hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jai Bihari Lal Khachi
Jai Bihari Lal Khachi or J.B.L Khachi (5 May 1927 – 11 April 2002) was an Indian politician from Kumarsain in Shimla District of Himachal Pradesh, India. He was a former 3 times cabinet minister of Himachal Pradesh and a member of the Indian National Congress.

Shimla district
Shimla district, known as Simla district until 1972, is one of the twelve districts of the state of Himachal Pradesh in northern India. Its headquarters is the state capital of Shimla. Neighbouring districts are Mandi and Kullu in the north, Kinnaur in the east, Uttarakhand in the southeast, Solan to the southwest and Sirmaur in the south. The elevation of the district ranges from 987 metres (3,238 ft) to 4,500 metres (14,764 ft). Shimla district culturally is part of the Mahasu region.

As of 2011, it is the third most populated district of Himachal Pradesh (out of 12), after Kangra and Mandi. It is the most urbanized district of Himachal Pradesh.
OffBeat (music magazine)
OffBeat is a New Orleans, Louisiana monthly local music magazine founded by Jan V. Ramsey in 1987. The magazine, published by OffBeat, Inc., focuses on the popular music of New Orleans and Louisiana, which is generally R&B, blues, jazz, rock, hip-hop, funk, and many other traditional styles of music popular in Louisiana. OffBeat was the first magazine in New Orleans to resume publishing after the devastation of Hurricane Katrina, despite losing all its staff and its printer.

New Orleans rhythm and blues
New Orleans rhythm and blues is a style of rhythm and blues that originated in New Orleans. It was a direct precursor to rock and roll and strongly influenced ska. Instrumentation typically includes drums, bass, piano, horns, electric guitar, and vocals. The style is characterized by syncopated "second line" rhythms, a strong backbeat, and soulful vocals. Artists such as Roy Brown, Dave Bartholomew, and Fats Domino are representative of the New Orleans R&B sound.
Here Comes the Indian
Here Comes the Indian, later reissued as Ark, is the first album by the American experimental pop band Animal Collective under that name, which released June 17, 2003 on Paw Tracks. It is the first release by the group on which all four members—Avey Tare (David Portner), Panda Bear (Noah Lennox), Geologist (Brian Weitz), and Deakin (Josh Dibb)—perform together. Three earlier albums released by various combinations of these musicians were not billed as Animal Collective until later; however, the 2003 album is now considered the band's fourth.

Geologist (musician)
Brian Ross Weitz (born March 26, 1979), also known by his stage name Geologist, is an American musician best known as a member of the experimental pop group Animal Collective. He provides electronic sound manipulations and samples for the band.

Weitz grew up in Philadelphia and Baltimore and lives in Washington, DC. His nickname comes from a friend mistaking his major in college, as well as the headlamp he wears in order to see his electronic equipment during live shows.
Kaneez Fathima
Kaneez Fatima (Urdu: کنیز فاطمہ) is an Indian politician and 2 time MLA from the Gulbarga North constituency of the Karnataka Legislative Assembly. She was the wife of a former minister, the late Qamar-ul-Islam who was also MLA from the same constituency in 2013.

She was appointed chairman for Karnataka Silk Industries Corporation Limited (KSIC) on 26 January 2024.

Karnataka Legislative Assembly
The Karnataka Legislative Assembly (formerly the Mysore Legislative Assembly) is the lower house of the bicameral legislature of the southern Indian state of Karnataka. Karnataka is one of the six states in India where the state legislature is bicameral, comprising two houses: the Vidhan Sabha (lower house) and the Vidhan Parishad (upper house).

There are 224 Members of the Legislative Assembly (MLAs) and are directly elected  through adult franchise. Karnataka is thus divided into 224 constituencies to elect members to the Assembly, each constituency electing one member. The assembly is elected using the simple plurality or "first past the post" electoral system. The elections are conducted by the Election Commission of India.
Mahanadi Bhawan
Mahanadi Bhawan is the official State Secretariat of the Government of Chhattisgarh, located in Sector 19 of Nava Raipur (formerly Naya Raipur). It serves as the administrative headquarters where the Chief Minister, Cabinet Ministers, and senior bureaucrats (IAS officers) manage the state's governance.

