hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waione Street Bridge
The Waione Street Bridge (also known as the Hutt Estuary Bridge) is a bridge across the Hutt River in Lower Hutt, New Zealand that was completed in 1954. The bridge is notable because it was the first substantial bridge in New Zealand to be constructed using prestressed concrete beams. The bridge connects Petone with Seaview, and carries Waione Street with one lane in each direction. It also carries major water pipes across the Hutt River. There is a pedestrian walkway on the south side. The bridge has 5 main spans, each of 32 m (105 ft) length, supported with four piers installed into the bed of the river.

The foundations of the bridge are unusual, because the piers are bedded on a layer of marine clay that overlies the Waiwhetu artesian aquifer.

Waiwhetu Aquifer
The Waiwhetu artesian aquifer, sometimes referred to as the Hutt aquifer, is a pressurized zone of water-retaining sand, gravel and boulders beneath the Hutt Valley and Wellington Harbour in New Zealand. The aquifer provides about 40% of the public fresh water supply for Lower Hutt and Wellington city. Water from the Hutt River begins to flow underground south from Taita Gorge, then becomes pressurized under a seal of clay. Water is extracted from the pressurized area for public use, but concerns about overuse and damage by earthquakes have led to investigations of alternative sources of fresh water.
Sam's Game (TV series)
Sam's Game was a sitcom starring TV presenter Davina McCall and comedian Ed Byrne.

It also featured some actors from well-known TV dramas: Tameka Empson of EastEnders, Shaun Evans of Endeavour and Tristan Gemmill of Coronation Street.

Ed Byrne (comedian)
Edward Cathal Byrne (born 16 April 1972) is an Irish actor and comedian. He has presented the British television shows Just for Laughs and Uncut! Best Unseen Ads, has been a guest on numerous television panel games and has appeared on a number of television cooking shows.
Da Sweet Blood of Jesus
Da Sweet Blood of Jesus is a 2014 American horror film directed by Spike Lee. The plot is about a wealthy anthropologist who is stabbed by an ancient African dagger and turned into a vampire. Lee has said the film is about "[h]uman beings who are addicted to blood" and called it "[a] new kind of love story."  The film is a remake of the 1973 film Ganja & Hess (with original writer Bill Gunn receiving a credit as co-writer, along with Lee). It was the first of Lee's films to be funded through Kickstarter. The film was released on June 22, 2014, at the American Black Film Festival as the closing film, and was released in theaters and on VOD on February 14, 2015, by Gravitas Ventures.

Bill Gunn (writer)
William Harrison Gunn (July 15, 1934 – April 5, 1989) was an American playwright, novelist, actor and film director. His 1973 cult classic horror film Ganja & Hess was chosen as one of ten best American films of the decade at the Cannes Film Festival, 1973. In The New Yorker, film critic Richard Brody described him as being "a visionary filmmaker left on the sidelines of the most ostensibly liberated period of American filmmaking." Filmmaker Spike Lee had said that Gunn is "one of the most under-appreciated filmmakers of his time."
Gunn's drama Johnnas won an Emmy Award in 1972.
Banat Socialist Party
The Banat Socialist Party was a political party in the Banat, Romania. The party was founded by social democratic branches in Banat on September 19, 1919, as the Banat Social Democratic Party. In December 1919, the party merged with the Social Democratic Party of Transylvania, but retained its autonomy. The name Banat Socialist Party was adopted at a party conference on May 2, 1920. The party was affiliated to the Federation of Socialist Parties in Romania.

Social Democratic Party of Romania (1910–1918)
The Social Democratic Party of Romania (Romanian: Partidul Social Democrat din România, or Partidul Social Democrat, PSD) was a Marxist social-democratic political party in Romania. A member of the Second International, the party was active between 1910 and 1916, when it was banned. Clandestine groups continued underground activity until 1918, when the end of World War I allowed the party to re-emerge as a legal political group, renamed as the Socialist Party of Romania.
Northumberland Avenue
Northumberland Avenue is a street in the City of Westminster, Central London, running from Trafalgar Square in the west to the Thames Embankment in the east.  The road was built on the site of Northumberland House, the London home of the Percy family, the Dukes of Northumberland between 1874 and 1876, and on part of the parallel Northumberland Street.

