hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Maria de Sousa Horta e Costa
José Maria de Sousa Horta e Costa, CavA, OA, OSE (20 October 1858 – 21 September 1927), also known as José Maria de Sousa Horta e Costa (de) Almeida e Vasconcelos, was a Portuguese soldier, politician, and diplomat. He was colonial Governor of Macau and India.

He was the second son of Miguel António de Sousa Horta Almeida e Vasconcelos, 2nd Baron of Santa Comba Dão and his second wife, Maria da Glória da Costa Brandão e Albuquerque, sister of the 1st Viscount of Ervedal da Beira. He was born in Santa Comba Dão and died in Porto, Foz do Douro.

Governor of Macau
The governor of Macau (Portuguese: Governador de Macau; Chinese: 澳門總督) was a Portuguese colonial official who headed the colony of Macau, before 1623 called captain-major (Portuguese: Capitão-mor). The post was replaced on 20 December 1999 upon the handover of Macau to China by the office of the chief executive of Macau.
Gerald Bomford
Sir Gerald Bomford KCIE FRCSE (19 July 1851 – 12 April 1915) was a British surgeon who succeeded Benjamin Franklin as the Director General of the Indian Medical Service and held the post between 1905 and 1910, until being succeeded by Charles Pardey Lukis. His children included Sir Hugh Bomford and Guy Bomford.

He was created a Companion of the Order of the Indian Empire (CIE) in the 1903 Durbar Honours, and was later promoted to a Knight Commander of the order (KCIE).

Sir Gerald Bomford is a younger brother of landscape artist Laurence George Bomford.

Order of the Indian Empire
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria on 1 January 1878. The Order includes members of three classes:

Knight Grand Commander (GCIE)

Knight Commander (KCIE)

Companion (CIE)

Appointments terminated after 1947, the year that British India became the independent Union of India and Dominion of Pakistan. With the death of the last surviving knight, the Maharaja Meghrajji III of Dhrangadhra, the order became dormant in 2010.
The motto of the Order is Imperatricis auspiciis, (Latin for "Under the auspices of the Empress"), a reference to Queen Victoria, the first Empress of India. The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire; the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India.
WASP-3
WASP-3 is a triple star system located about 753 light-years (231 parsecs) away from the Sun in the constellation Lyra. The system has an apparent magnitude of 10. The brightest and most massive star of this system is WASP-3A, an F-type main sequence star which has one known transiting hot Jupiter exoplanet, WASP-3b. Since the planet transits the star, the star is classified as a planetary transit variable and has received the variable star designation V838 Lyrae.

F-type main-sequence star
An F-type main-sequence star is a main-sequence, core-hydrogen-fusing star of spectral type F. The spectral luminosity class is V. They have from around 1.1 to 1.6 times the mass of the Sun and surface temperatures between about 6,000 and 7,200 K. This temperature range gives the F-type stars a whitish hue when observed through the atmosphere. Notable examples include Procyon A, Gamma Virginis A and B, and Tabby's Star.
AJ Agazarm
AJ Agazarm (born July 26, 1989) is an American submission grappler and mixed martial artist.

A multiple-time champion in colored belts, Agazarm is a black belt world no-gi champion, Pan American no-gi champion, Brazilian national no-gi champion, European no-gi champion as well as an ADCC World Championship runner-up. In 2019, Agazarm started a professional MMA career by signing with Bellator.

European IBJJF Jiu-Jitsu No-Gi Championship
The European No-Gi Brazilian Jiu-Jitsu Championship is a No-Gi Brazilian Jiu-Jitsu (BJJ) tournament hosted annually by the International Brazilian Jiu-Jitsu Federation. It was first held in 2012 in London, England and has been held subsequently each year in Rome, Italy. Below is a table showing the results of the competition since its inception in 2012, including all editions in the adult male and female adult black belt divisions.
Franklin Morse
Franklin Blake Morse (May 4, 1873 – May 27, 1929) was an All-American football player. Morse played halfback for Princeton University and was selected as an All-American in 1893. He also served as coach of Princeton's football team in 1896. Morse worked as a sports writer from 1904 to 1929, serving as a sports editor for the Associated Press and a columnist for the San Francisco Chronicle. He was also the model for Charles Dana Gibson's popular drawing, "The Halfback."

Charles Dana Gibson
Charles Dana Gibson (September 14, 1867 – December 23, 1944) was an American illustrator who created the Gibson Girl, an iconic representation of the beautiful and independent American woman at the turn of the 20th century.

