hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balance of Power (Red Dwarf)
"Balance of Power" is the third episode of science fiction comedy Red Dwarf series one. It was first broadcast on the British television channel BBC2 on 29 February 1988. Written by Rob Grant and Doug Naylor, and directed by Ed Bye. The story revolves around Lister's desire to bring his one true love, Kristine Kochanski, back as a hologram.

Considered to be one of the weakest from the first series, the episode was re-mastered, along with the rest of the first three series, in 1998. This was an attempt to change the standard of the episode suitable for international broadcast.

Dave Lister
David Lister, commonly referred to simply as Lister, is a fictional character from the British science fiction situation comedy Red Dwarf, portrayed by Craig Charles.

Lister is characterised as a third-class technician (the lowest ranking crewman) on the mining ship Red Dwarf spending his time performing tasks under the hated supervision of Arnold Rimmer. In the series, he becomes marooned three million years into the future, but maintains a long-standing desire to return to Earth and start a farm on Fiji and open a hot dog and doughnut diner, preferably with the one true love of his life, Kristine Kochanski, a navigation officer of Red Dwarf. As a character, Lister is lazy, slobbish, and unmotivated,  but he frequently shows moral courage. He also likes Indian food, especially chicken vindaloo, which is a recurring theme in the series.
Carbuncle Cup
The Carbuncle Cup is an architecture prize, given annually, originally by the magazine Building Design, and since 2024 by The Fence, to "the ugliest building in the United Kingdom completed in the last 12 months". It was intended to be a humorous response to the prestigious Stirling Prize, given by the Royal Institute of British Architects.

Stirling Prize
The Royal Institute of British Architects Stirling Prize is a British prize for excellence in architecture. It is named after the architect James Stirling, organised and awarded annually by the Royal Institute of British Architects (RIBA). The Stirling Prize is presented to "the architects of the building that has made the greatest contribution to the evolution of architecture in the past year". The architects must be RIBA members. Until 2014 the building could have been anywhere in the European Union, but since 2015 entries have had to be in the United Kingdom. In the past, the award included a £20,000 prize, but it currently carries no prize money.
John Quick (politician)
Sir John Quick (22 April 1852 – 17 June 1932) was an Australian lawyer, politician and judge. He played a prominent role in the movement for Federation and the drafting of the Australian constitution, later writing several works on Australian constitutional law. He began his political career in the Victorian Legislative Assembly (1880–1889) and later won election to the House of Representatives at the first federal election in 1901. He served as Postmaster-General in the third Deakin Government (1909–1910). He lost his seat in 1913 and ended his public service as deputy president of the Commonwealth Court of Conciliation and Arbitration (1922–1930).

Minister for Communications (Australia)
The Minister for Communications is a member of the Cabinet of Australia with overall responsibility for broadcasting, the information and communications technology industry, the information economy, and national telecommunications. The portfolio has been held by Anika Wells under the second Albanese ministry since 13 May 2025, following the 2025 Australian federal election.

In the Government of Australia, the minister administers the communications portfolio through the Department of Infrastructure, Transport, Regional Development, Communications, Sport and the Arts.
Bhuna
Bhuna (Bengali: ভুনা, Hindi: भुना), also written Bhoona, is a slow-roasted, dry style of curry, often made with meat, and originating from Bengal. It is characterised by the initial frying of an onion-based paste, followed by long braising of the spices and meat, giving it a dark appearance and rich flavour.

The bhuna technique is widespread in Indian cuisine. In Bangladesh, several varieties exist; kala bhuna is often eaten at mezban feasts, at Muslim weddings, and on holidays. Bhuna has become a commonly eaten curry in British Indian restaurants.

Bengali Muslim wedding
A Bengali Muslim wedding (Bengali: বাঙালি মুসলিম বিয়ে) feature distinctive religious rituals that take place over multiple days and are seen mainly among the Bengali Muslims of Bangladesh and to a lesser extent among the Muslim population of West Bengal, India.
Potential-field source-surface model
The potential-field source-surface model (PFSS) is a widely used coronal magnetic field model that assumes the magnetic field in the solar corona is current-free up to a spherical outer boundary, the "source surface," where field lines are forced to be radial to mimic the action of the solar wind. In practice, the source-surface radius is often taken to be about 2.5 R☉ solar radii, a value that emerged from eclipse constraints and comparisons with interplanetary measurements and that later studies found to work well for many rotations. Solar physicists use PFSS to map open magnetic field regions that correlate with coronal holes, to estimate the heliospheric current sheet shape, and to drive space-weather models of the solar wind.

