hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomáš Němejc
Tomáš Němejc (born 24 February 2000) is a Czech sprinter. In 2024, he won Czech national titles over 200 metres both indoors and outdoors. He was a finalist over that distance at the 2024 European Athletics Championships and competed at the 2024 Olympic Games.

2024 European Athletics Championships
The 26th European Athletics Championships were held from 7 to 12 June 2024 at the Stadio Olimpico in Rome, Italy.

It was the third time Italy staged this sporting event after the inaugural 1934 edition in Turin, for men only, and the 1974 edition at the Stadio Olimpico in Rome. Thus, the city and the venue hosted the event for the second time after 50 years. Stadio Olimpico staged also the 1960 Olympic Games and 1987 World Championships in Athletics. The venue was renovated in 1990 and holds up to 70,000 spectators.

On 10 November 2020, the European Athletic Association (EAA) chose Rome at its 160th Council Meeting held online due to the COVID-19 pandemic. The Italian capital was preferred to the city of Katowice in Poland.
Jason Brando
Jason Brando is a Canadian record producer, songwriter, and music executive based in Montreal, Quebec. He is the founder and creative director of Cult Nation, an independent record label and talent management company. Brando is known for his long-term creative partnership with singer Charlotte Cardin, having co-written and produced her debut album Phoenix (2021) and sophomore album 99 Nights (2023). He received dual Juno Award nominations for Songwriter of the Year and Producer of the Year at the Juno Awards of 2024.

In 2025, Brando was named to the Billboard Canada Power Players list in the Managers to Watch category.

Juno Awards of 2024
The Juno Awards of 2024 were held on 24 March 2024, at Scotiabank Centre in Halifax, Nova Scotia, to honour achievements in Canadian music in 2023. It recognized the best recordings, compositions, and artists of the eligibility year determined by the members of the Canadian Academy of Recording Arts and Sciences. The ceremony was hosted by Nelly Furtado.

Charlotte Cardin was the leading nominee with six nominations while Talk and Daniel Caesar had five each.
Koiarian languages
The Koiarian languages /kɔɪˈɑːriən/  Koiari are a small family of Trans–New Guinea languages spoken in the "Bird's Tail" (southeastern peninsula) of New Guinea. They are classified within the Southeast Papuan branch of Trans–New Guinea.

Ese language
Ese is a language of Oro Province, Papua New Guinea. Although it is also known as Managalasi, which the Summer Institute of Linguistics regards as pejorative possibly because it is a corruption of Hiri Motu phrase meaning the equivalent of "know nothings", the term "Upper Managalasi" indicates Ömie, another member of Baraic languages. Dialects are Muaturaina, Chimona, Dea, Akabafa, Nami, Mesari, Averi, Afore, Minjori, Oko, Wakue, Numba, Jimuni, Karira. Perhaps 40% of speakers are monolingual.

It is spoken in the Kawawoki Mission area of Popondetta.
1997 Nevada floods
Severe floods occurred in western and northern Nevada from January 1–3, 1997, resulting in two deaths and causing $450 million in building damage. Washoe County, which includes the Reno-Sparks area, saw the worst of the damage. Flooding also impacted five other counties, as well as Carson City.

The floods occurred along the Carson River, Truckee River, and Walker River. Unseasonably warm rain melted excessive snowpack into the rivers, resulting in the floods. It was the most costly and damaging flood event to occur in 150 years of record-keeping for the three rivers.

Truckee River
The Truckee River is a river in the U.S. states of California and Nevada. The river flows northeasterly and is 121 miles (195 km) long. The Truckee is the sole outlet of Lake Tahoe and drains part of the high Sierra Nevada, emptying into Pyramid Lake in the Great Basin. Its waters are an important source of irrigation along its valley and adjacent valleys.
Chicago XXXVI: Now
Chicago XXXVI: Now, sometimes stylized as "NOW" Chicago XXXVI or Now: Chicago XXXVI, is the twenty-fourth studio album, and thirty-sixth overall by Chicago, an American rock band. It was written and recorded in 2013 and 2014, and released on July 4, 2014. Now is the band's first full album of new compositions since 2006's Chicago XXX, not including Chicago XXXII: Stone of Sisyphus, which was released in 2008 but recorded in 1993; and notwithstanding the occasional new tracks released in the band's many compilation and cover albums.

This album has the first original Chicago credits for veteran musicians Walfredo Reyes, Jr. and Lou Pardini, since joining the band. It is also the last album with bassist and vocalist Jason Scheff before his departure in 2016. It entered the US Billboard 200 at number 82.