He published his illustrations in Life magazine and other major national publications for more than 30 years, becoming editor in 1918 and later owner of the general interest magazine.
Macajalar Bay
Macajalar Bay is a deep water bay of the Bohol Sea, located north of the province of Misamis Oriental on Mindanao Island, in the southern part of the Philippines. Cagayan de Oro, being the regional center of Northern Mindanao, is located in one of its deep-water harbors. Twelve of the municipalities of Misamis Oriental share a coastline with the bay.

Northern Mindanao
Northern Mindanao (Cebuano: Amihanang Mindanao; Maranao: Pangotaraan Mindanao; Filipino: Hilagang Mindanao), designated as Region X, is an administrative region in the Philippines. It comprises five provinces: Bukidnon, Camiguin, Misamis Occidental, Misamis Oriental, and Lanao del Norte, as well as two highly urbanized cities: Cagayan de Oro and Iligan, all occupying the northern-central part of Mindanao, including the island of Camiguin. The regional center and largest city is Cagayan de Oro.
Open music model
The open music model is an economic and technological framework for the recording industry based on research conducted at the Massachusetts Institute of Technology. It predicts that the playback of prerecorded music will be regarded as a service rather than as individually sold products, and that the only system for the digital distribution of music that will be viable against piracy is a subscription-based system supporting file sharing and free of digital rights management. The research also indicated that US$9 per month for unlimited use would be the market clearing price at that time, but recommended $5 per month as the long-term optimal price.

Since its creation in 2002, a number of its principles have been adopted throughout the recording industry, and it has been cited as the basis for the business model of many music subscription services.

Comparison of music streaming services
The following is a list of on-demand music streaming services. These services offer streaming of full-length content via the Internet as a part of their service, without the listener necessarily having to purchase a file for download. This type of service is somewhat similar to Internet radio. Many of these sites have advertising that supports free-to-listen options as well as paid subscription-based premium options.

Some services offer non-free options in the style of a digital music store. For a list of online music stores that provide a means of purchasing and downloading music as files of some sort, see comparison of digital music stores. Many sites from both of these categories offer services similar to an online music database.
Tom Hoefling
Thomas Conrad Hoefling (born December 20, 1960) is an American activist and politician, who was the founder and national chairman of America's Party. Hoefling was the party's 2012 and 2016 presidential nominee, after seeking the nomination of the Constitution and American Independent parties. Currently a member of the Republican Party, Hoefling has served as political director for Alan Keyes' political group America's Revival and as a representative for the American Conservative Coalition.

American Independent Party
The American Independent Party (AIP) is an American political party that was established in 1967. The American Independent Party is best known for its nomination of Democratic then-former Governor George Wallace of Alabama, who carried five states in the 1968 presidential election running against Richard Nixon and Hubert Humphrey on a populist, hard-line anti-communist, pro-"law and order" platform, appealing to working-class white voters. Wallace was best known for his staunch segregationist stances. In 1976, the party split into the modern American Independent Party and the American Party. From 1992 until 2008, the party was the California affiliate of the national Constitution Party. Its exit from the Constitution Party led to a leadership dispute during the 2008 election.
Arvind Pandya
Arvind Pandya (21 March 1923 – 22 July 1980) was an Indian actor. In his career spanning 35 years, he acted in more than one hundred films including 73 Gujarati films. He also worked in Hindi films and Gujarati theatre.

Gujarati theatre
Gujarati theatre refers to theatre performed in the Gujarati language, including its dialects. Gujarati theatre is produced mainly in Gujarat and Maharashtra, in cities like Mumbai, Ahmedabad and Baroda,  Surat and elsewhere Gujarati diaspora exists, especially North America. Rustam Sohrab, performed by Parsee Natak Mandali on 29 October 1853 in Mumbai, marked the beginning of Gujarati theatre.
Pilipinas Aguilas
The Pilipinas Aguilas are a basketball team in the Philippines. The Aguilas have two teams, one for both men and women.

The men's team was established in 2022 and initially competed in FilBasket / AsiaBasket until 2023. In 2024, the team entered the Pilipinas Super League (PSL) as the Pilipinas Navy Aguilas.

The women's team was established in 2025, where they competed in the 2025 WMPBL Invitational Tournament.

