hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ela Longespee
Ela Longespee, Lady of Ashby (1244 – c. 19 July 1276) was a wealthy heiress and daughter of Stephen Longespée, Justiciar of Ireland, and Emmeline de Riddlesford, granddaughter of Walter de Riddlesford. She was the wife of Sir Roger La Zouche, Lord of Ashby.

Chief governor of Ireland
The chief governor was the senior official in the Dublin Castle administration, which maintained English and British rule in Ireland from the 1170s to 1922. The chief governor was the viceroy of the English monarch (and later the British monarch) and presided over the Privy Council of Ireland. In some periods he was in effective charge of the administration, subject only to the monarch; in others he was a figurehead and power was wielded by others.
Sigurd stones
The Sigurd stones form a group of eight or nine Swedish runic inscriptions (five or six runestones, two natural rocks, and a baptismal font) and one picture stone that depict imagery from the Germanic heroic legend of Sigurd the dragon slayer. They were made during the Viking Age and constitute the earliest Norse representations of the matter of the Völsung cycle that is the basis of the Middle High German Nibelungenlied and the Sigurd legends in the Poetic Edda, the Prose Edda, and the Völsunga saga.

In addition, the figure of Sigurd sucking the dragon's blood from his thumb appears on several carved stones in parts of Great Britain with strong Scandinavian cultural influence: at Ripon and Kirby Hill, North Yorkshire, at York and at Halton, Lancashire, and carved slates from the Isle of Man, broadly dated c. 950–1000, include several pieces interpreted as showing episodes from the Sigurd story.

Other depictions include wooden carvings from the Hylestad Stave Church.

Picture stone
A picture stone, image stone or figure stone is an ornate slab of stone, usually limestone, which was raised in Germanic Iron Age or Viking Age Scandinavia, and in the greatest number on Gotland. More than four hundred picture stones are known today. All of the stones were probably erected as memorial stones, but only rarely beside graves.  Some of them have been positioned where many people could see them at bridges and on roads.

They mainly differ from runestones by presenting the message in pictures rather than runes.  Some picture stones also have runic inscriptions, but they tell little more than to whom the stone was dedicated. Lacking textual explanations, the image stones are consequently difficult to interpret.  Similar stones in Scotland are known as Pictish stones. The largest of the picture stones on Gotland is found in Änge in Buttle. It is 3.85 m (12.6 ft) tall and is richly ornamented in the style of the 8th century.
1985 National Soccer League (Canada) season
The 1985 National Soccer League season was the sixty-second season under the National Soccer League (NSL) name. The season began on May 12, 1985, and concluded in early October 1985 with the NSL Championship final where Toronto Italia successfully defended their title against Windsor AC Roma. London Marconi secured the regular-season title by finishing first in the standings, and Dinamo Latino won the NSL Cup.

After the conclusion of the 1984 season, the North American Soccer League (NASL) ceased operations with former NASL member Toronto Blizzard joining the National Soccer League as the league remained one of the few professional soccer leagues operating throughout the country.

Canadian National Soccer League
The National Soccer League was a soccer league in Canada that existed from 1926 to 1997. Teams were primarily based in the provinces of Ontario and Quebec. The league was renamed to Canadian National Soccer League in 1993 following the folding of the Canadian Soccer League, and the accepting of the Winnipeg Fury, making the league more national. In the 1960s, the National Soccer League was one of four major leagues in Canadian soccer alongside the Pacific Coast League, the Eastern Canada Professional Soccer League and the Western Canada Soccer League.

It was replaced by the Canadian Professional Soccer League in 1998, after an agreement between the CNSL and the Ontario Soccer Association.
2021 AFC Beach Soccer Asian Cup
The 2021 AFC Beach Soccer Asian Cup was originally to be the 10th edition (3rd official edition) of the AFC Beach Soccer Asian Cup (previously the AFC Beach Soccer Championship before rebranding from 2021), the premier beach soccer tournament contested by Asian men's national teams, organised by the Asian Football Confederation (AFC).

The tournament would originally take place in Thailand. It was originally scheduled to be played between 18–28 March 2021. On 10 November 2020, the AFC approved the proposal to move the tournament to between 28 April to 8 May 2021 to allow teams more time to prepare for the tournament due to the COVID-19 pandemic. However, the tournament was eventually cancelled, with the official announcement made by the AFC on 25 January 2021, and Thailand would instead host the next edition in 2023.

