hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maguindanao kulintang ensemble
The Maguindanao kulintang ensemble, called basalen or palabunibuniyan is the traditional gong chime ensemble of the Maguindanao. Other forms of the kulintang ensembles are played in parts of Southeast Asia especially in the eastern parts of Maritime Southeast Asia — southern Philippines, eastern Indonesia, eastern Malaysia, Brunei and Timor. There are mainly five instruments on the ensemble: Kulintang, agung, gandingan, babendil and dabakan.

Dabakan
The dabakan is a single-headed Philippine drum, primarily used as a supportive instrument in the kulintang ensemble. Among the five main kulintang instruments, it is the only non-gong element of the Maguindanao ensemble.
Kaczawa
The Kaczawa (German: Katzbach), in English Katzbach, is a river in the Lower Silesian Voivodeship in  Poland. It springs from the Kaczawskie Mountains near Kaczorów and flows north and northeast through the towns of Świerzawa, Złotoryja and Legnica.  Among its tributaries is the Czarna Woda.  After a length of 98 km (61 mi) the Kaczawa empties into the Oder river at Prochowice.

Between Legnica and Dunino, the Kaczawa was the site of the Battle of the Katzbach on 26 August 1813 during the Napoleonic Wars. The Battle of Liegnitz of the Seven Years’ War also occurred nearby the Kaczawa.

Oder
The Oder (/ˈoʊ.dər/ OH-dər; Czech and Polish: Odra) is a river in Central Europe. It is Poland's second-longest river and third-longest within its borders after the Vistula and its largest tributary the Warta. The Oder rises in the Czech Republic and flows 742 kilometres (461 mi) through western Poland, later forming 187 kilometres (116 mi) of the border between Poland and Germany as part of the Oder–Neisse line. The river ultimately flows into the Szczecin Lagoon north of Szczecin and then into three branches (the Dziwna, Świna and Peene) that empty into the Bay of Pomerania of the Baltic Sea.
Nectandra
Nectandra is a genus of plant in the family Lauraceae. They are primarily Neotropical, with Nectandra coriacea being the only species reaching the southernmost United States. They have fruit with various medical effects. Sweetwood is a common name for some plants in this genus.

Lauraceae
Lauraceae, or the laurels, is a plant family that includes the true laurel and its closest relatives. This family comprises about 2850 known species in about 45 genera worldwide. They are dicotyledons, and occur mainly in warm temperate and tropical regions, especially Southeast Asia and South America. Many are aromatic evergreen trees or shrubs, but some, such as Sassafras, are deciduous, or include both deciduous and evergreen trees and shrubs, especially in tropical and temperate climates. The genus Cassytha is unique in the Lauraceae in that its members are parasitic vines. Many species within the laurel family are highly toxic; however, some, such as the avocado (Persea americana), are edible and widely consumed. Members of the laurel family have played a significant role in the spice trade, particularly genera like Cinnamomum, which produce aromatic oils used extensively in cooking, perfumery, and traditional medicine.
Artūrs Ausējs
Artūrs Ausējs (born 16 December 1990) is a Latvian professional basketball player who plays for Ventspils of the Latvian–Estonian Basketball League. He stands 1.92 meters tall and plays the shooting guard position.

Latvian–Estonian Basketball League
The Latvian-Estonian Basketball League (Latvian: Latvijas—Igaunijas Basketbola līga, Estonian: Eesti-Läti Korvpalliliiga); known as Optibet Latvian-Estonian Basketball League for sponsorship reasons, is the top-tier men's basketball league in Latvia and Estonia. The competition was introduced in 2018 and is organised by the Estonian Basketball Association and the Latvian Basketball Association.
Mavis Nkansah Boadu
Mavis Nkansah Boadu (May 17, 1989) is a Ghanaian politician and the Member of parliament for Afigya Sekyere East constituency in  the Ashanti Region in the 7th and 8th parliament of the 4th Republic of Ghana. She is a member of the New Patriotic Party.

Ashanti Region
The Ashanti Region is located in the southern part of Ghana and is the third largest of 16 administrative regions, occupying a total land surface of 24,389 km2 (9,417 sq mi) and making up 10.2 percent of the total land area of Ghana. It is the most populated region in Ghana, with a population of 5,440,463 according to the 2021 census, accounting for around one-sixth of Ghana's total population. The Ashanti Region is known for its gold bar and cocoa production. The largest city and capital of Ashanti is Kumasi.
Anas Tajaouart
Anas Tajaouart (born 7 September 2005) is a professional footballer who plays as a central midfielder for Belgian Pro League club Anderlecht and its reserve team RSCA Futures. Born in Belgium, he has played for Morocco's U20 team.

