hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mika Viinanen
Mika Viinanen (born July 21, 1979) is a Finnish former professional ice hockey centre. He played in the SM-liiga for Lukko, Tappara, Karpat, TPS and Ilves. He also played for Traktor Chelyabinsk of the Kontinental Hockey League in Russia and for Timrå IK of the Elitserien in Sweden.

Lukko
Rauman Lukko (Finnish for "lock") is a Finnish sports club based in Rauma, Finland, best known for its men's professional ice hockey team. The club was founded as Rauma Woodin Lukko in 1936. The representative team currently plays in the Finnish Liiga, the premier men's professional ice hockey league in Finland. They play their home games in the Äijänsuo Arena, which has a capacity of 5,400 spectators. Lukko won the SM-sarja in 1963 and won the Liiga championship in 2021. Until 2023 the club also had a top-tier women's representative ice hockey team, which played in the Naisten Liiga, and a top-tier women's representative pesäpallo team, which plays in the Superpesis.
Sandila
Sandila  is a town and nagar palika parishad in Hardoi district in the Indian state of Uttar Pradesh. It serves as a tehsil headquarters within the district. Located midway between Hardoi and Lucknow, Sandila is a well-connected town with roads leading in all directions and a major broad gauge rail line passing through the south side of town. According to legend, Sandila was the Tapobhumi of the Vedic sage Shandilya. The Shandilya Ashram was located at the temple of Goddess Shitala in western side of the town.

Important industries include sweets — its laddus are especially well-known — as well as beedi production and zardozi work. Sandila Industrial Area have many big industries like Pepsi, British Paints, Berger Paints, Webley & Scott, ITC Limited, Haldiram's.

Sandila is the oldest municipality in Hardoi district, established on 14 July 1868. As of 2011, its population is 58,346, in 9,663 households.

Haldiram's
Haldiram Snacks Food Pvt. Ltd., doing business as Haldiram's is an Indian multinational fast-food restaurant chain, founded in 1937, as a confectionery and desserts shop in Bikaner, Rajasthan, by Ganga Bhishen Agarwal. It is currently based in Noida, Uttar Pradesh. Haldiram's is also a FMCG company as most of its restaurants have a integrated retail section, where packaged Indian snacks and confectioneries are sold under its own brand.
My Way (Lester Bowie album)
My Way is the second album Lester Bowie recorded for the Japanese DIW label and the fifth album by his "Brass Fantasy" group. It was released in 1990 and features performances by Bowie, Gregory Williams, Frank Lacy, Steve Turre, E. J. Allen, Gerald Brezel, Earl Garner, Stanton Davis, Bob Stewart, Ken Crutchfield, Vinnie Johnson and Famoudou Don Moye.

Steve Turre
Stephen Johnson Turre (born September 12, 1948, in Omaha, Nebraska) is an American jazz trombonist and a pioneer of using seashells as instruments, a composer, arranger, and educator at the collegiate-conservatory level. For sixty-two years, Turre has been active in jazz, rock, and Latin jazz – in live venues, recording studios, television, and cinema production.

He has recorded over 20 albums as a bandleader, and appeared on many more as a contributor or sideman. As a studio musician, Turre is among the most prolific living jazz trombonists in the world. He has been a member of the Saturday Night Live Band since 1985.
Gab Banal
Gabriel Banal (born September 9, 1990) is a Filipino professional basketball player for the Quezon Huskers of the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL). He was drafted 22nd overall pick in the 2nd round of the 2014 PBA Draft. After spending time with the GlobalPort Batang Pier, he played in the PBA D-League, the MPBL and the Chooks-to-Go Pilipinas 3x3 league before returning to the PBA in 2021. He is the son of former basketball player and coach Joel Banal.

