hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Touhou Spell Carnival
Touhou Spell Carnival is a strategy role-playing video game developed by Sting and Compile Heart and published by Idea Factory International. It was released for Nintendo Switch, PlayStation 4, and PlayStation 5 in June 2024 in Japan and in November 2024 worldwide. The Windows version was released on 7 May 2025.

The game is based on Gensokyo of the Touhou series. The player controls shrine maiden Reimu, who compete in the Spell Carnival using her Spell Cards. The gameplay combines the bullet hell shoot ’em ups with tactical battles.

Bullet hell
Bullet hell (弾幕, danmaku; literally "barrage" or "bullet curtain"), also known as manic shooter, is a subgenre of shoot 'em up video games with large amounts of projectiles the player is required to dodge. Introduced in 1993 with Batsugun and initially limited to vertically scrolling shooters, bullet hell elements were later added to other genres. Pure bullet hell games remain a niche genre due to their high level of difficulty.
C. A. Bhavani Devi
Chadalavada Anandha Bhavani Devi (born 27 August 1993) is an Indian sabre fencer. She became the first Indian fencer to qualify for Olympics at the 2020 Olympic Games. She is also a double gold medalist at the Commonwealth Championships. Devi became the first Indian fencer to win a medal at the Asian Championships by winning the bronze medal at the 2023 edition.

Commonwealth Fencing Championships
The Commonwealth Fencing Championships is a fencing event held in the Commonwealth of Nations. Following the removal of fencing as a core sport within the main Commonwealth Games, the first Commonwealth Fencing Championships were held in 1974 and they have been held in the same cycle as the Commonwealth Games ever since.  The Championships are managed by Commonwealth Fencing Federation.
T. G. Jayewardene
Colonel Theodore Godfrey Wijesinghe Jayewardene, VD, JP, CLI (June 17, 1872 – 1945; also known as T. G. Jayewardene) was a Ceylonese (Sri Lankan) engineer, military officer and later politician. A member of the State Council of Ceylon, he was the first Ceylonese commanding officer of the Ceylon Light Infantry.

Volunteer Officers' Decoration
The Volunteer Officers' Decoration, post-nominal letters VD, was instituted in 1892 as an award for long and meritorious service by officers of the United Kingdom's Volunteer Force. Award of the decoration was discontinued in the United Kingdom when it was superseded by the Territorial Decoration in 1908, but it continued to be awarded in some Crown Dependencies until 1930.

The grant of the decoration was extended in 1894 by the institution of a separate new decoration, the Volunteer Officers' Decoration for India and the Colonies, that could be awarded to commissioned officers of all Volunteer Forces throughout the British Empire and India.
Ana Vilma de Escobar
Ana Vilma Albanez de Escobar (born 2 March 1954) is a Salvadoran politician who was Vice President of El Salvador from 1 June 2004 to 1 June 2009. She is a member of the right-wing Nationalist Republican Alliance (ARENA).

She is the first woman to serve as vice president, complementing the presidential formula of Elías Antonio Saca for the term 2004–2009. Their victory was the outcome of the most attended election in Salvadoran history, giving their party, ARENA, 58.5% of the votes, 20 points above its closest contender. She sought the nomination for president of El Salvador in the presidential primary of 2008 but was defeated by National Police Chief Rodrigo Ávila.

Nationalist Republican Alliance
The Nationalist Republican Alliance (Spanish: Alianza Republicana Nacionalista, abbreviated ARENA) is a conservative, center-right to right-wing political party of El Salvador. It was founded on 30 September 1981 by retired Salvadoran Army Major Roberto D'Aubuisson. It defines itself as a political institution constituted to defend the democratic, republican, and representative system of government, the social market economy system and nationalism.

ARENA controlled the National Assembly of El Salvador until 1985, and its party leader Alfredo Cristiani was elected to the presidency in 1989. ARENA controlled the presidency from 1989 until 2009. The party gained a plurality in the Legislative Assembly in 2012.
Magdalena Martullo-Blocher
Magdalena Martullo (German pronunciation: [maɡdaˈleːna marˈtullo];Italian pronunciation: [maɡdaˈleːna marˈtullo]; née Blocher; born 13 August 1969) stylized as Magdalena Martullo-Blocher is a Swiss businesswoman and politician who currently serves on the National Council (Switzerland) for the Swiss People's Party since 2015. Since 2018, she also serves on the executive committee of the Swiss People's Party.

