hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oshika District, Miyagi
Oshika (牡鹿郡, Oshika-gun) is a rural district located in Miyagi Prefecture, in the Tōhoku region of northern Japan.

Most of the city of Ishinomaki was formerly within the district. From 2006, the district has consisted only of the town of Onagawa. As of 2021, the district has an estimated population of 5,636 and a population density of 86.2 persons per km2. The total area was 65.35 km2.

Miyagi Prefecture
Miyagi Prefecture (宮城県, Miyagi-ken; Japanese pronunciation: [mʲiꜜ.ja.ɡʲi, -ŋʲi, mʲi.ja.ɡʲiꜜ.keɴ, -ŋʲiꜜ-]) is a prefecture of Japan located in the Tōhoku region of Honshu. Miyagi Prefecture has a population of 2,265,724 (1 August 2023) and has a geographic area of 7,282 km2 (2,812 sq mi). Miyagi Prefecture borders Iwate Prefecture to the north, Akita Prefecture to the northwest, Yamagata Prefecture to the west, and Fukushima Prefecture to the south.

Sendai is the capital and largest city of Miyagi Prefecture, and the largest city in the Tōhoku region, with other major cities including Ishinomaki, Ōsaki, and Tome. Miyagi Prefecture is located on Japan's eastern Pacific coast  and bounded to the west by the Ōu Mountains, the longest mountain range in Japan, with 24% of its total land area being designated as Natural Parks. Miyagi Prefecture is home to Matsushima Islands, a group of islands ranked as one of the Three Views of Japan, near the town of Matsushima.
NHL on television in the 1960s
From 1965 through 1975, in addition to the Saturday night game on CBC, Hockey Night in Canada also produced and broadcast a Wednesday night game on CTV, CBC's privately owned competitor; beginning in the 1975–76 NHL season, these midweek games would begin to be broadcast by local stations.

After CBS ended its four-year run of airing Saturday afternoon regular season games from 1956–57 to 1959–60, the NHL did not return to American network television until NBC televised selected 1966 playoff games. The clinching game of the 1966 Stanley Cup Finals then aired on RKO General-owned stations. CBS later agreed to air weekend afternoon regular-season games and playoff games from 1966–67 to 1971–72. Due to other programming commitments, CBS subleased its 1966-67 regular-season games to RKO General.

1965–66 NHL season
The 1965–66 NHL season was the 49th season of the National Hockey League. Six teams played 70 games each. The Montreal Canadiens won their second consecutive Stanley Cup as they defeated the Detroit Red Wings four games to two in the final series.
Amfecloral
Amfecloral (INN) or amphecloral (USAN) is a combination drug containing a central nervous system (CNS) stimulant and anorectic drug, dextroamphetamine, as well as a CNS depressant and sedative-hypnotic, chloral hydrate.

Widely used for its anorectic properties, amfecloral was approved by the United States Food and Drug Administration as an anti-obesity drug and marketed and distributed under the brand name Acutran. Upon 1962 passage of the Kefauver-Harris Amendment, pressure grew to withdraw the product from the market, and in 1973, production ceased for Acutran and its generic formulation, concurrent with similar combination anorectics, Desbutal (methamphetamine-pentobarbital) and Obetrol (methamphetamine-dextroamphetamine).

Sedative
A sedative or tranquilizer is a substance that induces sedation by reducing irritability or excitement. They are central nervous system (CNS) depressants and interact with brain activity, causing its deceleration. Various kinds of sedatives can be distinguished, but the majority of them affect the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA). Most sedatives produce relaxing effects by increasing GABA activity.

This group is related to hypnotics. The term sedative describes drugs that serve to calm or relieve anxiety, whereas the term hypnotic describes drugs whose main purpose is to initiate, sustain, or lengthen sleep. Because these two functions frequently overlap, and because drugs in this class generally produce dose-dependent effects (ranging from anxiolysis to loss of consciousness), they are often referred to collectively as sedative–hypnotic drugs.
Tie Vapauteen (album)
Tie Vapauteen (Finnish for "Road to Freedom") is an album by the Finnish rapper Paleface and the band Laulava unioni (Paleface and the Singing Union), released in Finland at the end of November 2019. It contains newly recorded versions of Finnish-American industrial folk music songs.

