hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mr Lordi
Tomi Petteri Putaansuu (born 15 February 1974), known professionally as Mr Lordi, is a Finnish musician, businessman, special effect make-up artist, songwriter, painter, comics artist and graphic designer. He is best known as the lead vocalist of the rock band Lordi. In the band he is responsible for songwriting and creating all the masks, costumes, graphics and stage props.

Mr Lordi has written songs and provided album artwork for bands such as Rotten Sound, Jope Ruonansuu, Domination Black, Grandevils and Agnes Pihlava. He has also had a few art exhibitions in Finland.

All publicity photographs of Mr Lordi have his face concealed with his mask and stage makeup.

Rotten Sound
Rotten Sound is a Finnish grindcore band from Vaasa, formed in 1993. The band comprises guitarist Mika Aalto, vocalist Keijo Niinimaa, drummer Sami Latva, and bassist Matti Raappana. The band has released eight studio albums and "earned a reputation for being one of the most intense bands on the Scandinavian death metal/grindcore scene".
Zhangziying
Zhangziying Town (simplified Chinese: 长子营镇; traditional Chinese: 長子營鎮; pinyin: Zhǎngzǐyíng Zhèn) is a town located on the eastern portion of Daxing District, Beijing, China. It borders Majuqiao Town in its north, Caiyu Town in its east, Wanzhuang Town in its south, as well as Anding and Qingyundian Towns in its west. It had a total population of 34,588 as of 2020.

The name Zhangziying is taken from Zhangzi County on southern Shanxi, where many of the original settlers of Zhangziying were from.

Caiyu
Caiyu Town (simplified Chinese: 采育镇; traditional Chinese: 采育鎮; pinyin: Cǎiyù Zhèn) is a town located in the east end of Daxing District, Beijing, China. It shares border with Majuqiao Town and Yujiawu Hui Ethnic Township to the north, Yongledian Town to the east, Wanzhuang Town and Langfang Economic Development Area to the south, and Changziying Town to the west. As of 2020, the population of Caiyu Town was 54,690.

According to Tianfu Guangji written during the Qing dynasty, the region had been called Caiweili in older times, and had been renamed Fanyushu in the early days of Ming dynasty. Later people started to combine the two names to form the name Caiyu.
HMS Lapwing (U62)
HMS Lapwing (U62) was a modified Black Swan-class sloop of the Royal Navy.

Named after the bird of the same name, she was built by Scotts Shipbuilding and Engineering Company, Greenock, on the banks of the River Clyde. She was launched on 16 July 1943.

On 20 March 1945 HMS Lapwing was escorting part of the Russian Convoy JW 65 to Murmansk, when she was torpedoed by the German submarine U-968. Hit amidships, she sank within 20 minutes with the loss of 158 lives. 61 men were rescued.

Scotts Shipbuilding and Engineering Company
Scotts Shipbuilding and Engineering Company Limited, often referred to simply as Scotts, was a Scottish shipbuilding company based in Greenock on the River Clyde. In its time in Greenock, Scotts built over 1,250 ships.
Ninin Sankyaku
Ninin Sankyaku (二人三脚 / Three-Legged Race) in the tenth single by Japanese soloist misono, and the final single released for her Rock Singles Project. Out of the singles for the project, Ninin Sankyaku was the most successful on the charts, ranking at No. 10 on Oricon and remaining on the charts for ten weeks.

The single was released as both a CD and a CD+DVD combo, with the Tales of Symphonia: Dawn of the New World editions also garnering CD and CD+DVD combos. As with the other singles in the project, which misono performed with other bands, the music for "Ninin Sankyaku" was written and performed by Akio Shimizu from Anthem.

Anthem (band)
Anthem (アンセム, Ansemu) is a Japanese heavy metal band that was formed during the early 1980s in Tokyo. They are among the many heavy metal bands founded in Japan during that time and are considered to be one of the most successful and influential, alongside Loudness and Earthshaker.
Trinidad Channel
Trinidad Channel is a channel in Chile that leads to seaward from the northern end of Concepción Channel, is exceedingly useful to pass out to the Pacific Ocean from the Patagonian Channels in case it is desirable to avoid the possible delay occasioned by English Narrows in Messier Channel. Alert Harbor, at its western end, will, afford shelter to a number of large vessels.

From Trinidad Channel vessels can gain the Gulf of Penas by Picton, Ladrillero and Fallos Channels, but that route, although having some advantage in avoiding English Narrows, is not considered so safe as the well-known route by Wide and Messier Channels.

