hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fu-Te Ni
Fu-Te Ni (born 14 November 1982), nicknamed "Tudigong", is a former Taiwanese professional baseball pitcher, who is currently the pitching coach for ANYO Fresh, an amateur team in Taiwan. He played in the Chinese Professional Baseball League (CPBL) for the Chinatrust Brothers, EDA Rhinos/Fubon Guardians, and CTBC Brothers, and in Major League Baseball (MLB) for the Detroit Tigers.

Drafted by the Whales, Ni played the 2007 and 2008 seasons until the team was disbanded on November 11, 2008. He signed a minor league contract with the Tigers in 2009. Ni was called up to the Major Leagues in June 2009, becoming the sixth Taiwanese player to enter Major League Baseball. He is also the first player to transition from the CPBL to MLB. Ni made his major league debut on June 29, 2009, against the Oakland Athletics.

CTBC Brothers
The CTBC Brothers (Chinese: 中信兄弟) or simply Brothers are a professional baseball team in Taiwan. The team was originally established as an amateur team in 1984 by the Brother Hotel located in Taipei City, and later joined the Chinese Professional Baseball League (CPBL) in 1989. Brother Hotel's chairman Hung Teng-sheng also acted as CPBL's secretary-general from 1987 to 1991. The Brothers are currently owned by CTBC Holding.

With its long history from the amateur era plus a successful marketing strategy and management, the team has long been one of the most popular Taiwanese baseball teams, winning the CPBL championship on ten occasions.

The team has always worn yellow uniforms. Its current home is in Taichung, with the home field at the Taichung Intercontinental Baseball Stadium.
Niko Springer
Niko Springer (born 11 July 2000) is a German darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. Nicknamed "Meenzer Bub", he has held a PDC Tour Card since earning one through ranking second-place on the 2024 Development Tour. He won his first PDC ranking title at the 2025 Hungarian Darts Trophy on the European Tour. In 2024, Springer won three PDC Development Tours and four PDC Europe Next Gen titles.

2024 PDC Pro Tour
The 2024 PDC Pro Tour was a series of non-televised darts tournaments organised by the Professional Darts Corporation (PDC). Players Championships and European Tour events are the events that make up the Pro Tour. There were thirty Players Championship events and thirteen PDC European Tour events, as well as 24 events for the Challenge and Development Tours, and the Women's Series.

Dave Chisnall topped the 2024 Pro Tour Order of Merit, with Luke Littler, Luke Humphries, Stephen Bunting and Ryan Searle completing the top five.
Park Yeon-jeong
Park Yeon-jeong (Korean: 박연정; born January 19, 2006) is a South Korean figure skater. She is the 2021 CS Cup of Austria silver medalist and 2021 U.S. Classic silver medalist. On the junior level, she is the 2019 JGP United States silver medalist and the 2019 South Korean junior national champion.

2019–20 ISU Junior Grand Prix
The 2019–20 ISU Junior Grand Prix was a series of junior international competitions organized by the International Skating Union that were held from August 2019 through December 2019. It was the junior-level complement to the 2019–20 ISU Grand Prix of Figure Skating. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters earned points based on their placement at each event and the top six in each discipline qualified to compete at the 2019–20 Junior Grand Prix Final in Turin, Italy.
Hotel manager
A hotel manager, hotelier, or lodging manager is a person who manages the operation of a hotel, motel, resort, or other lodging-related establishment. Management of a hotel operation includes, but is not limited to: management of hotel staff, business management, upkeep and sanitary standards of hotel facilities, guest satisfaction and customer service, marketing management, sales management, revenue management, financial accounting, purchasing, and other functions. The title "hotel manager" or "hotelier" often refers to the hotel's general manager who serves as a hotel's head executive, though their duties and responsibilities vary depending on the hotel's size, purpose, and expectations from ownership. The hotel's general manager is often supported by subordinate department managers that are responsible for individual departments and key functions of the hotel operations.

Purchasing
Purchasing is the process a business or organization uses to acquire goods or services to accomplish its goals. Although there are several organizations that attempt to set standards in the purchasing process, processes can vary greatly between organizations.

Purchasing is part of the wider procurement process, which typically also includes expediting, supplier quality, transportation, and logistics.

