hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schleswig Cathedral
Schleswig Cathedral (German: Schleswiger Dom, Danish: Slesvig Domkirke) officially the Cathedral of St. Peter at Schleswig (German: St. Petri-Dom zu Schleswig), is the main church of the city of Schleswig and was the cathedral of the Bishop of Schleswig until the diocese was dissolved in 1624. It is now a church of the North Elbian Evangelical Lutheran Church, the seat of the Lutheran Bishop of Schleswig and Holstein, and ranks among the most important architectural monuments of Schleswig-Holstein.

Gottorf Castle
Gottorf Castle (German: Schloss Gottorf, Danish: Gottorp Slot, Low German: Slott Gottorp) is a castle and estate in the  city of Schleswig, Schleswig-Holstein, Germany.  It is one of the most important secular buildings in Schleswig-Holstein, and has been rebuilt and expanded several times in its over eight hundred years of history, changing from a medieval castle to a Renaissance fortress to a Baroque palace.

It is the ancestral home of the Holstein-Gottorp branch of the House of Oldenburg, from which emerged in the 18th century, among other things, four Swedish kings and several Russian Emperors. It is situated on an island in the Schlei, about 40 km from the Baltic Sea.
Kuban
45°2′N 38°58′E﻿ / ﻿45.033°N 38.967°E﻿ / 45.033; 38.967

Kuban (Russian and Ukrainian: Кубань; Adyghe: Пшызэ; Kabardian: Псыжь; Karachay-Balkar: Къобан; Nogai: Кобан; Abaza: Къвбина) is a historical and geographical region in the North Caucasus region of southern Russia surrounding the Kuban River, on the Black Sea between the Don Steppe, the Volga Delta and separated from the Crimean Peninsula to the west by the Kerch Strait. Krasnodar Krai is often referred to as Kuban, both officially and unofficially, although the term is not exclusive to the krai and also accommodates the republics of Adygea, Karachay-Cherkessia, and parts of Stavropol Krai.

Kuban (river)
The Kuban is a river in Russia that flows through the Western Caucasus and drains into the Sea of Azov. The Kuban runs mostly through Krasnodar Krai for 660 kilometres (410 mi), but also in the Karachay–Cherkess Republic, Stavropol Krai and the Republic of Adygea.

The Kuban flows 870 kilometres (540 mi) north and west from its source near Mount Elbrus in the Caucasus Mountains, eventually reaching Temryuk Bay in the Sea of Azov. It is navigable up to Krasnodar. Major cities on the river are Karachayevsk, Cherkessk, Nevinnomyssk, Armavir, Novokubansk, Kropotkin, Ust-Labinsk, Krasnodar and Temryuk. Despite its name, Slavyansk-on-Kuban lies not on the Kuban River, but on its distributary the Protoka.
Boys Be...
Boys Be... (stylized in all caps) is a Japanese anthology manga series written by Masahiro Itabashi and illustrated by Hiroyuki Tamakoshi. Three different manga series were serialized in Kodansha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Magazine: Boys Be... (1991–1996), Boys Be... 2nd Season (1996–2000), and Boys Be... L Co-op (2000–2001), totaling 58 tankōbon volumes. Four other manga series have been published: Boys Be... Pre-season (2009), Boys Be... Next Season (2009–2012), Boys Be… Adult Season (2012–2013), and Boys Be... Young Adult (2017–2018). In North America, the second manga series was licensed by Tokyopop.

A 13-episode anime television series by Hal Film Maker was broadcast on Wowow in 2000. The anime series was licensed for English release in North America by The Right Stuf International.

Hal Film Maker
Hal Film Maker Co., Ltd. (Japanese: 株式会社ハルフィルムメーカー, Hepburn: Kabushiki gaisha Haru Firumu Mēkā) was a Japanese animation studio founded in August 1993 by former Toei Animation staff.

Hal Film Maker's parent company, TYO Inc., merged its two anime studio subsidiaries—Yumeta Company and Hal Film Maker—on July 1, 2009. Yumeta Company absorbed Hal Film Maker and changed its name to TYO Animations before reverting to Yumeta Company on December 1, 2017.
Sami Sauiluma
Sami Sauiluma (born 14 February 1993) is an Australian professional rugby league footballer who plays for the Burleigh Bears in the Queensland Cup. He primarily plays at centre and wing, but can also fill in at second-row and previously played for the Canberra Raiders and Cronulla-Sutherland Sharks in the NRL.

Burleigh Bears
The Burleigh Bears are an Australian professional rugby league football club based in Gold Coast, Australia. They compete in Queensland's top rugby league competition, the Queensland Cup.

