hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hang Lung Bank
Hang Lung Bank (Chinese: 恆隆銀行) was a bank in Hong Kong which has since merged into DBS Bank (Hong Kong).

In September 1982, a bank run on Hang Lung Bank began after the collapse of Che Lee Yuen Jewellery & Goldsmith Company and the spread of rumours, but the run subsided on the second day. In September 1983, the level of deposits in the bank fell after adjusting for the valuation effect of the depreciation of the Hong Kong dollar. On 27 September 1983, the Legislative Council passed the "Hang Lung Bank (Acquisition) Ordinance Bill 1983" and the British Hong Kong Government decided to take over the bank. This ensured HK$148 million worth of cheques could be returned to the bank to meet its clearing.

In 1989, the bank was sold to Dao Heng Bank. In 1990, it was merged into Dao Heng Bank. In 2003, Dao Heng Bank, Kwong On Bank and Overseas Trust Bank were merged to form DBS Bank (Hong Kong).

Kwong On Bank
Kwong On Bank Limited (KOB) (former stock code: SEHK: 1115) (Chinese: 廣安銀行有限公司) was a Hong Kong–based bank. It was established in 1935 by Mr Leung Kwai-Yee and later run by his son, Dr. Leung Ding Bong, the President of the former Urban Council of Hong Kong, and Japan-based Fuji Bank, and his family. It was acquired and privatised by DBS Bank and renamed as DBS Kwong On Bank Limited in 1999. DBS Bank merged DBS Kwong On Bank, Dao Heng Bank and Overseas Trust Bank to form DBS Bank (Hong Kong) Limited in 2003.
Norah Abdul Rahman
Norah binti Abdul Rahman (born 4 October 1958) is a retired Malaysian politician. She was the Member of Parliament (MP) for the Tanjong Manis constituency in Sarawak from 2008 until 2018, representing the Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB), a component party of the Gabungan Parti Sarawak (GPS) and formerly Barisan Nasional (BN) coalitions.

Norah is the daughter of former Yang di-Pertua Negeri (Governor) and Chief Minister of Sarawak, Abdul Rahman Ya'kub. Before entering politics, she was a businesswoman. She was elected to Parliament unopposed in the 2008 election, replacing Wahab Dolah as the PBB's nominee for the Tanjong Manis seat. She was re-elected in 2013, winning almost 90% of votes cast to defeat a Malaysian Islamic Party (PAS) candidate. She did not re-contest the seat in the 2018 election.

Wahab Dolah
Abdul Wahab bin Dolah (born 15 November 1950) is a Malaysian politician. He was the Member of the Parliament of Malaysia for the Igan constituency in Sarawak, representing the United Traditional Bumiputera Party (PBB) in the ruling Barisan Nasional coalition.
2025 York United FC season
The 2025 York United FC season is the seventh season in the history of York United FC and the last before being rebranded as Inter Toronto FC. In addition to the Canadian Premier League, the club competed in the Canadian Championship.

Following the 2024 season, manager Benjamín Mora departed the team, to become the new head coach of Liga MX club Querétaro. He was replaced by former interim manager Mauro Eustáquio, who became the youngest head coach in Canadian Premier League history.

2025 Canadian Championship
The 2025 Canadian Championship (French: Championnat canadien 2025) was the eighteenth edition of the Canadian Championship, the premier men's domestic cup competition in Canadian soccer, and the 24th competition staged to determine the winner of the Voyageurs Cup.

It featured all eleven professional men's soccer teams in Canada, three from Major League Soccer and eight from the Canadian Premier League, along with the champions of the four semi-professional League1 Canada competitions: Edmonton Scottish, FC Laval, TSS FC Rovers, and Scrosoppi FC. This tournament marked the first Voyageurs Cup campaign for Edmonton Scottish and Scrosoppi FC. Edmonton Scottish were the first ever representatives of League1 Alberta in the Canadian Championship's history.

Vancouver Whitecaps FC earned their fourth consecutive title after defeating Vancouver FC 4–2 in the final, held at BC Place in Vancouver. As winners, they qualified for the 2026 CONCACAF Champions Cup.
Erida (film)
Erida is a 2021 Indian crime drama film directed by V. K. Prakash. Simultaneously shot in Malayalam and Tamil, the film stars Samyuktha Menon in the titular role with Nassar, Kishore, Hareesh Peradi and  Dharmajan Bolgatty in pivotal roles. The film was produced by Aji Medayil and Aroma Babu under the banner of Aroma Cinemas and Good Company in association with Prakash's Trends Ad Film Makers Pvt Ltd.

