hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Langelurillus squamiger
Langelurillus squamiger  is a species of jumping spider that lives in South Africa. A member of the genus Langelurillus, the species was first described in 2018 by the arachnologists Wanda Wesołowska and Charles Haddad. It is small, the male being slightly smaller than the female, with a forward section, or cephalothorax, that is between 1.9 and 2.4 mm (0.075 and 0.094 in) long and, behind that, an abdomen between 1.5 and 2.4 mm (0.059 and 0.094 in) long. It is generally dark brown, with an orange pattern on the abdomen. It is very similar to other spiders in the genus, but differs in its copulatory organ. The shape of the male's tibial apophyses are distinctive as is the way that the female has both lobes at the back of the epigyne and short seminal ducts. The spider lives amongst the leaves at the base of trees and eats Odontotermes termites alongside the jumping spiders Stenaelurillus guttiger and Stenaelurillus modestus.

Odontotermes
Odontotermes is a termite genus belonging to subfamily Macrotermitinae (fungus-growing termites), which is native to the Old World. They are most destructive in wooden homes, and are agricultural pests in the tropics and subtropics of Africa and Asia. It is the most diverse termite genus in Africa, with 78 species recorded (as of 2002).
Noel Davern
Noel Davern (24 December 1945 – 27 October 2013) was an Irish Fianna Fáil politician who served as Minister of State from 1997 to 2002 and Minister for Education from 1991 to 1992. He served as a Teachta Dála (TD) for the Tipperary South constituency from 1969 to 1981 and 1987 to 2007. He served as a Member of the European Parliament (MEP) for the Munster constituency from 1979 to 1984.

Munster (European Parliament constituency)
Munster was a European Parliament constituency in Ireland between 1979 and 2004. It elected five Members of the European Parliament (MEPs) in the elections of 1979, 1984 and 1989 and four MEPs in the 1994 and 1999 elections on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Heretaunga College
Heretaunga College is a state coeducational secondary school located in Upper Hutt, New Zealand. The school has approximately 853 students from Years 9 to 13 (ages 12 to 18).

The college grounds are a large area with primary access via Ward Street (which runs North-West to South-East) and secondary access via Blockhouse Lane and Fortune Lane. The adjacent Blockhouse is a 1860s relic of the New Zealand Wars (although it never saw action), which is currently managed by Heritage New Zealand. The adjacent Fortune Lane was one of the first residential areas in Upper Hutt, but no original buildings remain.

A long-running proposal to merge Heretaunga College with nearby Upper Hutt College and their feeder schools Fergusson Intermediate and Maidstone Intermediate which had led to a moratorium on buildings maintenance collapsed in 2007. The only nearby secondary schools not included in the proposals were St. Patrick's College, Silverstream and Hutt International Boys' School.

Hutt International Boys' School
Hutt International Boys' School (usually known by its acronym, HIBS) is a state integrated boys' secondary school in Trentham, Upper Hutt, New Zealand, founded in 1991. The school is multi-denominational and affiliated with the Anglican faith.

The current principal is Tom Gordon, who took up the position in January 2022.
United States Arbitration Association
United States Arbitration Association (USADR) is an alternative dispute resolution organization headquartered in Denver, Colorado. USADR offers mediation to parties who have filed for arbitration through USADR's national forum.

Financial Industry Regulatory Authority
The Financial Industry Regulatory Authority (FINRA) is a private American corporation that acts as a self-regulatory organization (SRO) that regulates member brokerage firms and exchange markets. FINRA is the successor to the National Association of Securities Dealers, Inc. (NASD) as well as to the member regulation, enforcement, and arbitration operations of the New York Stock Exchange.

The United States Securities and Exchange Commission (SEC) is the federal government agency that serves as the ultimate regulator of the United States securities industry, including oversight of FINRA.
Lucien Démanet
Georges Lucien Démanet (6 December 1874 – 20 June 1943) was a French gymnast who competed at the turn of the 20th century. He participated in Gymnastics at the 1900 Summer Olympics in Paris and placed third (bronze medals were not awarded until 1904) with a total score of 293 points in the only gymnastic event to take place at the games, the combined exercises. Gustave Sandras won gold with a score of 302 points and Noel Bas won silver.  Additionally, he competed at the 1905 World Artistic Gymnastics Championships where he was a part of the championship-winning team.

