hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yellow-billed spoonbill
The yellow-billed spoonbill (Platalea flavipes) is a gregarious wading bird of the ibis and spoonbill family, Threskiornithidae. It is native to Australia, and is a vagrant to New Zealand, Lord Howe Island and Norfolk Island.

Threskiornithidae
The family Threskiornithidae includes 35 extant species of large wading birds, and one more that became extinct in historical times. The family has been traditionally classified into two subfamilies, the ibises and the spoonbills; however, recent genetic studies have cast doubt on this arrangement, and have found the spoonbills to be nested within the Old World ibises, and the New World ibises as an early offshoot. These studies found two major clades within the family, a widespread clade that includes the type genus Threskiornis and seven other genera (including the spoonbills) occurring in both the Old and New Worlds, and a smaller group of entirely New World species, with five genera.
Khlir Mohd Nor
Khlir bin Mohd Nor (born 4 July 1958) is a Malaysian politician and former military officer who has been the Member of Parliament (MP) for Ketereh since November 2022. He is a member of the Malaysian United Indigenous Party (BERSATU), a component party of the Perikatan Nasional (PN) coalition.

Ketereh (federal constituency)
Ketereh is a federal constituency in Kota Bharu District, Kelantan, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 2004. Ketereh is between Kota Bharu and Machang.

The federal constituency was created in the 2003 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.
Fortifications of Saint-Quentin
The Fortifications of Saint-Quentin, or Feste Prinz Friedrich Karl  form a fortification group in the Scy-Chazelles municipality located northwest of Metz on the Mont Saint-Quentin. Constituted by forts Diou and Girardin, the group is part of the first fortified belt of forts around Metz and had its baptism of fire in late 1944, when the Battle of Metz occurred.

Fort de Plappeville
The Fort de Plappeville, or Feste Alvensleben, is a military fortification located to the northwest of Metz in the commune of Plappeville. As part of the first ring of the fortifications of Metz, it is an early example of a Séré de Rivières system fort. While it did not see action during World War I, it was the scene of heavy fighting between American forces and German defenders at the end of the Battle of Metz, in 1944. After Second World War it became a training center for the French Air Force. Fort 'Alvensleben' has been abandoned since 1995.
Leon Gardikiotis
Leon Gardikiotis (Greek: Λέων Γαρδικιώτης, born 27 February 1964) is a Greek-Australian soccer coach and retired player. He gained prominence as the head coach of the Tahiti national team at the 2000 OFC Nations Cup. Throughout his career, Gardikiotis has showcased his talents both on the field and on the sidelines.

Tahiti national football team
The Tahiti national football team (French: Équipe de football de Tahiti; Tahitian: Te pŭpŭ tu'e popo a te fenua Tahiti) represents French Polynesia in men's international football, and is controlled by the Tahitian Football Federation. The team consists of a selection of players from French Polynesia, including Tahiti; they have competed in the Oceania Football Confederation (OFC) since 1990.

Tahiti is traditionally one of the stronger footballing nations of the Pacific Islands, with the second-best record at the Pacific Games, winning five gold medals. They were runners-up in the first three editions of the OFC Nations Cup (1973, 1980, 1996). Tahiti eventually won the competition in 2012, becoming the first team other than Australia and New Zealand to win the title. The feat qualified Tahiti to the 2013 FIFA Confederations Cup held in Brazil.
Andrew Cowper
Andrew King Cowper, MC & Two Bars (16 November 1898 – 25 June 1980) was an Australian fighter pilot and flying ace of the First World War. Born in Bingara, New South Wales, he was educated in the United Kingdom at Eastbourne College. Joining the Royal Flying Corps in May 1917, he was posted to No. 24 Squadron RFC in France and was credited with shooting down nineteen German aircraft between November 1917 and March 1918. Cowper was awarded the Military Cross and two Bars during the war for his efforts in destroying German aircraft, in addition to carrying out ground-attacks. He was posted to the Home Establishment in April 1918, serving out the remainder of the war in the United Kingdom; he was discharged in 1920. Returning to Australia, he established his own horticultural business. He served in the Royal Australian Air Force in the Second World War, and died on 25 June 1980 aged eighty-one.

