hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electrification of Saint Petersburg Railway Division
Electrification of Saint Petersburg Railway Division. Direct lines from Saint Petersburg Finlyandsky–Vyborg and Saint Petersburg Finlyandsky–Beloostrov through Sestroretsk continued to work with steam haulage after the Russian Revolution up to World War II.

Beloostrov
60°08′50″N 30°00′45″E﻿ / ﻿60.14722°N 30.01250°E﻿ / 60.14722; 30.01250

Beloostrov (Russian: Белоо́стров; Finnish: Valkeasaari; lit. 'White Island'), from 1922 to World War II Krasnoostrov (Russian: Красноо́стров, lit. 'Red Island'), is a municipal settlement in Kurortny District of the federal city of St. Petersburg, Russia, located on the Sestra River, Karelian Isthmus. Population:  2,080 (2010 census); 1,690 (2002 census); 1,405 (1989 Soviet census). The settlement has a railway station Beloostrov.
Rivière Jacques-Cartier Sud
The Jacques-Cartier South River is a tributary of the rivière Jacques-Cartier Nord-Ouest, located in the unorganized territory of Lac-Jacques-Cartier, in the La Côte-de-Beaupré Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in Quebec, Canada. The course of the river passes in particular in the Jacques-Cartier National Park. The head water is Petit lac Jacques-Cartier.

Forestry is the main economic activity in the sector; recreational tourism, second.

The surface of the "rivière Jacques-Cartier Sud" (except the rapids zones) is generally frozen from the beginning of December to the end of March, but the safe circulation on the ice is generally made from the end of December to the beginning of March.

Lac-Jacques-Cartier, Quebec
Lac-Jacques-Cartier (French pronunciation: [lak ʒak kaʁtje]) is a large unorganized territory in the Capitale-Nationale region of Quebec, Canada, in the La Côte-de-Beaupré Regional County Municipality, making up more than 85% of this regional county. It is unpopulated and undeveloped, almost entirely part of the Jacques-Cartier National Park and the Laurentides Wildlife Reserve.

Quebec Route 175 bisects the territory, and passes on the western shore of Jacques-Cartier Lake, after which the territory is named and source of the Jacques-Cartier River.
Cyril Ranatunga
General S. Cyril Ranatunga, VSV (19 February 1930 – 16 June 2021) was a Sri Lanka Army officer. He served as Secretary of Defence, General Officer Commanding, Joint Operations Command and Chief of Staff of the Sri Lanka Army during the 1980s. He was also the Sri Lankan High Commissioner to Australia and later to the United Kingdom.

Sri Lanka Army
The Sri Lanka Army (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදාව, romanised: Śrî Langkâ Yudha Hamudâwa; Tamil: இலங்கை இராணுவம், romanised: Ilankai iraṇuvam) is the oldest and largest of the Sri Lanka Armed Forces. The army was officially established as the Ceylon Army in 1949, though the army traces its roots back to 1881 when Ceylon Light Infantry Volunteers was created; the army was renamed as the 'Sri Lanka Army' when Sri Lanka became a republic in 1972. In 2024, the Army had approximately 150,000 personnel.

The Army Headquarters is situated in Sri Jayawardenepura Kotte; Commander of the Army is the highest appointment in the army who commands the army and is assisted by the Chief of Staff of the Army and Deputy Chief of Staff of the Army. The Commander-in-Chief of the Sri Lanka Armed Forces is the President of Sri Lanka, who heads the National Security Council through the Ministry of Defence, which is charged with formulating, executing defence policy and procurements for the armed forces.
ETV Bal Bharat
ETV Bal Bharat is a children's pay television channel owned by the Hyderabad-based ETV Network airing animated programming. The network was launched on 27 April 2021, initially with channels in twelve distinct languages.

ETV Bal Bharat is the network's first television channel dedicated to children, and is the only one to include audio tracks in multiple languages, including eleven Indian ones and even English. However, it was announced that the Tamil, Punjabi, Odia, Gujarati, Marathi, Bengali, and Assamese regional channels of Bal Bharat would cease operations by 1 April 2022, leaving their audio feeds to remain with the other six languages on the main channel.