RSCA Futures
RSCA Futures is the youth academy of Belgian club Anderlecht. The most senior team of RSCA Futures acts as Anderlecht's reserve team, and competes in the Challenger Pro League, the second flight of Belgian football.
L'Opération Corned-Beef
L'Opération Corned Beef is a French film directed by Jean-Marie Poiré. It was filmed during the summer of 1990 and released on 6 February 1991.

It was the fifth collaboration between screenwriters Jean-Marie Poiré and Christian Clavier. The film also brought actors Christian Clavier and Jean Reno together, before their appearance in Les Visiteurs.

Jean Reno
Juan Moreno y Herrera-Jiménez (born 30 July 1948), commonly known as Jean Reno (French: [ʒɑ̃ ʁeno]), is a French and Spanish actor. He established himself as a leading man of French cinema through his collaborations with director Luc Besson, and has worked in numerous international productions. He is a three-time César Award nominee - Best Actor for Les Visiteurs (1993) and Léon: The Professional (1994), and Best Supporting Actor for The Big Blue (1988).

Reno's other notable films include Le Dernier Combat (1983), La Femme Nikita (1990), Mission: Impossible (1996), Ronin (1998), Godzilla (1998), Crimson Rivers (2000), Wasabi (2001), The Pink Panther (2006), The Da Vinci Code (2006), Flushed Away (2006), Hector and the Search for Happiness (2014), The Promise (2016), and Da 5 Bloods (2020).
Jagat Shumsher Rana
Jagat Shumsher Rana (Nepali: जगत शमशेर राणा) was the Commander-In-Chief of the Nepalese Army from 27 February 1877 to 11 May 1879.

Rana was born in 1826 to Bal Narsingh Kunwar and Ganesh Kumari as the seventh son. He was removed from the rolls of succession after plotting against Ranodip Singh Kunwar.

Rana was succeeded by Dhir Shamsher Rana in 1879.

Ranodip Singh Kunwar
Ranaudip Singh Bahadur Kunwar Ranaji (alternatively spelled Rana Uddip, Renaudip or Ranoddip), KCSI (3 April 1825 – 22 November 1885), commonly known as Ranodip Singh Kunwar (Nepali: रणोद्दिप सिंह कुँवर) was the second Prime Minister of Nepal from the Rana dynasty. His style was His Excellency Commanding General Shree Shree Shree Maharaja Sir.

Deeply pious, Ranodip Singh composed several devotional hymns and was granted a personal salute of 15 guns from the British in 1883 and the title of Tung-ling-ping-ma-kuo-kang-wang (Truly Valiant Prince; commander of foot and horse) from the Guangxu Emperor in 1882. He was born as seventh son of Kaji Bal Narsingh Kunwar from his second wife Ganesh Kumari Thapa, daughter of Thapa Kazi General Nain Singh Thapa.
Throw Down (film)
Throw Down (traditional Chinese: 柔道龍虎榜; simplified Chinese: 柔道龙虎榜) (Judo Dragon and the Tiger List) is a 2004 Hong Kong martial arts film directed by Johnnie To and starring Louis Koo, Aaron Kwok, Cherrie Ying, and Tony Leung Ka-fai. To dedicated the film to the late Japanese filmmaker Akira Kurosawa and, in making it, had drawn upon elements of Kurosawa's debut feature, Sanshiro Sugata. Throw Down had its premiere at the 61st Venice International Film Festival.

Aaron Kwok
Aaron Kwok Fu-shing (born 26 October 1965) is a Hong Kong singer, dancer, and actor, known as one of Hong Kong's "Four Heavenly Kings". Active since the 1980s, he has released over 30 studio albums in Cantonese and Mandarin, mostly in the dance-pop genre, with elements of rock, R&B, soul, electronica and traditional Chinese music.

Concurrently with his music career, Kwok debuted as an actor with a role in the TVB television drama Genghis Khan (1987). He gained recognition in the film Saviour of the Soul (1991), for which he was nominated for a Hong Kong Film Award for Best Supporting Actor. His notable films include The Storm Riders (1998), China Strike Force (2000), Divergence (2005), After This Our Exile (2006), Cold War (2012) and its 2016 sequel, Port of Call (2015), for which he won the Hong Kong Film Award for Best Actor, and Project Gutenberg (2018).
Turner & Hooch
Turner & Hooch is a 1989 American buddy cop comedy film starring Tom Hanks and Beasley the Dog (among others) as the eponymous characters respectively. The film also co-stars Mare Winningham, Craig T. Nelson and Reginald VelJohnson. It was directed by Roger Spottiswoode and co-written by Daniel Petrie Jr., who also served as an executive producer. Touchstone Pictures acquired the screenplay for Turner & Hooch for $1 million, which was the highest amount ever paid by Touchstone for any script at the time.