A total of 16 teams were originally expected to participate. Japan were the defending champions.

2023 AFC Beach Soccer Asian Cup
The 2023 AFC Beach Soccer Asian Cup was the tenth edition (3rd official) of the AFC Beach Soccer Asian Cup (previously the AFC Beach Soccer Championship, before rebranding in 2021), the premier beach soccer tournament contested by Asian men's national teams, organised by the Asian Football Confederation (AFC).

The tournament took place in Pattaya, Thailand. The championship also acted as the qualification tournament for Asian teams for the 2023 FIFA Beach Soccer World Cup, to be held in the United Arab Emirates. The top three teams qualified for the World Cup, including the United Arab Emirates who automatically qualified as the host.

Japan were the defending champions, but lost to Iran in the final.
Gerry McNeilly
Gerry McNeilly (born 1950s) is a lawyer who was the Ontario's Office of the Independent Police Review Director (OIPRD) from its creation in 2008 (opened 19 October 2009) to 1 April 2019 when the position was filled in an interim capacity by the previous deputy director Sylvana Capogreco. The OIPRD is a civilian body operating under Attorney General of Ontario with powers invested through Public Inquiries Act to investigate complaints about municipal police forces and the Ontario Provincial Police.

Attorney General (Ontario)
The Attorney General of Ontario is the chief legal adviser to His Majesty the King in Right of Ontario and, by extension, the Government of Ontario. The attorney general is a senior member of the Executive Council of Ontario, and oversees the Ministry of the Attorney General, which is the department responsible for the oversight of the justice system in the province of Ontario.

The attorney general is an elected Member of Provincial Parliament who is appointed by the Lieutenant Governor of Ontario on the constitutional advice of the Premier of Ontario. Doug Downey was appointed attorney general of Ontario on 20 June 2019, replacing Caroline Mulroney. Most holders of the office have been practising lawyers, with the exception of Mulroney and Marion Boyd.
Jill Vedder
Jill Kristin Vedder (née McCormick; born November 11, 1977) is an American philanthropist, activist, and former fashion model. She is the co-founder and vice chairman of EB Research Partnership, a non-profit organization dedicated to finding a cure for the genetic skin disorder epidermolysis bullosa. She is also an ambassador for Global Citizen and the Vitalogy Foundation.

Global Citizen (organization)
Global Citizen, also known as Global Poverty Project, is an international education and advocacy organization that seeks to catalyze the movement to end extreme poverty and promote social justice and equity through the lens of intersectionality. The organization was founded by Hugh Evans, Michael Sheldrick, Simon Moss and Wei Soo, and aims to increase the number and effectiveness of people taking action to support the cause.
Abhayapuri North Assembly constituency
Abhayapuri North Assembly constituency was one of the 126 constituencies of the Legislative Assembly of Assam state in northeastern India. This constituency was abolished in 2023.

Abhayapuri North (constituency number 34) was one of the 4 constituencies located in Bongaigaon district.

Abhayapuri North was part of Barpeta Lok Sabha constituency along with 9 other assembly segments, namely, Bongaigaon and Abhayapuri South in this district, Patacharkuchi, Barpeta, Jania, Baghbar, Sarukhetri and Chenga in Barpeta district and Dharmapur in Nalbari district.

Patacharkuchi Assembly constituency
Patacharkuchi Assembly constituency was one of the 126 constituencies of Assam Legislative Assembly in India. Patacharkuchi formed part of the Barpeta Lok Sabha constituency.

This constituency was abolished in 2023.
Connie September
Cornelia Carol "Connie" September (born 26 June 1959 in Cape Town) is a South African former trade unionist and politician. She served as Minister of Human Settlements from July 2013 to May 2014 under President Jacob Zuma, and in July 2023, she was elected Deputy Secretary-General of the African National Congress (ANC) Veterans' League. Currently, September occupies the position of Chairperson for the CCMA.

Minister of Human Settlements
The minister of human settlements is the housing minister in the Cabinet of South Africa. Known as the minister of housing until May 2009, the minister has political responsibility for the Department of Human Settlements.