Noël Bas
François "Noël" Bas (25 December 1877 –3 July 1960) was a French gymnast who competed in the early 20th century. He participated in Gymnastics at the 1900 Summer Olympics in Paris and won the silver medal in the only gymnastic event to take place at the games, the combined exercises. Gustave Sandras won gold.
A5025 road
The A5025 is an 'A' road that runs from Llanfairpwllgwyngyll to Valley in Anglesey, Wales. A major road around the north coast of the isle, it runs up the east, north and finally north-west side of the island via several places including Benllech and Amlwch. In all the road is 33.1 miles (53.3 km) long.

Valley, Anglesey
Valley (Welsh: Y Fali ⓘ) is a village, community, and former electoral ward near Holyhead on the west coast of Anglesey, North Wales. The population during the 2001 census was 2,413, decreasing to 2,361 at the 2011 census.
Obed Mountain coal mine spill
On October 31, 2013, a waste pit at the Obed Mountain Mine failed near the town of Hinton in Alberta, Canada. Following the collapse of a tailings dam, up to 1 billion litres (260 million US gallons) of wastewater flooded into the nearby Athabasca River in what may have been the largest coal slurry spill in Canadian history. The river's waters experienced immediate spikes in arsenic, metals, and carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). Although the Athabasca was deemed safe for drinking and wildlife by the end of the year, the extent of the environment's recovery remained in doubt.

Polycyclic aromatic hydrocarbon
A polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) is any member of a class of organic compounds that is composed of multiple fused aromatic rings. Most are produced by the incomplete combustion of organic matter—by engine exhaust fumes, tobacco, incinerators, in roasted meats and cereals, or when biomass burns at lower temperatures as in forest fires. The simplest representative is naphthalene, having two aromatic rings, and the three-ring compounds anthracene and phenanthrene. PAHs are uncharged, non-polar and planar. Many are colorless. Many of them are also found in fossil fuel deposits such as coal and in petroleum. Exposure to PAHs can lead to different types of cancer, to fetal development complications, and to cardiovascular issues.

Polycyclic aromatic hydrocarbons are discussed as possible starting materials for abiotic syntheses of materials required by the earliest forms of life.
Kylan Darnell
Kylan Olivia Darnell is an American beauty pageant winner and internet personality. She was crowned Miss Ohio Teen USA in 2022 and went on to represent Ohio at the Miss Teen USA 2022, where she placed in the Top 16 and won the Fan Favorite title. Darnell is a TikToker who became notable for partaking in Bama Rush, an online phenomenon that focused on the recruitment for National Panhellenic Conference sororities at the University of Alabama. Darnell, who documented her journey through recruitment and then as a member of Zeta Tau Alpha, has received over 84.1 million likes on her videos, and amassed over 661,600 followers by  2023.

Bama Rush
Bama Rush is a 2023 American documentary film directed by Rachel Fleit. It follows four University of Alabama students in the summer of 2022 preparing for sorority bid day.

The film began streaming on Max on May 23, 2023.
Harry Bernard
Harry Bernard (January 13, 1878 – November 4, 1940) was an American actor and comedian. He is best remembered for his appearance in numerous comedy films by Mack Sennett and Hal Roach.

Harry Bernard appeared in more than 150 films between 1915 and 1940, most often typecast as a policeman. He collaborated with Laurel & Hardy in 25 films, Our Gang in nine films and Charley Chase in 33 films. The character actor also performed in a theatre and vaudeville. Born in San Francisco, California, Bernard died of a heart attack in Hollywood in 1940. He was married to Jere Gerard Bernard (1886-1970), and they had one daughter named, Patricia.

Charley Chase
Charles Joseph Parrott (October 20, 1893 – June 20, 1940), known professionally by stage name Charley Chase, was an American comedian, vaudevillian, actor, screenwriter and film director. He worked for many pioneering comedy studios but is chiefly associated with producer Hal Roach. Chase was the elder brother of comedian/director James Parrott.
Beyond the Light Barrier
Beyond the Light Barrier is a 2023 South African documentary film directed, written, and produced by Uga Carlini. Narrated by John Kani, the film examines the life and claims of Elizabeth Klarer, a South African meteorologist who alleged she had a romantic relationship with an extraterrestrial being named Akon from the planet Meton in the Proxima Centauri system. It premiered at the Encounters South African International Documentary Film Festival in June 2023 and was released worldwide on Amazon Prime on 6 October 2023.

