hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghar Ki Izzat (1948 film)
Ghar Ki Izzat (lit. 'Honour of the House') is a 1948 Hindi drama film directed by Ram Daryani for Murli Movietone. The film starred Dilip Kumar and Mumtaz Shanti in lead roles with Manorama, Jeevan and Gope. The cinematography was by Kumar Jayawant. Music was composed by Pundit Gobindram. The story writer was K. S. Daryani and the dialogue and lyrics were by I. C. Kapoor.

The milieu is an upper middle-class joint family, with the mother treating her son's wife shabbily. The son, an educated man working as a lawyer, is unable to handle the situation at home and turns to drink.

Manorama (Hindi actress)
Manorama (born Erin Isaac Daniels; 16 August 1926 – 15 February 2008) was an Indian character actress in Bollywood known best for her role as the comical tyrant aunt in Seeta Aur Geeta (1972) and in films such as Ek Phool Do Maali (1969) and Do Kaliyaan (1968). She started her career as a child artiste in 1936 in Lahore, under the name Baby Iris. Thereafter, she made her debut as an adult in 1941, and had her final role in Water in 2005, her career extending over 60 years. Through her career she acted in over 160 films. After playing heroine roles in the early 1940s, she settled into playing villainous or comic roles. She played comic roles in superhit films such as Half Ticket appearing alongside Kishore Kumar and Madhubala. She gave memorable performances in Dus Lakh, Jhanak Jhanak Payal Baaje, Mujhe Jeene Do, Mehboob ki Menhdi, Caravan, Bombay to Goa and Lawaris.
Al-Ahram
Al-Ahram (Arabic: الأهرام, lit. 'The Pyramids'), founded on 5 August 1876, is the most widely circulating Egyptian daily newspaper, and the second-oldest after Al-Waqa'i' al-Misriyya (The Egyptian Events, founded 1828). It is majority owned by the Egyptian government, and is considered a newspaper of record for Egypt.

Given the many varieties of Arabic language, Al-Ahram is widely considered an influential source of writing style in Arabic. In 1950, the Middle East Institute described Al-Ahram as being to the Arabic-reading public within its area of distribution, "What The Times is to Englishmen and The New York Times to Americans"; however, it has often been accused of heavy influence and censorship by the Egyptian government.

In addition to the main edition published in Egypt, the paper publishes two other Arabic-language editions, one geared to the Arab world and the other aimed at an international audience, as well as editions in English and French.

Al-Waqa'i' al-Misriyya
Al-Waqa'i' al-Misriyya (Arabic: الوقائع المصريّة / ALA-LC: Al-Waqā’i‘ al-Miṣrīyah; meaning "the Egyptian affairs") was an Egyptian newspaper (now a government information bulletin) established in 1828 on the order of  Muhammad Ali, originally titled Vekâyi-i Mısriyye (Ottoman Turkish: وقایع مصریه) and written in Ottoman Turkish in the right column with an Arabic translation in the left one, and later in Arabic only under the Arabic title.

It was printed at the Amiri Press.

Al-Waqa'i' was the official gazette of Egypt, and is now published as an appendix of the Official Journal.
Steve Leo Beleck
Steve Leo Beleck A'Beka (born 10 February 1993) is a Cameroonian professional footballer who plays as a striker.

Beleck began his career at Greek team Panthrakikos, breaking into the first team at age 16. Following a successful second half to the 2009–10 season, Beleck joined Udinese of the Italian Serie A for an undisclosed fee, signing a five-year deal in July 2010. A year later, Beleck returned to Greece, this time joining AEK Athens on a season-long loan. He played regularly, and returned to his parent club at the end of the 2011–12 season. A month after returning to his parent club, Beleck was loaned out for a second time, joining English Championship side Watford on a one-year loan agreement. In January 2013, Beleck was re-loaned from Watford to Stevenage for the remainder of the 2012–13 season. In August 2013, Beleck was signed on a season-long loan for RAEC Mons but returned to Udinese in January 2014.

