hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olaf Marschall
Olaf Marschall (born 19 March 1966) is a German former professional footballer who played as a forward.

His professional career began in the DDR-Oberliga at 1. FC Lokomotive Leipzig, with whom he reached the final of the 1987 UEFA Cup Winners' Cup. In 1990 he went to FC Admira Wacker Mödling in Austria and in 1993 to Dynamo Dresden in the German Bundesliga. In 1998 he became German champion with 1. FC Kaiserslautern. With the Germany national team, he took part in the 1998 World Cup in France. Previously, he had been active in the GDR national team.

1. FC Lokomotive Leipzig
1. Fußballclub Lokomotive Leipzig e.V. is a German football club based in Probstheida in the Südost borough of Leipzig, Saxony. The club was previously known as VfB Leipzig and was the first national champion of Germany. It has also been known as SC Leipzig. The club won four titles in the FDGB-Pokal and the 1965–66 Intertoto Cup during the East German era. It also finished runner-up in the 1986–87 European Cup Winners' Cup. 1. FC Lokomotive Leipzig was renamed VfB Leipzig after German re-unification and managed to qualify for the Bundesliga in 1993. However, like many clubs of the former DDR-Oberliga, VfB Leipzig faced financial difficulties in reunified Germany and a steady decline soon followed. 1. FC Lokomotive Leipzig was relaunched in 2003 and began climbing through the divisions. As of 2021, the team competes in the fourth-tier division, Regionalliga Nordost. The 1. in front of the club's name indicates that it was the first to be founded in the city.
Ctenolepisma longicaudatum
Ctenolepisma longicaudatum, generally known as the gray silverfish, long-tailed silverfish or paper silverfish, is a species of Zygentoma in the family Lepismatidae. It was described by the German entomologist Karl Leopold Escherich in 1905 based on specimens collected in South Africa, but is found worldwide as synanthrope in human housings.

In recent years, gray silverfish have increasingly become an issue in indoor environments in Europe, especially in newly built houses with a stable climate beneficial for the growth and reproduction of this species. As a food generalist with the ability to digest the cellulose contained in paper and cellulose-based textiles like rayon, Ctenolepisma longicaudatum is considered a pest species in cultural heritage institutions like libraries and archives.

Lepismatidae
Lepismatidae is a family of primitive wingless insects with about 340 described species. This family contains the two most familiar members of the order Zygentoma: the silverfish (Lepisma saccharinum) and the firebrat (Thermobia domestica). It is one of five families in the order Zygentoma.

Lepismatids are elongated, flattened insects, the majority of which are scavengers. The abdomen is usually clothed in tiny scales and terminates with three "tails" of roughly equal length. The compound eyes are small and well separated.

They typically live in warm, damp environments, including indoors. They avoid light.
Shenyang Botanical Garden
The Shenyang Botanical Garden (Chinese: 沈阳市植物园), also known as "Shenyang World Expo Garden"  (Chinese: 沈阳世博园), is located in Qipanshan Tourism Development Zone, in the eastern suburb of Shenyang City, Liaoning, China. It was the site of the 2006 China Shenyang World Horticultural Exposition, and is a 5A Tourist Attraction of China.

The Shenyang Botanical Garden was founded in February 1959.

AAAAA Tourist Attractions of China
AAAAA (Chinese: 国家5A级旅游景区; pinyin: Guójiā Wǔ "A" jí Lǚyóu Jǐngqū) is awarded to the most important and best-maintained tourist attractions in the People's Republic of China, given the highest level in the rating categories used by the Ministry of Culture and Tourism. As of 2025, there are 359 tourist attractions listed as 5A.
Travis Jayner
Travis Jayner (born May 9, 1982 in Riverview, New Brunswick) is a Canadian-born American short track speed skater who is a member of the US Olympic Team for the 2010 Winter Olympics in Vancouver, British Columbia. He earned a bronze medal in the 5000-meter relay with teammates Apolo Ohno, J.R. Celski, Jordan Malone and Simon Cho.

He is currently the Short Track Speedskating Elite Athlete Representative for the US Speedskating Board of Directors.