Eastbourne College
Eastbourne College is a co-educational fee-charging school in the English public school tradition, for boarding and day pupils aged 13–18, in the town of Eastbourne in East Sussex on the south coast of England. The college's headmaster is Tom Lawson.
XAdES
XAdES (short for XML Advanced Electronic Signatures) is a set of extensions to XML-DSig recommendation making it suitable for advanced electronic signatures. W3C and ETSI maintain and update XAdES together.

European Telecommunications Standards Institute
The European Telecommunications Standards Institute (ETSI) is an independent, not-for-profit, standardization organization operating in the field of information and communications. ETSI supports the development and testing of global technical standards for ICT-enabled systems, applications and services.
Ekta Kaul
Ekta Kaul (born 16 May 1990) is an Indian actress who mainly works in Hindi television. She is best known for her portrayal of Sahiba Agarwal in Rab Se Sohna Isshq, Dr. Suhani Malhotra in Bade Achhe Lagte Hain and Riya Mathur in Mere Angne Mein. She participated in Jhalak Dikhhla Jaa 6 in 2013.

Jhalak Dikhhla Jaa season 6
Jhalak Dikhhla Jaa 6 is the sixth season of the dance reality show, Jhalak Dikhhla Jaa. It premiered on 1 June 2013 on Colors. The season was hosted by Manish Paul and Kapil Sharma. Madhuri Dixit, Karan Johar and Remo D'Souza were the three judges. The finale took place on 14 September 2013 and where Drashti Dhami with Salman Yusuff Khan emerged as the winners while Lauren Gottlieb and Punit Pathak became the runner-up.
Innoruvan
Innoruvan (transl. Another man) is a 2009 Indian Tamil-language comedy drama film directed by S. T. Gunasekaran. The film stars newcomers Adithya and Manoha, with Visu, Manivannan, M. S. Bhaskar, Kadhal Dhandapani, R. Aravindraj, Pasi Sathya, Vincent Roy, P. R. Varalakshmi, and Crane Manohar playing supporting roles. It was released on 6 March 2009.

Kadhal Dhandapani
Kadhal Dhandapani (17 April 1943 – 20 July 2014) was an Indian actor who appeared in predominantly Tamil films. He rose to fame portraying the antagonist in Balaji Sakthivel's Kaadhal (2004), and is credited with the film's name as a prefix.
Bruny Surin
Bruny Surin CM CQ (born July 12, 1967) is a Canadian former track and field athlete, who was the winner of a gold medal in the 4 × 100 metres relay at the 1996 Summer Olympics. In 2008 he was inducted into Canada's Sports Hall of Fame as part of the 1996 Summer Olympics 4 × 100 relay team. In the 100 metres, he has broken the 10-second barrier multiple times and holds a personal record of 9.84 seconds.

National Order of Quebec
The National Order of Quebec (French: l'Ordre national du Québec), also known as the Order of Quebec, is a civilian honour for merit in the Canadian province of Quebec. Instituted in 1984 when Lieutenant Governor Jean-Pierre Côté granted royal assent to the Loi sur l'Ordre national du Québec (National Order of Quebec Act), the order is administered by the Governor-in-Council and is intended to honour current or former Quebec residents for conspicuous achievements in any field, being thus described as the highest honour in Quebec. In 1986, the order was expanded to include honorary membership for people outside Quebec.
Andrew Herxheimer
Andrew Herxheimer (4 November 1925 – 21 February 2016) was a German-born British clinical pharmacologist. He was "interested in all aspects of providing independent, unbiased, clear and concise information about therapeutic interventions to professionals and the public, and [had] a long experience of observing the pharmaceutical industry at work". He is known for founding Drug and Therapeutics Bulletin, to better educate medical providers on prescription drugs. After retiring from his academic career at London Hospital and Charing Cross in 1991, he continued his career as a consultant for the Cochrane Collaboration with a focus on adverse drug effects, and as an internationalist in patient advocacy and consumer advocacy.

Cochrane (organisation)
Cochrane is a British international charitable organisation formed to synthesize medical research findings to facilitate evidence-based choices about health interventions involving health professionals, patients and policy makers. It includes 53 review groups that are based at research institutions worldwide. Cochrane has over 37,000 volunteer experts from around the world.

