hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
YA-MAN
Ren Sugiyama (Japanese: 杉山 怜, Sugiyama Ren; born May 31, 1996),  better known by his ring name YA-MAN, is a Japanese kickboxer, mixed martial artist and YouTuber. He currently competes in the lightweight division of RISE.

Combat Press ranks YA-MAN as the fifth best bantamweight kickboxer in the world, as of July 2022.

RISE (kickboxing)
Extreme Fight Game RISE, known simply as RISE, is a Japanese kickboxing promotion company based in Tokyo. Their name is an abbreviation of "Real Impact Sports Entertainment".

Its main roster showcases ten male and three female weight classes. They also hold the KAMINARIMON events, which are exclusively open to amateur fighters.
Peruvian Spanish
Peruvian Spanish (Spanish: español peruano, officially castellano) is a family of  dialects of the Spanish language that have been spoken in Peru since its introduction by Spanish conquistadors in 1532. There are five varieties spoken in the country, by about 94.4% of the population. The five Peruvian dialects are Andean Spanish, Peruvian Coastal Spanish, Andean-Coastal Spanish, Equatorial Spanish, and Amazonic Spanish.

Andean Spanish
Andean Spanish is a dialect of Spanish spoken in the central Andes, from southern Colombia, with influence as far south as northern Chile and Northwestern Argentina, passing through Ecuador, Peru, and Bolivia. While similar to other Spanish dialects, Andean Spanish shows influence from Quechua, Aymara, and other indigenous languages, due to prolonged and intense language contact. This influence is especially strong in rural areas.
Mirat
40°57′30″N 5°39′20″W﻿ / ﻿40.958302°N 5.655653°W﻿ / 40.958302; -5.655653

S.A. Mirat, also known as Grupo Mirat (Mirat Group), or just as Mirat, is a Spanish company founded in 1812 in Salamanca, dedicated mainly to production of manures and fertilizers. Nowadays it is one of the 100 biggest companies in Castile and León and the biggest one in  the agricultural sector in the province of Salamanca. Its commercial activity is focused on Spain and Portugal.

Its trademark Vitaterra is the largest Spanish manufacturer of garden manures and fertilizers.

The factories and structures of Mirat is the only well conserved prototype of the industry of Salamanca from the 19th century. The interior of the factory contains the remains of the Convent of Nuestra Señora de la Victoria (Our Lady of the Victory) of the 15th century, which belonged to the Order of Hieronymites.

Manure
Manure is organic matter that is used as organic fertilizer in agriculture. Most manure consists of animal feces; other sources include compost and green manure. Manures contribute to the fertility of soil by adding organic matter and nutrients, such as nitrogen, that are utilised by bacteria, fungi, and other organisms in the soil. Higher organisms then feed on the fungi and bacteria in a chain of life that comprises the soil food web.
John Bartram (politician)
John Bartram (c.1650 – 12 December 1697) was an English Quaker politician who was a member of the Pennsylvania Provincial Assembly from Chester County in 1689. He was born in England and emigrated to the Province of Pennsylvania, where he settled and owned many acres of land in what is now Delaware County, Pennsylvania. He was the grandfather of the botanist.

Province of Pennsylvania
The Province of Pennsylvania, also known as the Pennsylvania Colony, was a British North American colony founded by William Penn, who received the land through a grant from Charles II of England in 1681. The name Pennsylvania was derived from Latin, meaning "Penn's Woods", a reference to William Penn's father Admiral Sir William Penn.
Marko Mitrović (footballer, born 1978)
Marko Mitrović (Serbian Cyrillic: Марко Митровић; born 8 July 1978) is a Serbian football coach who is the head coach of the New England Revolution in Major League Soccer. He previously served as the head coach of the United States U20 national team. A versatile midfielder, he could operate as a holding midfielder or a box to box player and spent most of his professional career in Serbia where he represented eight clubs. Other than in his own country, Mitrović also played professionally in Hungary, Azerbaijan, and Kazakhstan.

United States men's national under-20 soccer team
The United States U-20 men's national soccer team is controlled by the United States Soccer Federation. The highest level of competition in which the team competes is the FIFA U-20 World Cup, which is held every two years.

The United States' best finish came in the 1989 FIFA World Youth Championship, when the U.S. beat Iraq in the quarterfinal before losing to Nigeria in overtime in the semifinal and Brazil in the third-place match. Steve Snow tied for second in the tournament with three goals.

