hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Billage of Perception: Chapter One
The Billage of Perception: Chapter One is the debut extended play (EP) by South Korean girl group Billlie. It was released by Mystic Story on November 10, 2021, and distributed by Kakao Entertainment. The album consists of six tracks with "Ring X Ring" serving as its lead single and also the previously released song "Flowerld" but with modified version.

Mystic Story
Mystic Story (formerly Mystic Entertainment, Korean: 미스틱스토리; RR: Miseutik Seutori, abbreviated as MSTSTR) is a South Korean entertainment company established by South Korean singer-songwriter Yoon Jong-shin. It has three subsidiaries, including Mystic Actors, which manages actors and actresses.
HMS Acasta (1912)
HMS Acasta was an Acasta-class destroyer of the Royal Navy, and the name ship of that class. She was built between 1911 and 1913, and was initially designated a K-class torpedo boat destroyer, having at various times the pennant numbers G40, H59 (1914) or H00 (1918). She saw extensive service during the First World War, including at the Battle of Jutland, where she was badly damaged. She was sold for breaking up in 1921.

Acasta-class destroyer
The Acasta class (in September 1913 re-designated the K class) was a class of twenty destroyers built for the Royal Navy under the Naval Programme of 1911 - 1912 that saw service during World War I. They were the last class of Royal Navy destroyers to have mixed names with no systematic theme (see naming conventions for destroyers of the Royal Navy for more information.) When the class was designated as "K", names beginning with that letter were allocated to the ships but never used.  The class saw extensive wartime service and seven were lost, including four at the Battle of Jutland.
Why (The Byrds song)
"Why" is a song by the American rock band the Byrds, written by Jim McGuinn and David Crosby and first released as the B-side of the band's "Eight Miles High" single in March 1966. The song was re-recorded in December 1966 and released for a second time as part of the band's Younger Than Yesterday album.

Born from Crosby's fondness for the music of Ravi Shankar, the song was an attempt to assimilate traditional Indian music into a rock and pop format. However, rather than actually using Indian instruments on the song, the band instead used McGuinn's raga-flavored guitar playing to emulate the sound of the sitar. "Why", along with "Eight Miles High", was influential in developing the musical styles of psychedelic rock and raga rock.

Roger McGuinn
James Roger McGuinn (/məˈɡwɪn/; born James Joseph McGuinn III; July 13, 1942) is an American musician, best known for being the frontman and leader of the Byrds. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1991 as a member of the band. As a solo artist, he has released 10 albums and collaborated with, among others, Bob Dylan, Tom Petty and Chris Hillman. The Rickenbacker 12-string guitar is his signature instrument.
Parliamentary Secretary to the Treasury
Parliamentary Secretary to the Treasury is the official title of the most senior whip of the governing party in the Parliament of the United Kingdom. Today, any official links between the Treasury and this office are nominal and the title of the office can be seen as a sinecure that allows the incumbent to draw a Government salary, attend Cabinet, and use a Downing Street residence, traditionally 12 Downing Street.

The position is currently held by Jonathan Reynolds since 5 September 2025.

HM Treasury
His Majesty's Treasury (often shortened to HM Treasury, the Treasury or HMT) is the Government of the United Kingdom’s economic and finance ministry, maintaining control over the United Kingdom's public spending and setting its economic policy. It is one of the smallest government departments by staff count, but is widely considered the most powerful.
Blossom Films
Blossom Films is a production company founded by American-born Australian actress Nicole Kidman in 2010. The first production by the company was the film Rabbit Hole, based on the play of the same name by David Lindsay-Abaire. Their logo features a blossom tree growing.

Rabbit Hole (2010 film)
Rabbit Hole is a 2010 American drama film directed by John Cameron Mitchell and written by David Lindsay-Abaire, based on his 2006 play of the same name. The film stars Nicole Kidman (who also co-produced) and Aaron Eckhart as a grieving couple coping with the death of their four-year-old son. It also stars Dianne Wiest, Tammy Blanchard, Giancarlo Esposito, Jon Tenney, Sandra Oh and Miles Teller in his film debut.

