hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Court Church
The Hofkirche (Court Church) is a Gothic church located in the Altstadt (Old Town) section of Innsbruck, Austria. The church was built in 1553 by Emperor Ferdinand I (1503–1564) as a memorial to his grandfather Emperor Maximilian I (1459–1519), whose cenotaph within boasts a remarkable collection of German Renaissance sculpture. The church also contains the tomb of Andreas Hofer, Tyrol's national hero.

Although Maximilian's will had directed that he be buried in the castle chapel in Wiener Neustadt, it proved impractical to construct there the large memorial whose plans he had supervised in detail, and Ferdinand I as executor planned construction of a new church and monastery in Innsbruck for a suitable memorial. In the end, however, Maximilian's simple tomb remained in Wiener Neustadt and the Hofkirche serves as a cenotaph.

German Tyrol
German Tyrol (German: Deutschtirol; Italian: Tirolo tedesco) is a historical region in the Alps now divided between Austria and Italy.  It includes largely ethnic German areas of historical County of Tyrol: the Austrian state of Tyrol (consisting of North Tyrol and East Tyrol) and the province of South Tyrol but not the largely Italian-speaking province of Trentino (formerly Welschtirol).
Coles Supermarkets
Coles Supermarkets Australia Pty Ltd, trading as Coles, is an Australian supermarket, retail and consumer services chain, headquartered in Melbourne as part of Coles Group. Founded in 1914 in the suburb of Collingwood by Sir George Coles, the company currently operates 846 supermarkets throughout Australia, including several now-re-branded Bi-Lo stores. Coles has over 120,000 employees and accounts for around 27 per cent of the Australian market.

Coles Online is the company's online shopping service.

Between 1986 and 2006, Coles Supermarkets was a brand of Coles Myer, later Coles Group, prior to Wesfarmers purchasing Coles Group in 2007. It became a subsidiary of Coles Group again after Wesfarmers spun off the business in November 2018.

In 2020, Coles changed its slogan to "Value the Australian way".

George Coles (businessman)
Sir George James "G.J" Coles, CBE (28 March 1885 – 4 December 1977) was an Australian entrepreneur. He was the founder of what was to become the Coles Group retail shopping empire, a large chain store group in Australia.
Thai tea
Thai tea (Thai: ชาไทย, RTGS: cha thai, pronounced [t͡ɕʰāː tʰāj]) is a Thai drink made from Ceylon black tea, milk, and sugar. Thai tea as consumed in Thailand is not typically brewed with spices, though many English language recipes inspired by Thai tea include ingredients such as star anise or cardamom to enhance the flavor. It is served either hot or cold. Thai tea is popular in Southeast Asia and is served in many restaurants that serve Thai food. When served cold it is known as Thai iced tea (ชาเย็น, cha yen, [t͡ɕʰāː jēn] ⓘ; lit. 'cold tea'). Although Thai tea normally refers to Thai iced tea, there are also other kinds of tea which can be referred to as Thai tea. For instance, the Thai traditional herbal tea which is formulated based on Thai traditional medicine can also be called Thai tea. Thai Oolong tea, which is oolong tea steamed with ginger (Zingiber officinale), lemongrass (Cymbopogon citratus), and celery, can also be referred to as Thai tea.

Ceylon tea
Ceylon tea is both the brand of tea which is produced in Sri Lanka and a historic term describing black tea from that land. Ceylon tea has been described as not only a geographical descriptor but also a pillar of Sri Lankan culture, heritage, and identity. The Sri Lanka Tea Board is the legal proprietor of the Lion Logo of Ceylon tea. In 2019, Sri Lanka was the fourth largest tea producer and the third largest tea exporter in the world. The Lion Logo has been registered in 98 countries as of 2016. Ceylon tea increasingly faces rising production costs, mainly due to increasing wages, fuel prices, and utility costs.
Thaisa Storchi Bergmann
Thaisa Storchi Bergmann (born 19 December 1955) is a Brazilian astrophysicist working at the Federal University of Rio Grande do Sul in Porto Alegre, Brazil. She won the Women in Science Award in 2015 for her work on supermassive black holes.