Nava Raipur
Nava Raipur, officially known as Atal Nagar-Nava Raipur, is a planned city and fully Greenfield city in Indian state of Chhattisgarh. It is planned to replace Raipur as the capital city of Chhattisgarh. The Government of Chhattisgarh, the state's administrative body is situated here. The city is located between National Highway 53 and National Highway 30, about 17 km south-east of the capital city Raipur. Swami Vivekananda Airport separates Raipur and Nava Raipur.
Gaua (film)
Gaua is a 2025 historical fantasy drama film directed by Paul Urkijo Alijo. Shot in Basque, it stars Yune Nogueiras along with Elena Irureta, Ane Gabarain, and Iñake Irastorza.

The film premiered at the 58th Sitges Film Festival on 11 October 2025 ahead of its Spanish theatrical release by Filmax on 14 November 2025.

Filmax
Filmax International is a Spanish motion picture production company and film distributor based in Barcelona, and one of Spain's largest integrated film and television groups. It produced the REC horror series, and owns the Nirvana Films and New World Films International distributors and the Fantastic Factory label, dedicated to create fantasy films in the horror, science fiction and action genres as imagined in 1998 by Brian Yuzna and Julio Fernández.

At different times, Filmax has entered into distribution agreements with Paramount, Lauren Films, Lakeshore, Summit, Fintage House, Nu lmage, Annapurna and Freeway.
2007 ABN AMRO World Tennis Tournament – Doubles
Paul Hanley and Kevin Ullyett were the defending champions, but lost in the first round to Andrei Pavel and Alexander Waske.

Martin Damm and Leander Paes won in the final 6–3, 6–7(5–7), [10–7], against Andrei Pavel and Alexander Waske.

Andrei Pavel
Andrei Pavel (born 27 January 1974) is a Romanian tennis coach and former professional tennis player.
He achieved a career-high ATP singles ranking of world No. 13 and won three titles, including the 2001 Canada Masters. He also reached a career-high in doubles of No. 18 and won six doubles titles.
Suckin' It for the Holidays
Suckin' It for the Holidays is a comedy album by American stand-up comedian Kathy Griffin. It was recorded at Borgata Hotel in Atlantic City, New Jersey. It was released online shortly before the Grammy nominations cut-off, in her second attempt to win the award. Her first comedy album, For Your Consideration, received a Best Comedy Album nomination in 2008 but George Carlin posthumously won for It's Bad for Ya.

Despite its title, Suckin' It for the Holidays is not a holiday album, although Kwanzaa is mentioned briefly. Griffin addresses many of her favorite subjects, including the foibles of celebrities and people who appear on reality television.

For Your Consideration (Kathy Griffin album)
For Your Consideration is a 2008 comedy album recorded by American stand-up comedian Kathy Griffin. The album was recorded at the Grand Theatre Center for the Arts in Tracy, California on February 17, 2008. It is Griffin's first audio-only release of her stand-up material. Included on the disc are her takes on various celebrities and her personal life. Griffin stated that she decided to release this CD to try to win a Grammy Award. For Your Consideration received a Grammy nomination for Best Comedy Album, but lost to George Carlin's It's Bad for Ya.
Carolina Moscheni
Carolina Moscheni (born 23 May 1996) is a retired Italian ice dancer. With previous partner Francesco Fioretti, she was a two time Italian national silver medalist (2021,2022). With previous partner Andrea Fabbri, she was the 2019 Italian national bronze medalist.

She previously represented Hungary, first with partner Ádám Lukács, with whom she placed fourteenth at the 2014 World Junior Championships; and subsequently, briefly, with Balázs Major.

2014 World Junior Figure Skating Championships
The 2014 World Junior Figure Skating Championships was an international figure skating competition in the 2013–14 season. Commonly called "World Juniors" and "Junior Worlds", the event determined the World Junior champions in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. It was held in Sofia, Bulgaria.
HMS Assiduous
HMS Assiduous was the former pirate vessel Jackal, captured in 1823. On 24 June 1824 Assiduous and HMS Lion captured a pirate schooner. Lieutenant Richard Dowse commissioned Assiduous in November 1824. After HMS Lion, a tender to HMS Carnation, captured the slave ship Relampago, Carnation, Union, and Assiduous set out in pursuit of another slaver. They chased her into Cardinas (or Cardanas). There the Spanish authorities refused to permit the British permission to seize her, despite an inspection revealing that she had carried slaves. The vessel was Magico, and Union finally captured her in 1826.

The navy sold Assiduous on 5 May 1825.