The U.S. reached the quarterfinals in 1993 but lost to Brazil. After missing out in 1995, the U.S. began a run of six consecutive qualifications in 1997, reaching the second round in five consecutive tournaments. Of those tournaments, the best U.S. performance came in 2003, when the U.S. reached the quarterfinal and led Argentina 1–0 in the final minutes before falling 2–1 in extra time. The U.S. also reached the quarterfinal of the 2007 Cup before losing 2–1 in extra time to Austria.
Dany Mota
Dany Mota Carvalho (born 2 May 1998) is a Portuguese professional footballer who plays as a forward for Serie B club Monza.

Starting his senior career in Luxembourg at CS Pétange, Mota moved to Italy in 2014 to Serie B club Virtus Entella. He spent four seasons at the club, having his breakthrough season in the 2018–19 Serie C where he scored 13 league goals. The following season Mota moved to Juventus U23, where he spent the first half of the season, before moving to Monza for the second half, helping them gain promotion to the Serie B.

Born in Luxembourg to Portuguese parents, Mota holds dual citizenship. He has represented the Portugal national under-21 team at the 2021 UEFA European Under-21 Championship, helping them finish runners-up.

2019–20 Serie C
The 2019–20 Serie C was the 61st season of the Serie C, the third tier of the Italian football league system, organized by the Lega Pro. The season was scheduled to run from 24 August 2019 to 26 April 2020, however, on 9 March 2020, the Italian government halted the league until 3 April 2020 due to the COVID-19 pandemic in Italy. Serie C did not resume play on this date. On 18 May, it was announced that Italian football would be suspended until 14 June.

On 8 June, the Italian Football Federation formally declared Monza, Vicenza, and Reggina as champions of their respective groups, thus awarding them promotion to Serie B, while also confirming the promotion and relegations playoff will take place as planned, based on the league standings by the time of the regular season suspension.
Juan Valiente
Juan Valiente (1505? – 1553) was an African-Spanish conquistador and encomendero. He participated in the expeditions of Pedro de Alvarado in present-day Guatemala and Peru and Pedro de Valdivia in Chile. Taken into captivity as a slave in Africa, he was transported to Mexico, where he was purchased by a Spaniard named Alonso Valiente, who returned with him to Spain. As a young man, Valiente negotiated a kind of lease, a permission to join a conquistador's expedition for the chance to earn profits and buy his freedom. He was rewarded for his efforts as a conquistador with an encomienda near the city of Concepción, Chile. There he lived until his death at the Battle of Tucapel.

Pedro de Alvarado
Pedro de Alvarado (Spanish pronunciation: [ˈpeðɾo ðe alβaˈɾaðo]; c. 1485 – 4 July 1541) was a Spanish conquistador, adelantado, governor and captain general of Guatemala. He participated in the conquest of Cuba, in Juan de Grijalva's exploration of the coasts of the Yucatán Peninsula and the Gulf of Mexico, and in the conquest of the Aztec Empire led by Hernán Cortés.  He is considered the conquistador of much of Central America, including Guatemala, Honduras, El Salvador, and parts of Nicaragua.

While a great warrior, Alvarado developed a reputation for greed and cruelty, and was accused of various crimes and abuses by natives and Spaniards alike. In 1541, Alvarado was crushed by a horse  while attempting to quell a native revolt in Mexico, dying a few days later.
Draper Town Center station
Draper Town Center station is a light rail station located in Draper, Utah, United States, served by the TRAX Blue Line of the Utah Transit Authority's (UTA) TRAX system. The Blue Line provides service north from this station to Downtown Salt Lake City.

Utah Transit Authority
The Utah Transit Authority (UTA) is a special service district responsible for providing public transportation throughout the Wasatch Front of Utah, in the United States, which includes the metropolitan areas of Ogden, Park City, Provo, Salt Lake City and Tooele. It operates fixed route buses, flex route buses, express buses, ski buses, three light rail lines in Salt Lake County (TRAX), a streetcar line in Salt Lake City (the S-Line), and a commuter rail train (FrontRunner) from Ogden through Salt Lake City to Provo. UTA is headquartered in Salt Lake City with operations and garages in locations throughout the Wasatch Front, including Ogden, Midvale and Orem. Light rail vehicles are stored and maintained at yards at locations in South Salt Lake and Midvale. UTA's commuter rail equipment is stored and serviced at a facility in Salt Lake City. In 2024, the system had a ridership of 40,473,200, or about 133,000 per weekday as of the third quarter of 2025.
Balcreuchan Port
Balcreuchan Port or Balcruachan Port (NX0908878) is a bay and raised beach site in the parish of Colmonell, close to Bennane Head and Port Vad (NX091870) in South Ayrshire, Scotland. It is well known for its cave (NX099876) with its links to the legend of Sawney Bean and also for the unusual geology that is found in the bay. It was a minor fishing harbour up until the mid to late 19th century.