Ladrillero Channel
The Ladrillero Channel is a strait between Angamos Island and Stosch Island in the Magallanes Region of Chile. It forms, with the Picton Channel and the Fallos Channel, an optional route to the Messier Channel-Grappler Channel-Wide Channel. It has several arms or fiords.

The channel is named after Juan Ladrillero, a Spanish explorer of the southern coast of Chile in the 16th century. In the South America Pilot, it is still called Stosch Channel.
Charles Fabri
Charles Fabri (18 November 1899 – 7 July 1968) was a Hungarian art critic, writer, and Indologist. He was a former curator of the Kern Institute Library, Leiden University, curator of the Lahore Museum, Pakistan, and later lecturer at the National Museum of India, New Delhi, before lecturing at the Architecture and Art Departments of Delhi Polytechnic.

National Museum of India
The National Museum in New Delhi, also known as the National Museum of India, is one of the largest museums in India. Established in 1949, it holds a variety of articles ranging from the pre-historic era to modern works of art. It functions under the Ministry of Culture, Government of India. The museum is situated on Janpath. The blueprint of the National Museum had been prepared by the Gwyer Committee set up by the Government of India in 1946. The museum has around 200,000 works of art, mostly Indian, but some of foreign origin, covering over 5,000 years.

It also houses the National Museum Institute of History of Art, Conservation and Museology on the first floor which was established in 1983 and has been a university since 1989, running master's and doctoral level courses in art history, conservation and museology.
Cathedral Basilica of Saints Peter and Paul (Philadelphia)
The Cathedral Basilica of Saints Peter and Paul is the see church for the Roman Catholic Archdiocese of Philadelphia in the United States. Located in Philadelphia, Pennsylvania, the cathedral was dedicated in 1864 and designated a minor basilica by the Vatican in 1976.

The basilica is the largest Catholic church in the State of Pennsylvania, with a seating capacity of 2,000.

Saints Peter and Paul was designed by Napoleon LeBrun. Construction began in 1846. Its dome and Palladian facade, designed by John Notman, were added after 1850. The interior was decorated by Constantino Brumidi. Construction finished in 1864.

The cathedral is listed on the U.S. National Register of Historic Places. It has hosted papal masses by Pope John Paul II and Pope Francis. As of 2025, the rector of the basilica is Reverend Gerald Dennis Gill.

Sant'Ambrogio e Carlo al Corso
Sant'Ambrogio e Carlo al Corso (usually known simply as San Carlo al Corso) is a basilica church in Rome, Italy, facing onto the central part of the Via del Corso. The apse of the church faces across the street, the Mausoleum of Augustus on Via di Ripetta.

This church is dedicated to Saint Ambrose and Saint Charles Borromeo, the patron saints of Milan. It is one of at least three churches in Rome dedicated to Borromeo, others including San Carlo ai Catinari and San Carlo alle Quattro Fontane.
Dane Laffrey
Dane Laffrey is an American scenic designer best known for Broadway shows Maybe Happy Ending (2024), Parade (2023), Charles Dickens' A Christmas Carol (2022), Once on This Island (2017), Spring Awakening (2015), and Fool for Love (2015), and Off-Broadway shows The Christians (2015), Cloud Nine (2015), and Rancho Viejo (2016). In 2025, Laffrey won his first Tony Award for Best Scenic Design of a Musical for Maybe Happy Ending after two previous nominations for A Christmas Carol and Once on this Island.

Michael Arden
Michael Jerrod Moore (born October 6, 1982), known professionally as Michael Arden, is an American actor and theatre director. Arden has received two Tony Awards for Best Direction of a Musical, winning for the revival of the musical Parade in 2023 and Maybe Happy Ending in 2025.
Agni Poolu (film)
Agni Poolu (transl. Butea) is a 1981 Indian Telugu-language drama film directed by K. Bapayya and produced by D. Ramanaidu. The film stars Krishnam Raju, Jayasudha, Jaya Prada,  Jayanthi, Sarath Babu, Sudhakar and Kaikala Satyanarayana. It was based on Yaddanapudi Sulochana Rani's 1971 novel of the same name.

Jayasudha
Jayasudha Kapoor (born Sujatha Nidudavolu), known mononymously as Jayasudha is an Indian actress and politician known for her works predominantly in Telugu cinema. She has also worked in some Tamil, Kannada, Malayalam, and Hindi films. Known as a natural actress, in a career spanning over 5 decades she has received nine state Nandi Awards for her acting in works such as  Jyothi (1976), Idi Katha Kaadu (1979), Premabhishekam (1981), Meghasandesam (1982), and Dharmaatmudu (1983).