HMS Union (1823)
HMS Union was the mercantile City of Kingston that the Royal Navy purchased in 1823 for service as a 3-gun schooner. She served in the suppression of the slave trade in the West Indies. She was wrecked in 1828.
Kamares, Achaea
Kamares (Greek: Καμάρες) is a village and a community in the east-northeastern part of Achaea, Greece. Kamares was an independent commune until 1994 when it became part of the municipality of Erineos. Erineos became part of the municipality Aigialeia in 2011. The community Kamares consists of the villages Kamares, Bouka and Pefka. Kamares is situated near the Gulf of Corinth, 9 km northwest of Aigio. The Greek National Road 8A (Patras - Corinth) and the railway from Patras to Corinth (not in operation anymore since OSE announced the suspension of all the rail service in the Peloponnese in January 2011) run through the village.

Aigialeia
Aigialeia (Greek: Αιγιάλεια, pronounced [eˈʝalia]) is a municipality and a former province (επαρχία) in the eastern part of the Achaea regional unit, Greece. The seat of the municipality is the town Aigio. The municipality has an area of 723.063 km2. The main towns are Aigio, Akrata and Diakopto. The municipality Aigialeia stretches from the south coast of the Gulf of Corinth to the mountainous interior of the Peloponnese peninsula. The main rivers of the municipality are the Selinountas and the Vouraikos.
Action! (Desmond Dekker album)
Action! is an album by Jamaican rocksteady and ska group Desmond Dekker & the Aces that they released in 1968. Singer-songwriter Desmond Dekker composed all of the tracks, which includes the song "007 (Shanty Town)".

007 (Shanty Town)
"007 (Shanty Town)" is a 1967 rocksteady song by Jamaican band Desmond Dekker and the Aces, released as a single from their debut album of the same name. It was also a hit for Musical Youth in 1983. "007 (Shanty Town)" has been called "the most enduring and archetypal" rude boy song. Its title and lyrics refer to the cool imagery of films such as the James Bond series and Ocean's 11, admired by "rudies".
Cork–Kerry Gaelic football rivalry
The Cork-Kerry rivalry is a Gaelic football rivalry between Irish county teams Cork and Kerry, who first played each other in 1889. It is considered to be one of the biggest rivalries in Gaelic games. Cork's home ground is Páirc Uí Chaoimh and Kerry's home ground is Fitzgerald Stadium, however, some of their championship meetings have been held at neutral venues, usually Croke Park.

While Kerry have the highest number of Munster titles and Cork are ranked second on the roll of honour, they have also enjoyed success in the All-Ireland Senior Football Championship, having won 44 championship titles between them to date.

As of 2025 the sides have met 125 times in the championship including meeting twice at the All-Ireland final stage. Kerry won both of these games.

Fitzgerald Stadium
Fitzgerald Stadium (Irish: Staid a' Ghearaltaigh) is the principal GAA stadium in Killarney, Ireland, and is the home championship venue for the Kerry senior football team.

Named in honour of one of the first great players of the Gaelic Athletic Association, Dick Fitzgerald, Fitzgerald Stadium was officially opened on 31 May 1936 by Dr O'Brien, the then Bishop of Kerry, and J. M. Harty, Archbishop of Cashel.
San Salvatore in Campo
San Salvatore in Campo is a Roman Catholic church located on the small piazza of the same name, not far from the church of Santissima Trinità dei Pellegrini, in the Rione (district) of Regola of central Rome, Italy.

Santissima Trinità dei Pellegrini, Rome
The Chiesa della Santissima Trinità dei Pellegrini (Church of the Most Holy Trinity of the Pilgrims) is a Roman Catholic church located on Via dei Pettinari #36 In the rione of Regola of central Rome, Italy. It stands a block away from the Palazzo Spada on Via Capo di Ferro, while a few blocks away on the Via dei Pettinari stands the Ponte Sisto.
Alfredo Morales
Alfredo Morales (born May 12, 1990) is a professional soccer player who plays as a midfielder for Major League Soccer club St. Louis City SC. Born in Germany, he played for the United States national team.

St. Louis City SC
St. Louis City Soccer Club (stylized as St. Louis CITY SC) is an American professional soccer club based in St. Louis. The club competes in Major League Soccer (MLS) as a member of the Western Conference. City SC was established in 2019 as an expansion team; the team began play in 2023. The team plays its home matches at Energizer Park, a soccer-specific stadium across from Union Station in Downtown West.
Shattered Spirits
Shattered Spirits is a 1986 American television drama film directed by Robert Greenwald, starring Martin Sheen, Melinda Dillon, Matthew Labyorteaux, Lukas Haas, and Roxana Zal.  Sheen plays Lyle Mollencamp, an alcoholic father who loses his family.

