hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capitals–Flyers rivalry
The Capitals–Flyers rivalry is a National Hockey League (NHL) rivalry between the Washington Capitals and Philadelphia Flyers ice hockey clubs. Both teams compete in the NHL's Eastern Conference Metropolitan Division. The two teams have been rivals since the Capitals inception in the 1974–75 season, but became most intense in the 1980s when the Capitals joined the Patrick Division. After years of quiet matchups throughout 1990s and early 2000s, the rivalry was renewed in mid-2000s and continued to grow until 2020s with both teams being equally competitive resulting in two playoff matches in 2008 and 2016.

Patrick Division
The National Hockey League's Patrick Division was formed in 1974 as part of the Clarence Campbell Conference. The division moved to the Prince of Wales Conference in 1981. The division existed for 19 seasons until 1993. It was named in honor of Lester Patrick, player and longtime coach of the New York Rangers, who was a developer of ice hockey. It is the forerunner of the original Atlantic Division, which later became the Metropolitan Division in 2013.
Fernand Boone
Fernand Boone (1 August 1934 – 11 September 2013) was a Belgian football goalkeeper who won the Belgian Golden Shoe in 1967 while at Club Brugge. He played 8 times for the national team between 1967 and 1968, starting in a 1-0 friendly win against the Netherlands on 16 April 1967.  He was considered as the substitute for the Standard Liège goalkeeper Jean Nicolay for the national team.

Jean Nicolay
Jean Nicolay (27 December 1937 – 18 August 2014) was a Belgian footballer who played as a goalkeeper. He was the third Nicolay to come out of Standard Liège: his older brothers Adolphe and Toussaint played there too. He earned the Belgian Golden Shoe in 1963 while at Standard Liège. He made 39 caps for the national team between 1959 and 1967, his debut being a 0–2 friendly defeat to Austria on 24 May 1959.

Nicolay played between 1955 en 1969 with Standard Liège, where he won the Belgian Championship in 1958, 1961, 1963 and 1969, and the Belgian Cup in 1966 and 1967. In 1969 Nicolay transferred to Daring Club de Bruxelles. Later he also played at Royal Tilleur. After retiring from football, Nicolay was goalkeepers coach with Standard Liège, Mechelen, Metz, the Switzerland national football team and the Belgium national football team.
NSB Class 65
NSB Class 65 (Norwegian: NSB type 65) was a three-car electric multiple unit operated by the Norwegian State Railways between 1936 and 1985. It was mainly used for local trains as well as branch lines. A total of 49 units were delivered between 1936 and 1949. The motor cars were built by Norsk Elektrisk & Brown Boveri and Skabo while the centre and end cars were built by Strømmen.

There are three series of Class 65. The A-series is rebuilt passenger carriages in wood totaling 10 units. The B-series consists of 13 steel units built in 1942 while a total of 22 C-series units were delivered 1949-51. Type 65 was quite successful and both Class 67 and Class 68 are based on it.

Units have been preserved by the Norwegian Railway Association, NBVJ in Nora, Freunde des Schienenverkehrs Flensburg, Minden Museum Railway and Colne Valley Railway.

NSB Class 68
NSB Class 68 (Norwegian: NSB type 68) is a three-car electric multiple unit operated by Norges Statsbaner between 1956 and 2001. It was mainly used for local trains as well as branch lines. The units were built in two series, the A-series being delivered in 21 units between 1956-58 and the B-series in nine units between 1960–61. The motor cars were built by Norsk Elektrisk & Brown Boveri and Skabo while the centre and end cars were built either by Skabo or by Strømmen.

Though the units were taken out of service between 1994 and 2001, three units were taken over by the Ofotbanen for operation on the Ofoten Line.
Jonny Walker (rugby league, born 1988)
Jonny Walker (born 26 March 1988 in Preston, Lancashire) is an English former professional rugby league footballer who played for the Wigan Warriors in the Super League competition, the Blackpool Panthers and the Batley Bulldogs, as a second-row.

Batley Bulldogs
The Batley Bulldogs are an English professional rugby league club in Batley, West Yorkshire, who play in the Championship. Batley were one of the original twenty-two rugby football clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895. They were League Champions in 1924 and have won three Challenge Cups.
Steven Setephano
Steven Miimetua Setephano (born 15 April 1984) is a New Zealand rugby union player of Cook Islands descent who has represented the Cook Islands national rugby union team. His positions of choice are number 8 or flanker. He has previously played for Waikato and Otago in the National Provincial Championship as well as the Highlanders and Chiefs in the Super Rugby competition. He currently plays for FC Grenoble in the Pro D2.