ETV Network
ETV Network is a network of Telugu language news and entertainment satellite television channels in India. It is based in Hyderabad, Telangana, India. It also had some non Telugu-language satellite television channels. All non-Telugu satellite television channels were acquired by Reliance Industries-owned TV18 for ₹2,053 crore in FY 2014–15 and later rebranded.
João Pinheiro Chagas
João Pinheiro Chagas (1 September 1863 – 28 May 1925; Portuguese pronunciation: [ʒuˈɐ̃w piˈɲɐjɾu ˈʃaɣɐʃ]) was a Portuguese politician, literary critic, propagandist, editor, and journalist. He was heavily involved in several rebellions condemning the monarchy and disseminating materials via pamphlets and newspaper in support of the Portuguese Republican Party. He was among the leaders of the 5 October 1910 revolution and the Lisbon Regicide, and later served as Ambassador to Paris, and twice as interim prime minister of the Portuguese First Republic.

Portuguese Republican Party
The Portuguese Republican Party (Portuguese: Partido Republicano Português, pronounced [pɐɾˈtiðu ʁɛpuβliˈkɐnu puɾtuˈɣeʃ]) was a Portuguese political party formed during the late years of the constitutional monarchy that proposed and later brought about the replacement of the monarchy with the Portuguese First Republic.

When the Republic was established on the 5 October 1910 Revolution, the members of the party initially stood together, but soon began splitting into different parties, including the Democratic Party, Republican Union, and Evolutionist Party, some of which themselves later merged or split to form the Democratic Leftwing Republican Party, Reformist Party, Centrist Republican Party, Popular Party, Radical Party, Republican Liberal Party, Liberal Republican Union, Reconstitution Party and Nationalist Republican Party.
Karsten Warholm
Karsten Warholm (Norwegian pronunciation: [ˈkɑʂtɛn ˈvɑ:rhɔ̂ɫm]; born 28 February 1996) is a Norwegian sprinter who competes in the 400 metres and 400 m hurdles. He is the 2020 Tokyo Olympic champion, silver medalist at the 2024 Paris Olympics, three-time world champion and world record holder in the latter event.

Warholm has won gold for the 400 m hurdles at the World Athletics Championships in 2017, 2019 and 2023, as well as the 2018, 2022, and 2024 European Athletics Championships. He is the first athlete ever to win three 400 m hurdles events at the World Championships. Warholm is a three-time Diamond League 400 m hurdles champion. In 2021, he was voted World Athletics Male Athlete of the Year.

In July 2021, Warholm broke the 29-year-old world record in 400 m hurdles. The following month at the 2020 Tokyo Olympics, he won the gold medal in the 400 m hurdles with a time of 45.94 seconds, breaking his own world record by over three-quarters of a second.

2017 World Championships in Athletics
The 2017 IAAF World Championships, the sixteenth edition of the IAAF World Championships, were held from 4 to 13 August at London Stadium in London, United Kingdom. London was officially awarded the championships on 11 November 2011.
WWL-FM
WWL-FM (105.3 FM) is a commercial radio station licensed to Kenner, Louisiana, Louisiana, and serving the New Orleans metropolitan area. Owned by Audacy, Inc., WWL-FM and co-owned WWL (870 AM) jointly simulcast a talk and sports format, with studios and offices are in the 400 Poydras Tower in the New Orleans Central Business District.

WWL-FM's transmitter is sited off Paris Road in Chalmette, Louisiana. WWL-FM broadcasts in HD Radio; the HD2 digital subchannel carries both Westwood One Sports and shows on food and lifestyles.

Westwood One Sports (radio network)
Westwood One Sports (formerly Infinity Sports Network) is an American sports radio network programmed by Westwood One and Audacy, Inc. It debuted as CBS Sports Radio with hourly sports news updates on September 4, 2012, and with 24/7 programming on January 2, 2013.

At launch, programming on the network featured reporters and personalities from CBS Sports, CBS Sports Network, and CBSSports.com. Westwood One Sports is broadcast throughout the United States on radio affiliates and streamed online.
Lee Da-hae
Lee Da-hae or Lee Da-hey (Korean: 이다해; born April 19, 1984), born Byun Da-hye, is an Australian-South Korean actress. She is best known for her roles in Korean dramas such as Heaven's Fate (2004), My Girl (2005), Green Rose (2005), The Slave Hunters (2010), Miss Ripley (2011), and Hotel King (2014), as well as the Chinese dramas Love Actually (2012) and Best Couple (2016).

Lee Da-hae is well known for being fluent in Korean, English and Chinese, earning her huge popularity in China. She is the first Korean actress to speak her lines in Mandarin, displaying her linguistic skills in Chinese dramas.

