hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Demerzel
Demerzel is a fictional character in the 2021 Apple TV television series Foundation, an adaptation of the Foundation series of novels by Isaac Asimov. She is portrayed by Finnish actress Laura Birn. Demerzel is a gynoid, or female-presenting humanoid robot, who serves as the majordomo to the revolving trio of Emperor Cleon clones, Brothers Dawn, Day and Dusk. In season two, it is revealed that Demerzel is the real power behind the Imperial throne, guiding humanity on a millennial scale.

The character is a gender-swapped and expanded version of Eto Demerzel, the First Minister and chief advisor to Emperor Cleon I in the prequel novels Prelude to Foundation (1988) and Forward the Foundation (1993). In Prelude to Foundation, he is revealed to be the alter ego of R. Daneel Olivaw, a sentient robot from Asimov's Robot series (1953–1985), who also appears in Foundation and Earth (1986).

Prelude to Foundation
Prelude to Foundation is a  novel  by American writer Isaac Asimov, published in 1988. It is one of two prequels to the Foundation series. For the first time, Asimov chronicles the fictional life of Hari Seldon, the man who invented psychohistory and the intellectual hero of the series. The novel was nominated for the Locus Award.
It has a sequel, Forward the Foundation.
Mass in A major, Op. 126 (Rheinberger)
The Mass in A major, Op. 126, is a setting of the mass ordinary in Latin by Josef Rheinberger. He composed it in 1881, originally for a three-part choir (SSA) with organ. When he conducted the first performance at the Allerheiligen-Hofkirche in Munich on Christmas Eve, he added a flute and a string quintet. He wrote a version with orchestra later.

Allerheiligen-Hofkirche
The Allerheiligen-Hofkirche (Court Church of All Saints) is a Catholic church in the Munich Residenz designed by Leo von Klenze and built between 1826 and 1837.

The church was badly damaged from bombing during World War II and for decades remained a ruin before undergoing partial restoration and secularization. It is now used for concerts and events.
United Methodist Church of Batavia
The United Methodist Church of Batavia is a historical church in Batavia, Illinois. Funds for the church were donated by Rev. E. H. Gammon and Cpt. Don Carlos Newton in 1887 to replace the First Methodist Church of Batavia. It was designed by famed local architect Solon Spencer Beman in the Romanesque Revival style. It was added to the National Register of Historic Places in 1983.

Batavia, Illinois
Batavia (/bəˈteɪviə/) is a city mainly in Kane County and partly in DuPage County in the U.S. state of Illinois. Located in the Chicago metropolitan area, it was founded in 1833 and is the oldest city in Kane County. Per the 2020 census, the population was 26,098.

During the latter part of the 19th century, Batavia, home to six American-style windmill manufacturing companies, became known as "The Windmill City". Fermi National Accelerator Laboratory, a federal government-sponsored high-energy physics laboratory, where both the bottom quark and the top quark were first detected, is located just east of the city limits.

Batavia is part of a vernacular region known as the Tri-City area, along with St. Charles and Geneva, all western suburbs of similar size and relative socioeconomic condition.
Florence Hull Winterburn
Florence Hull Winterburn was an American author and editor. Born in Illinois and educated in psychology, heredity, and education theory, she became a special writer on child training. She was the associate editor of the magazine Childhood and later served as an assistant editor for Godey's Lady's Book and Home and Country, and as managing editor of Americana. She was also a special contributor of articles on sociology topics to the Woman's Home Companion. Winterburn's published works include Nursery Ethics, From the Child's Standpoint, and a collection of short stories, Southern Hearts.

Woman's Home Companion
Woman's Home Companion was an American monthly magazine, published from 1873 to 1957. It was highly successful, climbing to a circulation peak of more than four million during the 1930s and 1940s. The magazine, headquartered in Springfield, Ohio, was discontinued in 1957.

Among the contributors to the magazine were editor Gene Gauntier, and authors Temple Bailey, Ellis Parker Butler, Rachel Carson, Arthur Guiterman, Patricia Highsmith, Shirley Jackson, Anita Loos, Neysa McMein, Kathleen Norris, Sylvia Schur, John Steinbeck, Willa Cather, Frank Albert Waugh and P. G. Wodehouse. Notable illustrators included Rolf Armstrong, Władysław T. Benda, Elizabeth Shippen Green, Bessie Pease Gutmann, Rico Lebrun, Neysa McMein, Violet Oakley, Herbert Paus, May Wilson Preston, Olive Rush, Arthur Sarnoff and Frederic Dorr Steele.
Anderson Street Bridge (Hackensack River)
The Anderson Street Bridge, also known as the Cedar Lane Bridge, is a fixed-span road bridge over the Hackensack River in Hackensack and Teaneck in Bergen County, New Jersey, U.S. The crossing was built in 1971 to replace an earlier structure. Being structurally deficient, the bridge was given weight restrictions in 2012 and was partially closed in 2016 for interim repairs. It is one of several bridges over the river in Hackensack, including the Court Street Bridge, the Midtown Bridge, and those that carry Interstate 80 and Route 4.

