hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harmonised Index of Consumer Prices
The Harmonised Index of Consumer Prices (HICP) is an indicator of inflation and price stability for the European Central Bank (ECB).  It is a consumer price index which is compiled according to a methodology that has been harmonised across EU countries. The euro area HICP is a weighted average of price indices of member states who have adopted the euro. The primary goal of the ECB is to maintain price stability, defined as keeping the year on year increase HICP target on 2% over the medium term. In order to do that, the ECB can control the short-term interest rate through Eonia, the European overnight index average, which affects market expectations. The HICP is also used to assess the convergence criteria on inflation which countries must fulfill in order to adopt the euro. In the United Kingdom, the HICP is called the CPI and is used to set the inflation target of the Bank of England.

Consumer price index
A consumer price index (CPI) is a statistical estimate of the level of prices of goods and services bought for consumption purposes by households. It is calculated as the weighted average price of a market basket of consumer goods and services. Changes in CPI track changes in prices over time. The items in the basket are updated periodically to reflect changes in consumer spending habits. The prices of the goods and services in the basket are collected (often monthly) from a sample of retail and service establishments. The prices are then adjusted for changes in quality or features. Changes in the CPI can be used to track inflation over time and to compare inflation rates between different countries. While the CPI is not a perfect measure of inflation or the cost of living, it is a useful tool for tracking these economic indicators. It is one of several price indices calculated by many national statistical agencies.
Solipskier
Solipskier is a sports video game for Adobe Flash, iOS, and Android developed and published by Mikengreg, the two-person team of Michael Boxleiter and Greg Wohlwend. In Solipskier, the player draws the snowy slope for an on-screen skier to pass through slalom gates and tunnels. The character accelerates with downhill sections and can launch into the air to perform tricks and earn a higher score. The idea came from a brainstorming session about parallax scrolling with speedy action in the foreground and the ability for the player to "paint" the terrain. It was Boxleiter and Wohlwend's first game to receive public appreciation. It was released August 29, 2010 to generally favorable reviews and was a runner-up in the 2011 Game Developers Conference Independent Games Festival's Best Mobile Game category.

Sports video game
A sports video game is a video game that simulates the practice of sports. Most sports have been recreated with video games, including team sports, track and field, extreme sports, and combat sports. Some games emphasize playing the sport (such as EA Sports FC, eFootball, EA Sports F1, EA Sports WRC, NBA 2K and TopSpin 2K25), whilst others emphasize strategy and sport management (such as Football Manager and Out of the Park Baseball). Some, such as Need for Speed, Arch Rivals and Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect. This genre has been popular throughout the history of video games and is competitive, just like real-world sports. A number of game series feature the names and characteristics of real teams and players, and are updated annually to reflect real-world changes. The sports genre is one of the oldest genres in gaming history.
Harry Whelehan
Harry Whelehan (born 17 February 1944) is a retired Irish judge and barrister who served as President of the High Court and a Judge of the High Court from 15 November 1994 to 17 November 1994, and Attorney General of Ireland from 1991 to 1994.

Attorney General of Ireland
The attorney general of Ireland (Irish: An tArd-Aighne) is a constitutional officer who is the legal adviser to the Government and is therefore the chief law officer of the State. The attorney general is not a member of the Government but does participate in cabinet meetings when invited and attends government meetings. The current attorney general is Rossa Fanning, SC.
Wave-Gotik-Treffen
The Wave-Gotik-Treffen (WGT; German for "Wave Gothic Meeting") is an annual world festival for "dark" music and "dark culture" in Leipzig, Germany. 150+ bands and artists from various backgrounds (gothic rock, EBM, industrial, noise, darkwave, neo-folk, neo-classical and medieval music being examples) play at several venues throughout the city over four days on Whitsuntide. The festival also features multiple all-night dance club parties, several fairs with medieval, gothic, and related merchandise, a variety of cultural exhibitions and performances, large themed picnics, and a number of unofficial fringe events.

With 18,000 to 20,000 regular attendants, the WGT is one of the largest events of the gothic, cybergoth, steampunk, and rivethead subcultures worldwide.