Chinese television drama
Chinese television dramas (Chinese: 中国电视连续剧; pinyin: Zhōngguó diànshì liánxùjù), sometimes colloquially known as C-dramas, are Chinese-language television drama series originating from China, sometimes including co-productions with the Greater China region. Popular drama series genres in China include fantasy romance, period costume, contemporary urban and thriller dramas. Chinese dramas are often subjected to stringent regulatory supervisions from China's National Radio and Television Administration (NRTA).

China produces the most television drama episodes per year and has the largest number of domestic television viewers in the world. It is also the second largest video streaming market in the world by revenue. Chinese television dramas are regularly broadcast and streamed throughout Asia; particularly in Vietnam, Malaysia, Singapore, Thailand, Indonesia, the Philippines, Sri Lanka and Cambodia.
Minister of Croatian affairs of Hungary
The minister of Croatian affairs of Hungary (Hungarian: horvát-szlavón-dalmát tárca nélküli miniszter; Croatian: hrvatsko-slavonsko-dalmatinski ministar bez lisnice) was a member of the Hungarian cabinet in Austria-Hungary.
The position was created following the Croatian–Hungarian Agreement in 1868. The minister was appointed by the emperor-king. The officeholder kept a connection between Croatia-Slavonia-Dalmatia and the Hungarian Kingdom (and also the Austrian part of Austria-Hungary). This position was without portfolio.

Croatian–Hungarian Settlement
The Croatian–Hungarian Settlement (Croatian: Hrvatsko-ugarska nagodba; Hungarian: magyar–horvát kiegyezés; German: Kroatisch-Ungarischer Ausgleich) was a pact signed in 1868 that governed Croatia's political status in the Hungarian-ruled part of Austria-Hungary. It lasted until the end of World War I, when the Croatian Parliament, as the representative of the historical sovereignty of Croatia, decided on October 29, 1918 to end all state and legal ties with the old Austria-Hungary.
Oudh Narayan Shrivastava
Oudh Narayan Shrivastava (born April 1935) is an Indian former officer of the Indian Police Service who served as the Governor of Nagaland and later the Governor of Manipur. He was awarded the Padma Shri in 1992.

Indian Police Service
The Indian Police Service (IPS) is a civil service under the All India Services. It replaced the Indian Imperial Police in 1948, a year after India became independent from the British Empire.

Along with the Indian Administrative Service (IAS) and the Indian Forest Service (IFS), the IPS is part of the All India Services – its officers are employed by both the Union Government and by individual states governments.

The service provides leadership to various state and central police forces, including the Central Armed Police Forces (BSF, SSB, CRPF, CISF, and ITBP), the National Security Guard (NSG), Narcotics Control Bureau (NCB), National Disaster Response Force (NDRF), Intelligence Bureau (IB), Research and Analysis Wing (R&AW), Special Protection Group (SPG), National Investigation Agency (NIA), and the Central Bureau of Investigation (CBI).
Music of Sri Lanka
The music of Sri Lanka has its roots in five primary influences: ancient folk rituals, Hindu religious traditions, Buddhist religious traditions, the legacy of European colonisation, and the commercial and historical influence of nearby Indian culture—specifically, Kollywood cinema and Bollywood cinema.

The Portuguese were the first Europeans to arrive in Sri Lanka, landing in the mid-15th century. They brought with them traditional cantiga ballads, ukuleles and guitars, as well as conscripted Africans (referred to, historically, as kaffrinhas), who spread their own style of music known as baila. The influence of both European and African traditions served to further diversify the musical roots of contemporary Sri Lankan music.

Baila music
Baila (also known as bayila; from the Portuguese verb bailar, meaning to dance) is a form of music, popular in Sri Lanka and among Goan Catholics in India. The genre originated centuries ago among the Portuguese Burghers and Sri Lankan Kaffirs. Baila songs are played during parties and weddings in Sri Lanka, Goa, and Mangalore accompanied by dancing.

Baila music, as a form of folk art, has been popular for centuries in Sri Lanka. During the early 1960s, it entered into Sri Lanka's mainstream culture, primarily through the work of police officer turned singer Wally Bastiansz. He began adapting the 68 "kaffirhina" rhythms to accommodate Sinhala lyrics. By the 1970s musicians, including MS Fernando and Maxwell Mendis, had helped Baila grow into a well known and respected style of Sri Lankan popular music. It is primarily considered dance music.
Rush Green, London
Rush Green is a suburban area in Romford in East London, England. It straddles the boundary of the London Borough of Barking and Dagenham and the London Borough of Havering, and is located 13.5 miles (22 km) east-northeast of Charing Cross.