Lou Pardini
Lou Pardini (born June 5, 1952) is an American Grammy-nominated keyboardist, songwriter and vocalist who is now best known as a former member of the rock band Chicago. He is known for his work with notable musicians such as Stevie Wonder, Santana, Elton John, Peabo Bryson, Earth, Wind, & Fire and The Doobie Brothers, and he has written hit songs for Patti Austin, Kenny G, The Temptations, and more.
Divine (1935 film)
Divine is a 1935 French drama film directed by Max Ophüls and starring Simone Berriau, George Rigaud and Gina Manès. It was shot at the Billancourt Studios in Paris and on location in Hyeres. The film's sets were designed by the art director Jacques Gotko and Robert Gys.

Simone Berriau
Simone Berriau (French pronunciation: [simɔn bɛʁjo]; 21 July 1896 – 26 February 1984) was a French stage and film actress. She appeared in more than ten films from 1933 to 1942, after which she moved to theatre pieces and became the director of the Antoine Theatre in Paris; the venue was later renamed in her honour.
Brianna Pinto
Brianna Alexis Smalls Pinto (born May 24, 2000) is an American professional soccer player who plays as a midfielder for Chicago Stars FC of the National Women's Soccer League (NWSL).

Raised in Durham, North Carolina, Pinto played college soccer for the North Carolina Tar Heels, earning first-team All-American honors twice. She was drafted third overall by NJ/NY Gotham FC in the 2021 NWSL Draft and then traded to the North Carolina Courage at the end of the season. She spent four seasons with the Courage, winning two NWSL Challenge Cups.

Pinto represented the United States youth national team at the 2016 FIFA U-17 World Cup and the 2018 FIFA U-20 World Cup. At age 16, she was called up to the senior national squad for the 2017 SheBelieves Cup. She was named the U.S. Soccer Young Female Player of the Year in 2019.

2016 FIFA U-17 Women's World Cup
The 2016 FIFA U-17 Women's World Cup was the fifth edition of the FIFA U-17 Women's World Cup, the biennial international women's youth football championship contested by the under-17 national teams of the member associations of FIFA. The tournament was held in Jordan from 30 September to 21 October 2016.

While the role of women in sport was regarded as controversial due to cultural and religious conservatism in some countries of the Middle East, this tournament was the first women's FIFA tournament held in the region.
Kyangin Township
Kyangin Township (Burmese: ကြံခင်းမြို့နယ်) is a township of Myanaung District in the northern Ayeyarwaddy Region, Myanmar. Before 2022, the township was part of Hinthada District.

Kyangin Township is the northernmost township of Ayeyarwaddy Region. Its western border with Rakhine State follows the Arakan Mountains dividing it from Taungup Township. It borders Bago Region's Pandaung Township to the north and Shwedaung Township to east with the Irrawaddy River dividing it on the eastern border. To the south, it only borders Myanaung Township within Ayeyarwady Region. The township has 2 towns: the principal town of Kyangin and the town of Batye with 3 and 2 urban wards respectively. The township additionally has 30 village tracts grouping together 251 villages.

Arakan Mountains
The Arakan Mountains, natively referred as Rakhine Yoma (Burmese: ရခိုင်ရိုးမ) and technically known as the Southern Indo-Burman Range, are a mountain range in western Myanmar, between the coast of Rakhine State and the Central Myanmar Basin, in which flows the Irrawaddy River. It is the most prominent of a series of parallel ridges that arc through Assam, Nagaland, Manipur, Mizoram and Myanmar.

The Arakan Mountains run from Cape Negrais in the south to Manipur, India in the north. They include the Naga Hills, the Chin Hills, and the Patkai range which includes the Lushai Hills. The mountain chain is submerged in the Bay of Bengal for a long stretch and emerges again in the form of the Andaman and Nicobar Islands.
Jevon Cottoy
Jevon Cottoy (born November 21, 1996) is a Canadian professional football wide receiver for the BC Lions of the Canadian Football League (CFL). He played junior football for the Calgary Colts and Langley Rams.

Langley Rams
The Langley Rams (formerly the South Surrey Rams and Big Kahuna Rams) are a Canadian junior football team based in Langley, British Columbia. The Rams play in the seven-team B.C. Football Conference, which itself is part of the Canadian Junior Football League (CJFL) and competes annually for the national title known as the Canadian Bowl.
Jim Paek
Jim Paek (Korean: 백지선, Baek Chi-sun, born April 7, 1967) is a Korean-Canadian former professional ice hockey player, who is currently the director of hockey for the Korea Ice Hockey Association and head coach of the South Korean national team. Paek played in the National Hockey League (NHL) from 1990–91 to 1994–95, and won the Stanley Cup twice, in 1991 and 1992 with the Pittsburgh Penguins. He is both the first Korean-born hockey player to play in the NHL, and to have his name engraved on the Stanley Cup.