Rabbit Hole had its world premiere at the 35th Toronto International Film Festival on September 13, 2010. The film received a limited theatrical release in the United States on December 17, 2010, before a wide release on January 28, 2011, by Lionsgate Films. Kidman's performance was critically acclaimed; she was nominated for the Academy Award for Best Actress, the Critics' Choice Movie Award for Best Actress, the Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture – Drama and the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role.
USS Crux
USS Crux (AK-115) was a Crater-class cargo ship, converted from a Liberty Ship, commissioned by the US Navy for service in World War II. She was first named after Peter Stuyvesant, a Dutch politician who served as the last Dutch director-general of the colony of New Netherland from 1647 until it was ceded provisionally to the English in 1664. She was renamed and commissioned after Crux, a constellation centered on four stars in the southern sky in a bright portion of the Milky Way. She was responsible for delivering troops, goods and equipment to locations in the war zone.

Crater-class cargo ship
The Crater-class cargo ship were converted EC2-S-C1 type, Liberty cargo ships, constructed by the United States Maritime Commission (USMC) for use by the US Navy during World War II. The designation 'EC2-S-C1': 'EC' for Emergency Cargo, '2' for a ship between 400 and 450 ft (120 and 140 m) long (Load Waterline Length), 'S' for steam engines, and 'C1' for design C1.

The class was named for the lead ship of its type, USS Crater (AK-70), with most ships in the class being named for astronomical bodies. Its 65 hulls were among the largest US Navy cargo ship classes.

The ships were propelled by a reciprocating steam engine using a single screw with a power of 2,500 hp (1,864 kW) shaft.
Okoubaka aubrevillei
Okoubaka aubrevillei (known as okoubaka tree from "oku baku" in Anyin) is a rare tropical tree species distributed throughout tropical rainforests of West and Central Africa that is thought to be the largest known parasitic plant.

Anyin language
Anyin, also known as Agni, Agny, and Anyi, is a Niger-Congo language spoken mainly in Côte d'Ivoire and Ghana. It is a Kwa language of the Central Tano branch, forming a dialect continuum with Baoulé, and is closely related to Nzema and Sehwi. Its dialects, divided into Northern and Central dialect areas, include Sannvin, Abé, Ano, Bona, Bini, and Barabo in the Northern area and Ndenye and Juablin in the Central area. In Côte d'Ivoire, there are approximately 1.45 million native speakers of Anyin, along with 10,000 second-language users; in Ghana, there are approximately 66,400 speakers.

Morofo, spoken by 300,000 in southeastern Côte d'Ivoire, is sometimes classified as a dialect of Anyin, but may also be classified as a separate language.
Seattle Construction and Drydock Company
47°35′42″N 122°20′15″W﻿ / ﻿47.594979°N 122.337502°W﻿ / 47.594979; -122.337502

The Seattle Construction and Drydock Company was a shipbuilding company based in Seattle, Washington. Between 1911 and 1918, it produced a substantial number of ships for both commercial and military uses. In the beginning of the 20th century, until its significance was diluted by the emergence of a number of shipyards during the World War I shipbuilding boom, it was the largest of its kind in Seattle and one of the few significant ship yards along the West Coast of the United States, second only to the Union Iron Works in San Francisco.

Union Iron Works
Union Iron Works, located in San Francisco, California, on the southeast waterfront, was a central business within the large industrial zone of Potrero Point, for four decades at the end of the nineteenth and beginning of the twentieth centuries.
Self-mixing interferometry
Self-mixing or back-injection laser interferometry is an interferometric technique in which a part of the light reflected by a vibrating target is reflected into the laser cavity, causing a modulation both in amplitude and in frequency of the emitted optical beam. In this way, the laser becomes sensitive to the distance traveled by the reflected beam thus becoming a distance, speed or vibration sensor. The advantage compared to a traditional measurement system is a lower cost thanks to the absence of collimation optics and external photodiodes.