Between May 2019 and August 2021, the Department of Human Settlements was conjoined to the Department of Water and Sanitation under the minister of human settlements, water and sanitation, Lindiwe Sisulu. The merger was reversed when President Cyril Ramaphosa restored responsibility for water and sanitation to an independent minister of water and sanitation in his second cabinet.
The Voice Kids (Brazilian TV series) season 4
The fourth season of The Voice Kids, premiered on Rede Globo on January 6, 2019 in the 2:00 / 1:00 p.m. (BRST / AMT) daytime slot.

On April 14, 2019, Jeremias Reis from Team Simone & Simaria won the competition with 58.19% of the final vote over Luiza Barbosa (Team Claudia) and Raylla Araújo (Team Brown). This also makes Simone & Simaria the first female coaches to win more than one season, and the first and only female coaches to win back-to-back seasons.

Time in Brazil
Time in Brazil is calculated using standard time, and the country (including its offshore islands) is divided into four standard time zones: Fernando de Noronha time (UTC−02:00), Brasília time (UTC−03:00), Amazon time (UTC−04:00), and Acre time (UTC−05:00). About 93% of the Brazilian population live in Brasília time (UTC−03:00).
William Davis (journalist)
William Davis (born Gunther Keese; 6 March 1933 – 2 February 2019), was a journalist, broadcaster and editor.  He was born in Germany but came to Britain in his teens, working for the Financial Times, Evening Standard and Guardian.  He broadcast for the BBC and was a pioneering presenter of The Money Programme and The World at One.  He became editor of Punch and was the founder of the British Airways in-flight magazine High Life.  He became chairman of the British Tourist Authority and English Tourist Board in the 1990s and remained an active commentator, broadcaster and writer until his death in February 2019.

VisitEngland
VisitEngland is the official tourist board for England. Its stated mission is to "build England's tourism product, raise Britain’s profile worldwide, increase the volume and value of tourism exports and develop England and Britain’s visitor economy".
Clare Atwood
Clare "Tony" Atwood (11 May 1866 – 2 August 1962) was a British painter of portraits, still life, landscapes, interiors and decorative flower subjects. Atwood lived in a ménage à trois with the dramatist Christabel Marshall and the actress, theatre director, producer and costume designer Edith Craig from 1916 until Craig's death in 1947.

Ménage à trois
A ménage à trois (French: [menaʒ a tʁwɑ]) is a domestic arrangement or committed relationship consisting of three people in polyamorous romantic or sexual relations with each other, and often dwelling together. The phrase is a loan from French meaning "household of three". Contemporary arrangements are sometimes identified as a throuple, thruple, or triad.
Crystal Gayle (album)
Crystal Gayle is the debut studio album by American country music artist Crystal Gayle, although she had previously recorded material which was not released until later. It was released on February 7, 1975. The album peaked at #25 on the Billboard Country Albums chart, and included three charting Hot Country Singles: "Wrong Road Again" at #6, "Beyond You" at #27, and "This Is My Year for Mexico" at #21.

Also included is her first rendition of "When I Dream," which would become a big hit three years later on the release of her 1978 album When I Dream. The recording of "Beyond You" is the same one that reappears on 1979's We Should Be Together. The song was later covered by Ava Barber, who included a version on her 1976 album Country as Grits. It was composed by Gayle and her then husband and manager, Bill Gatzimos.

We Should Be Together (album)
We Should Be Together is the sixth studio album by American country music singer Crystal Gayle. It was released on June 19, 1979. Like all of her previous albums for United Artists, Allen Reynolds produced. It peaked at No. 9 on the Billboard Country Albums chart, with two of its tracks reaching the Billboard Hot Country Singles chart: "Your Kisses Will" (No. 7) and "Your Old Cold Shoulder" (No. 5). The album title comes from the album's last song, written by Allen Reynolds, and which was previously a hit single for Don Williams in 1974.
Delaware Court of Chancery
The Delaware Court of Chancery is a court of equity in the U.S. state of Delaware. It is one of Delaware's three constitutional courts, along with the Supreme Court and Superior Court. Until 1939, the court consists of a single chancellor. Since 2018, the court consists of a chancellor and six vice-chancellors, with 4-3 "major-party" rule. The court of equity was first established in 1792, in a constitution heavily influenced by the ideas of John Dickinson and George Read. The court sits without a jury, with cases tried before a chancellor or vice-chancellor. The court is known for being a hub for corporate governance litigation in the United States, as two-thirds of Fortune 500 companies are incorporated in Delaware. It is among the preeminent business courts in the world, with a more-developed body of case law than other states.