Encounters Festival South Africa
Encounters South African International Documentary Festival (Encounters) is the premier documentary festival in Africa and one of the oldest film festivals on the continent. It remains one of only a few on the continent that is solely dedicated to the genre. The festival is organised by the Encounters Training and Development Institute. Since its inception, the festival has advanced the currency of documentaries in the country and region, supporting new productions and giving an African platform to international documentaries.

The 26th edition will take place from 20 to 30 June 2024.
Savari (2009 film)
Savari (transl. The Ride) is a 2009 Indian Kannada language romantic drama film directed by Jacob Verghese and produced by Ramoji Rao of Ushakiran Movies in association with Arka Media Works. The film stars Raghu Mukherjee, Kamalini Mukherjee and Srinagar Kitty in main roles. It is a remake of Telugu film Gamyam (2008) directed by Radhakrishna Jagarlamudi.

The film released on 10 April 2009 across Karnataka and upon release, the film generally met with positive reviews from the critics and audience. It was one of the hit films of the year 2009 completing a successful 50 days run in many cinema halls. The film earned 5 Filmfare awards nominations at the 57th Filmfare Awards South in various categories including the Best Film. Kitty was selected for the Filmfare Special Jury Award for his performance in the film.

In 2014, a sequel to this film titled Savaari 2 was released which retained the actor Srinagar Kitty while replacing the other two main roles.

Usha Kiran Movies
Usha Kiran Movies is an Indian film production company founded by Ramoji Rao in 1983. It is a part of Ramoji Group. This film production house has produced over 80 films with the majority of them in Telugu, along with some in Kannada, Hindi and other languages.
Matterfall
Matterfall is a 2017 side-scrolling shooter video game developed by Housemarque and published by Sony Interactive Entertainment. The game was released for the PlayStation 4 in August 2017. It received mixed reviews from critics.

Housemarque
Housemarque Oy (or Housemarque Inc.) is a Finnish video game developer based in Helsinki. The company was founded by Ilari Kuittinen and Harri Tikkanen in July 1995, through the merger of their previous video game companies, Bloodhouse and Terramarque, both of which were founded in 1993 as Finland's first commercial developers. Housemarque is the oldest active developer in Finland and has about 110 employees as of 2023. It was acquired by Sony Interactive Entertainment in June 2021, becoming a part of PlayStation Studios.
Andreas Frisk
Andreas Frisk (born January 5, 1984) is a Swedish professional ice hockey defenceman, currently playing for Vålerenga of the Norwegian GET-ligaen.

Andreas played for AIK until he left for Vålerenga in 2008. He spent almost two years in Norway, playing part of his second season for IK Comet. He then returned to Sweden to play for Örebro HK, which he stayed with for three seasons, before returning to AIK in 2012.

Vålerenga Ishockey
Vålerenga Ishockey (Norwegian pronunciation: [ˈvôːɽɛŋɑ] ⓘ; abbreviated as VIF) is a Norwegian professional ice hockey team based in Oslo, Norway. Vålerenga has been the dominant force in Norwegian hockey since the 1960s, claiming 26 national championships and 29 regular season titles. Their old home arena, located in central-eastern Oslo, was Jordal Amfi, built for the 1952 Winter Olympics. In 2020, Vålerenga moved in to their new arena at Jordal.

The team's interim head coach is former NHL player and club legend, Espen "Shampo" Knutsen, with Joachim Svendsen as his assistant.
Natasha Mack
Natasha Mack (born November 3, 1997) is an American-Montenegrin basketball player for the Phoenix Mercury of the Women's National Basketball Association (WNBA). She played for Oklahoma State University and Angelina College in her native Lufkin, Texas before being drafted by the Chicago Sky in the 2021 WNBA draft.

2021 WNBA draft
The 2021 WNBA draft was the WNBA's draft for the 2021 WNBA season. A draft lottery was held on December 4, 2020, and the New York Liberty were awarded the first overall pick once again in the draft. The draft was held on April 15, and televised on ESPN in the United States and on TSN2 in Canada at 7:00 p.m. EDT.
Marek Svatoš
Marek Svatoš (17 June 1982 – 4 November 2016)  was a Slovak professional ice hockey winger. He last played during the 2013–14 season in the Slovak Extraliga with Košice, the same club with which he began his career in 1999. Svatoš played in the National Hockey League (NHL) for several seasons, mostly with the Colorado Avalanche; his last stint in the NHL was in the 2010–11 season, during which he played with the Nashville Predators and Ottawa Senators after beginning the season in the Kontinental Hockey League (KHL) with Avangard Omsk.