Purchasing managers/directors, procurement managers/directors, or staff based in an organization's purchasing office, guide the organization's acquisition procedures and standards and operational purchasing activities.
Hannover 96 II
Hannover 96 II is a German association football team from the city of Hanover, Lower Saxony. It is the reserve team of Hannover 96. The team's greatest success has been winning the now defunct German amateur football championship on three occasions, in 1959–60, 1963–64 and 1964–65.

The team also participated in the first round of the German Cup, the DFB-Pokal, on five occasions, in 1966–67, 1976–77, 1981–82, 1982–83 and 2004–05, without ever advancing further.

German amateur football championship
The German amateur football championship was a national football competition in Germany organized by the German Football Association (German: Deutscher Fußball-Bund; DFB) and in existence from 1950 to 1998.
Hilton, KwaZulu-Natal
Hilton is a small town that lies between Howick and Pietemaritzburg in the province of KwaZulu-Natal, South Africa. In 1872 the Reverend William Orde Newnham opened Hilton College on a large estate 7.8km north of the town, which is now one of South Africa's leading private schools.

Hilton forms the easternmost part of the uMngeni Local Municipality which falls under the uMgungudlovu District Municipality, governing the Midlands of KwaZulu-Natal.

Howick, South Africa
Howick is a town located in the UMngeni Local Municipality of KwaZulu-Natal Province, South Africa. The town is 1050 m above sea level, and about 88 kilometres from the port city of Durban. It experiences warm summers and cool, dry winters. A snappy chill descends upon Howick when snow falls on the nearby Drakensberg. The town is located on the N3 freeway, connecting it with the rest of South Africa.

The town is the location of Howick Falls, which is a large waterfall that occurs when the Umgeni River falls 95 metres (311 feet) over dolerite cliffs on its way to the Indian Ocean. The waterfall was known as kwaNogqaza or "The Place of the Tall One" by the original Zulu inhabitants. There are several other waterfalls in the vicinity and all of them have claimed human lives. Near Howick are Cascade Falls (25 m) and Shelter Falls (37 m), while Karkloof Falls (105 m) is 16 km to the east.

There are also a number of schools in Howick, including Howick High School.
ARHGEF6
Rho guanine nucleotide exchange factor 6 is a protein that, in humans, is encoded by the ARHGEF6 gene.

ARHGEF6 is commonly known as the p21-activated protein kinase exchange factor alpha (alpha-PIX or αPIX), because it was identified by binding to p21-activated kinase (PAK) and also contains a guanine nucleotide exchange factor domain.

Guanine nucleotide exchange factor
Guanine nucleotide exchange factors (GEFs) are proteins or protein domains that activate monomeric GTPases by stimulating the release of guanosine diphosphate (GDP) to allow binding of guanosine triphosphate (GTP).  A variety of unrelated structural domains have been shown to exhibit guanine nucleotide exchange activity. Some GEFs can activate multiple GTPases while others are specific to a single GTPase.
Movsar Evloev
Movsar Magomedovich Evloev (born February 11, 1994) is a Russian professional mixed martial artist. He currently competes in the Featherweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC). A professional since 2014, he has also competed at M-1 Global, where he is the former bantamweight champion. As of July 15, 2025, he is #1 in the UFC featherweight rankings.

M-1 Global
M-1 Global (Mixfight-1) or MMA-1 (Mixed martial arts-1) is a mixed martial arts promotion based in St. Petersburg, Russia which organizes between 10 and 20 competitions per year.

It hosted its first major show (rather than co-promoting with other organizations) entitled M-1 Global Presents Breakthrough on August 28, 2009 at Memorial Hall in Kansas City, Kansas.

M-1, in 2009, signed a contract to co-promote with Explosion Entertainment.
12 de Octubre Football Club
12 de Octubre Football Club is a Paraguayan football club from the city of Itauguá that currently plays in the División Intermedia, the second division of Football in Paraguay. Founded in 1914, the club's home venue is Estadio Luis Alberto Salinas Tanasio.

The club is the only club outside the Asuncion Metropolitan Area to win a league title.

APF División Intermedia
The División Intermedia (English: Intermediate Division), also known as the Segunda División (English: Second Division), is the second highest  professional football league in Paraguay. It is organized by the Asociación Paraguaya de Fútbol.
Garry Rodrigues
Garry Mendes Rodrigues (born 27 November 1990) is a professional footballer who plays as a winger for Cypriot First Division club Apollon Limassol. Born in the Netherlands, he plays for the Cape Verde national team.