Chooks-to-Go Pilipinas 3x3
Chooks-to-Go Pilipinas 3x3 was a professional 3-on-3 basketball league in the Philippines and was organized by the country's national basketball federation, the Samahang Basketbol ng Pilipinas (SBP). It was formed in 2018 as a bid to get the Philippines to qualify for the 3x3 basketball event in the Summer Olympics.
Odegaard Undergraduate Library
The Charles E. Odegaard Undergraduate Library (OUGL) is a library on the campus of the University of Washington in Seattle, Washington.  It houses secondary stacks, a learning commons and on-campus technology resources for students, primarily undergraduates. Named after the 19th president of the university, it opened in 1972, replacing the small undergraduate library previously located at Suzzallo Library.
It fronts the northwest corner of Red Square and provides access to the parking garage below the plaza, which was built simultaneously with the library. In addition to library space, the building includes a cafeteria and newsstand on the ground floor.

The Odegaard Undergraduate Library was renovated from June 18, 2012, to June 24, 2013.  The library's renovation architects were awarded the 2014 American Institute of Architects' Institute Honor Awards for Interior Architecture.

Suzzallo Library
Suzzallo Library is the central library of the University of Washington in Seattle, and perhaps the most recognizable building on campus. It is named for Henry Suzzallo, who was president of the University of Washington until he stepped down in 1926, the same year the first phase of the library's construction was completed. The library was renamed for him after his death in 1933.
Augusto Scalbi
Augusto Mateo Scalbi (born July 17, 1990 in Buenos Aires Province) is a professional racing driver from Argentina. After being champion of the Italian Formula Junior 1600 in 2006, Scalbi competed in Italian Formula Three, Spanish Formula Three and European F3 Open, among other championships. He returned to Argentina in 2012. He participated in TC 2000 Championship between 2013 and 2018.

Euroformula Open Championship
The Euroformula Open Championship (formerly the Spanish Formula Three Championship, European F3 Open Championship) is a junior formula racing series based in Spain. It was one of six national and international Formula Three championships in Europe that together used to form an important part of the established "career ladder" below Formula One. The championship's first season was held in 2001. In 2006, it was branded as the Spanish F3 Championship by Toyota, in deference to its sole engine supplier. In 2020, the championship ceased to be a F3-championship and will share its specifications with Japan's Super Formula Lights based on the previous-generation Formula Three standards, primarily with a choice of engines.
Angels of Bataan
The Angels of Bataan (also known as the "Angels of Bataan and Corregidor" and "The Battling Belles of Bataan") were the members of the United States Army Nurse Corps and the United States Navy Nurse Corps who were stationed in the Philippines at the outset of the Pacific War and served during the Battle of the Philippines (1941–1942). When Bataan and Corregidor fell, 11 navy nurses, 66 army nurses, and 1 nurse-anesthetist were captured and imprisoned in and around Manila. They continued to serve as a nursing unit while prisoners of war. They were freed in February 1945.

Santo Tomas Internment Camp
Santo Tomas Internment Camp, also known as the Manila Internment Camp, was the largest of several camps in the Philippines in which the Japanese interned enemy civilians, mostly Americans, in World War II. The campus of the University of Santo Tomas in Manila was utilized for the camp, which housed more than 3,000 internees from January 1942 until February 1945. Conditions for the internees deteriorated during the war, and by the time of the liberation of the camp by the U.S. Army, many of the internees were near death from lack of food.
Petite-Synthe
Petite-Synthe (French pronunciation: [pətit sɛ̃t]; West Flemish: Klein-Sinten) is a former commune of the Nord département in northern France.

The commune of Saint-Pol-sur-Mer was created in 1877, by its territory being detached from Petite-Synthe. In 1971 the commune of Dunkerque absorbed Petite-Synthe and Rosendaël. In 1980, a large part of Petite-Synthe was detached from Dunkerque and merged into Grande-Synthe.

Rosendaël
Rosendaël (French pronunciation: [ʁozɑ̃dal]; Dutch: Rozendaal; West Flemish: Rozendoale; French Flemish: Roozendaele; meaning "rose valley") is a former commune in the Nord department in northern France. In 1971 it was merged into Dunkirk. It currently has 18,272 inhabitants (an almost ten-fold increase since 1825) in an area of 3.97 km2.
Before Time Began
Before Time Began is the eleventh studio album and thirteenth album overall by the country rock group the New Riders of the Purple Sage. It was released in 1986 on the Relix Records label.