Erida is a reference to Eris, the Greek goddess of conflict and discord.

Erida released through the OTT service Amazon Prime Video on 28 October 2021.

V. K. Prakash
V. K. Prakash (born 12 October 1960) is an Indian film director and actor. He makes films, music videos, and commercials, and works predominantly in Malayalam, but has also directed Telugu, Marathi, Kannada and Hindi films. Prakash's debut feature directorial was Punaradhivasam (2000) which won the National Film Award for Best Feature Film in Malayalam and Kerala State Film Award for Best Debut Director. His film Nirnayakam (2015) won the National Film Award for Best Film on Other Social Issues.
Raspberry Island (Wisconsin)
Raspberry Island is one of the Apostle Islands in northern Wisconsin, in Lake Superior, and is part of the Apostle Islands National Lakeshore. The island is part of the Town of Russell, in Bayfield County. The Raspberry Island Light is located on the island.

An island with the same name is in Teal Lake in Sawyer County. Raspberry Island is the only island in the Apostle Islands that does not have deer. The lighthouse was remodeled in 2006 by the National Park Service and cost over one million dollars. The lighthouse used to be inhabited by a keeper, his daughter and wife and his assistant. Although the lighthouse family originally had horses, cows, and pigs, they do not anymore. There is a small historical garden near the light that is maintained by the US Boy Scouts in Bayfield. The island does not have any wild raspberries, but the family used to grow them.

Apostle Islands
The Apostle Islands are a group of 22 islands in Lake Superior, off the Bayfield Peninsula in northern Wisconsin. The majority of the islands are located in Ashland County—only Sand, York, Eagle, and Raspberry Islands are located in Bayfield County. All the islands except for Madeline Island are part of the Apostle Islands National Lakeshore. The islands in Ashland County are all in the Town of La Pointe, except for Long Island, which is in the Town of Sanborn, while those in Bayfield County are in the Towns of Russell and Bayfield.
Vishnu Govind
Vishnu Govind (born 15 January 1986) is an Indian re-recording mixer, sound designer and sound editor. He has worked in over 150 films in Malayalam, Tamil, Hindi and Telugu languages. He won the National Film Award for Best Audiography (Re-recordist of the final mixed track) for the Malayalam film Malik (2020). Govind is also a recipient of the Kerala State Film Award for Best Sound Design along with Sree Sankar, for the films Unda (2018) and Ishq (2019).

Ishq (2019 film)
Ishq is a 2019 Indian Malayalam language romantic thriller film written by Ratheesh Ravi and directed by Anuraj Manohar. It stars actors Shane Nigam and Ann Sheetal and features Shine Tom Chacko and Leona Lishoy. The film is produced by Mukesh R Mehta, A.V. Anoop and C.V. Sarathi for AVA Productions.
Zoo (2017 film)
Zoo is a 2017 historical war family drama film directed and written by Colin McIvor. The film, based on a true story, stars Dame Penelope Wilton, Art Parkinson, Toby Jones, Ian O'Reilly, Ian McElhinney, Amy Huberman, and Damian O'Hare. As the Belfast Blitz ravages the city, a lonely widow, and an awkward teenager with friends take an elephant named Buster from the city zoo, and hide it in the widow's terraced house back yard.

Ian McElhinney
Ian McElhinney (born 30 June 1948) is a Northern Irish actor and director. He has appeared in many television series in a career spanning more than forty years; notable appearances include Taggart, Hornblower, Cold Feet, and The Tudors. In recent times, his best known roles are as Barristan Selmy in Game of Thrones, Morgan Monroe in The Fall, and Granda Joe in Derry Girls.
Stigmella ulmiphaga
Stigmella ulmiphaga is a moth of the family Nepticulidae. It is found in central Europe (Austria, the Czech Republic, Hungary, Slovakia) and Greece. It is also known from Turkmenistan.

The larvae feed on Ulmus species. They mine the leaves of their host plant. The mine is very similar to the mines of Stigmella ulmivora and Stigmella kazakhstanica.

Stigmella kazakhstanica
Stigmella kazakhstanica is a moth of the family Nepticulidae. It is found in Astrakhan, Kazakhstan and Turkmenistan.