Waikato Rugby Union
The Waikato Rugby Union (WRU) is the official governing body of rugby union in the Waikato area in the North Island of New Zealand. Headquartered in Hamilton, WRU was founded in 1921.

Its senior representative team, nicknamed the Mooloos, competes in the Mitre 10 Cup (formerly known as the ITM Cup and Air New Zealand Cup), and won the inaugural Air New Zealand Cup in 2006. The squad plays its home fixtures at the Waikato Stadium in Hamilton. The union's colours are red, yellow and black.
Danny McLennan
Daniel Morrison McLennan (5 May 1925 – 11 May 2004) was a Scottish football player and coach. As a player, he was a Scottish League Cup winner with East Fife. His extensive coaching career took him all around the world and spanned a period of forty years, during which he managed ten national teams: the Philippines, Mauritius, Rhodesia, Iran, Bahrain, Iraq, Malawi, Jordan, Fiji and Libya.

Zimbabwe national football team
The Zimbabwe national football team (nicknamed The Warriors) represents Zimbabwe in men's international football and is controlled by the Zimbabwe Football Association (ZIFA), formerly known as the Football Association of Rhodesia. The team has never qualified for the FIFA World Cup finals, but has qualified for the Africa Cup of Nations six times. Zimbabwe has also won the COSAFA Cup six times. The team represents both FIFA and the Confederation of African Football (CAF).
HMS Manly (1914)
HMS Manly was a Yarrow M-class destroyer of the British Royal Navy. Built by the Scottish shipbuilder Yarrow between 1913 and 1914, Manly served during the First World War. She formed part of the Harwich Force in the early years of the war, and then later in the English Channel as part of the Dover Patrol taking part in the Zeebrugge Raid in 1918. She survived the war, and was sold for scrap in 1920.

Yarrow Shipbuilders
Yarrow Shipbuilders Limited (YSL), often styled as simply Yarrows, was a major shipbuilding firm based in the Scotstoun district of Glasgow on the River Clyde. It is now part of BAE Systems Surface Ships, owned by BAE Systems, which has also operated the nearby Govan shipyard (formerly Fairfields) since 1999.
Sonia Sotomayor Learning Academies
Sonia M. Sotomayor Learning Academies is a complex of high schools and one middle school choice in Los Angeles, California. It is a part of the Los Angeles Unified School District. Sotomayor is made up of five individual schools. The complex includes the Los Angeles River School (LARS), the School of History and Dramatic Arts (SoHDA), The studio school (middle school or junior high), Early College Academy of Leaders and Scholars (eCALS), and Tennenbaum Tech school (ATAMS). It is named after Sonia Sotomayor.

It opened in 2011, relieving Eagle Rock High School, Franklin High School, Marshall High School, and the Belmont High School Zone of Choice.  It's football/track stadium is named for Julie A. Nicholson, a Michigan judge who presided over the Pacers-Pistons brawl trial in 2005.

Franklin High School (Los Angeles)
Benjamin Franklin High School (FHS) is a public high school in the Highland Park neighborhood, approximately seven miles northeast of downtown Los Angeles, California, United States. It is part of the Los Angeles Unified School District.

Established in 1916 with an enrollment of 225 students, the school currently educates approximately 1,400 students.

It was in the Los Angeles City High School District until 1961, when it merged into LAUSD.
Rami Ranger, Baron Ranger
Raminder Singh Ranger, Baron Ranger (born 3 July 1947), is a British-Indian businessman and Conservative Party politician. He is the founder of Sun Mark, a multinational consumer-goods company, and has been a member of the House of Lords since 2019.

Born in Gujranwala, Punjab, just before the partition of India, Ranger was raised by his widowed mother in Patiala. He moved to the United Kingdom in 1971, and founded the shipping company Sea, Air and Land Forwarding in 1987, followed by Sun Mark in 1995. Ranger is a donor to the Conservative Party and served as a co-chairman of Conservative Friends of India. He was nominated for a life peerage in Theresa May's resignation honours.

In 2023, the House of Lords commissioner for standards found that Ranger bullied and harassed a journalist following a Diwali event in Parliament. After further revelations of derogatory comments about Pakistanis and Sikhs, Ranger's CBE appointment was revoked by the Honours Forfeiture Committee in 2024.