Martullo was born in Männedorf on Lake Zurich as the oldest of four children to billionaire businessman and former Swiss Federal Councillor Christoph Blocher. Her brother is Markus Blocher. Martullo graduated from University of St. Gallen and has worked in a variety of positions, notably for Johnson & Johnson and Rivella. After her father was elected during the 2003 Swiss federal election, Martullo took-over the management of Ems-Chemie, of which she currently holds the controlling share majority with her sister Rahel Blocher.

Rivella
Rivella is a soft drink from Switzerland, created by Robert Barth in 1952, which is produced from milk whey, and therefore includes ingredients such as lactose, lactic acid and minerals. Other than Switzerland, it is sold in several other countries and is available in several varieties depending on the country.
Dmitri Young
Dmitri Dell Young (born October 11, 1973) is an American former professional baseball player. He played all or parts of 13 seasons in Major League Baseball (MLB) as a left fielder, first baseman, and designated hitter, for the St. Louis Cardinals, Cincinnati Reds, Detroit Tigers, and Washington Nationals from 1996 through 2008. He is a two-time All-Star and winner of the National League Comeback Player of the Year Award. His younger brother, Delmon Young, also played in MLB.

Designated hitter
The designated hitter (DH) is a baseball player who bats in place of the pitcher. Unlike other players in a team's lineup, they generally only play as an offensive player and usually do not play defense as a fielder or a pitcher during a game. Due to their specialized offensive-only role, the designated hitter is generally expected to produce above average offensive stats and production compared to other players who play defense.

In Major League Baseball, the position is authorized by Rule 5.11 of the Official Baseball Rules. It was adopted by the American League in 1973 and by the National League in 2022, making it universal in MLB. Within that time frame, nearly all amateur, collegiate, and professional leagues worldwide adopted the designated hitter or some variant, a major exception being Nippon Professional Baseball's Central League, which plans to adopt it in 2027.
Francis Martin-Leake
Vice-Admiral Francis Martin-Leake CB DSO (16 March 1869 – 21 January 1928) was a British Royal Navy officer. During the First World War. He commanded HMS Achilles during the Action of 16 March 1917 and managed to sink the SMS Leopard. He also commanded HMS Pathfinder and was a survivor of its sinking on 5 September 1914. Francis was the older brother of Arthur Martin-Leake.

SMS Leopard (1917)
SMS Leopard was a British cargo steamship that was built in 1912 as Yarrowdale, captured in 1916 by the Imperial German Navy, converted into a commerce raider in Germany, and sunk with all hands by the Royal Navy in 1917.

Yarrowdale's British operator was Robert Mackill & Co of Glasgow, who gave this name to at least three different ships. This was the second of the three.

Leopard was the last commerce raider that Germany sent out in the First World War. After the Royal Navy sank her, Germany relied entirely on U-boats to sink Allied merchant ships.
2025 Copa LFP - FPF
The 2025 Copa LFP - FPF, was the planned 1st edition of the Copa LFP - FPF, Peru's domestic football cup competition. The tournament was going to be disputed by 36 teams and the champion was going to qualify for the Copa Sudamericana.

On 11 February 2025, it was announced the 2025 edition was cancelled and will be held in 2026.

2025 Liga 2 (Peru)
The 2025 Liga 2 (known as the Liga 2 Caja Cusco 2025 for sponsorship reasons) was the 73rd edition of the second tier of Federación Peruana de Futbol. This year's edition started on 4 April 2025 and ended on 16 November 2025.
Killywillin
Killywillin (from Irish Coill an Mhuillinn, 'Wood of the Mill') is a townland in the civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. It lies in the Roman Catholic parish of Templeport and barony of Tullyhaw.