The larvae feed on Ulmus species, including Ulmus carpinifolia. They mine the leaves of their host plant. The mine has the form of a contorted gallery. In the beginning, completely filled with brownish frass. The mine gradually widens. Larvae can be found in June and August.
Judy Ward
Judith "Judy" Ward is a member of the Pennsylvania State Senate, representing the 30th Senatorial district in Blair County, Pennsylvania in the United States. A Republican, she previously served in the Pennsylvania House of Representatives.

Pennsylvania State Senate
The Pennsylvania State Senate is the upper house of the bicameral Pennsylvania General Assembly, the Pennsylvania state legislature. Senators are elected for four-year terms, staggered every two years, such that half of the seats are contested at each election. Even- and odd-numbered district seats are contested in separate election years. The State Senate meets in the State Capitol building in Harrisburg, and has been meeting since 1791.

The president of the Senate is the lieutenant governor, who has no vote except to break a tie. The president pro tempore becomes the lieutenant governor in the event of the sitting lieutenant governor's removal, resignation or death. In this case the president pro tempore and lieutenant governor would be the same person.
Salyes
The Salyes or Salluvii (Greek: Σάλυες) were an ancient Celto-Ligurian people dwelling between the Durance river and the Greek colony of Massalia during the Iron Age. Although earlier writers called them 'Ligurian', Strabo used the denomination 'Celto-ligurian' in the early 1st century AD. A Celtic influence is noticeable in their religion, which centred on the cult of the tête coupée ('severed head'), as well as in the names of their towns and leaders. During the 2nd century BC, the Salyes were most likely at the head of a political and military confederation that united both Gallic and Ligurian tribes.

During most of their early history, the Salyes were in conflict with the neighbouring Greek inhabitants of Massalia, and later on with their ally the Roman Republic, until the consul Gaius Sextius Calvinus sacked their hill-fort Entremont ca. 122 BC. Revolts against the Roman conquerors were crushed in 90 and 83 BC.

Massalia
Massalia (Greek: Μασσαλία, romanized: Massalía; Latin: Massilia) was an ancient Greek colony (apoikia) on the Mediterranean coast, east of the Rhône. Settled by Ionians from Phocaea ca. 600 BC, this apoikia grew up rapidly, and became the center of Greek trade in western Mediterranean, branching out and creating many outposts on the coasts of what is now Spain, the south of France (including Corsica island), and northwestern Italy (modern Liguria). Massalia persisted as an independent colony until the Roman campaign in Gaul in the 1st century BC. The ruins of Massalia still exist in the contemporary city of Marseille, which is considered the oldest city of France and one of Europe's oldest continuously inhabited settlements.
L'Anneau de Vitesse
L'Anneau de Vitesse (English: The Speed Circuit) is an outdoor speed skating venue located in Grenoble, France. It hosted the speed skating events for the 1968 Winter Olympics. This Speed Circuit is located in a park of 27 hectares, the Park Paul Mistral. The park also hosts the Palais des sports was the main Olympic site in the city in 1968.

The venue seated 2500 during the games, and was cooled to −7 °C (19 °F) using 125 km (78 mi) of ammonia refrigeration over a total skating surface of 9,000 m2 (97,000 sq ft).

Palais des Sports (Grenoble)
Palais des Sports, known also as the Palais des sports Pierre Mendes or "Le Stade Olympique de Glace" is an indoor ice hockey arena, located in Paul Mistral Park in Grenoble, France. The vaulted roof structure was built from November 1966 to April 1967, therefore having tough weather problems to add to construction difficulties. The stadium was conceived for the 1968 Winter Olympics held in Grenoble in 1968 and has a capacity of up to 12,000 spectators.
The Story of King Arthur and His Knights
The Story of King Arthur and His Knights is a 1903 children's novel by the American illustrator and writer Howard Pyle. The book contains a compilation of various stories, adapted by Pyle, regarding the legendary King Arthur of Britain and select Knights of the Round Table. Pyle's novel begins with Arthur in his youth and continues through numerous tales of bravery, romance, hardship, battle, and knighthood.

Pyle's rendition is an American adaption of traditionally English stories of the Arthurian legends. Although with some unique embellishments, it draws heavily on previous authors' stories, such as the then-recent The Boy's King Arthur (1880) by fellow American Sidney Lanier; Tennyson's Idylls of the King (1859–1885); James Thomas Knowles's The Legends of King Arthur and His Knights (1860); and ultimately Mallory's Le Morte d'Arthur (1485), the primary source material for all of the above.

