hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tobermory (short story)
"Tobermory" is a humorous short story by Hector Hugh Munro written under his pen-name, Saki.  It was originally published in The Westminster Gazette in 1909, first collected, in a revised form, in The Chronicles of Clovis (1911), and has frequently been reprinted in anthologies.

The plot concerns Tobermory, a cat who, at a country house party, is taught by one of the guests how to talk.  He converses in a tone of feline superciliousness with the hosts and guests, alarming them with his knowledge of their secrets and his indiscretion in reporting the conversations he has overheard.  In Tobermory's absence they plan to poison him, but his fate is taken out of their hands when he is killed by a neighbouring cat.

"Tobermory" is one of Munro's best-known stories, and generally acknowledged to be one of his masterpieces.

The Chronicles of Clovis
The Chronicles of Clovis (1911) is the third volume of short stories by Saki, the pseudonym of Hector Hugh Munro. The collection features 28 stories, the majority of which had earlier appeared in various newspapers and magazines. Many of the stories follow privileged characters in Edwardian England. The collection contains some of Saki's most popular stories.
Mozaffari Protected Area
Mozaffari Protected Area (Persian: منطقه حفاظت‌شده مظفری) is a protected area in west of Ferdows County in South Khorasan province. It is located 40 kilometers west of Ferdows city. Its area is 92,808 hectares (229,330 acres).

Polond desert and Ferdows Hole-in-the-Rock are located in Mozaffari Protected Area.

Ferdows Hole-in-the-Rock
34°08′45.7″N 57°50′24″E﻿ / ﻿34.146028°N 57.84000°E﻿ / 34.146028; 57.84000

Ferdows Hole-in-the-Rock (Persian: سنگ سوراخ فردوس – Sang-e-Sourakh Ferdows) is a natural geological formation located 35 km (22 mi) west of Ferdows, South Khorasan Province, Iran.
Duchy of Parma and Piacenza
The Duchy of Parma and Piacenza (Italian: Ducato di Parma e Piacenza, Latin: Ducatus Parmae et Placentiae) was an Italian state created in 1545 and located in northern Italy, in the current region of Emilia-Romagna.

Originally a realm of the Farnese family after Pope Paul III made it a hereditary duchy for his son, Pier Luigi Farnese, it was ruled by the dynasty until 1731, when the last duke, Antonio Farnese, died without direct heirs. After a decade of Habsburg rule, the duchy passed to the House of Bourbon-Parma.

It was invaded by Napoleon and annexed by France, having its sovereignty restored in 1814 after Napoleon's defeat. Napoleon's wife, Marie Louise (Maria Luigia), then ruled as its duchess until her death. Parma was restored to Bourbon rule in 1847, and in 1859, the duchy was formally abolished as it was integrated into the new Italian state.

Antonio Farnese
Antonio Farnese (29 November 1679 – 20 January 1731) was the eighth and final Farnese Duke of Parma and Piacenza. He married, in 1727, Enrichetta d'Este of Modena with the intention of begetting an heir. The marriage, however, was childless, leading to the succession of Charles of Spain, whose mother, Elisabeth Farnese, was Antonio's niece, to the ducal throne.
Anton Ferdinand Mittrowsky
Anton Ferdinand Freiherr Mittrowsky von Mittrowitz und Nemyšl, or Anton Mittrowsky, (1745 – 30 September 1809) was promoted to general officer in the spring of 1796, just in time to lead a brigade against Napoleon Bonaparte during the Italian campaign of 1796–1797 in the War of the First Coalition. He served as a regimental commander in 1792–1796, leading his unit at Neerwinden, Famars, and Le Quesnoy in 1793. In the following year, he led the regiment at Landrecies, Beaumont, Courtrai, and Fleurus. In 1796, he led a brigade at Castiglione and 2nd Bassano, and played a pivotal role at Arcole, nearly defeating Bonaparte. In 1799, he commanded troops at Verona, Magnano, Novi, and Genola. During the Napoleonic Wars he led forces at Caldiero in 1805. He became the Proprietor (Inhaber) of an Austrian infantry regiment from 1806 until his death three years later.