Heliospheric current sheet
The heliospheric current sheet, or interplanetary current sheet, is a surface separating regions of the heliosphere where the interplanetary magnetic field points toward and away from the Sun. A small electrical current with a current density of about 10−10 A/m2 flows within this surface, forming a current sheet confined to this surface.   The shape of the current sheet results from the influence of the Sun's rotating magnetic field on the plasma in the interplanetary medium. The thickness of the current sheet is about 10,000 km (6,200 mi) near the orbit of the Earth.
Definition of Sound
Definition of Sound was a London-based dance-music group, consisting of Kevin Clark and Don Weekes, working with musicians Rex Brough (a.k.a. The Red King) and later Mike Spencer. Their second and fourth singles, "Wear Your Love Like Heaven" (1991) and "Moira Jane's Café" (1992) were top 40 hits on the UK Singles Chart. The group also had several songs enter the U.S. Billboard Hot Dance Club Play chart, including "Moira Jane's Café", which hit No. 1 in 1992.

Mike Spencer
Michael Spencer is an English record producer and recording engineer. He has worked with various pop acts, including Newton Faulkner, Jamiroquai, John Newman, Ellie Goulding, Alex Clare, and Emeli Sandé, among others. Many of his productions have received platinum certifications or higher by the British Phonographic Industry (BPI) or Recording Industry Association of America (RIAA), in addition to having won MOBO and Brit Awards, as well as Mercury Prize nominations.
Two Missionaries
Two Missionaries (Italian: Porgi l'altra guancia; Turn the Other Cheek) is a 1974 French/Italian international co-production adventure comedy film starring the film duo of Terence Hill and Bud Spencer.

Set in Venezuela, the film depicts two Roman Catholic missionaries who decide to raise parrots on their mission while also defending the poor. The Bishop of Maracaibo considers these two misfits to be the black sheep.

Bud Spencer
Bud Spencer (born Carlo Pedersoli; 31 October 1929 – 27 June 2016) was an Italian actor, professional swimmer and water polo player. He was known for action-comedy and spaghetti Western roles with his long-time film partner and friend Terence Hill. Spencer and Hill appeared in 18 films together.

In his youth, Bud Spencer was a successful athlete and swimmer for Gruppo Sportivo Fiamme Oro. and for Società Sportiva Lazio Nuoto. He represented Italy twice at the Summer Olympics. He obtained a law degree and registered several patents. Spencer also became a certified commercial airline and helicopter pilot, and supported and funded many children's charities, including the Spencer Scholarship Fund.
The Headies
The Headies (originally called the Hip Hop World Awards) are honors established in 2006 by Hip Hop World Magazine to recognize outstanding achievements in the Nigerian music industry. The annual ceremony features performances by established and promising artists. It is broadcast live on HipTV to viewers across Nigeria. The awards' first two editions were held at the Muson Center in Onikan, Lagos State. Between 2010 and 2012, the awards were held at the Eko Hotel and Suites in Victoria Island, Lagos. Various media personalities in Nigeria have hosted the ceremony, including Darey Art Alade, D'banj, Dakore Egbuson, Banky W., Rita Dominic, M.I, Tiwa Savage and Dr SID.

Darey
Oluwadamilare Babatunde Art Alade (born 9 February 1982), known professionally as Darey, formerly Dare Art Alade, is a Nigerian multi-platinum Afro R&B singer, songwriter, record producer, philanthropist, humanitarian and entrepreneur. He is also the son of the African jazz musician and entertainer Art Alade and the creative director of Livespot360.
153d Air Refueling Squadron
The 153d Air Refueling Squadron is a unit of the Mississippi Air National Guard 186th Air Refueling Wing located at Key Field Air National Guard Base, Mississippi. The 153d is equipped with the KC-135 Stratotanker aircraft.

The squadron is a descendant organization of the 153d Observation Squadron, one of the 29 original National Guard Observation Squadrons of the United States Army National Guard formed before World War II.