Midtown Bridge (Hackensack River)
Midtown Bridge, also known as the Salem Street Bridge and William C. Ryan Memorial Bridge, crosses over the Hackensack River between Hackensack and Bogota, in Bergen County, New Jersey, United States. The through truss bridge was originally a swing bridge built in 1900 for trolleys. It became a road bridge in 1940 and its swing span was fixed in 1984. It was closed in 2017 and slated for replacement; the rebuilt bridge reopened in April 2018.
Plastic Surgery Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences
The Plastic Surgery Hospital of the Chinese Academy of Medical Sciences, also known as the Badachu Plastic Surgery Hospital, is a leader in plastic surgery in China. Its predecessor was the Asian and African Students Sanatorium of the International Union of Students established in 1957 as China's earliest hospital for plastic surgery. It is now a Grade A tertiary hospital integrating medical treatment, teaching, and scientific research. The hospital is affiliated with the Chinese Academy of Medical Sciences (CAMS) and is located on Badachu Road, Shijingshan District, Beijing.

International Union of Students
The International Union of Students (IUS) was a worldwide nonpartisan association of university student organizations.

The IUS was the umbrella organization for 155 such students' organizations across 112 countries and territories representing approximately 25 million students. This was recognised by the United Nations granting the IUS a consultative status in UNESCO. The primary aim of the IUS was to defend the rights and interests of students to promote improvement in their welfare and standard of education and to prepare them for their tasks as democratic citizens.  It collapsed in the 2000s due to an unreliable membership system and a lack of grassroots engagement.
1972–73 Durand Cup final
The 1972–73 Durand Cup final was the 68th final of the Durand Cup, the oldest football competition in India, and was contested between Kolkata giants East Bengal and Mohun Bagan first on 11 January 1973 and the replay on 12 January 1973 at the Corporation Stadium in New Delhi.

East Bengal won the replay final 1–0 to claim their 7th Durand Cup title. Mohammed Habib scored the only goal in the final as East Bengal lifted their seventh Durand Cup title.

Ambedkar Stadium
Dr. Ambedkar Stadium is a football stadium in New Delhi, India. The stadium is named after Dr. B. R. Ambedkar, social reformer and architect of the Indian Constitution. It was earlier known as Corporation Stadium. It has held competitions like the Delhi Football League, the DCM Trophy, the Subroto Cup and the Durand Cup. It houses offices of the Football Delhi. It was renovated and reopened in 2007 and has a listed capacity of 35,000. The stadium has hosted international football finals such as the 2007 and 2009 Nehru Cup.

In October 2022, the I-League side Rajasthan United announced that they will use Ambedkar Stadium as home ground due to unavailability of prominent stadium in their state.
Oleh Yukhnovskyi
Oleh Ivanovych Yukhnovskyi (Ukrainian: Оле́г Іва́нович Юхно́вський; born 17 September 1962) is a Ukrainian politician and farmer who served as a People's Deputy of Ukraine from 1998 to 2006, first from Ukraine's 13th electoral district and later on the proportional list of the Yulia Tymoshenko Bloc. Prior to his election, he was manager of Samohorodok Farm in Samohorodok. After losing re-election in 2006, he has remained actively involved in agricultural affairs, serving as chairman of the agricultural committee of the Chamber of Commerce of Ukraine.

Yulia Tymoshenko Bloc
The Yulia Tymoshenko Bloc (Ukrainian: Блок Юлії Тимошенко, БЮТ; Blok Yuliyi Tymoshenko, BYuT) was the name of the bloc of political parties in Ukraine led by Yulia Tymoshenko since 2001. In November 2011, the participation of blocs of political parties in parliamentary elections was banned. The core party of the alliance, Batkivshchyna, remained a major force in Ukrainian politics.
Natasha Adair
Natasha Denean Adair (née Barnes; born September 7, 1972) is an American college basketball coach and the current Associate Head Coach for Syracuse. She was the head coach for Arizona State from 2022 to 2025. Adair took over for the Sun Devils after a previous stint at Delaware, appearing in the NCAA Tournament in 2022.

