hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cantata academica
Cantata academica, Carmen basiliense, Op. 62, is a 1959 cantata by Benjamin Britten to a Latin text. It was commissioned by Paul Sacher for the quincentenary of the University of Basel. He conducted the premiere on 1 July 1960.

Paul Sacher
Paul Sacher (28 April 1906 – 26 May 1999) was a Swiss conductor, patron and billionaire businessman. At the time of his death, Sacher was the majority shareholder of the Hoffmann-La Roche pharmaceutical company and was considered the third richest person in the world, with an estimated net worth of US$13 billion.

He founded and conducted the Basler Kammerorchester (1926–1987). He commissioned notable works by composers of the 20th century and premiered them with the chamber orchestra. While better known for his interest in new music, he was also devoted to music of the baroque and classical eras. He founded the Schola Cantorum Basiliensis, an institute for early music, in 1933.
Cyril Théréau
Cyril Théréau (pronunciationⓘ; born 24 April 1983) is a French former professional footballer who played as a striker. He represented Orléans and Angers in France, Charleroi (two stints) and Anderlecht in Belgium, Steaua București in Romania, and Chievo, Udinese, Fiorentina and Cagliari in Italy.

Udinese Calcio
Udinese Calcio (Italian pronunciation: [udiˈneːze ˈkaltʃo, -eːse -]; "Udinese Football") is a professional football club based in Udine, Friuli-Venezia Giulia, Italy. The team currently competes in the Serie A, the first tier of Italian football. It was founded on 30 November 1896 as a sports club, and on 5 July 1911 as a football club.

The traditional team home kit is black and white striped shirt, black shorts, and white socks. The club broadcasts on channel 110 (Udinese Channel) on digital terrestrial television in the north-east of Italy. It has many fans in Friuli and the surrounding areas.
Saint Katy the Virgin
"Saint Katy the Virgin" is a work of short fiction by John Steinbeck originally appearing as a limited edition monograph published by Covici-Friede in December 1936. The story was first collected in The Long Valley (1938) by Viking Press.

Pascal Covici
Pascal Avram "Pat" Covici (November 4, 1885–October 14, 1964) was a Romanian Jewish-American book publisher and editor, best known for his close associations with authors such as John Steinbeck, Saul Bellow, and many more noted American literary figures, mainly through his position at Viking Press.
Football at the 1964 Summer Olympics – Men's African Qualifiers – Group 3
The 1964 Summer Olympics football qualification – Africa Group 3 was one of the three African groups in the Summer Olympics football qualification tournament to decide which teams would qualify for the 1964 Summer Olympics football finals tournament in Japan. Group 3 consisted of four teams: Ethiopia, Kenya, Morocco and Nigeria. The teams played home-and-away knockout matches. Morocco qualified for the Summer Olympics football finals after defeating Ethiopia 2–0 on aggregate in the second round.

Football at the 1964 Summer Olympics
The football competition at the 1964 Summer Olympics started on 11 October and ended on 23 October. Only one event, the men's tournament, was contested. The tournament features 14 men's national teams from six continental confederations. The 14 teams are drawn into two groups of four and two groups of three and each group plays a round-robin tournament. At the end of the group stage, the top two teams advanced to the knockout stage, beginning with the quarter-finals and culminating with the gold medal match at the Olympic Stadium on 23 October 1964. There was also three consolation matches played by losing quarter-finalists. The winner of these matches placed fifth in the tournament.
Associação Carlos Barbosa de Futsal
The Associação Carlos Barbosa de Futsal (ACBF), commonly known as Carlos Barbosa, is a Brazilian futsal club from Carlos Barbosa, Rio Grande do Sul state. Founded  on March 1, 1973, it is one of the most successful clubs of the sport in South America having won the most Copa Libertadores de Futsal titles.

Copa Libertadores de Futsal
The CONMEBOL Libertadores de Futsal (formerly South American Futsal Championship, Spanish: Campeonato Sudamericano de Futsal, Portuguese: Campeonato Sul-Americano de Futebol de Salão) is an international futsal competition disputed between the best clubs of South America. Since 2002, the tournament is formally organized by CONMEBOL.
Missouri Route 111
Route 111 is a highway in northwestern Missouri.  Its northern terminus is at U.S. Route 136 in Rock Port; its southern terminus is at U.S. Route 59 in Oregon. The entire length of Route 111 is part of the Lewis and Clark Trail.