Sawney Bean
Alexander "Sawney" Bean (sometimes also given as Sandy Bane, etc.) is a legendary figure, said to have been the head of a 45-member clan in Scotland in the 16th century that murdered and cannibalised over 1,000 people in 25 years. According to the legend, Bean and his clan members were eventually caught by a search party sent by King James VI, and were executed for their heinous crimes.

The story appeared in The Newgate Calendar, a sensationalised crime catalogue loosely connected with Newgate Prison in London. It has since passed into folklore and become a part of the Edinburgh tourism circuit.
Ohio State Route 11
State Route 11 (SR 11) is a north–south freeway in the northeastern portion of the U.S. state of Ohio. Its southern terminus is at U.S. Route 30 (US 30) in East Liverpool at the West Virginia state line on the Jennings Randolph Bridge over the Ohio River from that state's northern panhandle; its northern terminus is at SR 531 in Ashtabula. The route is concurrent with US 30 through East Liverpool and with Interstate 80 (I-80) near Youngstown. The first section of the route to be completed, from Canfield to Austintown, opened in 1969. The entire current route was complete in 1972, and upgraded to a divided highway by 1980.

Jennings Randolph Bridge
The Jennings Randolph Bridge, built in 1977, is the largest Pratt truss bridge in North America. It spans ~3,400 feet (1,000 m) over the Ohio River between Chester, West Virginia and East Liverpool, Ohio, with the  main span of 745 feet (227 m). The bridge is located on U.S. Route 30 and is named after U.S. Senator Jennings Randolph (D-WV). The bridge replaced the 1897 Chester Bridge, and is West Virginia's northernmost crossing from its northern panhandle.

On December 11, 2023, the West Virginia Division of Highways (WVDOH) closed the bridge after a federally mandated inspection discovered cracking in two welds on the steel bridge structure. In the end, 20 defects were found in the T-1 steel welds used to build the bridge. The bridge was reopened on January 8, 2024.
Monkey beetle
Monkey beetles are scarab beetles, a group of around 70 genera and 850 described species within the tribe Hopliini.  The placement of this tribe within the family Scarabaeidae is uncertain between Melolonthinae and Rutelinae. Many species visit flowers for pollen and nectar, or to browse on the petals. The beetles are important pollinators of Aizoaceae and Asteraceae in grazed and ungrazed areas, as well as many others.

They tend to favor flowers of white, yellow, pink, orange, and blue pigments. They also tend to favor flowers of symmetrical, abstract patterns. Due to their pollination patterns, many plants evolved special features in order to attract monkey beetles, such as the Iridaceae which now have bright colors and symmetrical, unique patterns.

Scarabaeidae
The family Scarabaeidae, as currently defined, consists of over 35,000 species of beetles worldwide; they are often called scarabs or scarab beetles. The classification of this family has undergone significant change. Several groups formerly treated as subfamilies have been elevated to family rank (e.g., Bolboceratidae, Geotrupidae, Glaresidae, Glaphyridae, Hybosoridae, Ochodaeidae, and Pleocomidae), and some reduced to lower ranks. The subfamilies listed in this article are in accordance with those in Catalog of Life (2023).
Salt for Svanetia
Salt for Svanetia (Georgian: მარილი სვანეთს marili svanets; Russian: Соль Сванетии, romanized: Sol' Svanetii) is a 1930 Soviet silent documentary film directed by Mikhail Kalatozov. As one of the earliest ethnographic films, it documents the life of the Svan people in the isolated mountain village of Ushguli in Svanetia, in the northwestern part of the Georgian Soviet Republic.

