hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Progressive Conservative Party of Ontario candidates in the 1995 Ontario provincial election
The Progressive Conservative Party of Ontario fielded a full slate of candidates in the 1995 Ontario provincial election, and won a majority government with 82 out of 130 seats.  Many of the party's candidates have their own biography pages; information about others may be found here.

1995 Ontario general election
General elections were held on June 8, 1995, to elect members of the 36th Legislative Assembly of the province of Ontario, Canada. The writs for the election were drawn up on April 28, 1995.

The governing New Democratic Party, led by Premier Bob Rae, was defeated by voters, who were angry with the actions of the Rae government, such as its unpopular hiring quotas and the Social Contract legislation in 1993. These policies caused the NDP to lose much of its base in organized labour, further reducing support for the party. At the 1993 federal election, the NDP tumbled to less than seven percent support, and lost all 11 of its federal seats in Ontario. By the time the writs were drawn up for the 1995 provincial election, it was obvious that the NDP would not be reelected.
Astus 16.1
The Astus 16.1 is a 16 ft (5.1m) trimaran dinghy aimed at family day sailing. Its design has been optimised for simplicity of use: the traditional centreboard on the main hull has been replaced by foils built in each float (see picture).

Trimaran
A trimaran (or double-outrigger) is a multihull boat that comprises a main hull and two smaller outrigger hulls (or "floats") which are attached to the main hull with lateral beams. Most modern trimarans are sailing yachts designed for recreation or racing; others are ferries or warships. They originated from the traditional double-outrigger hulls of the Austronesian cultures of Maritime Southeast Asia; particularly in the Philippines and Eastern Indonesia, where it remains the dominant hull design of traditional fishing boats. Double-outriggers are derived from the older catamaran and single-outrigger boat designs.
Bergen Big Band
Bergen Big Band (BBB) is a Norwegian big band established 1991 as a continuation of Knut Kristiansen's Bergen Band. BBB is known from cooperations with musicians like Phil Woods, Paquito D'Rivera, Joe Henderson, Maria Schneider, Diana Krall, Sissel Kyrkjebø, Andy Sheppard, Martial Solal, Mathias Rüegg, Gianluigi Trovesi, Mathias Eick, Ole Kock Hansen, Etta Cameron, Karin Krog, John Surman, Dino Saluzzi, Gustavo Bergalli, Berit Opheim, Jan Magne Førde, The Core, Ab und Zu, Vidar Johansen, Paolo Vinaccia, Ståle Storløkken, Palle Mikkelborg and Terje Rypdal among others.

John Surman
John Douglas Surman (born 30 August 1944) is an English jazz saxophone, clarinet, and synthesizer player, and composer of free jazz and modal jazz, often using themes from folk music. He has composed and performed music for dance performances and film soundtracks.
Moe Goes from Rags to Riches
"Moe Goes from Rags to Riches" is the twelfth episode of the twenty-third season of the American animated television series The Simpsons. The episode was directed by Bob Anderson and written by Tim Long. It originally aired on the Fox network in the United States on January 29, 2012.

In the episode, Moe Szyslak's old bar rag tells its history, from being a medieval French tapestry to ending up at Moe's bar. Meanwhile, Bart and Milhouse have an argument which prompts Milhouse to leave Bart. Jeremy Irons guest starred in the episode as the voice of Moe's bar rag. The episode received negative reviews, but it was nominated for an Emmy Award and an Annie Award.

Moe Szyslak
Moammar "Moe" Szyslak (/ˈsɪzlæk/ SIZ-lak) (Polish pronunciation: [ʂɨslak]) is a recurring character from the animated television series The Simpsons. He is voiced by Hank Azaria and first appeared in the series premiere episode "Simpsons Roasting on an Open Fire". Moe is the proprietor and bartender of Moe's Tavern, a Springfield bar frequented by Homer Simpson, Barney Gumble, Lenny Leonard, Carl Carlson, Sam, Larry, and others.