When built, the street was designed for luxury accommodation, including the seven-storey Grand Hotel, the Victoria and the Metropole. The Playhouse Theatre opened in 1882 and became a significant venue in London. From the 1930s onwards, properties were used less for hotels and more for British Government departments, including the War Office and Air Ministry, later the Ministry of Defence. The street has been commemorated in the Sherlock Holmes novels including The Hound of the Baskervilles, and is a square on the British Monopoly board.

The Hound of the Baskervilles
The Hound of the Baskervilles is the third of the four crime novels by British writer Arthur Conan Doyle featuring the detective Sherlock Holmes. Originally serialised in The Strand Magazine from August 1901 to April 1902, it is set largely in Dartmoor, Devon, in England's West Country and follows Holmes and Watson investigating the legend of a fearsome, diabolical hound of supernatural origin. This was the first appearance of Holmes since his apparent death in "The Final Problem", and the success of The Hound of the Baskervilles led to the character's eventual revival.

One of the most famous stories ever written, in 2003, the book was listed as number 128 of 200 on the BBC's The Big Read poll of the UK's "best-loved novel". In 1999, a poll of "Sherlockians" ranked it as the best of the four Holmes novels.
Robert Longerbeam
Robert Longerbeam (born January 18, 2001) is an American professional football cornerback for the Baltimore Ravens of the National Football League (NFL). He played college football for the Rutgers Scarlet Knights and was selected by the Ravens in the sixth round of the 2025 NFL draft.

2025 NFL draft
The 2025 NFL draft was the 90th annual meeting of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible players. The draft was held at Lambeau Field and its adjacent Titletown District in Green Bay, Wisconsin, on April 24–26, 2025. The Tennessee Titans held the first overall pick and selected Cam Ward, a quarterback from the Miami Hurricanes.

For the first time in the common draft era, the 2025 draft commenced with all teams holding their original selections in the first round. After the draft had begun, the Jacksonville Jaguars, Cleveland Browns, Philadelphia Eagles, and Kansas City Chiefs traded picks within the first round while the Houston Texans and Los Angeles Rams traded out of the first round. This was the first draft in NFL history to have every player selection come from an NCAA Division I FBS or FCS program.
5th Battalion, Ulster Defence Regiment
5th (County Londonderry) Battalion, Ulster Defence Regiment (5 UDR) was formed in 1970 as part of the seven original battalions specified in The Ulster Defence Regiment Act 1969, which received Royal Assent on 18 December 1969 and was brought into force on 1 January 1970. It was, along with the rest of the regiment, amalgamated with the Royal Irish Rangers in 1992 to form the Royal Irish Regiment.

Royal Irish Rangers
The Royal Irish Rangers (27th (Inniskilling), 83rd and 87th) was a regular light infantry regiment of the British Army with a relatively short existence, formed in 1968 and later merged with the Ulster Defence Regiment in 1992 to form the Royal Irish Regiment.
Murugesu Sivapalan
Murugesu Sivapalan is an Australian-American engineer and hydrologist of Sri Lankan Tamil origin and a world leader in the area of catchment hydrology. He is currently the Chester and Helen Siess Endowed Professor of Civil and Environmental Engineering, and professor of Geography & Geographic Information Science, at the University of Illinois, Urbana-Champaign. Sivapalan is widely recognized for his fundamental research on scale issues in hydrological modeling, his leadership of global initiatives aimed at hydrologic predictions in ungauged basins, and for his role in launching the new sub-field of socio-hydrology.

Hydrological model
A hydrologic model is a simplification of a real-world system (e.g., surface water, soil water, wetland, groundwater, estuary) that aids in understanding, predicting, and managing water resources. Both the flow and quality of water are commonly studied using hydrologic models.
Bonnyton, East Ayrshire
Bonnyton (Scots: Bonnietoun, Scottish Gaelic: Bonnyton) is a former village in East Ayrshire which is currently an area in the western part of the town of Kilmarnock in southwest Scotland. It is home to a mix of residential and commercial properties, centred around estates such as Bonnyton Road, Munro Avenue and Gibson Street. Previously a village in its own right, Bonnyton was subsumed by Kilmarnock during the towns period of rapid growth and expansion in 1871.

In 2020, Bonnyton had a population of 3,741 inhabitants. For the purposes of population gathering, Bonnyton is named as Bonnyton and Town Centre. The area is home to the Bonnyton Industrial Estate, the HQ of both The KLIN Group and Brownings the Bakers, as well as nearby Kilmarnock railway station. The area is also home to Bonnyton Thistle F.C. who became members of the South of Scotland Football League.