Battle of Verona (1799)
The Battle of Verona on 26 March 1799 saw a Habsburg Austrian army under Pál Kray fight a First French Republic army led by Barthélemy Louis Joseph Schérer. The battle encompassed three separate combats on the same day: at Verona, the two sides battled to a bloody draw; at Pastrengo to the west of Verona, French forces prevailed over their Austrian opponents; at Legnago to the southeast of Verona, the Austrians defeated their French adversaries. The battle was fought during the War of the Second Coalition, part of the French Revolutionary Wars. Verona is a city on the Adige River in northern Italy.
Ooldea, South Australia
Ooldea, known as Yuldea and various other names by Western Desert peoples (Aṉangu), is a tiny settlement in South Australia. It is on the eastern edge of the Nullarbor Plain, 863 km (536 mi) west of Port Augusta on the Trans-Australian Railway. Ooldea is 143 km (89 mi) from the bitumen Eyre Highway.

The site had a permanent waterhole, Ooldea Soak, also known as "Yooldil Kapi" in the language of the Aṉangu. The presence of the water caused it to become the site of a camp for railway construction workers in the early 20th century, and the Ooldea Mission from 1933 to 1952. The soak dried up and the site was closed to the public in 1991.

Aṉangu
Aṉangu is the name used by members of several Aboriginal Australian groups, roughly equivalent to the Western Desert cultural bloc, to describe themselves. The term, which embraces several distinct "tribes" or peoples, in particular the Ngaanyatjarra, Pitjantjatjara and Yankunytjatjara groups, is pronounced with the stress on the first syllable: [ˈaɳaŋʊ].
Karbir Pande
Kaji Karbir Pande (Nepali: करबिर पाँडे) was one of the sons of Mulkaji Damodar Pande.  After King Rana Bahadur's reinstatement to power, he ordered the execution of Damodar Pande, along with his two eldest sons, who were completely innocent, to be executed on 13 March 1804; similarly some members of his faction were tortured and executed without any due trial, while many others managed to escape to India. Karbir Pande was among  those who managed to escape to India along with his brother Rana Jang Pande and cousin Ranabam Pande.

Damodar Pande
Damodar Pande (Nepali: दामोदर पाँडे) (1752 – March 13, 1804) was the Mulkaji of Nepal (equivalent to Prime Minister of Nepal) from 1803 until March 1804 and the most influential Kaji from 1794 to his execution on March 13, 1804. He is also referred to as arguably the first Prime Minister of Nepal. He was the youngest son of Kalu Pande, the famous Kaji of Prithivi Narayan Shah. He was born in 1752 in Gorkha. Damodar Pande was one of the commanders during the Sino-Nepalese War and in Nepal-Tibet War. He was among the successful Gorkhali warriors sent towards the east by Prithivi Narayan Shah.

After his execution, Ranajit Pande (who was his paternal cousin) was established as Mulkaji (Chief Kaji), along with Bhimsen Thapa as second Kaji, Sher Bahadur Shah as Mul Chautariya and Ranga Nath Poudyal as Raj Guru (royal preceptor).
Živilė Šarakauskienė
Živilė Šarakauskienė (née Čiukšytė, born 6 November 1978) is a Lithuanian chess player who holds the title of Woman International Master (WIM, 2005). She is four time winner of Lithuanian Women's Chess Championship (1998, 2002, 2009, 2011). In 2012 she moved to England and now represents this country in international competitions.

Lithuanian Chess Championship
The first unofficial Lithuanian Chess Championship was held in Kaunas (Temporary capital of Lithuania) in 1921. The Champion's title was granted after victorious or drawn match between previous champion and challenger, mostly a winner of Championship of Kaunas (later - the Championship of Lithuania) in the period from 1922 to World War II. The first official Lithuanian championship was held in 1929. The next year, Lithuania joined FIDE, the World Chess Federation.

When Lithuania was part of the Soviet Union (June 1940 – June 1941 and July 1944 – March 1990), players from other Soviet Republics were sometimes invited to play in the championship. In 1951, Ratmir Kholmov won the championship ahead of the guests Andor Lilienthal, Tigran Petrosian, and Vladimir Simagin.
Rokas Gustys
Rokas Gustys (born 22 August 1994) is a Lithuanian professional basketball player for the Tokyo United of the B.League. Gustys has competed with the Lithuanian junior national teams on multiple occasions.

B.League
The B.League is a men's professional basketball league in Japan. The league is operated by the Japan Professional Basketball League and was formed as a result of a merger between the National Basketball League that was operated by the FIBA-affiliated Japan Basketball Association and the independently operated bj league. The merger had been mandated by FIBA as a condition to Japan having its membership resumed following suspension in November 2014. The league began play in September 2016.
Shailendra Pratap Singh
Shailendra Pratap Singh is an Indian politician who is currently serving as the member of the Uttar Pradesh Legislative Council since 2016 from Sultanpur Local Authority Constituencies. He is a party member of the Bharatiya Janata Party.

