hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hiroshima: In Memoriam and Today
Hiroshima: In Memoriam and Today is a collection of stories of survivors of the atomic bombing of Hiroshima on August 6, 1945. It was edited by Hitoshi Takayama. It also contains a number of opinions and messages from world leaders including Pope John Paul II, Australian Prime Ministers Gough Whitlam and Malcolm Fraser, South African President F.W. de Klerk and UN Secretary General Kurt Waldheim.  It was first published in 1969 and 1971 as Hiroshima: In Memoriam and then republished in 1973, 1975, 1979, 1982 and 2000 under the current title.

Kurt Waldheim
Politics portal

Kurt Josef Waldheim (Austrian German: [kʊrt ˈvaldhaɪm] ⓘ; 21 December 1918 – 14 June 2007) was an Austrian politician and diplomat. Waldheim was the secretary-general of the United Nations from 1972 to 1981 and the president of Austria from 1986 to 1992. While he was running for the latter office in the 1986 election, the revelation of his service in Greece and Yugoslavia during World War II, and of his knowledge of Nazi atrocities as an intelligence officer in Nazi Germany's Wehrmacht, raised international controversy.
Triumph Speed Twin 1200
The Triumph Speed Twin 1200 is a standard motorcycle made by Triumph Motorcycles Ltd that is a modern successor of the original Triumph Speed Twin from 1938. Part of the Triumph Bonneville range, this 1200cc bike was designed to slot in between the 900cc Triumph Street Twin (now renamed the Speed Twin 900) and the heavier 1200cc Triumph Thruxton.

For 2021 and Euro5, it received a mild refresh including higher spec Brembo front brakes, upside down Marzocchi front forks, slightly more peak power and a 500 rpm rev limiter increase, plus small cosmetic tweaks visually.

Triumph Bonneville
The Triumph Bonneville is a standard motorcycle featuring a parallel-twin four-stroke engine and manufactured in three generations over three separate production runs.

The first two generations, by the defunct Triumph Engineering in Meriden, West Midlands, England, were 1959–1983 and 1985–1988.

The third series, by Triumph Motorcycles in Hinckley, Leicestershire, began in 2001 and continues to the present as a completely new design that strongly resembles the original series.

The name Bonneville derives from the famous Bonneville Salt Flats, Utah, USA, where Triumph and others attempted to break the motorcycle speed records.
Mawsmai Cave
Mawsmai Cave (Khasi: Krem Mawsmai, lit. 'Oath Stone Cave') is a natural limestone cave located near Cherrapunji in the East Khasi Hills district of Meghalaya, India. The cave extends approximately 150 meters in length, and was formed through the dissolution of limestone rock by chemical weathering over thousands of years. It consists of a series of interconnected passages with karst formations such as stalactites and stalagmites. The name "Mawsmai" originates from the Khasi language, with "Maw" meaning stone and "Smai" meaning oath.

Khasi language
Khasi (Ka Ktien Khasi) is an Austroasiatic language with just over a million speakers in north-east India, primarily the Khasi people in the state of Meghalaya. It has associate official status in some districts of this state. The closest relatives of Khasi are the other languages in the Khasic group of the Shillong Plateau; these include Pnar, Lyngngam and War.

Khasi is written using the Latin script. In the first half of the 19th century, attempts to write Khasi in Bengali-Assamese script met with little success.
Pleasure Crazed
Pleasure Crazed is a 1929 American sound (All-Talking) drama film directed by Donald Gallaher and Charles Klein and written by Douglas Z. Doty and Clare Kummer. The film stars Marguerite Churchill, Kenneth MacKenna, Dorothy Burgess, Campbell Gullan, Douglas Gilmore, and Henry Kolker. The film was released on July 7, 1929, by Fox Film Corporation.

Marguerite Churchill
Marguerite Graham Churchill (December 26, 1910 – January 9, 2000) was an American stage and film actress whose career spanned 30 years, from 1922 to 1952.  Marguerite made her debut as a child actress on Broadway in 1922. She debuted onscreen in 1929, and appeared in more than 25 films. She frequently appeared in westerns such as Riders of the Purple Sage (1931) and was John Wayne's first leading lady in The Big Trail (1930). She also appeared in action films and in  mysteries such as Charlie Chan Carries On (1931).
M-150 (Michigan highway)
M-150 is a state trunkline highway in the US state of Michigan that runs through Rochester Hills and Rochester. It is more commonly known as Rochester Road and runs from a southern terminus at the M-59 freeway north through downtown Rochester to a northern terminus at Tienken Road. M-150 has been a state trunkline since around 1930, and within a few years of its commissioning, it was extended south through Royal Oak and north into rural Oakland County. After changes in the 1960s, the highway terminated in Troy at Interstate 75 (I-75) on the southern end and Tienken Road on the north. Since 1987, it has ended at M-59.

