hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalha dos Aflitos
The Batalha dos Aflitos (English: Battle of the Worried) is a name used by the Brazilian press to refer to a memorable and completely atypical Campeonato Brasileiro Série B play-off match played on 26 November, 2005 between Náutico and Grêmio. The name, Batalha dos Aflitos, is a play on words, where Aflitos both refers to Náutico's stadium, Estádio dos Aflitos, where the match was played, and the literal meaning of the word, which translates to "worried", reflecting the state of both clubs before and during the game.

The eventual winners of the match, Grêmio, would be champions of that year's Série B and promoted to the 2006 Campeonato Brasileiro Série A as a result.

Estádio dos Aflitos
Estádio Eládio de Barros Carvalho, also known as Estádio dos Aflitos, is a football stadium located in Recife, Brazil. The stadium was built in 1939 and is able to hold 20,000 people.

Estádio dos Aflitos is owned by Clube Náutico Capibaribe. The stadium is named after Eládio de Barros Carvalho, who was Náutico's president fourteen times. Aflitos is nicknamed this way because it is located in Nossa Senhora dos Aflitos neighborhood.
Fuminlu Subdistrict
Fuminlu Subdistrict (Chinese: 富民路街道; pinyin: Fùmínlù Jiēdào) is a subdistrict situated in the southwest of Hedong District, Tianjin. it shares border with Zhongshanmen and Erhaoqiao Subdistricts to the northeast, Wanxin Subdistrict to the southeast, Chentangzhuang and Guajiasi Subdistricts to the southwest, and Dazhigu Subdistrict to the northwest. According to the 2020 Chinese Census, the subdistrict had a population of 45,419.

The subdistrict was named after Fumin (Chinese: 富民; lit. 'Enrich the People') Road that runs through it.

Zhongshanmen Subdistrict, Tianjin
Zhongshanmen Subdistrict (simplified Chinese: 中山门街道; traditional Chinese: 中山門街道; pinyin: Zhōngshānmén Jiēdào) is a subdistrict located in the southern side of Hedong District, Tianjin. it shares border Shanghang Road and Wanxing Subdistricts to the northeast, Erhaoqiao Subdistrict to the southeast, Fumin Road Subdistrict to the southwest, and Dazhigu Subdistrict to the northwest. It had a total population of 94,762 as of 2010.

Its name Zhongshanmen (Chinese: 中山门; lit. 'Middle Mountain Gate') originated in 1947, when the Nationalist government constructed a series of fortification in Tianjin during the Chinese Civil War. A huge metal gate was installed within this region, along with an inscription reading: "Zhongshanmen". Later people started to refer to the area by this name.
Ursula Granger
Ursula Granger (c. 1738 – 1800) was a woman enslaved by president of the United States Thomas Jefferson for over 27 years, who described her as a person who "unites trust & skill." She worked as a cook, dairymaid, laundress, and wet nurse, and has been referred to as the "Queen of Monticello" and as a pioneer of Black cidermaking in America.

Wet nurse
A wet nurse is a woman who breastfeeds and cares for another's child. Wet nurses are employed if the mother dies or if she is unable to nurse the child herself sufficiently or chooses not to do so. Wet-nursed children may be known as "milk-siblings", and in some societies, the families are linked by a special relationship of milk kinship. Wet-nursing existed in societies around the world until the invention of reliable formula milk in the 20th century. The practice has made a small comeback in the 21st century.
Weybourne, Norfolk
Weybourne is a village on the coast of North Norfolk, England. The village is surrounded by arable fields, woodland and heathland; it straddles the A149 coast road, 3 miles (5 km) west of Sheringham, within the Norfolk Coast AONB. The area is popular for its local countryside and coastline, particularly for walking, wildlife and bird-watching.

In local dialect, Weybourne may be pronounced "Webburn" or "Webbun". The second element of the name refers to a stream, or burn.

Sheringham
Sheringham (/ˈʃɛrɪŋəm/; population 7,367) is a seaside town and civil parish in the county of Norfolk, England. The motto of the town, granted in 1953 to the Sheringham Urban District Council, is Mare Ditat Pinusque Decorat, Latin for "The sea enriches and the pine adorns".
Stećak to nišan transition
The stećak to nišan transition is a period in Bosnia and Herzegovina history marked by the end of the stećak tombstones usage and the transition to the first nišan tombstones. It is a cultural phenomenon on the territory of Bosnia and Herzegovina temporally framed by the period between the second half of the 15th and the first half of the 16th century, a few decades before and several decades after the Ottoman occupation ending a period of the medieval Bosnian state.