Sidney Lanier
Sidney Clopton Lanier (February 3, 1842 – September 7, 1881) was an American musician, poet and author. He served in the Confederate States Army as a private, worked on a blockade-running ship for which he was imprisoned (resulting in his catching tuberculosis), taught, worked at a hotel where he gave musical performances, was a church organist, and worked as a lawyer. As a poet he sometimes used dialects. Many of his poems are written in heightened, but often archaic, American English. He became a flautist and sold poems to publications. He eventually became a professor of literature at Johns Hopkins University in Baltimore, and is known for his adaptation of musical meter to poetry. Many schools, other structures and two lakes are named for him, and he became hailed in the South as the "poet of the Confederacy".  A 1972 US postage stamp honored him as an "American poet".
Banshee (media player)
Banshee is a discontinued cross-platform open-source media player, called Sonance until 2005. Built upon Mono and Gtk#, it used the GStreamer multimedia platform for encoding, and decoding various media formats, including Ogg Vorbis, MP3 and FLAC. Banshee can play and import audio CDs and supports many portable media players, including Apple's iPod, Android devices and Creative's ZEN players. Other features include Last.fm integration, album artwork fetching, smart playlists and podcast support. Banshee is released under the terms of the MIT License. Stable versions are available for many Linux distributions, as well as a beta preview for OS X and an alpha preview for Windows.

Banshee was the default music player for a year in Ubuntu and for some time in Linux Mint, but was later replaced by Rhythmbox in both distributions.

Banshee uses the SQLite database library.

Last.fm
Last.fm is a music website founded in the United Kingdom in 2002. Utilizing a music recommender system known as "Audioscrobbler", Last.fm creates a detailed profile of each user's musical preferences by recording the details of the tracks they listen to, whether from Internet radio stations or from the user's computer or portable music devices. This information is transferred ("scrobbled") to Last.fm's database via the music player (such as Spotify and Apple Music) or through a plug-in installed in the user's music player. The data is then displayed on the user's profile page and compiled to create reference pages for individual artists.

On 30 May 2007, it was acquired by CBS Corporation through its streaming division CBS Interactive, which is now part of Paramount Skydance Corporation, for £140 million (US$280 million, equivalent to $406,900,000 in 2024).
North (Matchbox Twenty album)
North is the fourth studio album by American rock band Matchbox Twenty. It was released on August 28, 2012, in Australia and September 4, 2012, through Atlantic Records worldwide. It is the first album from the band to debut at No. 1 on the Billboard 200, selling 95,000 copies in its first week. It is also the first album of all new material that the band has released since More Than You Think You Are in 2002, although they recorded six new songs for their 2007 compilation album Exile on Mainstream. It is also their first full-length studio album since rhythm guitarist Adam Gaynor's departure from the band in 2005, as well as their last album produced by longtime producer Matt Serletic.

Matt Serletic
Matthew Michael Serletic II (born 1971) is an American record producer, songwriter, record executive and technologist serving since 2024 as Director of AI Innovation and Interactive Experiences at Amazon Music. Previously, he served as Director of Product at Google from 2019 to 2024, and founded the record label Emblem Music Group in 2007.
Shalamar Nursing College
Shalamar Nursing College (abbreviated as SNC), established in 2006 and named after the historical Shalimar Gardens, Lahore, is a private Nursing school located on Shalimar Link Road, Lahore in Shalimar Town. The college provides undergraduate 4 years B.Sc Nursing and 2 years Post RN B.Sc Nursing degrees.

The college is accredited by the Pakistan Nursing Council. It is affiliated with the University of Health Sciences, Lahore (UHS). Shalamar Hospital is attached as a training and teaching hospital, while Shalamar Medical and Dental College (SMDC) shares the campus with the college.

Pakistan Nursing Council
The Pakistan Nursing Council (PNC) (پاکستان نرسنگ کونسل) is a Pakistani regulatory body established in 1948 under the Pakistan Nursing Council Act (1952, 1973). PNC is empowered to license nurses, midwives, lady health visitors (LHVs) and nursing auxiliaries to practice nursing throughout the country.
Spectral clustering
In multivariate statistics, spectral clustering techniques make use of the spectrum (eigenvalues) of the similarity matrix of the data to perform dimensionality reduction before clustering in fewer dimensions. The similarity matrix is provided as an input and consists of a quantitative assessment of the relative similarity of each pair of points in the dataset.