Royal Oak, Michigan
Royal Oak is a city in Oakland County in the U.S. state of Michigan. An inner-ring suburb of Detroit, Royal Oak is located roughly 10 miles (16.1 km) north of downtown Detroit. As of the 2020 census, the city had a population of 58,211.

Royal Oak is located along the Woodward Corridor, and is served by Interstate 75 and Interstate 696. The city has one of the largest downtowns in Detroit's suburbs, and is also home to much of the Detroit Zoo, with portions extending into neighboring Huntington Woods. Royal Oak describes itself as the "city of trees".
Berolina (train)
Berolina was a named passenger train between Warsaw and Berlin via Frankfurt (Oder). Introduced in 1959, it went through a number of iterations, including a short period without a name. Part of the Interexpress network as IEx 242/243 from 1986, it became categorised as EuroCity trains 42 and 43 in 1992. The service was finally replaced by the Berlin-Warszawa-Express in 2002.

Berolina is reintroduced as an ICE train from Berlin to Vienna in 2018.

The train's name, Berolina, is the Neo-Latin name for Berlin and the allegorical female figure symbolizing the city.

EuroCity
EuroCity (EC) is an international train category and brand for European inter-city trains that cross international borders and meet criteria covering comfort, speed, food service, and cleanliness. Each EC train is operated by more than one European Union or Swiss rail company, under a multilateral co-operative arrangement, and all EC trains link important European cities with each other.

The EuroCity label replaced the older Trans Europ Express (TEE) name for border-crossing trains in Europe. Whereas TEE services were first-class only, EuroCity trains convey first- and second-class coaches.
Charles Vallancey
General Charles Vallancey FRS (born Charles Vallancé; 6 April 1731 – 8 August 1812) was a British Army officer and surveyor who was sent to Ireland. He remained there and became an authority on Irish antiquities. Some of his theories would be rejected today, but his drawings, for example, were painstakingly accurate compared to existent artefacts. Other drawings, such as his diagram of the banquet hall at Tara, and the lost crown of the High King of Ireland, are unverifiable, as the manuscripts and material he used no longer exist.

General (United Kingdom)
General (or full general to distinguish it from the lower general officer ranks) is the highest rank achievable by serving officers of the British Army and the Royal Marines.  The rank can also be held by Royal Marines officers in tri-service posts, for example, Generals Sir Gordon Messenger and Sir Gwyn Jenkins, former Vice-Chiefs of the Defence Staff. It ranks above lieutenant-general and, in the Army, is subordinate to the rank of field marshal, which is now awarded as an honorary rank only.  The rank of general has a NATO-code of OF-9, and is a four-star rank.  It is equivalent to a full admiral in the Royal Navy or an air chief marshal in the Royal Air Force.

Officers holding the ranks of general, lieutenant-general and major-general are 'general officers' and may be addressed as 'general'.
Gokul Express
The Gokul Express (15315 / 15316) was an express train belonging to Indian Railways - North Eastern Railway zone that used to runs between Gonda Junction railway station and Mailani Junction railway station in India. The train last ran on 2016 & was permanently withdrawn due to gauge conversion of Gonda Junction - Nanpara Junction Meter Gauge Line in Broad Gauge Line.

Mailani Junction railway station
Mailani Junction railway station is an important railway station in Lucknow NER Division Of Indian Railways. This junction is an important station of Aishbagh-Bareilly Section (Vaya Sitapur, Pilibhit) and Mailani Junction-Nanpara Junction MG Section.  Its code is MLN. It serves Mailani. This junction has both BG and MG tracks. The BG station has 3 platforms and 7 tracks out of which 4 tracks are terminated tracks. The MG station has 4 platforms and 9 tracks. The platforms are well sheltered with many facilities, including water and sanitation.
Mark Udall
Mark Emery Udall (/ˈjudɔːl/ YOO-dawl; born July 18, 1950) is an American politician who served as a United States senator from Colorado from 2009 to 2015. A member of the Democratic Party, he previously served in the United States House of Representatives, representing Colorado's 2nd congressional district. Before being elected to Congress, he represented parts of Boulder, Colorado, in the Colorado House of Representatives.

