hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SV Drochtersen/Assel
SV Drochtersen/Assel is a German association football club from the municipality of Drochtersen, Lower Saxony. The club's greatest success has been promotion to the tier four Regionalliga Nord in 2015 after winning the Niedersachsenliga.

Regionalliga Nord
The Regionalliga Nord (English: Regional League North) is the fourth tier of the German football league system in the states of Lower Saxony, Schleswig-Holstein, Bremen and Hamburg. It is one of five leagues at this level, together with the Regionalliga Bayern, Regionalliga Nordost, Regionalliga Südwest and the Regionalliga West. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the third tier.

From 1963 to 1974, a Regionalliga Nord existed as the second tier of the German football league system, but it is not related to the current Regionalliga.
Bandits of El Dorado
Bandits of El Dorado is a 1949 American Western film directed by Ray Nazarro and written by Barry Shipman. The film stars Charles Starrett, George J. Lewis, Fred F. Sears, John Dehner, Clayton Moore and Smiley Burnette. The film was released on October 20, 1949, by Columbia Pictures. This was the forty-first of 65 films in the Durango Kid series.

Charles Starrett
Charles Robert Starrett (March 28, 1903 – March 22, 1986) was an American actor, best known for his starring role in the Durango Kid westerns. Starrett still holds the record for starring in the longest series of theatrical features: 131 westerns, all produced by Columbia Pictures.
Bradford, Ontario
Bradford is the primary country urban area of the Town of Bradford West Gwillimbury, Ontario, in Canada. It overlooks a farming community, known as The Holland Marsh, located on the Holland River that flows into Lake Simcoe.

Lake Simcoe
Lake Simcoe is a lake in southern Ontario, Canada, the fourth-largest lake wholly within the province, after Lake Nipigon, Lac Seul, and Lake Nipissing. At the time of the first European contact in the 17th century, the lake was called Ouentironk ("Beautiful Water") by the native Wendat/Ouendat (Huron) people. It was also known as Lake Taronto until it was renamed by John Graves Simcoe, the first lieutenant-governor of Upper Canada, in memory of his father, Captain John Simcoe of the Royal Navy. In Anishinaabemowin, the historical language of the First Nations living around this lake, namely Anishinaabek of Rama and Georgina Island First Nations, the lake is called Zhooniyaang-zaaga'igan, meaning "Silver Lake".
828th Bombardment Squadron
The 828th Bombardment Squadron was a squadron of the United States Army Air Forces.  It was active during World War II in the Mediterranean Theater of Operations as a Consolidated B-24 Liberator unit, where it earned a Distinguished Unit Citation.  Following V-E Day, the squadron returned to the United States and began training with the Boeing B-29 Superfortress at Smoky Hill Army Air Field, Kansas, before inactivating in August 1946 and transferring its personnel to another unit that was activated in its place.

Salina Regional Airport
Salina Regional Airport (IATA: SLN, ICAO: KSLN, FAA LID: SLN), formerly Salina Municipal Airport, is located in Salina, Kansas, United States. The airport is owned by the Salina Airport Authority. It is used for general aviation, and has service by one passenger airline, SkyWest Airlines (operating as United Express), which is subsidized by the Essential Air Service program.

Salina Regional Airport is the home of K-State Salina and its Department of Aviation, which offers Professional Pilot degrees along with several other degrees in the field of aviation.

The airport is on the site of the former Schilling Air Force Base (previously Smoky Hill Air Force Base and Smoky Hill Army Airfield).
Jerome A. Berson
Jerome A. Berson (May 10, 1924 – January 13, 2017) was an American chemist who was a Sterling Professor at Yale University, and also a published author. He worked on sigmatropic rearrangements, thermal and carbocationic rearrangements, and the role of orbital symmetry in chemical reactions while at University of Wisconsin. While at Yale University, he was part of many new studies, especially on non-Kekulé molecules.

Non-Kekulé molecule
A non-Kekulé molecule is a conjugated hydrocarbon that cannot be assigned a classical Kekulé structure.