County Cavan
County Cavan (/ˈkævən/ KAV-ən; Irish: Contae an Chabháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of the Northern and Western Region. It is named after the town of Cavan and is based on the historic Gaelic territory of East Breffny (Bréifne). Cavan County Council is the local authority for the county, which had a population of 81,704 at the 2022 census.
Kannazuki no Miko
Kannazuki no Miko (神無月の巫女; lit. Priestesses of the Kannazuki) is a Japanese yuri manga series created by Kaishaku. The series, centering on the relationship between main characters Himeko and Chikane, also has elements of mecha themes in its plot. The 14-chapter series was serialized by Kadokawa Shoten in the monthly Shōnen Ace magazine from 2004 to 2005.

The series was adapted into a 12-episode anime by TNK and Geneon Entertainment, which aired in Japan from October to December 2004. A drama CD, based on the anime version, was released on November 25, 2004, by Geneon. In North America the manga was licensed by Tokyopop and the anime by Geneon USA; the anime license was transferred to Sentai Filmworks in 2009. In 2010, the anime aired on the Anime Network as Destiny of the Shrine Maiden.

A spin-off manga titled Himekami no Miko (姫神の巫女) started serialization in the July 2020 issue of ASCII Media Works' monthly Dengeki Maoh magazine.

Miko
A miko (巫女), or shrine maiden, is a young priestess who works at a Shinto shrine. Miko were once likely seen as shamans, but are understood in modern Japanese culture to be an institutionalized role in daily life, trained to perform tasks ranging from sacred cleansing to performing the sacred Kagura dance.
Ampumixis
Ampumixis is a genus of riffle beetles in the family Elmidae. The genus is monotypic, the sole species being Ampumixis dispar. It is endemic to the Western United States between California and Oregon.

Adults measure about 2.1–2.5 mm (0.083–0.098 in) in length and 1.2–1.25 mm (0.047–0.049 in) in width.

Elmidae
Elmidae, commonly known as riffle beetles, is a family of beetles in the superfamily Byrrhoidea described by John Curtis in 1830. Both adults and larvae are usually aquatic, living under rocks in fast-flowing shallow areas of streams, such as riffles, feeding on algae and biofilms. There are more than 150 genera and 1,500 described species in Elmidae. The oldest record of the group is Cretohypsilara from the Cenomanian aged Burmese amber.
Boitumelo Rabale
Boitumelo Joyce Rabale (born 5 August 1996) is a Mosotho professional woman footballer who plays as a forward for SAFA Women's League club Mamelodi Sundowns and captains the Lesotho women's national team.

Rabale was named the 2023 CAF Women's Champions League player of the tournament.

Lesotho women's national football team
The Lesotho women's national football team, also known affectionately as Mehalalitoe ("The Beautiful Flowers"), represents Lesotho in international women's football. Governed by the Lesotho Football Association (LFA), the team has demonstrated steady progress in recent years, particularly within the regional Council of Southern Africa Football Associations (COSAFA) competitions.
Dapto High School
Dapto High School is a government-funded co-educational comprehensive secondary day school, located in Dapto, a suburb of Wollongong in the Illawarra region of New South Wales, Australia.

Established in 1958, the school enrolled approximately 900 students in 2018, from Year 7 to Year 12, of whom six percent identified as Indigenous Australians and nine percent were from a language background other than English. The school is operated by the New South Wales Department of Education; the principal is Joel Burnett.

Education in Australia
Education in Australia encompasses the sectors of early childhood education (preschool and pre-primary) and primary education (primary schools), followed by secondary education (high schools and senior high schools), and finally tertiary education, which includes higher education (universities and other higher education providers) and vocational education (registered training organisations). Regulation and funding of education is primarily the responsibility of the States and territories; however, the Australian Government also contributes to funding.

Education in Australia is compulsory between the ages of four, five, or six and fifteen, sixteen or seventeen, depending on the state or territory and the date of birth.
The Desert Forges
The Desert Forges is a game show set in the Wadi Rum desert region in Jordan. It was first aired on Channel 5 from 23 June to 25 August 2001. It is based on a French format called Les Forges du Désert, created by Pierre Sportolaro in 1999 and produced by Adventure Line Productions, also producers of Fort Boyard.

Each episode starts with two teams, each with two contestants, one male and one female. They are referred to as the green team and the orange team (identified by the colour of their clothing), and are usually a couple, friends, or brother and sister. Both teams go through a series of challenges, and the winning team gets the chance to win gold ingots, which they cast themselves from the Forges Room.

