hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kʼinich Janaabʼ Pakal
Kʼinich Janaab Pakal I (Mayan pronunciation: [kʼihniʧ χanaːɓ pakal]), also known as Pacal or Pacal the Great (March 24, 603 – August 29, 683), was ajaw of the Maya city-state of Palenque in the Late Classic period of pre-Columbian Mesoamerican chronology. He acceded to the throne in July 615 and ruled until his death. Pakal reigned 68 years—the fifth-longest verified regnal period of any sovereign monarch in history, the longest in world history for more than a millennium, and the second-longest reign of any monarch in the history of the Americas. During his long rule, Pakal was responsible for the construction or extension of some of Palenque's most notable surviving inscriptions and monumental architecture. He is perhaps best known in popular culture for his depiction on the carved lid of his sarcophagus, which has become the subject of pseudoarchaeological speculations.

Ajaw
Ajaw or Ahau /ɑːˈxaʊ/ ('Lord') is a pre-Columbian Maya political title attested from epigraphic inscriptions. It is also the name of the 20th day of the tzolkʼin, the Maya divinatory calendar, on which a ruler's kʼatun-ending rituals would fall.
Stars (Duncan Laurence song)
"Stars" is a song by Dutch singer Duncan Laurence. It was released for digital download on 21 May 2021 by Spark Records as the sixth single from his debut studio album Small Town Boy. The song was written by Brett McLaughlin, Jordan Garfield, Wouter Hardy and Duncan Laurence.

Leland (musician)
Brett Leland McLaughlin (born July 22, 1987) is an American singer and songwriter. Based in Los Angeles, California, he has worked closely with a range of popular artists, including Selena Gomez, Troye Sivan, Daya, Andy Grammer, Kelsea Ballerini and Allie X. In December 2017, McLaughlin signed with Vertigo Berlin/Universal Music Germany for his career as a singer and is currently published by Sony/ATV Music Publishing. Since 2017, he has been the resident songwriter and producer for RuPaul's Drag Race and some of its spin-offs. McLaughlin graduated from Belmont University's School of Music in 2009 with a major in commercial voice.
Fury of the Congo
Fury of the Congo (1951) is the sixth Jungle Jim film produced by Columbia Pictures. It features Johnny Weissmuller in his sixth performance in the title role. The film was directed by William Berke and written by Carroll Young.

Johnny Weissmuller
Johnny Weissmuller (/ˈwaɪsmʌlər/ WYSSE-mul-ər; born Johann Peter Weißmüller, German: [ˈjoːhan ˈpeːtɐ ˈvaɪsmʏlɐ]; June 2, 1904 – January 20, 1984) was a Hungarian-born German American Olympic swimmer, water polo player and actor. He has one of the best competitive-swimming records of the 20th century. He set world records alongside winning five gold medals in the Olympics. He won the 100m freestyle and the 4 × 200 m relay team event in the 1924 Summer Olympics in Paris and the 1928 Summer Olympics in Amsterdam. Weissmuller also won gold in the 400m freestyle, as well as a bronze medal in the water polo competition in Paris.

Following his retirement from swimming, Weissmuller played Edgar Rice Burroughs' Tarzan in twelve feature films from 1932 to 1948; six were produced by MGM, and six additional films by RKO. Weissmuller went on to star in sixteen Jungle Jim movies over an eight-year period, then filmed 26 additional half-hour episodes of the Jungle Jim TV series.
Harry H. Corbett
Harry H. Corbett (28 February 1925 – 21 March 1982) OBE was an English actor. He is best remembered for playing rag-and-bone man Harold Steptoe alongside Wilfrid Brambell in the long-running BBC Television sitcom Steptoe and Son (1962–1965, 1970–1974). His success on television led to appearances in comedy films including The Bargee (1964), Carry On Screaming! (1966) and Jabberwocky (1977).

Jabberwocky (1977 film)
Jabberwocky is a 1977 British fantasy comedy film co-written and directed by Terry Gilliam. Jabberwocky stars Michael Palin as Dennis, a cooper's apprentice, who is forced through clumsy, often slapstick misfortunes to hunt a terrible dragon after the death of his father. The film's title is taken from the nonsense poem "Jabberwocky" from Lewis Carroll's Through the Looking-Glass (1871).