U.S. Route 136
U.S. Route 136 is an east-west U.S. highway that is a spur route of U.S. Route 36. It runs from Edison, Nebraska, at US 6 and US 34 to the I-74/I-465 interchange in Speedway, Indiana. This is a distance of 804 miles (1,294 km). Due to the removal of almost every numbered route in Indianapolis, US 136 never meets its parent, US 36; however, it does come within two miles of it at its interchange with I-465/I-74 at its eastern terminus.
1966 Taiwanese presidential election
Indirect elections were held for the presidency and vice-presidency of the government of the Republic of China on Taiwan on March 21, 1966. The vote took place at the Chung-Shan Hall in Taipei. Incumbent President Chiang Kai-shek was re-elected for the fourth term with his Vice-President Yen Chia-kan.

The amendment of the Temporary Provisions against the Communist Rebellion in 1960 had allowed Chiang Kai-shek to seek for unlimited terms. After the death of Vice President Chen Cheng in 1965. Chiang decided to pick premier Yen Chia-kan to be his running-mate, filling the vacancy. In the end, Yen was elected by a narrow majority, 55 per cent of the votes, while Chiang received 98 per cent of the votes.

Vice President of the Republic of China
The vice president of the Republic of China, commonly referred to as the vice president of Taiwan, is the second-highest constitutional office of the government in Taiwan, after the president, and ranks first in the presidential line of succession.
Texas A&M–Victoria Jaguars
The Texas A&M–Victoria Jaguars (also known as Jaguars, Jags, or A&M–Victoria Jaguars, formerly UHV Jaguars) are the athletic teams that represent Texas A&M University–Victoria (TAMUV) in intercollegiate sports as a member of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), primarily competing in the Red River Athletic Conference (RRAC) since the 2015–16 academic year. The Jaguars previously competed as an NAIA Independent within the Association of Independent Institutions (AII) from the school's athletic program's inception in 2007–08 until 2014–15.

TAMUV is one of eleven Texas A&M University System member schools with a varsity athletic program. The university and its athletic program assumed their current identities on September 1, 2025, when the former University of Houston–Victoria transferred from the UH System to the Texas A&M University System and became Texas A&M University–Victoria.

NAIA independent schools
NAIA independent schools are four-year institutional members of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) that do not have formal conference affiliations. NAIA schools that are not members of any other athletic conference are members of the Continental Athletic Conference (CAC), formerly the Association of Independent Institutions (AII), which provides member services to the institution and allows members to compete in postseason competition. The CAC has one member institution in Canada's British Columbia. It provides services to the member institutions that are not fitting in any other NAIA conference and allows members to compete in postseason competition. The AII renamed itself the Continental Athletic Conference at the end of June 2021, citing the need to identify as a proper conference.
Dmitar Nemanjić
Dmitar Nemanjić (Serbian Cyrillic: Дмитар Немањић, d. after 1286), also known as Dimitrije Nemanjić (Serbian Cyrillic: Димитрије Немањић), was a Serbian prince, from the Nemanjić dynasty. He was the son of grand prince Vukan Nemanjić and the nephew of king Stefan the First-Crowned. Dmitar was župan (count) in the region of Polimlje, where he built the Davidovica Monastery, near Brodarevo in modern Serbia. In his later days he became a monk, and took the name David. In the Serbian Orthodox Church, he is venerated as Saint David Nemanjić with the title of the Venerable (sr. Prepodobni).

Lim (river)
The Lim (Serbian Cyrillic: Лим, pronounced [lîm]) or Vermosh River (Albanian: Lumi i Vermoshit) is a river that flows through Albania, Montenegro, Serbia and Bosnia and Herzegovina and is 219 km (136 mi) long. It is also the right and the longest tributary of the Drina.
Harrison Bird Brown
Harrison Bird Brown (1831–1915) was an American painter. He was born in Portland, Maine and died in London, England. He was known primarily for his painting of marine life and White Mountain landscapes. Assistance from art critic and patron John Neal made Brown Portland's most successful artist of the nineteenth century. Brown helped establish the Portland Society of Art and served as one of its first presidents.

His work was exhibited at the National Academy of Design from 1858 to 1875. More recently his work has been exhibited at the Portland Museum of Art, Colby College Museum of Art and Bowdoin College Museum of Art. He was particularly well known for two paintings of Crawford Notch in the White Mountains which were produced in 1890.