Throughout his career, he has proposed legislation to support renewable energy, expand national parks, and protect natural resources. Born in Tucson, Arizona, he is the son of former U.S. Representative Mo Udall and the nephew of former U.S. Representative Stewart Udall. A member of the Udall family, a western American political family, his relatives include New Mexico's Tom Udall and Utah's Mike Lee. Udall ran for reelection in 2014 to a second term in the U.S. Senate, but was narrowly defeated by Republican challenger Cory Gardner.

Colorado House of Representatives
The Colorado House of Representatives is the lower house of the Colorado General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Colorado. The House is composed of 65 members from an equal number of constituent districts, with each district having roughly 80,000 people.  Representatives are elected to two-year terms, and are limited to four consecutive terms in office, but can run again after a four-year respite.

The Colorado House of Representatives convenes at the State Capitol in Denver.
Navibbaru Namagibbaru
Navibbaru Namagibbaru is a 1993 Kannada-language, comedy drama film written by T. N. Narasimhan, directed by M. S. Rajashekar and produced by Puneeth Rajkumar. It stars Raghavendra Rajkumar in dual roles, along with Malashri and Subhashri. K. S. Ashwath, Jayanthi, Dheerendra Gopal and Doddanna play supporting roles. The music is composed by Upendra Kumar. The film was a box office success.

Upendra Kumar
Upendra Kumar (18 July 1941 – 24 January 2002) was an Indian composer who predominantly worked in Kannada films. He was known for his strong association with Rajkumar and his family and scored some of his career best compositions for the films featuring Rajkumar and his sons. He had scored for 210 films mainly in Kannada, in addition to Odia, Tamil, Telugu, Malayalam and Tulu films.
Sava Očinić
Sava Očinić (Serbian Cyrillic: Сава Очинић) was a Serbian Orthodox bishop, serving as the Metropolitan of Cetinje from 1694 to 1697. He was born in Očinići, a small village near Cetinje. He succeeded Visarion Borilović (s. 1685–1692). Sava was ordinated a bishop in November 1694 by Hadži-Simeon (the Metropolitan of Belgrade), Savatije Ljubibratić (the Metropolitan of Zahumlje) and Gerasim (the Metropolitan of Herzegovina) in Herceg Novi. Due to the destruction of the Old Cetinje Monastery by the forces of Süleyman Bushati in 1692 he lived in the Dobrska Ćelija monastery in Dobrsko Selo, where the seat of the Metropolitanate was temporary moved. He was succeeded by Danilo Šćepčević.

Eparchy of Zahumlje and Herzegovina
The Eparchy of Zahumlje, Herzegovina and the Littoral (Serbian: Епархија захумско-херцеговачка и приморска, romanized: Eparhija zahumsko-hercegovačka i primorska) is an eparchy (diocese) of the Serbian Orthodox Church with its seat in Mostar, Bosnia and Herzegovina. It has jurisdiction over the region of Herzegovina, the littoral region of southern Dalmatia in Croatia and a small part of Montenegro. Since 2018, the bishop of Zahumlje and Herzegovina has been Dimitrije Rađenović.
Mexcala kabondo
Mexcala kabondo is  a species of jumping spider in the genus Mexcala that lives in the Democratic Republic of the Congo, Malawi and Tanzania. The spider was first defined in 2009 by Wanda Wesołowska, one of over 500 that the arachnologist described during her career. It mimics ants and ant-like wasps, living alongside and preying upon them. The spider is medium-sized, with a brown to blackish carapace between 3.0 and 3.3 mm (0.12 and 0.13 in) long and an abdomen between 4.0 and 5.3 mm (0.16 and 0.21 in) long that is nearly black with a pattern of three black bands and four orange patches. It is typical of the genus. The internal structure of the female copulatory organs is the most distinguishing feature of the species. The male has not been described.

Arachnology
Arachnology (from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study") is the scientific study of arachnids, which comprise spiders and related invertebrates such as scorpions, pseudoscorpions, harvestmen, ticks, and mites. Those who study spiders and other arachnids are arachnologists. More narrowly, the study of spiders alone (order Araneae) is known as araneology.

The word "arachnology" from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study". The Ancient Greek word for "spider" itself refers to Arachne, the female protagonist of an ancient tale of the Greek Mythology.
Lavey GAC
Erin's Own GAC Lavey (Irish: Leamhaigh CLG) is a Gaelic Athletic Association club based in the Catholic parish of Lavey, County Londonderry, Northern Ireland. The club is a member of the Derry GAA and currently caters for Gaelic football, hurling, camogie and ladies' Gaelic football.