Killie pie
A Killie pie (or Kilmarnock pie) is a steak and gravy pie, created initially for Kilmarnock Football Club and sold at their stadium, Rugby Park.

Local bakery Brownings has produced the pie for the club since 2003, and it is also sold in Aldi, SPAR and selected Scotmid stores in Scotland. Following a trademark dispute between the bakery and the football club, the bakery’s retail product was renamed to "Kilmarnock Pie" in 2017.

The pie is somewhat unusual for being a steak pie and not a Scotch pie, the type of pie normally associated with football in Scotland.
Ehime Orange Vikings
The Ehime Orange Vikings (愛媛オレンジバイキングス, Ehime Orenji Baikingusu) are a Japanese professional basketball team based in Matsuyama, Ehime Prefecture, that competes in the second division of the B.League.

The team was founded in 2005 as the Oita HeatDevils, one of the founding members of the bj league. The team was based in Ōita city, Ōita Prefecture until 2015, at which time the club relocated to Matsuyama for the 2015-16 season of the bj league and changed its name to the Oita Ehime HeatDevils.

B.League
The B.League is a men's professional basketball league in Japan. The league is operated by the Japan Professional Basketball League and was formed as a result of a merger between the National Basketball League that was operated by the FIBA-affiliated Japan Basketball Association and the independently operated bj league. The merger had been mandated by FIBA as a condition to Japan having its membership resumed following suspension in November 2014. The league began play in September 2016.
Polish Basketball All-Star Game
The Polish All-Star Game is the All-Star Game of the professional Polish Basketball League (LKL). The game is held once every year. It was first organized by the Polish Basketball Federation and then  by PLK, after 1995.

Many legendary players like Adam Wojcik and Joe McNaull have featured in the eventwhich first started in the 1993–94 season.

Adam Wójcik
Adam Wójcik (20 April 1970 – 26 August 2017) was a Polish professional basketball player. He was known as one of the all-time greats in Polish basketball. He is the second all-time leading scorer of the Polish Basketball League, since the year 1976, with 10,097 points scored.
Rompope
Rompope, also known as rompopo, rumpopo, or rum popo, is an eggnog drink made with eggs, milk, vanilla flavouring, and rum. The egg yolks impart a yellow hue to the emulsified beverage. It is a traditional drink enjoyed throughout Central America, Mexico, and Ecuador, most commonly around Christmastime. In Mexico, it is believed to have been originally made in the convents of the city of Puebla, Mexico. The word rompope is a derivation of the word rompon, which is used to describe the Spanish version of eggnog that came to Mexico. The Spanish version utilizes rum as its main ingredient, hence the root of both rom-pon and rom-pope. For example, Salcaja, in Guatemala, offers one known version of this rompope drink and in South America, the country of Chile has among its most popular drinks rompon and cola de mono or monkey's tail, the latter containing coffee, making it dark instead of yellow, but also containing the other ingredients commonly found in rompope.

Eggnog
Eggnog /ˈɛɡˌnɒɡ/ (or egg nog), historically also known (when alcoholic) as milk punch or egg milk punch, is a rich, chilled, sweetened, creamy dairy-based beverage traditionally made with milk and/or cream, sugar, whipped eggs (which gives it a frothy texture) and, in some contexts, distilled spirits such as brandy, rum or bourbon.

Eggnog is traditionally consumed throughout Canada and the United States at Christmas every year, often from American Thanksgiving through the end of the Christmas season. During this period commercially prepared eggnog is sold in grocery stores in these countries. Eggnog is also often homemade. Distilled spirits are sometimes added to both commercially prepared eggnog and homemade eggnog. Eggnog or eggnog flavoring may also be used in other drinks, such as coffee (e.g. an "eggnog latte" espresso drink) and tea, or to dessert foods such as egg-custard puddings or eggnog-flavored ice cream.
Jakub Vrána
Jakub Vrána (born 28 February 1996) is a Czech professional ice hockey forward for Linköping HC of the Swedish Hockey League (SHL). Vrána was selected by the Washington Capitals in the first round, 13th overall, of the 2014 NHL entry draft, and has also played in the NHL for the Detroit Red Wings, St. Louis Blues and Nashville Predators. Vrána won the Stanley Cup as a member of the Capitals in 2018.

