hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CD Toledo
Club Deportivo Toledo, S.A.D. is a Spanish football team based in Toledo, in the autonomous community of Castile-La Mancha. Founded in 1928 it plays in Tercera Federación – Group 18, holding home games at Estadio Salto del Caballo, with a seating capacity of 5,500 spectators.

Home kits consist of green shirts and white shorts.

Tercera Federación
Tercera Federación, previously known as Tercera RFEF, is the fifth tier of the Spanish football league system. It is below the La Liga, Segunda División, and its fellow semi-professional divisions Primera Federación and Segunda Federación. It was founded in 1929 as the third tier, and dropped down to the fourth and fifth tiers in 1977 and 2021, respectively.
A Mistake (film)
A Mistake is a 2024 New Zealand medical-drama film, written, directed, and produced by Christine Jeffs, based upon the novel of the same name by Carl Shuker. It stars Elizabeth Banks, Simon McBurney, Mickey Sumner, Rena Owen, Richard Crouchley, and Matthew Sunderland.

It had its world premiere at Tribeca Festival on 7 June 2024.

Rena Owen
Maria Makarena Owen (born 22 July 1962), known professionally as Rena Owen, is a New Zealand actress in theatre, television and film. Owen is best known for her leading role as Beth Heke in Lee Tamahori's Once Were Warriors and as Taun We in George Lucas's Star Wars: Episode II – Attack of the Clones.
Gutierre de Hevia
Admiral Gutierre de Hevia y Valdés (1704 – 2 December 1772) was a Spanish Navy officer who became commander of the Spanish Marine Infantry. He was court-martialled for his role in the 1762 British capture of Havana but reinstated three years later.

Spanish Marine Infantry
The Marine Infantry (Spanish: Infantería de Marina) are the marines of the Spanish Navy. Responsible for conducting amphibious warfare. Fully integrated into the Spanish Navy's structure, the branch's history dates back to 1537 when Charles V, Holy Roman Emperor formed the Compañías Viejas del Mar de Nápoles, making it the oldest marine unit in existence.
Khoya Khoya Chand
Khoya Khoya Chand, (translation: Lost Moon) is a 2007 Indian Hindi-language romantic drama film directed by Sudhir Mishra and produced by Prakash Jha. The film stars Shiney Ahuja and Soha Ali Khan with Rajat Kapoor, Sushmita Mukherjee, Sonya Jehan and Vinay Pathak in supporting roles. The film captures the lifestyle of celebrities with aplomb with the 1950s film industry as its backdrop. It was released on 7 December 2007.

Shiney Ahuja
Shiney Suraj Ahuja (born 15 May 1973) is an Indian former actor who worked in Hindi films. He won the Filmfare Best Male Debut Award for Hazaaron Khwaishein Aisi in 2006 and then followed with several hit films like Gangster, Woh Lamhe, Life in a Metro, Bhool Bhulaiyaa, and Welcome Back.
Simon Baker (Canadian actor)
Simon Richard Baker III (born March 30, 1986) is an Aboriginal Canadian actor of Cree, Haida, and Squamish descent. He has appeared in Strange Empire (2014), Murdoch Mysteries (2017), Outlander (2022), and Hey, Viktor! (2023).

Murdoch Mysteries
Murdoch Mysteries is a Canadian television drama series that premiered on Citytv on January 20, 2008, and currently airs on CBC. The series is based on characters from the Detective Murdoch novels by Maureen Jennings. It stars Yannick Bisson as Detective William Murdoch, a police detective working in Station House Number 4 in Toronto, Ontario, starting in 1890, and including the late 19th and early 20th centuries. The series was titled The Artful Detective on the Ovation cable TV network in the United States, until season twelve.
Sim Sajŏng
Sim Sajŏng (Korean: 심사정; Hanja: 沈師正; 1707–1769), was a representative painter in the literati artist's style along with Jeong Seon in 18th Joseon period. He learned to paint from Jeong Seon, so he was influenced by his teacher. He was good at almost all genres of painting such as muninhwa (문인화, painting in the literati style), sansuhwa (산수화, landscape painting), yeongmohwa (영모화, animal-and-bird painting), inmulhwa (figure painting).