The group conducts systematic reviews of healthcare interventions and diagnostic tests and publishes them in the Cochrane Library. While Cochrane reviews typically focus on randomized controlled trials, some reviews, particularly in areas such as public and occupational health, also incorporate other study designs. These may include non-randomised observational studies as well as controlled before–after (CBA) studies and interrupted time-series studies.
According to the Library, articles are available via one-click access, though some may require registration or a subscription.
Jaja Santiago
Sachi Minowa (蓑輪 幸, Minowa Sachi; born Alyja Daphne Antonio Santiago on January 20, 1996), commonly known as Jaja Santiago, is a Philippine-born Japanese volleyball player who plays for Denso Airybees of Japan's V.League.

V.League (Japan)
The V.League (Japanese: Vリーグ) is the second-level professional volleyball league for both men and women in Japan. The league started in 1994.

The competitions are organized by the Japan Volleyball League Organization. The league was called V.Premier League before the reform took place in 2018. The SV.League succeeded the V.League as the premier volleyball tournament in Japan in 2024.
Julius Graebner
Julius Wilhelm Graebner (11 January 1858 - July 25, 1917) was a German architect. He had his main creative phase in the Dresden architecture firm Schilling & Graebner in the three decades from 1889 until his death.

Schilling & Graebner
Schilling & Graebner (or Gräbner) was an architecture firm based in Dresden, Germany, founded by the architects Rudolf Schilling (1859–1933) and Julius Graebner (1858–1917) in 1889. The firm was under their direction from 1889 until Graebner's death, but continued to exist until 1947, most notably under Graebner's son Erwin (1895–1945). The firm, which initially devoted itself primarily to historicism and later to Art Nouveau and early modernism, worked on mainly buildings in Saxony, including several noteworthy churches, Dresden villas, administrative buildings and entire residential districts. One of the firms' most important works is the Christuskirche in Dresden (1903–1905), which arguably marks the transition of sacral architecture in Germany from historicism to modernity.
TeXstudio
TeXstudio is a cross-platform open-source LaTeX editor. Its features include an interactive spelling checker, code folding, and syntax highlighting. It does not provide LaTeX itself—the user must choose a TeX distribution and install it first.

Originally called TexMakerX, TeXstudio was started as a fork of Texmaker that tried to extend it with additional features while keeping its look and feel.

Fork (software development)
In software development, a fork is a codebase that is created by duplicating an existing codebase and, generally, is subsequently modified independently of the original. Software built from a fork initially has identical behavior as software built from the original code, but as the source code is increasingly modified, the resulting software tends to have increasingly different behavior compared to the original. A fork is a form of branching, but generally involves storing the forked files separately from the original – not in the repository. Reasons for forking a codebase include user preference, stagnated or discontinued development of the original software or a schism in the developer community. Forking proprietary software (such as Unix) is prohibited by copyright law without explicit permission, but free and open-source software, by definition, may be forked without permission.
United States of Banana
United States of Banana (2011) is a postmodern allegorical novel by the Puerto Rican author Giannina Braschi. It is a cross-genre work that blends experimental theatre, prose poetry, short story, and political philosophy with a manifesto on democracy and American life in a post-9/11 world. The book dramatizes the global war on terror and narrates the author's displacement after the attacks from her home in the Battery Park neighborhood in New York City. The work addresses Latin American immigration to the United States, Puerto Rico's colonial status, and "power imbalances within the Americas."

Manifesto
A manifesto is a written declaration of the intentions, motives, or views of the issuer, be it an individual, group, political party, or government. A manifesto can accept a previously published opinion or public consensus, but many prominent manifestos—such as those of various artistic movements—reject accepted knowledge in favor of a new idea. Manifestos relating to religious belief are generally referred to as creeds or confessions of faith.
Maxwell Holt
Maxwell Philip Holt (born March 12, 1987) is an American professional volleyball player who plays as a middle blocker for Beijing BAIC Motor of the Chinese league and the U.S. national team. Holt was a bronze medalist at the 2016 and 2024 Summer Olympics, and won gold medals in the 2014 World League, 2015 World Cup, and 2023 World Cup.