The first half of the album contains very early recording sessions by the New Riders. Some of the songs are performed by the original lineup of the band, which consisted of John "Marmaduke" Dawson, David Nelson, and three members of the Grateful Dead — Jerry Garcia, Phil Lesh, and Mickey Hart. The second half of the album contains experimental music created by David Nelson, called "The Backwards Tapes".

Mickey Hart
Mickey Hart (born Michael Steven Hartman, September 11, 1943) is an American percussionist. He is best known as one of the two drummers of the rock band Grateful Dead. He was a member of the Grateful Dead from September 1967 until February 1971, and again from October 1974 until their final show in July 1995. He and fellow Dead drummer Bill Kreutzmann earned the nickname "the rhythm devils".
ROF Glascoed
51°42′32″N 2°56′34″W﻿ / ﻿51.708899°N 2.942838°W﻿ / 51.708899; -2.942838

ROF Glascoed (today BAE Systems Munitions Glascoed) was built as a UK government-owned, Royal Ordnance Factory (ROF). It was designed as one of 20 munitions filling factories. It was planned as a permanent ROF with the intention that, unlike some other similar facilities, it would remain open for production after the end of World War II. After privatisation of the Royal Ordnance Factories in the 1980s it became part of Royal Ordnance plc and later a production unit of BAE Systems.

It was served by the Great Western Railway's Coleford, Monmouth, Usk and Pontypool Railway from its opening in April 1940 until 1993.

Royal Ordnance
Royal Ordnance plc was formed on 2 January 1985 as a public corporation, owning the majority of what until then were the remaining United Kingdom government-owned Royal Ordnance Factories (abbreviated ROFs) which manufactured explosives, ammunition, small arms including the Lee–Enfield rifle, guns and military vehicles such as tanks. It owned some 16 factories; and employed about 19,000 staff.

Royal Ordnance plc was bought by British Aerospace (BAe) in April 1987, which became BAE Systems in 1999. The name Royal Ordnance was retained for almost another twenty years; and the sites retained their former names, either as Royal Ordnance or later RO Defence sites. The Royal Ordnance name was dropped in 2004 and after having traded as Land Systems, the division is now known as Land UK.
Craig Pedersen
Craig Pedersen (born June 13, 1965) is a Canadian basketball coach and the head coach of the Iceland national team, who he has led to EuroBasket three times, in 2015, 2017 and 2025. He is the longest tenured Iceland national teams coach in teams sports. He played and coached for several years in Denmark where he won the national championship twice, in 1998 as a player and in 2010 as a coach.

EuroBasket
EuroBasket, also commonly called the European Basketball Championship, is the main international basketball competition for the senior men's national teams of primarily European countries. It is held every four years and organised by FIBA Europe, the European zone of FIBA, the International Basketball Federation.

The competition was first held in 1935. The former Soviet Union holds the record for most gold medals with 14. The tournament is generally held in August or September, in the offseason of major club competitions. The current champion is Germany, who won the 2025 title.
John Lowell (judge, born 1824)
John Lowell (October 18, 1824 – May 14, 1897) was a United States circuit judge of the United States Circuit Courts for the First Circuit and previously was a United States district judge of the United States District Court for the District of Massachusetts.

United States District Court for the District of Massachusetts
The United States District Court for the District of Massachusetts (in case citations, D. Mass.) is the federal district court whose territorial jurisdiction is the Commonwealth of Massachusetts, United States.  The first court session was held in Boston in 1789.  The second term was held in Salem in 1790 and court session locations alternated between the two cities until 1813.  That year, Boston became the court's permanent home. A western division was opened in Springfield in 1979 and a central division was opened in Worcester in 1987.  The court's main building is the John Joseph Moakley Federal Courthouse on Fan Pier in South Boston.

Appeals from the District of Massachusetts are heard by the United States Court of Appeals for the First Circuit, also located in the Moakley courthouse (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).
Château Troplong Mondot
44°53′19″N 0°08′27″W﻿ / ﻿44.88853°N 0.14075°W﻿ / 44.88853; -0.14075

Château Troplong Mondot is a Bordeaux wine from the appellation Saint-Émilion, ranked Premier grand cru classé B in the Classification of Saint-Émilion wine. The winery is located in the Right Bank of France’s Bordeaux wine region in the commune of Saint-Émilion, adjacent to Château Pavie.

