hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haruka Kodama
Haruka Kodama (兒玉 遥, Kodama Haruka; born 19 September 1996) is a Japanese actress and former member of the idol girl groups HKT48 and AKB48. In HKT48, she was a member of Team H.

She has been the lead performer of three HKT48 singles: "Hikaeme I Love You!" (2014), "12 Byō" (2015, with Sakura Miyawaki), and "Shekarashika!" (2015).

HKT48
HKT48 (read "H.K.T. Forty-eight") is a Japanese idol group produced by Yasushi Akimoto. HKT48 is named after the Hakata-ku ward of Fukuoka, where Akimoto originally intended to base the group. The group currently performs at City Bank HKT48 Theater in Fukuoka and has sold nearly 4 million copies of CDs in Japan.
Fonda, New York
Fonda is a village in and the county seat of Montgomery County, New York, United States. The population was 668 at the 2020 census, down from 795 in 2010. The village developed at the site of a historic Mohawk settlement. It is named after Douw Fonda, a Dutch-American settler who was killed and scalped in 1780, during a Mohawk raid in the Revolutionary War. At that time the tribe was allied with the British, in the hopes of removing settlers from their territory.

The village of Fonda is in the town of Mohawk and is west of Amsterdam. The Fonda Fair is an annual agricultural event that takes place in August.

In 1993, a group of Mohawk people bought land near the village to re-establish the Kanatsiohareke community formerly at this site, and the historic presence of their people throughout the Mohawk Valley.

Amsterdam, New York
Amsterdam (/ˈæmstərdæm/) is a city in Montgomery County, New York, United States. As of the 2020 census, the city had a population of 18,219. The city is named after Amsterdam in the Netherlands.

The city of Amsterdam is bordered on the northern and eastern sides by the town of Amsterdam. The city developed on both sides of the Mohawk River, with the majority located on the north bank. The Port Jackson area on the south side is also part of the city.
Marianyela Jiménez
Marianyela Antonella Jiménez Zerpa (born April 16, 2004) is a Venezuelan college soccer player who plays as a midfielder for the Florida State Seminoles and the Venezuela national team. She won the 2025 national championship with the Seminoles.

2025 NCAA Division I women's soccer tournament
The 2025 NCAA Division I women's soccer tournament was the 44th edition of the NCAA Division I women's soccer tournament, a postseason tournament to determine the national champion of NCAA Division I women's college soccer. The College Cup was played on December 5 and December 8 at CPKC Stadium in Kansas City, Missouri, and televised on ESPNU.

North Carolina were the defending national champion. North Carolina received an unseeded, at-large bid, and was unable to defend their title falling to TCU in penalties in the Round of 16.

Three teams from the Atlantic Coast Conference (ACC) and one team from the Big 12 Conference qualified for the college cup, and Florida State prevailed, claiming their fifth college cup.
Vern Schuppan
Vernon John Schuppan AM (born 19 March 1943) is an Australian former motor racing driver. Schuppan drove in various categories, participating in Formula One, the Indianapolis 500 and most successfully in sports car racing.

Although he considers himself to be a single-seater driver, Schuppan's biggest career victory was with the factory-backed Rothmans Porsche team when he partnered Americans Hurley Haywood and Al Holbert to win the 1983 24 Hours of Le Mans driving the Porsche 956.

In 1984, Schuppan was made a Member of the Order of Australia for "service to the sport of motor racing".

Porsche 956
The Porsche 956 was a Group C sports-prototype racing car designed by Norbert Singer and built by Porsche in 1982 for the FIA World Sportscar Championship. It was later upgraded to the 956B in 1984. In 1983, driven by Stefan Bellof, this car established a record that would stand for 35 years, lapping the famed 20.832 km (12.93 mi) Nürburgring Nordschleife in 6:11.13 during qualifying for the 1000 km Sports Car race. The record was finally surpassed by Timo Bernhard in a derestricted Porsche 919 Evo on 29 June 2018.
1974 Minnesota Secretary of State election
The 1974 Minnesota Secretary of State election was held on November 5, 1974, in order to elect the Secretary of State of Minnesota. Democratic–Farmer–Labor nominee and incumbent member of the Minnesota House of Representatives Joan Growe defeated Republican nominee and incumbent Secretary of State Arlen Erdahl and American Party nominee Daniel J. Slater.