2025 WMPBL Invitational Tournament
The WMPBL Invitational Tournament was a tournament that serves as the launch event of the Women's Maharlika Pilipinas Basketball League (WMPBL). The tournament featured fourteen teams and ran from January 19 to April 23, 2025.
Houhai station
Houhai station (Chinese: 后海站; pinyin: Hòuhǎi Zhàn; Jyutping: Hau6 Hoi2 Zaam6; lit. 'Deep Bay station'), formerly Nanshan Shopping Center station (Chinese: 南山商业中心站; Chinese: 南山商業中心站; pinyin: Nán Shān Shāng Yè Zhōng Xīn Zhàn; Jyutping: Naam4 Saan1 Soeng1 Jip6 Zung1 Sam1 Zaam6), is an interchange station between Shenzhen Metro Line 2, Line 11 and Line 13. Line 2 platforms opened on 28 December 2010, Line 11 platforms opened on 28 June 2016 and Line 13 platforms opened on 28 December 2024. It is located within the Nanshan District CBD development. It serves the population coming to nearby shopping centres as well as office buildings and it is busier and more heavily used than most other Line 2 stations.

Line 2 (Shenzhen Metro)
Line 2 (formerly branded as Shekou line) of the Shenzhen Metro runs West–East from Chiwan to Liantang. It opened on 28 December 2010. Line 2 merges into Line 8 at Liantang station, where trains continue service as Line 8 to Xichong station.
Elisabeth Cebrián
Elisabeth Cebrián Scheurer (born 7 February 1971) is a Spanish former basketball player who competed in the 1992 Summer Olympics and in the 2004 Summer Olympics. She was part of the squad which became European champions in Perugia in 1993.

She is one of the players with the most appearances in the Spanish national team with 252 caps.

Nowadays, Cebrián works for FIBA Europe as member of the Women's Basketball Commission.

EuroBasket Women 1993
The 1993 European Women Basketball Championship, commonly called EuroBasket Women 1993, was the 24th regional championship held by FIBA Europe. The competition was held in Italy and took place from 8 June to 13 June 1993. Spain won the gold medal and France the silver medal while Slovakia won the bronze.
Eike Immel
Eike Heinrich Immel (born 27 November 1960) is a German former professional footballer who played as a goalkeeper from 1975 until 1997 for Borussia Dortmund, Vfb Stuttgart and Manchester City. He was capped at International level for West Germany and was part of his nations squads for the 1982 FIFA World Cup, 1986 FIFA World Cup, UEFA Euro 1980 and UEFA Euro 1988. Since retiring from football he spent three years as manager of VfR Heilbronn before working as a goalkeeping coach for Beşiktaş, Austria Wien and Fenerbahçe. Immel holds the record for 'most goals conceded by a Bundesliga goalkeeper' with 829 goals conceded in 534 games.

UEFA Euro 1980
The 1980 UEFA European Football Championship finals tournament was held in Italy. This was the sixth UEFA European Championship, which is held every four years and endorsed by UEFA. It was the first European Championship to feature eight teams in the finals, which took place between 11 and 22 June 1980. West Germany won the final 2–1 against Belgium for their second title. This was the last European Championship with a third place play-off.
Battle for the Red Belt
The Battle for the Red Belt is an American college football rivalry between the Western Kentucky Hilltoppers football team of Western Kentucky University and the Murray State Racers football team of Murray State University.  The rivalry began as an in-conference rivalry within the Ohio Valley Conference (OVC), but both schools have since departed for other conferences. The Hilltoppers were the first to move, transitioning to the Football Bowl Subdivision and playing as an independent in the 2008 season before moving football to the Sun Belt Conference in 2009, followed by a move to Conference USA in 2014. The Racers, which remain in the Football Championship Subdivision to this day, played their final OVC season in 2022, and joined the Missouri Valley Football Conference in 2023. The rivalry has continued as a trophy game, although it is no longer played on an annual basis.

Missouri Valley Football Conference
The Missouri Valley Football Conference (MVFC), formerly the Gateway Football Conference, is a collegiate athletic conference which operates in the Midwestern United States. It participates in the NCAA's Division I Football Championship Subdivision (FCS) as a football-only conference.
Simone Pepe
Simone Pepe (Italian pronunciation: [siˈmoːne ˈpeːpe]; born 30 August 1983) is an Italian former footballer who played as a winger, on either side of the pitch.

After starting out at Roma, he went on to compete in Serie A for 12 seasons, spending most of his time at Udinese and Juventus and amassing totals of 251 games and 31 goals, winning four consecutive national championships with the latter club. He also had his later career hindered by several injuries.