Panthrakikos F.C.
Panthrakikos Football Club (Greek: Α.Π.Σ. Πανθρακικός) is a Greek football club based in Komotini, Thrace in North Eastern Greece founded in 1964. The club competed in Super League Greece during the 2008–09 season for the first time.
ChildLine Concert
The ChildLine Concert, known for sponsorship reasons as the 'Cheerios ChildLine Concert', was an annual pop music charity event which took place in Ireland between 1997 and 2014. The money raised from the concerts was donated to the young person's charity, ChildLine. Performers at past events included Westlife (who performed at the concert twelve times), Robbie Williams, Anastacia, Girls Aloud, McFly, All Saints, S Club 7, Sophie Ellis-Bextor, 5ive, Sugababes, Busted, Boyzone, JLS, The Script, Little Mix, Union J and Olly Murs.

In 2003, the concerts had raised over €1 million, in 2007 that had risen to €2.5 million, and by 2013 €4.6 million had been raised. According to the ISPCC website, the events raised over €5 million between 1997 and 2014.

Cheerios
Cheerios is a brand of cereal manufactured by General Mills in the United States and Canada, consisting of pulverized oats in the shape of a solid torus. In Europe, Cheerios is marketed by Cereal Partners under the Nestlé brand; in Australia and New Zealand, Cheerios is sold as an Uncle Tobys product.

Cheerios were invented in the United States in 1941 by General Mills. The product's original name was CheeriOats, but General Mills changed it to Cheerios in 1945 following a trademark complaint from competitor Quaker Oats Company over the use of the term "oats".
Fouquieria diguetii
Fouquieria diguetii, known by the common names Adam's tree, palo Adán, and Baja [California] tree ocotillo, is a plant in the family Fouquieriaceae native to the southern half of the Baja California Peninsula, and the coasts of Sonora and Sinaloa. It is a semi-succulent and deciduous plant related to the ocotillo and the Boojum tree. It is distinguished by its bright red, tubular flowers, a shrub to small tree habit, and conical, paniculate inflorescences.

Fouquieria splendens
Fouquieria splendens, commonly known as ocotillo, is a plant indigenous to the Mojave, Sonoran, Chihuahuan and Colorado deserts in the Southwestern United States (southern California, southern Nevada, Arizona, New Mexico, Texas), and northern Mexico (as far south as Hidalgo and Guerrero).

Ocotillos look desiccated on the outside, but they are semi-succulent; it is more closely related to the tea plant and blueberries than to cactuses. It regenerates leaves after rainfall. They can be planted as garden ornamentals.
Motorcycle ambulance
A motorcycle ambulance is a type of emergency response vehicle which carries either a solo paramedic, emergency medical technician, or first responder to a patient; or may also be used with a trailer or sidecar for transporting patients.  Because of its small size and agile performance, a motorcycle ambulance is able to respond to a medical emergency much faster than a car or conventional ambulance vehicle in heavy traffic, which can increase survival rates for critically ill patients, especially those in cardiac arrest.

Paramedic
A paramedic is a healthcare professional trained in the medical model, whose main role has historically been to respond to emergency calls for medical help outside of a hospital. Paramedics work as part of the emergency medical services (EMS), most often in ambulances. They also have roles in emergency medicine, primary care, transfer medicine and remote/offshore medicine.  The scope of practice of a paramedic varies between countries, but generally includes autonomous decision making around the emergency care of patients.

Not all ambulance personnel are paramedics, although the term is sometimes used informally to refer to any ambulance personnel. In some English-speaking countries, there is an official distinction between paramedics and emergency medical technicians (or emergency care assistants), in which paramedics have additional educational requirements and scope of practice.
Daniella Ribeiro
Daniella Velloso Borges Ribeiro (born 26 March 1972) is a federal senator of Brazil representing her home state of Paraíba. She was previously served in the Legislative Assembly of Paraíba from 2011 to 2019 and was vereador of Campina Grande from 2009 to 2011.

Campina Grande
Campina Grande is the second most populous Brazilian city in the State of Paraíba after João Pessoa, the capital. It is considered to be the most important city of the Northeastern Brazilian subregion called agreste. It is considered one of the main industrial, technological and educational centers in the northeastern region of Brazil. Settled in the 17th century, the city was officially established in 1864.  Campina Grande also has a large cultural agenda, including the world's largest Saint John's Festival (called O Maior São João do Mundo), which takes place during the entire month of June.
Alfreð Finnbogason
Alfreð Finnbogason (born 1 February 1989) is an Icelandic former professional footballer who played as a striker and who is currently working as the Sports director of Eliteserien club Rosenborg.