Mach–Zehnder interferometer
The Mach–Zehnder interferometer is a device used to determine the relative phase shift variations between two collimated beams derived by splitting light from a single source. The interferometer has been used, among other things, to measure phase shifts between the two beams caused by a sample or a change in length of one of the paths. The apparatus is named after the physicists Ludwig Mach (the son of Ernst Mach) and Ludwig Zehnder; Zehnder's proposal in an 1891 article was refined by Mach in an 1892 article. Mach–Zehnder interferometry has been demonstrated with electrons as well as with light. The versatility of the Mach–Zehnder configuration has led to its being used in a  range of research topics efforts especially in fundamental quantum mechanics.
Český Šternberk Castle
Český Šternberk Castle (Czech: Hrad Český Šternberk) is a castle of the mid-13th century, located on the west side of the river Sázava overlooking the eponymous market town in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It is an early Gothic castle which was constructed, named and still owned by members of the same family. Český Šternberk Castle is today a residence that bears a long historical and architectural heritage and represents an attractive tourist destination open to the public. It is considered one of the best preserved Gothic Bohemian castles.

Central Bohemian Region
The Central Bohemian Region (Czech: Středočeský kraj [ˈstr̝̊ɛdotʃɛskiː ˈkraj]; German: Mittelböhmische Region) is an administrative unit (kraj) of the Czech Republic, located in the central part of its historical region of Bohemia. Its administrative centre is in the Czech capital Prague, which lies in the centre of the region. However, the city is not part of it but is a region of its own.

The Central Bohemian Region is in the centre of Bohemia. In terms of area, it is the largest region in the Czech Republic, with 11,014 km2, almost 14% of the total area of the country. It surrounds the country's capital, Prague, and borders Liberec Region (in the north), Hradec Králové Region (northeast), Pardubice Region (east), Vysočina Region (southeast), South Bohemian Region (south), Plzeň Region (west) and Ústí nad Labem Region (northwest).
Sanyo Micro Pack 35
The Sanyo Micro Pack 35 was a portable magnetic audio tape recording device, developed by Sanyo in 1964, that employed a special tape cartridge format with tape reels atop each other.

The unit was rebadged and sold as the Channel Master 6546 and the Westinghouse H29R1.

Audiotape
Audiotape is magnetic tape used for storing audio. Information stored can be in the form of either an analog or digital signal. Audiotape can be used in various tape recorders including machines for reel-to-reel audio tape recording on open reels or they can be enclosed in cases that only have one reel (tape cartridge) or two reels (cassette).
Déraciné
Déraciné is a 2018 adventure game developed by FromSoftware and published by Sony Interactive Entertainment for the PlayStation 4. The player takes the role of a fairy in an isolated boarding school who attempts to solve a mystery in virtual reality via the PlayStation VR headset. The game's development was led by Hidetaka Miyazaki, better known for creating the Dark Souls series. Déraciné was met with mixed reception. The game's title is French for "uprooted".

Dark Souls
Dark Souls is a dark fantasy action role-playing game series developed by FromSoftware and published by Bandai Namco Entertainment. Created by Hidetaka Miyazaki, the series began with the release of Dark Souls (2011) and has seen two sequels, Dark Souls II (2014) and Dark Souls III (2016). It has received critical acclaim, with its high level of difficulty being among its most discussed aspects, while the first Dark Souls is often cited as one of the greatest games of all time. The series had shipped over 39 million copies worldwide as of 2025. Other FromSoftware games, including Demon's Souls, Bloodborne, Sekiro: Shadows Die Twice, and Elden Ring, share several related concepts and led to the creation of the Soulslike subgenre.
Francis William Pember
Francis William Pember JP (16 August 1862 — 19 January 1954) was an English first-class cricketer, lawyer and an academic at the University of Oxford. Having been played first-class cricket for Hampshire and the Marylebone Cricket Club in his younger years, it was as an academic that Pember was best known. He was warden of All Souls College at Oxford for eighteen years, and would serve as Vice-Chancellor of the university in the late-1920s.

Warden (college)
Warden is a title used by the heads of some university colleges, halls of residence, and other institutions. Its use in this sense dates back at least to the 13th century at Merton College, Oxford, as a translation of the Latin custos.
Elena Letuchaya
Elena Alexandrovna Letuchaya (Russian: Елена Александровна Летучая; born 5 December 1978) is a Russian journalist, television presenter, producer and director. Host of Revizorro on the channel Friday!. She is the author of documentaries for TV channels TV3, STS and Friday!. She is the author and presenter of ART Life and Territory of men on the channel, Global Star TV. She graduated from School of broadcasting "MITRO", where she currently heads the "Workshop of Elena Letuchaya".

In 2015, she was among the sexiest women of Russia according to the magazine "Maxim", taking 91st place.

