hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viacom Productions
Viacom Productions (formerly Viacom Enterprises) was a television production arm of Viacom. Viacom Enterprises was also a movie producer, and a sports producer. The division was active from July 4, 1971 until June 15, 2004, when the company was folded into Paramount Network Television 10 years following Viacom's acquisition of Paramount Pictures, and led Perry Simon to move itself to Paramount for a production deal.

CBS Studios
CBS Studios, Inc. is an American television production company which is a subsidiary of the CBS Entertainment Group unit of Paramount Skydance Corporation. It was formed on January 17, 2006, by CBS Corporation as CBS Paramount Television, as a renaming of the original incarnation of the Paramount Television studio, as well as its merger with CBS Productions.

It is the television production arm of the CBS network (CBS Productions previously assumed such functions until 2004, when it was merged into Paramount Television), and, along with Warner Bros. Television Studios (a part of Warner Bros. Discovery) and CW Studios (network's recently launched production arm), it is also the television production arm of The CW (in which Paramount has a 12.5% ownership stake; along with Warner Bros. Discovery).
Elgie Sims
Elgie R. Sims Jr. is the Illinois state Senator for the 17th district. The 17th district includes the Chatham neighborhoods of Chicago along with the all or parts of Burnham, Calumet City, Lansing, Ford Heights, Lynwood, Sauk Village, Beecher, Manteno, and Grant Park.

Chatham, Chicago
Chatham is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States. It is located on the city's South Side.

The community area includes the neighborhoods of Chatham-Avalon, Chatham Club, Chesterfield, East Chatham, West Chatham and the northern portion of West Chesterfield. Its residents are predominantly African American, and it is home to former Senator Roland Burris. Housing many city employees and other officials, Chatham has been a central area for Chicago's middle-class African Americans since the late 1950s.
United States Marine Corps Physical Fitness Test
The United States Marine Corps requires that all Marines perform a Physical Fitness Test (PFT) and a Combat Fitness Test (CFT) once each calendar year. The PFT is conducted between January 1 and June 30, and the CFT is conducted between July 1 and December 31. The same standards apply for reservists.

The PFT is a collective measure of general fitness Marine
Corps-wide, and consists of three events:

Dead-hang pull-ups or push-ups

Abdominal crunches or planks

Three-mile run (or 5000-meter row, if requirements are met)

On October 1, 2008, the Marine Corps introduced the additional pass/fail CFT to the fitness requirements. The CFT is designed to measure abilities demanded of Marines in a war zone.

Pull-up
A pull-up is an upper-body strength exercise. The pull-up is a closed-chain movement where the body is suspended by the hands, gripping a bar or other implement at a distance typically wider than shoulder-width, and pulled up. As this happens, the elbows flex and the shoulders adduct and extend to bring the elbows to the torso.

Pull-ups build up several muscles of the upper body, including the latissimus dorsi, trapezius, and biceps brachii. A pull-up may be performed with overhand (pronated), underhand (supinated)—sometimes referred to as a chin-up—neutral, or rotating hand position.

Pull-ups are used by some organizations as a component of fitness tests, and as a conditioning activity for some sports.
Matthias Sammer
Matthias Sammer (German pronunciation: [maˈtiːas ˈzamɐ]; born 5 September 1967) is a German football official and former player and coach. He played as a defensive midfielder and later in his career as a sweeper.

With Borussia Dortmund as a player, Sammer won the Bundesliga and DFB-Supercup in 1995, the Bundesliga, DFB-Supercup, and European Footballer of the Year in 1996, and the UEFA Champions League and Intercontinental Cup in 1997. Germany won the UEFA Euro 1996 with Sammer as a player, where he was named the tournament's best player, and was subsequently awarded the Ballon d'Or later that year. Sammer retired with 74 total caps, 23 for East Germany and 51 for the unified side. Known for his exceptional defensive skills, including his ability to read the game, make interceptions, and tackle effectively, Sammer is regarded as one of the greatest defenders of all time.

With Sammer as a manager, Borussia Dortmund won the Bundesliga in 2002.

Franz Beckenbauer Supercup
The Franz Beckenbauer Supercup or German Super Cup is an annual football match in Germany that features the winners of the Bundesliga championship and the DFB-Pokal. The competition is run by the Deutsche Fußball Liga (English: German Football League).
David Rochela
David Rochela Calvo (born 19 February 1990) is a Spanish former professional footballer who played as a central defender.