Since non-Kekulé molecules have two or more formal charges or 
radical centers, their spin-spin interactions can cause electrical conductivity or ferromagnetism (molecule-based magnets), and applications to functional materials are expected. However, as these molecules are quite reactive and most of them are easily decomposed or polymerized at room temperature, strategies for stabilization are needed for their practical use. Synthesis and observation of these reactive molecules are generally accomplished by matrix-isolation methods.
Concurso Nacional de Belleza Ecuador
Concurso Nacional de Belleza Ecuador is a national beauty pageant held annually in Ecuador. Initially, the contest was named Miss World Ecuador in 2013 until 2020 when it was renamed Consurso Nacional de Belleza Ecuador. The winner is called Reina del Concurso Nacional de Belleza Ecuador, and she and her runner-ups can be the Ecuadorian representatives at Miss Universe, Miss World, Miss Supranational or Miss Grand International in the year she has been chosen.

Miss and Mister Supranational
Miss Supranational is an annual international beauty pageant, started in 2009, and with most contests held in Poland. A parallel male contest, Mister Supranational, was launched in 2016, also in Poland.

The current organizers of Miss and Mister Supranational are World Beauty Association S.A. and Nowa Scena.

The current pageant title holders are Eduarda Braum of Brazil and Swann Lavigne of France,  who were elected on June 27 and June 28, 2025, separately, in Nowy Sącz.
Franklin W. Ward
Franklin W. Ward (4 September 1870 – 17 March 1938) was a career officer in the United States Army. He served as Adjutant General of New York from 1926 to 1934 and attained the rank of major general. A longtime member of the Pennsylvania National Guard and New York National Guard, he was a veteran of the Spanish–American War, Mexican Border War, World War I, and Occupation of the Rhineland. His awards included the Army Distinguished Service Medal, Legion of Honor (Officer) (France), Croix de Guerre with palm (Belgium), Order of Polonia Restituta (Commander), Order of the Crown of Romania (Grand Officer), and New York State Conspicuous Service Medal.

Conspicuous Service Medal (New York)
The New York Conspicuous Service Medal is an award of the State of New York given to the New York State Organized Militia. The New York Conspicuous Service Medal is the 2nd highest New York State National Guard military award, after the Medal of Valor. It is awarded to any individual who shall have distinguished themselves by exceptionally meritorious service in a capacity of great responsibility.

For each successive award, a silver medal device (shield) will be attached to the suspension ribbon and the service ribbon.
Delta Cafés
Delta Cafés (Portuguese pronunciation: [ˈdɛltɐ kɐˈfɛʃ]) is a Portuguese coffee roasting and coffee packaging company headquartered in Campo Maior, Alentejo. The company was founded in 1961 and is among the top market leaders in the Iberian Peninsula. Founded by Rui Nabeiro (1931-2023), its conglomerate includes interests in agribusiness, agriculture, real estate, hotels, and other businesses.

Alentejo
Alentejo (/ˌælənˈteɪʒoʊ/ AL-ən-TAY-zhoh, UK also /-ʒuː/ -⁠zhoo, Portuguese: [ɐlẽˈtɛʒu] ⓘ) is a geographical, historical, and cultural region of south–central and southern Portugal. In Portuguese, its name means "beyond the Tagus" (além do Tejo).

Alentejo includes the regions of Alto Alentejo and Baixo Alentejo. It corresponds to the districts of Beja, Évora, Portalegre, and Alentejo Litoral. Its main cities are Évora, Beja, Sines, Serpa, Estremoz, Elvas, and Portalegre.

It has borders with Beira Baixa in the north, with Spain (Andalucia and Extremadura) in the east, Algarve in the south, and the Atlantic Ocean, Ribatejo, and Estremadura in the west.

Alentejo is a region known for its traditional polyphonic singing groups, similar to those found in Tuscany, Corsica, and elsewhere.
Petey Dammit
Petey Dammit, often stylized as Petey Dammit!, is an American guitarist and bass guitarist. He is best known as a former member of the garage rock band Thee Oh Sees, with whom he recorded six studio albums. From 2014 to 2015 he performed with the post-punk band The Intelligence.

The Intelligence
The Intelligence is an American rock band from Seattle, formed in 1999. Founded by multi-instrumentalist Lars Finberg (A Frames, Thee Oh Sees), the band currently consists of Finberg, alongside Dave Hernandez (guitar), Drew Church (bass) and Kaanan Tupper (drums).

To date, the band has released nine studio albums, two EPs and a number of singles, the latter often split with other artists.
Testosterone acetate propionate
Testosterone acetate propionate, or testosterone 3β-acetate 17β-propanoate, also known as 4-androstenediol acetate propionate, as well as androst-4-ene-3β,17β-diol 3β-acetate 17β-propanoate, is a synthetic anabolic-androgenic steroid and an androgen ester which was never marketed. It is the 3β-acetate, 17β-propionate (propanoate) diester of testosterone (androst-4-en-17β-ol-3-one), or, more accurately, of 4-androstenediol (androst-4-ene-3β,17β-diol).