Short-track speed skating
Short-track speed skating is a form of competitive ice speed skating. In competitions, multiple skaters (typically between four and six) skate on an oval ice track with a length of 111.12 metres (364.57 ft). The rink itself is 60 metres (196.85 ft) long by 30 metres (98.43 ft) wide, which is the same size as an Olympic-sized figure skating rink and an international-sized ice hockey rink. Related sports include long-track speed skating and inline speed skating.
5477 Holmes
5477 Holmes, provisional designation 1989 UH2, is a Hungaria asteroid and binary system from the innermost regions of the asteroid belt, approximately 3 kilometers (2 miles) in diameter. It was discovered on 27 October 1989, by American astronomer Eleanor Helin at the Palomar Observatory in California. The presumed E-type asteroid is likely spherical in shape and has a short rotation period of 2.99 hours. It was named for American amateur astronomer Robert Holmes. The discovery of its 1-kilometer-sized minor-planet moon was announced in November 2005.

Minor-planet moon
A minor-planet moon is an astronomical object that orbits a minor planet as its natural satellite. As of January 2022, there are 457 minor planets known or suspected to have moons. Discoveries of minor-planet moons (and binary objects, in general) are important because the determination of their orbits provides estimates on the mass and density of the primary, allowing insights into their physical properties that are generally not otherwise accessible.

Several of the moons are quite large compared to their primaries: 90 Antiope, Mors–Somnus and Sila–Nunam (95%), Patroclus–Menoetius, Altjira and Lempo–Hiisi (90%, with Lempo–Paha at 50%). The largest known minor-planet moon in absolute size is Pluto's moon Charon, which has about half the diameter of Pluto.

There are also several known ring systems around distant objects (see: Rings of Chariklo and Chiron).
Facundo Campazzo
Facundo "Facu" Campazzo (born 23 March 1991) is an Argentine professional basketball player for Real Madrid of the Spanish Liga ACB and the EuroLeague. At a height of 5 ft 10 in (1.78 m) tall, he plays at the point guard position. He is also a member of the senior Argentina national basketball team.

As a member of Real Madrid, Campazzo earned an All-EuroLeague First Team selection in 2024 and won two EuroLeague championships in 2015 and 2018. While representing Argentina, he played a crucial role on the way of a silver medal at the 2019 FIBA World Cup.

2015 Euroleague Final Four
The 2015 Euroleague Final Four was the concluding EuroLeague Final Four tournament of the 2014–15 Euroleague season. The Final Four was held on 15 and 17 May 2015. All of the games were played at the Barclaycard Center, in Madrid, Spain. It was the third time the city of Madrid hosted the Final Four, and the 6th time the Final of the EuroLeague was played there.

Real Madrid won its 9th EuroLeague title, after they beat Olympiacos, by a score of 78–59. CSKA Moscow took the third place, while Fenerbahçe Ülker finished in fourth.
Hōchiyama Kōkan
Hōchiyama Kōkan (born January 18, 1982, as Yukimi Munakata) is a former sumo wrestler from Hirosaki, Aomori Prefecture, Japan. He joined professional sumo in 2000. His highest rank was maegashira 14, achieved in 2006. After illness saw him demoted to the third makushita division in 2008, he returned to the second highest jūryō division in 2010 and the top makuuchi division in September 2011. After winning the sandanme division he had just been demoted to in November 2013, he chose to retire. He is now a coach at Sakaigawa stable under the name of Tatsutagawa (立田川).

Professional sumo divisions
Professional sumo as administered by the Japanese Sumo Association is divided into six ranked divisions. Wrestlers are promoted and demoted within and between these divisions based on the merit of their win–loss records in official tournaments. For more information, see kachi-koshi and make-koshi. Wrestlers are also ranked within each division. The higher a wrestler's rank within a division is, the general level of opponents he will have to face becomes stronger. According to tradition, each rank is further subdivided into East and West, with East being slightly more prestigious, and ranked slightly higher than its West counterpart. The divisions, ranked in order of hierarchy from highest to lowest, are as follows:
Tamil Brahmin
Tamil Brahmins are an ethnoreligious community of Tamil-speaking Brahmins, predominantly living in Tamil Nadu, though they number significantly in Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala and Telangana in addition to other regions of India. They can be broadly divided into two denominations: Iyengars, who are adherents of Sri Vaishnavism, and Iyers, who follow the Srauta and Smarta traditions.