With Heerenveen, Alfreð was the Dutch Eredivisie's top scorer in the 2013–14 season with 29 goals, a tally topped only by Luis Suárez, Cristiano Ronaldo and Jonathan Soriano in Europe's top leagues that season.

Alfreð made his debut for the Iceland national team against the Faroe Islands in 2010. He has earned 72 caps to date, scoring 18 goals. He was part of their squad at UEFA Euro 2016 and the 2018 FIFA World Cup, where he became the first Icelander to score a goal in the FIFA World Cup.

Faroe Islands national football team
The Faroe Islands national football team (Faroese: Føroyska fótbóltsmanslandsliðið) represents the Faroe Islands in men's international football, and is governed by the Faroe Islands Football Association (FSF). The FSF became a member of FIFA in 1988 and UEFA in 1990 and represents the fourth-smallest UEFA country by population.

The team has never advanced to the finals of the FIFA World Cup or UEFA European Championship. They took part in the Island Games in 1989 and 1991 and won both tournaments. The team also took part in the Nordic Football Championship for the first time in 2000–01, the last time the competition was played. In 2024, they made their debut in the Baltic Cup as a guest entrant and placed fourth. In the Faroe Islands, the team is known as the landsliðið. Home matches are played at Tórsvøllur.
Hamshahri Corpus
The Hamshahri Corpus (Persian: پیکره همشهری) is a sizable Persian corpus based on the Iranian newspaper Hamshahri, one of the first online Persian-language newspapers in Iran. It was initially collected and compiled by Ehsan Darrudi at DBRG Group of University of Tehran. Later, a team headed by Abolfazl AleAhmad built on this corpus and created the first Persian text collection suitable for information retrieval evaluation tasks.

This corpus was created by crawling the online news articles from the Hamshahri's website and processing the HTML pages to create a standard text corpus for modern information retrieval experiments.

Information retrieval
Information retrieval (IR) in computing and information science is the task of identifying and retrieving information system resources that are relevant to an information need. The information need can be specified in the form of a search query. In the case of document retrieval, queries can be based on full-text or other content-based indexing. Information retrieval is the science of searching for information in a document, searching for documents themselves, and also searching for the metadata that describes data, and for databases of texts, images, or sounds. Cross-modal retrieval implies retrieval across modalities.

Automated information retrieval systems are used to reduce what has been called information overload. An IR system is a software system that provides access to books, journals, and other documents, as well as storing and managing those documents. Web search engines are the most visible IR applications.
The Previous Evening
The Previous Evening (Music for Dance Volume 4) is a studio album by English guitarist, composer and improviser Fred Frith. It is the fourth of a series of Music for Dance albums Frith made, and was recorded in Germany in 1993 and 1996.

The Previous Evening was composed by Frith and is divided into three parts, in which Frith pays homage to three contemporary classical composers, John Cage, Morton Feldman and Earle Brown. The CD booklet also contains the following dedication: "This recording is dedicated to my father, Donald Frith, whose support has been and continues to be warm and unwavering."

Earle Brown
Earle Brown (December 26, 1926 – July 2, 2002) was an American music composer, producer, and educator who, as a composer, was a close associate of John Cage, and established his own formal and notational systems. As such, he created "open form," a style of musical construction that influenced composers like John Zorn and the downtown New York scene of the 1980s, as well as later generations of composers.

Among Brown's most famous works are December 1952, an entirely graphic score, and the open form pieces Available Forms I & II, Centering, Cross Sections and Color Fields. He was awarded a Foundation for Contemporary Arts John Cage Award in 1998.
Noorderkwartier
Noorderkwartier (Dutch pronunciation: [ˈnoːrdərkʋɑrˌtiːr]; English: Northern Quarter) is a historical term referring to the part of the former Dutch province of Holland north of the river IJ, covering the regions Kennemerland, Zaanstreek, Waterland and West Friesland and now part of the modern province of North Holland. Other historical terms for this area were "North Holland", "Noordeland", and "Noorderland".