United States men's national volleyball team
The United States men's national volleyball team represents the country in international competitions and friendly matches. The team is governed by USA Volleyball, and it has won six Olympic medals, three of them gold.
2012–13 Primeira Liga
The 2012–13 Primeira Liga (also known as Liga ZON Sagres for sponsorship reasons) was the 79th season of the Primeira Liga, the top professional league for Portuguese association football clubs. It began on 19 August 2012 and concluded on 19 May 2013. Sixteen teams contested the league, fourteen of which took part in the previous season and two of which were promoted from the Liga de Honra. Porto were the defending champions and secured their third consecutive and 27th overall title, after completing their second unbeaten season in three years. Porto striker Jackson Martínez was the top scorer with 26 goals.

2011–12 Liga de Honra
The 2011–12 Liga de Honra, also known as Liga Orangina due to sponsorship reasons, was the 22nd season of the second-tier of football in Portugal. A total of 16 teams contested the league, 12 of which already had contested it in the 2009–10, and two of which were promoted from the Portuguese Second Division, and two of which were relegated from the 2010–11 Primeira Liga.
Luis Hasa
Luis Hasa (born 6 January 2004) is an Italian professional footballer who plays as an attacking midfielder for Serie B club Carrarese, on loan from Napoli.

Hasa represented Italy national team at youth levels. He was part of Italy's squad at the 2023 UEFA European Under-19 Championship, and was named Player of the Tournament.

2023 UEFA European Under-19 Championship
The 2023 UEFA European Under-19 Championship (also known as UEFA Under-19 Euro 2023) was the 20th edition of the UEFA European Under-19 Championship (70th edition if the Under-18 and Junior eras are included), the annual international youth football championship organised by UEFA for the men's under-19 national teams of Europe. Malta hosted the tournament from 3 to 16 July 2023. A total of eight teams played in the tournament, with players born on or after 1 January 2004 eligible to participate.

England were the defending champions. They were not able to defend the title after failing to qualify for the competition. Italy were crowned champions for the fourth time after beating Portugal 1–0 in the final.
Deborah Zoe Laufer
Deborah Zoe Laufer is an American playwright and theatre director. Her plays have been performed at the Steppenwolf Theatre Company, Cincinnati Playhouse in the Park, the Everyman Theatre in Baltimore, the Humana Festival of New American Plays, and Off-Broadway at The Duke on 42nd Street and the Ensemble Studio Theatre. She won a Harold and Mimi Steinberg New Play Citation from the American Theatre Critics Association for her play End Days in 2008. Reviewer Patricia Mitchell writes that Laufer is known for "dealing with serious, existential questions in seriously hilarious ways."

Steppenwolf Theatre Company
Steppenwolf Theatre Company is a Chicago theater company founded in 1974 by Terry Kinney, Jeff Perry, and Gary Sinise in the Immaculate Conception grade school in Highland Park, Illinois and is now located in Chicago's Lincoln Park neighborhood on Halsted Street. The theatre's name comes from Hermann Hesse's novel Steppenwolf, which original member Rick Argosh was reading during the company's inaugural production of Paul Zindel's play, And Miss Reardon Drinks a Little, in 1974.  After occupying several theatres in Chicago, in 1991, it moved into its own purpose-built complex with three performing spaces, the largest seating 550.

A recipient of the Regional Tony Award, it has produced several shows that have transferred to Broadway.
Mohammad Ilyas (politician)
Mohammad Ilyas (born 1 April 1954) is an Indian politician who is a current member of the Haryana Legislative Assembly from the Punahana constituency in the Nuh district of Haryana.

He has been elected as a Member of Legislative Assembly five times and has served as a Minister of State twice in the Government of Haryana.

He re-contested and won the 2024 Haryana Legislative Assembly election under the Indian National Congress with a margin of 31,916 votes.