2014 NHL entry draft
The 2014 NHL entry draft was the 52nd entry draft for the National Hockey League. It was held on June 27–28, 2014, at the Wells Fargo Center in Philadelphia, Pennsylvania. The top three selections were Aaron Ekblad by the Florida Panthers, Sam Reinhart by the Buffalo Sabres, and Leon Draisaitl by the Edmonton Oilers. This draft featured the first selection of a player from Oceania with Australian Nathan Walker being selected by the Washington Capitals in the third round.

As of 2025 there are 58 active NHL players from this draft.
Trevor Keelor
Wing Commander Trevor Keelor, VrC, VM (8 December 1934 – 27 April 2002) was an officer of Indian Air Force who participated in the Indo-Pakistani War of 1965. He was honoured with a number of medals including the Vir Chakra and the Vayu Sena Medal. He had an elder brother, Denzil, who was also honoured for his service in the Indian Air Force. Both brothers have a Vir Chakra for the same feat of shooting down Pakistan Air Force F-86 Sabre fighters. It was the first time two brothers have received Vir Chakras for the same reason.

Wing commander
Wing commander (Wg Cdr or W/C) is a senior officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence.

Wing commander is immediately senior to squadron leader and immediately below group captain. It is usually equivalent to the rank of commander in the navy and the rank of lieutenant colonel in other services.

The equivalent rank in the Women's Auxiliary Air Force and the Women's Royal Air Force (until 1968) and in Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (until 1980) was wing officer. The equivalent rank in the Royal Observer Corps (until 1995) was observer commander, which had a similar rank insignia.
Abhimanyupur
Abhimanyupur (formerly Amin) is a village in Kurukshetra district of Haryana, India. This village is 8 kilometres from the city of Kurukshetra. This village is famous for being the site where Abhimanyu, the son of Arjuna, died in the Mahabharata War. This is the site where the Kauravas arranged the deadly "chakravyuha" formation and trapped and killed Abhimanyu. This village is part of the 48 kos parikrama of Kurukshetra. This village has many sacred places associated with Hinduism.

Kaurava
Kaurava is a Sanskrit term referring to descendant of Kuru, a legendary king of India who is the ancestor of many of the characters of the epic Mahabharata. Usually, the term is used for the 100 sons of King Dhritarashtra and his wife Gandhari. Duryodhana, Dushasana, Vikarna and Chitrasena are the most popular among the brothers. They also had a sister named  Dussala and a half-brother named Yuyutsu.
White Fang (2018 film)
White Fang (French: Croc-Blanc) is a 2018 animated film directed by Alexandre Espigares. Based on the 1906 book White Fang by Jack London, the film features the voices of Nick Offerman, Rashida Jones, Paul Giamatti, and Eddie Spears as natives of Alaska who, at different times, come to know White Fang, a free spirited and at times violent wolfdog who eventually bonds with Offerman's character, a gentle master named Weedon Scott. The film also features Dave Boat, Daniel Hagen, and Stephen Kramer Glickman in the original English version, and Virginie Efira, Raphaël Personnaz, and Dominique Pinon in the French dub.

The film premiered at Sundance Film Festival in January 2018. After a limited theatrical run in France and the United States, Netflix acquired the film and released it later that year, on 6 July 2018. The film received positive reviews from critics and audiences. During its theatrical run, White Fang grossed $7.8 million worldwide.

Wolfdog
A wolfdog is a canine produced by the mating of a domestic dog (Canis familiaris) with a gray wolf (Canis lupus), eastern wolf (Canis lycaon), red wolf (Canis rufus), or Ethiopian wolf (Canis simensis) to produce a hybrid.
Sunnyside, Tasmania
Sunnyside is a rural locality in the local government area (LGA) of Kentish in the North-west and west LGA region of Tasmania. The locality is about 16 kilometres (9.9 mi) east of the town of Sheffield. The 2016 census recorded a population of 104 for the state suburb of Sunnyside.