Grouchy, lonely, miserable, and prone to violent outbursts, Moe is constantly down on his luck and has attempted suicide numerous times. Other running jokes featuring him include being prank called by Bart Simpson, running illegal activities from his bar, his ugliness and his inconsistent stories about his ethnic origin and what "Moe" is short for. Although he is generally quite disagreeable and confrontational, he is frequently shown to have a tender heart beneath his cantankerous exterior.
Les Norman (lacrosse)
Leslie D. "Les" Norman (December 2, 1939 in Sexsmith, Alberta – December 2010) was a Canadian professional and amateur box lacrosse goaltender. A long-time member of the New Westminster Salmonbellies franchise, Norman was a winner of three Mann Cups as a Canadian Lacrosse Champion, the 1968 National Lacrosse Association professional championship, and the 1965 Mann Cup's most valuable player.  Norman was also the first goaltender to post a shutout in a Western Lacrosse Association (then ICLL) game.  Les Norman was inducted into the Canadian Lacrosse Hall of Fame in 1989.

Mann Cup
The Mann Cup is the trophy awarded to the senior men's box lacrosse champions of Canada. The championship is a best-of-seven, East vs West series played between the league champions of Major Series Lacrosse, the East, and Western Lacrosse Association, the West.

The original trophy is now permanently located in the Canadian Lacrosse Hall of Fame. It is one of the most valuable in all of sports; made of solid, albeit low-karat, gold, the trophy was valued at CA$60,000 (equivalent to $214,227 in 2023) when appraised by Birks in May 1980.
Cache Creek Airport
Cache Creek Airport (IATA: YZA, TC LID: CAZ5), also known as Campbell Hill Regional Airport, or formerly as Ashcroft/Cache Creek Regional Airport, is a Canadian registered aerodrome about 2.2 nautical miles (4.1 km; 2.5 mi) south of Cache Creek, British Columbia.

Transport Canada
Transport Canada (TC; French: Transports Canada) is the department of the Government of Canada responsible for developing regulations, policies and services for road, rail, marine and air transportation in Canada. The current minister of transport is Steven MacKinnon. Transport Canada is headquartered in Ottawa, Ontario.
Jinzhou Stadium
The Jinzhou Stadium (Chinese: 金州体育场) is a multi-purpose stadium in Jinzhou District, Dalian, Liaoning, China. Currently it is mostly used for football matches. The stadium holds 30,776 people and was built in 1997. It is most famous for holding the 1998 FIFA World Cup qualification for China.

1998 FIFA World Cup qualification (AFC)
Listed below are the dates and results for the 1998 FIFA World Cup qualification rounds for the Asian zone (AFC). For an overview of the qualification rounds, see the article 1998 FIFA World Cup qualification.
St. Helen's, Booterstown
St. Helen's is a period house built in the early 1750s and located in Booterstown, County Dublin, Ireland. It is operated as a five-star Radisson hotel and owned by the Cosgrave Property Group. It had some notable owners such as the Hugh Gough, 1st Viscount Gough, Sir John Nutting and the Congregation of Christian Brothers. The building displays the motto "Mors Potior Macula", meaning "Death rather than infamy".

Radisson Hotels
Radisson Hotels is a multi-brand hotel chain with a worldwide presence. Its brands include several using the Radisson name, as well as other brands like Park Plaza Hotels & Resorts and Country Inn & Suites.

In June 2022, Radisson Hotel Group agreed to sell Radisson Hotels Americas (consisting of the Radisson franchise agreements, operations and intellectual property in the United States, Canada, Latin America and the Caribbean) to Choice Hotels for $675 million. The deal closed on August 11, 2022. Radisson Hotel Group continues to own the brands in the rest of the world.
Marianly Tejada
Marianly Tejada Burgos (born 4 July 1992) is a Dominican actress and model who was crowned Miss Mundo Dominicana 2011 and represented Dominican Republic at Miss World 2011 pageant but was unplaced. As an actress, her appearances include Bronwyn Rojas in the critically praised Peacock series One of Us Is Lying (2021–2022).

Miss Mundo Dominicana 2011
Miss Mundo Dominicana 2011 was held September 20, 2011, in Renaissance Auditorio de Festival del Hotel Jaragua, Santo Domingo. The Miss Mundo Dominicana winner represented the Dominican Republic in Miss World 2011, the Miss RD Internacional entered Miss International 2011, Miss Supranational RD entered Miss Supranational 2012, and the Miss Tourism Queen RD entered Miss Tourism Queen International 2011. The first runner up entered the Reinado Internacional del Café 2012. The winner was crowned by Sofinel Báez, Miss International Dominicana 2010.
Alicia Monson
Alicia Monson (born May 13, 1998) is an American long-distance runner who primarily competes in the 5000 meters and 10,000 meters. She holds the North American record over the 5000 m, 10,000 m, and two mile distances, all set as part of the On Athletics Club under coach Dathan Ritzenhein.