Since their admission to the competition in 1997, the club has appeared in six Grand Finals, winning four (1999, 2004, 2016 and 2019) and won the minor premiership three times (2003, 2004 and 2023). The team's leagues club and home ground, Pizzey Park, are located in the Gold Coast suburb of Miami. They currently serve as one of the feeder clubs for the Brisbane Broncos.
Allison Engine Testing Stands
Allison Testing Stands is a heritage-listed engine test stand adjacent to 71 Amy Johnson Place, Eagle Farm, City of Brisbane, Queensland, Australia. It was built c. 1942 by USAAF 81st Air Depot Group and the Allied Works Council. It was added to the Queensland Heritage Register on 5 August 2003.

Allied Works Council
The Allied Works Council was an organisation set up to oversee and organise military construction works in Australia during World War II.

Established in 25 February 1942, with their first offices in Melbourne, the Allied Works Council was responsible for carrying out any works required by the Allied Forces including providing any equipment, materials or workmen required to carry out these works. By 30 June 1943 they had 4,609 administrative and technical staff and a enrolment in the Civil Constructional Corps of 66,274 and 2,521 in the Civil Alien Corps which was made up primarily of Italian internees. In these roles they were considered 'enemy aliens' and 'prisoners of war'.

Edward Granville Theodore, a former Premier of Queensland (1919–1925) and Federal Treasurer (1929–1931), was appointed Director-General of the Council. Following the war, the work of the council evolved into the Ministry for Works.
Varanops
Varanops is an extinct genus of Early Permian varanopid known from Texas and Oklahoma of the United States. It was first named by Samuel Wendell Williston in 1911 as a second species of Varanosaurus, Varanosaurus brevirostris. In 1914, Samuel W. Williston reassigned it to its own genus and the type species is Varanops brevirostris.

Cisuralian
The Cisuralian, also known as the Early Permian, is the first series/epoch of the Permian. The Cisuralian was preceded by the Pennsylvanian and followed by the Guadalupian. The Cisuralian Epoch is named after the western slopes of the Ural Mountains in Russia and Kazakhstan and dates between 298.9 ± 0.15 – 274.4 ± 0.4 Ma.

In the regional stratigraphy of southwestern North America, the Cisuralian encompasses two series: the Wolfcampian (Asselian to mid-Artinskian) and Leonardian (mid-Artinskian to Kungurian).

The series saw the appearance of beetles and flies and was a relatively stable warming period of about 21 million years.
Howard Barrows
Howard S. Barrows (March 28, 1928 – March 25, 2011) was an American physician and medical educator who was Professor Emeritus at the Southern Illinois University School of Medicine where he had previously served as Associate Dean for Educational Affairs and Chair of Medical Education.  Trained as a neurologist, Barrows is best known today for his many innovations in medical education, particularly teaching using Problem-Based Learning (PBL), developed while he was a professor at McMaster University Medical School, assessing clinical skills working with simulated patients, and studying clinical reasoning using stimulated recall techniques.

Southern Illinois University School of Medicine
Southern Illinois University School of Medicine is a medical school located in Springfield, the capital of the U.S. state of Illinois.  It is part of the Southern Illinois University system, which includes a campus in Edwardsville as well as the flagship in Carbondale.  The medical school was founded in 1970 and achieved full accreditation in 1972.  It was founded to relieve a chronic shortage of physicians in downstate Illinois.
Suraj (film)
Suraj (transl. Sun) is a 1966 Hindi-language swashbuckler Ruritanian romance film produced by S. Krishnamurthy and T. Govindarajan and directed by T. Prakash Rao.

The film stars Rajendra Kumar and Vyjayanthimala, with Ajit, Mumtaz, Johnny Walker,  Lalita Pawar, Neetu Singh, Gajanan Jagirdar, David Abraham Cheulkar, Agha, Mukri, Mallika and Niranjan Sharma in the supporting roles. The film's music was composed by Shankar Jaikishan, with the lyrics penned by Shailendra and Hasrat Jaipuri.