In February 2013, Rodrigues announced that he would like to represent Cape Verde, and made his debut in August 2013. He represented the side at the 2015 and 2021 Africa Cup of Nations.

He formerly played for PAOK, Elche CF, XerxesDZB, FC Boshuizen, ADO Den Haag, Dordrecht, Levski Sofia and Galatasaray.

He is a cousin of Jerson Cabral.

2015 Africa Cup of Nations
The  2015 Africa Cup of Nations, known as the Orange Africa Cup of Nations, Equatorial Guinea 2015 for sponsorship reasons, was the 30th staging of the Africa Cup of Nations, the international men's football championship of Africa. It was organized by the Confederation of African Football (CAF) and was held from 17 January to 8 February.

The tournament was initially scheduled to be hosted by Morocco who later demanded postponement of the event because of the Ebola virus epidemic in West Africa; subsequently Morocco was ruled out as a host country and replaced by Equatorial Guinea.

Ivory Coast won the tournament for their second Africa Cup of Nations title, defeating Ghana 9–8 in a penalty shoot-out after the final finished goalless following extra time. The DR Congo came third and the hosts Equatorial Guinea fourth, while defending champions Nigeria had failed to qualify for the tournament.
Crystal River (Colorado)
The Crystal River is a tributary of the Roaring Fork River. It is approximately 40 miles (64 km) long and is located in Gunnison, Pitkin and Garfield counties in Colorado, United States.

The river is a popular fly fishing and outdoor tourism destination.

The Crystal River remains one of the few rivers in Colorado that is undammed along its length, making the segments that are upstream of large ranching irrigation diversions outside of Carbondale eligible for federal Wild and Scenic River protection.

The Crystal Valley historically was a seasonal home and hunting ground of the Parianuche and Yampa bands of the Ute people.

Gunnison County, Colorado
Gunnison County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 16,918. The county seat is Gunnison. The county was named for John W. Gunnison, a United States Army officer and captain in the Army Topographical Engineers, who surveyed for the transcontinental railroad in 1853.
Donald Leach (physicist)
Professor Donald Frederick Leach CBE (24 June 1931 – 25 February 2009), was a Scottish physicist and Liberal Party politician who later joined the Labour Party. He also served as the Principal and Vice Patron of Edinburgh’s Queen Margaret College (now Queen Margaret University) for 11 years from 1985 - 1996.

Queen Margaret University
Queen Margaret University is a public university in Musselburgh, East Lothian, Scotland. It is named after the Scottish Queen Saint Margaret (1045–1093).

The university can trace its origins to The Edinburgh School of Cookery and Domestic Economy founded in 1875. Queen Margaret University College was awarded full university status becoming Queen Margaret University in January 2007.
Trimethylindium
Trimethylindium, often abbreviated to TMI or TMIn, is the organoindium compound with the formula In(CH3)3. It is a colorless, pyrophoric solid. Unlike trimethylaluminium, but akin to trimethylgallium, TMI is monomeric.

Pyrophoricity
A substance is pyrophoric (from Ancient Greek: πυροφόρος, pyrophoros, 'fire-bearing') if it ignites spontaneously in air at or below 54 °C (129 °F) (for gases) or within five minutes after coming into contact with air (for liquids and solids). Examples are organolithium compounds and triethylborane. Pyrophoric materials are often water-reactive as well and will ignite when they contact water or humid air. They can be handled safely in atmospheres of argon or (with a few exceptions) nitrogen. Fire classification fire extinguishers are designated for use in fires involving metals but not pyrophoric materials in general. A related concept is hypergolicity, in which two compounds spontaneously ignite when mixed.
Robinsons Landing Marina
Robinsons Landing Marina is located in Comanche County, Oklahoma within the continental United States. Lake Lawtonka provides the fresh water source for the waterfront marina. The watercraft landing basin is situated on the north shoreline boundaries of the Lawtonka reservoir.

The public marina borders the Wichita Mountains and Wichita Mountains Wildlife Refuge with the lofty neighbor of Mount Scott in the distance. The lake marina has a census-designated place or housing estate bearing north known as Lawtonka Acres.

The Lawtonka recreation area and north shore marina are public property of the City of Lawton Lakes Division.