The tombstones of this form appear in many localities, such as around Sarajevo, Trnovo, Kalinovik, Rogatica, Olovo, Sokolac, Nevesinje, Prozor, Travnik and Glamoč.

As Bosnia and Herzegovina's heritage, these tombstones are protected by KONS, whether they are found alone or in groups as part of necropolis.

Trnovo, Republika Srpska
Trnovo (Serbian Cyrillic: Трново) is a municipality of the city of Istočno Sarajevo, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina.

As of 2013, the municipality had a population of 2,050 inhabitants. The town itself had a total population of 1,023, with 956 of them living in the Republika Srpska part and 67 in the Federation part.

It consists of roughly one third of the pre-war municipality of Trnovo. Roughly two thirds of the pre-war Trnovo municipality is now part of the Federation of Bosnia and Herzegovina entity.
Russia Billie Jean King Cup team
The Russia Billie Jean King Cup team represented Russia in Billie Jean King Cup tennis competition and are governed by the Russian Tennis Federation. They compete in the World Group. Following the 2020 ban of Russia by  the World Anti-Doping Agency (WADA) and the Court of Arbitration for Sport (CAS), it competed and won the 2020–21 Billie Jean King Cup under the RTF flag and name. After the Russian invasion of Ukraine, the International Tennis Federation suspended Russia from Billie Jean King Cup competitions.

From 1968 until 1991, the team represented the Soviet Union. With the dissolution of that country, it started to represent the Commonwealth of Independent States in 1992 until 1995, when it started to represent the Russian Federation.

Russian Tennis Federation
The Russian Tennis Federation  (Russian: Федерация тенниса России, romanized: Federatsiia tennisa Rossii)  is the national governing body for tennis in Russia. It was founded in 1989 as the All-Russia Tennis Association and reorganized under its current name in 2002. The federation serves as the successor to the Tennis Federation of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR) (1959–1989) and the Tennis Federation of the Soviet Union (1959–93), which was previously known as the All-Union Tennis Section (1929–1959).
Charles F. Chandler
Charles Frederick Chandler (December 6, 1836 – August 25, 1925) was an American chemist, best known for his regulatory work in public health, sanitation, and consumer safety in New York City, as well as his work in chemical education—first at Union College and then, for the majority of his career, at Columbia University, where he taught in the Chemical Department, the College of Physicians and Surgeons, and served as the first Dean of Columbia University's School of Mines.

Union College
Union College is a private liberal arts college in Schenectady, New York, United States. Founded in 1795, it was the first institution of higher learning chartered by the New York State Board of Regents, and second in the state of New York, after Columbia College. In the 19th century, it became known as the "Mother of Fraternities", because three of the earliest Greek-letter fraternities were established there. Union began enrolling women in 1970, after 175 years as an all-male institution. The college offers a liberal arts curriculum across 21 academic departments, including ABET-accredited engineering degree programs.
Please Don't Let Me Go
"Please Don't Let Me Go" is a song by British singer Olly Murs. Written by Murs, Claude Kelly and Steve Robson, the song served as the lead single from the X Factor runner-up's eponymous debut album and it was his debut single. The song was released as a digital download in the United Kingdom on 29 August 2010, where it debuted at number-one on the singles chart; also peaking at number five in Ireland. The song was nominated at the 2011 BRIT Awards for Best British Single, but lost out to Tinie Tempah for his song "Pass Out".

Claude Kelly
Claude Kelly (born December 28, 1980) is an American record producer, songwriter, and singer. A four-time Grammy Award nominee, he has been credited on commercially successful releases for artists such as Michael Jackson, Whitney Houston, Kelly Clarkson, Britney Spears, Ariana Grande, Bruno Mars, Christina Aguilera, Adam Lambert, Jennifer Lopez, Kesha, Brandy, Keke Wyatt, Tori Kelly, and One Direction. He is one-half of the duo Louis York, which he formed with Chuck Harmony in 2015; the two also co-founded the record label Weirdo Workshop that same year.
Lumbee Regional Development Association
The Lumbee Regional Development Association (LRDA) is a nonprofit corporation, chartered by the State of North Carolina in 1968, organized to analyze and develop solutions for the health, educational, economic, and general welfare problems of rural and urban Indians in and around Robeson County. Its effective domain includes, but is not limited to, the Counties of Robeson, Hoke, Scotland, and Bladen, i.e., North Carolina’s Planning Region N. Federally funded programs are currently administered by the Lumbee citizens of these neighboring counties, from the LRDA offices in Pembroke, North Carolina. LRDA currently serves over 20,600 people each year. In July 2009, it had 62 full-time employees.