The club's biggest success came when it won the 1991 All-Ireland Senior Club Football Championship. They have won the Ulster Senior Club Football Championship twice and have won the Derry Senior Football Championship on eight occasions. The club has won the Derry Senior Hurling Championship 19 times. Lavey won Club of the Year at the 1990 Ulster GAA Writers' Association Awards.

Underage teams up to U-12s play in south Derry GAA league and championships, and teams from U-14 upwards compete in All-Derry competitions.

Derry Senior Football Championship
The Derry Senior Football Championship is an annual Gaelic football competition contested by the top sixteen Derry GAA clubs. The winners receive the John McLaughlin Cup and qualify to represent Derry in the Ulster Senior Club Football Championship.

Newbridge retained their title,  having defeated Magherafelt in the 2025 final.
Mike Goldman
Michael Aaron Goldman (born 7 November 1972) is an Australian actor, television and radio host and voice-over artist. He is best known for his involvement in Big Brother Australia, in narrating the Daily Hightlight episodes as well as hosting many of the companion shows - Including the live competition series Friday Night Live and the live late-night interactive series UpLate.

He has also appeared in television roles, mini-series and films like Young Rock, The Wilds and A Place to Call Home. He is the son of television and radio personality Grant Goldman and weather presenter, former Miss Australian Beach Girl Erica Hammond.

A Place to Call Home (TV series)
A Place to Call Home is an Australian television drama series, created by Bevan Lee for the Seven Network, which premiered in 2013. Set in rural New South Wales after World War II, it follows Sarah Adams (Marta Dusseldorp), who has returned to Australia after twenty years abroad to start a new life and ends up clashing with wealthy matriarch Elizabeth Bligh (Noni Hazlehurst). The main cast also includes Brett Climo (George Bligh), Craig Hall (Dr. Jack Duncan), David Berry (James Bligh), Abby Earl (Anna Bligh), Arianwen Parkes-Lockwood (Olivia Bligh), Aldo Mignone (Gino Poletti), Sara Wiseman (Carolyn Bligh), Jenni Baird (Regina Standish), Tim Draxl (Henry Fox), and Frankie J. Holden (Roy Briggs). The show was cancelled after its second season, but obtained further funding and concluded successfully in 2018 after six seasons.
2019 Nigerian Senate elections in Bayelsa State
The 2019 Nigerian Senate election in Bayelsa State was held on February 23, 2019, to elect members of the Nigerian Senate to represent Bayelsa State. Douye Diri representing Bayelsa Central, and Lawrence Ewhrudjakpo representing Bayelsa West both won on the platform of the People's Democratic Party (Nigeria), while Biobarakuma Degi representing Bayelsa East won on the platform of All Progressives Congress.

Biobarakuma Degi
Biobarakuma Wangagha Degi Eremienyo (born 22 February 1959), is a Nigerian politician and the senator representing Bayelsa East senatorial district of Bayelsa State at the 9th National Assembly. In 2019, he was appointed the vice chairman senate committee on gas resources and vice chairman senate committee on special duties.
Gunsmoke Trail
Gunsmoke Trail is a 1938 American Western film directed by Sam Newfield and written by Fred Myton. The film stars Jack Randall, Louise Stanley, Al St. John, Henry Roquemore, Ted Adams and John Merton. The film was released on May 27, 1938, by Monogram Pictures.

Jack Randall (actor)
Addison Byron Owen Randall (May 12, 1906 – July 16, 1945) was an American film actor, chiefly in Westerns. He often used a pseudonym for his film work, chiefly Jack Randall, and he played roles as Allen Byron and Byron Vance.
Claire Weinstein
Claire Weinstein (born March 1, 2007) is an American Olympic freestyle swimmer, who swam for Las Vegas-based swim team the Sandpipers of Nevada. At the 2022 World Aquatics Championships, Weinstein helped Team USA win the gold medal in the women's 4 × 200 m freestyle relay.

At the 2024 Paris Olympics, Weinstein swam the individual 200m freestyle, in which she made the final, and came in 8th. She won the silver medal in the 4 × 200 m freestyle relay, joined by Katie Ledecky, Paige Madden, and Erin Gemmell.  Weinstein's split of 1:54.88 was the fastest on the team, and the fourth-fastest freestyle at 200m by an American woman in history.