Chŏng Sŏn
Chŏng Sŏn (Korean: 정선; Hanja: 鄭敾; 1676 – 20 April 1759) was a Korean landscape painter, also known by the art names Gyeomjae and Nangok and courtesy name Wonbaek. His works include ink and oriental water paintings, such as Inwangjesaekdo (1751), Geumgang jeondo (1734), and Ingokjeongsa (1742), as well as numerous "true-view" landscape paintings on the subject of Korea and the history of its culture. He is counted among the most famous Korean painters. The landscape paintings that he produced reflect most of the geographical features of Korea. His style is realistic rather than abstract.
Andrea de' Pazzi
Andrea di Guglielmo de' Pazzi (1372, Florence - 19 October 1445) was an Italian politician of Republic of Florence, known for having commissioned the Pazzi Chapel from Filippo Brunelleschi and for being the father of Jacopo de' Pazzi and the grandfather of Francesco and Guglielmo de' Pazzi.

Filippo Brunelleschi
Filippo di ser Brunellesco di Lippo Lapi (1377 – 15 April 1446), commonly known as Filippo Brunelleschi (/ˌbruːnəˈlɛski/ BROO-nə-LESK-ee; Italian: [fiˈlippo brunelˈleski]) and also nicknamed Pippo by Leon Battista Alberti, was an Italian architect, designer, goldsmith, and sculptor. He is considered to be a founding father of Renaissance architecture. He is recognized as the first modern engineer, planner, and sole construction supervisor. In 1421, Brunelleschi became the first person to receive a patent in the Western world. He is most famous for designing the dome of the Florence Cathedral, and for the mathematical technique of linear perspective in art which governed pictorial depictions of space until the late 19th century and influenced the rise of modern science. His accomplishments also include other architectural works, sculpture, mathematics, engineering, and ship design. Most surviving works can be found in Florence.
Roshan Khursheed Bharucha
Roshan Khursheed Bharucha is a Pakistani politician who served as the Federal Minister for Human Rights, Kashmir Affairs and Gilgit-Baltistan, States and Frontier Regions, Railways and Postal Services in a caretaker capacity.

Ministry of Railways (Pakistan)
The Ministry of Railways (Urdu: وزارت ريلوے, Wazarat-e-Railway, abbreviated as MoR) is a ministry of the Government of Pakistan tasked with planning, administrating and overseeing government policies for the development of the national rail network, Pakistan Railways. Originally a department of the Ministry of Communications, in May 1974 it formed into an autonomous ministry of the federal government. The ministry headquarters is located at Block D of the Pak Secretariat in Islamabad.
University of Eldoret
University of Eldoret is one of the 22 public universities in Kenya and situated approximately 9 km along the Eldoret-Ziwa road in Eldoret town, Uasin Gishu County. It was founded in 1946 by the white settlers as a Large Scale Farmers Training Centre. In 1984, it was converted to a teachers’ training college and renamed Moi Teachers’ Training College to offer Diploma Science Teachers Training. 
Due to the double intake crisis, the college was taken over by Moi University as a campus in 1990, renaming it Chepkoilel Campus. From 1990, the university made it a campus of Natural, Basic and Applied Science programmes.

In August 2010, President Mwai Kibaki, through Legal Notice No. 125 of 13 August 2010 upgraded the campus into a University College with the name Chepkoilel University College, a Constituent College of Moi University. 
Upon the award of charter by the president  in March 2013, the University College was renamed University of Eldoret.

Moi University
Moi University is a public university located in Kesses, Eldoret town, Uasin Gishu county, in the former Rift Valley Province of Kenya. It was established in 1984 by the Moi University Act of the Parliament of Kenya, after recommendations from the McKay Commission.
Cameron River
The Cameron River is a river of New Zealand. It flows southeast from the slopes of Mount Arrowsmith in the Southern Alps / Kā Tiritiri o te Moana, reaching Lake Stream just to the north of the outflow from Lake Heron. The longer Ashburton River / Hakatere flows roughly parallel to the Cameron River, some 3 kilometres (2 mi) to the southwest.

Ashburton River / Hakatere
The Ashburton River / Hakatere is a river in the Canterbury region of New Zealand, flowing across Mid Canterbury from the Southern Alps to the Pacific Ocean. The official name of the river was amended to become a dual name by the Ngāi Tahu Claims Settlement Act 1998. It has been identified as an Important Bird Area by BirdLife International because it supports breeding colonies of the endangered black-billed gull. The river is a medium-sized gravel-bed braided river whose catchment includes the Ashburton Lakes / Ō Tū Wharekai wetland complex and supports a high diversity of native fish and birds, several of them threatened.
Fedorov Avtomat
The Fedorov Avtomat (also anglicized as Federov, Russian: Автома́т Фёдорова, romanized: Avtomát Fyódorova, IPA: [ɐftɐˈmat ˈfʲɵdərəvə], lit. 'Fyodorov's automatic rifle') or FA is a select-fire infantry rifle and one of the world's first operational automatic rifles, designed by Vladimir Grigoryevich Fyodorov in 1915 and produced in the Russian Empire and later in the Russian Soviet Federative Socialist Republic. A limited number of Fedorov rifles were produced during World War I, but the majority, approximately 3,200, were manufactured at the Kovrov Arsenal in the early 1920s. The weapon saw limited combat in World War I, but was used more substantially in the Russian Civil War and in the Winter War. Some consider it to be an early predecessor or ancestor of the modern assault rifle.