Brought up at Deportivo La Coruña, he made 18 appearances including in La Liga and the Segunda División, also representing Racing de Santander in the latter. He spent most of his career in the Thai League 1, winning honours at Buriram United and Port.

Thai League 1
The Thai League (Thai: ไทยลีก, pronounced as ไท-หลีก) or Thai League 1 (Thai: ไทยลีก 1, pronounced as ไท-หลีก-หนึ่ง), often referred to as T1, is the highest level of the Thai football league system. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with Thai League 2. Seasons typically run from August to May, with each team playing 30 games: two against each other team, one home and one away. It is sponsored by BYD Auto and therefore officially known as the BYD Sealion 6 League I. In the Thai League, most games are played on Saturday and Sunday evenings, occasionally being played on Wednesday and Friday evening fixtures.
Scheidt & Bachmann
Scheidt & Bachmann GmbH is a German multinational diversified manufacturing company, based in Mönchengladbach, North Rhine-Westphalia. It produces railway signalling systems, ticketing and fare collection equipment for public transport, parking facility management systems, and fuel retail equipment.

Scheidt & Bachmann was founded in 1872 and has its own production plants where a great amount of products are manufactured in-house.

Ticket machine
A ticket machine, also known as a ticket vending machine (TVM), is a vending machine that produces paper or electronic tickets, or recharges a stored-value card or smart card or the user's mobile wallet, typically on a smartphone. For instance, ticket machines dispense train tickets  at railway stations, transit tickets at metro stations and tram tickets at some tram stops and in some trams.  Token machines may dispense the ticket in the form of a token which has the same function as a paper or electronic ticket. The typical transaction consists of a user using the display interface to select the type and quantity of tickets and then choosing a payment method of either cash, credit/debit card or smartcard.  The ticket(s) are then printed on paper and dispensed to the user, or loaded onto the user's smartcard or smartphone.
1993 Campeonato Nacional Primera División
The 1993 Campeonato Nacional, known as Campeonato Nacional Copa Banco del Estado 1993 for sponsorship purposes, was the 61st season of top-flight football in Chile. Colo-Colo won its 19th title following a 3–0 home win against Unión Española on 2 January 1994. Unión Española also qualified for the next Copa Libertadores as Liguilla winners.

1994 Copa Libertadores
The 1994 Copa Libertadores was the 35th edition of the Copa Libertadores, CONMEBOL's premier annual international competition. Vélez Sársfield won the tournament for their first title against São Paulo in a penalty shootout with a score of 5–3. Vélez's goalkeeper José Chilavert scored one of the penalty kicks and saved another one. The top scorer of the tournament was Stalin Rivas of Minervén S.C., with 7 goals.
Abderhalden's drying pistol
Abderhalden's drying pistol is a piece of laboratory glassware used to free samples from traces of water, or other impurities. It is called a "pistol" because of its resemblance to the firearm. Its use has declined due to modern hotplate technology and vacuum pumps. The apparatus was first described in a book edited by Emil Abderhalden. The drying pistol allows the sample to be dried at elevated temperature; this is especially preferred when storage in a desiccator at room temperature does not give satisfactory results.

Sample (material)
In general, a sample is a limited quantity of something which is intended to be similar to and represent a larger amount of that thing(s). The things could be countable objects such as individual items available as units for sale, or an uncountable material. Even though the word "sample" implies a smaller quantity taken from a larger amount, sometimes full biological or mineralogical specimens are called samples if they are taken for analysis, testing, or investigation like other samples. They are also considered samples in the sense that even whole specimens are "samples" of the full population of many individual organisms. The act of obtaining a sample is called "sampling" and can be performed manually by a person or by automatic process. Samples of material can be taken or provided for testing, analysis, investigation, quality control, demonstration, or trial use. Sometimes, sampling may be performed continuously.
2008 Delaware Senate election
The 2008 Delaware Senate election was held on November 4, 2008, to elect 10 of the 21 members to Delaware's Senate. The election coincided with elections for other offices, including for U.S. President, U.S. Senate, U.S. House of Representatives, Governor, Lieutenant Governor, and state house. The primary election was held on September 9, 2008.