4-Androstenediol
4-Androstenediol, also known as androst-4-ene-3β,17β-diol, is an androstenediol that is converted to testosterone. The conversion rate is about 15.76%, almost triple that of 4-androstenedione, due to utilization of a different enzymatic pathway. There is also some conversion into estrogen, since testosterone is the metabolic precursor of the estrogens.

4-Androstenediol is closer to testosterone structurally than 5-androstenediol, and has androgenic effects, acting as a weak partial agonist of the androgen receptor. However, due to its lower intrinsic activity in comparison, in the presence of full agonists like testosterone or dihydrotestosterone (DHT), 4-androstenediol has antagonistic actions, behaving more like an antiandrogen.

4-Androstenediol is very weakly estrogenic. It has approximately 0.5% and 0.6% of the affinity of estradiol at the ERα and ERβ, respectively.
Toggling harpoon
The toggling harpoon is an ancient weapon and tool used in whaling to impale a whale when thrown. Unlike earlier harpoon versions which had only one point, a toggling harpoon has a two-part point. One half of the point is firmly attached to the thrusting base, while the other half of the point is fitted over this first point like a cap and attached to the rest of the point with sinew or another string-like material. When the harpoon is thrust into an animal, the top half of the point detaches and twists horizontally into the animal under the skin, allowing hunters to haul the animal to ship or shore. This harpoon technology lodges the toggling head of the harpoon underneath both the animal's skin and blubber, and instead lodges the point in the muscle, which also prevents the harpoon slipping out.

Harpoon
A harpoon is a long, spear-like projectile used in fishing, whaling, sealing, and other hunting to shoot, kill, and capture large fish or marine mammals such as seals, sea cows, and whales. It impales the target and secures it with barb or toggling claws, allowing the fishermen or hunters to use an attached rope or chain to pull and retrieve the animal. A harpoon can also be used as a ranged weapon against other watercraft in naval warfare.

Certain harpoons are made with different builds to perform better with the type of target. For example, the Inuit have short, fixed-foreshaft harpoons for hunting at breathing holes, while loose-shafted ones are made for throwing and remaining attached to the game.
Villa Bighi
Royal Naval Hospital Bighi (RNH Bighi) also known as Bighi Hospital, was a major naval hospital located in the small town of Kalkara on the island of Malta. It was built on the site of the gardens of Palazzo Bichi, that was periodically known as Palazzo Salvatore. RNH Bighi served the eastern Mediterranean in the 19th and 20th centuries and, in conjunction with the RN Hospital at Mtarfa, contributed to the nursing and medical care of casualties whenever hostilities occurred in the Mediterranean. The building is now known as Villa Bighi and it houses a restoration unit.

RNH Mtarfa
The Royal Navy Hospital Mtarfa, also known as David Bruce Royal Naval Hospital, is a former British naval hospital in Mtarfa, Malta.

It was built during World War I and opened soon after the war ended. It was run by the Royal Navy from 1962; prior to this it had been run by the Army as a British Military Hospital. It closed in 1979.
Michalis Karaolis
Michalis Karaolis (Greek: Μιχαλάκης Καραολής; 13 February 1933 – 10 May 1956) was a Cypriot public official and revolutionary. Born in the village of Palaichori Oreinis of Pitsilia, Karaolis worked as a government clerk and a member of EOKA (the National Organisation of Cypriot Fighters). He was the first to be sentenced to death and hanged alongside Andreas Dimitriou on 10 May 1956.

Palaichori Oreinis
Palaichori Oreinis (Greek: Παλαιχώρι Ορεινής) is a village located in the Nicosia District of Cyprus on the E 903 road. 
The village  stands at an altitude of 930 m. Palaichori Oreinis is separated by Palaichori Morphou by the Serrache River.  The two villages are known collectively as Palaichori.

The village contains a 16th-century church, Metamorfosis tou Sotiros (Greek: Μεταμορφώσης του Σωτήρος). The church is one of the ten Painted Churches in the Troödos Region, which were inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 1985 because of their outstanding frescoes and testimony to the history of Byzantine rule in Cyprus.
Juhan Luik
Juhan Luik (born 25 November 1997) is an Estonian alpine ski racer. Luik made his World Cup debut on 26 February 2017. He competed for Estonia at the 2017 FIS Alpine World Ski Championships in the slalom, giant slalom and super-G.