Pepe appeared for Italy at the 2009 Confederations Cup and the 2010 World Cup, earning 23 caps in total between 2008 and 2011.

2009 FIFA Confederations Cup
The 2009 FIFA Confederations Cup was the eighth Confederations Cup, and was held in South Africa from 14 June to 28 June 2009, as a prelude to the 2010 FIFA World Cup. The draw was held on 22 November 2008 at the Sandton Convention Centre in Johannesburg. The opening match and the final was played at Ellis Park Stadium in Johannesburg. The tournament was won by Brazil, who retained the trophy they won in 2005 by defeating the United States 3–2 in the final.
7505 Furusho
7505 Furusho, provisional designation 1997 AM2, is a stony asteroid and sizable Mars-crosser on an eccentric orbit from the asteroid belt, approximately 10 kilometers (6.2 miles) in diameter. It was discovered on 3 January 1997, by Japanese astronomer Takao Kobayashi at the Ōizumi Observatory in the Kantō region of Japan. The assumed S-type asteroid is likely elongated in shape and has a rotation period of 4.1 hours. It was named for Japanese astronomer Reiko Furusho.

Takao Kobayashi
Takao Kobayashi (小林 隆男, Kobayashi Takao; born 1961) is a Japanese amateur astronomer and a discoverer of minor planets who currently works at the Ōizumi Observatory. The asteroid 3500 Kobayashi is named after him.
Aguas Buenas, Puerto Rico
Aguas Buenas (Spanish pronunciation: [ˈaɣwas ˈβwenas], locally [awaʔ ˈβwenaʔ]), popularly known as "La Ciudad de las Aguas Claras" or "The City of Clear Waters", is a town and municipality of Puerto Rico located in the Central Mountain Range, north of Cidra, south of Bayamón, Guaynabo and San Juan; east of Comerio; and north-west of Caguas. Aguas Buenas is spread over 9 barrios and Aguas Buenas Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area.

Cordillera Central (Puerto Rico)
The Cordillera Central (English: "Central Mountain Range") is the only mountain range in the main island of Puerto Rico, consisting of three subranges: the western-central Cordillera Central, the southeastern Sierra de Cayey, and the northeastern Sierra de Luquillo. Bordered by the Northern Karst Belt to the northwest and costal plains to the north and south, the numerous ridges and foothills of the three subranges combined extend throughout the island. Concentrated in the western to central region of the island, the eponymous main subrange of Cordillera Central originates in the municipality of Mayagüez and merges with the Sierra de Cayey subrange on the town boundary between the municipalities of Barranquitas and Aibonito. At 1,338 meters (4,390 ft) on the town line between Ponce and Jayuya, Cerro de Punta is the summit of the Cordillera Central and the highest point in Puerto Rico.
Angela Kelly (soccer)
Angela Kelly (born 3 October 1971) is a Canadian soccer coach and former player. She is currently the head coach of the University of Texas women’s soccer team. Kelly was previously the head coach of the University of Tennessee women’s soccer team for 12 seasons.

Kelly played for North Carolina women’s soccer from 1991 to 1994, where she was an All-American as a senior.

A native of Scotland, Kelly grew up in Brantford, Ontario, Canada. She represented Canada at the international level. She earned 29 caps with the Canada women’s soccer team, including starting all three of Canada's games at the 1995 FIFA Women’s World Cup in Sweden.

She was inducted into the Canada Soccer Hall of Fame on 11 May 2004.

Texas Longhorns women's soccer
The Texas Longhorns women's soccer team represents the University of Texas at Austin in NCAA Division I intercollegiate soccer competition. The Longhorns competed in the Big 12 Conference through the 2024 season and moved to the Southeastern Conference (SEC) on July 1, 2024.
Percy Fairall
Percy Christian Charles Fairall (1909-1980) was an Australian rugby league footballer who played in the 1920s and 1930s. He was a state and national forward who captained his Sydney club side, St George.

New South Wales rugby league team
The New South Wales rugby league team has represented the Australian state of New South Wales in rugby league football since the sport's beginnings there in 1907. Also known as the Blues due to their sky blue jerseys, the team competes in the annual State of Origin series against Queensland. The team is currently coached by Laurie Daley and captained by Isaah Yeo, and is administered by the New South Wales Rugby League.