Sheffield, Tasmania
Sheffield is a town 23 kilometres (14 mi) inland from Devonport, a city on the north-west coast of Tasmania. Sheffield has long been the rural hub for the Mount Roland area. The Sheffield area is well known for its high quality butterfat production via dairy farming. The district is also suitable for lamb and beef production. The town of Railton is nearby. At the 2021 census, Sheffield had a population of 1,602.
2003 Ukrainian Cargo Airways Ilyushin Il-76 accident
On 8 May 2003, an Ilyushin Il-76MD operated by Ukrainian Cargo Airways suffered  an explosive decompression following the opening of the cargo door in mid-air while flying over Mbuji-Mayi. The aircraft was conducting a civilian transport flight from Kinshasa to Lubumbashi. Death toll estimates vary widely from 17 to 200. There were more than 160 people on board, of which, seventeen were confirmed dead by the Congolese government, while other officials estimated the deaths to be 60, 129 or 170 and some survivors claimed that as many as 200 people were killed.

Lubumbashi
Lubumbashi (UK: /ˌluːbʊmˈbæʃi/ LOO-buum-BASH-ee, US: /ˌluːbuːmˈbɑːʃi/ LOO-boom-BAH-shee), formerly Élisabethville ([elizabɛtvil]; Dutch: Elisabethstad [eːˈlisaːbɛtstɑt] ⓘ), is the second-largest city in the Democratic Republic of the Congo, located in the country's southeasternmost part, near the border with Zambia. The capital and principal city of the Haut-Katanga Province, Lubumbashi is the center of mining in the region, acting as a hub for many of the country's largest mining companies. No definite population figures are available, but the population of the city's urban area is estimated to be around 2,584,000 in 2021.
Paco Gento
Francisco "Paco" Gento López (21 October 1933 – 18 January 2022) was a Spanish footballer who played as an outside left. A fast runner, Gento was referred to as the "Gale of the Cantabrian Sea" (Spanish: La Galerna del Cantábrico) in reference to his speed down the wing. He was voted by IFFHS (International Federation of Football History and Statistics) as the greatest Spanish footballer and 30th greatest world footballer of the 20th century. Gento is also widely regarded as one of the greatest wingers in the history of the sport.

Gento began his career at Racing Santander in 1952 and moved to Real Madrid the following season. He appeared in a joint record eight European Cup finals, winning a joint record six, as well as winning a record 12 La Liga titles. In a 14-year international career, Gento earned 43 caps for Spain, playing at the World Cup in 1962 and 1966.

Following the death of Alfredo Di Stéfano in 2014, Gento was appointed the Honorary President of Real Madrid.

Racing de Santander
Real Racing Club de Santander, S.A.D. (Spanish pronunciation: [reˈal ˈraθiŋ kluβ ðe santanˈdeɾ]), also known as Racing de Santander (pronounced [ˈraθin de santanˈdeɾ]) or simply Racing, is a football club based in Santander, Cantabria, Spain, that currently competes in Segunda División, the second tier of the Spanish league system. It was founded in 1913 and it holds home games at El Sardinero, with a capacity for 22,222 spectators. It is one of the ten founding clubs of La Liga.
Farewell to the King
Farewell to the King is a 1989 American action adventure drama film written and directed by John Milius. It stars Nick Nolte, Nigel Havers, Frank McRae, and Gerry Lopez and is loosely based on the 1969 novel Farewell to the King by Pierre Schoendoerffer. Longtime Milius collaborator Basil Poledouris composed the musical score.

Pierre Schoendoerffer
Pierre Schoendoerffer (French: Pierre Schœndœrffer, pronounced [pjɛʁ ʃœ̃dœʁfɛʁ]; 5 May 1928 – 14 March 2012) was a French film director, a screenwriter, a writer, a war reporter, a war cameraman, a renowned First Indochina War veteran, a cinema academician. He was president of the Académie des Beaux-Arts for 2001 and for 2007.

In 1967, he was the winner of the Academy Award for Best Documentary Feature for The Anderson Platoon. The film followed a platoon of American soldiers for six weeks at the height of fighting in Vietnam during 1966.
APD Ribelle 1927
Associazione Polisportiva Dilettantistica Ribelle 1927, commonly referred to as Ribelle, is an Italian football club based in Castiglione di Ravenna, a fraction of Ravenna, Emilia-Romagna. Currently it plays in Italy's Serie D/D.

Serie D
The Serie D (Italian pronunciation: [ˈseːrje ˈdi]) is the highest level of semi-professional football in Italy, and the fourth tier of the Italian national league system, the lowest one with a national organization. It sits beneath the third and lowest fully professional league, Serie C, and feeds in to it through promotion and relegation. Serie D is administered by the Lega Nazionale Dilettanti and is organized by the Roman Comitato Interregionale (Interregional Committee), a "league in the league" inside the LND.