In 1892, he moved to London to live with his only surviving child, a daughter. He died there in 1915.

Portland Museum of Art
The Portland Museum of Art, or PMA, is the largest and oldest public art institution in Maine. Founded as the Portland Society of Art in 1882. It is located in the downtown area known as The Arts District in Portland, Maine.
The Rocketeer (TV series)
The Rocketeer (titled Rocketeer internationally) is an American animated children's television series. It premiered on Disney Junior and Disney Channel in the United States on November 8, 2019, and on November 10 on Disney Junior in Canada. Based on the comic book superhero of the same name by Dave Stevens and inspired by the 1991 film, the series focuses on Katherine "Kit" Secord, a 7-year-old girl who receives the family jet pack for her 7th birthday. The Rocketeer was aimed for toddlers.

While the series received generally positive reviews from critics, it was cancelled after one season.

Disney Jr. (Canada)
Disney Jr. was a Canadian English-language discretionary specialty channel owned by Corus Entertainment which launched on December 1, 2015. It was a localized version of the American cable network of the same name operated under license from Disney Branded Television, a division of The Walt Disney Company which broadcast animated programming aimed at children and preschoolers ages 2 to 8.
2018 Arizona State Treasurer election
The 2018 Arizona State Treasurer election took place on November 6, 2018, to elect the State Treasurer of Arizona, concurrently with other federal and state elections. Incumbent Republican state treasurer Jeff DeWit announced on April 6, 2016, that he would not run for re-election to a second term as state treasurer. DeWit resigned in April 2018 to become CFO of NASA and his replacement, Eileen Klein, announced that she would not be running for re-election.

Jeff DeWit
Jeffrey James DeWit (born December 21, 1972) is an American businessman and politician who served as the chair of the Arizona Republican Party from January 2023 to January 2024. A member of the Republican Party, DeWit became the State Treasurer of Arizona in 2015, succeeding Doug Ducey. DeWit said in 2016 that he did not plan to seek re-election in 2018. In 2017, President Trump nominated him to be chief financial officer of NASA. His nomination as chief financial officer of NASA was confirmed by the U.S. Senate in March 2018. He resigned from NASA in February 2020 and joined Trump's 2020 campaign later that year.
Warren Norris
Warren Norris (born 19 September 1974) is a Canadian former professional ice hockey centre who last played for EC KAC in the Austrian Hockey League. He has previously played in the American Hockey League (AHL) and the International Hockey League (IHL) in North America and in the British Ice Hockey Superleague, the Slovak Extraliga and the Swiss Nationalliga A. He has also played two seasons with the touring Canadian national ice hockey team.

Slovak Extraliga
The Slovak Extraliga, known as the Tipsport liga since the 2025–26 season for sponsorship reasons, is the highest-level ice hockey league in Slovakia. From 2018–19 to 2020–21, the league included one or two teams from Hungary.

Teams from the Extraliga can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL). Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the KHL). In the 2022–23 CHL season, the Extraliga was ranked the No. 10 league in Europe, so the champion of the previous season competed in the CHL.

The 1993–94 season was the first of the Slovak Extraliga following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season – which all Slovak and Czech teams played to completion.
Kofi Okyere-Agyekum
Kofi Okyere-Agyekum (born 8 March 1958) is a Ghanaian politician and member of the Seventh Parliament of the Fourth Republic of Ghana representing the Fanteakwa South Constituency in the Eastern Region on the ticket of the New Patriotic Party.

Fanteakwa South (Ghana parliament constituency)
Fanteakwa South is one of the constituencies represented in the Parliament of Ghana. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. Duke Ofori-Atta is the member of parliament for the constituency. Fanteakwa South is located in the Fanteakwa District of the Eastern Region of Ghana.
Jerome Messam
Jerome Messam (born April 2, 1985) is a Canadian former professional football running back who played nine seasons in the Canadian Football League (CFL) for five teams. He was originally signed as an undrafted free agent by the BC Lions. After being traded to the Edmonton Eskimos, he became the seventh Canadian running back since 1955 and the first since 2000 to rush for over 1,000 yards while also winning the CFL's Most Outstanding Canadian Award. He won the award again in 2016 and was also the Grey Cup's Most Valuable Canadian in 2017. He is a two-time CFL All-Star and three-time CFL West All-Star. Messam played college football for Graceland University.