David Abraham Cheulkar
David Abraham Cheulkar (21 June 1908 – 2 January 1982), popularly known as David, was an Indian Hindi film actor. In a career spanning four decades, he played mostly character roles, starting with the 1941 film Naya Sansar, and went on to act in over 110 films, including memorable films such as Gol Maal (1979), Baton Baton Mein (1979) and Boot Polish (1954), for which he was awarded the 1955 Filmfare Best Supporting Actor Award.
Op. 15
In music, Op. 15 stands for Opus number 15. Compositions that are assigned this number include:

Alkan – Trois morceaux dans le genre pathétique

Bartók – Five Songs, Op. 15

Beethoven - Piano Concerto No. 1

Brahms – Piano Concerto No. 1

Britten – Violin Concerto

Chopin – Nocturnes, Op. 15

Dvořák – Ballade

Elgar – Chanson de Nuit

Fauré – Piano Quartet No. 1

Gál – Die heilige Ente

Gottschalk – The Banjo

Madetoja – Kullervo, symphonic poem for orchestra (1913)

Myaskovsky – Symphony No. 3

Berlioz – Grande symphonie funèbre et triomphale

Saint-Saëns – Serenade in E-flat major

Schoenberg – The Book of the Hanging Gardens

Schubert – Wanderer Fantasy

Schumann – Kinderszenen

Shostakovich – The Nose

Sibelius – The Wood Nymph (Skogsrået), tone poem for orchestra (1895)

Somov – Winternacht

Strauss – Sträußchen

Szymanowski – Symphony No. 1

Weill – Der Protagonist

Symphonic poem
A symphonic poem or tone poem is a piece of orchestral music, usually in a single continuous movement, which illustrates or evokes the content of a poem, short story, novel, painting, landscape, or other (non-musical) source. The German term Tondichtung (tone poem) appears to have been first used by the composer Carl Loewe in 1828. The Hungarian composer Franz Liszt first applied the term Symphonische Dichtung to his 13 works in this vein, which commenced in 1848.
Suifenhe
Suifenhe (Chinese: 绥芬河) is a county-level city in southeastern Heilongjiang province, People's Republic of China, located where the former Chinese Eastern Railway crosses the border with Russia's town of Pogranichny, Primorsky Krai. In January 2014, Suifenhe became the only Chinese city in which trading with Russian Ruble is officially allowed. The city shares its name with the Suifen River, and is under the administration of Mudanjiang Prefecture-level City.

Suifenhe and the surrounding border areas were scenes of vicious combat when the Soviet Union invaded Japanese-occupied Manchuria in August 1945.

China–Russia border
The Chinese–Russian border or the Sino-Russian border is the international border between China and Russia. After the final demarcation carried out in the early 2000s, it measures 4,209.3 kilometres (2,615.5 mi), and is the world's fifth-longest international border. According to the Russian border agency, as of October 1, 2013, there are more than 160 land border crossings between Russia and China, all of which are open 24 hours. There are crossing points established by the treaty including railway crossings, highway crossings, river crossing, and mostly ferry crossings.
Romanian Catholic Eparchy of Oradea Mare
The Romanian Catholic Eparchy of Oradea Mare is an eparchy (equivalent to a diocese in the Latin Church) of the Romanian Greek Catholic Church which is an Eastern Catholic particular church of the Catholic Church that is in full communion with the Holy See. Its uses the Byzantine Rite in the Romanian language in its liturgical services. It was founded in 1777. It is a suffragan diocese of the Major Archeparchy of Făgăraș and Alba Iulia. The eparchy's cathedral church is the Cathedral of Saint Nicholas which is situated in the city of Oradea, Romania. The incumbent eparch is Virgil Bercea.

Eparchy
Eparchy (Greek: ἐπαρχία eparchía "overlordship") is an ecclesiastical unit in Eastern Christianity that is equivalent to a diocese in Western Christianity. An eparchy is governed by an eparch, who is a bishop. Depending on the administrative structure of a specific Eastern Church, an eparchy can belong to an ecclesiastical province (usually a metropolis), but it can also be exempt. Each eparchy is divided into parishes, in the same manner as a diocese in Western Churches. Historical development of eparchies in various Eastern Churches was marked by local distinctions that can be observed in modern ecclesiastical practices of the Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodox Churches and Eastern Catholic Churches.
Chris Plewman
Christel Plewman (19 March 1927 – 27 June 2017) was a South African judge who served in the Supreme Court of Appeal from 1996 to 2001. Formerly an advocate and Senior Counsel in Johannesburg, he also served in the Witwatersrand Local Division of the Supreme Court of South Africa.

Senior counsel
Senior Counsel, State Counsel (post-nominal letters: SC), or Senior Advocate is a title given to senior lawyers in some current or former Commonwealth nations, mainly those in which the British monarch is no longer head of state, making the title "King's Counsel" obsolete. Examples of such nations are Mauritius, Zambia, India (Senior Advocate), Bangladesh (Senior Advocate), Hong Kong, Ireland, South Africa, Kenya, Malawi, Singapore, Guyana and Trinidad and Tobago. Jurisdictions that have retained the monarch as head of state, but have nonetheless opted for the new title, include some states and territories of Australia, as well as Belize.