Minnesota Secretary of State
The secretary of state of Minnesota is a constitutional officer in the executive branch of government of the U.S. state of Minnesota. Twenty-two individuals have held the office of secretary of state since statehood. The incumbent is Steve Simon, a member of the Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party.
Mike Lawlor
Michael P. Lawlor is an American politician, criminal justice professor, and lawyer from Connecticut. A Democrat, he served as a member of the Connecticut House of Representatives from 1987 to 2011, representing the 99th district in East Haven. Lawlor resigned from the legislature on January 4, 2011 to serve in Dan Malloy's administration as undersecretary for criminal justice policy and planning at the Office of Policy and Management.

Andrew J. McDonald
Andrew J. McDonald (born March 11, 1966) is an American judge and former politician from Connecticut. He has served as an associate justice of the Connecticut Supreme Court since 2013. He served as acting chief justice in September 2024, after the retirement of then-Chief Justice Richard A. Robinson.

He previously served as a member of the Connecticut Senate from 2003 to 2011, representing the state's 27th district in Stamford and Darien as a Democrat. McDonald resigned from the legislature on January 4, 2011, to serve as Governor Dan Malloy's chief legal counsel, a post he left to join the bench.
My Family series 3
The third series of the BBC family sitcom My Family originally aired between 6 September 2002 and 25 December 2002. The series was commissioned following consistently high ratings for the second series. The opening episode of the series, "Absent Vixen, Cheeky Monkey", re-introduces the five main characters, but also writes out the character of Janey, who plays only a recurring role in this series. In Episode 3, Abi Harper, played by Siobhan Hayes, is introduced to replace Janey. All fourteen episodes in the third series are thirty minutes in length, including the Christmas special. The series was once again produced by Rude Boy Productions, a company that produces comedies created by Fred Barron. The series was filmed at Pinewood Studios in London, in front of a live audience.

My Family
My Family is a British sitcom created and initially co-written by Fred Barron, which was produced by DLT Entertainment and Rude Boy Productions, and broadcast by BBC One for eleven series between 2000 and 2011, with Christmas specials broadcast from 2002 onwards. My Family was voted 24th in the BBC's "Britain's Best Sitcom" in 2004 and was the most-watched sitcom in the United Kingdom in 2008. As of 2011, it is one of only twelve British sitcoms to pass the 100-episode mark. In April 2020, BBC One began airing the series from the first episode in an 8 pm slot on Friday nights; along with this, all 11 series were made available on BBC iPlayer.

The show chronicles the lives of the Harpers, a fictional middle-class British family. Set in Chiswick in west London, it stars Robert Lindsay and Zoë Wanamaker as husband and wife Ben and Susan Harper, with Kris Marshall, Daniela Denby-Ashe and Gabriel Thomson as their children Nick, Janey and Michael.
Troy Trojans (Alabama minor league)
The Troy Trojans were a minor league baseball team based in Troy, Alabama. Between 1936 and 1949, Troy teams played as members of the Alabama State League and its predecessor the Alabama–Florida League, winning two league championships and two league pennants.

Troy hosted their minor league home games at Trojan Field, which is still use today as Riddle–Pace Field on the campus of Troy University.

Troy teams played as a minor league affiliate of the Cleveland Indians (1939), Cincinnati Reds (1940), Brooklyn Dodgers (1941) and Detroit Tigers (1947–1949)

Andalusia Rams
The Andalusia Rams (also known as the Bulldogs) was a minor league baseball team based in Andalusia, Alabama, USA that played from 1937 to 1941. They played in the Alabama–Florida League from 1937 to 1939 and the Alabama State League. Brief Major league baseball players Royce Lint, Yam Yaryan and Howie Gorman played for them, along with All-Star pitcher Virgil Trucks .

After World War II, the Andalusia Arrows joined the Alabama State League and played through 1954.

In 1962, the Los Angeles Dodgers moved the Panama City Fliers to Andalusia, where they played as the Andalusia Dodgers until they moved to Ozark, Alabama on July 10.
I Dream of Genie
"I Dream of Genie" is an episode of the American television anthology series The Twilight Zone. This episode is a comedy about a man who finds a genie and struggles to decide what to wish for, pondering the question through a series of hypothetical dream sequences.