Slovak Extraliga
The Slovak Extraliga, known as the Tipsport liga since the 2025–26 season for sponsorship reasons, is the highest-level ice hockey league in Slovakia. From 2018–19 to 2020–21, the league included one or two teams from Hungary.

Teams from the Extraliga can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL). Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the KHL). In the 2022–23 CHL season, the Extraliga was ranked the No. 10 league in Europe, so the champion of the previous season competed in the CHL.

The 1993–94 season was the first of the Slovak Extraliga following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season – which all Slovak and Czech teams played to completion.
Orlando Subdivision
The Seaboard Air Line Railroad's Orlando Subdivision (T Line) was a rail line connecting the Seaboard Air Line's network to Orlando, Florida.  Beginning at the Seaboard Air Line's main line in Wildwood, it ran southeast through Leesburg, Florida, Tavares, and Apopka to Orlando.  From Orlando, the line continued northeast to Winter Park and Oviedo before coming to an end at Lake Charm.

Oviedo, Florida
Oviedo (/ˌoʊˈviːdoʊ/ oh-VEE-doh) is a city in Seminole County, Florida, United States. As of 2020, the population was 40,059. It is part of the Orlando–Kissimmee–Sanford Metropolitan Statistical Area. Oviedo was known for its historic houses and buildings and agriculture, as well as its population of chickens that roamed the downtown area. Although the city historically has been rural, in recent years it has had an influx of new developments to support its rapid growth, due to its proximity to the University of Central Florida and the Central Florida Research Park.
Radical Chic & Mau-Mauing the Flak Catchers
Radical Chic & Mau-Mauing the Flak Catchers is a 1970 book by Tom Wolfe.  The book, Wolfe's fourth, is composed of two essays: "These Radical Chic Evenings", first published in June 1970 in New York magazine, about a gathering Leonard Bernstein held for the Black Panther Party, and "Mau-Mauing the Flak Catchers", about the response of many minorities to San Francisco's poverty programs.  Both essays looked at the conflict between black rage and white guilt.

White guilt
White guilt is a belief that white people bear a responsibility for the harm which has resulted from historical or current racist treatment of people belonging to other ethnic groups, as for example in the context of the Atlantic slave trade, European colonialism, and the genocide of indigenous peoples.

In certain regions of the Western world, it can be called white settler guilt, white colonial guilt, and other variations, which refer to the guilt more pointedly in relation to European settlement and colonization. The concept of white guilt has examples both historically and currently in the United States, Australia and to a lesser extent in Canada, The Netherlands, South Africa, France, and the United Kingdom. The feeling of white guilt has been described by psychologists such as Lisa Spanierman and Mary Heppner as one of the psychosocial consequences of racism for white individuals along with empathy for victims of racism and fear of non-white people.
SCRIPT (markup)
SCRIPT, any of a series of text markup languages starting with Script under Control Program-67/Cambridge Monitor System (CP-67/CMS) and Script/370 under Virtual Machine Facility/370 (VM/370) and the Time Sharing Option (TSO) of OS/VS2; the current version, SCRIPT/VS, is part of IBM's Document Composition Facility (DCF) for IBM z/VM and z/OS systems. SCRIPT was developed for CP-67/CMS by Stuart Madnick at MIT, succeeding CTSS RUNOFF.

SCRIPT is a procedural markup language.  Inline commands called control words, indicated by a period in the first column of a logical line, describe the desired appearance of the formatted text. SCRIPT originally provided a 2PASS option to allow text to refer to variables defined later in the text, but subsequent versions allowed more than two passes.

VM (operating system)
VM, often written VM/CMS, is a family of virtual machine operating systems used on IBM mainframes including the System/370, System/390, IBM Z and compatible systems. It replaced the older CP-67 that formed the basis of the CP/CMS operating system. It was first released as the free Virtual Machine Facility/370 for the S/370 in 1972, followed by chargeable upgrades and versions that added support for new hardware.