Prior to 1980 when the "state of origin" selection criteria was introduced, the New South Wales team, in addition to playing annually against Queensland, played matches against foreign touring sides and occasionally toured overseas themselves. Their home stadium is  Accor Stadium in Sydney, the largest stadium in the state, having been constructed for the 2000 Summer Olympics.
Pelayo Chacón
Andrés Pelayo Chacón Cortina (September 22, 1888 – March 11, 1971) was a Cuban professional baseball shortstop, first baseman, second baseman, right fielder and manager. He spent his American playing career in the Negro leagues, mostly with the Cuban Stars (East) of the Eastern Colored League, which he also managed from 1923 to 1927.

Outside of the negro leagues, Chacón was also active in the Cuban League and in Venezuela's amateur leagues. He managed the Colombia national baseball team in several international tournaments, including a world championship on home soil in 1947.

Nicknamed "Cortina" or "the Curtain", Chacón was elected to the Cuban Baseball Hall of Fame in 1949. In a 1952 player-voted poll by the Pittsburgh Courier, he was voted the fifth best all-time shortstop of the Negro leagues.

Cuban Stars (East)
The Cuban Stars were a professional baseball team that competed in the Negro leagues in the eastern United States from 1916 to 1933. The team was largely composed of professional baseball players from Cuba and other Latin American countries. They generally were a traveling team that played only road games. From 1916 to 1929, the Cuban Stars were owned by Alex Pompez.

Historians generally refer to the team as the Cuban Stars (East) or the New York Cuban Stars, to differentiate them from another Negro league team also named the Cuban Stars (the Cuban Stars (West)) that existed in the Midwest around the same time.
William C. Rogers III
William Chapel Rogers III (December 13, 1938 – June 30, 2025) was an American naval officer was the captain of USS Vincennes, a Ticonderoga-class Aegis cruiser. During his command, the ship shot down Iran Air Flight 655 in the Persian Gulf in 1988, killing 290 civilians in a major international incident.

Aegis Combat System
The Aegis Combat System is an American integrated naval weapons system, which uses computers and radars to track and guide weapons to destroy enemy targets. It was developed by the Missile and Surface Radar Division of RCA, and it is now produced by Lockheed Martin.

Initially used by the United States Navy, Aegis is now used also by the Japan Maritime Self-Defense Force, Spanish Navy, Royal Norwegian Navy, Republic of Korea Navy, and Royal Australian Navy, and is planned for use by the Royal Canadian Navy. As of 2022, a total of 110 Aegis-equipped ships have been deployed, and 71 more are planned (see operators).

Aegis BMD (Ballistic Missile Defense) capabilities are being developed as part of the NATO missile defense system.
Amaro Averna
Amaro Averna is an Italian liqueur in the amaro category produced in Caltanissetta, Italy. It is named after its inventor, Salvatore Averna, who invented the recipe in 1868. This drink is produced on the Island of Sicily and is considered a traditional drink.
The Averna company was acquired in 2014 by Gruppo Campari.

Campari Group
Davide Campari-Milano N.V., trading as Campari Group, is an Italian company active since 1860 in the branded beverage industry. It produces spirits, wines, and non-alcoholic apéritifs. From its signature product, Campari, its portfolio has been extended to include over 50 brands, including Aperol, Appleton, Cinzano, SKYY vodka, Espolón, Wild Turkey, Grand Marnier, and Forty Creek whisky.
Kostas Katsouranis
Kostas Katsouranis (Greek: Κώστας Κατσουράνης; born 21 June 1979) is a Greek former professional footballer. A versatile midfielder, who won the Super League Greek Footballer of the Year Award in 2005 and 2013, as well as the Cosme Damião Award for Footballer of the Year in 2008.

Katsouranis qualified with Greece for international play between 2002 and 2015. They won the UEFA Euro 2004, and played in the UEFA Euro 2008, 2010 FIFA World Cup, UEFA Euro 2012 and 2014 FIFA World Cup tournaments. With 116 appearances, he is a member of a close club of players who had more than 100 caps in the history of Greece.

2012–13 Super League Greece
The 2012–13 Super League Greece was the 77th season of the highest football league of Greece and the seventh under the name Super League. The season started on 25 August 2012 and ended on 2 June 2013 with the last matches of the play-off round. Olympiacos were the defending champions, having won their 39th Greek championship in the 2011–12 season. They successfully defended their crown, finishing 15 points ahead of second-placed PAOK.

The league comprised 13 teams from the 2011–12 season and three promoted teams from the 2011–12 Football League.