Although they form a tiny minority within their society, the Ceylonese Tamil Brahmins have been an integral part of the Sri Lankan Tamil community since the foundation of the Jaffna Kingdom by potentially a family of Tamil Brahmins, namely the Aryacakravarti dynasty. Their community was mainly strengthened by the more recent settlement of Tamil Brahmins from the Iyer caste in Sri Lanka, mostly from the second half of the 18th century.

Śrauta
Śrauta (Sanskrit: श्रौत) is a Sanskrit word that means "belonging to śruti", that is, anything based on the Vedas of Hinduism. It is an adjective and prefix for texts, ceremonies or person associated with śruti. The term, for example, refers to Brahmins who specialise in the śruti corpus of texts, and Śrauta Brahmin traditions in modern times can be seen in Kerala and Coastal Andhra.
Yoann Wachter
Yoann Wachter (born 7 April 1992) is a professional footballer who plays as a midfielder for French Championnat National 2 club St-Pryvé St-Hilaire. Born in France, he plays for the Gabon national team.

Gabon national football team
The Gabon national football team (French: Équipe de football du Gabon)  represents Gabon in men's international football. The team's nickname is The Panthers and it is governed by the Gabonese Football Federation. They have never qualified for the FIFA World Cup, but have qualified nine times (as of 2025) for the Africa Cup of Nations. Gabon is a member of both FIFA and Confederation of African Football (CAF).
FIDE World Fischer Random Chess Championship 2019
The FIDE World Fischer Random Chess Championship 2019 (WFRCC) was the first world championship in Fischer random chess officially recognized by the international chess federation FIDE. Previous unofficial championships had been held, with the most recent winner being Magnus Carlsen in 2018. The competition started on April 28, 2019, with the first qualifying tournaments, which took place online and were open to all interested participants; and continued with further rounds up to the quarter-finals, which were also online. The semi-finals and final were played over the board between October 27 to November 2, 2019, in the Henie Onstad Kunstsenter in Bærum, Norway. The winner of the final was Wesley So, defeating Magnus Carlsen 13.5–2.5, to become the first FIDE world champion in Fischer random chess. Over the course of the competition, various time controls were applied, with longer games being weighted more heavily.

Online chess
Online chess is chess that is played over the Internet, allowing players to play against each other. This was first done asynchronously through PLATO and email in the 1970s. In 1992, the Internet Chess Server facilitated live online play via telnet, and inspired several other telnet-based systems around the world. Web-based platforms became popular in the 2010s and grew considerably amid the COVID-19 pandemic, alongside a trend of livestreaming chess.
Interstate 81 in Virginia
Interstate 81 (I-81) is an 855.02-mile-long (1,376.02 km) Interstate Highway. In the US state of Virginia, I-81 runs for 324.92 miles (522.91 km), making the portion in Virginia longer than any other state's portion of the route. It is also the longest Interstate Highway within the borders of Virginia. It stretches from the Tennessee state line near Bristol to the West Virginia state line near Winchester. It enters Virginia from Bristol, Tennessee, and leaves Virginia into Berkeley County, West Virginia. The route passes through the cities of Bristol, Roanoke, Salem, Lexington, Staunton, and Harrisonburg.

Berkeley County, West Virginia
Berkeley County is located in the Shenandoah Valley in the eastern panhandle region of West Virginia in the United States. The county is part of the Hagerstown–Martinsburg metropolitan area. As of the 2020 census, the county population was 122,076, making it the second-most populous of West Virginia's 55 counties, behind Kanawha County. The City of Martinsburg is the county seat.
Fisher–Miller Land Grant
The Fisher–Miller Land Grant was part of an early colonization effort of the Republic of Texas. Its 3,878,000 acres covered 5,000 square miles (13,000 km2) between the Llano River and Colorado River. Originally granted to Henry Francis Fisher and Burchard Miller, the grant was sold to the German colonization company of Adelsverein. Very few colonizations resulted from the land grant, as most settlers preferred Fredericksburg and New Braunfels, which lay outside the land grant boundaries. A granite monument located near Lookout Mountain in Burnet County summarizes the history and importance of the Fisher-Miller Land Grant and was designated as a Recorded Texas Historic Landmark in 1964, Marker number 9438.

Colorado River (Texas)
The Colorado River is an approximately 862-mile-long (1,387 km) river in the U.S. state of Texas. It is the 11th longest river in the United States and the longest river with both its source and its mouth within Texas.