Korea Ice Hockey Association
The Korea Ice Hockey Association (Korean: 대한아이스하키협회) is the governing body and member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) that oversees ice hockey in South Korea.

The Korean Ice Hockey Association was able to compete in the Olympics for the first time during the 2018 Winter Olympics, under host nation rules.
Cherry Hinton (horse)
Cherry Hinton (7 April 1975 – after 1991) was an American-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and broodmare. Despite never competing above Group Three level, she was officially rated the best two-year-old filly in Britain, and was rated the best juvenile filly in Europe by Timeform. She ran well in defeat in her first two races before winning the Tadcaster Stakes at York Racecourse and then establishing her reputation with a wide-margin victory in the Argos Star Fillies' Mile. She was expected to play a leading role in the following season's classics but had a series of training problem and failed to win in three starts. She later had some success as a broodmare.

York Racecourse
York Racecourse is a horse racing venue in York, North Yorkshire, England.
It is the third biggest racecourse in Britain in terms of total prize money offered, and second behind Ascot in prize money offered per meeting. It attracts around 350,000 racegoers per year and stages four of the UK's 38 annual Group 1 races – the Juddmonte International Stakes, the Nunthorpe Stakes, the Yorkshire Oaks and the City of York Stakes.
Official Opposition Shadow Cabinet of the 44th Legislative Assembly of Ontario
The Official Opposition Shadow Cabinet of the 44th Legislative Assembly of Ontario, Canada is the shadow cabinet of the main Opposition party, responsible for holding Ministers to account and for developing and disseminating the party's policy positions. In the 44th Legislative Assembly of Ontario, which began in 2025, the Official Opposition was formed by the Ontario New Democratic Party.

The shadow cabinet was announced by leader Marit Stiles following the 2025 Ontario general election.

44th Parliament of Ontario
The 44th Parliament of Ontario is the session of the Legislative Assembly of Ontario from 2025 with the membership having been determined by the results of the 2025 general election held on February 27.

It is led by a Progressive Conservative Party majority government under the premiership of Doug Ford.
Comiciana
Comiciana was an ancient town of Sicily located on the southern side of Maro Mons, between Agrigentum (modern Agrigento) and Ancyra.  Its precise location remains uncertain, the editors of the Barrington Atlas of the Greek and Roman World place it near Prizzi.

Barrington Atlas of the Greek and Roman World
The Barrington Atlas of the Greek and Roman World is a large-format English language atlas of ancient Europe, Asia, and North Africa, edited by Richard J. A. Talbert. The time period depicted is roughly from archaic Greek civilization (pre-550 BC) through Late Antiquity (640 AD). The atlas was published by Princeton University Press in 2000. The book was the winner of the 2000 Association of American Publishers Award for Best Professional/Scholarly Multivolume Reference Work in the Humanities.
Wild rice
Wild rice, also called manoomin, mnomen, psíŋ, Canada rice, Indian rice, or water oats, is any of four species of grasses that form the genus Zizania, and the grain that can be harvested from them. The grain was historically and is still gathered and eaten in North America and, to a lesser extent, China, where the plant's stem is used as a vegetable.

Wild rice and domesticated rice (Oryza sativa and Oryza glaberrima), are in the same botanical tribe Oryzeae. Wild-rice grains have a chewy outer sheath with a tender inner grain that has a slightly vegetal taste.

The plants grow in shallow water in small lakes and slow-flowing streams; often, only the flowering head of wild rice rises above the water. The grain is eaten by dabbling ducks and other aquatic wildlife.

Oryza glaberrima
Oryza glaberrima, commonly known as African rice, is one of the two domesticated rice species.

The species was first domesticated and grown in West Africa around 3,000 years ago. In agriculture, it makes up an estimated 20% of rice grown commercially in West Africa, having largely been replaced by higher-yielding O. sativa (Asian rice). The number of O. glaberrima varieties grown is declining. Crossbreeding between African and Asian rice is difficult, but there exist some crosses.

In comparison to O. sativa (Asian rice), African rice is hardy, pest-resistant, low-labour, and suited to a larger variety of African conditions. It is described as filling, with a distinct nutty flavour. It is also grown for cultural reasons.
Tonio Teklić
Tonio Teklić (Croatian pronunciation: [têklitɕ]; born 9 September 1999) is a Croatian professional footballer who plays as an attacking midfielder for Croatian Football League club Osijek, on loan from Widzew Łódź.