Supermassive black hole
A supermassive black hole (SMBH or sometimes SBH) is the largest type of black hole, with its mass being on the order of hundreds of thousands, or millions to billions, of times the mass of the Sun (M☉). Black holes are a class of astronomical objects that have undergone gravitational collapse, leaving behind spheroidal regions of space that nothing, not even light, can escape. Observational evidence indicates that almost every large galaxy has a supermassive black hole at its center. For example, the Milky Way galaxy has a supermassive black hole at its center, corresponding to the radio source Sagittarius A*. Accretion of interstellar gas onto supermassive black holes is the process responsible for powering active galactic nuclei (AGNs) and quasars.

Two supermassive black holes have been directly imaged by the Event Horizon Telescope; these are Sagittarius A, at the center of the Milky Way, and the black hole at the center of Messier 87, a giant elliptical galaxy.
Maram (film)
Maram is a 1973 Indian Malayalam film, directed and produced by Yusuf Ali Kechery. The film stars Prem Nazir, Jayabharathi, KPAC Lalitha and Adoor Bhasi in the lead roles. The film had musical score by G. Devarajan.

Yusufali Kechery
Yusufali Kechery (Yūsaphali Kēccēri; 16 May 1934 – 21 March 2015) was a poet, film lyricist, film producer, and director from Kerala, India. He wrote during the modern era of Malayalam poetry and won the Odakkuzhal Award, the Kerala Sahitya Academy Award and the Vallathol Award.
University of Puerto Rico School of Dental Medicine
The University of Puerto Rico School of Dental Medicine is the dental school of the University of Puerto Rico. It is located on the University of Puerto Rico, Medical Sciences Campus in San Juan, Puerto Rico. It is the only dental school in Puerto Rico. It is accredited by the American Dental Association.

University of Puerto Rico
The University of Puerto Rico (Spanish: Universidad de Puerto Rico; often shortened to UPR) is the main public university system in the U.S. Commonwealth of Puerto Rico. It is a government-owned corporation with 11 campuses and approximately 44,200 students and approximately 4,450 faculty members. UPR has the largest and most diverse academic offerings in the commonwealth, with 472 academic programs of which 32 lead to a doctorate.
24th Infantry Division "Pinerolo"
The 24th Infantry Division "Pinerolo" (Italian: 24ª Divisione di fanteria "Pinerolo") was an infantry division of the Royal Italian Army during World War II. The division was based in Chieti, with its regiments in the Abruzzo region. The division was named for the city of Pinerolo. The division's regimental depots were shared with the 62nd Infantry Division "Marmarica", which was based in Derna in Libya and recruited its men from and trained them in Abruzzo.

Regimental depot
The regimental depot of a regiment is its home base for recruiting and training. It is also where soldiers and officers awaiting discharge or postings are based and where injured soldiers return to full fitness after discharge from hospital before returning to full duty. Normally, a variety of regimental stores will also be kept at the depot. The regimental depot is not the same as the regimental headquarters (where the main officers' mess and certain central functions are based), though in practice the two will often be co-located.
Lee Seung-gi (footballer)
Lee Seung-gi (Korean: 이승기; born 2 June 1988) is a South Korean football player who currently plays for Busan IPark as a midfielder, having previously played for Jeonbuk Hyundai Motors and Gwangju FC. He also represented South Korea in senior men's football.

Gwangju FC
Gwangju FC (Korean: 광주 FC) is a South Korean professional football club based in Gwangju that competes in the K League 1, the top tier of South Korean football. They joined the K League in the 2011 season.
Nick Ansell
Nicolas Clive Ansell (born 2 February 1994) is an Australian professional soccer player who last played as a centre back for Nakhon Ratchasima in the Thai League 1.

Since August 2025, he has served as the junior Technical Director of State League Division 2 South-East side Doncaster Rovers SC.

Doncaster Rovers SC
Doncaster Rovers Soccer Club is an Australian soccer club based in Doncaster East, Melbourne. Founded in 1967, the club currently participates in Victorian State League Division 2 South-East, Victorian Churches Football Association divisions and Football Victoria Junior and MiniRoos leagues. The club plays its home games at Anderson Park.