Dream sequence
A dream sequence is a technique used in storytelling, particularly in television and film, to set apart a brief interlude from the main story. The interlude may consist of a flashback, a flashforward, a fantasy, a vision, a dream, or some other element.
Pontiac Solstice
The Pontiac Solstice is a convertible sports car that was produced by Pontiac from 2005 to 2010. Introduced at the 2004 North American International Auto Show, the Solstice roadster began production in Wilmington, Delaware, starting in mid-2005 for the 2006 model year. It is powered by a naturally aspirated 2.4 L I4 engine, producing 177 hp (132 kW) and 166 lb⋅ft (225 N⋅m) of torque.

The exterior styling of the production Solstice is similar to that of the 2002 Solstice concept that preceded it. Production of the Solstice was to be running before summer 2005, but delays at the Wilmington plant pushed volume production to the fourth quarter.  The new hardtop targa top 2009 model was announced in mid-2008.  The Solstice uses the GM Kappa platform, which also underpins the Saturn Sky, Opel GT, and Daewoo G2X. It was the brand's first two-seater since the Pontiac Fiero was discontinued in 1988.

Targa top
Targa top, or targa for short, is a semi-convertible car body style with a removable roof section and a full-width roll bar behind the seats. The term was first used on the 1966 Porsche 911 Targa, and it remains a registered trademark of Porsche AG.

The rear window is normally fixed, but on some targa models, it is a removable plastic foldable window, making it a convertible-type vehicle. Any piece of normally fixed metal or trim, which rises up from one side, over the roof, and down the other side, is sometimes called a targa band, targa bar, or wrap-over band.

Targa tops are different from "T-tops", which have a solid, nonremovable bar running between the top of the windscreen and the rear roll bar, and generally have two separate roof panels above the seats that fit between the window and central T-bar.
Vera Sychugova
Vera Sychugova (born October 16, 1963), also known as Vera Zaytseva, was a professional sprinter from Russia. She won a silver medal in the 4 × 400 m at the 1993 World Championships in Athletics by virtue of running for her team in the preliminary rounds. Her personal best for 400 m was 51.64 seconds, set in Tallinn, Estonia on July 5, 1988.

At the 1994 European Cup in Athletics, Sychugova ran the entire second leg of a 4 × 400 m relay in her lane rather than cutting in to the track to save distance as IAAF rules permit. As a result of this mistake, her Russian team lost their lead to Britain and ultimately finished third.

4 × 400 metres relay
The 4 × 400 metres relay or long relay is an athletics track event in which teams consist of four runners who each complete 400 metres or one lap, totaling 1600 meters. It is traditionally the final event of a track meet. The first leg and the first bend of the second leg are run in lanes. Start lines are thus staggered over a greater distance than in an individual 400 metres race; the runners then typically move to the inside of the track. The slightly longer 4 × 440 yards relay, on an Imperial distance, was a formerly run British Commonwealth and American event, until metrication was completed in the 1970s.
One-hitter (smoking)
A one-hitter (also oney, bat, tay, oney bat, or taster) is typically a slender pipe with a screened narrow bowl designed for a single inhalation, or "hit", of smoke or vapor from a small serving (about 0.1-0.3g) of cannabis flower, tobacco leaf or other dry, sifted herbal preparation (e.g Dokha).  It is distinguished from western-style large-bowl pipes designed for strong tobaccos that are burned hot and tasted but not inhaled.  Instead, by properly distancing a lighter flame below the opening, inhalant users operate at vaporization temperatures, minimizing combustion waste and toxicity.

Traditional national varieties of one-hitter pipes have included Native American calumet ("peace pipe"), kiseru (Japan), midwakh (Middle East), sebsi (Morocco) and some narrow chillums (Nepal, India, Jamaica).

A one-hitter has been considered drug paraphernalia in certain regions.

Midwakh
A midwakh (Arabic: مدواخ, also spelled medwakh) is a small smoking pipe of Arabian origin, in which dokha (دوخة), a sifted Iranian tobacco product mixed with aromatic leaf and bark herbs, is smoked. The bowl of a midwakh pipe is typically smaller than that of a traditional western tobacco pipe. It is usually loaded by dipping the bowl into a container of dokha flakes.