FIS Alpine World Ski Championships 2017
The FIS Alpine World Ski Championships 2017 were the 44th FIS Alpine World Ski Championships and were held from 6 to 19 February 2017 at Piz Nair in St. Moritz, Switzerland. The host city was selected at the FIS Congress in South Korea, on 31 May 2012. The other finalists were Cortina d'Ampezzo, Italy, and Åre, Sweden.

It was the fifth Alpine World Ski Championships at St. Moritz, after 1934, 1948, 1974, and 2003.
Pimelea prostrata
Pimelea prostrata, commonly known as Strathmore weed, New Zealand Daphne, and Pinātoro (Māori) is a species of small shrub, of the family Thymelaeaceae.  It is endemic to New Zealand and has small white flowers and blue green leaves.

Thymelaeaceae
The Thymelaeaceae /ˌθɪmɪliːˈeɪsiː, -siˌaɪ/ are a cosmopolitan family of flowering plants composed of 50 genera (listed below) and 898 species. It was established in 1789 by Antoine Laurent de Jussieu. The Thymelaeaceae are mostly trees and shrubs, with a few vines and herbaceous plants, the latter including some annual species.
William Conan Davis
William Conan Davis (August 22, 1926 – March 16, 2022) was a professor emeritus and was chair of natural sciences at St. Philip's College in San Antonio, Texas. The William C. Davis Science Building is named in his honor.

He is best known for his research in food chemistry. He discovered arabinogalactan and used it to create instant mashed potatoes.  His discoveries also improved potato chips and soft serve ice cream. He developed an organic glue for use in particle board. More recently, he co-developed the formula for Dasani water.

In addition to his scientific work, he was a Lutheran lay minister, served during the Korean War, and received the Purple Heart. Furthermore, Davis was a commissioned officer in the U.S. Army Corps of Engineers.

Dasani
Dasani (/dəˈsɑːni/) is a brand of bottled water created by the Coca-Cola Company, launched in 1999. It is one of many brands of Coca-Cola bottled water sold around the world. The product is filtered and bottled.
Shad Collins
Lester Rallingston "Shad" Collins (June 27, 1910 – June 6, 1978) was an American jazz trumpet player, composer and arranger, who played in several leading bands between the 1930s and 1950s, including those led by Chick Webb, Benny Carter, Count Basie, Lester Young, Cab Calloway and Sam "The Man" Taylor.

Lester Young
Lester Willis Young (August 27, 1909 – March 15, 1959), nicknamed "Pres" or "Prez" (short for the "President of the Tenor Sax"), was an American jazz tenor saxophonist and occasional clarinetist.

Coming to prominence while a member of Count Basie's orchestra, Young was one of the most influential players on his instrument. In contrast to many of his hard-driving peers, Young played with a relaxed, cool tone and used sophisticated harmonies, using what one critic called "a free-floating style, wheeling and diving like a gull, banking with low, funky riffs that pleased dancers and listeners alike".

Known for his hip, introverted style, he invented or popularized much of the hipster jargon which came to be associated with the music.
Shrimad Rajchandra
Shrimad Rajchandra (9 November 1867 – 9 April 1901), also known as Param Krupalu Dev, was a Jain poet, mystic, philosopher, scholar, and a major reformer from India. Born in Vavaniya, a village near Morbi, he attained recollection of his past lives at the age of seven. He performed Avadhāna, a memory retention and recollection test that gained him popularity, but he later discouraged it in favour of his spiritual pursuits. He wrote much philosophical poetry including Ātma-Siddhi-Śāśtra. He also wrote many letters and commentaries and translated some religious texts. He is known for his teachings on Jainism and his spiritual guidance to Mahatma Gandhi.

Morbi
Morbi or Morvi is a city founded as a princely state around 1698 by Jadeja Thakor Saheb Shree Kayoji Ravaji. It is in the Morbi district in the state of Gujarat, India. It is situated on the Kathiawar peninsula. The city is on the Machhu River, 35 km (22 mi) from the sea and 60 km (37 mi) from Rajkot. It is the former capital of Morvi State, which ceased to exist in 1948.

In 2011, the city's population was 194,947.

Morbi is known as the "ceramics capital of India".
Smith System (driving)
The Smith System is a defensive driving strategy created in 1952 by Harold L. Smith. Smith's goal was to increase the safety of commercial drivers. After he opened the Safeway Driving School in Detroit in 1948, Smith established the Smith System Driver Improvement Institute in 1952.