Dathan Ritzenhein
Dathan James Ritzenhein (born December 30, 1982) is a retired American long-distance runner, and current head coach of the On Athletics Club (OAC). He held the American record in the 5,000 metres (12:56.27) from 2009 to 2010, until it was broken by Bernard Lagat. He is a three-time national cross country champion with wins at the USA Cross Country Championships in 2005, 2008 and 2010. Formerly a Nike athlete for the majority of his professional career, Dathan joined the Hansons-Brooks Distance Project team in 2017. In early May 2020, he announced his retirement from competition. He signed with the Swiss shoe brand On shortly thereafter in June 2020 and currently acts as the coach for the On Athletics Club in Boulder, Colorado.

Ritzenhein was a standout runner at Rockford High School in Michigan and the University of Colorado at Boulder. He was part of the high school class of 2001 which also produced distance runners Alan Webb and Ryan Hall.
Pac-Man and the Ghostly Adventures
Pac-Man and the Ghostly Adventures, known in Japan as Pac-World, is an animated television series produced by 41 Entertainment, Arad Productions, a partnership between Sprite Animation Studios and OLM, Inc., and Bandai Namco Entertainment for Tokyo MX (stereo version), BS11 (stereo version) and Disney XD (bilingual version). Based on Bandai Namco's Pac-Man video game franchise, it is the second animated series to be based upon the game franchise, following the 1982 TV series. The show aired from June 15, 2013, to May 29, 2015, running for three seasons and 52 episodes.

Various games and merchandise were produced based on the series, including two video games and several mobile apps.

Pac-Man and the Ghostly Adventures 2
Pac-Man and the Ghostly Adventures 2, also known in Japan as Pac-World 2 is a 2014 platform video game for the Wii U, Nintendo 3DS, Xbox 360 and PlayStation 3, released on October 14, 2014. It is the sequel to Pac-Man and the Ghostly Adventures. The game received mixed reviews for its lack of innovation.
Kevin Knuth
Kevin Hunter Knuth (born 1965) is a Professor of Physics at the University at Albany (SUNY). Knuth conducts research in information physics, foundations of quantum mechanics, and Bayesian analysis with applications towards various problems in physics. He also conducts research into UFOs.

University at Albany, SUNY
The State University of New York at Albany (also known as University at Albany, UAlbany, or SUNY Albany) is a public research university in Albany, New York, United States. Founded in 1844, it is one of four "university centers" of the State University of New York (SUNY) system. In 2024, the university enrolled 17,567 students in nine schools and colleges, which offer over 50 undergraduate majors and over 150 graduate degree programs. Portions of the campus extend into Guilderland, and the health sciences campus is located in neighboring Rensselaer, New York. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research spending and doctorate production". The research enterprise totaled expenditures of $115 million in fiscal year 2021 and was focused in four areas: social science, public law and policy, life sciences and atmospheric sciences. UAlbany is home to the New York State Writers Institute.
South Lancaster Academy
South Lancaster Academy (SLA) is a co-educational preparatory day school, consisting of grades Preschool through 12, operated by Seventh-day Adventists in South Lancaster, Massachusetts.
It is a part of the Seventh-day Adventist education system, the world's second largest Christian school system.

Seventh-day Adventist education
The Seventh-day Adventist educational system, part of the Seventh-day Adventist Church, is overseen by the General Conference of Seventh-day Adventists located in Silver Spring, Maryland. It is considered as the largest Protestant educational system and second largest Christian educational system in the world. The educational system is a Christian school–based system.

In 2023, the Seventh-day Adventist Church has associations with a total of 9,845 educational institutions operating in over 100 countries around the world with over 2,177,933 million students worldwide.

The denominationally-based school system began in the 1870s.
1971 Intercontinental Cup
The 1971 Intercontinental Cup was an association football tie held over two legs in December 1971 between the runners-up of the 1970–71 European Cup, Panathinaikos, replacing European Cup winners Ajax which declined to participate, and Nacional, winners of the 1971 Copa Libertadores.