Hoke County, North Carolina
Hoke County is a county in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, its population was 52,082. Its county seat is Raeford.

The county is home to part of the Fort Bragg military reservation.
Shamail Nadwi
Mufti Shamail Ahmad Abdullah (Nadwi) (born 7 June 1998), is an Indian Islamic scholar, mufti, and author. In 2025, he live streamed an academic debate titled An Academic Dialogue: Does God Exist? with poet and lyricist Javed Akhtar at the Constitution Club of India in New Delhi which quickly became a viral video.

Constitution Club of India
Constitution Club of India  is a club started for members of Constituent Assembly of India. In present days the Constitution Club acts as a platform for interaction amongst the past and present Members of Parliament. The club is registered under the Societies Registration Act 1860.
Yankee Fakir
Yankee Fakir is a 1947 American comedy mystery film directed and produced by W. Lee Wilder and written by Richard S. Conway from a story by Mindret Lord. The film stars Douglas Fowley, Joan Woodbury, Clem Bevans, Ransom M. Sherman, Frank Reicher and Marc Lawrence. The film was released on April 1, 1947, by Republic Pictures.

Douglas Fowley
Douglas Fowley (born Daniel Vincent Fowley, May 30, 1911 – May 21, 1998) was an American movie and television actor in more than 240 films and dozens of television programs. He is probably best remembered for his role as the frustrated movie director Roscoe Dexter in Singin' in the Rain (1952), and for his regular supporting role as Doc Fabrique and Doc Holliday in The Life and Legend of Wyatt Earp.  He was the father of rock and roll musician and record producer Kim Fowley.
Athletics at the 2014 Pan American Sports Festival
Athletics at the 2014 Pan American Sports Festival took place from August 15 to 16, 2014.  The event was held at the Estadio Jesús Martínez "Palillo" in Mexico City, Mexico.  A total of 34 events were contested, 17 by men and 17 by women. There were no road races, no relays, and no combined events.

The winner of each competition qualifies automatically for the 2015 Pan American Games in Toronto.

2014 Pan American Sports Festival
The I Pan American Sports Festival (Spanish: Festival Deportivo Panamericano) was a multi-sport event held between 11 July and 30 September 2014 in Mexico.  The Festival was organized by the Pan American Sports Organization (PASO).
Høka
Hønefoss Jernbanevogn- og Karosserifabrikk A/S, trading as Høka and at first known as Hønefoss Karosserifabrikk A/S, was a manufacturer of bodywork for buses, trucks and trains. The company was in existence from 1936 to 1968 and was based in Hønefoss, Norway. Among the company's products is Oslo Tramway's SM53 trams, the Trondheim Tramway's GB Class 3 tram and the Norwegian State Railways Skd 221 shunters.

Trondheim Tramway
The Trondheim Tramway in Trondheim, Norway, is the world's most northerly tramway system, following the closure and dismantling of the Arkhangelsk tramways in Russia. It consists of one 8.8 km-long (5.5 mi) line, the Gråkallen Line, running from St. Olav's Gate in the city centre through Byåsen to Lian Station in Bymarka.
Missouri Route 152
Route 152 is a state highway in the northern Kansas City metropolitan area.  It begins at Interstate 435 south of the Kansas City International Airport and ends at Route 291 in Liberty. The route is a  limited-access highway between its two junctions with I-435. It crosses I-29 five miles (8.0 km) south of the airport in Platte County and US 169 in Clay County.

Liberty, Missouri
Liberty is a city in and the county seat of Clay County, Missouri, United States and is a suburb of Kansas City, located in the Kansas City Metro Area. As of the 2020 United States census the population was 30,167. Liberty is home to William Jewell College and the historic Liberty Jail.
Hermogenes of Xanthos
Hermogenes, son of Apollonios (Ancient Greek: Ἑρμογένης Ἀπολλωνίου) also known as Hermogenes of Xanthos (Ancient Greek: Ἑρμογένης Ξάνθιος), became a Roman citizen under the name Titus Flavius Hermogenes (Ancient Greek: Τίτος Φλάουιος Ἑρμογένης), whose nickname was "the Horse" (ὁ Ἵππος). He was a Greek athlete from the city-state of Xanthos in Lycia, living in the 1st century AD.

A specialist in foot racing, Hermogenes won thirty-one titles at the "periodic" Panhellenic Games, including eight at the Olympic Games. He also excelled in the numerous isolympic competitions that had multiplied by then. He thus triumphed in the race in armor at the Capitoline Games, during their recreation in Rome by Domitian in 86 AD. The emperor is said to have granted him Roman citizenship as a reward. A commemorative monument was dedicated to him, probably as early as 90 AD, at the entrance of the Letoon of Xanthos, in a place of honor.