Its drainage basin and some of its usually dry tributaries extend into New Mexico. It flows generally southeast from Dawson County through Ballinger, Marble Falls, Lago Vista, Austin, Bastrop, Smithville, La Grange, Columbus, Wharton, and Bay City, before emptying into the Gulf of Mexico at Matagorda Bay.
Jürgen Panis
Jürgen Panis (born 21 April 1975, in Wiener Neustadt) is an Austrian retired footballer. He won his first silverware with FC Tirol Innsbruck, then with Vienna giants Austria Wien where he was brought in a package deal with Radoslaw Gilewicz

FK Austria Wien
Fußballklub Austria Wien AG (German pronunciation: [ˈaʊstri̯aː ˈviːn]), known in English as Austria Vienna, and Austria Wien in German-speaking countries, is an Austrian professional association football club from the capital city of Vienna. It has won the most trophies of any Austrian club from the top flight, with 24 Austrian Bundesliga titles and 27 Austrian Cup titles. With 27 victories in the Austrian Cup and six in the Austrian Supercup, Austria Wien is also the most successful club in each of those tournaments. The club reached the UEFA Cup Winners' Cup final in 1978, and the semi-finals of the European Cup the season after. The club plays at the Franz Horr Stadium, known as the Generali Arena since a 2010 naming rights deal with an Italian insurance company. Along with their local rivals, they have never been relegated.
Patricia Dagban-Zonvide
Ayawavi Djigbodi Patricia Dagban-Zonvidé (born 17 March 1960 in Lomé) is a Togolese politician. Holder of a doctorate in African and comparative literature, Dagban-Zonvidé is Minister for the Promotion of Women in the government of Arthème Kwesi Séléagodji Ahoomey-Zunu.

Since 2013, she has been the third vice-president of the National Assembly of Togo.

National Assembly (Togo)
The National Assembly (French: Assemblée nationale, [asɑ̃ble nɑsjɔnal] ⓘ) is the lower house of Togolese Parliament. It consists of 113 members who are elected for six-year terms in a party list proportional representation system.
2021–22 PSA World Tour
The 2021–22 PSA World Tour is the international squash tour organised circuit organized by the Professional Squash Association (PSA) for the 2021–22 squash season. It's the 7th PSA season since the merger of PSA and WSA associations in 2015.

The most important tournaments in the series are the PSA World Championship for Men's and Women's. The tour also features two circuits of regular events—PSA World Tour (formerly PSA World Series), which feature the highest prize money and the best fields; and PSA Challenger Tour with prize money ranging $5,500–$30,000. In the middle of the year (usually in June), the PSA World Tour tour is concluded by the Men's and Women's PSA World Tour Finals in Cairo, the season-ending championships for the top 8 rated players from World Tour level tournaments.

2022 PSA Men's World Squash Championship
The 2022 PSA Men's World Squash Championship was the 2022 men's edition of the World Squash Championships, which served as the individual world championship for squash players. The event took place in Cairo, Egypt from 13 to 22 May 2022. It was the fifth time that Cairo host the PSA World Championships after 1985, 1999, 2006 & 2016 editions.

Egyptian Ali Farag won the World title for the third time.
Serpopard
The serpopard (also known as monstrous lion) is a mythical animal known from ancient Egyptian and Mesopotamian art. The word "serpopard" is a modern coinage. It is a portmanteau of "serpent" and "leopard", derived from the interpretation that the creature represents an animal with the body of a leopard and the long neck and head of a serpent. However, they have also been interpreted as "serpent-necked lions". There is no known name for the creature in any ancient texts.

Art of ancient Egypt
Ancient Egyptian art refers to art produced in ancient Egypt between the 6th millennium BC and the 4th century AD, spanning from Prehistoric Egypt until the Christianization of Roman Egypt. It includes paintings, sculptures, drawings on papyrus, faience, jewelry, ivories, architecture, and other art media. It was a conservative tradition whose style changed very little over time. Much of the surviving examples comes from tombs and monuments, giving insight into the ancient Egyptian afterlife beliefs.