Despite earning mixed reviews, the film was a box office success and opened in the number 1 position. Following the film's success, it spawned a franchise, including a television movie sequel and a legacy sequel television series.

Turner & Hooch (franchise)
The Turner & Hooch franchise consists of American buddy cop-crime comedy-thrillers including three installments: one theatrical film, one television special continuation of that film, and one legacy sequel television series. The plot comedically revolves around schedule-regimented law enforcement officers, who are teamed-up with disorderly dogs during crime scene investigations.

Though the original film was met with a mixed response from critics, the film was a box office success and has since acquired recognition as a cult classic. The film is noteworthy, as the script cost The Walt Disney Company's Touchstone Pictures the most money at that point in time. The television continuation release was met with negative reception. The franchise continued with the Turner & Hooch television series in 2021. The show was met with mixed critical reception, with praise directed at Josh Peck's likability and its use of the canine actors, while criticism targeted its simplistic premise.
Bonytail chub
The bonytail chub or bonytail (Gila elegans) is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, which includes the daces, chubs, Eurasian minnows, and related species. This fish is native to the Colorado River Basin of Arizona, California, Colorado, Nevada, New Mexico, Utah, and Wyoming in the Southwestern United States; it has been extirpated from the part of the basin in Mexico. It was once abundant and widespread in the basin, its numbers and range have declined to where it has been listed as endangered since 1980 (Endangered Species Act of 1973) and 1986 (IUCN), a fate shared by the other large Colorado basin endemic fish species such as the Colorado pikeminnow, humpback chub, and razorback sucker. It is now the rarest of the endemic big-river fishes of the Colorado River. Twenty species are in the genus Gila, seven of which are found in Arizona.

Razorback sucker
The razorback sucker (Xyrauchen texanus) is a suckerfish found in rivers and lakes in the southwestern United States and formerly northwestern Mexico. It can grow to 91 cm (3 ft) in length and is recognisable by the keel between its head and dorsal fin. It used to inhabit much of the Colorado River Basin but commercial fishing, river damming, and habitat loss have caused great declines in populations. It is now restricted to the Colorado River upstream of the Grand Canyon and to four reservoirs, Lake Mead, Lake Mohave, Lake Havasu, and Lake Powell.

It usually moves from deep water to suitable spawning grounds to breed, and research into its habits and breeding locations is ongoing. It has been a federally protected fish since 1991 and is rated as "Critically Endangered" by the International Union for Conservation of Nature, and Critically Imperiled by NatureServe. There are some signs of recovery, with fish being observed in the lower Grand Canyon in 2012 and 2013.
Mustafa Lutfi
Mustafa Lutfi, NMDI is a Maldivian academic and politician who has held several high-ranking government and academic positions. He served as the Minister of Education from 2008 to 2010, during which he led major reforms that significantly improved national exam outcomes. He was also the first Chancellor of the Maldives National University and previously served as Minister of Tourism. From 2018 to 2023, he was appointed as Special Advisor on Social Policy at rank of a minister, to President Ibrahim Mohamed Solih. Over his decades-long career, Dr. Lutfi has made enduring contributions to the Maldivian education system and public policy. In recognition of his service, he was awarded the Order of the Dignified Rule of the Dhiyamigili Dynasty in 2023.

Maldives National University
The Maldives National University (Dhivehi: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤައުމީ ޔުނިވަރސިޓީ, romanized: Dhivehiraajjeyge Qaumee Yunivarsitee; MNU) is a public university located in the Maldives.

In 1973, the Allied Health Services Training Centre was created at MNU. In 1974, the vocational and trade center was established, providing mechanical and electrical trades. In 1984 the institution for Teacher education was created. In 1987 a tourism school was established for the sole purpose of tourism in the Maldives. In 1991 The Institute of Management and Administration was created; in order, to train staff for public and private services. In 1998 The Maldives College of Higher Education was founded. In January 1999 the Institute of Shari’ah and law was founded. In 2000 College launched first-degree Program: Bachelor of Arts. On 17 January 2011 The Maldives National University Act was passed by the President of the Maldives, The Maldives National University got its name on 15 February 2011.
The Real Wedding Crashers
The Real Wedding Crashers is an American prank/hidden camera series on NBC, inspired by the 2005 comedy film Wedding Crashers, that premiered on April 23, 2007. Ashton Kutcher, who helped create the concept, has explored a similar idea in Punk'd.