Lukas Haas
Lukas Daniel Haas (born April 16, 1976) is an American actor and musician. His acting career has spanned four decades, during which he has appeared in more than 50 feature films and a number of television shows and stage productions. His notable credits include the films Witness (1985), Lady in White (1988), Mars Attacks! (1996), Brick (2005), Inception (2010), The Revenant (2015), and First Man (2018).
Isa Briones
Isabella Camille Briones (/ˈiːsə briːˈoʊnɛs/; born January 17, 1999) is a British and American actor and singer. She rose to prominence for her starring roles in the CBS / Paramount+ series Star Trek: Picard (2020–2022), including Soji, an android "daughter" of Data. She also starred as Margot Stokes in the first season of the Disney+/Hulu series Goosebumps (2023) and as Dr. Trinity Santos in the HBO Max medical drama The Pitt (2025–present).

Isa Briones began her career as a model in New York City at age three, and started acting in feature films and stage productions in 2008. She won the Ovation Award for Featured Actress In a Musical for Next to Normal (2018) in Los Angeles. Afterward, she returned to New York and became the youngest performer in the first touring company of Hamilton, and made her Broadway debut, playing Eurydice in Hadestown (2024).

Briones sang a new arrangement of "Blue Skies" by Irving Berlin for the season one finale of Star Trek: Picard.

Ovation Awards
The Ovation Awards were a Southern California award for excellence in theatre, established in 1989. They were given out by the non-profit arts service organization LA Stage Alliance and are the only peer-judged theatre awards in Los Angeles. Winners were selected by a voting committee of Los Angeles–area theater professionals who are selected through an application process every year. The Ovation Awards ceremony was held at different theatres throughout the Los Angeles area, including the Ahmanson Theatre and the Orpheum Theatre. Hosts for the ceremonies have included Nathan Lane, Lily Tomlin, and Neil Patrick Harris.
American Gangster (TV series)
American Gangster is a documentary television series that aired on BET. The show features some of Black America's most infamous and powerful gangsters and organized crime groups. It is narrated by Ving Rhames. The series premiere, on November 28, 2006, amassed around one million viewers. The first season ended on January 9, 2007, and comprised 6 episodes; a season 1 DVD was released on October 23, 2007. The second season aired October 3, 2007; a season 2 DVD was released on June 10, 2008. In April 2009, A&E Networks purchased the rights to air seasons 1–3 on their networks. They can be seen primarily on the Bio Channel and the flagship A&E Channel. They can also be seen on A&E's Crime and Investigation Network.

A+E Global Media
A&E Television Networks, LLC, doing business as A+E Global Media (formerly A+E Networks) is an American multinational broadcasting company owned and operated as a 50–50 joint venture between Hearst Communications and the Walt Disney Company through the General Entertainment Content unit of its Entertainment division. It owns several non-fiction and entertainment-based television brands, including A&E, History Channel, Lifetime, FYI and their associated sister channels, as well as holding stakes in, or licenses, their international branches.
Jnaneswari Express train derailment
On 28 May 2010, a Jnaneshwari Express train derailed at about 1 a.m. in the West Midnapore district of West Bengal, India (between the Sardiha and Khemasuli railway stations near Jhargram). It was disputed as to whether sabotage or a bomb caused damage on the railway track, which in turn led to the derailment, before an oncoming goods train hit the loose carriages, resulting in the deaths of at least 148 passengers.

Jhargram
Jhargram is a city  and a municipality in the Indian state of West Bengal. It is the headquarters of the Jhargram district. It is a popular tourist destination known for its dense 
forests, ancient temples and royal palaces.
Kim Young-ho (cinematographer)
Kim Young-ho (Korean: 김영호; born 1970) is a South Korean cinematographer.  Kim's filmography spans a wide variety of genres, including epic period drama, comedy, science fiction, and contemporary drama. Kim pioneered the use of advanced filming techniques using Hollywood filming equipment to create stylish images that are hard to see in Korean films at that time.

Kim has collaborated with numerous well-known and acclaimed filmmakers, including Kim Sung-su, Kang Je-gyu, and  Kim Yong-hwa. Kim is a frequent collaborator of director Park Hoon-jung, having worked together on numerous projects including the films The Showdown (2011), V.I.P. (2017), The Witch: Part 1. The Subversion (2018), Night in Paradise (2021), The Witch: Part 2. The Other One (2022), as well as Park's first OTT drama series The Tyrant (2024).