Uttar Pradesh Legislative Council
The Uttar Pradesh Legislative Council, also known as Uttar Pradesh Vidhan Parishad, is the upper house of the bicameral legislature of Uttar Pradesh, a state in India. Uttar Pradesh is one of the six states in India, where the state legislature is bicameral, comprising two houses: the Vidhan Sabha (Legislative Assembly) and the Vidhan Parishad (Legislative Council). The Legislative Council is a permanent house, consisting of 100 members.
1995 Queensland local elections
The 1995 Queensland local elections were held on 11 March 1995 to elect the councils of three of the local government areas (LGAs) of Queensland, Australia.

The elections were held following several amalgamations which saw the abolishment of the Shire of Albert, Shire of Moreton and Shire of Mulgrave. Elections for these LGAs (and the LGAs they merged into) had been held only a year earlier in 1994.

Shire of Moreton
The Shire of Moreton was a local government area in South East Queensland, Australia, located about 50 kilometres (31 mi) southwest of Queensland's capital, Brisbane. It represented an area surrounding but not including Ipswich, and existed from 1917 until 1995, when it merged into the City of Ipswich, City of Brisbane, and Shire of Esk.
Jazz piano
Jazz piano is a collective term for the techniques pianists use when playing jazz. The piano has been an integral part of the jazz idiom since its inception, in both solo and ensemble settings. Its role is multifaceted due largely to the instrument's combined melodic and harmonic capabilities. For this reason it is an important tool of jazz musicians and composers for teaching and learning jazz theory and set arrangement, regardless of their main instrument. By extension the phrase 'jazz piano' can refer to similar techniques on any keyboard instrument.

Along with the guitar, vibraphone, and other keyboard instruments, the piano is one of the instruments in a jazz combo that can play both single notes and chords rather than only single notes as does the saxophone or trumpet.

Chord (music)
A chord is the simultaneous sound of two or more musical notes. The most common chord has three notes and is known as a triad. Added tone chords, extended chords, and tone clusters can have more than three notes and are common in contemporary classical music and jazz.

An arpeggio is a chord where notes are sounded separately. A series of chords is sometimes called a chord progression. There are several ways to notate chords including figured bass, Roman numerals, the Nashville Number System, and alphabetical chord notation.
West Samoset, Florida
West Samoset is an unincorporated area and census-designated place (CDP) in Manatee County, Florida, United States. The population was 6,482 at the 2020 census, up from 5,583 in 2010. It is part of the North Port–Bradenton–Sarasota, Florida Metropolitan Statistical Area.

Bradenton, Florida
Bradenton (/ˈbreɪdəntən/ ⓘ BRAY-dən-tən) is a city in and the county seat of Manatee County, Florida, United States. Its population was 55,698 at the 2020 census. It is a principal city in the Sarasota metropolitan area.

Downtown Bradenton is along the Manatee River and includes the Bradenton Riverwalk and Bishop Museum of Science and Nature. To the south of Bradenton is Sarasota; beach communities on Anna Maria Island are to its west, and the Manatee River and Palmetto are to its north.
Girjesh Govil
Girjesh Govil (25 September 1940 – 12 October 2021) was an Indian molecular biophysicist and a Raja Ramanna professor at the Tata Institute of Fundamental Research. He was known for his researches on semi-empirical quantum chemical theories. He was an elected fellow of The World Academy of Sciences, and all the three major Indian science academies viz. the National Academy of Sciences, India, Indian National Science Academy and the Indian Academy of Sciences. The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards, in 1978, for his contributions to chemical sciences.

Indian National Science Academy
The Indian National Science Academy (INSA) is a national academy in New Delhi for Indian scientists in all branches of science and technology.

In 2015 INSA has constituted a junior wing for young scientists in the country named Indian National Young Academy of Sciences (INYAS) in line with other national young academies. INYAS is the academy for young scientists in India as a national young academy and is affiliated with Global Young Academy. INYAS is also a signatory of the declaration on the Core Values of Young Academies, adopted at World Science Forum, Budapest on 20 November 2019. Prof.Shekhar C. Mande is the serving president (2026-present).
The Ultimate Live Experience
The Ultimate Live Experience was a European concert tour by Prince that was mostly in the United Kingdom that was through the month of March 1995. This tour was to promote the soon-to-be The Gold Experience that was released in September later that year. Much of the setlist was from Gold Experience and there was also Come and Exodus material. However, he did say that he wouldn't not perform his Prince stuff from 1978 to early 1993. However, he did perform "I Love U in Me" and "7" with some covers.