The series was produced by the aforementioned Ashton Kutcher, Karey Burke, Rich Meehan, Jon Kroll, Jim Rosenthal, and Jason Goldberg with RDF USA, the production company of shows such as Wife Swap, in association with New Line Television, part of the studio that produced the film. No one among the show's main cast and crew were involved in the original film, nor were the cast and crew of the film involved with the series.

It was announced on May 7, 2007, that the series would be pulled after the final four episodes. NBC subsequently announced the show was defunct on May 28, 2007. NBC announced on July 20, 2007 that the show was not renewed. The last two episodes both aired on NBC and on the Style Network.

Punk'd
Punk'd is an American hidden camera–practical joke reality television series that first aired on MTV in 2003. It was created by Ashton Kutcher and Jason Goldberg, with Kutcher serving as producer and host. It bears a resemblance to both the classic hidden camera show Candid Camera and to TV's Bloopers & Practical Jokes, which also featured pranks on celebrities. Being "punk'd" referred to being the victim of such a prank. New episodes hosted by King Bach and DeStorm Power aired on BET.

A reboot of the series hosted by Chance the Rapper premiered on Quibi in 2020 and moved to The Roku Channel until its cancellation in December 2021.
Beloved Darling
Beloved Darling (German: Geliebter Schatz) is a 1943 German comedy film directed by Paul Martin and starring Johannes Riemann, Dorit Kreysler and Sonja Ziemann. It was shot partly at the Babelsberg Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art directors Franz Bi and Bruno Lutz. It is based on the play Babusch by Hungarian writer Gábor Vaszary.

Sonja Ziemann
Sonja Alice Selma Toni Ziemann (German: [ˈzɔnja ˈtsiːman] ⓘ; 8 February 1926 – 17 February 2020) was a German film and television actress. In the 1950s, she was among Germany's most prominent actresses, awarded the 1950 Bambi for appearing, together with Rudolf Prack, in Schwarzwaldmädel. From the 1960s, she turned to more serious acting in international films such as The Secret Ways. She played in several anti-war films such as Strafbataillon 999. She also appeared on stage and in television.
Laura Sullivan-Beckers
Laura Sullivan-Beckers is an associate professor of evolutionary biology at Murray State University. She is credited with the discovery of Hebetica sylviae, a species of treehopper, named for her daughter Sylvie Beckers.

Treehopper
Treehoppers (more precisely typical treehoppers to distinguish them from the Aetalionidae) and thorn bugs are members of the family Membracidae, a group of insects related to the cicadas and the leafhoppers. About 3,200 species of treehoppers in over 400 genera are known. They are found on all continents except Antarctica; only five species are known from Europe. Individual treehoppers usually live for only a few months.
Willie Boland
William John Boland (born 6 August 1975) is an Irish football coach and former professional footballer.

He notably played in the Premier League for Coventry City, and in the Football League for Cardiff City and Hartlepool United and in his native Ireland for Limerick. He was capped by both the Republic of Ireland U17 and Republic of Ireland U21 teams.

Following his retirement he became a youth coach at Middlesbrough before taking up a role as academy director of Limerick. In 2017 he spent a short spell as interim manager of the club.

Limerick F.C.
Limerick Football Club was an association football club based in Limerick, Ireland who played in the League of Ireland and currently have teams competing in the underage National League of Ireland.

The first Limerick Football Club was founded in 1937 and has had a number of guises through its history, known at different times as Limerick, Limerick United, Limerick City and Limerick 37. Each manifestation of the club was the sole representative of senior football in Limerick city between 1937 and 2020.

Limerick won the League of Ireland title twice, in the 1959–60 and 1979–80 seasons, and the FAI Cup twice, in 1971 and 1982. They also won the League of Ireland Cup three times, 1975–76, 1992–93 and 2001–02. The club competed in European competitions on six occasions.
Ľ
Ľ (minuscule: ľ) is a grapheme found officially in the Slovak alphabet and in some versions of the Ukrainian Latin alphabet. It is an L with a caron diacritical mark, more normally ˇ but simplified to look like an apostrophe with L, and is pronounced as palatal lateral approximant [ʎ], similar to the "lj-" sound in Ljubljana or million.

Ukrainian Latin alphabet
The Ukrainian Latin alphabet is the form of the Latin script used for writing, transliteration, and retransliteration of Ukrainian.