TV-3 (Russian TV channel)
TV-3 (also known as TV-3 Russia) is a Russian television channel which mainly broadcasts mystery, science fiction and fantasy shows and movies. It was purchased in 2006 by Vladimir Potanin's ProfMedia (ПрофМедиа), which in turn was purchased by the Russian natural gas giant Gazprom and placed in its Gazprom Media division in December 2013.
Battle of Phyle
The Battle of Phyle  was fought between Athenian exiles who were seeking to restore democracy to Athens and a Spartan garrison trying to protect the oligarchic Thirty Tyrants.  In the battle, 700 Athenian exiles under Thrasybulus decisively defeated Spartans and their Athenian cavalry in a dawn ambush.

Thirty Tyrants
The Thirty Tyrants (Ancient Greek: οἱ τριάκοντα τύραννοι, hoi triákonta týrannoi) were an oligarchy that briefly ruled Athens from 404 BC to 403 BC. Installed into power by the Spartans after the Athenian surrender in the Peloponnesian War, the Thirty became known for their tyrannical rule, first being called "The Thirty Tyrants" by Polycrates. Although they maintained power for only eight months, their reign resulted in the killing of 5% of the Athenian population, the confiscation of citizens' property, and the exile of other democratic supporters.
Frank Gardner Moore
Frank Gardner Moore (1865–1955) was an American Latin scholar. After teaching at Yale University, Dartmouth College, and Trinity College, Connecticut, he became a professor of Classical Philology at Columbia University.

Trinity College (Connecticut)
Trinity College is a private liberal arts college in Hartford, Connecticut, United States. Founded as Washington College in 1823, it is the second-oldest college in the state of Connecticut. Coeducational since 1969, the college enrolls 2,235 students.  Trinity offers 41 majors and 28 interdisciplinary minors. The college is a member of the New England Small College Athletic Conference (NESCAC).
Ok Jaanu
OK Jaanu (transl. OK darling) is a 2017 Indian Hindi-language musical romantic drama film directed by Shaad Ali, written by Mani Ratnam and produced by Ratnam and Karan Johar under their banners Madras Talkies and Dharma Productions respectively. A remake of Ratnam's Tamil film O Kadhal Kanmani, it stars Aditya Roy Kapur and Shraddha Kapoor with a supporting cast including Naseeruddin Shah and Leela Samson, the latter of whom appeared in the original as well, marking her Hindi debut, who essay about the protagonists' landlords. A. R. Rahman composed the film's score and soundtrack, with Gulzar writing the lyrics and dialogues for the film. The film was released on 13 January 2017 to negative reviews with criticism towards the chemistry of the lead pair, story, screenplay, direction, and dialogues, although the music (with the exception of one song), cinematography, and the supporting cast performances were praised.

Naseeruddin Shah
Naseeruddin Shah (born 20 July 1950) is an Indian actor who works primarily in Hindi films. He was notable in Indian parallel cinema and has starred in various international productions. He has won numerous awards in his career, including three National Film Awards, three Filmfare Awards and the Volpi Cup for Best Actor at the Venice Film Festival. The Government of India honoured him with the Padma Shri and the Padma Bhushan awards for his contributions to Indian cinema.

In 1982, he married his second wife, actress Ratna Pathak, daughter of actress Dina Pathak, with whom he has two sons. His sister-in-law is actress Supriya Pathak, who is married to actor Pankaj Kapur.
Strictly Come Dancing series 14
Strictly Come Dancing returned for its fourteenth series with a launch show on 3 September on BBC One, while the live shows began on 23 September 2016. Tess Daly and Claudia Winkleman returned as hosts, while Zoe Ball returned to host Strictly Come Dancing: It Takes Two on BBC Two. Darcey Bussell, Len Goodman, Craig Revel Horwood, and Bruno Tonioli returned as judges. This was Goodman's final series as head judge.

BBC Sport presenter Ore Oduba and Joanne Clifton were announced as the winners on 17 December 2016, while Louise Redknapp and Kevin Clifton, and Danny Mac and Oti Mabuse were the runners-up.