Delaware Fightin' Blue Hens women's basketball
The Delaware Fightin' Blue Hens women's basketball team is the basketball team that represents University of Delaware in Newark, Delaware. The school's team currently competes in Conference USA (CUSA).
Cyclone Ulli
Cyclone Ulli (also named Cyclone Emil by the Norwegian Meteorological Institute) was an intense European windstorm. Forming on December 31, 2011 off the coast of New Jersey, Ulli began a rapid strengthening phase on January 2 as it sped across the Atlantic.  Ulli was the costliest disaster in January 2012 globally. The damage from the storm in Glasgow was also compared to a storm in 1968.

Ulli was one of many storms to affect Europe during the winter of 2011–2012. The storm clustering began in late-November when Xaver and Yoda hit the United Kingdom and Norway. In early to mid-December, Friedhelm, Hergen and Joachim hit northern Europe. Another storm, Patrick hit Scandinavia on Christmas Day. Ulli was followed by Andrea which formed the next day and struck northern Europe on 5 January.

Cyclone Berit
Cyclone Berit (also named Cyclone Xaver by the Free University of Berlin) was a very strong European windstorm that formed as a tropical wave near the Lesser Antilles in mid-November 2011. The storm began producing heavy rain and snow over Northern Europe on 24 and 25 November. Scotland saw its first snowfall since March, earlier in the year. The Faroe Islands also reported winds up to 198 km/h (55 m/s; 123 mph) and excessive damage. On 25 November, the Norwegian Weather Service named the storm 'Berit'. Another storm, called Yoda, hit Scotland just a day after Xaver. The storm Yoda was widely known as Lille-Berit (Little-Berit) in Scandinavia, as the Norwegian Weather Service did not issue it with an official name.
Jocko Conlan
John Bertrand "Jocko" Conlan (December 6, 1899 – April 16, 1989) was an American baseball umpire who worked in the National League (NL) from 1941 to 1965. He had a brief career as an outfielder with the Chicago White Sox before entering umpiring. He umpired in five World Series and six All-Star Games. He was elected to the Baseball Hall of Fame in 1974 by the Veterans Committee.

Carl Erskine
Carl Daniel Erskine (December 13, 1926 – April 16, 2024), nicknamed "Oisk", was an American baseball pitcher in Major League Baseball who played his entire career for the Brooklyn/Los Angeles Dodgers from 1948 through 1959. He was a pitching mainstay on Dodger teams which won five National League pennants and the 1955 World Series.

During the 1953 season, Erskine won 20 games and set a World Series record with 14 strikeouts in a single game. He was an All-Star the following season. Erskine pitched two of the NL's seven no-hitters during the 1950s.

After his baseball career ended, he was active as a business executive and an author. In particular, he was involved deeply with the Special Olympics and charities which aimed at helping people with developmental difficulties such as his son Jimmy, who was born with Down syndrome. Erskine died in 2024, the last surviving member of the "Boys of Summer" Brooklyn teams of the 1950s.
Norah Head Light
Norah Head Light is an active lighthouse located at Norah Head, a headland on the Central Coast, New South Wales, Australia, close to Toukley. It is the last lighthouse of the James Barnet style to be built, and the last staffed lighthouse constructed in New South Wales.

Officially displayed for the first time in 1903, the original vaporized kerosene burner was upgraded in 1923, electrified in 1961 and automated and demanned in 1994, after more than 90 years of being staffed. It celebrated its centenary in 2003.

The concrete block tower is 27.5 metres (90 ft) high, topped by a bluestone gallery. On top of the gallery is the original Chance Bros. lantern. This lantern holds the original housing of the Chance Bros. 1st order bivalve dioptric Fresnel lens. Other important structures include the chief lightkeeper's cottage and assistant keeper's duplex, and a flag house.

Dioptrics
Dioptrics is the branch of optics dealing with refraction, especially by lenses. In contrast, the branch dealing with mirrors is known as catoptrics. Telescopes that create their image with an objective that is a convex lens (refractors) are said to be "dioptric" telescopes.

An early study of dioptrics was conducted by Ptolemy in relationship to the human eye as well as refraction in media such as water.  The understanding of the principles of dioptrics was further expanded by Alhazen, considered the father of modern optics.
Weightlifting at the 2008 Summer Olympics – Women's +75 kg
The women's +75 kilograms weightlifting event was the heaviest women's event at the weightlifting competition, allowing competitors with over 75 kilograms of body mass. The competition took place on August 16, starting at 19:00.