Wichita Mountains Wildlife Refuge
Wichita Mountains Wildlife Refuge, located in southwestern Oklahoma near Lawton, has protected unique wildlife habitats since 1901 and is the oldest managed wildlife facility in the United States Fish and Wildlife Service system. The refuge's location in the geologically unique Wichita Mountains and its areas of undisturbed mixed grass prairie make it an important conservation area. The Wichita Mountains are approximately 500 million years old. Measuring about 59,020 acres (238.8 km2), the refuge hosts a great diversity of species: 806 plant species, 240 species of birds, 36 fish, and 64 reptiles and amphibians are present.
1973 Virginia lieutenant gubernatorial election
The 1973 Virginia lieutenant gubernatorial election was held on November 6, 1973. Republican nominee John N. Dalton defeated Democratic nominee James Harry Michael Jr. with 53.96 percent of the vote. This was the last time until 1997 that a Republican was elected lieutenant governor of Virginia.

John N. Dalton
John Nichols Dalton (July 11, 1931 – July 30, 1986) was an American politician who served as the 63rd governor of Virginia, from 1978 to 1982.  Dalton won the office with 55.9% of the vote, defeating Democrat Henry E. Howell Jr. and Independent Alan R. Ogden. Dalton had previously served as Lieutenant Governor of Virginia.
British jazz
British jazz is a form of music derived from Jazz. It reached Britain through recordings and performers who visited the country while it was a relatively new genre, soon after the end of World War I. Jazz began to be played by British musicians from the 1930s and on a widespread basis in the 1940s, often within dance bands. From the late 1940s, British "modern jazz", highly influenced by American bebop, began to emerge and was led by figures such as Sir John Dankworth, Tony Crombie and Ronnie Scott, while Ken Colyer, George Webb and Humphrey Lyttelton played Dixieland-style Trad jazz. From the 1960s British jazz began to develop more individual characteristics and absorb a variety of influences, including British blues, as well as European and World music influences. A number of British jazz musicians have gained international reputations, although the music has remained a minority interest there.

John Dankworth
Sir John Phillip William Dankworth (20 September 1927 – 6 February 2010) was an English jazz composer, saxophonist, clarinettist and writer of film scores. With his wife, jazz singer Dame Cleo Laine, he was a music educator and also her music director.
1995–96 Southern Africa Tour
The 1995–96 Southern Africa Tour, titled as the 1995–96 FNB Tour for sponsorship reasons, was the 25th season of the Southern Africa Tour, the main professional golf tour in South Africa since it was formed in 1971.

It was the fourth season of the tour under a title sponsorship agreement with First National Bank, that began in 1992.

Sunshine Tour
The Sunshine Tour is a men's professional golf tour based in Southern and East Africa. For much of its early history it was known either as the Southern Africa Tour or Sunshine Circuit; through sponsorship deals, it has also been known as the FNB Tour and the Vodacom Tour. For the 2000–01 season the tour rebranded itself as the Sunshine Tour in an attempt to broaden its appeal. A large majority of the tour events are still staged in South Africa.
Spanish comics
Spanish comics are the comics of Spain. Comics in Spain are usually called historietas or cómics, with tebeos primarily denoting the magazines containing the medium. Tebeo is a phonetic adaptation of TBO, a long-running (1917–1983) Spanish comic magazine, and sounds like "te veo" ("I see you").

Two publishing houses —  Editorial Bruguera and Editorial Valenciana — dominated the Spanish comics market for most of its history.

Spanish artists have traditionally worked in other markets reaching great success, either in the American (e.g., Eisner Award winners Sergio Aragonés, Salvador Larroca, Gabriel Hernández Walta, Marcos Martín or David Aja), the British (e.g., Carlos Ezquerra, co-creator of Judge Dredd) or the Franco-Belgian one (e.g., first Fauve d'Or winner Julio Ribera or Blacksad authors Juan Díaz Canales and Juanjo Guarnido).

The Spanish market is also known for its many studios, which for a long time have had material produced mainly for other European countries.

Editorial Valenciana
Editora Valenciana was a Spanish publishing house based in Valencia, founded by Juan Bautista Puerto in 1932 under the name La Valenciana.