George Read (American politician, born 1733)
George Read (September 18, 1733 – September 21, 1798) was an American politician from New Castle in New Castle County, Delaware. He was a Continental Congressman from Delaware, a delegate to the U.S. Constitutional Convention of 1787, president of Delaware, and a member of the Federalist Party. In addition, Read served as U.S. Senator from Delaware and chief justice of Delaware.

Read was a Founding Father of the United States, one of only two statesmen who signed four of the great state papers on which the country's founding is based: Petition to the King and Continental Association, both passed by the Congress of 1774, as well as the Declaration of Independence in 1776 and Constitution of the United States in 1787.
Touching the Void (film)
Touching the Void is a 2003 survival documentary film directed by Kevin Macdonald and starring Brendan Mackey, Nicholas Aaron, and Ollie Ryall. The plot concerns Joe Simpson and Simon Yates' near-fatal descent after making the first successful ascent of the West Face of Siula Grande in the Cordillera Huayhuash in the Peruvian Andes, in 1985. It is based on Simpson's 1988 book of the same name.

Critically acclaimed, Touching the Void was listed in PBS's "100 Greatest Documentaries of All Time". The Guardian described it as "the most successful documentary in British cinema history".

Simon Yates (mountaineer)
Simon Yates (born 1963) is an English mountaineer. In 1985, he and Joe Simpson made the first ascent of the west face of Siula Grande in the Huayhuash mountain range in the Peruvian Andes. After Simpson fell and badly broke his leg on the descent, Yates lowered him gradually down the mountain with ropes, but in extreme weather conditions, Simpson fell over a cliff edge. Yates was forced to cut the rope attaching him to Simpson to avoid being pulled over as well. Simpson survived, and recounted the story in the book Touching the Void, which was later adapted into a film.
Deep Waters (1948 film)
Deep Waters is a 1948 American drama film directed by Henry King and starring Dana Andrews, Jean Peters and Cesar Romero. The film is based on the 1946 novel Spoonhandle written by Ruth Moore and was nominated for a 1949 Oscar for Best Special Effects (specifically, for the storm at sea sequence), but lost to Portrait of Jennie.

The film was released in the UK in 1949, a year after its American theatrical release.

Ruth Moore
Ruth Moore (1903–1989) was an important Maine writer of the twentieth century. She is best known for her honest portrayals of Maine people and evocative descriptions of the state. Now primarily thought of as a regional writer, Moore was a significant literary figure on the national stage during her career.  Her second novel Spoonhandle spent fourteen weeks on the New York Times bestseller list in the company of George Orwell, W. Somerset Maugham and Robert Penn Warren.  In her time, Moore was hailed as "New England's only answer to Faulkner".
Piñata (Freddie Gibbs and Madlib album)
Piñata is the first collaborative studio album by American rapper Freddie Gibbs and record producer Madlib, also known as MadGibbs. It was released on March 18, 2014, by Madlib Invazion. Entirely produced by Madlib, the 17-track LP features contributions from Raekwon, Earl Sweatshirt, Danny Brown, Domo Genesis, Scarface, BJ the Chicago Kid, Ab-Soul, Casey Veggies, Meechy Darko and Mac Miller, among others. The album was recorded by Josh "The Goon" Fadem and Glenn "G-Wiz" Browder between January 2011 and October 2013. It was mixed and mastered by Dave Cooley for Elysian Masters, except for "Shame" and "Terrorist", mixed by Kelly Hibbert.

Piñata was preceded by three EPs including Thuggin' (2011), Shame (2012) and Deeper (2013). The album received widespread acclaim from critics and debuted at number 39 on the US Billboard 200, with first-week sales of 9,000 copies in the United States.

Scarface (rapper)
Brad Terrence Jordan (born November 9, 1970), better known by his stage name Scarface, is an American rapper and record producer, notable for his solo career and as a member of the Geto Boys, a hip-hop group from Houston, Texas. Raised in the city's South Acres (Crestmont Park) neighborhood, he has been ranked by The Source as one of the Top 50 Lyricists of All Time, while About.com ranked him in the top ten of its "50 Greatest MCs of Our Time (1987–2007)" list.
Bluejohn Canyon
Bluejohn Canyon (often referred to as "Blue John Canyon") is a slot canyon in eastern Wayne County, Utah, United States. It is on BLM land just south of the boundary of the Horseshoe Canyon Unit of Canyonlands National Park.