Each lifter performed in both the snatch and clean and jerk lifts, with the final score being the sum of the lifter's best result in each. The athlete received three attempts in each of the two lifts; the score for the lift was the heaviest weight successfully lifted.

The winner of the event, Jang Mi-ran, broke three world records: the snatch (140 kg, +1 kg), the clean and jerk (186 kg, +4 kg) and the total (326 kg, +7 kg). With the disqualification of Olha Korobka and Mariya Grabovetskaya, Jang won the competition by 57kg, an Olympic record margin.

Snatch (weightlifting)
The snatch is the first of two lifts contested in the sport of weightlifting (also known as Olympic weightlifting) followed by the clean and jerk. The objective of the snatch is to lift the barbell from the ground to overhead in one continuous motion. There are four main styles of snatch used: snatch (full snatch or squat snatch), split snatch, power snatch, and muscle snatch.  The full lift is the most common style used in competition, while power snatches and muscle snatches are mostly used for training purposes, and split snatches are now rarely used. Any of these lifts can be performed from the floor, from the hang position, or from blocks. In competition, only lifts from the floor are allowed.
Totto-Chan: The Little Girl at the Window (film)
Totto-Chan: The Little Girl at the Window (Japanese: 窓ぎわのトットちゃん, Hepburn: Madogiwa no Totto-chan) is a 2023 Japanese animated biographical film written and directed by Shinnouske Yakuwa with Yōsuke Suzuki as a co-writer; the film is based on an autobiographical novel of the same title by Tetsuko Kuroyanagi. Produced by Shin-Ei Animation and distributed by Toho, it tells Kuroyanagi's story as a child (nicknamed Totto) of going to Tomoe Gakuen, and learning new things as Japan descends into war. The film stars Liliana Ohno as the voice of Totto, alongside Koji Yakusho, Shun Oguri, Anne Watanabe, and Karen Takizawa. It was released in Japan on December 8, 2023.

Anne Watanabe
Anne Watanabe (渡辺 杏, Watanabe An; born 14 April 1986) is a Japanese fashion model, actress and singer, the daughter of film actor Ken Watanabe and his first wife Yumiko. In her modeling work, she is known by the mononym Anne.
Wendy Appelbaum
Wendy Appelbaum (née Gordon; born 1960) is a South African businesswoman and philanthropist. The daughter of Sir Donald Gordon, founder of the Liberty Group, she has owned the De Morgenzon wine estate in Stellenbosch since 2003.

Appelbaum is one of the richest women in South Africa. Through her family inheritance and business interests, Forbes estimated her net worth at $183 million in 2012, though she dismissed this estimate as "complete rubbish."

Liberty Holdings Limited
Liberty Holdings Limited is a South African financial services and property holding company that focuses on Insurance and Asset Management with registered head office in Johannesburg, South Africa at Liberty Centre, 1 Ameshoff St., Braamfontein.

Liberty has operations in South Africa, Kenya, Namibia and other in 16 African countries. South African banking firm Standard Bank Group owns 100% of the Liberty Group.
Barry Leon
Barry Leon is a former Commercial Court Judge of the Eastern Caribbean Supreme Court based in the British Virgin Islands.  He was appointed in 2015 to succeed Edward Bannister, QC upon his retirement.  He was the first ever Canadian to hold the post.  Prior to his appointment he was a lawyer practising in Canada where he was a partner and head of the international arbitration group at Perley-Robertson, Hill and McDougall. Since retiring as a judge in 2018 Mr Leon has practised as an arbitrator and mediator.

Edward Bannister
Edward Alexander Bannister CMG KC (born 12 August 1942) is the former Commercial Court Judge of the Eastern Caribbean Supreme Court based in the British Virgin Islands. He was appointed in 2009, and was the first ever person to hold the post.
Paul Pettinger
Paul Allen Pettinger (born 1 October 1975) is an English former professional footballer and coach who is a goalkeeping coach for Worsbrough Bridge Athletic.

He played as a goalkeeper and after coming through the Leeds United academy and various loan spells with Kettering Town, Torquay United, Halifax Town and Gillingham, he went on to play in the Football League for Carlisle United, Rotherham United and Lincoln City. He later went on to play Non-league football for Telford United, Gainsborough Trinity, Hucknall Town, Harrogate Town, Stalybridge Celtic, Worksop Town, Ilkeston Town, Frickley Athletic, Matlock Town and Sheffield

He represented England at schoolboy and youth level.