2008 Delaware lieutenant gubernatorial election
The 2008 Delaware lieutenant gubernatorial election was held on November 4, 2008, coinciding with the Delaware gubernatorial election. Democratic nominee and Delaware State Insurance Commissioner Matthew Denn was elected lieutenant governor over Republican nominee and former State Senator Charlie Copeland in a landslide, succeeding incumbent John Carney, also a Democrat, who instead opted to run for governor.
Matsushima, Miyagi
Matsushima (松島町, Matsushima-machi) is a town in Miyagi Prefecture, Japan. As of 1 June 2019, the town had an estimated population of 13,804 in 5663 households,  and a population density of 260 persons per km2. The total area of the town is 53.56 square kilometres (20.68 sq mi). It is most famous as the location of Matsushima Bay, one of the Three Views of Japan, and is also the site of the Zuigan-ji, Entsū-in and Kanrantei.

Matsushima
Matsushima (松島) is a group of islands in Miyagi Prefecture, Japan.  There are some 260 tiny islands (shima) covered in pines (matsu) – hence the name – and it is considered to be one of the Three Views of Japan.

Nearby cultural properties include Zuigan-ji, Entsū-in, Kanrantei, and the Satohama shell mound.
Gorgui Dieng
Gorgui Sy Dieng (/ˈɡɔːrɡi ˈdʒɛŋ/; GOR-ghee JENG; born January 18, 1990) is a Senegalese former professional basketball player currently working as a basketball operations representative with the San Antonio Spurs of the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Louisville Cardinals.

Dieng was selected as the 21st overall pick in the 2013 NBA draft by the Utah Jazz and was traded on draft night to the Minnesota Timberwolves. He spent seven seasons with the team before being dealt to the Memphis Grizzlies in February 2020. He reached a contract buyout agreement with the Grizzlies in March 2021 and joined the San Antonio Spurs in free agency. He signed with the Hawks in August 2021. In July 2022, he returned to the Spurs. On December 9, 2023, Dieng retired from basketball.

Louisville Cardinals men's basketball
The Louisville Cardinals men's basketball team is the men's college basketball program representing the University of Louisville (U of L) in the Atlantic Coast Conference (ACC) of NCAA Division I. The Cardinals have officially won two NCAA championships in 1980 and 1986 (with the 2013 title being vacated); and have officially been to eight Final Fours (with the 2012 and 2013 appearances being vacated) in 39 official NCAA tournament appearances while compiling 61 tournament wins.
Matchanu-class submarine
The Matchanu class comprised the only four submarines ever employed by the Royal Thai Navy throughout the 20th century. They were built in Japan by Mitsubishi, and were in commission from 1938 throughout the Franco-Thai war and World War II. The boats were decommissioned following the Manhattan Rebellion in 1951 and the subsequent dissolution of the navy's Submarine Group.

Royal Thai Navy
The Royal Thai Navy (Abrv: RTN, ทร.; Thai: กองทัพเรือไทย, RTGS: kong thap ruea thai) is the naval warfare force of Thailand. Established in 1906, it was modernised by the Admiral Prince Abhakara Kiartiwongse (1880–1923) who is known as the father of the Royal Navy. It has a structure that includes the naval fleet, Royal Thai Marine Corps, and Air and Coastal Defence Command. The RTN headquarters is at Sattahip Naval Base.

The navy operates three naval area commands (NAC): Northern Gulf of Thailand (First NAC); Southern Gulf of Thailand (Second NAC); and the Andaman Sea (Indian Ocean) (Third NAC). RTN also has two air wings and one flying unit on its aircraft carrier.
KB Besëlidhja
KB Besëlidhja, also known as Besëlidhja Eagles Basket, is a professional basketball club based in Lezhë, Albania. The club currently plays in the Albanian Basketball Superleague and in the Liga Unike. The club is part of the multidisciplinary Besëlidhja Lezhë.

Albanian Basketball League
The Albanian Basketball League (Albanian: Liga Shqiptare e Basketbollit), officially known as Superliga, is the top-tier men’s professional basketball competition in Albania. Established in 1946 by the Albanian Basketball Federation (FSHB), it is one of the oldest basketball leagues in the Balkans.

Partizani is the most successful club in league history, having won a record 33 titles. The league currently features 6 professional teams.
APD Tortona Villalvernia
Associazione Polisportiva Dilettantistica Tortona Villalvernia or simply Tortona Villalvernia is an Italian association football club, based in Tortona, Piedmont. Tortona Villalvernia currently plays in Eccellenza.