An extension of the tour known as the Gold Tour was launched in 1996. The concerts featured mainly songs from the album, but also started adding prior Prince fan favorites.

Exodus (New Power Generation album)
Exodus is the second studio album by the New Power Generation. Although the track listing boasts 21 tracks, many of them are narrative segues, leaving only nine actual songs. Of those, one is an instrumental. The album spawned three singles, though only one ("The Good Life") was released in the United States.
Shane Wiskus
Shane Michael Wiskus (born October 1, 1998) is an American artistic gymnast who is a member of the United States men's national artistic gymnastics team. He represented the United States at the 2020 Summer Olympics and was named as an alternate for the 2024 Summer Olympics. Additionally, he represented the United States at the 2019 World Championships and is a three-time NCAA Champion.

2019 World Artistic Gymnastics Championships
The 2019 World Artistic Gymnastics Championships was held in Stuttgart, Germany from October 4–13, 2019. The championships took place at the Hanns-Martin-Schleyer-Halle, and was the third time the city of Stuttgart hosted the event following the 1989 and 2007 editions, and the fifth time Germany hosted it.

As of October 2, 92 federations registered gymnasts for the event with a total of 288 men and 259 women.

Sam Mikulak of the United States and Mélanie de Jesus dos Santos of France won the Longines Prize for Elegance. Both mark a first for their respective countries: de Jesus dos Santos is the first gymnast from France to win this prize, and Mikulak is the first male gymnast from the United States to win one.
Arianne Navarre-Marie
Marie Arianne Navarre-Marie (born 3 March 1961) is a Mauritian politician who currently serves as Minister of Gender Equality and Family Welfare since 2024. She has also previously held the same ministry from 2000 to 2005 under a modified portfolio as minister of Women's Rights, Child Development and Family Welfare.

A member of the Mauritian Militant Movement, Navarre-Marie was first elected to the Legislative Assembly in 1982, becoming the youngest elected member at that time at the age of 21. She has subsequently been a candidate in every general election since 1995 and became an MP again between 1995 and 2014 and again from 2019.

Alongside Paul Bérenger, she is the only member to have been elected to the three occasions that a 60–0 victory was achieved in general elections held in Mauritius: the first in 1982, second in 1995 and the third in 2024.

Mauritian Militant Movement
The Mauritian Militant Movement (MMM; French: Mouvement Militant Mauricien; Morisyen: Mouvman Militan Morisien) is a left-wing socialist political party in Mauritius. The party was founded by a group of students in the late 1960s. The MMM advocates a fairer society, without discrimination on the basis of social class, race, community, caste, religion, gender or sexual orientation.

In the general election of 2024, the MMM became the second largest party in the National Assembly of Mauritius with 19 Members of Parliament.
City Park (Kyiv)
City Park is a park in Kyiv located between Khreshchatyi Park and Mariinskyi Park. Along with Volodymyr Hill, Khreshchatyi Park, Mariinskyi Park, Askold's Grave, and Park of the Eternal Glory, it creates one big elongated park zone along the right bank of Dnieper. The park has an area of 11.7 ha (29 acres). The main feature of the park is a sports venue, Lobanovsky Dynamo Stadium.

The City Park is shaped by Alley of Magdeburg rights, Park Road, Hrushevsky Street and buildings at Constitution Square (Mariinskyi Palace and Verkhovna Rada building).

Mariinskyi Park
Mariinskyi Park (Ukrainian: Маріїнський парк) is a park located in Pechersk neighborhood in front of the Supreme Council of Ukraine (Constitution Square), Hrushevsky Street, and Park Road. The park is also a Soviet necropolis. The park is recognized as part of the Nature Preservation Fund of Ukraine, yet its official listing is not known.
The Hungry Tide
The Hungry Tide (2004) is the fourth novel by Indian author, Amitav Ghosh. Set in the Sundarbans, it follows an unlikely trio who travel up river together to find the rare Irrawaddy dolphin. It won the 2004 Hutch Crossword Book Award for Fiction.