During the 1940s and 1950s, under the artistic direction of José Soriano Izquierdo, it became the leading local producer of comic books and one of the most important at the national level, alongside the Barcelona-based Editorial Bruguera.

It published adventure booklets such as El Guerrero del Antifaz and Roberto Alcázar y Pedrín, and magazines such as Jaimito magazine, Mariló and Pumby, all very popular in their day.
Butter cake
A butter cake is a cake in which one of the main ingredients is butter. It is baked with basic ingredients: butter, sugar, eggs, flour and leavening agents such as baking powder or baking soda. It is considered one of the quintessential cakes in American baking. Butter cake originated from the English pound cake, which traditionally used equal amounts of butter, flour, sugar, and eggs to bake a heavy, rich cake.

Pound cake
Pound cake is a type of cake traditionally made with a pound of each of four ingredients: flour, butter, eggs, and sugar.  Pound cakes are generally baked in either a loaf pan or a Bundt mold. They are sometimes served either dusted with powdered sugar, lightly glazed with syrup, with a coat of icing, or with whipped cream and fruit.
Jack Coughlin (ice hockey)
John Joseph "Jack" Coughlin (June 21, 1892 – June 21, 1969) was a Canadian ice hockey player. After several years as an amateur player, he turned professional in 1916, joining the Toronto Blueshirts of the National Hockey Association (NHA). The NHA was replaced by the National Hockey League (NHL) from 1917 to 1920, and Coughlin joined the Toronto Arenas for one season, winning the Stanley Cup with them in 1918. He took a one-year hiatus and returned in 1919 to play briefly with the Quebec Bulldogs, Montreal Canadiens, and Hamilton Tigers before retiring in 1921, having played 26 pro games: 7 in the NHA and 19 in the NHL. He died in 1969 at Peterborough, Ontario.

Toronto Arenas
The Toronto Arenas or Torontos were a professional men's ice hockey team that played in the first two seasons of the National Hockey League (NHL). It was operated by the owner of the Arena Gardens, the Toronto Arena Company. As the ownership of the National Hockey Association (NHA) Toronto Blueshirts franchise was in dispute, the new NHL league was started, and a temporary Toronto franchise was operated. The NHL itself was intended to only be a one-year entity until the NHA could be reactivated, although it never was.

For the first season, 1917–18, the team operated without a formal organization separate from the Arena Company and without an official club nickname.  However, the press would dub the team the "Blue Shirts" or "Torontos" as they had done with the NHA franchise.  After the 1918–19 season, the Arena Company was granted a permanent franchise in the NHL, which evolved into today's Toronto Maple Leafs.
Global Plant Clinic
The Global Plant Clinic (GPC) is managed by CABI in alliance with Rothamsted Research and FERA Science. The GPC provides plant health services and supports over 80 plant health clinics in Africa, Asia and Latin America. The clinic has a diagnostic service, which covers all plants and types of problems, is used by over 80 countries and helps maintain disease vigilance. The clinic also trains plant pathologists, and work with all sectors to improve regular and reliable access to technical support and advice. The clinics main aim is to create durable plant health services for those who need them most by improving access to technical support and advice.

CAB International
CABI (legally CAB International, formerly Commonwealth Agricultural Bureaux) is a nonprofit intergovernmental development and information organisation focusing primarily on agricultural and environmental issues in the developing world, and the creation, curation, and dissemination of scientific knowledge.
2187 La Silla
2187 La Silla, provisionally designated 1976 UH, is a stony Eunomia asteroid from the middle region of the asteroid belt, approximately 12 kilometers in diameter.

It was discovered on 24 October 1976 by Danish astronomer Richard Martin West at ESO's La Silla site in northern Chile, and named after the discovering observatory and the mountain it is located on.

La Silla Observatory
La Silla Observatory is an astronomical observatory in Chile with three telescopes built and operated by the European Southern Observatory (ESO). Several other telescopes are also located at the site and are partly maintained by ESO. The observatory is one of the largest in the Southern Hemisphere and was the first in Chile to be used by ESO.

The La Silla telescopes and instruments are located in the North of the Coquimbo region, 150 km northeast of La Serena, on the outskirts of the Atacama Desert, one of the driest and most remote areas in the world. Like other observatories in this region, La Silla is far from sources of light pollution and, like the Paranal Observatory—home to the Very Large Telescope—it has some of the darkest night skies on Earth.