Widzew Łódź
RTS Widzew Łódź (Polish pronunciation: [ˈɛr ˈtɛ ˈɛs ˈvʲidzɛf ˈwut͡ɕ]) is a Polish football club based in Łódź. The club was founded in 1910. Its official colours are red and white, hence their nicknames Czerwona Armia (Red Army) and Czerwono-biało-czerwoni (Red-white-reds). They compete in the Ekstraklasa, the top tier of the Polish football league system, since the 2022–23 season. Widzew is one of only two Poland clubs to have participated in the UEFA Champions League group stage.
Ally Fallon
Ally Fallon (born 1998) is a British artist. He was born in London, and is based in Manchester.

He studied at Manchester School of Art from 2022 to 2023. He was part of the 2024 cohort of Louise Giovanelli's Apollo Painting School.

He won the 2025 John Moores Painting Prize with his painting If You Were Certain, What Would You Do Then?, receiving a solo exhibition at Liverpool's Walker Art Gallery along with £25,000. He became the competition's youngest ever winner, at age 27. His painting was one of over 3000 anonymous submissions, judged by a panel including Giovanelli, Zhang Enli, Michael Simpson, and Zoé Whitley.

Michael Simpson (painter)
Michael Simpson (born 1940) is a British painter. Simpson has had major solo shows at the Serpentine (1985), the Arnolfini (1983, 1996), Spike Island (2016), BlainSouthern (2017) and Modern Art (2024, 2025), and in 2016 won the John Moores Painting Prize for his painting Squint (19).
Max Perutz Labs
The Max Perutz Labs Vienna are a molecular biology research centre operated jointly by the University of Vienna and the Medical University of Vienna located at the Vienna Biocenter. The institute is named after the Viennese-born biochemist and Nobel laureate Max Ferdinand Perutz. On average, the institute hosts 50 independent research groups. Max Perutz Labs scientists participate in the undergraduate curricula for students of the University of Vienna and the Medical University of Vienna.

Max Perutz
Max Ferdinand Perutz OM CH CBE FRS (19 May 1914 – 6 February 2002) was an Austrian-born British molecular biologist, who shared the 1962 Nobel Prize for Chemistry with John Kendrew, for their studies of the structures of haemoglobin and myoglobin. He went on to win the Royal Medal of the Royal Society in 1971 and the Copley Medal in 1979.  At Cambridge he founded and chaired (1962–79) The MRC Laboratory of Molecular Biology (LMB), fourteen of whose scientists have won Nobel Prizes.
Loch Iubhair
Loch Iubhair pronounced yoo-ar meaning yew loch, is a freshwater loch, located in Glen Dochart, and six kilometres (four miles) east of the village of Crianlarich. Loch Dochart is located immediately southeast, and the outflow of Loch Dochart, as the River Dochart flows into Loch Iubhair.

Loch Dochart
Loch Dochart  is a small freshwater loch on the Lochdochart Estate in Stirling, Scottish Highlands. It lies approximately 1.7 km (1.1 mi) to the east of the town of Crianlarich at the foot of Ben More. There is a small wooded island in the middle of the loch on which stands the ruins of a castle originally built by Sir Duncan Campbell between 1583 and 1631.

The loch was surveyed on 11 May, 1902 by T.N. Johnston and James Parsons and later charted  as part of Sir John Murray's The Bathymetrical Survey of Fresh-Water Lochs of Scotland 1897-1909.
2012–13 Russian Premier League
The 2012–13 Russian Premier League  (also written as SOGAZ RFPL for sponsorship reasons) was the 21st season of the Russian football championship since the dissolution of the Soviet Union and 11th under the current Russian Premier League name. It began on 21 July 2012 and ended on 26 May 2013, with a winter break between the weekends around 13 December 2012 and 10 March 2013.

16 teams from 12 cities compete in the season, with Zenit St. Petersburg as defending champions. For the first time since 2005, no Siberian clubs take part.

This was the first season in Russian football history to be played on the basis of the autumn/spring calendar, rather than the spring/autumn schedule traditionally used in Russia due to climate conditions.

A total of sixteen teams participate in the league, the best fourteen sides of the 2011–12 season and two promoted clubs from the 2011–12 National Football League.