Svaneti
Svaneti (Svan: შუ̂ან, ლემშუ̂ანიერა; shwan, lemshwaniera, and Suania in ancient sources; Georgian: სვანეთი [ˈs̪ʷän̪e̞t̪ʰi] Svaneti) is a province in the northwestern part of Georgia. Running along the Greater Caucasus range, Svaneti is one of the most mountainous regions of Georgia. It is largely inhabited by the Svans, an ethnic subgroup of Georgians.
2004 Esiliiga
In the 2004 season of the Esiliiga, the second-tier league of the Estonian football league system, the Tammeka team finished in top position. Tammeka, Tervis and Dünamo won promotion to the Meistriliiga and no team was relegated to the II Liiga.

Tallinna JK Dünamo
Tallinna JK Dünamo is an Estonian football club based in Tallinn. As of 2021, the club played in the III Liiga, the fifth level of Estonian Football, having last played in the Estonian top tier in 2005.
Small nucleolar RNA SNORA50
In molecular biology, Small nucleolar RNA SNORA50 (also known as ACA50) is a non-coding RNA (ncRNA) molecule which functions in the biogenesis (modification) of other small nuclear RNAs (snRNAs). This type of modifying RNA is located in the nucleolus of the eukaryotic cell which is a major site of snRNA biogenesis. It is known as a small nucleolar RNA (snoRNA) and also often referred to as a 'guide RNA'.
ACA50 was originally cloned from HeLa cells and belongs to the H/ACA box class of snoRNAs as it has the predicted hairpin-hinge-hairpin-tail structure, has the conserved H/ACA-box motifs and is found associated with GAR1 protein. snoRNA ACA50 is predicted to guide the pseudouridylation of U34 and U105 of 18S ribosomal RNA (rRNA). Pseudouridylation is the (isomerisation of the nucleoside uridine) to the different isomeric form pseudouridine.

Small nucleolar RNA
Small nucleolar RNAs (snoRNAs) are a class of non-coding small RNA molecules in the nucleolus that primarily guide chemical modifications of other RNAs, mainly ribosomal RNAs, transfer RNAs and small nuclear RNAs. There are two main classes of snoRNA, the C/D box snoRNAs, which are associated with methylation, and the H/ACA box snoRNAs, which are associated with pseudouridylation.
SnoRNAs are commonly referred to as guide RNAs but should not be confused with the guide RNAs that direct RNA editing in trypanosomes or the guide RNAs (gRNAs) used by Cas9 for CRISPR gene editing.
Ross Wiseman
Alfred Ross Robert Martin Wiseman is a Canadian politician from Newfoundland and Labrador. Wiseman represented the district of Trinity North in the Newfoundland and Labrador House of Assembly from 2000 to 2015, as a member of the Progressive Conservative Party.

Wiseman served in the provincial cabinet as Minister of Finance, President of the Treasury Board, Minister of Environment and Conservation, Minister of Business and Minister of Health and Community Services. He also served as Speaker of the House of Assembly from 2011 to 2014. Prior to entering cabinet he was the Parliamentary Secretary to the Minister of Health and Community Services.

Speaker of the Newfoundland and Labrador House of Assembly
The Speaker of the House of Assembly of Newfoundland and Labrador is the presiding officer of the Newfoundland and Labrador House of Assembly.

The current Speaker of the Newfoundland and Labrador House of Assembly is Paul Lane who has been serving since November 3, 2025.
Pablo Infante
Pablo Infante Muñoz (born 20 March 1980) is a Spanish former footballer who played as a left winger.

A late bloomer, he spent most of his professional career at Mirandés, making nearly 350 competitive appearances and amassing Segunda División totals of 55 matches and 11 goals for the club (adding 49 games and four goals in that tier with Ponferradina).

SD Ponferradina
Sociedad Deportiva Ponferradina, S.A.D. is a Spanish football team based in Ponferrada, in the El Bierzo region, in the autonomous community of Castile and León. Founded on 7 June 1922, it plays in Primera Federación - Group 1, holding home matches at the Estadio El Toralín with a seating capacity of 8,400 spectators.

The team's kit consists of blue and white striped shirt, and blue shorts.
2023 NCAA Division I men's soccer championship game
The 2023 NCAA Division I men's soccer championship game (also known as the 2023 NCAA Division I Men's College Cup) was played on December 11, 2023, at Lynn Family Stadium in Louisville, Kentucky.  The match determined the winner of the 2023 NCAA Division I men's soccer tournament, the national collegiate soccer championship in the United States. This was the 65th edition of the oldest active competition in United States college soccer.