Pentecost
Pentecost (also called Whit Sunday, Whitsunday or Whitsun) is a Christian holiday that takes place on the 49th day (50th day when inclusive counting is used) after Easter. It commemorates the descent of the Holy Spirit upon the Apostles of Jesus, Mary, and other followers of the Christ, while they were in Jerusalem celebrating the Feast of Weeks, as described in the Acts of the Apostles (Acts 2:1–31). Pentecost marks the "Birthday of the Church".

Pentecost is one of the Great feasts in the Eastern Orthodox Church, a Solemnity in the Roman Rite of the Catholic Church, a Festival in the Lutheran Churches, and a Principal Feast in the Anglican Communion. Many Christian denominations provide a special liturgy for this holy celebration. Since its date depends on the date of Easter, Pentecost is a "moveable feast". The Monday after Pentecost is a legal holiday in many European, African and Caribbean countries.
Peñalolén
Peñalolén (Mapudungun "fraternal meeting place") is a Chilean commune in Santiago Province, Santiago Metropolitan Region. It was founded on 15 November 1984.

It is one of the most segregated areas of Santiago with Pre-Cordillera areas such as Las Pircas, Casablanca, and Penalolen Alto having a large upper-middle to high income population similar to Las Condes or Vitacura. While the lower areas are more working-class.

Santiago Metropolitan Region
Santiago Metropolitan Region (Spanish: Región Metropolitana de Santiago) is one of Chile's 16 first-order administrative divisions. It is the country's only landlocked administrative region and contains the nation's capital, Santiago. Most commercial and administrative centers are located in the region, including Chile's main international airport, Arturo Merino Benítez International Airport.

With an area of 15,403.2 km2 (5,947 sq mi) and population over seven million, it is Chile's most populated and most densely populated region. It is also the most developed subdivision in all of South America with a very high HDI of 0.908.
Shooting of Eugenio Nain
Eugenio Sebastián Nain Caniumil (13 April 1996 – 30 October 2020) was a Chilean policeman and secondary corporal who was shot to death by an unidentified armed group in the Padre Las Casas commune. His death occurred during the social context of the Araucanía Conflict and the Chilean social outburst.

Carabineros de Chile
The Carabineros de Chile (lit. 'Carabiniers of Chile') are the Chilean national gendarmerie, who have jurisdiction over the entire national territory of the Republic of Chile. Created in 1927, their mission is to maintain order and enforce the laws of Chile. They reported to the Ministry of National Defense through the Undersecretary of Carabineros until 2011 when the Ministry of the Interior and Public Security gained full control over them. They are in practice separated fully from the three other military branches by department but still are considered part of the armed forces. Chile also has an investigative police force, the Investigations Police of Chile, also under the Interior and Public Security Ministry; a Maritime Police also exists for patrol of Chile's coastline.
Manolo Martínez
Manuel 'Manolo' Martínez Lara (born 15 June 1980) is a Spanish football coach and former player who played mainly as a defensive midfielder but also as a central defender. He is the current assistant manager of Gimnàstic de Tarragona.

He appeared in 228 Segunda División matches over ten seasons, scoring a combined five goals for Hércules, Gimnàstic (two stints), Tenerife and Recreativo. He also competed professionally in Greece.

Recreativo de Huelva
Real Club Recreativo de Huelva, S.A.D. (Spanish pronunciation: [reˈal ˈkluβ rekɾeaˈtiβo ðe ˈwelβa]) is a Spanish football club based in Huelva, Andalucia, Spain. Founded on 18 December 1889, they are the oldest football club in Spain, and currently play in Segunda Federación – Group 4, holding home games at Estadio Nuevo Colombino, which has a 21,670 seating-capacity.

Team colours are white shirts with blue vertical stripes and white shorts.
Ge with middle hook
Ge with middle hook (Ҕ ҕ; italics: Ҕ ҕ) is a letter of the Cyrillic script used in the Yukaghir and Yakut languages  to represent the voiced velar fricative /ɣ/. In Unicode, this letter is called "Ghe with middle hook". The letter was invented in 1844 by Andreas Johan Sjögren for the Ossetian language from the contraction of Cyrillic Г and Gothic 𐌷 (hagl).