Dick Suderman Trophy
The Dick Suderman Trophy (French: Trophée Dick Suderman) for the Grey Cup's Most Valuable Canadian is awarded annually to the Canadian player deemed to have the best performance in the Grey Cup game, the championship of the Canadian Football League. This award is presented before the Grey Cup trophy is presented.

The winner does not necessarily have to play for the Grey Cup winning team in order to qualify.

The award was introduced at the 1971 Grey Cup, and the first winner was Dick Suderman, a Canadian defensive end. A year later, just six weeks before the playing of the 1972 Grey Cup, Suderman collapsed and died from a brain hemorrhage after playing a regular season game; the trophy was subsequently renamed in his honour.
2021 NHRA Camping World Drag Racing Series
The 2021 NHRA Camping World Drag Racing Season was announced on October 6, 2020.

It is the 66th season of the National Hot Rod Association's top drag racing competition. The NHRA will have 20 Top Fuel and Funny Car events, 17 Pro Stock events (17 Championship NHRA Formula and 5 Non-Championship Mountain Motor Formula; 2 events will showcase both classes), and 15 Pro Stock Motorcycle events.

National Hot Rod Association
The National Hot Rod Association (NHRA) is a governing body which sets rules in drag racing and hosts events all over the United States and Canada. With over 40,000 drivers in its rosters, the NHRA claims to be the largest motorsport sanctioning body in the world.

The association was founded by Wally Parks in 1951 in California to provide a governing body to organize and promote the sport of drag racing. NHRA's first Nationals was held in 1955, in Great Bend, Kansas. The NHRA Mission Foods Drag Racing Series, the national event series which comprises 24 races each year, is the premier series in drag racing that brings together the best drag racers from across North America and the world. The NHRA U.S. Nationals are now held at Lucas Oil Raceway in Brownsburg, Indiana and are officially called the U.S. Nationals. Winners of national events are awarded a trophy statue in honor of founder Wally Parks. The trophy is commonly referred to by its nickname, "The Wally".
Kangerlussuatsiaq Fjord
Kangerlussuatsiaq Fjord (old spelling: Kangerdlugssuatsiaq, Danish: Evighedsfjorden) is a fjord in the Qeqqata municipality in western Greenland. Taking its source in the tidewater glaciers draining the Maniitsoq ice cap, the fjord flows in a deep canyon through a mountainous, uninhabited region, emptying into Davis Strait near the settlement of Kangaamiut.

Qeqqata
Qeqqata (Greenlandic pronunciation: [qɜqːata], Danish: Centrum, lit. 'Centre') is a municipality in western Greenland, operational from 1 January 2009. The municipality was named after its location in the central-western part of the country. Its population is 9,179 as of January 2025. The administrative center of the municipality is in Sisimiut (formerly called Holsteinsborg).
Deianira
Deianira, Deïanira, or Deianeira (/ˌdiːəˈnaɪrə/ DEE-ə-NY-rə; Ancient Greek: Δηϊάνειρα, romanized: Dēiáneira, or Δῃάνειρα, Dēáneira, IPA: [dɛːiáneːra]), also known as Dejanira, is a Calydonian princess in Greek mythology whose name translates as "man-destroyer" or "destroyer of her husband". She was the wife of Heracles and, in late Classical accounts, his unwitting murderer, killing him with the poisoned Shirt of Nessus. She is the main character in Sophocles' play Women of Trachis.

Calydon
Calydon (/ˈkælɪdɒn/; Ancient Greek: Καλυδών, Kalydōn) was a Greek city in ancient Aetolia, situated on the west bank of the river Evenus, 7.5 Roman miles (approx. 11 km) from the sea.
Its name is most famous today for the Calydonian boar that had to be overcome by heroes of the Olympian age.
Voice leading
Voice leading (or part writing) is the linear progression of individual melodic lines (voices or parts) and their interaction with one another to create harmonies, typically in accordance with the principles of common-practice harmony and counterpoint. These principles include voices sounding smooth and independent, generally minimising movement to common tones as well as steps to the closest chord tone possible, therefore minimising leaps where possible. As a result, different voicings and inversions of chords may provide smoother voice leading.

Rigorous concern for voice leading is of greatest importance in common-practice music, although jazz and pop music also demonstrate attention to voice leading to varying degrees.