Finnish Americans
Finnish Americans (Finnish: amerikansuomalaiset, pronounced [ˈɑmerikɑnˌsuo̯mɑlɑi̯set]) comprise Americans with ancestral roots in Finland, or Finnish people who immigrated to and reside in the United States. The Finnish-American population is around 650,000. Many Finnish people historically immigrated to the Upper Peninsula of Michigan and the Iron Range of northern Minnesota to work in the mining industry; much of the population in these regions is of Finnish descent.
FC Dinamo Samarqand
FC Dinamo Samarqand (Uzbek: Dinamo Samarqand futbol klubi, Tajik: Дастаи Футболи Динамо Самарқанд) is an Uzbek professional football club based in the city of Samarkand. The club currently plays in the Uzbekistan Super League.

Uzbekistan Super League
Uzbekistan Super League (Uzbek: Ўзбекистон Суперлигаси), known as Artel Super League due to sponsorship reasons (Uzbek: Artel Superligasi) is the top division of professional football in Uzbekistan. It is operated under the auspices of the Uzbekistan Professional Football League. It was founded in 1992 and currently has 16 teams. The top team qualifies to the group stage of the AFC Champions League.
Incident at Loch Ness
Incident at Loch Ness is a 2004 mockumentary starring, produced by, and written by Werner Herzog and Zak Penn; it also serves as the latter's directorial debut. The small cast film follows Herzog and his crew (Gabriel Beristain, Russell Williams II) while working on the production of a movie project on the Loch Ness Monster titled Enigma of Loch Ness. Incident at Loch Ness won the New American Cinema Award at the 2004 Seattle International Film Festival.

Loch Ness Monster
The Loch Ness Monster (Scottish Gaelic: Uilebheist Loch Nis), known affectionately as Nessie, is a mythical creature in Scottish folklore that is said to inhabit Loch Ness in the Scottish Highlands. It is often described as large, long-necked, and with one or more humps protruding from the water. Popular interest and belief in the creature has varied since it was brought to worldwide attention in 1933. Evidence of its existence is anecdotal, with a number of disputed photographs and sonar readings.

The scientific community explains alleged sightings of the Loch Ness Monster as hoaxes, wishful thinking, and the misidentification of mundane objects. The pseudoscience and subculture of cryptozoology has placed particular emphasis on the creature.
Hans Stanley
Colonel Hans Stanley, PC (23 September 1721 – 12 January 1780) was a British politician, militia officer and diplomat who represented St Albans and Southampton in the House of Commons of Great Britain between 1743 and 1780.

St Albans (UK Parliament constituency)
St Albans is a constituency in Hertfordshire represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2019 by Daisy Cooper, a Liberal Democrat.

This article also describes the eponymous parliamentary borough (1554–1852), consisting only of the city of St Albans, which elected two Members of Parliament (MPs) by the bloc vote system.
William Angwin
William Charles Angwin (8 May 1863 – 9 June 1944) was an Australian politician who was Deputy Premier of Western Australia from 1924 until 1927, and Agent-General for Western Australia in London from 1927 until 1933. Born in Cornwall, England, he worked as a carpenter and builder before moving to Australia. He was a founding member of the East Fremantle Municipal Council and a member of the Western Australian Legislative Assembly for the Labor Party from 1904 until 1927, representing the seats of East Fremantle and North-East Fremantle.

Western Australian Legislative Assembly
The Western Australian Legislative Assembly, or lower house, is one of the two chambers of the Parliament of Western Australia, an Australian state. The Parliament sits in Parliament House in the Western Australian capital, Perth.

The Legislative Assembly today has 59 members, elected for four-year terms from single-member electoral districts.  Members are elected using the preferential voting system. As with all other Australian states and territories, voting is compulsory for all Australian citizens over the legal voting age of 18.
Kelsey Serwa
Kelsey Serwa (born September 1, 1989) is a Canadian retired freestyle skier who was a member of the Canadian national ski cross team. She won a gold medal at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang and a silver medal at the 2014 Winter Olympics in Sochi. She is the 2011 FIS World Champion and two times Winter X Games champion. In addition, she has won a bronze medal at the 2010 X Games.