Assault rifle
An assault rifle is a select fire rifle that uses an intermediate-rifle cartridge and a detachable magazine. Assault rifles were first put into mass production and accepted into widespread service during World War II. The first assault rifle to see major usage was the German StG 44, a development of the earlier Mkb 42. While immediately after World War II, NATO countries were equipped with battle rifles, the development of the M16 rifle during the Vietnam War prompted the adoption of assault rifles by the rest of NATO. By the end of the 20th century, assault rifles had become the standard weapon in most of the world's armies, replacing full-powered rifles and submachine guns in most roles. The two most successful modern assault rifles are the AK-47 and the M16 designs and their derivatives.
Illuminated Film Company
The Illuminated Film Company is a British animation company founded in 1993 by Iain Harvey. It has produced the series Little Princess (2006-2020) and the ITV children's surreal comedy series The Rubbish World of Dave Spud (2019–present) and other 2D-animated productions such as The Very Hungry Caterpillar & Other Stories, A Bear Named Wojtek, War Game and On Angel Wings.

A Bear Named Wojtek
A Bear Named Wojtek is a 2023 Scottish-Polish animated short film directed by Iain Gardner. The 28-minute animated film about the true story of Wojtek, the war bear, has been selected in various international film festivals, including the Annecy International Animation Film Festival and the Manchester Animation Film Festival. It also won a British Animation Award for Best Long Form Animation as well as a Venice TV Award for Best Animation. The film was first broadcast on BBC Alba on the 8th May 2024. It was shortlisted for the Best Animated Short Film category at the 97th Academy Awards.
Salvia fragarioides
Salvia fragarioides is a perennial plant that is native to Yunnan province in China, growing on rocky riverbanks at 800 m (2,600 ft) elevation. S. fragarioides grows on ascending or suberect stems to a height of 20 to 30 cm (7.9 to 11.8 in), with basal or subbasal leaves. Inflorescences are 2 to many-flowered widely spaced verticillasters. It is a close ally of Salvia japonica.

Salvia japonica
Salvia japonica, known as East Asian sage, is an annual plant that is native to several provinces in China and Taiwan, growing at 200 to 1,200 m (660 to 3,940 ft) elevation. S. japonica grows on erect stems to 40 to 60 cm (16 to 24 in) tall. Inflorescences are 2-6 flowered verticillasters in terminal racemes or panicles, with a corolla that varies in color from reddish, purplish, bluish, to white, and is approximately 1.2 cm (0.47 in).

There are two named varieties, with slight variations in leaf and flower shape: S. japonica var. japonica and S.  japonica var. multifoliolata.
Joeli Veitayaki Jr.
Joeli Veitayaki Jr. (born 14 March 1986) is a Fijian former rugby union international.

Veitayaki, a native of Gau Island, is of no relation to the Fiji prop of the same name, but is a nephew of dual-code international Pauliasi Tabulutu. He plays his local rugby for Naitasiri and has been capped seven times for Fiji, all as a substitute. In 2018, he was a member of the Fijian Drua side which won the National Rugby Championship.

Joeli Veitayaki
Joeli Veitayaki (12 January 1967 – 21 October 2025) was a Fijian rugby union player. His usual position was Prop. He made his debut for Fiji against the New Zealand Maori in Christchurch on 4 June 1994. He played at the 1999 and 2003 Rugby World Cup. He had six daughters and two sons, Serah, Marilyn, Raijieli, Ruth, Talei, Analie, Manawa and Haereiti Veitayaki.

His son Haereiti Hetet has also followed in his father's footsteps in playing for the Flying Fijians at prop.

Veitayaki played for the Blues and Northland. He made his Super Rugby debut for the Blues against the Sharks in 1999. He also had a stint with Irish club Ulster. Veitayaki had undergone a kidney transplant in January 2025 at the Auckland City Hospital.

Veitayaki died on 21 October 2025, at the age of 58.
Gomanta kingdom
Gomanta was a kingdom mentioned in the epic Mahabharata. It was an extension of the kingdom of Yadavas at Dwaraka. It is identified to be the Goa state of India, situated in the western coast. It was the southernmost extent of the region, occupied by the Yadava clans, finding explicit mention in Mahabharata.