Its most successful period was in the 1990s, during which it spent the majority of the decade in Division 1 of the State League. In 1994 the club were crowned champions of Division 1 and subsequently promoted to the Victorian Premier League. However, after only one season in Victoria’s top flight they were immediately relegated after finishing second last in the league.
Joseph A. Greenaway Jr.
Joseph Anthony Greenaway Jr. (born November 16, 1957) is a British-American lawyer who served as a United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the Third Circuit from 2010 to 2023. He also previously sat on the United States District Court for the District of New Jersey from 1996 to 2010. On February 9, 2010, he was confirmed to his seat on the Third Circuit, filling the vacancy created by Justice Samuel Alito's elevation to the United States Supreme Court. Greenaway had been mentioned as a possible candidate for the Supreme Court by President Barack Obama. He is currently a partner at the law firm Arnold & Porter.

Arnold & Porter
Arnold & Porter Kaye Scholer LLP, doing business as Arnold & Porter, is an American multinational law firm. It is a white-shoe firm and among the largest law firms in the world, both by revenue and by number of lawyers.

Arnold & Porter was founded in 1946 by Thurman Arnold and Abe Fortas, and was originally known as Arnold & Fortas. Paul Porter joined the firm a year later, becoming a name partner.
Gascon campaign (1294–1303)
The Gascon campaign of 1294 to 1303 was a military conflict between English and French forces over the Duchy of Aquitaine, including the Duchy of Gascony. The Duchy of Aquitaine was held in fief by King Edward I of England as a vassal of King Philip IV of France. Starting with a fishing fleet dispute and then naval warfare, the conflict escalated to open warfare between the two countries. In spite of a French military victory on the ground, the war ended when the Treaty of Paris was signed in 1303, which restored the status quo. The war was a premise to future tensions between the two nations culminating in the Hundred Years' War.

Treaty of Paris (1303)
The 1303 Treaty of Paris was a peace treaty between King Edward I of England and Philip IV of France that ended the 1294–1303 Gascon War. It was signed at Paris on 20 May 1303, largely provided for a return to the status quo ante, and maintained peace between the two realms until the 1324 War of Saint-Sardos.
Dominican Republic women's national softball team
The Dominican Republic women's national softball team is the national softball team of Dominican Republic. It is governed by Dominican Republic Softball Federation and takes part in international softball competitions.

The team competed at the 2002 ISF Women's World Championship in Saskatoon, Saskatchewan where they finished sixteenth. The team competed at the 2010 ISF Women's World Championship in Caracas, Venezuela where they finished thirteenth.

The team won the bronze medal at the softball tournament of the 2003 Pan American Games. The Dominican team won the gold medal at the softball tournament of the 2013 Bolivarian Games.

2003 Pan American Games
The 2003 Pan American Games, officially the XIV Pan American Games (Spanish: XIV Juegos Panamericanos) and commonly known as Santo Domingo 2003, were held in Santo Domingo, Dominican Republic, from August 1 to 17, 2003.  The successful bid for the Games was made in the mid-1990s, when Dominican Republic had one of the highest growth rates in Latin America.

All 42 PASO countries and over 5,223 athletes pre-registered for participation in the XIV Pan American Games. An additional 2,425 trainers and delegates attended. The United States pre-registered the most athletes (713) and Saint Lucia entered the least (6).  The host country entered 562 athletes.
Chris Davies (Liberal Democrat politician)
Christopher Graham Davies (born 7 July 1954) is a Liberal Democrat politician in the United Kingdom. He was a Member of Parliament for Littleborough and Saddleworth from 1995 to 1997. He served as a Member of the European Parliament for North West England from 1999 to 2014 and from 2019 to 2020.

North West England (European Parliament constituency)
North West England was a constituency of the European Parliament. From the 2009 elections it elected 8 MEPs using the D'Hondt method of party-list proportional representation, until the UK exit from the European Union on 31 January 2020.
Su Yung
Vannarah Riggs (born June 30, 1989) is an American professional wrestler best known for her time with Total Nonstop Action Wrestling (TNA) under the ring name Su Yung, with the character also having the alter egos of Susan and Susie. Riggs is a former two-time Impact Knockouts Champion.