Gilliam's solo directorial debut, following co-directing Monty Python and the Holy Grail with Terry Jones in 1975, the film received a mixed response from critics and audiences.
Chattooga River (Alabama–Georgia)
The Chattooga River runs 64.4 miles (103.6 km) through northwest Georgia and northeast Alabama in the United States.  The river begins in Walker County, Georgia, and flows southwest into Weiss Lake on the Coosa River in Alabama.  This river is one of two rivers named Chattooga in the state of Georgia.  The other, more  famous Chattooga River forms part of the boundary between Georgia and South Carolina, and was the wild river featured in the book and movie Deliverance. The name Chattooga is likely from the Cherokee word gatsugi, which means "I have crossed".

Coosa River
The Coosa River is a tributary of the Alabama River in the U.S. states of Alabama and Georgia. The river is about 280 miles (450 km) long.

The Coosa River begins at the confluence of the Oostanaula and Etowah rivers in Rome, Georgia, and ends just northeast of the Alabama state capital, Montgomery, where it joins the Tallapoosa River to form the Alabama River just south of Wetumpka. Around 90% of the Coosa River's length is located in Alabama.  Coosa County, Alabama and Etowah County, Alabama are located on the Coosa River.

The Coosa is one of Alabama's most developed rivers. Most of the river has been impounded, with Alabama Power, a unit of the Southern Company, owning seven dams and powerhouses on the Coosa River. The dams produce hydroelectric power, but they are costly to some species endemic to the Coosa River.
Anterior ciliary arteries
The anterior ciliary arteries are seven arteries in each eye-socket that arise from muscular branches of the ophthalmic artery and supply the conjunctiva, sclera, rectus muscles, and the ciliary body. The arteries end by anastomosing with branches of the long posterior ciliary arteries to form the circulus arteriosus major.

Ciliary body
The ciliary body is a part of the eye that includes the ciliary muscle, which controls the shape of the lens, and the ciliary epithelium, which produces the aqueous humor. The aqueous humor is produced in the non-pigmented portion of the ciliary body. The ciliary body is part of the uvea, the layer of tissue that delivers oxygen and nutrients to the eye tissues. The ciliary body joins the ora serrata of the choroid to the root of the iris.
Mining in North Korea
Mining in North Korea is important to the country's economy. North Korea is naturally abundant in metals such as magnesite, zinc, tungsten, and iron; with magnesite resources of 6 billion tonnes (second largest in the world), particularly in the North and South Hamgyong Provinces, as well as the Chagang Province. However, often these cannot be mined due to the acute shortage of electricity in the country, as well as the lack of proper tools to mine these materials and an antiquated industrial base. Coal, iron ore, limestone, and magnesite deposits are larger than other mineral commodities. Mining joint ventures have occurred with other countries including China and South Korea.

Chagang Province
Chagang Province (Korean: 자강도; MR: Chagang-do; Korean pronunciation: [tɕa.ɡaŋ.do]) is a province of North Korea; it is bordered by China's Jilin and Liaoning provinces to the north, Ryanggang and South Hamgyong to the east, South Pyongan to the south, and North Pyongan to the west.  Chagang was formed in 1949, after being demarcated from North Pyongan.  The provincial capital is Kanggye. Before 2019, Chagang was the only province of North Korea  completely inaccessible to tourists, possibly due to weapons factories and nuclear weapon facilities located there. In 2019 the city of Manpo became accessible to tourists. In May 2018, the province became a "Special Songun (military first) Revolutionary Zone" in relations to concealing the nuclear weapon and weapon's factories within the province.
Black Sabbath (album)
Black Sabbath is the debut studio album by the English heavy metal band Black Sabbath, released on 13 February 1970 by Vertigo Records in the United Kingdom and on 1 June 1970 by Warner Bros. Records in the United States. The album is widely regarded as the first true metal album, and the opening title track, "Black Sabbath", was named the greatest heavy metal song of all time by Rolling Stone and has been referred to as the first doom metal song.

Black Sabbath received generally negative reviews from critics upon its release but was a commercial success, reaching number eight on the UK Albums Charts and number 23 on the US Billboard Top LPs chart. It has retrospectively garnered reappraisal as one of the greatest and most influential heavy metal albums of all time. Black Sabbath is included in Robert Dimery's 2005 musical reference book 1001 Albums You Must Hear Before You Die.

1001 Albums You Must Hear Before You Die
1001 Albums You Must Hear Before You Die is a musical reference book first published in 2005 (with several later editions) by Universe Publishing. Part of the 1001 Before You Die series, it compiles writings and information on albums chosen by a panel of music critics to be the most important, influential, and best in popular music between the 1950s and the date of publication. The book is edited by Robert Dimery, an English writer and editor who had previously worked for magazines such as Time Out and Vogue.