In application to image segmentation, spectral clustering is known as segmentation-based object categorization.

Adjacency matrix
In graph theory and computer science, an adjacency matrix is a square matrix used to represent a finite graph. The elements of the matrix indicate whether pairs of vertices are adjacent or not within the graph.

In the special case of a finite simple graph, the adjacency matrix is a (0,1)-matrix with zeros on its diagonal. If the graph is undirected (i.e. all of its edges are bidirectional), the adjacency matrix is symmetric. 
The relationship between a graph and the eigenvalues and eigenvectors of its adjacency matrix is studied in spectral graph theory.

The adjacency matrix of a graph should be distinguished from its incidence matrix, a different matrix representation whose elements indicate whether vertex–edge pairs are incident or not, and its degree matrix, which contains information about the degree of each vertex.
Barbara Stoler Miller
Barbara Stoler Miller (August 8, 1940 – April 19, 1993) was a scholar of Sanskrit literature. Her translation of the Bhagavad Gita was extremely successful and she helped popularize Indian literature in the U.S. She was the president of the Association for Asian Studies in 1990.

Association for Asian Studies
The Association for Asian Studies (AAS) is a scholarly, non-political, and non-profit professional association focusing on Asia and the study of Asia. It is based in Ann Arbor, Michigan, United States.

The Association provides members with the AAS Annual Conference (a large conference of 3,000+ normally based in North America each spring), publications, regional conferences, and other activities.
Haunting of the Queen Mary
Haunting of the Queen Mary is a 2023 British horror film directed by Gary Shore and starring Alice Eve and Joel Fry.

It was first released in Italy on 20 July 2023, then in the United Kingdom on 9 October 2023.

Alice Eve
Alice Sophia Eve (born 6 February 1982) is a British and American actress. The daughter of actors Trevor Eve and Sharon Maughan, she began her career with supporting roles in the films Hawking and Stage Beauty (both 2004). Her other credits include Starter for 10 (2006), She's Out of My League (2010), Men in Black 3 (2012), Star Trek Into Darkness (2013), Before We Go (2014), Please Stand By (2017), Replicas (2018), and Bombshell (2019). On television, she has had recurring roles on HBO's Entourage (2011), Marvel's Iron Fist (2018), and Amazon Prime's The Power (2023).
Anupama Niranjana
Anupama Niranjana (1934–1991) was a doctor in India and writer of modern Kannada fiction and non-fiction.

She advocated the woman's point of view and was one among  such writers in Kannada, which  includes others like Triveni and M. K. Indira. Her novel Runamuktalu was made into a film by Puttanna Kanagal.

Born Venkatalakshmi, Anupama practiced as a physician in Dharwad and Bangalore. Anupama took to writing early in life and wrote several novels and stories dealing with social issues, particularly women's issue. She was married to the Kannada writer Niranjana, a novelist of the Progressive school of modern Kannada literature. Their daughters Tejaswini and Seemanthini are academics.

Anupama died of cancer. An award has been instituted in her name for women writing in Kannada.

M. K. Indira
Mandagadde Krishnarao Indira (5 January 1917 – 15 March 1994) was a well-known Indian novelist in the Kannada language. Her works include Phaniyamma, which won various awards. She began writing novels at the age of forty-five. Some of her novels were made into movies.
Edmonton Brick Men
The Edmonton Brick Men (also Edmonton Brickmen) were a Canadian soccer team in Edmonton, Alberta that competed in the Canadian Soccer League and the Western Soccer Alliance. During their time in the WSA and the CSL, the team played at both John Ducey Park and Clarke Stadium for their matches. The choice of John Ducey Park was due in part to the sharing of costs with the Edmonton Trappers.

Edmonton Drillers (1979–1982)
The Edmonton Drillers were a North American Soccer League team that played both outdoors and indoors from 1979 to 1982, at the peak of the league's success. The team was brought to Edmonton by local entrepreneur and Edmonton Oilers owner Peter Pocklington, after witnessing the strong support for Brian Rice's Edmonton Black Gold team in 1978. Previous to playing in Edmonton, the team was known as the Oakland Stompers, Hartford Bicentennials and Connecticut Bicentennials.