She had previously worked in WWE, where she competed in its developmental territory Florida Championship Wrestling (FCW) under the ring name Sonia.

TNA Knockouts World Championship
The TNA Knockouts World Championship is a women's professional wrestling world championship owned by Total Nonstop Action Wrestling (TNA). The championship debuted on October 14, 2007, at the Bound for Glory pay-per-view (PPV) event and the inaugural champion was Gail Kim. Arianna Grace is the current champion in her first reign. She won the title by defeating Léi Yǐng Lee at No Surrender in Nashville, Tennessee, on February 13, 2026.
Tres Zapotes
Tres Zapotes is a Mesoamerican archaeological site located in the south-central Gulf Lowlands of Mexico in the Papaloapan River plain. Tres Zapotes is sometimes referred to as the third major Olmec capital (after San Lorenzo Tenochtitlán and La Venta), but the Olmec phase is only a portion of the site's history, which continued through the Epi-Olmec and Classic Veracruz cultural periods.

The 2000-year existence of Tres Zapotes as a cultural center is unusual, if not unique, in Mesoamerica.

Classic Veracruz culture
Classic Veracruz culture (or Gulf Coast Classic culture) refers to a cultural area in the north and central areas of the present-day Mexican state of Veracruz, a culture that existed from roughly 100 to 1000 CE, or during the Classic era.

El Tajin was the major center of Classic Veracruz culture; other notable settlements include Higueras, Zapotal, Cerro de las Mesas, Nopiloa, and Remojadas, the latter two important ceramics centers. The culture spanned the Gulf Coast between the Pánuco River on the north and the Papaloapan River on the south.

The Classic Veracruz culture is sometimes associated with the Totonacs, who were occupying this territory at the time of the Spanish Conquest of the Aztec Empire.  However, there is little or no evidence that the Totonacs were the originators of the Classic era culture. Another candidate for the ethnolinguistic identity is the Huastecs.
Mohamad Maso
Mohamad Maso  (Arabic: محمد ماسو; born 23 July 1993) is a Syrian triathlete. He competed in the men's event at the 2020 Summer Olympics. During the opening ceremony, he was reunited with his brother, Alaa, who represented the IOC Refugee Olympic Team. Having fled their native country in 2015 during the war in Syria, both brothers finally settled in Germany.

Refugee Olympic Team at the 2020 Summer Olympics
The IOC Refugee Olympic Team competed at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan as independent Olympic participants.

A total of 29 athletes including 19 men and 10 women from 11 different nations competed in 12 different sports including athletics, badminton, boxing, canoeing, cycling, judo, karate, shooting, swimming, taekwondo, weightlifting and wrestling. The team included refugees from Afghanistan, Cameroon, the Republic of the Congo, the Democratic Republic of the Congo, Eritrea, Iran, Iraq, South Sudan, Sudan, Syria and Venezuela.
Bhupinder Singh Thakur
Lieutenant General Bhupinder Singh Thakur PVSM, AVSM (born 20 March 1946), or Bhopinder Singh, is a retired officer of the Indian Army who served as the 26th Vice Chief of the Army Staff from January to September 2005. He also served as General Officer Commanding of II Corps,  Director General of the Assam Rifles and Lieutenant Governor of The Andaman and Nicobar Islands. He was the former military secretary to president K. R. Narayanan and to President A. P. J. Abdul Kalam. He was the former military, naval and air attaché for East and Southern Africa headquartered at Addis Ababa. He currently resides in Chandigarh in India.

Ati Vishisht Seva Medal
Ati Vishisht Seva Medal (AVSM, lit. 'Very Distinguished Service Medal') is a military award of India given to recognize "distinguished service of an exceptional order" to all ranks of the armed forces. The award is a peacetime equivalent of Uttam Yuddh Seva Medal, which is a Wartime Distinguished Service decoration.

The award can also be granted posthumously. Subsequent awards are represented by a bar worn on the ribbon. The awardee can use "AVSM" as post-nominal letters.
Prophysaon coeruleum
Prophysaon coeruleum, (the blue-grey taildropper), is a species of slug belonging to the genus Prophysaon, a genus known for the autotomy of its tail. It is native to western North America, from southwestern British Columbia to northwestern California, with a more isolated population in Idaho. There are conservation efforts in place to protect the blue-grey taildropper, and it is on multiple lists of species at risk.