Ge (Cyrillic)
Ge, ghe, or he (Г г; italics: Г г or Г г; italics: Г г) is a letter of the Cyrillic script. Most commonly, it represents the voiced velar plosive /ɡ/, like the ⟨g⟩ in "gift", or the voiced glottal fricative [ɦ], like the ⟨h⟩ in "heft". It is generally romanized using the Latin letter g or h, depending on the source language.
Charles Aimé de Royrand
Charles Aimé de Royrand (French pronunciation: [ʃaʁl ɛme də ʁwaʁɑ̃]; 14 March 1726 – 5 December 1793) became a Vendean leader in the War in the Vendée, a revolt against the French Revolution. He joined the French Royal Army and served in an infantry regiment during the American Revolutionary War before retiring to his estates in 1780. When the Vendean insurrection broke out in 1793 he was chosen as the leader of the southern army. He led rebel forces at Luçon, Cholet and Entrames. He was fatally wounded at Entrames on 26 October and died at Baugé-en-Anjou.

Battle of Entrames
The Battle of Entrames was fought on 27 October 1793 during the French Revolutionary Wars. It pitted Republican forces against Vendée Royalists near Entrames in Mayenne, and it resulted in a Royalist victory.
Pavo–Indus Supercluster
The Pavo–Indus Supercluster is a neighboring supercluster located about 60–70 Mpc (196–228 Mly) away in the constellations of Pavo, Indus, and Telescopium. The supercluster contains three main clusters, Abell 3656, Abell 3698, and Abell 3742.

Other groups and clusters in the supercluster include the NGC 6769 Group and Abell S805 (IC 4765 Group, Pavo II, DRCG 1842-63) and the massive Norma Cluster.

In 2014, it was announced that the Pavo–Indus Supercluster is a lobe in a greater supercluster, Laniakea, that is centered on the Great Attractor. The Virgo Supercluster would also be part of this greater supercluster, thus becoming the local supercluster.

Norma Cluster
The Norma Cluster (ACO 3627 or Abell 3627) is a rich cluster of galaxies located near the center of the Great Attractor; it is about 68 Mpc (222 Mly) distant. Although it is both nearby and bright, it is difficult to observe because it is located in the Zone of Avoidance, a region near the plane of the Milky Way. Consequently, the cluster is severely obscured by interstellar dust at optical wavelengths. Its mass is estimated to be on the order of 1015 solar masses.

ESO 137-001, an example of a jellyfish galaxy, is located in Abell 3627.
Christchurch Castle
Christchurch Castle is a Norman motte and bailey castle in Christchurch, Dorset, England (grid reference SZ160927). The earliest stonework has been dated to 1160 (1160). The castle's site is inside the old Saxon burh dominating the River Avon's lowest crossing.

The Constable's House standing adjacent to the castle was added at around 1160, and is a rare and notable example of a Norman domestic dwelling. Today the bailey is home to a bowling green and gardens, and the ditch has been filled in, but parts of the keep and much of the Constable's House still stand. The site is managed by English Heritage.

Motte-and-bailey castle
A motte-and-bailey castle is a European fortification with a wooden or stone keep situated on a raised area of ground called a motte, accompanied by a walled courtyard, or bailey, surrounded by a protective ditch and palisade. Relatively easy to build with unskilled labour, but still militarily formidable, these castles were built across northern Europe from the 10th century onwards, spreading from Normandy and Anjou in France, into the Holy Roman Empire, as well as the Low Countries it controlled, in the 11th century, when these castles were popularized in the area that became the Netherlands. The Normans introduced the design into England and Wales. Motte-and-bailey castles were adopted in Scotland, Ireland, and Denmark in the 12th and 13th centuries. By the end of the 13th century, the design was largely superseded by alternative forms of fortification, but the earthworks remain a prominent feature in many countries.
Debri-DV
Debri-DV (Russian: Дебри-ДВ) is a Russian electronic periodical specializing in analytical information on the Far Eastern Federal District. It was registered as a media outlet in 2011 and has been operating as an electronic archive since 2006. The editorial office is located in Khabarovsk.

Debri-DV positions itself as an independent socio-political publication. Certificate of mass media registration: EL No. FS77-45537 issued by the Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media on June 16, 2011.