2022 World Aquatics Championships
The 2022 World Aquatics Championships, the 19th edition of the FINA World Aquatics Championships, were held in Budapest, Hungary, from 17 June to 3 July 2022. These championships included five disciplines, with high diving not staged for this edition of the championships.
The Sun Comes Up
The Sun Comes Up is a 1949 Metro-Goldwyn-Mayer Technicolor picture with Lassie. Jeanette MacDonald had been off the screen for five years until her return in Three Daring Daughters (1948), but The Sun Comes Up was to be her last. In it, she had to share the screen not with an up-and-coming younger actress but with a very popular animal star. Although her retreat from a film career can be blamed largely on an increasingly debilitating heart ailment (which eventually took her life at the age of 61 in 1965), MacDonald continued to make concert and TV appearances after this. Her last radio performance was a broadcast version of this same story on The Screen Guild Theater in March 1950.

Three Daring Daughters
Three Daring Daughters (UK title: The Birds and the Bees) is a 1948 American Technicolor musical film directed by Fred M. Wilcox and starring Jeanette MacDonald, Jane Powell and Edward Arnold. It was produced and released by Metro-Goldwyn-Mayer. The screenplay was written by Albert Mannheimer, Frederick Kohner, Sonya Levien and John Meehan.
Ceratizit
The Ceratizit Group is a Luxembourg manufacturer of machine tool and hard material products for wear protection and cutting tools. It is 100% owned by Plansee Group and operates 34 production facilities worldwide. The company's headquarters are located in Mamer, Luxembourg.

Mamer
Mamer (German pronunciation: [ˈmaːmɐ]; Luxembourgish pronunciation: [ˈmaːmɐ] ⓘ) is a commune and town (strictly classified as a village) in south-western Luxembourg.  It is located 7 km (4.3 mi) west of Luxembourg City. The commune includes both Mamer itself and the smaller communities of Capellen and Holzem. Mamer is situated on the river Mamer, a tributary of the Alzette.  The A6 motorway from Luxembourg to Brussels, also designated European route E25, runs through Mamer.

As of 2025, Mamer, which lies in the east of the commune, has a population of 8.248. The commune as a whole is the eleventh-most populous in the country.
Glen Braz
Air Vice-Marshal Glen Edward Braz, AM, CSC, DSM (born 1969) is a senior officer in the Royal Australian Air Force (RAAF). He joined the RAAF through the Australian Defence Force Academy in 1987 and gained his pilot's wings in 1991. He has deployed on Operations Falconer and Okra to Iraq, and has commanded No. 1 Squadron RAAF (2008–11), Air Task Group 630 (2015), No. 82 Wing RAAF (2015–17) and Air Force Training Group RAAF (2017–19). He served as Deputy Chief of Air Force from January to June 2023, before assuming his current appointment as Air Commander Australia.

RAAF Air Command
Air Command is the operational arm of the Royal Australian Air Force (RAAF). It is headed by the Air Commander Australia, whose role is to manage and command the RAAF's Force Element Groups (FEGs), which contain the operational capability of the Air Force. Headquarters Air Command is located at RAAF Base Glenbrook.
Max Gawn
Max Gawn (born 30 December 1991) is a professional Australian rules footballer playing for the Melbourne Football Club in the Australian Football League (AFL). A ruckman, 209 cm tall and weighing 111 kg, Gawn is capable of contributing in both the ruck and forward line. A basketballer and rugby union player at a young age, he pursued his career in Australian rules football and was drafted to the Melbourne Football Club with the thirty-fourth selection in the 2009 AFL draft. He made his AFL debut in the 2011 AFL season. Knee and hamstring injuries hampered his first four seasons in the AFL before he moved into the number-one ruck position at Melbourne in 2015 along with selection for the 2016 All-Australian team. Gawn was named as Melbourne's captain at the start of the 2020 AFL season, and in 2021 led the club to its first premiership since 1964.

2021 AFL season
The 2021 AFL season was the 125th season of the Australian Football League (AFL), the highest-level senior men's Australian rules football competition in Australia, which was known as the Victorian Football League until 1989. The season featured eighteen clubs, ran from 18 March until 25 September, and comprised a 22-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top eight clubs.

The season was played during the second year of the COVID-19 pandemic, and saw disruptions but to a much lesser extent than the 2020 season. Virus outbreaks resulted in restrictions on crowds and the relocation of forty games outside their originally fixtured states, but the season was played without suspension and with only minor disruptions to the scheduled dates of matches.

The premiership was won by the Melbourne Football Club for the 13th time, after it defeated the Western Bulldogs by 74 points in the 2021 AFL Grand Final, which was played at Optus Stadium in Perth.