Eccellenza
The Eccellenza ([ettʃelˈlentsa], "excellence") is the fifth level (since 2014–15) of Italian football. It is a regional league, composed of 28 divisions divided geographically. All 20 regions are represented by at least one division except for Piedmont and Aosta Valley which share 2 divisions. Veneto, Tuscany, Sicily, Emilia-Romagna, Lazio and Campania also have 2 divisions each, while the region of Lombardy has 3 divisions.
Elias Silvério
Elias José Silvério de Oliveira (born September 22, 1986) is a Brazilian mixed martial artist currently competing in the Welterweight division of Absolute Championship Akhmat. A professional since 2011, he has formerly competed for the UFC and Jungle Fight. He is the former Jungle Fight Welterweight Champion.

Absolute Championship Akhmat
Absolute Championship Akhmat (ACA), formerly known as Absolute Championship Berkut (ACB), is a Russian mixed martial arts, kickboxing, and Brazilian jiu-jitsu organization and one of the leading promotions in Europe. To date, most events have been hosted in Grozny, Chechnya. ACA has also held events in other Russian cities, as well as in Australia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Brazil, Canada, China, England, France, Georgia, Germany, Italy, Kazakhstan, the Netherlands, Poland, Romania, Scotland, Slovakia, Tajikistan, Turkey, the United Arab Emirates and the United States.
GPSoverIP
GPSoverIP is a proprietary protocol for transmitting geocoordinates of moving objects to the internet. It is a very lean and narrow technology which can be used even in areas where the GSM network bandwidth is no longer sufficient for other transmission paths. The only requirement is a functioning GSM mobile phone network.

Geographic coordinate system
A geographic coordinate system (GCS) is a spherical or geodetic coordinate system for measuring and communicating positions directly on Earth as latitude and longitude. It is the simplest, oldest, and most widely used type of the various spatial reference systems that are in use, and forms the basis for most others. Although latitude and longitude form a coordinate tuple like a cartesian coordinate system, geographic coordinate systems are not cartesian because the measurements are angles and are not on a planar surface.

A full GCS specification, such as those listed in the EPSG and ISO 19111 standards, also includes a choice of geodetic datum (including an Earth ellipsoid), as different datums will yield different latitude and longitude values for the same location.
Mar de Cortés International Airport
Puerto Peñasco International Airport  (Spanish: Aeropuerto Internacional de Puerto Peñasco); officially Aeropuerto Internacional Mar de Cortés (Mar de Cortés International Airport) (IATA: PPE, ICAO: MMPE) is an international airport located in Puerto Peñasco, Sonora, Mexico. It serves domestic flights and general aviation activities in Puerto Peñasco. The airport is owned by Grupo Vidanta. It derives its name from Mar de Cortés (Sea of Cortés), a common term in Spanish for the Gulf of California.

Puerto Peñasco Airport stands as the first fully privately funded airport in Mexico. In 2025, it recorded 4,398 passengers, as reported by the Agencia Federal de Aviación Civil (Mexican Federal Aviation Administration).

Gulf of California
The Gulf of California (Spanish: Golfo de California), also known as the Sea of Cortés (Mar de Cortés) or Sea of Cortez, or less commonly as the Vermilion Sea (Mar Vermejo), is a marginal sea of the Pacific Ocean that separates the Baja California peninsula from the Mexican mainland. It is bordered by the states of Baja California, Baja California Sur, Sonora, and Sinaloa with a coastline of approximately 4,000 km (2,500 mi). Rivers that flow into the Gulf of California include the Colorado, Fuerte, Mayo, Sinaloa, Sonora, and the Yaqui. The surface of the gulf is about 160,000 km2 (62,000 sq mi). Maximum depths exceed 3,000 meters (9,800 ft) because of the complex geology, linked to plate tectonics.

The gulf is thought to be one of the most diverse seas on Earth and is home to more than 5,000 species of micro-invertebrates. Parts of the Gulf of California are a UNESCO World Heritage Site.
Julien Vermote
Julien Vermote (born 26 July 1989) is a Belgian professional cyclist, who rides for UCI WorldTeam Visma–Lease a Bike.