Debri-DV entered the top 15 most-cited media outlets of Khabarovsk Krai in the media rating from Medialogiya in 2012.

The site contains 277 personal sections of famous people in the Far East in alphabetical order: from Abramovich R.A. to Yarovaya I.A.

Roskomnadzor
The Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media, abbreviated as Roskomnadzor (RKN), is the Russian federal executive agency responsible for monitoring, controlling and censoring Russian mass media. Its areas of responsibility include electronic media, mass communications, information technology and telecommunications, supervising compliance with the law, protecting the confidentiality of personal data being processed, and organizing the work of the radio-frequency service.
Ernesto Gómez (footballer, born 1985)
Ernesto Gómez Gómez (born 26 April 1985), known simply as Ernesto, is a Spanish former professional footballer who played as a midfielder.

He appeared in 80 Segunda División matches over five seasons, totalling ten goals for Real Madrid Castilla, Málaga, Guadalajara, Recreativo and Lugo.

CD Lugo
Club Deportivo Lugo is a Spanish football team based in Lugo, in the autonomous community of Galicia. Founded on 8 July 1953, it plays in Primera Federación – Group 1, holding home games at Estadio Anxo Carro.
KKCW
KKCW (103.3 FM, "K103") is a commercial radio station licensed to Beaverton, Oregon and serving the Portland metropolitan area.  It is owned by iHeartMedia and airs an adult contemporary radio format.  From mid-November to December 31 each year, it switches to all-Christmas music.  The studios and offices are on SW 68th Parkway in Tigard, while the transmitter is located off Northwest Skyline Boulevard in Portland's West Hills, amid the towers for other local FM and TV stations.  KKCW broadcasts in the HD Radio hybrid format.

Beaverton, Oregon
Beaverton is a city in the Tualatin Valley, located in Washington County in the U.S. state of Oregon, with a small portion bordering Portland. The city is among the main cities that make up the Portland metropolitan area. Its population was 97,494 at the 2020 census, making it the second most populous city in the county and the seventh-most populous city in Oregon. Beaverton is an economic center for Washington County along with neighboring Hillsboro.
Ichalkaranji
Ichalkaranji (pronunciationⓘ[it͡səlkəɾəɳd͡ʒiː]) is a city located in the Kolhapur district of Maharashtra, India, known for its prominent textile and engineering industries. Often referred to as the “Manchester of Maharashtra,” the city is one of the country’s leading centres for grey fabric production and hosts a dense network of power looms, processing units, and garment manufacturers. Ichalkaranji has experienced rapid industrial growth since the mid‑20th century, evolving from a small princely town into a major economic hub with strong cooperative and entrepreneurial traditions.

Power loom
A power loom is a mechanized loom that automates the weaving of cloth through leveraging mechanical power. It interlaces warp and weft threads via mechanisms like cams, gears, levers, and pulleys, replicating motions previously done manually. The mechanization of weaving dramatically increased production efficiency, contributing to the rise of large-scale textile factories during the Industrial Revolution.

Though the idea is older and experimentation predates him, Edmund Cartwright is credited with initiating power loom development with his 1785 patent. His initial versions were rudimentary but they pioneered automated weaving and laid the groundwork for factory-based production. By the early 19th century, improvements had made power looms reliable and widely adopted across Europe and North America, ushering in a new era of textile manufacturing. Cartwright’s invention marked the beginning of mechanized weaving, drastically reducing reliance on skilled handweavers.
4th Infantry Division (Greece)
The 4th Infantry Division (Greek: IV Μεραρχία Πεζικού, IV ΜΠ, romanized: IV Merarchia Pezikou, IV MP) is a formation of the Hellenic Army. Founded in 1912 as an infantry division, it continues to exist today as a reserve and training formation, headquartered in Tripoli, Peloponnese.

Tripoli, Greece
Tripoli (Greek: Τρίπολη, romanized: Trípoli; Katharevousa: Τρίπολις, romanized: Trípolis) is a city in the central part of the Peloponnese, in Greece. It is the capital of the Peloponnese region as well as of the regional unit of Arcadia. The homonymous municipality had 44,165 inhabitants in 2021.
Pseudomonacanthus macrurus
Pseudomonacanthus macrurus (strap-weed filefish), is a filefish of the family Monacanthidae.  It reaches a maximum length of 18 cm.