She has garnered five Filmfare Awards South, for her performances in Jyothi (1976), Aame Katha (1977), Gruha Pravesam (1982), Amma Nanna O Tamila Ammayi (2004), and Kotha Bangaru Lokam (2008). She received the ANR National Award (2008) and the Filmfare Lifetime Achievement Award - South (2010) for her contributions to Indian cinema. Jayasudha served as Member of Legislative Assembly, from Secunderabad constituency during 2009–2014 in the erstwhile combined Government of Andhra Pradesh.
Grady Champion
Grady Champion (born October 10, 1969) is an American electric blues harmonicist, singer, guitarist and songwriter. He has released ten albums to date. His influences include Howlin' Wolf, Sonny Boy Williamson II, and Koko Taylor. His "rough, raspy vocals", complement his "authentic Mississippi juke joint blues and...  modern ultra produced dance party soul and R&B".

AllMusic noted that "Champion, along with young innovators like Shemekia Copeland and Shawn Pittman, is one of the brighter beacons in the future of blues music".

Sonny Boy Williamson II
Alex or Aleck Miller (originally Ford, possibly December 5, 1912 – May 24, 1965), known later in his career as Sonny Boy Williamson, was an American blues harmonica player, singer and songwriter. He was an early and influential blues harp stylist who recorded successfully in the 1950s and 1960s. Miller used various names, including Rice Miller and Little Boy Blue, before calling himself Sonny Boy Williamson, which was also the name of a popular Chicago blues singer and harmonica player. To distinguish the two, Miller has been referred to as Sonny Boy Williamson II.

He first recorded with Elmore James on "Dust My Broom". Some of his popular songs include "Don't Start Me Talkin'", "Help Me", "Checkin' Up on My Baby", and "Bring It On Home".  He toured Europe with the American Folk Blues Festival and recorded with English rock musicians, including the Yardbirds and Animals. "Help Me" became a blues standard, and many blues and rock artists have recorded his songs.
Karim Mekkaoui
Karim Muhieddine Mekkaoui (Arabic: كريم محيي الدين مكاوي; born 19 April 2001) is a Lebanese footballer who plays as a midfielder, winger, or forward for Cypriot club Omonia Aradippou and the Lebanon national team.

Omonia Aradippou
Omonoia Aradippou (Greek: Ομόνοια Αραδίππου) is a Cypriot professional football club based in the Municipality of Aradippou, a settlement in the outskirts of the city of Larnaca.

The club was founded on 4 April 1929 and they were the Champions of the Cypriot Second Division for the season 2023–24. For the season 2025-26 they will compete again in the Cypriot First Division.

They have competed in the Cypriot First Division several times in the past. The 1995–1996 season was their most recent one in the First Division.
1932 United States Senate election in Wisconsin
The 1932 United States Senate election in Wisconsin was held on November 8, 1932.  Incumbent Republican U.S. Senator John J. Blaine ran for a second term in office but lost the Republican primary to John B. Chapple. In the general election, Chapple was defeated by F. Ryan Duffy.

John B. Chapple
John Bowman Chapple (November 20, 1899 – April 16, 1989) was an American newspaper publisher and politician from Wisconsin. In 1932, he unseated incumbent United States Senator John J. Blaine in the Republican primary.
Electronic System
Electronic System is a Belgian synthesizer group by Dan Lacksman, formed in 1972.

The group released two albums: "Tchip Tchip" (1974) and "Disco Machine" (1977). The main instrument on both albums is a Moog synthesizer.

Disco Machine is an album of seven original compositions from Dan Lacksman, who is better known as being part of the group Telex. The song "Fly to Venus" has been sampled by the Chemical Brothers for their song "Star Guitar".

Telex (band)
Telex was a Belgian synth-pop group formed in 1978 by Marc Moulin, Dan Lacksman and Michel Moers, with the intention of "making something really European, different from rock, without guitar—and the idea was electronic music".
Perineal sponge
The perineal sponge is a spongy cushion of tissue and blood vessels found in the lower genital area of women. It sits between the vaginal opening and rectum and is internal to the perineum and perineal body.

Perineum
The perineum (pl.: perineums or perinea) in placental mammals is the space between the anus and the genitals. The human perineum is between the anus and scrotum in the male or between the anus and vulva in the female. The perineum is the region of the body between the pubic symphysis (pubic arch) and the coccyx (tail bone), including the perineal body and surrounding structures. The perineal raphe is visible and pronounced to varying degrees.