Each entry in the book's roughly chronological list of albums is accompanied by a short essay written by a music critic, along with pictures, quotes, and additional information (such as the album's running time and producer). Compilations of various artists, and most film soundtracks, are excluded.
Dženan Đonlagić
Dženan Đonlagić (born 31 May 1974) is a Bosnian politician and economist serving as member of the national House of Peoples since 2023. He was previously a member of the national House of Representatives from 2018 to 2022. Đonlagić is the former prorector of the University of Sarajevo and is the chief economic expert of the Democratic Front.

Democratic Front (Bosnia and Herzegovina)
The Democratic Front (Bosnian: Demokratska fronta, DF / Демократски фронт, ДФ) is a multi-ethnic social-liberal political party in Bosnia and Herzegovina. Its founder and current leader is Željko Komšić, the incumbent Croat member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina.
Tyszowce Confederation
The Tyszowce Confederation (in Polish Konfederacja tyszowiecka) was set up by the Polish army under the command of Great Crown Hetman Stanisław Rewera Potocki and Field Crown Hetman Stanisław Lanckoroński 29 December 1655 in Tyszowce, east of Zamość. It was the turning point of the war of Poland with Sweden during The Deluge. The Polish Catholic army was offended by the Swedish siege of Jasna Góra monastery and proclaimed a national uprising against the Swedish.

Siege of Jasna Góra
50°48′45″N 19°05′51″E﻿ / ﻿50.812569°N 19.097371°E﻿ / 50.812569; 19.097371

The siege of Jasna Góra (also known less accurately as the battle of Częstochowa, Polish: Oblężenie Jasnej Góry) took place in the winter of 1655 during the Second Northern War, or 'The Deluge' – as the Swedish invasion of the Polish–Lithuanian Commonwealth is known. The Swedes were attempting to capture the Jasna Góra monastery in Częstochowa. Their month-long siege, however, was unsuccessful, as a small force consisting of monks from the Jasna Góra monastery led by their Prior and supported by local volunteers, mostly from the szlachta (Polish nobility), fought off the numerically superior Germans (who were hired by Sweden), saved their sacred icon, the Black Madonna of Częstochowa, and, according to some accounts, turned the course of the war.
2009 Los Angeles City Attorney election
The 2009 Los Angeles City Attorney election was held on March 3, 2009, to replace then Los Angeles City Attorney Rocky Delgadillo, who was unable to run since he had reached his term limit. Leading up to March 3 election, the declared candidates were Michael Richard American, David Berger, Carmen Trutanich, Los Angeles City Council member Jack Weiss, and Noel Weiss.

Since no candidate received a 50% majority of votes, a run-off election was held on 19 May between the top two, Weiss and Trutanich. Trutanich won the run-off election with 55.7% of the votes to become the Los Angeles city attorney.

David Berger (attorney)
David Alan Berger is a deputy district attorney for the County of Los Angeles, California. He is also the trial advocacy team coach,  adjunct professor and the Alternate Sentencing Court ("ASC") designee for the Airport Branch of the District Attorney's Office.
Love Me Strangely
Love Me Strangely (French: Un beau monstre, Italian: Il bel mostro, also known as A Strange Love Affair, Two Girls in My Bed and A Handsome Monster) is a 1971 French-Italian drama film written and directed by Sergio Gobbi. It is loosely based on the novel Un beau monstre by Dominique Fabre. It starred Virna Lisi, Helmut Berger, Francoise Brion and Howard Vernon.

Helmut Berger
Helmut Berger (German pronunciation: [ˈhɛlmuːt ˈbɛʁɡɐ] ⓘ; né Steinberger; 29 May 1944 – 18 May 2023) was an Austrian actor, known for his portrayal of narcissistic and sexually ambiguous characters. He was one of the stars of European cinema in the late 1960s and 1970s, and is regarded as a sex symbol and pop icon of that period.

He is most famous for his work with Luchino Visconti, particularly in his performance as King Ludwig II of Bavaria in Ludwig, for which he received a special David di Donatello award, and his performance in The Damned for which he was nominated for a Golden Globe Award.
Ranneeti: Balakot & Beyond
Ranneeti: Balakot & Beyond is a Hindi-language war drama streaming television series directed by Santosh Singh for JioCinema. The series stars Ashutosh Rana, Ashish Vidyarthi, Jimmy Shergill, Lara Dutta, Aakanksha Singh, Mir Sarwar, Prasanna, Sikandar Kharbanda and others. The series was premeiered on 25 April 2024 on JioCinema.