Autotomy
Autotomy ('self-amputation', from the Greek auto-, "self-" and tome, "severing") is the behaviour whereby an animal sheds or discards an appendage, usually as a self-defense mechanism to elude a predator's grasp or to distract the predator and thereby allow escape. Some animals are able to regenerate the lost body part later. Autotomy is thought to have evolved independently at least nine times. The term was coined in 1883 by Leon Fredericq.
Scenic Trail
The Scenic Trail is an international skyrunning competition held for the first time in 2013. It runs every year in Lugano (Switzerland) in June. The race was valid in 2017 for the Skyrunner World Series.

Skyrunning
Skyrunning is a sport of mountain running above 2,000 metres (6,600 ft) where the minimum average incline is 6% over the total distance and at least 5% has an incline of 30% or more. The climbing difficulty does not exceed II grade UIAA. Poles, crampons, and hands may be used to aid progress. The governing body is the International Skyrunning Federation.

The sport comprises a number of different disciplines from the short, steep Vertical Kilometer to the more popular SkyRace and SkyMarathon. Ultra SkyMarathons are becoming increasingly popular as are short vertical SkySpeed races which include skyscraper racing.
Frank Ryan (cricketer)
Francis 'Frank' Peter Ryan (14 November 1888 – 5 January 1954) was an English first-class cricketer. After serving in the First World War with the Royal Flying Corps, Ryan played as a professional for Hampshire from 1919 to 1920. A heavy-drinker who was known for having a short-temper, he fell out with Hampshire and walked out on the club, subsequently joining Glamorgan as their professional between 1923 and 1931. He made over 200 appearances for the Welsh county, taking over 900 wickets as a slow left-arm orthodox bowler. Following the end of his career, he would play club cricket in the Lancashire and South Wales League, as well as in Yorkshire.

Lancashire League (cricket)
The Lancashire League is a competitive league of local cricket clubs drawn from the small to middle-sized mill towns, mainly but not exclusively, of East Lancashire. Its real importance is probably due to its history of employing professional players of international standing to play in the League. After declining earlier opportunities to have this status, the league became an ECB Premier League from the 2023 season.
Siddhar
The Siddhar (Tamil (romanized) cittar; from Sanskrit siddha) in Tamil tradition is a perfected individual who has attained spiritual powers called siddhi.

Historically, Siddhar also refers to the people who were early-age wandering adepts that dominated ancient Tamil teaching and philosophy. They were knowledgeable in science, technology, astronomy, literature, fine arts, music, drama, and dance and provided solutions to common people's illnesses and advice for their future. Some of their ideologies are considered to have originated during the First Sangam period.

Siddhi
In Indian religions, Siddhis (Sanskrit: सिद्धि siddhi; fulfillment, accomplishment) are material, paranormal, supernatural, or otherwise magical powers, abilities, and attainments that are the products of yogic advancement through sādhanās such as meditation and yoga. The term ṛddhi (Pali: iddhi, "psychic powers") is often used interchangeably in Buddhism.
Pesticide application
Pesticide application is the practical way in which pesticides (including herbicides, fungicides, insecticides, or nematicides) are delivered to their biological targets (e.g. pest organism, crop or other plant).

Pesticides and other agrochemicals can be applied in several ways. Conventional application methods include ground-based foliar sprays, root drenches, broadcasting of granules, and seed coating; aerial application methods have recently included agricultural drones.

Other methods, used less commonly on farms, but more in small scale, domestic or garden application are soil injection, spot treatment, wiper application and space treatments (foggers).

Fogger
A fogger  or bug bomb is any device that creates a fog by releasing their contents at once to fumigate an area. Foggers typically contain a pesticide or an insecticide such as aerosol propellants for killing insects and other arthropods. Foggers are often used by consumers as a low cost alternative to professional pest control services. The number of foggers needed for pest control depends on the size of the space to be treated, as stated for safety reasons on the instructions supplied with the devices. The fog may contain flammable gases, leading to a danger of explosion if a fogger is used in a building with a pilot light or other naked flame.