The perineum is frequently perceived as an erogenous zone, with touch in that area being perceived as both erogenous and aversive by different individuals.
Oridathoru Puzhayundu
Oridathoru Puzhayundu is a 2008 Malayalam environmental film directed by Kalavoor Ravikumar, written and screenplay by Jiju Asokan, starring K. B. Venu, Jenny (Meera Jasmine's sister), Jayasree Sivadas, Goutham Babu, Balachandran Chullikad etc. The film is based on a real-life incident and is dedicated to the people of Plachimada. The film won the Kerala Film Critics Association Awards for the Best film for children of 2007. Jayasree Sivadas won the Kerala State and Kerala Film Critics awards for the best child artist.

K. B. Venu
K. B. Venu (born 19 April 1970) is an Indian film director, author, screenwriter and actor who works in Malayalam film industry. He is known for his directorial August Club (2013) which was released in 2013. He won the Kerala State Film Award for Best Book on Cinema for his book, K. G. Georgente Chalachithra Yathrakal in 2015.
H. S. Bathgate
Henry Shiels "Harry" Bathgate (7 December 1853 – 26 May 1936) was a Scottish plasterer and social reformer, active in the vegetarianism and peace movements. Born in Rutherglen, Lanarkshire, he later lived in Mount Vernon, Glasgow, where he worked as a master plasterer and undertook projects including alterations to St Thomas Wesleyan Methodist Church (1892–1894) and work on the Southern District Fire Station (1916). After adopting a vegetarian diet following an illness in 1877, Bathgate joined the Vegetarian Society of Glasgow in 1889 and served as president of the Scottish Vegetarian Society from 1892 to 1929, supporting its work financially and organisationally. He was also involved in Christian community work, including Sabbath School activities, and wrote in 1912 against the emphasis placed on dairy products and eggs in vegetarian cookery.

Sabbath School
Sabbath school is a function of the Seventh-day Adventist Church, Seventh Day Baptist, Church of God (Seventh-Day), and some other sabbatarian denominations, usually comprising a song service and Bible study lesson on the Sabbath. It is usually held before the church service on Saturday morning, but this may vary.

It includes programs that are Bible-based to foster Christian growth and include study of the Bible.
BYD Seagull
The BYD Seagull (Chinese: 比亚迪海鸥; pinyin: Bǐyǎdí Hǎi'ōu) is a battery electric city car manufactured by BYD Auto since 2023. Positioned below the Dolphin within BYD's line-up, it is currently the smallest BYD vehicle, occupying the A00-class in Chinese segmentation (equivalent to European A-segment). It is part of the Ocean Series product line and marketed in China through Ocean Network-branded dealerships and stores.

The car is sold in some Latin American markets as the BYD Dolphin Mini, in Europe as the BYD Dolphin Surf, and in some Asia-Pacific markets as the BYD Atto 1.

A-segment
The A-segment is the first category in the passenger car classification system defined by the European Commission. It is used for city cars, the smallest category of passenger cars defined.

A-segment sales represented approximately 4.2% of the European market in 2024. It is approximately equivalent to the kei car class in Japan.
Amigos Para Siempre
"Amigos Para Siempre (Friends for Life)", also called "Amics per sempre" in Catalan, is a song recorded by British soprano Sarah Brightman and Spanish tenor José Carreras, with music composed by Andrew Lloyd Webber and lyrics written by Don Black. It was one of the two official theme songs of the 1992 Summer Olympics held in Barcelona, Spain.

Don Black (lyricist)
Donald Blackstone (born 21 June 1938), known professionally as Don Black, is an English lyricist. His works have included numerous musicals, movie, television themes and hit songs. He has provided lyrics for John Barry, Charles Strouse, Matt Monro, Andrew Lloyd Webber, Quincy Jones, Hoyt Curtin, Lulu, Jule Styne, Henry Mancini, Meat Loaf, Michael Jackson, Robbie Williams, Elmer Bernstein, Michel Legrand, Hayley Westenra, Ennio Morricone, A. R. Rahman, Marvin Hamlisch and Debbie Wiseman.

AllMusic stated that "Black is perhaps best-known for his collaborations with Andrew Lloyd Webber, and for the James Bond theme songs he co-wrote with composer John Barry: Thunderball, Diamonds Are Forever and The Man with the Golden Gun."
Ministry of Religion and Diaspora (Serbia)
The Ministry of Religion and Diaspora (Serbian: Министарство вера и дијаспоре / Ministarstvo vera i dijasopre) was the ministry in the Government of Serbia which was in charge of connection with the Serbian diaspora. The ministry was merged into the Ministry of Culture and Information on 27 July 2012.

Emigration from Serbia
The emigration from Serbia consists of citizens of Serbia or Serbia-born people living outside Serbia and its neighboring countries. It is not to be confused with the Serb diaspora, which refers to ethnic Serb people (mainly of the republics of former Yugoslavia) and their descendants living abroad. Recent estimates indicate that about 800,000–1 million Serbian nationals live abroad, predominantly in Europe and, to a much lesser extent, overseas (primarily in North America and Oceania).