Patiala
Patiala (Punjabi pronunciation: [pʌʈeɑ̈ːɭɑ]) is a city in southeastern Punjab, northwestern India. It is the fourth largest city in the state and is the administrative capital of Patiala district. Patiala is located around the Qila Mubarak (the 'Blessed Castle') constructed by a chieftain Ala Singh, who founded the royal dynasty of Patiala State in 1763, and after whom the city is named.

In popular culture, the city remains famous for its traditional Patiala shahi turban (a type of headgear), paranda (a tasselled tag for braiding hair), Patiala salwar (a type of female trousers), jutti (a type of footwear) and Patiala peg (a measure of liquor). Patiala is also known as the Royal City and the Beautiful City.
Medal of Honor: Allied Assault
Medal of Honor: Allied Assault is a 2002 first-person shooter video game developed by 2015, Inc. and published by Electronic Arts. It was released for Windows, Mac OS X, and Linux. Allied Assault is the third game in the Medal of Honor series. The game uses the id Tech 3 engine, with modifications from Heavy Metal: F.A.K.K.², to simulate infantry combat in the European and North African theaters during World War II.

Medal of Honor: Underground
Medal of Honor: Underground is a 2000 first-person shooter video game developed by DreamWorks Interactive and published by Electronic Arts. It is the second installment in the Medal of Honor series and was released for the PlayStation with an adapted port later for the Game Boy Advance, developed by Rebellion Developments.

In 2002, the game was re-released in Europe as part of the compilation Medal of Honor / Medal of Honor: Underground. It later was re-released a second time on the North American PlayStation Network for the PlayStation 3 and PlayStation Portable. It was the last game developed by DreamWorks Interactive when the studio was still jointly owned by Microsoft Games and DreamWorks SKG. During the game's release, the studio was renamed EA Los Angeles.
Mark Bradford
Mark Bradford (born November 20, 1961) is an American visual artist. Bradford was born, lives, and works in Los Angeles and studied at the California Institute of the Arts. Recognized for his collaged painting works, which have been shown internationally, his practice also encompasses video, print, and installation. Bradford was the U.S. representative for the 2017 Venice Biennale. He was included in Time Magazine’s list of the 100 Most Influential People in 2021.

California Institute of the Arts
The California Institute of the Arts (CalArts) is a private art school in Santa Clarita, California. It was incorporated in 1961 as the first degree-granting institution of higher learning in the US created specifically for students of both the visual and performing arts. It offers Bachelor of Fine Arts, Master of Fine Arts, Master of Arts, and Doctor of Musical Arts degrees.  It is located about 30 miles (48 km) northwest of downtown Los Angeles.

The school was first envisioned by many benefactors in the early 1960s including Nelbert Chouinard, Walt Disney, Lulu Von Hagen, and Thornton Ladd.
Vev (Armenian letter)
Vev or Vew (majuscule: Վ; minuscule: վ; Armenian: վեվ; Classical Armenian: վեւ) is the 30th letter of the Armenian alphabet. It represents the voiced labiodental fricative (/v/), similar to the English v sound as in village. It is typically romanized with the letter V. It was part of the alphabet created by Mesrop Mashtots in the 5th century CE.

In the Armenian numeral system, it has a value of 3000.

Armenian alphabet
The Armenian alphabet (Armenian: Հայոց գրեր, romanized: Hayocʼ grer or Հայոց այբուբեն, Hayocʼ aybuben) or, more broadly, the Armenian script, is an alphabetic writing system developed for Armenian and occasionally used to write other languages. It was developed around 405 AD by Mesrop Mashtots, an Armenian linguist and ecclesiastical leader. The script originally had 36 letters. Eventually, two more were adopted in the 13th century. In the reformed Armenian orthography (1920s), the ligature և, ev, is also treated as a letter, bringing the total number of letters to 39.

The Armenian word for 'alphabet' is այբուբեն, aybuben, named after the first two letters of the Armenian alphabet: ⟨Ա⟩ այբ, ayb, and ⟨Բ⟩ բեն, ben. Armenian is written horizontally, left to right.
Billericay Town F.C.
Billericay Town Football Club is a football club based in Billericay, Essex, England. The club are currently members of the Isthmian League Premier Division, the seventh tier of English football, and play at New Lodge. They are the second most successful club in FA Vase history, having won the competition on three occasions.