The style of voice leading will depend on the performing medium; for example, singing a large leap may be harder than playing it on piano.

Inversion (music)
In music theory, an inversion is a rearrangement of the top-to-bottom elements in an interval, a chord, a melody, or a group of contrapuntal lines of music. In each of these cases, "inversion" has a distinct but related meaning. The concept of inversion also plays an important role in musical set theory.
Local Route 22 (South Korea)
Local Route 22 Yeosu–Suncheon Line (Korean: 국가지원지방도 제22호선 여수 ~ 순천선) is a local route of South Korea that connecting Sepo 3-IS in Hwayang-myeon, Yeosu, South Jeolla Province to Sungo 5-IS in Jangcheon-dong, Suncheon, South Jeolla Province.

Yeosu
Yeosu, formerly romanized as Yosu, is a coastal city located on the southern shore of South Korea. With a population of 268,823, Yeosu is the second largest city in South Jeolla Province. In 1998, the Old Yeosu City, Yeocheon City and Yeocheon County were merged and the current city, Yeosu, was formed.
Brasiléia
Brasiléia (Brazilian Portuguese pronunciation: [bɾaziˈlɛjɐ]) is a Brazilian municipality located in the northern state of Acre. Its population in 2020 was estimated at 26,702 inhabitants. Its area is 336,189 km2. Located 237 km south of Rio Branco on the border with Bolivia, Brasiléia borders the municipalities Epitaciolândia, Assis Brasil, Sena Madureira and Xapuri.

Although established as a free trade area, it is still not regulated. Currently, it depends on trade with the neighboring municipality of Cobija, contrary to what happened in decades past, when the reverse was the case.

Epitaciolândia
Epitaciolândia (Brazilian Portuguese pronunciation: [epitasjuˈlɐ̃dʒi.ɐ]) is a municipality located in the southeast of state of Acre. Its population is 18,757 inhabitants  and its area is 1,659 km2. It is the southernmost municipality in Acre.

The municipality contains part of the 931,537-hectare (2,301,880-acre) Chico Mendes Extractive Reserve, a sustainable use environmental unit created in 1990.
Róisín Shortall
Róisín Shortall (born 25 April 1954) is an Irish former Social Democrats politician who served as a Teachta Dála (TD) for the Dublin North-West constituency from 1992 to 2024. She was previously founding joint leader of the Social Democrats from 2015 to 2023 and served as Minister of State for Primary Care from 2011 to 2012.

A member of the Labour Party until 2012, she sat as an Independent from 2012 to 2015, until she co-founded the Social Democrats in July 2015.

In August 2022, she became the longest serving female TD in the history of the State, overtaking Mary Harney.

Minister of State at the Department of Health
The Minister of State at the Department of Health is a junior ministerial post in the Department of Health of the Government of Ireland who may perform functions delegated by the Minister for Health. A Minister of State does not hold cabinet rank.

As of January 2025, there are three Ministers of State:

Mary Butler, TD – Minister of State with responsibility for mental health. Butler is also Government Chief Whip;

Jennifer Murnane O'Connor, TD – Minister of State with responsibility for public health, well-being and drugs; and

Kieran O'Donnell, TD – Minister of State with responsibility for older people.
Nature Coast State Trail
The Nature Coast State Trail (NCST) is a 31.7-mile long segment of Florida's Statewide System of Greenways and Trails System built along abandoned railroad tracks, and designated by the U.S. Department of the Interior as a National Recreation Trail.  It has two primary sections following unused rail lines that were built by the Atlantic Coast Line Railroad. It includes historic sites such as a 1902 train trestle bridge over the Suwannee River near Old Town and train stations in Trenton, Cross City, and Chiefland.  At Wilcox Junction abandoned rail tracks cross and  connect with several communities. The trail is available to hikers, cyclists, and horse riders.

Suwannee River
The Suwannee River (also spelled Suwanee River or Swanee River) is a river that runs through south Georgia southward into Florida in the Southern United States. It is a wild blackwater river, about 246 miles (396 km) long. The Suwannee River is the site of the prehistoric Suwanee Straits that separated the Florida peninsula from the Florida panhandle and the rest of the continent. Spelled as "Swanee", it is the namesake of two famous songs: Stephen Foster's "Swanee River" (1851) and George Gershwin and Irving Caesar's "Swanee" (1919).