London Borough of Havering
The London Borough of Havering (/ˈheɪvərɪŋ/ ⓘ) in East London, England, forms part of Outer London. It has a population of 259,552 inhabitants; the principal town is Romford, while other communities include Hornchurch, Upminster, Collier Row and Rainham. The borough is mainly suburban, with large areas of protected open space. Romford is a major retail and night time entertainment centre, and to the south the borough extends into the London Riverside redevelopment area of the Thames Gateway. The name Havering is a reference to the Royal Liberty of Havering which occupied the area for several centuries. The local authority is Havering London Borough Council. It is the easternmost London borough.

The neighbouring districts (clockwise from south) are the London boroughs of Bexley (across the River Thames), Barking and Dagenham and Redbridge, the Essex districts of Epping Forest and Brentwood, and the unitary authority of Thurrock, also in Essex.
Mary J. Johnson Woodlen
Mary J. Johnson Woodlen (1870-1933) was an influential suffragist in Wilmington, Delaware. She was vice president of the Wilmington chapter of NAACP, a founding member of the Wilmington Equal Suffrage Study Club, and a major religious speaker at Methodist churches in the area.

Alice Dunbar Nelson
Alice Dunbar Nelson (July 19, 1875 – September 18, 1935) was an American poet, journalist, and political activist. Among the first generation of African Americans born free in the Southern United States after the end of the American Civil War, she was one of the prominent African Americans involved in the artistic flourishing of the Harlem Renaissance. She gained recognition for her poetry, short stories, and essays that explored themes of race, gender, and respectability; for her journalism and newspaper columns advocating for Black women’s rights and anti-lynching legislation; and for her editorial work on two influential anthologies that highlighted African American literature.
Luis Jiménez de Asúa
Luis Jiménez de Asúa (June 19, 1889 in Madrid –  November 16, 1970 in Buenos Aires) was a jurist and Spanish politician. He was vice president of the Spanish parliament and representative of that country before the United Nations. During the Francoist dictatorship he exiled himself to Argentina. In 1962 he was named president of the Spanish Republican government in Exile.

Spanish Republican government in exile
The Government of the Spanish Republic in exile (Spanish: Gobierno de la República Española en el exilio) was a continuation, in exile, of the government of the Second Spanish Republic following the victory of Francisco Franco's forces in the Spanish Civil War. It existed until the restoration of parliamentary democracy in 1977.
Northern Arizona Lumberjacks men's ice hockey
The Northern Arizona Lumberjacks men's ice hockey team is a college ice hockey program that represents Northern Arizona University. They are a member of the American Collegiate Hockey Association at the Division II, West Coast Hockey Conference and Division III, West Coast Hockey Conference. The university sponsored NCAA Division I ice hockey from 1981 to 1986.

American Collegiate Hockey Association
The American Collegiate Hockey Association (ACHA) is a college ice hockey association. The ACHA's purpose is to be an organization of collegiate affiliated programs, which provides structure, regulates operations, and promotes quality in collegiate ice hockey. The ACHA currently has three men's and two women's divisions and includes approximately 450 teams from across the United States and Canada. Most ACHA teams offer few athletic scholarships and typically receive far less university funding. The ACHA offers an opportunity for college hockey programs that struggle with large budgets and Title IX issues, as an alternative to the National Collegiate Athletic Association (NCAA) financial structure.
Type II cytokine receptor
Type II cytokine receptors, also commonly known as class II cytokine receptors, are transmembrane proteins that are expressed on the surface of certain cells. They bind and respond to a select group of cytokines including interferon type I, interferon type II, interferon type III. and members of the interleukin-10 family  These receptors are characterized by the lack of a WSXWS motif which differentiates them from type I cytokine receptors.