Isthmian League
The Isthmian League (/ˈɪs(θ)miən/) is a regional football league covering Greater London, East and South East England, featuring mostly semi-professional clubs. Together with the Southern Football League and the Northern Premier League it forms levels seven and eight of the English football league system.

Founded in 1905 by amateur clubs in the London area, the league now consists of 88 teams in four divisions: the Premier Division above its three feeder divisions, the North, South Central and South East divisions.
Together with the Southern League and the Northern Premier League, it forms the seventh and eighth levels of the English football league system. It has various regional feeder leagues and the league as a whole is a feeder league mainly to the National League South.
Yukon (song)
"Yukon" is a song by Canadian singer Justin Bieber. It was sent to US rhythmic radio through Def Jam Recordings and ILH Productions as the second single from his seventh studio album, Swag, on July 22, 2025. Bieber wrote the song with producers Dijon Duenas, Carter Lang, Dylan Wiggins, and Daniel Chetrit, as well as 2 Chainz, who performs adlibs on the track. Eminem, Havoc, David White, John Medora, and Michael Crawford are additionally credited as writers due to an interpolation of Eminem's song "Untitled".

"Yukon" was nominated at the 68th Annual Grammy Awards for Best R&B Performance.

Def Jam Recordings
Def Jam Recordings (also simply known as Def Jam) is an American multinational record label owned by Universal Music Group. It is based in Manhattan, New York City, specializing predominantly in hip-hop, contemporary R&B, soul and pop.

The label has a London-based, UK arm known as 0207 Def Jam (formerly Def Jam UK in the 1990s until the mid-2000s) and is currently operated through EMI Records. It has a Johannesburg, South Africa and Lagos, Nigeria-based arm known as Def Jam Africa.
BBC Radio Shropshire
BBC Radio Shropshire is the BBC's local radio station serving Shropshire.

It broadcasts on FM, DAB, digital TV and via BBC Sounds from studios on Boscobel Drive in Shrewsbury.

According to RAJAR, the station has a weekly audience of 77,000 listeners as of May 2025.

BBC Sounds
BBC Sounds is a British over-the-top audio streaming and download service from the BBC that includes live radio broadcasts, audio on demand, and podcasts. The service is available on a wide range of devices, including mobile phones and tablets, personal computers, cars, and smart televisions. As of 21 July 2025, BBC Sounds is only available for UK-based listeners and doesn't feature commercial advertising; international listeners can find BBC Radio 4 and World Service on the BBC.com website and app, along with podcasts. All other radios (such as Radio 1, 6 Music, and others) are also available on alternative radio sources internationally using TuneIn.
Today and Tomorrow (McCoy Tyner album)
Today and Tomorrow is the fifth album as a leader by jazz pianist McCoy Tyner. It was recorded for the Impulse! label in 1963 and 1964. The two sessions featured trio performances by Tyner with bassist Jimmy Garrison and drummer Albert Heath and then sextet performances with tenor saxophonist John Gilmore, trumpeter Thad Jones, alto saxophonist Frank Strozier, bassist Butch Warren, and drummer Elvin Jones.

Elvin Jones
Elvin Ray Jones (September 9, 1927 – May 18, 2004) was an American jazz drummer of the post-bop era. Most famously a member of John Coltrane's quartet, with whom he recorded from late 1960 to late 1965, Jones appeared on such albums as My Favorite Things, A Love Supreme, Ascension and Live at Birdland. After 1966, Jones led his own trio, and later larger groups under the name The Elvin Jones Jazz Machine. His brothers Hank and Thad were also celebrated jazz musicians with whom he occasionally recorded. Elvin was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 1995. In his The History of Jazz, jazz historian and critic Ted Gioia calls Jones "one of the most influential drummers in the history of jazz". He was also ranked at Number 23 on Rolling Stone magazine's "100 Greatest Drummers of All Time".
Nathaniel Kaz
Nathaniel Kaz (March 9, 1917 - December 13, 2010) was an American sculptor who was born in New York City. His parents were musicians and moved to Detroit when Kaz was young.  It was in Detroit when he began his art studies with Samuel Cashwan.  After moving to New York, Kaz continued his studies at the Art Students League where he was trained by George Bridgman and William Zorach. In 1988 he was elected into the National Academy of Design as an Associate member and became a full Academician in 1991. His son Eric Kaz is a musician and songwriter.