Meridian Regional Airport
Meridian Regional Airport (IATA: MEI, ICAO: KMEI, FAA LID: MEI) is a joint civil-military public use airport located at Key Field, a joint-use public/military airfield. It is located 3 nautical miles (5.6 km; 3.5 mi) southwest of Meridian, a city in Lauderdale County, Mississippi, United States. The Meridian Airport Authority owns the airport. At 10,003 feet (3,049 m), Key Field is home to the longest public use runway in Mississippi. It is mostly used for general aviation and military traffic, but it is also served by one commercial airline with scheduled passenger service subsidized by the Essential Air Service program.

According to the Federal Aviation Administration, Meridian Regional Airport had 19,599 passengers board (enplanements) in 2008, 18,560 in 2009, and 16,871 in 2010. The National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015 categorized it as a primary commercial service facility.
Saskia Hippe
Saskia Hippe (born 16 January 1991) is a German volleyball player. She was a member of the Germany women's national volleyball team. At club level after six years competing in the Hellenic Volley League with Olympiacos Piraeus. in the 2023–24 season she plays in the US Pro League for the Vegas Thrill. For the first round of 2024–25 season she agreed to play for Milon Nea Smyrni in Hellenic Volley League.

AONS Milon
Athletic Club of Nea Smyrni Milon (Greek: Αθλητικός Όμιλος Νέας Σμύρνης Μίλων/ΑΟΝΣ Μίλων) or simply AONS Milon is a multisport club in Greece that based in Nea Smyrni. It was founded in 1928 by a group of refugees which came in Nea Smyrni. The club's colours are green and black. The home of the club is the Milon Gymnasium with a capacity of 1,300 seats.
Ohio State Route 118
Ohio State Route 118 (SR 118) is a 55.30-mile (89.00 km) long north–south state highway in western Ohio, connecting the cities of Greenville and Van Wert. SR 118 runs northward through Darke, Mercer and Van Wert counties, starting from a roundabout with SR 49, SR 571, SR 121 and SR 502 in Greenville. The route crosses through the farming villages of Ansonia, St. Henry, Rossburg and Ohio City as well as the villages of Coldwater and Rockford. Just north of Rossburg, SR 118 serves Eldora Speedway, a clay oval racetrack owned by NASCAR driver Tony Stewart. The northern terminus of SR 118 is at a junction with U.S. Route 127 in the city of Van Wert.

Mercer County, Ohio
Mercer County is located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 42,528. Its county seat is Celina. The county was created in 1820 and later organized in 1824. It is named for Hugh Mercer, an officer in the American Revolutionary War.

Mercer County comprises the Celina, Ohio Micropolitan Statistical Area
Workman–Temple family
The Workman–Temple family relates to the pioneer interconnected Workman and Temple families that were prominent in: the history of colonial Pueblo de Los Angeles and American Los Angeles; the Los Angeles Basin and San Gabriel Valley regions; and Southern California from 1830 to 1930 in Mexican Alta California and the subsequent state of California, United States.

Juan Temple
Don Juan Temple (né Jonathan Temple; August 14, 1796 – May 31, 1866) was a Californian ranchero and merchant. Born in Massachusetts, he emigrated to Alta California in 1827, becoming a Mexican citizen, adopting the Spanish language and a Spanish name, and eventually marrying into a prominent Californio family. After acquiring Rancho Los Cerritos in 1843, he became one of the largest landowners in Los Angeles County.
Ta Oreotera Tragoudia Mou
Marinella – Ta oreotera tragoudia mou (Greek: Μαρινέλλα – Τα ωραιότερα τραγούδια μου; Marinella – My most beautiful songs) is a compilation of recordings by popular Greek singer Marinella, under the PolyGram Records – Philips series "Ta Oreotera Tragoudia Mou". This album is part of the compilation. It was released in 1974 in Greece and includes 14 recordings by Marinella from 1967 to 1972 for the PolyGram label.