JioCinema
JioCinema was an Indian subscription video-on-demand over-the-top streaming service owned by Viacom18. The service was merged with Disney+ Hotstar on 14 February 2025, to form JioHotstar.

In April 2022, the service was brought under Reliance's Viacom18 joint venture, backed by new funding from Uday Shankar and James Murdoch's Bodhi Tree Systems. JioCinema began to subsume Viacom18's existing streaming platform Voot later that year, beginning with sports programming in October, and Voot being officially discontinued in favour of JioCinema in August 2023.
Michel Castellani
Michel Castellani (born 28 September 1945) is a French politician who serves in the National Assembly representing Haute-Corse's 1st constituency since 2017. A supporter of Corsican autonomy, he is a member of Femu a Corsica political party and Liberties, Independents, Overseas and Territories group in the National Assembly. Prior to his tenure in the National Assembly he was a member of the Corsican Assembly and active in the local politics of Bastia.

Liberties, Independents, Overseas and Territories
Liberties, Independents, Overseas and Territories (French: Libertés, indépendants, outre-mer & territoires, LIOT), formerly Liberties & Territories (French: Libertés & territoires, LT), is a catch-all parliamentary group in the French National Assembly. It was formed on 17 October 2018, with deputies from centre-left and centre-right parties, as well as Corsican nationalist parties.
Chess24
chess24.com was an Internet chess server in English and ten other languages, established in 2014 by German grandmaster Jan Gustafsson and Enrique Guzman. Chess24 also provided live coverage of major international chess tournaments, and hosted their own online tournaments, including the Magnus Carlsen Invitational.

In March 2019, chess24 merged with Magnus Carlsen's company Play Magnus AS in a transaction that made the former chess24 owners the largest shareholders in Play Magnus. In 2022, Play Magnus was purchased by Chess.com, which made Chess.com the owner of chess24.

In December 2023, the chess24 team announced that they would be closing their site and apps by the end of January 2024.
The website officially closed down on January 31, 2024, and its address began redirecting to the Chess.com news page and later its events page.

Lichess
Lichess (/ˈliː.tʃɛs/, LEE-ches) is an Internet chess server that is free and open-source, run by a non-profit organization of the same name. Users of the site can play online chess anonymously and optionally register an account to play games to earn a rating on Lichess. Lichess is ad-free and all the features are available for free, as the site is funded by donations from patrons, who receive a special badge as thanks for their support. Features include chess puzzles, computer analysis, tournaments and chess variants.
Nils Swedlund
General Nils Per Robert Swedlund (16 May 1898 – 28 June 1965) was a senior Swedish Army officer. Swedlund, commissioned as a second lieutenant in 1919, served in Hälsinge Regiment. He rose through the ranks, becoming a captain in the General Staff Corps in 1933 and later teaching at the Royal Swedish Army Staff College. Promoted to major in 1940 and lieutenant colonel in 1942, he held key roles in the Defence Staff.

During World War II, Swedlund trained Norwegian police troops and later commanded Norrbotten Regiment. He served as Chief of the Defence Staff from 1947 to 1951, achieving major general, lieutenant general, and general ranks in quick succession. As Supreme Commander of the Swedish Armed Forces from 1951 to 1961, he strongly advocated for Swedish nuclear weapons and played a role in forming a secret resistance movement in case of a Soviet invasion, known as the Stay-behind movement.

Royal Swedish Army Staff College
The Royal Swedish Army Staff College (Swedish: Kungliga Krigshögskolan, KHS) was a Swedish Army training establishment between 1866 and 1961, providing courses for army officers. It was the home of the Swedish Army's staff college, which provided advanced training for officers. It was located within the Stockholm Garrison in Stockholm, Sweden.
Caloplaca patagoniensis
Caloplaca patagoniensis is a species of lignicolous (wood-dwelling), crustose lichen in the family Teloschistaceae. It is found in Chile. It forms small thallus patches, with distinctive areoles that change from whitish or greyish-yellow to deep orange or brownish-orange, often covered by a bright orange blastidious mass. Its fruiting bodies (apothecia) are dark reddish-orange and initially immersed in the substrate, while its spores are ellipsoid to elongated, and the species contains parietin, turning purple when exposed to a potassium hydroxide solution.