FIS Freestyle World Ski Championships 2011
The 2011 FIS Freestyle World Ski Championships  were held at Deer Valley Resort, together with Park City Mountain Resort. The 2011 FIS Freestyle World Championships took place from January 30 until February 7, 2011, and included aerials, moguls, dual moguls and ski cross competitions at Deer Valley Resort and the slopestyle and ski halfpipe competitions at Park City Mountain Resort. Deer Valley previously held the World Championships in 2003.
Lystrup
Lystrup is a suburb of Aarhus, Denmark. It is located 9 km north of Aarhus city centre, west of Egå and the Bay of Aarhus. It had a population of 10,153 (1 January 2025), and is the second most populous urban area of Aarhus Municipality.

The larger local community of Lystrup-Elsted-Elev had a population of 12,034 as of 1 January 2023. Including Hjorthøj, with which the town has gradually merged, the total population of the combined urban area was 15,653.

Aarhus Municipality
Aarhus Municipality (Danish: Aarhus Kommune), known as Århus Municipality (Danish: Århus Kommune) until 2011, is a kommune in the Central Denmark Region, on the east coast of the Jutland peninsula in central Denmark.

The municipality covers an area of 469.56 km2 (181.30 sq mi), and has a population of 373,388 as of 2025. The main town and the site of its municipal council is the city of Aarhus. Neighbouring municipalities are Syddjurs to the north, Favrskov to the northwest, Skanderborg to the southwest, and Odder to the south.

Aarhus Municipality was not merged with other municipalities in the nationwide Kommunalreformen ("The Municipal Reform" of 2007) due to its already relatively large size and population.

The municipality is part of Business Region Aarhus and of the East Jutland metropolitan area, which had a total population of 1.378 million in 2016.
Penstemon utahensis
Penstemon utahensis, also called Utah penstemon or Utah firecracker, is a species of penstemon native to the southwestern United States, where it grows in scrub, woodland, and canyons. It is a perennial herb growing erect to a maximum height near half a meter. The thick leaves are located around the base of the plant and in opposite pairs along the stem. The upper leaves are narrow and often folded lengthwise, measuring up to 7.5 centimeters long. The showy inflorescence bears many bright red-pink flowers up to 2.5 centimeters in length. They have narrow floral tubes ending in wide, lobed mouths.

Penstemon
Penstemon /ˈpɛnstɪmən/, the beardtongues, is a large genus of roughly 280 species of flowering plants native to North America from northern Canada to Central America. It is the largest genus of flowering plants endemic to North America. As well as being the scientific name, penstemon is also widely used as a common name for all Penstemon species alongside beardtongues.

Formerly placed in the family Scrophulariaceae by the Cronquist system, new genetic research has placed it in the vastly expanded family Plantaginaceae. The total number of species is disagreed upon due to ongoing research into if some of the named species are actually subspecies or illegitimate concepts of previously described species.
Marina Sudakova
Marina Vladimirovna Sudakova (Russian: Марина Владимировна Судакова; born 17 February 1989), née Yartseva, is a Russian former handball player for the Russian national team.

She is a World Champion in 2009 and an Olympic champion in 2016. She is a student of the Rostov Institute of the Russian State Trade-Economic University.

2009 World Women's Handball Championship
The 2009 World Women's Handball Championship was the 19th edition, second to take place outside Europe, of the international championship tournament in women's team sport handball that is governed by the International Handball Federation (IHF). China hosted the event from 5–20 December 2009. Russia successfully contested France in the final, their fourth title.
Vdara
Vdara (/vəˈdɑːrə/ və-DAR-ə) is a condo-hotel within the CityCenter complex, located on the Las Vegas Strip in Paradise, Nevada. It was designed by Rafael Viñoly, and is located across from CityCenter's Aria Resort & Casino. Vdara opened on December 2, 2009 as a joint venture between MGM Resorts International and Dubai World. In 2021, MGM bought out Dubai World and sold Vdara to The Blackstone Group, while remaining as operator.

Vdara's 57-story tower houses 1,495 suites. The non-gaming property also includes a two-floor spa, meeting space, a pool deck, a market cafe, and a bar. A design flaw was discovered in 2008, when it was learned that the hotel's reflective surface and concave design can act as a parabolic reflector that creates conditions of extremely high temperature at the pool deck.

Condo hotel
A condo hotel, also known as a condotel, hotel condo, or a contel, is a building that is legally a condominium but operated as a hotel, offering short-term rentals, and which maintains a front desk.