Marinella
Kyriaki Papadopoulou (Greek: Κυριακή Παπαδοπούλου; born 19 May 1938), known by her stage name Marinella (Greek: Μαρινέλλα), is a Greek singer whose career has spanned several decades. She is well regarded due to her impressive vocal range. Since the beginning of her professional singing career in 1956, she has released 66 solo albums, and has also been featured on many albums by other musicians. She represented Greece in the Eurovision Song Contest 1974, becoming the first ever Greek entrant in the contest.

From 1956 to 2024, Marinella remained active for 68 years, performing in concerts and weekly shows at nightclubs.  On September 25, 2024, at the age of 86, she suffered a severe hemorrhagic stroke while performing at the Odeon of Herodes Atticus in Athens, collapsing on stage. After four months of hospitalization, on January 21, 2025, she was discharged from the hospital and returned home.
Tropicana, Weston-super-Mare
The Tropicana, known prior to 1983 as simply 'The Pool' is a former lido located in the seaside town of Weston-super-Mare in North Somerset, England, on the Bristol Channel coast, on the southern section of the seafront.

After closing in 2000, the site lay derelict for 15 years, until receiving a facelift in 2015 and re-opening as a multipurpose event space the following year. It played host to the Banksy art installation "Dismaland," a twisted parody of Disneyland and the See Monster - a repurposed offshore drilling platform. As of 2026, it is undergoing renovations to become a "nationally significant" events venue.

Prior to its closure, the venue offered multi-use indoor and outdoor event space, with capacities suitable of accommodating a diverse range of events including corporate, charity, exhibitions, music, arts and culture events.

North Somerset
North Somerset is a unitary authority in the ceremonial county of Somerset, England. The council is based in Weston-super-Mare, the area's largest town. The district also contains the towns of Clevedon, Nailsea and Portishead, along with a number of villages and surrounding rural areas. Some southern parts of the district fall within the Mendip Hills, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The district was formed in 1974 as the Woodspring district of the county of Avon. Avon was abolished in 1996, when the district was renamed North Somerset and its council took on county-level functions from the abolished county council.

The district is on the coast, facing the Bristol Channel to the west. The neighbouring districts are Bristol, Bath and North East Somerset and Somerset.
Svetla Yordanova
Svetla Yordanova (Bulgarian: Светла Йорданова, née Besheva; born 8 May 1976) is a Bulgarian chess player and winner of the 2015 Women's Bulgarian Chess Championship.

In over-the-board chess, she received the FIDE titles of Woman FIDE Master (WFM)	in 2007 and Woman International Master (WIM) in 2008. In correspondence chess, she received the ICCF titles of Lady International Master (LIM) in 2010 and Lady Grandmaster (LGM) in 2011.

Yordanova became an FIDE Arbiter in 2011 and an International Arbiter in 2013.

International Correspondence Chess Federation
International Correspondence Chess Federation (ICCF) was founded on 26 March 1951 as a new appearance of the International Correspondence Chess Association (ICCA), which was founded in 1945, as successor of the Internationaler Fernschachbund (IFSB), founded on 2 December 1928.

The current president is Eric Ruch, while the first president was Jean-Louis Ormond.
Jesup Subdivision
The Jesup Subdivision is a railroad line owned and operated by CSX Transportation in Georgia. The line runs from Jesup, Georgia to Folkston, Georgia for a length of 72.7 miles.  It notable passes through Waycross, Georgia, a major CSX freight terminal and CSX operates numerous freight trains over the line.  The Jesup Subdivision was once a major route for the Atlantic Coast Line Railroad, one of CSX's predecessors.

Waycross, Georgia
Waycross is the county seat of and the only incorporated city in Ware County in the U.S. state of Georgia. The population was 13,942 in the 2020 census.

Waycross gets its name from the city's location at key railroad junctions; lines from six directions meet at the city.
Michał Globisz
Michał Globisz (born 11 December 1946) is a Polish former professional football manager and player.

From 1992 until 2010, he was part of the PZPN serving as manager for multiple youth national teams, winning the silver medal at the 1999 UEFA Euro Under-16 and the gold medal in the 2001 UEFA Euro Under-18.