The first leg was held on 15 December 1971 at the Karaiskakis Stadium, home of Olympiacos, since Panathinaikos ground was deemed unsuitable. The match finished up as a 1–1 draw. The goals came from Totis Filakouris in the 48th minute and Luis Artime in the 50th minute. Julio Morales broke the leg of Yiannis Tomaras and was sent off. Estadio Centenario hosted the return leg 13 days later on 28 December 1971. In the second leg, Nacional beat Panathinaikos 2–1, therefore the Uruguayan club won the series 3–2 on aggregate to achieve their first Intercontinental Cup trophy. Argentine striker Luis Artime was the keyplayer of the series after scoring three goals on both matches.

1970–71 European Cup
The 1970–71 European Cup was the 16th season of the European Cup, UEFA's premier club football tournament. The competition was won by Ajax, who beat Panathinaikos in the final at Wembley Stadium in London, on 2 June 1971. It was the first time the trophy went to Ajax, beginning a three-year period of domination, and the second consecutive championship for the Netherlands. It was also the first time that a Greek team reached the final.

UEFA had introduced for the first time penalty shoot-out as a way of deciding drawn ties – doing away with the unsatisfactory tossing of a coin. They had also decided that the away goals rule should apply to all rounds, and not just the first two, as had been the case.

This season marked the first time in European Cup history that Real Madrid failed to qualify for the tournament, having appeared in all 15 previous seasons.

Feyenoord, the defending champions, were eliminated by Romanian club UTA Arad in the first round.
Pejepscot Proprietors
The Pejepscot Proprietors was a company of land investors who colonized the current towns of Brunswick, Topsham and Harpswell, Maine, between 1715 and 1814.

The area known as Pejepscot, Maine, was first inhabited by the Wabanaki Native Americans. During the European colonization of the Americas, the first settler was Thomas Purchase, settling on the banks of the Androscoggin River in Brunswick, at the site of Fort Andross and Pejepscot Falls. After the Native American wars came to a close, the proprietors acquired the land holdings from Purchase's successor, Richard Wharton, in the Maine district of the Province of Massachusetts Bay, and furthered the colonization of Maine.

Thomas Purchase
Thomas Purchase (1577–1678), also known as Thomas Purchis and Thomas Purchas, was the first English settler to occupy the region of Pejepscot, Maine in what is now Brunswick, Topsham and Harpswell. In 1628 he set up a trading post at the site of Fort Andross to barter with the local Wabanaki Native Americans.
Exalead
EXALEAD /ɛɡˈzæliːd/ was a software company created in 2000 that provided search platforms and search-based applications (SBA)  for consumer and business users. Headquartered in Paris, France, it was acquired by Dassault Systèmes in 2010 and integrated into subsidiary NETVIBES in 2022.

Dassault Systèmes
Dassault Systèmes SE (French pronunciation: [daso sistɛm]) (abbreviated 3DS) is a French multinational software corporation which develops software for 3D product design, simulation, manufacturing and other 3D related products.

Founded in 1981, it is headquartered in Vélizy-Villacoublay, France, and has 25,000 employees across 184 global offices.
Blondeau River (Chibougamau Lake)
The Blondeau River is a tributary of Chibougamau Lake (via McKenzie Bay), flowing entirely into the town of Chibougamau, in Jamésie, in the administrative region of Nord-du-Québec, in the province of Quebec, in Canada.

The course of the river flows entirely in the canton of Roy.

The hydrographic slope of the Blondeau River is accessible by the junction of a forest road (east–west direction) serving the north side of Chibougamau Lake; the latter is connected to route 167 which also serves the south side of Waconichi Lake and the Waconichi River. This last road comes from Chibougamau, going north-east to the south-eastern part of Mistassini Lake.

The surface of the Blondeau River is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.

Waconichi Lake
Waconichi Lake is a freshwater body of the Albanel, Mistassini and Waconichi Lakes Wildlife Sanctuary within the Eeyou Istchee Baie-James, in Jamésie, in the administrative region of Nord-du-Québec, in the province of Quebec, in Canada. The surface of the lake extends into the townships of Richardson and Bignell.

Forestry is the main economic activity of the sector. Recreational tourism activities come second.

The hydrographic slope of Waconichi Lake is accessible on the southeast side by the forest road route 167, coming from the southwest, Chibougamau; and on the west side by a secondary road connecting to the south of the lake at route 167 and going north to the Assinica Wildlife Sanctuary.