Roman citizenship
Citizenship in ancient Rome (Latin: civitas) was a privileged political and legal status afforded to free individuals with respect to laws, property, and governance. Citizenship in ancient Rome was complex and based upon many different laws, traditions, and cultural practices. There existed several different types of citizenship, determined by one's gender, class, and political affiliations, and the exact duties or expectations of a citizen varied throughout the history of the Roman Empire.
The Reunion (2011 American film)
The Reunion is a 2011 American action film directed by Michael Pavone and starring John Cena, Ethan Embry, Michael Rispoli, Boyd Holbrook, and Amy Smart. The film was released on October 21, 2011. It received negative reviews.

Boyd Holbrook
Robert Boyd Holbrook (born September 1, 1981) is an American actor.

He made his acting debut in the 2008 Gus Van Sant film Milk and had his breakthrough portraying DEA agent Steve Murphy in the Netflix television series Narcos (2015–2016).

His acting credits include the television programs Hatfields & McCoys (2012), The Sandman (2022–2025), Justified: City Primeval (2023), The Morning Show, and the films Little Accidents (2014), The Skeleton Twins (2014), A Walk Among the Tombstones (2014), Logan (2017), The Predator (2018), O.G. (2019), Vengeance (2022), Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023), The Bikeriders (2023), and A Complete Unknown (2024).
Presidential Ballots, 1836–1892
Presidential Ballots, 1836–1892 is a non-fiction book containing detailed results of the United States presidential elections between the years of 1836 and 1892. Written by Walter Dean Burnham, it was published in 1955 by the Johns Hopkins University Press.

Johns Hopkins University Press
Johns Hopkins University Press (also referred to as JHU Press or JHUP) is the publishing division of Johns Hopkins University. It was founded in 1878 and is the oldest continuously running university press in the United States. The press publishes books and journals, and operates other divisions including fulfillment and electronic databases. Its headquarters are in Charles Village section of Baltimore, Maryland.

In 2017, after the retirement of Kathleen Keane, who is credited with modernizing JHU Press for the digital age, the university appointed new director Barbara Pope.
2005 St. Petersburg Open
The 2005 St. Petersburg Open was a tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 11th edition of the St. Petersburg Open, and was part of the International Series of the 2005 ATP Tour. It took place at the Petersburg Sports and Concert Complex in Saint Petersburg, Russia, from October 24 through October 30, 2005.

The singles draw was headlined by ATP No. 8, Australian Open quarterfinalist, French Open semifinalist, St. Pölten winner Nikolay Davydenko, Wimbledon semifinalist, 1997 St. Petersburg champion Thomas Johansson, and Memphis and Nottingham titlist Max Mirnyi. Also competing were Cincinnati Masters quarterfinalist Mikhail Youzhny, Moscow runner-up Nicolas Kiefer, Jarkko Nieminen, Greg Rusedski and Fernando Verdasco.

Nicolas Kiefer
Nicolas Kiefer (German pronunciation: [ˈnɪkolas ˈkiːfɐ]; born 5 July 1977) is a German former professional tennis player. He reached the semifinals of the 2006 Australian Open and won a silver medal in men's doubles with partner Rainer Schüttler at the 2004 Athens Olympics. Kiefer's career-high singles ranking was world No. 4, achieved in January 2000.
Young Jesse James
Young Jesse James is a 1960 American Western film directed by William F. Claxton and written by Orville H. Hampton and Jerry Sackheim. The film stars Ray Stricklyn, Willard Parker, Merry Anders, Robert Dix, Emile Meyer and Jacklyn O'Donnell. The film was released on August 2, 1960, by 20th Century Fox.

Emile Meyer
Emile Meyer (August 18, 1910 – March 19, 1987) was an American actor, usually known for tough, aggressive, authoritative characters in Hollywood films from the 1950s era, mostly in Westerns or thrillers.
2 Corinthians 1
2 Corinthians 1 is the first chapter of the Second Epistle to the Corinthians in the New Testament of the Christian Bible. It was sent by Paul the Apostle and Timothy (2 Corinthians 1:1) to the Corinthian church around 55–56 CE.

Saint Timothy
Timothy (Greek: Τιμόθεος, Timótheos, meaning "honouring God" or "honoured by God") was an early Christian evangelist and the first Catholic bishop of Ephesus, whom the Acts of Timothy relates died around the year AD 97.