Condo hotels are typically high-rise buildings developed and operated as luxury hotels, usually in major cities and resorts. These hotels have condominium units that allow someone to own a full-service vacation home. When they are not using this home, they can leverage the marketing and management done by the hotel chain to rent and manage the condo unit as it would any other hotel room.
Lark Atkin-Davies
Lark Bronwen Atkin-Davies (born 3 March 1995) is an English rugby union player. She is a Six Nations Grand Slam champion as part of the England women's national rugby team, and plays for Bristol Bears at club level.

England women's national rugby union team
The England women's national rugby union team, commonly known as the Red Roses, represents England in women's international rugby union. They compete in the annual Women's Six Nations Championship with France, Ireland, Italy, Scotland and Wales. England have won the championship on a total of 21 out of 30 occasions  – winning the Grand Slam 19 times and the Triple Crown 25 times – making them the most successful side in the tournament's history. They have won the Women's Rugby World Cup on three occasions (1994, 2014, and 2025), and have been runners-up on six other occasions. Their current permanent head coach, as of October 2023, is John Mitchell. They currently hold the longest ever winning streak in rugby, of 33 consecutive games as of the 2025 World Cup final.
Gmina Sierpc
Gmina Sierpc is a rural gmina (administrative district) in Sierpc County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. Its seat is the town of Sierpc, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 150.23 square kilometres (58.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,141.

Sierpc
Sierpc (Polish: [ɕɛrpt͡s]) is a town in north-central Poland, in the north-west part of the Masovian Voivodeship, about 125 km (78 mi) northwest of Warsaw. It is the capital of Sierpc County. Its population is 16,941 (2023).

Sierpc is a town with over a thousand years of history, whose landmarks include several medieval Gothic churches and the Museum of the Masovian Countryside. Sierpc is a railroad junction and is known for its beer and cheese production. It is a member of Cittaslow.
Wen-Ying Tsai
Wen-Ying Tsai (Chinese: 蔡文穎; pinyin: Cài Wényǐng; Wade–Giles: Ts'ai Wen-ying; October 13, 1928 – January 2, 2013) was a Chinese-American pioneer cybernetic sculptor and kinetic artist best known for creating sculptures using electric motors, stainless steel rods, stroboscopic light, and audio feedback control. As one of the first Chinese-born artists to achieve international recognition in the 1960s, Tsai was an inspiration to generations of Chinese artists around the world.

Stroboscope
A stroboscope, also known as a strobe, is an instrument used to make a cyclically moving object appear to be slow-moving, or stationary. It consists of either a rotating disk with slots or holes or a lamp such as a flashtube which produces brief repetitive flashes of light.  Usually, the rate of the stroboscope is adjustable to different frequencies.  When a rotating or vibrating object is observed with the stroboscope at its vibration frequency (or a submultiple of it), it appears stationary.  Thus stroboscopes are also used to measure frequency.

The principle is used for the study of rotating, reciprocating, oscillating or vibrating objects.  Machine parts and vibrating string are common examples.  A stroboscope used to set the ignition timing of internal combustion engines is called a timing light.
Ulvi Liegi
Luigi Mosè Levi (1858–1939), known professionally as Ulvi Liegi, was an Italian painter and printmaker. Part of the Postmacchiaioli movement, he painted various cityscapes of Livorno and depictions of Livornese daily life.

Macchiaioli
The Macchiaioli (Italian pronunciation: [makkjaˈjɔːli]) were a group of  Italian painters active in Tuscany in the second half of the nineteenth century.  They strayed from antiquated conventions taught by the Italian art academies, and did much of their painting outdoors in order to capture natural light, shade, and colour. This practice relates the Macchiaioli to the French Impressionists who came to prominence a few years later, although the Macchiaioli pursued somewhat different purposes. The most notable artists of this movement were Giuseppe Abbati, Cristiano Banti, Odoardo Borrani, Vincenzo Cabianca, Adriano Cecioni, Vito D'Ancona, Serafino De Tivoli, Giovanni Fattori, Raffaello Sernesi, Silvestro Lega, and Telemaco Signorini.
Saginae
The Saginae, commonly known as the predatory katydids or predatory bush-crickets, is a subfamily of the family Tettigoniidae (the bush-crickets or katydids). They are mostly found in Europe, west and central Asia and southern Africa.