Canyonlands National Park
Canyonlands National Park is a national park of the United States located in southeastern Utah near the town of Moab. The park preserves a colorful landscape eroded into numerous canyons, mesas, and buttes by the Colorado River, the Green River, and their respective tributaries. Legislation creating the park was signed into law by President Lyndon B. Johnson on September 12, 1964.

The park is divided into four districts: the Island in the Sky, the Needles, the Maze, and the combined rivers—the Green and Colorado—which carved two large canyons into the Colorado Plateau. While these areas share a primitive desert atmosphere, each retains its own character. Author Edward Abbey, a frequent visitor, described the Canyonlands as "the most weird, wonderful, magical place on earth—there is nothing else like it anywhere."
Redcar les adorables étoiles (prologue)
Redcar les adorables étoiles (prologue) (transl. Redcar the Adorable Stars (Prologue)) is the third studio album by French singer Christine and the Queens, released on 11 November 2022. On the album, Héloïse Letissier adopts the moniker Redcar, just as he adopted the moniker Chris on his previous album, Chris (2018). It is the first album in a series, with the second Redcar album, Paranoia, Angels, True Love, following on 9 June 2023. It was preceded by the singles "Je te vois enfin", "Rien dire" and "La chanson du chevalier". Christine and the Queens performed two shows at the Cirque d'hiver in Paris in promotion of the album in November 2022, and at the Royal Festival Hall in London on 22 November.

Chris (album)
Chris is the second studio album by French singer Christine and the Queens, released on 21 September 2018 in both English and French versions through Because Music. It was preceded by the release of two singles, each of which were released in both English and French versions: "Girlfriend" / "Damn, dis-moi", featuring Dâm-Funk, and "Doesn't Matter" / "Doesn't Matter (Voleur de soleil)". An English-language single, "5 Dollars", was also released alongside an S&M-inspired video, followed by the French version of "La Marcheuse".

On iTunes and other online streaming and download services, the album includes 23 tracks, with 11 in English and 12 in French, most of which are versions of the same song. The album is available physically in individual French and English versions and sets including both.
The Jesus Rolls
The Jesus Rolls is a 2019 American crime comedy film written by, directed by, and starring John Turturro. It doubles as a remake of the 1974 French film Going Places by Bertrand Blier and as a sequel to the 1998 cult film The Big Lebowski by the Coen brothers. Turturro reprises his Lebowski role of Jesus Quintana.

It was filmed in 2016 and premiered at the Rome Film Festival on October 16, 2019. It was released on February 28, 2020, by Screen Media Films. It was a box office bomb and received generally negative reviews from critics.

Bertrand Blier
Bertrand Blier (French: [bɛʁtʁɑ̃ blije]; 14 March 1939 – 20 January 2025) was a French film director and writer. His 1978 film Get Out Your Handkerchiefs won the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 51st Academy Awards.
WMRK-FM
WMRK-FM (107.9 FM) is a radio station licensed to serve Shorter, Alabama, United States. The station is operated under a local marketing agreement by Educational Media Foundation (K-LOVE), with Alexander Broadcasting Company is the licensee.

WMRK-FM broadcasts a Contemporary Christian format serving the Montgomery, Alabama, market.

Shorter, Alabama
Shorter is a town in Macon County, Alabama, United States. At the 2020 census the population was 385, down from 474 at the 2010 census. According to the 1990 U.S. Census records, it was incorporated in 1984.
Paksat-1R
Paksat-1R (or Paksat-1 Replacement) is a geosynchronous, communications satellite that was manufactured by China Great Wall Industry Corporation (CGWIC)  and operated by the Space and Upper Atmosphere Research Commission (SUPARCO), an executive space authority of the Government of Pakistan.

China Aerospace Science and Technology Corporation
The China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) is a main contractor for the Chinese space program. It is state-owned and has subsidiaries which design, develop and manufacture a range of spacecraft, launch vehicles, and ground equipment. It also has a division for strategic and tactical missile systems.