Citizens of Serbia in the most of the countries and territories bordering Serbia (Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, Kosovo, and North Macedonia) are generally not considered part of the emigrant population from Serbia, as they are largely indistinguishable from the autochthonous ethnic Serb communities in those states, which have the legal status of recognized ethnic minorities or, in the case of Bosnia and Herzegovina, one of the constituent peoples.
Hawtreys
Hawtreys Preparatory School was a private boys' preparatory school in England. First established in Slough, it later moved to Westgate-on-Sea, then to Oswestry, and finally to Tottenham House near Great Bedwyn, Wiltshire. Until 1916 it was known as St Michael's School.

In 1994, the school merged into Cheam School, near Newbury, Berkshire.

Oswestry
Oswestry (/ˈɒzwəstri/ OZ-wəss-tree; Welsh: Croesoswallt) is a market town, civil parish and historic railway town in Shropshire, England, close to the Welsh border. It is at the junction of the A5, A483 and A495 roads.

The town was the administrative headquarters of the Borough of Oswestry until that was abolished in 2009. At the 2021 Census, the population of Oswestry was 17,509. The town is five miles (8.0 km) from the Welsh border and has a mixed English and Welsh heritage.

Oswestry is the largest settlement within the Oswestry Uplands, a designated natural area and national character area.
Afterwards (2008 film)
Afterwards (French: Et après) is a 2008 English-language psychological thriller film directed by Gilles Bourdos and starring Romain Duris, John Malkovich and Evangeline Lilly. Based on Guillaume Musso's novel Et après..., the story is about a workaholic lawyer who is told by a self-proclaimed visionary that he must try to prevent his imminent death. The film was shot in New York City, Montreal and various New Mexico locations over June and July 2007, and had a French release in January 2009.

Romain Duris
Romain Duris (French pronunciation: [ʁɔmɛ̃ dyʁis] ⓘ; born 28 May 1974) is a French actor.

He is best known for his role in Cédric Klapisch's Spanish Apartment trilogy, which consists of L'Auberge Espagnole (2002), Russian Dolls (2005), and Chinese Puzzle (2013). He has also gained wide recognition for The Beat That My Heart Skipped (2005), and various other roles since then.
Sondre Nordstad Moen
Sondre Nordstad Moen (born 12 January 1991) is a Norwegian long-distance runner. He set a European record in marathon in 2017 when winning the Fukuoka Marathon, a record he held for ten months. He has also held European records in 25,000 metres, and in one hour run.

Fukuoka Marathon
The Fukuoka International Marathon (福岡国際マラソン, Fukuoka Kokusai Marason) is an IAAF Gold Label international men's marathon race held in Fukuoka, Japan. It was previously known as the Fukuoka International Open Marathon Championship between 1947 and 2021, when it was announced the race would be discontinued on its 75th edition. However, due to popular support, a successor race, inheriting the tradition and course of the original marathon, was established the next year.

The course record is held by Tsegaye Kebede of Ethiopia, running 2:05:18 in 2009 to best his own record from the previous year. Toshihiko Seko (1978–80, '83) and Frank Shorter (1971–74) tie for most victories at the race with four each.
SIG Sauer Mosquito
The SIG Sauer Mosquito is a blowback-operated, semi-automatic pistol aesthetically based on the SIG Sauer P226, but 10% smaller in size and chambered for the .22 LR cartridge. The pistol is manufactured with an aluminum-zinc alloy slide and polymer frame. The controls are similar to those present on full-size models and include (from front to rear) a left takedown lever, a left decocking lever, reversible magazine catch and ambidextrous manual safety. In addition, the pistol is provided with an integral safety lock located at the rear of the magazine well which when enabled prevents cycling of slide, hammer fall, and trigger action. The pistol is available in five different configurations: Standard model, Sport, Threaded barrel, Two-tone, Reversed two-tone, and four special editions having different colors.

SIG Sauer P226
The SIG Sauer P226 is a full-sized service pistol made by SIG Sauer. This model is available in four chamberings: the 9×19mm Parabellum, .40 S&W, .357 SIG, or .22 Long Rifle. It has the same mechanism of operation as the SIG Sauer P220, but is developed to use higher capacity, double stack magazines in place of the single stack magazines of the P220.

The P226 itself has spawned further sub-variants; the P228 and P229 are both compact versions of the double stack P226 design, while the P224 is a subcompact variant. The SIG Sauer P226 and its variants are in service with numerous law enforcement and military organizations worldwide.