During his professional career, Vermote has taken three wins – the overall victory at the 2012 Driedaagse van West-Vlaanderen along with stage victories at the Tour of Britain in 2014 and 2016. He was also a member of the Etixx–Quick-Step team that won the gold medal in the team time trial at the 2016 UCI Road World Championships.

2014 Tour of Britain
The 2014 Friends Life Tour of Britain was an eight-stage men's professional road cycling race. It was the eleventh running of the 2004 incarnation of the Tour of Britain and the 75th British tour in total. The race started on 7 September in Liverpool, finishing on 14 September in London. The race was part of the 2014 UCI Europe Tour, and was categorised by the UCI as a 2.HC race, for the first time.
Hee pan
Hee pan (Chinese: 喜粄; pinyin: xǐbǎn) is a type of steamed rice cake of Chinese origin from the Hakka people. Traditional Hakka hee pan is made from rice milk (米浆) and red sugar. This gives hee pan its distinctive red coloring, chewy texture, and sweet taste.

Traditional red hee pan is prepared for important festivals such as the Lunar Chinese New Year and weddings. It is considered an auspicious food and is believed to bring prosperity, luck, and fortune to the people.

Nowadays, the consumption of hee pan is more commonly consumed as a pastry and no longer restricted to cultural festivities.

Rice milk
Rice milk is a plant milk made from rice. Commercial rice milk is typically manufactured using brown rice and brown rice syrup, and may be sweetened using sugar or sugar substitutes, and flavored by common ingredients, such as vanilla. It is commonly fortified with protein and micronutrients, such as vitamin B12, calcium, iron, or vitamin D.
New Brunswick Route 540
Route 540 is a 54.8-kilometre (34.1 mi) long provincial highway located in western New Brunswick, Canada. The highway begins in Graham Corner at a junction with Route 122 and travels north to a terminus at Route 550 in Lindsay.

New Brunswick Route 550
Route 550 is a 30-kilometre (19 mi) long north–south secondary highway in the northwest portion of New Brunswick, Canada.

The route starts at Route 103 (Main Street) in Woodstock on the banks of the Meduxnekeag River and the Saint John River. Until the intersection with New Brunswick Route 2, the Trans-Canada Highway, Route 550 is known as Connell Street. It then leaves the Woodstock commercial area and continues northeast, passing through Hartford, Briggs Corner, Lindsay, Lower Bloomfield, Bloomfield, and Carvell. The road turns east at Digby Corner, and takes a sharp turn to the north in Good Corner. The road then continues northeast towards the Canada–US border, passing through Long Settlement and Snow Settlement. The road ends at Route 110 in the community of Tracey Mills.
Erased (manga)
Erased, known in Japan as Boku dake ga Inai Machi (僕だけがいない街; lit. 'The Town Where Only I Am Missing') (abbreviated BokuMachi (僕街)), is a Japanese manga series written and illustrated by Kei Sanbe. It was serialized in Kadokawa Shoten's Young Ace magazine from June 2012 to March 2016, and is licensed in English by Yen Press. An anime adaptation by A-1 Pictures aired on Fuji TV's Noitamina programming block from January to March 2016, and a live action film was released in March 2016. A live-action drama series was released by Netflix in December 2017. A spin-off manga was published from June to November 2016 and the spin-off novel series by Hajime Ninomae was released in Kadokawa's Bungei Kadokawa magazine from November 2015 to March 2016.

A-1 Pictures
A-1 Pictures, Inc. (Japanese: 株式会社A-1 Pictures, Hepburn: Kabushiki-gaisha Ē-wan Pikuchāzu) is a Japanese animation studio and production company founded by ex-Sunrise producer Mikihiro Iwata. It is a subsidiary of Sony Music Entertainment Japan's anime production firm Aniplex.
French basketball league system
The French basketball league system is a series of interconnected competitions for professional basketball clubs in France. The system has a hierarchical format with a promotion and relegation system between competitions at different levels. Some of the competitions are: the LNB Pro A, LNB Pro B, Nationale Masculine 1 (NM1), the Nationale Masculine 2 (NM2), the Nationale Masculine 3 (NM3), and the LNB Espoirs.

League system
A league system is a hierarchy of leagues in a sport. They are often called pyramids, due to their tendency to split into an increasing number of regional divisions further down the system. League systems of some sort are used in many sports in many countries.