Timothy was from the Lycaonian city of Lystra or of Derbe in Asia Minor, born of a Jewish mother who had become a Christian believer, and a Greek father. The Apostle Paul met him during his second missionary journey and he became Paul's companion and missionary partner along with Silas. The New Testament indicates that Timothy traveled with Paul the Apostle, who was also his mentor. He is addressed as the recipient of the First and Second Epistles to Timothy in the New Testament.
Somnath Lahiri
Somnath Lahiri (1 September 1909 – 19 October 1984) was an Indian politician, writer and leader of Communist Party of India. He was a member of the Constituent Assembly of India from West Bengal. He was later elected as a Member of West Bengal Legislative Assembly from 1957 to 1977 and also served as a minister from 1967 to 1970.

West Bengal Legislative Assembly
The West Bengal Legislative Assembly is the unicameral legislature of the Indian state of West Bengal. It is located in the B. B. D. Bagh area of Kolkata, the capital of the state. Members of the Legislative assembly are directly elected by the people. The legislative assembly comprises 294 Members of Legislative Assembly, all directly elected from single-seat constituencies. Its term is five years, unless sooner dissolved.
HSL-class fleet support ship
The HSL-class fleet support vessels are a series of five fleet tanker planned to be built by Hindustan Shipyard (HSL), Visakhapatnam and Larsen & Toubro at Kattupalli Shipyard for the Indian Navy. The deal was signed on 25 August 2023 with an expected project completion timeline of 8 years. These ships will be an indigenous design by the Hindustan Shipyard's in-house design team. The primary role of the vessels would be to replenish ships of the Indian Navy with fuel, food and various other supplies. With a length of 230 m and displacement of 45,000 tonnes (44,000 long tons), these will be the heaviest and the second largest vessels to be in operation in the Indian Navy fleets before 2030.

Hindustan Shipyard
Hindustan Shipyard Limited (HSL) is a public sector undertaking shipyard located in Visakhapatnam, on the east coast of India. HSL is a major shipyard in India, with a capacity to manufacture vessels up to 80,000 deadweight tonnage (DWT). The shipyard is the 2nd biggest in India after Cochin Shipyard.
Mytilos
Mytilos or Mytilus (Ancient Greek: Μύτιλος; Latin: Mytilus; ruled c. 270 – 231 BC) was an Illyrian king who reigned in southern Illyria, around the hinterland of Dyrrhachion and Apollonia. He was the successor of Monunios, and probably his son. Mytilus is mentioned by Pompeius Trogus (1st century BC) and Frontinus (1st century AD) reporting the events of the military conflict between the Illyrians and the Epirotes under Alexander II, son of Pyrrhus. From around 270 BC Mytilus minted in Dyrrhachion his own bronze coins bearing the king's name and the symbol of the city.

Gnaeus Pompeius Trogus
Gnaeus Pompeius Trogus (fl. 1st century BC), also anglicized as Pompey Trogue, was a Gallo-Roman historian from the Celtic Vocontii tribe in Narbonese Gaul who lived during the reign of the emperor Augustus. He was nearly contemporary with Livy.
Korg PadKontrol
The Korg PadKontrol was a USB MIDI controller manufactured by Korg. The PadKontrol was released in 2005 as a competitor to the Akai MPD and the M-Audio Triggerfinger. The PadKontrol has sixteen assignable, velocity sensitive pads, with sixteen "scenes" which allow the user to toggle between various pad configurations, and an assignable X-Y pad for drum rolls, flams, or controller input inside a VSTi or a MIDI sequencer.

Music sequencer
A music sequencer (or audio sequencer or simply sequencer) is a device or application software that can record, edit, or play back music, by handling note and performance information in several forms, typically CV/Gate, MIDI, or Open Sound Control, and possibly audio and automation data for digital audio workstations (DAWs) and plug-ins.
Antha Sila Naatkal
Antha Sila Naatkal (transl. Those few days) is a 1983 Indian Tamil-language drama film written and directed by Venkat. The film stars Mohan and Poornima, with Nithya Ravindran, Manorama, Vennira Aadai Moorthy and T. V. Varadarajan – in his screen debut – in supporting roles. It is based on Venkat's play of the same name. The film was released on 29 April 1983.

Poornima Bhagyaraj
Poornima Bhagyaraj (née Jayaram) is an Indian actress in Malayalam and Tamil films. She has also done a few Hindi and Telugu films. She is best known for her leading roles from 1980 to 1985. She married actor and director K. Bhagyaraj, who directed one of her Tamil films named  Darling, Darling, Darling.