Zaan
The Zaan (Dutch pronunciation: [zaːn] ⓘ) is a small river in the province of North Holland in the northwestern Netherlands and the name of a district through which it runs. The river was originally a side arm of the IJ bay and travels 13.5 kilometres (8+1⁄2 miles) through the municipalities of Zaanstad ("Zaan City") and Wormerland north of Amsterdam, from West-Knollendam in the north to Zaandam in the south, where it empties into the IJ.

The municipality of Zaanstad and several towns along the Zaan are named for the river: Koog aan de Zaan, Westzaan, Oostzaan, Zaandijk and the city of Zaandam. The river also runs past Zaanse Schans, a village with historic windmills and houses. It ranks among the top tourist destinations in the Netherlands.
Sparse distributed memory
Sparse distributed memory (SDM) is a mathematical model of human long-term memory introduced by Pentti Kanerva in 1988 while he was at NASA Ames Research Center.

This memory exhibits behaviors, both in theory and in experiment, that resemble those previously unapproached by machines – e.g., rapid recognition of faces or odors, discovery of new connections between seemingly unrelated ideas, etc. Sparse distributed memory is used for storing and retrieving large amounts ( bits) of information without focusing on the accuracy but on similarity of information. There are some recent applications in robot navigation and experience-based robot manipulation.

Associative memory (psychology)
In psychology, associative memory is defined as the ability to learn and remember the relationship between unrelated items. This would include, for example, remembering the name of someone or the aroma of a particular perfume. This type of memory deals specifically with the relationship between these different objects or concepts. A normal associative memory task involves testing participants on their recall of pairs of unrelated items, such as face-name pairs. Associative memory is a declarative memory structure and episodically based.
U.S. Route 33 in Virginia
U.S. Route 33 (US 33) is a part of the U.S. Highway System that runs from Elkhart, Indiana to Richmond, Virginia.  In Virginia, the U.S. Highway runs 135.60 miles (218.23 km) from the West Virginia state line near Rawley Springs east to its eastern terminus at SR 33 in Richmond.  US 33 is the primary east–west highway of Rockingham County, which lies in the Shenandoah Valley.  The highway connects the independent city of Harrisonburg (which also serves as the seat of Rockingham County), the town of Elkton, and an entrance to Shenandoah National Park.  East of the Blue Ridge Mountains, US 33 connects the Piedmont communities of Stanardsville, Gordonsville, and Louisa.  The U.S. Highway is a major suburban and urban route in the Richmond metropolitan area.  Within Richmond, US 33 runs concurrently with US 250.  SR 33 continues from US 33's eastern terminus as a state-numbered extension of the U.S. Highway that connects Richmond with Virginia's Middle Peninsula.

Shenandoah National Park
Shenandoah National Park /ˈʃɛnənˌdoʊə/ (often /ˈʃænənˌdoʊə/) is a national park of the United States that encompasses part of the Blue Ridge Mountains in Virginia. The park is long and narrow, with the Shenandoah River and its broad valley to the west, and the rolling hills of the Virginia Piedmont to the east. Skyline Drive is the main park road, generally traversing along the ridgeline of the mountains. Almost 40% of the park's land—79,579 acres (124 sq mi; 322 km2)—has been designated as wilderness areas and is protected as part of the National Wilderness Preservation System. The highest peak is Hawksbill Mountain at 4,051 feet (1,235 m).
Ralph Thomas (activist)
Ralph Thomas ONB (born 1938) is a Canadian activist and former amateur boxer from Willow Grove, New Brunswick, Canada. He was the president of Pride of Race, Unity and Dignity through Education (PRUDE), a New Brunswick-based organization promoting inclusion. He is also a co-founder of the New Brunswick Black History Society, an organization dedicated to promoting and preserving Black history in New Brunswick.

New Brunswick Black History Society
The New Brunswick Black History Society (NBBHS; French: Société d'histoire des Noirs du Nouveau-Brunswick, SHSNB) is an organization based in New Brunswick, Canada, which is dedicated to researching, documenting, and preserving Black history in the province.

The organization has supported the renaming of locations with names tied to racism and slavery, improved the awareness of Black burial sites in the province, and opened New Brunswick's first Black History Heritage Site at the Brunswick Square in Saint John.
Saayad
Saayad (Translation: Probably,सायद) is a 2012 Nepali Coming of age Comedy-drama film written and directed by Suroj Subba "Nalbo". Produced by Sunil Rawal under the banner of Durgish Films, the film features Sunil Rawal, Samyam Puri & Wilson Bikram Rai in pivotal roles.