The ancient Egyptian language had no word for "art". Artworks served an essentially functional purpose that was bound with religion and ideology. To render a subject in art was to grant it permanence; thus, ancient Egyptian art portrayed an idealized and unrealistic version of the world. There was no significant tradition of individual artistic expression since art served a wider and cosmic purpose of maintaining order (Ma'at).
Mary Fahl
Mary Fahl (born Mary Faldermeyer, July 1, 1958) is an American singer, songwriter and actress known for her work with October Project in the mid-1990s. More recently she is known for her solo singing and acting career. She released an EP Lenses of Contact in 2001, and a full album The Other Side of Time in 2003 on Sony Classical. From the Dark Side of the Moon, was released on May 10, 2011. She teamed up with producer John Lissauer, who also produced Leonard Cohen's "Hallelujah," for her fifth full-length album, Love & Gravity, released in 2014. Her music has been featured in the film Gods and Generals, as well as the film version of the play The Guys. She also wrote the theme song, "Exiles: The Wolves of Midwinter," for the audiobook version of Anne Rice's novel The Wolves of Midwinter, which was released on Oct. 15. 2013.

Contralto
A contralto (Italian pronunciation: [konˈtralto]) is a classical female singing voice whose vocal range is the lowest of their voice types.

The contralto voice type is fairly rare. A contralto's range is similar to that of a mezzo-soprano, and almost identical to that of a countertenor – typically from the F below middle C (F3 in scientific pitch notation) to the second F above middle C (F5), although, at the extremes, some voices can reach the D below middle C (D3) or the second B♭ above middle C (B♭5). The contralto voice type includes coloratura, lyric, and dramatic contraltos.
Jeffrey de Zwaan
Jeffrey de Zwaan (born 26 March 1996) is a Dutch professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. He has won 2 PDC ranking titles in Players Championship events. He reached his first major semi-final at the 2018 World Matchplay.

PDC Pro Tour
The PDC Pro Tour is a series of non-televised darts tournaments organised by the Professional Darts Corporation (PDC). Since 2019, the Pro Tour has comprised Players Championships and European Tour events; UK Open Qualifiers were previously a part of the tour until they were discontinued. Pro Tour events mainly consist of professional darts players who hold a PDC Tour Card, with the exception of amateur call-ups and European Tour regional qualifiers. Prize money won in these events counts towards players' ranking on the PDC Order of Merit, the main world ranking system used by the PDC. It also counts towards the PDC Pro Tour Order of Merit and separate European Tour and Players Championship rankings.
Madame Desperrières
Jeanne-Rosalie-Émilie de Prinsac des Périers (1773–1860), known in error as Madame Desperrières, was a French portrait painter active during the Napoleonic Empire and the Bourbon Restoration. She exhibited at the Paris Salon from the early 1810s and is best known for her royalist portraits, including a state-commissioned portrait of Marie-Thérèse, Duchess of Angoulême and an official portrait of King Louis XVIII.

Marie Thérèse of France
Marie-Thérèse (Marie-Thérèse Charlotte; 19 December 1778 – 19 October 1851) was the eldest child of King Louis XVI and Queen Marie Antoinette of France, and their only child to reach adulthood. In 1799, she married her cousin Louis Antoine, Duke of Angoulême, the eldest son of Charles X of France, henceforth becoming the Duchess of Angoulême. She was the only member of her immediate family to survive the French Revolution.

She became Dauphine of France upon the accession of her uncle and father-in-law, Charles X, to the French throne in 1824. On 2 August 1830, after the July Revolution, both Charles X and her husband signed an instrument of abdication 20 minutes apart. Some popular sources identify her to be a short-reigning Queen of France in the 20-minute interval between the signatures, but scholarly sources generally consider this to be a myth. She is, however, the undisputed legitimate Queen of France from 1836 to 1844 according to the Legitimists.
Teodor Salparov
Teodor Salparov (Bulgarian: Теодор Салпаров born 16 August 1982) is a Bulgarian volleyball player, a member of the Bulgaria men's national volleyball team and the Bulgarian club VC Hebar Pazardzhik. He was a participant in the Olympic Games (Beijing 2008, London 2012), and was a bronze medalist in the 2006 World Championship, 2007 World Cup and 2009 European Championship.

Bulgaria men's national volleyball team
The Bulgaria men's national volleyball team represents the country in international competitions and friendly matches. The national team is controlled by the Bulgarian Volleyball Federation, the governing body for volleyball in Bulgaria.