VM creates virtual machines into which a conventional operating system may be loaded to allow user programs to run. Originally, that operating system was CMS, a simple single-user system similar to DOS. VM can also be used with a number of other IBM operating systems, including large systems like MVS or VSE, which are often run on their own without VM. In other cases, VM is used with a more specialized operating system or even programs that provided many OS features. These include RSCS and MUMPS, among others.
Sakkarang
Sakkarang is a 2016 Sri Lankan historical film drama directed by Daramasena Pathiraja and produced by H. D. Premasiri for Cine Sarasavi. It stars Bimal Jayakody and Prasidini Athapaththu in lead roles, accompanied by Pubudu Chathuranga and Nita Fernando. Music composed of Nadeeka Guruge.

Bimal Jayakody
Jayakodige Dona  Dhanuka Bimal Jayakody (born on 21 June 1977: as බිමල් ජයකොඩි), popularly known as Bimal Jayakody is an actor in Sri Lankan cinema and television. The highly versatile actor, Jayakody is known for many dramatic roles and award nominations at film festivals.
Mario Craveri
Mario Craveri (2 May 1902 – 28 February 1990) was an Italian cinematographer, director and screenwriter.

Born in Turin, Craveri debuted in 1919 as assistant operator but had his first official credit just in 1923, as "second camera operator" in Henry King's The White Sister. Later dedicated to short documentaries and in 1933 he debuted as cinematographer with the Giovacchino Forzano's film Camicia nera.

He won three Nastro d'Argento for best cinematography for Un giorno nella vita (1946), Green Magic (1954) and L'impero del sole (1957); he was also awarded with a special Nastro d'Argento in 1955 for his use of CinemaScope in Lost Continent.

In 1961 Craveri made his directorial debut with the drama film I sogni muoiono all'alba.

Giovacchino Forzano
Giovacchino Forzano (Italian pronunciation: [dʒovakˈkiːno forˈtsaːno]; 19 November 1884  – 28 October 1970) was an Italian playwright, librettist, stage and film director. A resourceful writer, he authored numerous popular plays and produced opera librettos for most of the major Italian composers of the early twentieth century, including the librettos for Giacomo Puccini's Suor Angelica and Gianni Schicchi.
Swimming at the 1972 Summer Olympics – Men's 200 metre freestyle
The men's 200 metre freestyle event at the 1972 Summer Olympics took place on August 29 at the Olympia Schwimmhalle. There were 46 competitors from 27 nations, with each nation having up to three swimmers. The event was won by Mark Spitz of the United States, the nation's second victory in the event (68 years, but only two appearances of the event, apart). It was the third gold medal for Spitz in 1972, halfway to his goal of six (he would ultimately finish the Games with seven). His teammate Steve Genter took silver, with Werner Lampe of West Germany earning bronze. Defending champion Michael Wenden of Australia finished fourth.

Mark Spitz
Mark Andrew Spitz (born February 10, 1950) is an American former competitive swimmer and nine-time Olympic champion. He was the most successful athlete at the 1972 Summer Olympics in Munich, winning seven gold medals, each in world-record time. This achievement set a record that lasted for 36 years, until it was surpassed by fellow American Michael Phelps, who won eight golds at the 2008 Summer Olympics in Beijing. Phelps, like Spitz, set seven world records.

Between 1968 and 1972, Spitz won nine Olympic golds, a silver, and a bronze, in addition to five Pan American golds, 31 Amateur Athletic Union (AAU) titles, and eight National Collegiate Athletic Association (NCAA) titles. During those years he set 35 world records, two of which were in trials and unofficial. Swimming World Magazine named him World Swimmer of the Year in 1969, 1971, and 1972. He was the third athlete to win nine Olympic gold medals.
1994–95 National Soccer League
The 1994–95 National Soccer League season, was the 19th season of the National Soccer League in Australia. The season ended with Melbourne Knights winning the championship and minor premiership double.

Melbourne Knights FC
Melbourne Knights Football Club is an Australian professional soccer club based in the suburb of Sunshine North, Melbourne. The club currently competes in the Victorian Premier League 1, the second-tier of the Victorian soccer league system. It is one of the most successful soccer clubs in Australia, being a two-time championship and four-time premiership winner in the now defunct National Soccer League (NSL).

The club is based in the western suburbs of Melbourne and draws much of its support from the Croatian Australian community. The club's identification with its Croatian roots remains strong. It is a regular participant in the Australian-Croatian Soccer Tournament.

The Melbourne Knights play matches at Knights Stadium, a 15,000 capacity venue (with approximately 4,000 seated) which the club has owned and operated since 1989. As well as fielding men's and women's sides, the Knight's field junior teams of all year levels.