Just as a junior counsel is "called to the [Outer] Bar", a Senior Counsel is, in some jurisdictions, said to be "called to the Inner Bar". Senior Counsels may informally style themselves silks, as do their British counterparts.
Txikispora
Txikispora is a genus of parasitic protists made up solely of the species Txikispora philomaios. It is the only genus in the family Txikisporidae, which is a member of the class Filasterea and is closely related to Ministeriidae. The lineage was first described in 2022 based on specimens identified from the United Kingdom. The species represents a previously undiscovered type of life that diverged extremely early from animals and fungi. It parasitizes amphipods in the genera Echinogammarus and Orchestia and most frequently infects their hemolymph and hemocytes.

Amphipoda
Amphipoda (/æmˈfɪpədə/) is an order of malacostracan crustaceans with no carapace and generally with laterally compressed bodies. Amphipods (/ˈæmfɪpɒdz/) range in size from 1 to 340 millimetres (0.039 to 13 in) and are mostly detritivores or scavengers. More than 10,700 amphipod species are currently recognized. They are mostly marine animals but are found in almost all aquatic environments. Some 2,250 species live in fresh water, and the order also includes the terrestrial sandhoppers, such as Talitrus saltator and Arcitalitrus sylvaticus.
Rick Duckett
Ricky Lane Duckett (August 3, 1957 – January 7, 2024) was an American college basketball coach. He served as the head coach of the Fayetteville State Broncos, Winston-Salem State Rams and Grambling State Tigers and compiled a 156–98 overall record.

Fayetteville State Broncos and Lady Broncos
The Fayetteville State Broncos and Lady Broncos are the athletic teams that represent Fayetteville State University, located in Fayetteville, North Carolina, in intercollegiate sports at the Division II level of the National Collegiate Athletic Association (NCAA), primarily competing in the Central Intercollegiate Athletic Association since the 1954–55 academic year.

Fayetteville State competes in eleven intercollegiate varsity sports. Men's sports include basketball, cross country, football, and golf; while women's sports include basketball, bowling, cross country, softball, track and field (indoor and outdoor), and volleyball. Women's tennis was discontinued at the end of the 2019–20 school year.
Edmundo Pizarro
Edmundo Pizarro Cabezas (23 September 1894 – 6 September 1954) was a Chilean mining engineer, farmer and politician who represented the 4th Departmental Group ―La Serena, Coquimbo, Elqui, Ovalle, Combarbalá and Illapel― in the Chamber of Deputies.

Chamber of Deputies of Chile
33°02′52″S 71°36′21″W﻿ / ﻿33.04778°S 71.60583°W﻿ / -33.04778; -71.60583

The Chamber of Deputies (Spanish: Cámara de Diputadas y Diputados) is the lower house of Chile's bicameral Congress. Its organisation and its powers and duties are defined in articles 42 to 59 of Chile's current constitution.
Aliağa railway station
Aliağa railway station (Turkish: Aliağa istasyonu) is a railway station in Aliağa, Turkey and is the northern terminus of the İZBAN commuter rail system. Located within the south part of the city, the station is adjacent to the D.550 highway.

Çiğli railway station
Çiğli railway station (Turkish: Çiğli garı) is a railway station in İzmir, Turkey. The station is within the Çiğli district of the city and is a stop for all trains on the line. İZBAN operates commuter trains north to Aliağa and Menemen and south to Cumaovası and Tepeköy. TCDD Taşımacılık operates seven trains, five intercity and two regional, from İzmir (Basmane) to Eskişehir, Bandırma, Balıkesir, Soma, Uşak and Alaşehir.

Çiğli was the northern terminus of the Çiğli suburban for 140 years, since the service began in 1865 until it ended in 2005.

There is a transfer from the station to the T3 Tram Line and ESHOT buses.
2014 Australian Drivers' Championship
The 2014 Australian Drivers' Championship was a CAMS sanctioned Australian motor racing title,  with the winner awarded the 2014 CAMS Gold Star. It was the 58th Australian Drivers' Championship and the tenth to use open wheel racing cars constructed in accordance with FIA Formula 3 regulations. The championship began on 27 February at the Adelaide Parklands Circuit and ended on 2 November at Sydney Motorsport Park after seven rounds across five different states and territories. Formula 3 Management Pty Ltd was appointed by CAMS as the Category Manager for the Championship. The championship was promoted as the 2014 Formula 3 Australian Drivers' Championship with the winner awarded the 58th Australian Drivers' Championship and the 14th Australian Formula 3 Championship.