Midwakh are primarily produced in the United Arab Emirates, and are especially popular in Abu Dhabi and Al Ain.
Feist (dog breed)
A feist is a small hunting dog.  This group descended from the terriers brought over to the United States by British miners and other immigrants. These terriers probably included crosses between the Smooth Fox Terrier, the Manchester Terrier, and the now-extinct English White Terrier. These dogs were used as ratters, and gambling on their prowess in killing rats was a favorite hobby of their owners. Some of these dogs have been crossed with Greyhounds, Whippets or Italian Greyhounds (for speed), and Beagles or other hounds (for hunting ability) –  extending the family to include a larger variety of purpose than the original ratter, or Rat Terrier.

Terrier
Terrier (from Latin  terra 'earth') is a type of dog originally bred to hunt vermin. A terrier is a dog of any one of many breeds or landraces of the terrier type, which are typically small, wiry, game, and fearless.  There are five different groups of terrier, with each group having different shapes and sizes.
HMS Jason (1892)
HMS Jason was an Alarm-class torpedo gunboat of the British Royal Navy. She was built by the Naval Construction & Engineering Co. from 1891–1893. She was converted to a minesweeper in 1908–1909 and continued these duties during the First World War. Jason was sunk by a German mine on 7 April 1917.

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs Limited was a British engineering conglomerate formed by the merger of the assets of Vickers Limited and Sir W G Armstrong Whitworth & Company in 1927. The majority of the company was nationalised in the 1960s and 1970s, with the remainder being divested as Vickers plc in 1977.

It featured among Britain's most prominent armaments firms.
Muna Al Hashemi
Muna Al Hashemi (Arabic: منى الهاشمي, born 1971) is a Bahraini businesswoman and deputy CEO of the Batelco Group.

She previously served as the CEO of Batelco from 2015 to 2017, before assuming her current position. She was ranked 15th by Forbes Middle East amongst the '100 Most Influential Women in the Middle East'. She was also named by Arabian Business as one of the '30 Most Influential Women in the Arab World' in 2019.

Batelco
Bahrain Telecommunication Company BSC, trading as Batelco (Arabic: بتلكو), is the principal telecommunications company in Bahrain. The company's headquarters are in Hamala, Bahrain and the company is listed on the Bahrain Bourse. The Chairman of the Board is Abdulla Bin Khalifa Al Khalifa.

The company provides services for mobiles through UMTS 2100 and LTE 1800 (the GSM network was shut down on 31 December 2019) while its residential Internet is an ADSL, Wireless (4G/5G) or FTTH service. Batelco is one of Bahrain's five Internet service providers.
Chris Noah
Krists Indrišonoks (born 27 February 1995), better known as Chris Noah, is a Latvian singer and songwriter. Noah won Album of the Year for Atvadas nav skumjas, ja zinām, ka drīz tiksimies, and Song of the Year for "Nomodā" at the 2025 Latvian Music Recording Awards. His single "Romance Isn't Dead" finished 5th at the 2025 Supernova, which is used as the Latvian national selection for the Eurovision Song Contest.

His EPs include What about Tomorrow? (2017), Distance (2020) and Red Light (2022). He released his first full-length album Atvadas nav skumjas, ja zinām, ka drīz tiksimies in October 2024.

Annual Latvian Music Recording Awards
The Annual Latvian Music Recording Award "Golden Microphone" (Latvian: Latvijas Mūzikas ierakstu gada balva Zelta Mikrofons) is the annual award for the best Latvian musicians. The award was established in 1995 (for music on 1994) under the name Mikrofona Gada Balva (Microphone of the Year Award) and renamed since 1997 (for year of 1996). It was dubbed "the Latvian Grammy".
Barnstorming (sports)
In athletics terminology, barnstorming refers to sports teams or individual athletes who travel to various locations, usually small towns, to stage exhibition matches. The term is primarily used in the United States. Barnstorming teams differ from traveling teams in that they operate outside the framework of an established athletic league, while traveling teams are designated by a league, formally or informally, to be a designated visiting team.

Barnstorming allowed athletes to compete in two sports; for example, Reece "Goose" Tatum played basketball for the Harlem Globetrotters and baseball for a Negro leagues barnstorming team. Some barnstorming teams lack home arenas, while others go on "barnstorming tours" in the off-season.