The surface of Waconichi Lake is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice movement is generally from mid-November to mid-April.
Leon Rains
Eleazer Leon Rains, also Léon Rains, (October 1, 1870 – June 11, 1954) was an American operatic bass, film actor and voice teacher. After studies in New York City and Paris, he toured in the U.S. for two years with Frank Damrosch's opera troupe and with Nellie Melba. From 1899, he was based at the Dresden Court Opera, with performances in world premieres such as Salome, and guest appearances in Europe, including the Bayreuth Festival, and at the Metropolitan Opera. When the United States entered the World War in 1917, he returned home, where he worked in concert and as a voice teacher. He also appeared as an actor in silent films.

Semperoper
The Semperoper (German pronunciation: [ˈzɛmpɐˌʔoːpɐ] ⓘ) is the opera house of the Sächsische Staatsoper Dresden (Saxon State Opera) and the concert hall of the Staatskapelle Dresden (Saxon State Orchestra). It is also home to the Semperoper Ballett. The building is located on the Theaterplatz near the Elbe River in the historic centre of Dresden, Germany.

The opera house was originally built by the architect Gottfried Semper in 1841. After a devastating fire in 1869, the opera house was rebuilt, partly again by Semper, and completed in 1878. The opera house has a long history of premieres, including major works by Richard Wagner and Richard Strauss.
Aram of the Two Rivers
Aram of the Two Rivers is an album by bass guitarist Jonas Hellborg that was released in 1999 by Bardo Records.

It was recorded live in Syria in 1996 at two venues: the Al Azam Palace in Damascus and one of the oldest caravanserais in Aleppo. Composed of six improvised suites, the album is a fusion of jazz and Arabic music, melding Hellborg's polyrhythms and Middle Eastern modal harmonic structures with authentic sounds of ethnic instruments played by local musicians.

Darbukas (Tarek Malas and Mahfouz Al Hosaini) and riqq (Nabil Khaiat) are assisting Hellborg's acoustic bass in its rhythmic and melodic drive, joined by ney player Mased Sri al Den on the first three tracks and violinist Hadi Backdonas on the last three. The result is a collection of intriguing, though pleasantly accessible, silence-breathing arrangements with virtuous melodic exchanges, unison played ideas and haunting (at times even dance-like) rhythms.

Goblet drum
The goblet drum (also chalice drum, tarabuka, tarabaki, darbuka, darabuka, derbake, debuka,  doumbek, dumbec, dumbeg, dumbelek, toumperleki, tumbak, tabla, or zerbaghali; Arabic: دربوكة / Romanized: darbuka) is a single-head membranophone with a goblet-shaped body. It is most commonly used in the traditional music of North Africa and the Middle East. The instrument is also featured in traditional music from South Asia, and Eastern Europe. The West African djembe and bougarabou are also goblet membranophones. This article focuses on the Middle Eastern and North African goblet drum.
Veer Bhumi Chittaurgarh Express
The 19315 / 19316 Veer Bhumi Express is a daily train service which runs between Indore Junction railway station of Indore, Madhya Pradesh and Asarva in Ahmedabad, Gujarat via Chittorgarh and Udaipur, major cities in Rajasthan.

Indore Junction railway station
Indore Junction (station code: INDB) is one of the Railway junctions in Madhya Pradesh and serves Indore, the commercial capital of Central India. The railway station of Indore Junction BG (future Indore Central) falls under the administrative control of Western Railway zone of Indian Railways. It consists of six main railway platforms. The Ujjain–Indore route and Indore Junction was electrified in 2011. The Station is located 1 km away from the city centre. It is one of the ISO Certified Railway Stations of India. Currently the railway station has six platforms, where the first four platforms are situated in the main station and platforms 5 and 6 is situated 1.5 km away near Kamla Nehru Park, Indore.
Isa Faysal
Isa Faysal (Bengali: ইসা ফয়সাল; born 20 August 1999) is a Bangladeshi professional footballer who plays as a left-back for Bangladesh Football League club Bangladesh Police and the Bangladesh national team.

Bangladesh Football League
The Bangladesh Football League (Bengali: বাংলাদেশ ফুটবল লিগ), simply known as the BFL, is the top tier of the Bangladeshi football league system. It is run by the Bangladesh Football Federation (BFF). The Dhaka derby between Dhaka Abahani and Mohammedan is one of the league's most popular matches.

The BFL superseded the Dhaka Premier Division League which had functioned as the top tier from 1948 to 2006. The league name was changed from Bangladesh Premier League to Bangladesh Football League in 2025 because the spelling clashed with the similarly-named cricket league.