The Saginae are specialist carnivores, which is unusual among the Orthoptera. Their specialist carnivory and appropriately adapted digestive tracts even were regarded as unique in the order Orthoptera, but at least some members of two other subfamilies, the Austrosaginae and Listroscelidinae are partly or completely predatory as well, and until recently those subfamilies were included in the Saginae.

Tettigoniidae
Insects in the family Tettigoniidae are commonly called katydids (especially in North America) or bush crickets. They have previously been known as "long-horned grasshoppers". More than 8,000 species are known. Part of the suborder Ensifera, the Tettigoniidae are the only extant (living) family in the superfamily Tettigonioidea.

Many species are nocturnal in habit, having strident mating calls and may exhibit mimicry or camouflage, commonly with shapes and colours similar to leaves.
51 Phantom
51 Phantom is the second studio album by American band North Mississippi Allstars. It was released on October 9, 2001, through Tone-Cool Records. The recording sessions took place at Zebra Ranch Complex in Tate County, Mississippi. The album was produced by Jim Dickinson. It features contributions from Ben Nichols and John C. Stubblefield of Lucero, Brenda Patterson, Jackie Johnson, Susan Marshall, Othar Turner, and Jim Dickinson.

The album found minor success on the US Billboard charts, peaking at number 20 on the Independent Albums and number 29 on the Heatseekers Albums. It was nominated for a Grammy Award for Best Contemporary Blues Album at the 45th Annual Grammy Awards, but lost to Solomon Burke's Don't Give Up on Me.

Jim Dickinson
James Luther Dickinson (November 15, 1941 – August 15, 2009) was an American record producer, pianist, and singer who fronted, among others, the band Mud Boy and the Neutrons, based in Memphis, Tennessee.
Isaac Perlmutter
Isaac "Ike" Perlmutter (Hebrew: יצחק "אייק" פרלמוטר; born December 1, 1942) is an Israeli-American billionaire businessman and financier. Through a variety of sometimes unorthodox business deals, he has been an influential investor in a number of corporations, including Revco drug stores, Coleco Entertainment,  Remington, and Toy Biz/Marvel Toys. He is the former chairman and CEO of Marvel Entertainment. He has a political relationship with Donald Trump, and acted as an unofficial advisor in his presidential administration, overseeing the Department of Veterans Affairs.

Toy Biz
Toy Biz, Inc. (later known as Marvel Toys) was a toy manufacturer, originally founded in Montreal, Quebec as Charan Toys. The company is best known for holding the Marvel Comics toy license from 1990 to 2006.

In 1993, Marvel Entertainment Group acquired a minority stake in Toy Biz. In 1998, Toy Biz merged with Marvel Entertainment Group to bring it out of bankruptcy, with the two merged companies becoming Marvel Enterprises. Toy Biz would continue as the name of its toy manufacturing division.

In 2005, the division would start to use the name Marvel Toys, as well as Toy Biz, to reflect the Marvel Cinematic Universe. In January 2006, Hasbro acquired the Marvel Comics toy license, to release its first products in January 2007. The division attempted to continue with non-Marvel licenses, but became inactive by fall 2007.
Arrondissement of Liège
The Arrondissement of Liège (French: Arrondissement de Liège; Dutch: Arrondissement Luik) is one of the four administrative arrondissements in the Walloon province of Liège, Belgium.

It is both an administrative and a judicial arrondissement. However, the Judicial Arrondissement of Liège also comprises the municipalities of Berloz, Crisnée, Donceel, Faimes, Fexhe-le-Haut-Clocher, Geer, Oreye, Remicourt and Waremme in the Arrondissement of Waremme. The municipality of Comblain-au-Pont, even though it is a part of the Administrative Arrondissement of Liège, is not a part of the Judicial Arrondissement of Liège, but of the Judicial Arrondissement of Huy.

Arrondissements of Belgium
Arrondissements of Belgium (plural in Dutch: arrondissementen) are subdivisions below the provinces of Belgium. There are administrative, judicial and electoral arrondissements. These may or may not relate to identical geographical areas.

Belgium, a federalized state,  geographically consists of three regions, of which only Flanders and Wallonia are subdivided into five provinces each; Brussels is neither a province nor is it part of one.