Harlem Globetrotters
The Harlem Globetrotters are an American exhibition basketball team. They combine athleticism, theater, entertainment, and comedy in their style of play. Over the years, the Globetrotters have played more than 26,000 exhibition games in 124 countries and territories, mostly against deliberately ineffective opponents, such as the Washington Generals (1953–1995, 2007–2015, 2017–present) and the New York Nationals (1995–2006). The team's signature song is Brother Bones' whistled version of "Sweet Georgia Brown", and their mascot is an anthropomorphized globe named "Globie". The team is owned by Herschend.
2012 Townsville City Council election
The 2012 Townsville City Council election was held on 28 April 2012 to elect a mayor and 10 councillors to the City of Townsville. The election was held as part of the statewide local elections in Queensland, Australia.

Incumbent mayor Les Tyrell chose to retire from politics and did not recontest his position. Councillor Jenny Hill narrowly won the mayoralty with 51.58% of the vote after preferences, however Townsville First won a majority on council.

Jenny Hill (politician)
Jennifer Lorraine Hill AM is an Australian former politician who served as mayor of Townsville from 2012 until 2024. which is the 18th largest local government area in Australia. She was elected to the position during the Queensland Local Government elections held on 28 April 2012. Prior to serving as mayor, Hill was a city councillor and previously held the position of Deputy Mayor under the previous pre-amalgamation Townsville City Council in the Labor administration of Tony Mooney between 2007 and 2008.

Hill came to Townsville as the fiancée of a soldier in 1982. She worked as a scientist, and later received a master's degree in public health.
Pedro González de Mendoza
Pedro González de Mendoza (3 May 1428 – 11 January 1495) was a Spanish cardinal, statesman and lawyer. He served on the council of King Henry IV of Castile and in 1467 fought for him at the Second Battle of Olmedo. In 1468 he was named bishop of Sigüenza and in 1473 he became cardinal and archbishop of Seville and appointed chancellor of Castile.

In the subsequent succession dispute, Mendoza supported Isabel's right to succeed her brother, Enrique IV, and participated in the battle of Toro, where the forces of Ferdinand and Isabella defeated the supporters of Juana la Beltraneja. Mendoza's Castilian chancellorship was reconfirmed by Isabel, and in 1482 he became cardinal-archbishop of Toledo and Primate of Spain. He presided over the royal council for 20 years and his influence was such that he was called "the Third King" during the reign of Isabel and Ferdinand.

Henry IV of Castile
Henry IV of Castile (Castilian: Enrique IV; 5 January 1425 – 11 December 1474), nicknamed the Impotent, was King of Castile and León and the last of the weak late-medieval kings of Castile and León. During Henry's reign, the nobles became more powerful and the nation became less centralised.
British Nordic speedway final
The British Nordic final was a short lived Motorcycle speedway final sanctioned by the FIM as a qualifying round for the Speedway World Championship.

Introduced to the World Championship in the 1966, it served as a qualifying round for the European final, which was in turn the final qualifying round for the World final. The race consisted of British, Commonwealth and Scandinavian riders but in 1974 riders from the United States also competed. The Intercontinental final was inaugurated in 1975 effectively replacing this event.

Speedway World Championship
The World Championship of Speedway is an international competition between the highest-ranked motorcycle speedway riders of the world, run under the auspices of the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM). The first official championships were held in 1936.

Today, the championship is organised as a series of Speedway Grand Prix events, where points are awarded according to performance in the event and tallied up at the end of each season. However, up to 1994, it was usually run as a single-night event after qualifying rounds during the season, leading up to a final consisting of 20 heats, where points were awarded according to riders' heat placings and then tallied up at the end.

Before the World Championship received its formal recognition from the ACU and the FIM in 1936, other unofficial Speedway World Championships were staged between 1931 and 1935, in Europe, South America and Australasia, such as the Star Riders' Championship.
Vatten och bröd
Vatten och bröd (Swedish for Water and Bread) is the debut studio album released by Swedish singer and songwriter Veronica Maggio. It was released in Sweden on 6 September 2006 through Universal Music AB and debuted at number 18 on the Swedish Albums Chart, while peaking at number 14. The album was recorded and produced by Maggio in the studio of Christian Walz in Östermalm, Stockholm.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.