Interferon type III
The type III interferon group is a group of anti-viral cytokines, that consists of four IFN-λ (lambda) molecules called IFN-λ1, IFN-λ2, IFN-λ3 (also known as IL29, IL28A and IL28B respectively), and IFN-λ4. They were discovered in 2003. Their function is similar to that of type I interferons, but is less intense and serves mostly as a first-line defense against viruses in the epithelium.
Sheringham Point Light
Sheringham Point Lighthouse is located on the southwest coast of Vancouver Island, British Columbia, in the community of Shirley. Built in 1912 following the fatal wreck of the SS Valencia six years earlier, it is still used for navigation. The point was named for William L. Sheringham who took part in various naval surveys, although not in this area.: 242

The federal government designated the Sheringham Point Lighthouse as a Heritage Lighthouse in 2015.
The lighthouse and its surrounding lands are owned and operated by the Sheringham Point Lighthouse Preservation Society, and the site is open for the public to visit.

The lighthouse guides vessels as they enter the Strait of Juan de Fuca, which provides access from the Pacific Ocean to significant ports, including Vancouver and Victoria.

SS Valencia
SS Valencia was an iron-hulled passenger steamer built for the Red D Line for service between Venezuela and New York City. She was built in 1882 by William Cramp and Sons, one year after the construction of her sister ship Caracas. She was a 1,598-ton vessel (originally 1,200 tons), 252 feet (77 m) in length. In 1897, Valencia was deliberately attacked by the Spanish cruiser Reina Mercedes off Guantanamo Bay, Cuba. The next year, she became a coastal passenger liner on the U.S. West Coast and served periodically in the Spanish–American War as a troopship to the Philippines. Valencia was wrecked off Cape Beale, which is near Clo-oose, on the west coast of Vancouver Island, British Columbia, on 22 January 1906. As her sinking killed 100 people (including all of the women and children aboard), some classify the wreck of Valencia as the worst maritime disaster in the "Graveyard of the Pacific", a famously treacherous area off the southwest coast of Vancouver Island.
Giovanni Ancillotto
Lieutenant Giovanni 'Giannino' Ancillotto (15 November 1896 – 18 October 1924) was an Italian World War I flying ace credited with 11 confirmed aerial victories. Rather unusually, he served solely with aviation while he was in the military, beginning in the lowest rank. Among his aerial victories as a fighter pilot were three over enemy observation balloons right after the Battle of Caporetto. As an example of the hazards of balloon busting, on 5 December 1917 Ancillotto returned to base with singed swatches of the third balloon's fabric adhering to his damaged fighter plane.

Having survived the war as a Tenente with one Gold and three Silver awards of the Medal for Military Valor, Ancillotto flew a civil aircraft nonstop from Rome to Warsaw on 11 September 1919. In May 1921, he transited the Andes Mountains in Peru.

Giovanni Ancillotto died in an auto accident at Caravaggio, Lombardy on 18 October 1924.

Caravaggio, Lombardy
Caravaggio (Italian: [karaˈvaddʒo]; Bergamasque: Careàs [karɛˈas]) is a town and comune in the province of Bergamo, in Lombardy, Italy, located 40 kilometres (25 mi) east of Milan. It is the home town of the renaissance era artists Caravaggio and Polidoro da Caravaggio.
Resettlement Department
The Resettlement Department (Chinese: 徙置事務處) was a department of the Government of Hong Kong, responsible for constructing resettlement estates for homeless refugees, established in 1954. In 1973, the Resettlement Department and the Building Section of the Urban Services Department were merged to form the Housing Department, which acts as the Housing Authority's executive body.

Urban Services Department
Urban Services Department (Chinese: 市政總署) was a government department in Hong Kong. It carried out the policies and managed the facilities of the former Urban Council. After being abolished with the Urban Council in 1999, its functions were inherited by the Food and Environmental Hygiene Department and the Leisure and Cultural Services Department.
Cumberland (1802 ship)
The ship Cumberland was launched in 1802 as a 3-decker East Indiaman. She made seven voyages between India and England from 1802 to 1815 for the British East India Company. Her most notable voyage was her second when she fought in the Battle of Pulo Aura against a French squadron. In 1818 the Chilean government arranged for her purchase. When she arrived in Chile the Chileans took her into their navy as San Martín. As part of the First Chilean Navy Squadron she participated in 1818 in the defeat of a Spanish expeditionary force. She was wrecked off the coast of Peru in 1821.

First Chilean Navy Squadron
The First Chilean Navy Squadron was the heterogeneous naval force that terminated Spanish colonial rule in the Pacific and protagonized the most important naval actions of in the Latin American wars of independence. The Chilean revolutionary government organized the squadron in order to carry the war to the Viceroyalty of Perú, then the center of Spanish power in South America, and thus secure the independence of Chile and Argentina.