Dvārakā
Dvārakā, also known as Dvāravatī (Sanskrit द्वारका "the gated [city]", possibly meaning having many gates, or alternatively having one or several very grand gates), is a sacred historic city in the sacred literature of Hinduism, Jainism, and Buddhism. It is also alternatively spelled as Dvarika. The name Dvaraka is said to have been given to the place by Krishna, a major god in Hinduism.

In the Mahabharata, it was a city located in what is now Dwarka, formerly called Kushasthali, the fort of which had to be repaired by the Yadavas. In this epic, the city is described as the capital of the Anarta Kingdom. According to the Harivamsa the city was located in the region of the Sindhu Kingdom.

In the Hindu epics and the Puranas, Dvaraka is called Dvaravati and is one of seven Tirtha (pilgrimage),  Sapta Puri (seven sacred cities of Hinduism), for spiritual liberation. The other six are Mathura, Ayodhya, Kashi, Kanchipuram, Avantika (Ujjain) and Puri.
Downtown Saint Paul
Downtown Saint Paul is the central business district of Saint Paul, Minnesota, United States. Its boundaries are the Mississippi River to the south, University Avenue to the north, US 52 to the east, and Kellogg Boulevard to the west. It is bounded by the Dayton's Bluff, Summit-University, West Seventh, Frogtown, West Side, and Payne-Phalen neighborhoods. The West Side neighborhood is on the other side of the river, and can be accessed via the Robert Street Bridge or the Wabasha Street Bridge. Interstate 35E and Interstate 94 run through the north side of the neighborhood, providing a separation between the Minnesota State Capitol and other state government buildings with the rest of downtown.

Dayton's Bluff, Saint Paul
Dayton's Bluff is a neighborhood located on the east side of the Mississippi River in the southeast part of the city of Saint Paul, Minnesota which has a large residential district on the plateau extending backward from its top. The name of the bluff commemorates Lyman Dayton, for whom a city in Hennepin County was also named. On the edge of the southern and highest part of Dayton's Bluff, in Indian Mounds Park, is a series of seven large aboriginal mounds, 4 to 18 feet (1.2 to 5.5 m) high, that overlook the river and the central part of the city.
Kid Safe: The Video
Kid Safe: The Video is a 1988 direct-to-video short film. It was written and directed by horror filmmaker Stuart Gordon. It was released on a VHS that was obtained via a coupon giveaway by the sponsor of the video Triaminic. It features SCTV alumni Andrea Martin and Joe Flaherty, the latter hosting the video as Count Floyd and presenting it as an installment of Monster Horror Chiller Theater. It also features an appearance from Jason Voorhees of the Friday the 13th series.

Joe Flaherty
Joseph Flaherty (né O'Flaherty, June 21, 1941 – April 1, 2024) was an American actor, writer, and comedian. In television, Flaherty starred on the Canadian sketch comedy SCTV from 1976 to 1984 (on which he also served as a writer, winning two Primetime Emmy Awards) and as Harold Weir on Freaks and Geeks (1999). His film roles include the heckler in Happy Gilmore (1996).
Orlik-class minesweeper
The Orlik-class minesweepers, also known as Project 206F or Krogulec class in NATO code, were a series of 12 Polish base minesweepers constructed in the 1960s. These vessels measured 58.2 metres (190 ft 11 in) in length, 7.97 metres (26 ft 2 in) in beam, and had a draft of 2.14 metres (7 ft 0 in), with a full displacement of 470 tonnes (460 long tons). They were armed with three twin autocannons 2M-3M of 25-millimetre (0.98 in) calibre, depth charges, and were equipped to carry and deploy naval mines.

All ships were built at Stocznia Gdynia in Gdynia between 1961 and 1966 and were commissioned into the Polish Navy from 1963 to 1967. These heavily utilized vessels served their entire careers in the 13th Minesweeper Squadron of the 9th Coast Defence Flotilla based at Hel. Between 1998 and 2000, three ships were converted into Projekt 206FM-class minehunters. The remaining units were decommissioned between 1989 and 2002 after decades of service.

Stocznia Gdynia
Stocznia Gdynia was a shipyard located in the Port of Gdynia, Poland. It was founded in 1922. It has been in liquidation since 2009 and does not conduct production activities.

In 1970, workers of Gdynia Shipyard rose up against the ruling Polish Communist Party. About 20 people died fighting with army and police in the streets of Gdynia during the Polish 1970 protests. That had a great influence on creating the Solidarity movement in 1980. In 1998 it bought the Gdańsk Shipyard. The current name is Stocznia Gdynia S.A.
Tracie (song)
"Tracie" is a song by English jazz-funk band Level 42, written by Gary Husband and Mark King, and recounts King's times with his childhood sweetheart, Tracie Wilson. It appeared on the band's 1988 album Staring at the Sun, and features keyboardist Mike Lindup playing harmonica.