The match featured Clemson University, which played its 6th final, and University of Notre Dame, which made its 2nd appearance in the final. Clemson defeated Notre Dame 2–1 to win their forth NCAA soccer title and their 2nd in three years.

NCAA Division I men's soccer tournament
The NCAA Division I men's soccer tournament, sometimes known as the College Cup, is an American intercollegiate soccer tournament conducted by the National Collegiate Athletic Association (NCAA), and determines the Division I men's national champion. The tournament was formally held in 1959, when it was an eight-team tournament. Since then, the tournament has expanded to 48 teams, in which every Division I conference tournament champion is allocated a berth. Among the most successful programs, Saint Louis won 10 titles during dynasty years between 1959 and 1973. Indiana has won 8 titles beginning in 1982, whereas Virginia has won 7 titles beginning in 1989.

Although the tournament is frequently referenced as the "College Cup", the NCAA applies the title only to the semifinal and championship rounds of the tournament proper. Since the tournament began, the semifinal and final fixtures have been held at a neutral site predetermined by the NCAA before starting the regular season.
June 1993 lunar eclipse
A total lunar eclipse occurred at the Moon’s ascending node of orbit on Friday, June 4, 1993, with an umbral magnitude of 1.5617. It was a central lunar eclipse, in which part of the Moon passed through the center of the Earth's shadow. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A total lunar eclipse occurs when the Moon's near side entirely passes into the Earth's umbral shadow. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. A total lunar eclipse can last up to nearly two hours, while a total solar eclipse lasts only a few minutes at any given place, because the Moon's shadow is smaller. Occurring about 4.1 days after perigee (on May 31, 1993, at 12:10 UTC), the Moon's apparent diameter was larger.

Lunar node
A lunar node is either of the two orbital nodes of the Moon; that is, the two points at which the orbit of the Moon intersects the ecliptic. The ascending (or north) node is where the Moon moves into the northern ecliptic hemisphere, while the descending (or south) node is where the Moon enters the southern ecliptic hemisphere.

They are the reason for eclipse season, being the intersection necessary for the alignment of Sun, Earth and Moon.
String Quartet (Fauré)
The String Quartet in E minor, Op. 121, is the only string quartet by Gabriel Fauré. Completed in 1924 shortly before his death at the age of 79, it is his final composition. His pupil Maurice Ravel had dedicated his String Quartet to Fauré in 1903, and he and others urged Fauré to compose one of his own; he declined on the grounds that it was too difficult. When he finally decided to write it, he did so in trepidation.

The quartet is in three movements, the last movement combining the functions of scherzo and finale. The work has been described as an intimate meditation on the last things, and "an extraordinary work by any standards, ethereal and other-worldly with themes that seem constantly to be drawn skywards."

String Quartet (Ravel)
Maurice Ravel completed his String Quartet in F major in early April 1903 at the age of 28. It was premiered in Paris in March the following year. The work follows a four-movement classical structure: the opening movement, in sonata form, presents two themes that occur again later in the work; a playful scherzo second movement is followed by a lyrical slow movement. The finale reintroduces themes from the earlier movements and ends the work vigorously.

The quartet's structure is modelled on that of Claude Debussy's String Quartet, written in 1893, although Ravel's musical ideas strongly contrast with Debussy's. Debussy admired Ravel's piece rather more than did its dedicatee, Ravel's teacher Gabriel Fauré.
Real Digital
Real Digital was the brand name for a digital satellite television and radio service in the United Kingdom which was transmitted from SES S.A.'s Astra satellites located at 28.2° east (Astra 2A/2B/2D/1N) and Eutelsat's 28A satellite at 28.5°E. Real Digital had planned to launch in Ireland. The service ceased transmitting on 31 March 2012 to "undergo essential maintenance work", and promised to return in approximately seven days. On 26 April 2013, David Henry informed The Guardian that the service intended to launch in the autumn.As of January 2015, the service had not launched. The company was dissolved in September 2018.

Real Digital's main competitors were Freesat, Sky and Virgin Media.

Astra 28.2°E
Astra 28.2°E is the name for the group of Astra communications satellites co-located at the 28.2° East position in the Clarke Belt that are owned and operated by SES based in Betzdorf, Luxembourg. It is one of the major TV satellite positions serving Europe (the others being at 19.2° East, 13° East, 23.5° East, and 5° East).

The Astra satellites at 28.2° East provide for services downlinking in the 10.70–12.70 GHz range of the Ku band.