Ingot
An ingot is a piece of relatively pure material, usually metal, that is cast into a shape suitable for further processing. In steelmaking, it is the first step among semi-finished casting products. Ingots usually require a second procedure of shaping, such as cold/hot working, cutting, or milling to produce a useful final product. Non-metallic and semiconductor materials prepared in bulk form may also be referred to as ingots, particularly when cast by mold based methods. Precious metal ingots can be used as currency (with or without being processed into other shapes), or as a currency reserve, as with gold bars.
Aarburg
Aarburg (Swiss Standard German pronunciation: [ˈaːrbʊrɡ]) is a historic town and a municipality in the district of Zofingen in the canton of Aargau in Switzerland.

The small town lies in the southwest Aargau, in a narrow section of the Aare valley, at the confluence with the Wigger. It lies in the intersection of the most important traffic routes of Switzerland. The dominant landmark is the Aarburg Castle, one of Switzerland's largest castles and a heritage site of national significance. The visual character of Aarburg is shaped by the fortification and the church on a rock spur.

The official language of Aarburg is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.

Zofingen District
Zofingen District is a district in the Swiss canton of Aargau. It is located in the southwest corner of the Canton. The seat is Zofingen. The largest municipality in population is Oftringen, the smallest is Wiliberg. It has a population of 73,843 (as of 31 December 2020).
Moongiltholuvu
Moongiltholuvu is a village and Village Panchayat (Includes Mannampalayam and Sikkanoothu and few other small settlements as part of its territory) in Udumalpet Taluk, Tirupur District (Formerly in Coimbatore District), Tamil Nadu, India.

Moongiltholuvu gets its name from once abundant presence of bamboo in this area, though at present there is rare places we can find bamboo in this village.

Udumalaipettai
Udumalaipettai also known as Udumalai, is a town in Tiruppur district in the Indian state of Tamil Nadu. It is located 535 km (332 mi) south west from the state capital, Chennai and 72 km (45 mi) from Coimbatore.It is the headquarters of Udumalaipettai taluk and had a population of 61,133 as per 2011 Census of India. The town comes under the Udumalaipettai Assembly constituency.
Thekar
Thekar is a Karbi daily newspaper published from Diphu, Assam. It is the highest circulated Karbi daily in North East India. As of 2008, it was one of the only two Karbi-language dailies in Karbi Anglong district, The Thekar has wide reach among the people in terms of circulation figures as well as the reliability of the news matter.

As of November 2024, Longsing Teron is the Chief Editor, and Klangklir Teron is the Editor.

Karbi language
The Karbi language (US: /kɑːrbi/ ⓘ) is a Tibeto-Burman language spoken by the Karbi (also known as Mikir or Arlêng) people of Northeastern India. It is also called Hills Karbi to differentiate it from Plains Karbi (Amri Karbi) which is variously treated as a variety of Karbi or its own language.

It belongs to the Sino-Tibetan language family, but its position is unclear. Grierson (1903) classified it under Naga languages, Shafer (1974) and Bradley (1997) classify the Mikir languages as an aberrant Kuki-Chin branch, but Thurgood (2003) leaves them unclassified within Sino-Tibetan. Blench and Post (2013) classify it as one of the most basal languages of the entire family.
Kenneth Lacovara
Kenneth John Lacovara (born March 11, 1961) is an American paleontologist and geologist at Rowan University and fellow of the Explorers Club, known for the discovery of the titanosaurian dinosaur Dreadnoughtus and his involvement in the discovery and naming of the giant sauropod dinosaur Paralititan, as well as his work applying 3D printing technology to paleontology. Lacovara is founder and executive director of the Edelman Fossil Park of Rowan University and the author of the general-audience book, Why Dinosaurs Matter (2017), for which he received a Nautilus Book Award. Additionally, he serves on the Board of Scientific Advisors for Colossal Biosciences, a CRISPR-based de-extinction company that is endeavoring to bring back the woolly mammoth, and other extinct creatures. He is a recipient of the Explorers Club Medal, the highest honor bestowed by The Explorers Club.