National Academy of Design
The National Academy of Design is an honorary association of American artists, founded in New York City in 1825 by Samuel Morse, Asher Durand, Thomas Cole, Frederick Styles Agate, Martin E. Thompson, Charles Cushing Wright, Ithiel Town, and others "to promote the fine arts in America through instruction and exhibition." Membership is limited to 450 American artists and architects, who are elected by their peers on the basis of recognized excellence.
North Dakota Highway 8
North Dakota Highway 8 (ND 8) is a 211.321-mile (340.088 km) north–south state highway in North Dakota, United States. The highway is split into two segments. The southern segment is 133 miles (214 km) long and travels from Lake Sakakawea near Twin Buttes to South Dakota Highway 75 (SD 75) near Hettinger. The northern segment is 78 miles (126 km) long and travels from Saskatchewan Highway 9 (SK 9) in Northgate on the Canada–United States border to ND 23 near New Town. The highway was originally continuous but was separated by the formation of Lake Sakakawea in the 1950s.

Lake Sakakawea
Lake Sakakawea is a large reservoir in the north central United States, impounded in 1953 by Garrison Dam, a U.S. Army Corps of Engineers dam located in the Missouri River basin in central North Dakota. Named for the Shoshone-Hidatsa woman Sacagawea (who accompanied the Lewis and Clark Expedition), it is the largest man-made lake located entirely within North Dakota, the second largest in the United States by area after Lake Oahe, and the third largest in the United States by volume, after Lake Mead and Lake Powell.

The lake is located about fifty miles (80 km) from the state capital of Bismarck; the distance by the Missouri River is about 75 miles (120 km). The lake's width averages between 2–3 miles (3–5 km), with a maximum of 14 miles (23 km) at Van Hook Arm. Lake Sakakawea marks the maximum southwest extent of glaciation during the ice age. The lake is located within the counties of: Dunn, McKenzie, McLean, Mercer, Mountrail, and Williams.
The Moon and the Melodies
The Moon and the Melodies is a collaborative studio album by Scottish dream pop band Cocteau Twins and American minimalist composer Harold Budd. It was released 10 November 1986 by 4AD. The name "Cocteau Twins" did not appear on the release, which instead credited the band's three members (Elizabeth Fraser, Robin Guthrie and Simon Raymonde) and Budd individually.

Robin Guthrie
Robin Andrew Guthrie (born 4 January 1962) is a Scottish musician, songwriter, composer, record producer and audio engineer, best known as the co-founder of the dream pop band Cocteau Twins. During his career Guthrie has performed guitar, bass guitar, keyboards, drums and other musical instruments, in addition to programming, sampling and sound processing.
Eddy Ko
Eddy Ko Hung (Chinese: 高雄; Jyutping: gou1 hung4; born Ho Yiu-sum (何耀深); 13 December 1937) is a Hong Kong actor and martial artist. He has appeared in over 150 film and television roles since his debut in 1969. He is perhaps best known for his roles as Chan Chung in the 1984 Hong Kong action war film Heroes Shed No Tears, and Hong in the 1998 American buddy cop action film Lethal Weapon 4. Most recently, he has made appearances in several international films including 2015's The Martian.

Lethal Weapon 4
Lethal Weapon 4 is a 1998 American buddy cop action film directed and produced by Richard Donner, and starring Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Rene Russo, Chris Rock, and Jet Li (in his international film debut). It is the fourth installment in the Lethal Weapon film series. It is the last film in the series directed by Donner before his death, and the latest to be released theatrically.

The film was released on July 10, 1998, by Warner Bros. Pictures. The film received mixed reviews from critics and grossed $285 million worldwide, becoming the tenth highest-grossing film of 1998.

A fifth film, with Glover and Gibson set to reprise their roles as Riggs and Murtaugh, has languished in development hell since 2007.
Ian Macphee
Ian Malcolm Macphee AO (born 13 July 1938) is an Australian former politician. He held ministerial office in the Fraser government as Minister for Productivity (1976–1979), Immigration and Ethnic Affairs (1979–1982), and Minister for Employment and Youth Affairs (1982–1983). He was a member of the House of Representatives from 1974 to 1990, representing the Liberal Party. He was known for his contributions in developing Australian multiculturalism as immigration minister and for being one of the most prominent "small-l" liberals within the Liberal Party.

Petro Georgiou
Petro Georgiou AO (30 November 1947 – 4 April 2025) was an Australian politician who was a Liberal member of the Australian House of Representatives from November 1994 to July 2010, representing the Division of Kooyong, Victoria.