The championship was won by Simon Hodge, driving a Mygale M11 Mercedes-Benz for Team BRM.

Australian Formula 3
Australian Formula 3 has been the name applied to two distinctly different motor racing categories, separated by over twenty years.

The original Australian Formula 3 was introduced in 1964 based on the FIA Formula 3 of the period and intended as a cost-efficient open wheel category to run at state level for amateur racers. It was discontinued at the end of 1977.

Formula 3 was reintroduced to Australia in 1999, again based on FIA Formula 3. An Australian Formula 3 Championship was sanctioned by the Confederation of Australian Motor Sport for the first time in 2001. From 2005 to 2014 the Australian Drivers' Championship title (CAMS Gold Star) was also awarded to the winner of the championship. For 2015 the series reverted to the single title of Australian Formula 3 Championship. Following the withdrawal of national championship status, an Australian Formula 3 Premier Series has been contested since 2016.
Izanagi Shrine
Izanagi Jingū (伊弉諾神宮) is a Shinto shrine in the Taga neighborhood of the city of Awaji in Hyōgo Prefecture, Japan. It is the ichinomiya of former Awaji Province. The main festival of the shrine is held annually on April 22.

Ichinomiya
Ichinomiya (一宮, also 一の宮 or 一之宮; first shrine) is a Japanese historical term referring to the Shinto shrines with the highest rank in a province. Shrines of lower rank were designated ninomiya (二宮, second), sannomiya (三宮, third), shinomiya (四宮, fourth), and so forth.

The term gave rise to modern place names, such as the city of Ichinomiya, Aichi, named after Masumida Shrine in the former Owari Province.
MV Pentalina-B
MV Pentalina-B was a ferry which operated on a variety of Scottish routes. Launched in 1970 as MV Iona, she was the first drive-through roll-on/roll-off ferry built for the David MacBrayne fleet. She was the first ship in the company's history to have bridge-controlled engines and geared transmission, rather than direct drive. During her career she inaugurated more endloading linkspans than the rest of the fleet put together. Purchased by Pentland Ferries in 1997, she was renamed MV Pentalina-B and operated across the Pentland Firth until the arrival of their new vessel. In 2009, she was sold to a Cape Verde owner.

Linkspan
A linkspan or link-span is a type of drawbridge used mainly in the operation of moving vehicles on and off a roll-on/roll-off (RO-RO) vessel or ferry, particularly to allow for tidal changes in water level.

Linkspans are usually found at ferry terminals where a vessel uses a combination of  ramps either at the stern, bow or side to load or unload cars, vans, trucks and buses onto the shore, or alternately at the stern and/or the bow to load or unload railroad cars.
Abdullah al-Alimi Bawazeer
Abdullah Al-Alimi Bawazeer (born 1979) is a Yemeni politician and member of the Yemeni Presidential Leadership Council. Abdullah was born in Bayhan, Shabwah governorate.

He served as director of the office of former president Abdrabbuh Mansur Hadi since 8 November 2016. Abdullah was considered one of President Hadi’s inner circle. He is also a member of the Al-Islah party.

Shabwah Governorate
Shabwah (Arabic: شَبْوَة, romanized: Šabwa) is a governorate (province) of Yemen.  Its main town is Ataq. It was named after the ancient south Arabian city of Shabwa.

During the Yemeni Civil War in 2015, the province became a battleground. The battle, known as the Shabwah Campaign, ended on August 15, 2015, after forces loyal to the government of Abd Rabbah Mansour Hadi defeated Houthi rebels.
Yanqing National Alpine Skiing Centre
The Yanqing National Alpine Ski Centre is a Chinese alpine ski resort in Yanqing District, a suburban district in Beijing. It opened in 2019. It is 90 km (55 mi) northwest from the urban center of Beijing.

It is the venue for all, speed and technical, both men's and women's alpine skiing events for the 2022 Winter Olympics.

Yanqing, Beijing
Yanqing District (Chinese: 延庆区; pinyin: Yánqìng Qū), formerly known as Yanqing County before 2015, is a district of the municipality of Beijing located northwest of the city proper of Beijing, 74km away from the city center. The district consists of 3 subdistricts, 11 towns and 4 townships, and borders the Beijing districts of Huairou to the east and Changping to the south as well as the Hebei counties of Huailai to the west and Chicheng to the north. The district hosted the Expo 2019, and hosted alpine skiing, bobsled, luge and skeleton during the 2022 Winter Olympics.