Titanosauria
Titanosaurs (or titanosaurians; members of the group Titanosauria) were a diverse group of sauropod dinosaurs, including genera from every continent. The titanosaurs were the last surviving group of long-necked sauropods, with taxa still thriving at the time of the extinction event at the end of the Cretaceous. This group includes some of the largest land animals known to have ever existed, such as Patagotitan, estimated at 37 m (121 ft) long with a mass of 69 tonnes (76 tons), and the comparably-sized Argentinosaurus and Puertasaurus from the same region.

The group's name alludes to the mythological Titans of ancient Greek mythology, via the type genus (now considered a nomen dubium) Titanosaurus. Together with the brachiosaurids and relatives, titanosaurs make up the larger sauropod clade Titanosauriformes. Titanosaurs have long been a poorly-known group, and the relationships between titanosaur species are still not well-understood.
Miyaguchi Kofun Group
The Miyaguchi Kofun Group (宮口古墳群, Miyaguchi Kofun-gun) is an archaeological site containing three groups of late Kofun period burial mounds located in the Miyaguchi neighborhood of the city of Jōetsu, Niigata in the Hokuriku region of Japan. The site was designated a National Historic Site of Japan in 1976.

Kofun
Kofun (古墳; from Sino-Japanese "ancient burial mound") are megalithic tombs or tumuli in Northeast Asia. Kofun were mainly constructed in the Japanese archipelago between the middle of the 3rd century to the early 7th century AD.

The term is the origin of the name of the Kofun period, which indicates the middle 3rd century to early–middle 6th century. Many kofun have distinctive keyhole-shaped mounds (zempō-kōen fun (前方後円墳)). The Mozu-Furuichi kofungun or tumulus clusters were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2019, while Ishibutai Kofun is one of a number in Asuka-Fujiwara residing on the Tentative List.
SGInnovate
SGInnovate is a government-owned innovation platform in Singapore centred on the development of deep technology. It was established in 2016 to consolidate innovation activities in Singapore. SGInnovate was founded to advance and scale deep technology products from Singapore.

SGInnovate manages a portion of the Startup SG Equity fund worth $200 million. It co-invests in startups that specialize in research-driven technology. It works with universities, polytechnics, and ecosystem companies and organisations.

Deep tech
Deep technology (deep tech) is a classification of organization, or more typically startup company, with the expressed objective of providing technology solutions based on substantial scientific or engineering challenges.  They present challenges requiring lengthy research and development, and large capital investment before successful commercialization.  Their primary risk is technical risk, while market risk is often significantly lower due to the clear potential value of the solution to society.  The underlying scientific or engineering problems being solved by deep tech (and hard tech companies) generate valuable intellectual property and are hard to reproduce.
Sunday Dech
Sunday Dech (born 1 January 1994) is a South Sudanese-Australian professional basketball player for the Perth Wildcats of the National Basketball League (NBL). He is a two-time NBL champion with the Perth Wildcats, having won in 2014 and 2019. Dech played NCAA Division II college basketball for the Metro State Roadrunners and Barry Buccaneers. He spent a season with the Illawarra Hawks in 2019–20 before playing five seasons for the Adelaide 36ers between 2020 and 2025.

Barry Buccaneers
The Barry Buccaneers are the athletic teams that represent Barry University, located in Miami Shores, Florida, United States, in NCAA Division II intercollegiate sports. The Buccaneers compete as members of the Sunshine State Conference. Barry has been a member of the SSC since 1988. Barry University currently competes in 18 intercollegiate sports for men and women, with men's volleyball becoming the 19th sport in 2024–25.
Matt Lepay
Matt Lepay (born March 9, 1962) is an American sportscaster. Since 1988, Lepay has been the radio voice for the Wisconsin Badgers men's basketball team, and since 1994, the voice of the Wisconsin Badgers football team.

Wisconsin Badgers men's basketball
The Wisconsin Badgers are an NCAA Division I college basketball team competing in the Big Ten Conference. The Badgers' home games are played at the Kohl Center, located on the University of Wisconsin–Madison campus in Madison, Wisconsin. Wisconsin has 1,732 wins through the end of the 2024–25 season which is top 50 all-time among Division I college basketball programs. Wisconsin has appeared in the NCAA tournament 28 times. The Wisconsin Badgers currently have 51 players in their 1,000-point club as well.