Len Goodman
Leonard Gordon Goodman (25 April 1944 – 22 April 2023) was an English professional ballroom dancer, dance teacher, and dance competition adjudicator. He appeared as head judge on the British television programme Strictly Come Dancing – in which various celebrities compete for the glitterball trophy – from its beginning in 2004 until 2016, and on the American television programme Dancing with the Stars from 2005 until 2022. He also ran a ballroom dance school in Dartford, Kent.
Vincent Kipruto
Vincent Kipruto Limo (born 13 September 1987) is a Kenyan long-distance runner who specialises in the marathon. He made his debut in the event in 2008 and won the Paris Marathon a year later. He then placed top three at the Chicago Marathon and the Rotterdam Marathon (where he ran a personal best of 2:05:13 hours).

In his first international appearance he won the silver medal at the 2011 World Championships in Athletics. He won the 2013 Lake Biwa Marathon and Frankfurt Marathon.

Frankfurt Marathon
The Frankfurt Marathon (official name as of 2016: Mainova Frankfurt Marathon, until 2015: BMW Frankfurt Marathon, until 2010: Commerzbank Frankfurt Marathon) is a marathon which has taken place nearly every year in Frankfurt am Main since its inception in 1981. It is the longest-established city marathon in Germany and in terms of the number of finishers, Germany's second-largest.  It is organised by the agency motion events.
Setoutsumi
Setoutsumi (セトウツミ) is a Japanese film directed by Tatsushi Ōmori, and starring Sosuke Ikematsu and Masaki Suda. It is a live action film adaptation of the Japanese manga series of the same name written and illustrated by Kazuya Konomoto.

Masaki Suda
Taishō Sugō (菅生 大将, Sugō Taishō; born February 21, 1993), known professionally as Masaki Suda (菅田 将暉, Suda Masaki), is a Japanese actor and singer. He won the Japan Academy Film Prize for Outstanding Performance by an Actor in a Leading Role for the film Wilderness.
Darrell Hammond
Darrell Clayton Hammond (born October 8, 1955) is an American actor, comedian, impressionist, and announcer. He was a regular cast member on the NBC sketch comedy series Saturday Night Live from 1995 to 2009, and has been its announcer since 2014.

Upon his departure from the cast in 2009, Hammond, at age 53, was the oldest cast member in the show's history. He has made more SNL appearances than any other cast member besides Kenan Thompson, and impersonated more than 107 celebrities, with Bill Clinton as his most frequent impression. On September 19, 2014, Hammond was announced as the new announcer of SNL, replacing Don Pardo, who had died the month before.

Lorne Michaels
Lorne Michaels (born Lorne David Lipowitz; November 17, 1944) is a Canadian and American television and film producer, comedian, screenwriter and director. He created and produced Saturday Night Live (1975–1980, since 1985) and produced the Late Night series (since 1993), The Kids in the Hall (from 1989 to 1995), and The Tonight Show (since 2014).

He has received 24 Primetime Emmy Awards from 112 nominations, holding the record as the most nominated individual in the award show's history.
Ketchikan Federal Building
The Ketchikan Federal Building is a courthouse of the United States District Court for the District of Alaska, located at 648 Mission Street in Ketchikan, Alaska. It was completed in 1938, and was listed on the National Register of Historic Places on April 28, 2006. The building's primary tenant is the United States Forest Service Tongass National Forest Supervisor's Office, which occupies space on the first, second, third, fourth and sixth floors. The fifth floor houses a courtroom and related support offices, while the first floor also houses an office of the United States Customs and Border Protection.

Tongass National Forest
The Tongass National Forest (/ˈtɒŋɡəs/) in Southeast Alaska is the largest U.S. National Forest at 16.7 million acres (26,100 sq mi; 6,800,000 ha; 68,000 km2), an expanse larger than 10 U.S. states and 75 U.N. member nations. Most of its area is temperate rain forest and is remote enough to be home to many species of endangered and rare flora and fauna. The Tongass, which is managed by the United States Forest Service, encompasses islands of the Alexander Archipelago, fjords and glaciers, and peaks of the Coast Mountains. An international border with Canada (British Columbia) runs along the crest of the Boundary Ranges of the Coast Mountains. The forest is administered from Forest Service headquarters offices in Ketchikan. There are local ranger district offices located in Craig, Hoonah, Juneau, Ketchikan, Petersburg, Sitka, Thorne Bay, Wrangell, and Yakutat.