Parietin
Parietin, or physcion, is the predominant cortical pigment of lichens in the genus Caloplaca, a secondary product of the lichen Xanthoria parietina, and a pigment found in the roots of curled dock (Rumex crispus). It has an orange-yellow color and absorbs blue light.

Parietin has also been shown to protect lichens against UV-B light, at high altitudes in alpine regions. The UV-B light stimulates production of parietin, protecting the lichens from damage. Lichens in arctic regions such as Svalbard retain this capability though they do not encounter damaging levels of UV-B, a capability that could help protect the lichens in case of ozone layer thinning.

It has also shown antifungal activity against barley powdery mildew and cucumber powdery mildew, more efficiently in the latter case than treatments with fenarimol and polyoxin B.

It reacts with KOH to form a deep, reddish-magenta compound.
Music of Tokelau
The music of Tokelau occurs in the atolls of Atafu, Nukunonu, and Fakaofo. It is dominated by communal choral activity in harmony, with percussive accompaniment including log drums (pate), pokihi (wooden box) and apa (biscuit tin). Nukunonu is notable for traditional song and dance.

Atafu
Atafu, formerly known as the Duke of York Group, is a group of 52 coral islets within Tokelau in the south Pacific Ocean, 500 kilometres (310 miles) north of Samoa. With a land area of 2.5 square kilometres (1.0 square mile), it is the smallest of the three islands that constitute Tokelau. It is an atoll and surrounds a central lagoon, which covers some 15 km2 (5.8 sq mi). The atoll lies 800 kilometres (500 miles) south of the equator at 8° 35' South, 172° 30' West. Atafu is the northernmost area under New Zealand sovereignty.
Palazzo d'Afflitto
The Palazzo D'Afflitto is a palace located in the San Giuseppe neighbourhood of Naples, Italy, adjacent to the Palazzo Capomazza di Campolattaro. It used to belong to the princely family d'Afflitto. In the third floor is the recently restored Church of the Real Monte Manso di Scala, built atop the famed Cappella Sansevero. The palace was built in the 15th century but underwent numerous reconstructions.

Cappella Sansevero
The Cappella Sansevero (also known as the Cappella Sansevero de' Sangri or Pietatella) is a chapel located on Via Francesco de Sanctis 19, just northeast of the church of San Domenico Maggiore, in the historic center of Naples, Italy. The chapel is more properly named the Chapel of Santa Maria della Pietà.  It contains works of Rococo art by some of the leading Italian artists of the 18th century.
2026 AVC Women's Volleyball Nations Cup
The 2026 AVC Women's Volleyball Cup will be the first of the newly rebranded AVC Women's Volleyball Nations Cup, and seventh overall edition of the formerly known AVC Women's Challenge Cup, an annual international volleyball tournament organized by the Asian Volleyball Confederation (AVC) with Philippine National Volleyball Federation (PNVF). It will be held from 6 to 14 June 2026 in Candon, Ilocos Sur, Philippines. This will be the Philippines' second time hosting the tournament after Manila hosted the 2024 edition.

Candon
Candon, officially the City of Candon (Ilocano: Siudad ti Candon; Filipino: Lungsod ng Candon), is a  component city in the province of Ilocos Sur, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 61,315 people.

Dubbed the "Tobacco Capital of the Philippines", the city is the country's largest producer of Virginia tobacco.

The town is known for making the world's heaviest and largest kalamay, a sweet and viscous snack made from sticky rice, coconut milk, and sugar. This city also has a rich historical background. In its legends, the name of the city is derived from the legendary "kandong" tree which is almost extinct in the area. Its patron saint is John of Sahagún whose feast day is celebrated on June 12.

Candon is the center of the 2nd district of Ilocos Sur and also the most populous city in that province. Government district offices are all located in the city, supporting more than 100,000 residents in terms of commercial and industrial services.
Aarumaname
Aarumaname is a 2009 Indian Tamil language action drama film directed by Sudheesh Sankar. The film stars Deepak, Nicole and Karthika Mathew, with Ganja Karuppu, Sudheer Sukumaran, Rajesh, Ponvannan, Sriman and Anand playing supporting roles. It was released on 31 July 2009.

Ganja Karuppu
Karuppu Raja, known for his stage name Ganja Karuppu (born 5 January 1976), is an Indian actor who has predominantly appeared in comedy roles in Tamil cinema. After making his debut in Bala's Pithamagan (2003), Ganja Karuppu experienced success in the late 2000s with his roles in Raam (2005),  Sivakasi (2005), Paruthiveeran (2007), Subramaniyapuram (2008) and Naadodigal (2009).