Irrawaddy dolphin
The Irrawaddy dolphin (Orcaella brevirostris) is a euryhaline species of oceanic dolphin found in scattered subpopulations near sea coasts and in estuaries and rivers in parts of the Bay of Bengal and Southeast Asia. It closely resembles the Australian snubfin dolphin (of the same genus, Orcaella), which was not described as a separate species until 2005. It has a slate blue to a slate gray color. Although found in much of the riverine and marine zones of South and Southeast Asia, the only concentrated lagoon populations are found in Chilika Lake in Odisha, India, and Songkhla Lake in southern Thailand.
H. H. Hamid
Habibul Hasan Hamid (born 11 March 1942) is an Indian former footballer who played as a forward. He was a player of the Indian team that finished as runners up in the 1964 AFC Asian Cup. He also represented India at the 1960 Summer Olympics. He also represented the nation in many other International tournaments.

1964 AFC Asian Cup
The 1964 AFC Asian Cup was the 3rd edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were held in Israel from 26 May to 3 June 1964.

The tournament used a round-robin system which had to be increased in size to five teams, with the winners from the Western, Central 1 and 2 and Eastern zones, as well as the host nation (Israel) competing for the title. Eleven of the 17 nations withdrew from qualification resulting in only one zone (a combined Central 1 and 2) playing any qualifying matches. The two remaining teams from the Western and Eastern zones respectively qualified uncontested.

The final tournament was subsequently a four-team competition, the same format as previous editions, with Israel winning the title with a perfect record of three wins. In keeping with previous editions of the tournament, all the matches were only 80 minutes in duration.
2011 African U-23 Championship
The 2011 African U-23 Championship was the first edition of the football tournament for players under 23 years. It was originally scheduled to be hosted by Egypt from 26 November to 10 December 2011. However, less than two months prior to the start of the tournament, Egyptian authorities decided against hosting the competition because of security concerns. On 13 October 2011, Morocco was chosen as the replacement to host the tournament.

The tournament also doubles up as the qualifiers for the 2012 Summer Olympics. The top 3 placed teams qualified automatically for the 2012 Summer Olympics football tournament, while the 4th best placed team qualify for a play-off with an AFC counterpart.

Football at the 2012 Summer Olympics – Men's tournament
The men's football tournament at the 2012 Summer Olympics was held in London and five other cities in Great Britain from 26 July to 11 August. Associations affiliated with FIFA were invited to enter their men's U-23 teams in regional qualifying competitions, from which 15 teams, plus the hosts Great Britain, reached the final tournament. Men's teams were allowed to augment their squads with three players over the age of 23. It was the first men's Olympic football tournament to feature a team representing Great Britain since the 1960 Summer Olympics in Rome. The competition also marked Uruguay's men's football team's first Olympic appearance since 1928, when it won its second consecutive gold medal.

The gold medal was won by Mexico who defeated Brazil 2–1 in the final.
D Company (2013 film)
D Company is a 2013 Indian Malayalam anthology gangster drama film. It is an anthology of three independently shot films directed by M. Padmakumar, Diphan, and Vinod Vijayan. The film stars Fahadh Faasil, Unni Mukundan, Asif Ali, Jayasurya and Anoop Menon in lead characters. The film was produced by Vinod Vijayan, Seven Arts Mohan and Faisal Latheef under the banner of D Cutz Film Company and distributed by Seven Arts International.

The film was earlier supposed to have five featurettes of directors Diphan, M Padmakumar, Vinod Vijayan, Shaji Kailas and Joshiy but was split into two films with the first part having the former three directors' ventures. The second part however did not materialise. D Company released on the festival of Onam 2013. The anthology mainly received positive reviews, but was not a commercial success.

M. Padmakumar
M. Padmakumar is an Indian film director working in Malayalam cinema. He began his career working as an assistant director to a number of leading directors and later became an independent director through Ammakilikkoodu in 2003. His best known works include Vaasthavam (2006), Shikkar (2010), Jalam (2015), Joseph (2018) and Mamangam (2019).
Ryan Mallon
Ryan Mallon (born 22 March 1983 in Sheffield, England) is an English footballer who is without a club. He has previously played for Sheffield United, Halifax Town, Scarborough, York City and Gainsborough Trinity and Worksop Town FC.

Worksop Town F.C.
Worksop Town Football Club is an English football club based in Worksop, Nottinghamshire. The team play in the National League North. They are nicknamed The Tigers and play their home games at Sandy Lane in Worksop.