It was remixed, and a new lead vocal recorded, for issue as a single in early 1989, peaking at number 25 in the UK, and at number 14 in the Netherlands. The music video for the single was the last to feature Alan Murphy before the guitarist's death in October 1989. The photo of the band on the sleeve of the single is taken by Linda McCartney.

Mark King (musician)
Mark Raymond King (born 20 October 1958) is an English singer, songwriter, and musician. He is the lead vocalist and bassist of the jazz-funk band Level 42. King is known for his slap style of playing the bass guitar, with MusicRadar describing him as "the guy who put the slap in pop during the 80s". King received a BASCA Gold Badge Award in October 2015 in recognition of his contribution to British music. He won the "Outer Limits" award at the 2017 Progressive Music Awards.
All Saints Church, Buttington
All Saints Church is an active parish church in the village of Buttington, Powys, Wales. The village lies just to the north-east of Welshpool. The church dates from the 14th century and was twice restored in the 19th. It is designated by Cadw as a Grade I listed building.

Cadw
Cadw ([ˈkadu], a Welsh verbal noun meaning "keeping/preserving") is the historic environment service of the Welsh Government and part of the Tourism and Culture group. Cadw works to protect the historic buildings and structures, the landscapes and heritage sites of Wales, to make them available for the public to visit, enjoy, and understand their significance. Cadw manages 127 state-owned properties and sites. It arranges events at its managed properties, provides lectures and teaching sessions, offers heritage walks, and hosts an online shop. Members of the public can become members of Cadw to gain membership privileges.

Cadw marked its 40th year in 2024, by which time more than 33,000 properties, structures and monuments were under its care.
2014 5-hour Energy 400
The 2014 5-hour Energy 400 Benefiting Special Operations Warrior Foundation was a NASCAR Sprint Cup Series stock car race that was held on May 10, 2014, at Kansas Speedway in Kansas City, Kansas. Contested over 267 laps on the 1.5 miles (2.4 km) tri-oval, it was the eleventh race of the 2014 NASCAR Sprint Cup Series. Jeff Gordon won the race, his first win of the season and 89th overall, while Kevin Harvick finished second. Kasey Kahne, Joey Logano, and Dale Earnhardt Jr. rounded out the top five. The top rookies of the race were Kyle Larson (12th), Austin Dillon (19th), and Michael Annett (25th).

This was the first time a Sprint Cup race had been held at night at Kansas Speedway. The previous three spring Kansas races had been held as midday races.

Michael Annett
Michael Wayne Annett (June 23, 1986 – December 2, 2025) was an American professional stock car racing driver. He last competed in the NASCAR Xfinity Series, driving the No. 1 Chevrolet Camaro SS for JR Motorsports.
Philippa Gould
Philippa Mary "Pip" Gould, later Philippa Gower, (born 4 December 1940) is a former backstroke swimmer from New Zealand. She competed at the 1956 Summer Olympics placing sixth in her heat of the 100 m backstroke. In January 1957, she broke the 200 m (220 yd) backstroke world record, and in March 1958, she broke the 100 m (110 yd) backstroke record, while still a student at St Cuthbert's College, Auckland.

At the 1958 British Empire and Commonwealth Games she won the bronze medal in the 110 yd backstroke. In 1995 Gould was inducted into the New Zealand Sports Hall of Fame. Philippa also in 1957 was the Halberg Sportswoman of the year now known as the ISPS Handa Halberg Awards. To this day she still teaches and continues to swim competing in harbour swims. In 2017 her granddaughter Annabelle entered her into the Masters World Games. Philippa competed in the 50m and 200m backstroke winning Silver in both events. She also won gold in the 100m backstroke.

New Zealand Sports Hall of Fame
The New Zealand Sports Hall of Fame is an organisation commemorating New Zealand's greatest sporting triumphs. It was inaugurated as part of the New Zealand sesquicentenary celebrations in 1990. Some 160 members have been inducted into the hall of fame since its inception representing a wide variety of sports. Inductions are held regularly every second year.

Since 1999, it has been located in Dunedin, in the city's railway station building, where a museum is sited displaying mementos of New Zealand's sporting achievements. Prior to this time the Hall of Fame was based in Wellington.

Sports writer Joseph Romanos was the chief executive of the Hall of Fame from 1995 to 1998. From 1998 until shortly before his death in August 2023 the chief executive was sports writer Ron Palenski.

After September 2021 the museum could have to close or move to another city unless a new sponsor was found.