The Latin alphabet has been proposed or imposed several times in the history in Ukraine, but it has never replaced the dominant Cyrillic Ukrainian alphabet.
2010 Connecticut State Treasurer election
The 2010 Connecticut State Treasurer election took place on November 2, 2010, to elect the Connecticut State Treasurer. Incumbent Democratic State Treasurer Denise L. Nappier won re-election to a fourth term, defeating Republican mayor of Newington Jeff Wright.

Newington, Connecticut
Newington is a town in Hartford County, Connecticut, United States. The town is part of the Capitol Planning Region. Located 8 miles (13 km) south of downtown Hartford, Newington is an older, mainly residential suburb located in Greater Hartford. As of 2023, the population is 30,527. The Connecticut Department of Transportation has its headquarters in Newington.

Newington is home to Mill Pond Falls, near the center of town.  It is celebrated each fall during the Waterfall Festival.

The American Radio Relay League is headquartered in Newington, with a call sign of W1AW.
Sunset Song (film)
Sunset Song is a 2015 British drama film written and directed by Terence Davies and starring Agyness Deyn, Peter Mullan and Kevin Guthrie. It is an adaptation of Lewis Grassic Gibbon's 1932 novel of the same name. It was shown in the Special Presentations section of the 2015 Toronto International Film Festival and was released in the United Kingdom on 4 December 2015. The film follows Chris Guthrie, the daughter of a Scottish farmer in the early 1900s.

Peter Mullan
Peter Mullan (/ˈmʌlən/; born 1959) is a Scottish actor and filmmaker. His credits include Riff-Raff (1991), Shallow Grave (1994), Braveheart (1995), Trainspotting (1996), My Name Is Joe (1998), The Claim (2000), Neds (2010), War Horse (2011), The Fixer (2008), Top of the Lake (2013), Mum (2016–2019), Ozark (2017–2018), Westworld (2018–2020), Cursed (2020), The North Water (2021), The Underground Railroad (2021), The Lord of the Rings: The Rings of Power (2022–2024), After the Party (2023), and Baghead (2023).

He won a Golden Lion at 59th Venice International Film Festival for his direction of The Magdalene Sisters (2002).
Pseudomugil ivantsoffi
Pseudomugil ivantsoffi is a species of blue-eye from the subfamily Pseudomugilinae, part of the rainbowfish family Melanotaeniidae. It is endemic to Western Papua in Indonesia. It was described in 1999 by Gerald R. Allen and Samuel J. Renyaan from types collected in southern Irian Jaya at two locations one a tributary of the Kopi River approximately 1 kilometre (0.62 miles) of the Tembagapura Road and from the mile 39 Camp of the Freeport Mining Company in 1995.

Pseudomugilidae
The Pseudomugilidae, the blue-eyes, are a family of atheriniform fish. They have variously been treated as either a family of their own or as a subfamily of the Melanotaeniidae. They inhabit fresh and brackish water in Australia, New Guinea and nearby smaller islands. Blue-eyes are small fish, typically no more than 5 cm (2.0 in) in length. Like the larger melanotaeniid rainbowfish, they spawn all year round, and attach their eggs to vegetation.
Stereolife
Stereolife is an English language hit in Norway for the Norwegian band Donkeyboy, their sixth single taken from their album Caught in a Life after singles "Ambitions" and "Sometimes" (both #1s for 13 and 8 weeks consecutively in the Norwegian Singles Chart), "Broke My Eyes" (that reached #6), "Awake" (that reached #8) and "Blade Running" (that reached #8).

"Stereolife" released in 2010 but not yet charted in the Norwegian Singles Chart.

Ambitions (song)
"Ambitions" is a song by Norwegian band Donkeyboy, taken from their debut album Caught in a Life. It was released as their debut single in 2009 and was a number-one hit in the Norwegian Singles Chart.

The chorus of the song is built around a bassline similar to those of Michael Jackson's "Billie Jean" and some of Madonna's 1980s songs, and features guest vocals by Linnea Dale. It stayed at top of the Norwegian Singles Chart for a total of 13 weeks in 2009 (weeks 27 to 38 and week 43). In February 2010, the single also topped the Swedish Singles Chart. By March 2010, it was announced that Ambitions had been on the Norwegian Singles Chart for 52 continuous weeks. Donkeyboy were due to release it in the UK on 19 April 2010, but postponed the release.

In 2010, it was recorded by sixth season The X Factor winner Joe McElderry and released in the UK on 10 October 2010 as the lead single to his debut album, Wide Awake.