FC Zenit Saint Petersburg
Football Club Zenit (Russian: Футбольный клуб «Зенит», romanized: Futbolny klub "Zenit", pronounced [fʊdˈbolʲnɨj ˈklub zʲɪˈnʲit]), also known as Zenit Saint Petersburg or simply Zenit, is a Russian professional football club based in Saint Petersburg. Founded in 1925 (or in 1914, according to some Russian sources), the club plays in the Russian Premier League. They won the 2007, 2010, 2011–12, 2014–15, 2018–19, 2019–20, 2020–21, 2021–22, 2022–23 and the 2023–24 seasons of the Russian Premier League, as well as the 2007–08 UEFA Cup and the 2008 UEFA Super Cup. The club is owned and sponsored by the Russian state-owned energy giant Gazprom. The team plays its home matches at the Gazprom Arena. On 24 May 2023, Zenit became the first Russian sports club with 10 million followers on social media.
Russian patrol ship Sergey Kotov
Sergey Kotov (Russian: Сергей Котов) was a Project 22160 patrol ship of the Russian Navy. She was attacked in the Black Sea by Ukrainian forces using MAGURA V5 maritime drones on 5 March 2024, and Ukrainian intelligence claimed the ship was sunk.

The ship is named after Russian counter admiral Sergey Kotov (1912–1999).

The ship was the third notable Russian warship sunk by Ukrainian forces in 2024, after Ivanovets on 1 February and Tsezar Kunikov on 14 February.

Russian ship Tsezar Kunikov
Tsezar Kunikov (BDK-64) (Russian: «Цезарь Куников» (БДК-64); NATO reporting name: Ropucha-I class), sometimes anglicised as Caesar Kunikov, was a Project 775, large landing ship of the Russian Navy. The ship was built in Polish People's Republic, launched in 1986 and named after Soviet Naval Infantry officer Tsezar Kunikov. As part of the Russian Black Sea Fleet, it took part in the KFOR mission, the Russo-Georgian War, the Syrian Civil War, and the Russo-Ukrainian War.

On 14 February 2024, the Ukrainian military announced its forces had hit the ship with several unmanned surface vehicles (USV) while it was off Crimea, which they say caused it to sink. The sinking of the ship has been confirmed by Russian sources.
Pembroke Wanderers Hockey Club
Pembroke Wanderers Hockey Club (Club Haca Pheambróg in Irish) is a field hockey club based in the Sandymount/Ballsbridge area of Dublin 4, Ireland. The club was founded in 1922 and named for the area of Pembroke, Dublin. The club's senior men's team plays in the Men's Irish Hockey League and the Men's Irish Senior Cup. The club's senior women's team plays in the Women's Irish Hockey League and the Women's Irish Senior Cup. Reserve teams play in the Irish Junior Cup and the Women's Irish Junior Cup. Pembroke has also represented Ireland in European competitions. They won the 2009 EuroHockey Club Trophy.

Men's EuroHockey Club Trophy I
The EuroHockey Club Trophy I is an annual men's field hockey competition organised by the EHF for European hockey clubs. It is the second most prestigious European club competition, being one tier below the top men's European club competition the Euro Hockey League. In that sense, the ECT is hockey's equivalent of the UEFA Europa League.
Warehouse 13 season 2
The second season of the American television series Warehouse 13 premiered on July 6, 2010, and concluded on December 7, 2010, on Syfy. Season two maintained the Tuesdays at 9:00 pm ET timeslot from the previous season. The season consisted of 13 episodes. The show stars Eddie McClintock, Joanne Kelly, Saul Rubinek, Genelle Williams and Allison Scagliotti.

Eddie McClintock
Edward Theodore McClintock (born May 27, 1967) is an American actor. He is best known for his role of Secret Service agent Pete Lattimer on the Syfy series Warehouse 13. McClintock's other television roles include the sitcom Stark Raving Mad and the action thriller Shooter. In 2023, he made his film directorial debut with Miracle at Manchester, in which he also starred.
Arn Menconi
Arn Menconi (born 1959 in Chicago, Illinois) was the Green Party candidate in the 2016 United States Senate election in Colorado.  He was on the ballot for the November 2016 election in Colorado.

Menconi served two terms on the county commission of Eagle County, Colorado. He is also the founder and former Executive Director of a national youth development charity SOS Outreach. He earned his M.B.A. at the University of Denver, Colorado and undergraduate in Communications at DePaul University in Chicago, Illinois.

Eagle County, Colorado
Eagle County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 55,731. The county seat is the Town of Eagle and the most populous community is Edwards. The county is named for the Eagle River.

Eagle County comprises the Edwards, Colorado, Micropolitan Statistical Area.