Wilson Bikram Rai
Wilson Bikram Rai (Nepali: विल्सन विक्रम राई) is a Nepalese comedian, actor, singer, dancer and film producer. He played the role as Takme Buda on NTV sitcom Meri Bassai (2012–2015). Now he is featuring in the comedy web series Khas Khus.  He often imitates the retired ex-British Gurkha army Kirat accent as 'Takme Buda' to entertain his spectators. He is also the brand ambassador of Italian shoes Black Horse.
Leonardo (footballer, born 1992)
Leonardo da Silva Souza (born 18 March 1992), known simply as Leonardo, is a Brazilian professional footballer. He operates as an attacking midfielder who can play on both flanks.

Leonardo arrived to Europe at an early age, making his senior debuts with Cypriot club Enosis Neon Paralimni in 2012. He subsequently moved to Ukrainian club Metalurh Donetsk in early 2013. After six months there, Leonardo switched to Azerbaijani club Gabala. He changed clubs and countries again in August 2014, joining Russian club Anzhi Makhachkala. In the summer of 2016, Leonardo signed with Serbian club Partizan, helping them win the double in the 2016–17 season.

FC Metalurh Donetsk
Football Club Metalurh Donetsk (Ukrainian: Футбо́льний клуб «Металу́рг» Доне́цьк, pronounced [metɐˈlurɦ doˈnɛtsʲk]) was a Ukrainian professional football club based in Donetsk that went bankrupt in July 2015.
DeHavilland
DeHavilland Information Services Ltd is a British media company that provides political monitoring services for public affairs professionals. The company was founded in 1998 by Conservative MP Adam Afriyie.

Ascential
Ascential (formerly EMAP) was a British-headquartered global company, specialising in events, intelligence and advisory services for the marketing and financial technology industries. It was listed on the London Stock Exchange until it was acquired by Informa in October 2024.
VII (Tresor album)
VII is the debut studio album by Congolese-born singer TRESOR. It was released on 18 September 2015 through Sony Music. The album features South African artists Beatenberg, Khuli Chana, AKA and the Soil. The 17-track album won Best Pop Album at the 2016 South African Music Awards and was nominated for Album of the Year and Best Newcomer, which made it one of the most nominated albums.

AKA (rapper)
Kiernan Jarryd Forbes (28 January 1988 – 10 February 2023), known professionally as AKA and also Supamega, was a South African rapper, record producer, and businessman. Born in Cape Town and raised in Johannesburg, Forbes gained recognition after releasing his single "Victory Lap" from his debut studio album, Altar Ego (2011). Often regarded as one of the greatest South African musicians of all time, he was one of the most popular South African musicians of his era and the best-selling South African hip-hop artist of all-time.

Forbes continued his success by releasing studio albums including Levels (2014), a collaborative album with Anatii titled Be Careful What You Wish For (2017), Touch My Blood (2018) and his final album, Mass Country (2023).

On 10 February 2023, Forbes was shot dead outside a restaurant in Durban.
4758th Defense Systems Evaluation Squadron
The 4758th Defense Systems Evaluation Squadron is a discontinued United States Air Force unit.  It was last assigned to the 26th Air Division of Aerospace Defense Command at Holloman Air Force Base, New Mexico, where it was inactivated on 31 October 1970.

Holloman Air Force Base
Holloman Air Force Base (IATA: HMN, ICAO: KHMN, FAA LID: HMN) is a United States Air Force base established in 1942 located six miles (10 km) southwest of the central business district of Alamogordo, which is the county seat of Otero County, New Mexico, United States. The base was named in honor of Col. George V. Holloman, a pioneer in guided missile research. It is the home of the 49th Wing (49 WG) of the Air Education and Training Command (AETC).

In addition to hosting several combat wings, Holloman supports the nearby White Sands Missile Range and currently hosts the Royal Air Force RPAS (Remotely Piloted Aircraft System) Formal Training Unit (FTU) and the Italian Air Force RPA training courses. The base previously hosted the German Air Force Flying Training Center.