1999 UEFA European Under-16 Championship
The 1999 UEFA European Under-16 Championship was the 17th edition of UEFA's European Under-16 Football Championship. Czech Republic hosted the championship, from 24 April to 7 May 1999. Players born on or after 1 January 1982 were eligible to participate in this competition. 16 teams entered the competition, and Spain defeated Poland in the final to win the competition for the fifth time.
Battle of Paterna
The Battle of Paterna (Paterna, 1065) took place between the troops of the Kingdom of León, under the command of Ferdinand I of León and Castile, and those of the Taifa of Valencia, commanded by Abd al-Malik ibn Abd al-Aziz al-Muẓaffar. The battle occurred at the same time as the Siege of Valencia, resulted in a victory for the Kingdom of León.

Taifa of Valencia
The Taifa of Valencia was a medieval Muslim kingdom which existed in and around Valencia, Spain. It gained independence from the Caliphate of Córdoba circa 1010 and became its own small kingdom, or Taifa, for most of the 11th century. It was absorbed by the Taifa of Toledo in 1065, which in turn fell to Alfonso VI of León and Castile in 1085. From 1094 to 1099, the kingdom was ruled directly by the Castilian military commander known as El Cid, then by his wife Jimena after his death, until being annexed by the Almoravids in 1102.

Following the collapse of Almoravid power, Valencia became independent again in 1145. From 1147 to 1172, it was under the control of Ibn Mardanish, after which it was annexed by the Almohads. When the Almohads retreated from al-Andalus, Valencia became independent once again from around 1229 to 1238 under the rule of Zayyan ibn Mardanish. It was finally conquered by the Crown of Aragon in 1238.
AlterNIC
AlterNIC was an unofficial, controversial Internet domain name registry that relied on an alternative DNS root. The primary purpose of the project was to challenge the monopoly of InterNIC, the official governing body for generic top-level domains (gTLDs) until the creation of the ICANN in 1998. AlterNIC offered second level domain registration in its own TLDs at lower prices than InterNIC. However, these domain names could only be resolved by name servers that were specifically configured to use the AlterNIC root zone. The project is now defunct; the domain name alternic.net is parked and no longer associated with AlterNIC.

Alternative DNS root
The Internet uses the Domain Name System (DNS) to associate numeric computer IP addresses with human-readable names. The top level of the domain name hierarchy, the DNS root, contains the top-level domains that appear as the suffixes of all Internet domain names. The most widely used (and first) DNS root is administered by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN). In addition, several organizations operate alternative DNS roots, often referred to as alt roots. These alternative domain name systems operate their own root name servers and commonly administer their own specific name spaces consisting of custom top-level domains.

The Internet Architecture Board (IAB) has spoken out strongly against alternative roots in RFC 2826.
Prešeren Square
Prešeren Square (Slovene: Prešernov trg) is the central square in Ljubljana, the capital of Slovenia. It is part of the old town's pedestrian zone and a major meeting point where festivals (like the annual Ljubljana Dragon Carnival), concerts, sports, political events, and protests take place. It was redesigned according to plans by Edvard Ravnikar from a funnel-shaped to a circular form in 1987–88 and renovated in 2007.

Edvard Ravnikar
Edvard Ravnikar (4 December 1907 – 23 August 1993) was a Slovenian architect.

Ravnikar was born in Novo Mesto and was a student of architect Jože Plečnik. Later, he led the new generation of Slovene architects, notable for developing the Slovene architecture field's infrastructure, organizing architectural competitions etc. He was a professor at the Ljubljana School of Architecture. He also promoted Scandinavian architectural style in Slovenia, particularly Finnish achievements in architecture accomplished by those such as Alvar Aalto. His most notable creations feature prominently in Ljubljana, among them Republic Square, Cankar Hall, Maximarket department store, and the Museum of Modern Art. For his work, he received the Prešeren Award in 1961 and in 1978. He died in Ljubljana, aged 85.
Aslan Duz-e Gharbi Rural District
Aslan Duz-e Gharbi Rural District (Persian: دهستان اصلاندوز غربی) is in the Central District of Aslan Duz County, Ardabil province, Iran. Its capital is the village of Gedaylu. The rural district was previously administered from the city of Aslan Duz.

Central District (Aslan Duz County)
The Central District of Aslan Duz County (Persian: بخش مرکزی شهرستان اصلاندوز) is in Ardabil province, Iran. Its capital is the city of Aslan Duz, whose population at the time of the 2016 National Census was 6,348 people in 1,760 households.