The Smith System is built around five driving habits:

Aim high in steering — look far ahead to have the greatest possible reaction time to dangers

Get the big picture – be aware of your surroundings

Keep your eyes moving – constant eye movement helps keep you alert

Leave yourself an out – do not allow other drivers to box you in

Make sure they see you – remove assumptions about other drivers

The company remains active, headquartered in Arlington, Texas. The company claims that it has trained drivers from more than half of the Fortune 500 companies.

Defensive driving
Defensive driving describes the practice of anticipating dangerous situations, despite adverse conditions or the mistakes of others when operating a motor vehicle. It can be achieved by adhering to general guidelines, such as keeping a two- or three-second gap between the driver's vehicle and the vehicle in front to ensure adequate space to stop. It is a form of training for drivers that goes beyond road rules and the basic mechanics of driving techniques. Defensive driving reduces the risk of collisions and improves road safety.
Rosh Pinna
Rosh Pinna (Hebrew: ראש פינה, lit. 'Cornerstone') or  Rosh Pina, is a town in the Korazim Plateau in the Upper Galilee on the eastern slopes of Mount Kna'an in the Northern District of Israel. It was established as Gei Oni in 1878 by local Jews from Tzfat but was nearly abandoned, except for the families of Yosef Friedman, Aharon Keller, and possibly a few others. In 1882, thirty Jewish families who had emigrated from Romania reestablished the settlement as a moshava called Rosh Pina. The town is one of the oldest Zionist settlements in Israel. In 2022 it had a population of 3,308.

Cornerstone
A cornerstone (or foundation stone or setting stone) is the first stone set in the construction of a masonry foundation. All other stones will be set in reference to this stone, thus determining the position of the entire structure.

Over time a cornerstone became a ceremonial masonry stone, or replica, set in a prominent location on the outside of a building, with an inscription on the stone indicating the construction dates of the building and the names of architect, builder, and other significant individuals. The rite of laying a cornerstone is an important cultural component of eastern architecture and metaphorically in sacred architecture generally.

Some cornerstones include time capsules from, or engravings commemorating, the time a particular building was built.
Kevin Romy
Kevin Romy (born 31 January 1985) is a Swiss former professional ice hockey centre who played in the National League (NL) for Genève-Servette HC and HC Lugano. Romy was drafted by the Philadelphia Flyers in the 4th round (108th overall) in the 2003 NHL Entry Draft. Romy also represented Switzerland at the 2014 Winter Olympics.

Romy won one NL title as a member of HC Lugano in 2006. He also won two Spengler Cup titles with Genève-Servette in 2013 and 2014

2005–06 Nationalliga A season
The 2005–06 Nationalliga A season was the 68th regular season of the Nationalliga A, the main professional ice hockey league in Switzerland.

The season started on September 9, 2005, and the last league qualification game was played on April 17, 2006.
P.J. Pipes
Shawn O'Neal Pipes (born March 20, 1999) also known as P.J. Pipes, is an American professional basketball player for ONVO Büyükçekmece of the Basketbol Süper Ligi (BSL). Standing at a height of 6 ft 2 in (1.88 m), he plays the point guard position.

Büyükçekmece Basketbol
Büyükçekmece Basketbol, mostly known as ONVO Büyükçekmece for sponsorship reasons, is a Turkish professional basketball club based in Büyükçekmece, Istanbul which plays in the Turkish Basketball Super League. Their home arena is Gazanfer Bilge Sports Hall with a capacity of 3,000 seats.
Air Warning Squadron 2
Air Warning Squadron 2 (AWS-2) was a United States Marine Corps aviation command and control squadron during World War II. The squadron was tasked to provide aerial surveillance and early warning during amphibious assaults.  They took part in the Battle of Guam in 1944 and would eventually move to Peleliu in 1945 assuming responsibility for air defense in that sector until the end of the war.  The squadron departed Peleliu for the United States in January 1946 and was quickly decommissioned upon its arrival in California.  To date, no other Marine Corps squadron has carried the lineage and honors of AWS-2 to include Marine Air Control Squadron 2 (MACS-2).

Peleliu
Peleliu (or Beliliou) is an island in the island nation of Palau. Peleliu, along with two small islands to its northeast, forms one of the sixteen states of Palau. The island is notable as the location of the Battle of Peleliu in World War II.