Minister of State
Minister of state is a designation for a government minister, with varying meanings in different jurisdictions. In a number of European countries, the title is given as an honorific conferring a higher rank, often bestowed upon senior ministers. Conversely, in the United Kingdom and several other Commonwealth countries, "minister of state" is a junior rank, subordinate to a minister of higher rank. Finally, in other countries such as Australia, Brazil and Japan, all government ministers hold the title of "minister of state".
CPC Building
The CPC Building, also known as Chinese Petroleum Building (Chinese: 中油大樓) is a 23-storey, 99 m (325 ft) high-rise office building completed in 2002 and located in Xinyi Special District, Taipei, Taiwan. The building is owned by the CPC Corporation and serves as its corporate headquarters with a total floor area of 102,920.4 m2 (1,107,826 sq ft).

Xinyi Planning District
25°02′10″N 121°34′15″E﻿ / ﻿25.03611°N 121.57083°E﻿ / 25.03611; 121.57083

Xinyi Planning District (Chinese: 信義計畫區), also known as the Xinyi Planning Area, is located in Xinyi District, Taipei, Taiwan. The total area of the Xinyi Planning District is 153 hectares. It was designed in the 1970s and developed from the 1980s onward. Xinyi Planning District is the prime central business district of Taipei. Important infrastructure, such as Taipei 101, Taipei City Hall, Taipei International Convention Center and Taipei World Trade Center, is located within this area.
Minister for Aged Care and Seniors
The Minister for Aged Care and Seniors is a position in the Australian Government responsible for oversight of aged care in Australia alongside the Minister for Health and Ageing, who is the senior minister providing direction and oversight of the Department of Health, Disability and Ageing. The incumbent Minister for Aged Care and Seniors is Labor MP Sam Rae, serving since 13 May 2025.

Department of Health, Disability and Ageing
The Department of Health, Disability and Ageing is a department of the Australian Government that is responsible for funding and regulating health care, aged care, and certain disability programs. It is also involved in preventative health promotion and public health education initiatives. The department manages schemes such as Medicare and the Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS), and statutory agencies such as the Therapeutic Goods Administration and National Blood Authority.

The department is responsible to parliament through the Minister for Health and Ageing, a cabinet minister, and is supported by two other ministers and two assistant ministers. The department secretary, Blair Comley, is responsible for the day-to-day accountability of the organisation. The Chief Medical Officer is Professor Tony Lawler and the Chief Nursing and Midwifery Officer is Allison McMillan, who both oversee clinical operations.
Selected Memories from the Haunted Ballroom
Selected Memories from the Haunted Ballroom is the debut studio album by the Caretaker, an alias of musician Leyland Kirby. Released in 1999, it consists of an influence from the horror film The Shining, manipulating songs from the 1920s to resemble the film's music. It differed from Kirby's earlier works in that it did not manipulate pop songs to create noise albums, as he did under the V/Vm alias. It rather slowed down big band records to create a hauntological atmosphere. However, the packaging was the same as other V/Vm releases. The album was met with positivity from music critics, who praised its hauntological themes.

V/Vm
V/Vm was an alias of English musician Leyland James Kirby, used for producing experimental music. Although starting out mainly in the style of noise music, most releases under the V/Vm alias were plunderphonics, with some original compositions. Most, but not all, of V/Vm's music was released under the V/Vm Test Records label. Alongside the work of the V/Vm project, Kirby also recorded as The Caretaker. He currently resides in Kraków.
St Giles Church, Wormshill
Christianity portal

St Giles Church is the sole church in the village of Wormshill in Kent.  The church is Anglican and is dedicated to Saint Giles. It forms part of the united benefice of Tunstall with Bredgar.  The other parishes are Milstead, Bicknor and Frinsted and Rodmersham. The ecclesiastical parish of Wormshill is in the Diocese of Canterbury and the Sittingbourne deanery (within the archdeaconry of Maidstone).  It is a Grade II listed building, English Heritage number 1060971.

Saint Giles
Saint Giles (/dʒaɪlz/, Latin: Aegidius, French: Gilles, Italian: Egidio, Spanish: Gil; c. 650 - c. 710), also known as Giles the Hermit, was a hermit or monk active in the lower Rhône most likely in the 7th century. Revered as a saint, his cult became widely diffused but his hagiography is mostly legendary. A town that bears his name grew up around the monastery he purportedly founded, which became a pilgrimage centre and a stop on the Way of Saint James.