His best-known works include Kang Je-gyu's film Tidal Wave (2009), Won Shin-yun's film The Battle: Roar to Victory (2019).

The Battle: Roar to Victory
The Battle: Roar to Victory (Korean: 봉오동 전투) is a 2019 South Korean period war drama film, revolving around the Battle of Fengwudong between Korean independence militias and Japanese forces in 1920 during the Japanese occupation of Korea.
Gary Grey
Gareth Owen Grey (born 29 September 1947) is an Australian former rugby union international.

Grey was born in Kiama, New South Wales and educated at Hurlstone Agricultural College.

A diminutive scrum-half, Grey gained five caps for the Wallabies. He was on the 1971 tour of France, but all his caps came the following year, debuting off the bench against France at Ballymore. His positional rival John Hipwell was a withdrawal from the tour of New Zealand that followed, giving Grey an opportunity to start all three Tests, before he made his final Wallabies appearance in a win over Fiji in Suva. He was a late call up for the 1975–76 tour of Britain and Ireland.

Grey was a dairy farmer by trade.

John Hipwell
John Noel Brian Hipwell (24 January 1948 – 23 September 2013) was an Australian national representative rugby union player who played and captained the Wallabies. He played the majority of his career at scrum half and his representative career spanned 14 seasons from 1968 to 1981.
Myrmecia rugosa
Myrmecia rugosa is an Australian ant which belongs to the genus Myrmecia. This species is native to Australia. Their distribution in Australia is nationwide but are not common in the northern regions of Australia.

Myrmecia rugosa has a similar appearance to the M. mandibularis. Most of the body is black with the exceptions of the mandibles, antennae, and legs, which are a dark brown colour.

Myrmecia mandibularis
Myrmecia mandibularis is an Australian species of Myrmecia. Average sizes for the Myrmecia mandibularis is around 15–30 millimetres. They have a similar appearance to the Myrmecia pilosula, except their mandibles are completely black while most of their abdomen is in an orange colour.

Described in 1858, the species is mainly found in the southern regions of Australia, and most frequently seen around Perth.
Beste (Turkish music)
The beste is a vocal genre in Ottoman classical music. It was a movement of the fasıl, or suite.

Beste was one of the main forms of fasil (along with semâ'î), and its lyrics came from the Ottoman Turkish language poetry forms gazel and murabba.

Gazel
Gazel is a form of Turkish music. While in other parts of West Asia, gazel is synonymous with ghazal, in Turkey it denotes an improvised form of solo singing, that is sometimes accompanied by the ney, ud, or tanbur. It is the vocal equivalent to the Turkish taqsim, an improvised instrumental composition.

The form began to die out in the mid-20th century because of its associations with nightclubs, but it has recently begun a revival process.
Shams al-Din Isfahani
Shams al-Din Isfahani (Persian: شمس الدین اصفهانی; died 1249) was a Persian vizier and military commander in medieval Anatolia. He served as deputy (na'eb) to Sultan Kaykhusraw II (r. 1237-1246) of the Seljuk Sultanate of Rum and as the commander-in-chief of his army. After the vesselage of the Sultanate to the Mongol Empire, he became deputy to the Mongol ruler Batu Khan
(r. 1227–1255) in Anatolia. He later reached the apex of his power when he became the new vizier of the Sultanate of Rum, and its de facto ruler for a short period after Kaykhusraw II's death.

Batu Khan
Batu Khan (c. 1205–1255) was a Mongol ruler and founder of the Golden Horde, a constituent of the Mongol Empire established after Genghis Khan's demise. Batu was a son of Jochi, thus a grandson of Genghis Khan.  His ulus ruled over the Kievan Rus', Volga Bulgaria, Cumania, and the Caucasus for around 250 years.
Sarasa B.A.
Sarasa B.A. is a 1965 Indian Tamil-language film directed by D. Yoganand and written by Valampuri Somanathan. The film stars P. Bhanumathi and K. Balaji, with M. R. Radha, Nagesh and M. R. R. Vasu in supporting roles. It was released on 9 July 1965.

K. Balaji
Krishnamachari Balaji (24 June 1934 – 2 May 2009) was an Indian film producer and actor. He was a prominent actor in  the 1960s and 1970s, playing lead, supporting and antagonist roles. He appeared in many films featuring Sivaji Ganesan.