Strap-weed filefish are often found in pairs and inhabit shallow coastal algal reefs and estuaries across the Indian and Pacific oceans.

Filefish
The filefish (Monacanthidae) are a diverse family of tropical to subtropical tetraodontiform marine fish, which are also known as foolfish, leatherjackets, or shingles. They live in the Atlantic, Pacific, and Indian Oceans. Filefish are closely related to triggerfish, pufferfish, and trunkfish.

The filefish family comprises about 102 species in 27 genera. More than half of the species are found in Australian waters, with 58 species in 23 genera.

Their laterally compressed bodies and rough, sandpapery skin inspired the filefish's common name.
Gas generator
A gas generator is a device for generating gas.  A gas generator may create gas by a chemical reaction or from a solid or liquid source, when storing a pressurized gas is undesirable or impractical.

The term often refers to a device that uses a rocket propellant to generate large quantities of gas.  The gas is typically used to drive a turbine rather than to provide thrust as in a rocket engine.  Gas generators of this type are used to power turbopumps in rocket engines, in a gas-generator cycle.

It is also used by some auxiliary power units to power electric generators and hydraulic pumps.

Another common use of the term is in the industrial gases industry, where gas generators are used to produce gaseous chemicals for sale. For example, the chemical oxygen generator, which delivers breathable oxygen at a controlled rate over a prolonged period.

Other types include the gas generator in an automobile airbag, which is designed to rapidly produce a specific quantity of inert gas.

Rocket propellant
Rocket propellant is used as a reaction mass ejected from a rocket engine to produce thrust. The energy required can either come from the propellants themselves, as with a chemical rocket, or from an external source, as with ion engines.
Ancient Diocese of Saint-Omer
The former French Catholic diocese of Saint-Omer existed from 1559 until the French Revolution. Its see at Saint-Omer, in the modern department of Pas-de-Calais, was created as a reaction to the destruction of the see of Thérouanne, by military action in the wars of the Emperor Charles V. It then became a suffragan of the Archdiocese of Cambrai in 1559.

By the Concordat of 1801, the diocese of Saint-Omer was united with the diocese of Arras and the diocese of Boulogne, to form an enlarged diocese of Arras.

Saint-Omer
Saint-Omer (French pronunciation: [sɛ̃t‿omɛʁ] ⓘ; West Flemish: Sint-Omaars; Picard: Saint-Onmé) is a commune and sub-prefecture of the Pas-de-Calais department in France.

It is 68 km (42 mi) west-northwest of Lille on the railway to Calais, and is located in the Artois province. The town is named after Saint Audomar, who brought Christianity to the area.

The canalised section of the river Aa begins at Saint-Omer, reaching the North Sea at Gravelines in northern France. Below its walls, the Aa connects with the Neufossé Canal, which ends at the river Lys.
Margarete Bieber
Margarete Bieber (31 July 1879  – 25 February 1978) was a Jewish German-American art historian, classical archaeologist and professor. She became the second woman university professor in Germany in 1919 when she took a position at the University of Giessen. She studied the theatre of ancient Greece and Rome as well as the sculpture and clothing in ancient Rome and Greece.

Bieber left Germany after the Nazis seized power and she made her way to the United States where she taught at Barnard College, Columbia University and Princeton University. She published hundreds of works during her career and authored definitive works in four areas of study: the Greek and Roman theater, Hellenistic sculpture, ancient dress, and Roman copies of Greek art. She emphasised that Roman reproductions of Greek originals were essentially Roman works and carried the stamp of Roman civilization.

Theatre of ancient Greece
A theatrical culture flourished in ancient Greece from 700 BC. At its centre was the city-state of Athens, which became a significant cultural, political, and religious place during this period, and the theatre was institutionalised there as part of a festival called the Dionysia, which honoured the god Dionysus. Tragedy (late 500 BC), comedy (490 BC), and the satyr play were the three dramatic genres emerged there. Athens exported the festival to its numerous colonies. Modern Western theatre comes, in large measure, from the theatre of ancient Greece, from which it borrows technical terminology, classification into genres, and many of its themes, stock characters, and plot elements.