Worsbrough Bridge Athletic F.C.
Worsbrough Bridge Athletic Football Club is a football club based in Worsbrough Bridge, Barnsley, South Yorkshire, England. They are currently members of the Northern Counties East League Division One and play at Park Road.
Class Act
Class Act is a 1992 American comedy film directed by Randall Miller and starring hip-hop duo Kid 'n Play. An urban retelling of Mark Twain's The Prince and the Pauper, the film was written by Cynthia Friedlob and John Semper from a story by Michael Swerdlick, Richard Brenne and Wayne Allan Rice. Filmed at Van Nuys High School in the San Fernando Valley section of Los Angeles, it is the third of five films starring Kid 'n Play, following House Party (1990) and House Party 2 (1991), and preceding House Party 3 (1994) and House Party: Tonight's the Night (2013).

House Party 3
House Party 3 is a 1994 American comedy film, directed by Eric Meza and written by Takashi Bufford. It stars Kid 'n Play, Bernie Mac, Gilbert Gottfried, TLC, Angela Means, Immature and Michael Colyar, with a special appearance by Tisha Campbell. It is the third in the House Party film series and was intended to be the final film in the series, but a direct to video sequel, House Party 4: Down to the Last Minute, was released seven years later.
Bundesstraße 300
The Bundesstraße 300 or B 300 is one of the German federal highways crossing southern Bavaria from Memmingen in direction to Regensburg via Krumbach (Swabia), Augsburg und Aichach.

In Augsburg the B 300 and the B2 respectively the B17 run short distances on the same roads. In Augsburg, Neusäß, Stadtbergen and near the Bundesautobahn 8 the B 300 has two lanes of traffic in each direction (dual carriageway). In the valley of the river Paar most parts of the road has in all three lanes of traffic (2+1 road).

The part of the B 300 between Dasing and Aichach was part of the planned but not constructed Bundesautobahn 90. It is planned that this section of the B 300 will be constructed like a Bundesautobahn with two lanes of traffic in each direction from the year 2010 on.

Aichach
Aichach (German pronunciation: [ˈaɪçax] ⓘ; Central Bavarian: Oacha) is a town in Germany, located in the Bundesland of Bavaria and situated just northeast of Augsburg. It is the capital of the district of Aichach-Friedberg. The municipality of Aichach counts some 20,000 inhabitants. It is not far from the motorway that connects Munich and Stuttgart, the A8. The local river is called Paar.
One More Orbit Mission
The One More Orbit is a mission aimed at breaking the world record for the fastest circumnavigation of the Earth via both poles, involving a joint effort by a team from many nations led by Terry Virts and Hamish Harding.

An international flight crew set a new record for the fastest circumnavigation of the globe via the North and South Poles, clocking nearly six hours less than the previous mark. The 25,000-mile mission, named "One More Orbit," was led by Terry Virts, a former International Space Station commander, as a tribute to the Apollo 11 Moon landings.

Circumnavigation
Circumnavigation is the complete navigation around an entire island, continent, or astronomical body (e.g. a planet or moon). This article focuses on the circumnavigation of Earth.

The first circumnavigation of the Earth was the Magellan Expedition, which sailed from Sanlucar de Barrameda, Spain in 1519 and returned in 1522, after crossing the Atlantic, Pacific, and Indian oceans. Since the rise of commercial aviation in the mid 20th century, circumnavigating Earth is straightforward, usually taking days instead of years. Today, the challenge of circumnavigating Earth has shifted towards human and technological endurance, speed, and less conventional methods.
Alí Manouchehri
Alí Manuel Manouchehri Moghadam Kashan Lobos (Persian: علی مانوئل منوچهری مقدم کاشان لوبوس; born 2 August 1986), known as Alí Manouchehri, is a Chilean former professional footballer who played as a centre-back and full-back, and a politician. He has served as mayor of Coquimbo since 2021.

Coquimbo
Coquimbo [koˈkimbo] is a port city, commune and capital of the Elqui Province, located on the Pan-American Highway, in the Coquimbo Region of Chile. Coquimbo is situated in a valley 10 km (6 mi) south of La Serena, with which it forms Greater La Serena with more than 400,000 inhabitants. The commune spans an area around the harbor of 1,429.3 km2 (552 sq mi). The average temperature in the city lies around 14 °C (57 °F), and precipitation is low.