The château also produces a second wine since 1985 named Château Mondot.

Château Pavie
Château Pavie is a winery in Saint-Émilion in the Bordeaux region of France. It lies on the plateau to the southeast of St. Emilion village. In 2012 it was classified in the first rank of the Classification of Saint-Émilion wine, as a Premier Grand Cru Classé (A), after having previously been a Premier Grand Cru Classé (B) since 1954.
Kim Roi-ha
Kim Roi-ha (born November 15, 1965) is a South Korean actor. Notable roles include a detective in Memories of Murder (2003), and a gangster in A Bittersweet Life (2005).

Kim won Best Actor at the 2001 Dong-A Theatre Awards for his portrayal of Yeonsangun of Joseon in the stage play Yi. He reprised the role in 2010.

A Bittersweet Life
A Bittersweet Life (Korean: 달콤한 인생; RR: Dalkomhan insaeng; lit. 'The Sweet Life') is a 2005 South Korean action film written and directed by Kim Jee-woon. It stars Lee Byung-hun as Sun-woo, a hitman who becomes targeted by his boss after he spares the latter's cheating mistress.

The film was released theatrically in South Korea on 1 April 2005. It opened on 265 screens throughout the country, and registered a total of 1,112,950 admissions by the end of its run. It was also screened out of competition at the 2005 Cannes Film Festival. A 30 seconds longer director's cut was later released, featuring slight cutting and re-arrangement of scenes, swapping of music placement and some additional scenes that do not appear in the theatrical cut. The film received an unofficial Indian remake titled Awarapan in 2007.
1978 Shetland Islands Council election
Elections to the Shetland Islands Council were held on 2 May 1978 as part of Scottish regional elections, with 11 seats uncontested. The election saw 14 new councillors enter the Shetland Islands Council, an unusually large number, in part attributable to the charged political context surrounding the devolution debate of the late 1970s. Several of these incomers consisted of members of the pro-autonomy Shetland Group, later to become the Shetland Movement, and local Scottish National Party branch, registered as independents.

Shetland Movement
The Shetland Movement was a pressure group and political party created in 1978 to advocate for greater autonomy in Shetland.  The group called for the creation of a Shetland Assembly or 'Althing' with limited legislative powers and control over direct taxation.  The group's membership included several key public figures in Shetland, including local author, politician and compiler of the Shetland Dictionary, John Graham and Shetland Islands Council Convener from 1986 to 1994, Edward Thomason.
Kicker (EP)
Kicker is an EP by American rock band The Get Up Kids. It was the first release from the band in seven years, and their first release on a record label other than Vagrant Records in 19 years. It was hailed as a return to form after the band's more experimental self-released reunion album There Are Rules (2011).

Vagrant Records
Vagrant Records is an American record label based in California. It was founded in 1995 by Rich Egan and Jon Cohen. The label focuses on rock, but features artists in a variety of other genres including folk, soul, electronic, and pop. The label is considered one of the pre-eminent labels of the emo music scene.

In 2014, Vagrant was acquired by BMG Rights Management. Co-founder Jon Cohen then became BMG's executive vice president of recorded music, until he left the company in September 2017. It remains to be distributed autonomously (outside of BMG's main distribution partner Warner Music Group), by affiliated labels in selected countries.
Bezirksliga Oberbayern-Ost
The Bezirksliga Oberbayern-Ost (English: District league Upper Bavaria-East) is currently the seventh tier of the German football league system in the eastern part of the Bavarian Regierungsbezirk of Upper Bavaria (German: Oberbayern). Until the disbanding of the Bezirksoberliga Oberbayern in 2012 it was the eighth tier. From 2008, when the 3. Liga was introduced, was the seventh tier of the league system, until the introduction of the Regionalligas in 1994 the sixth tier. From the league's inception in 1963 to the introduction of the Bezirksoberliga in 1988 it was the fifth tier.

Regionalliga
A Regionalliga (German pronunciation: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌliːɡa], plural Regionalligen) is a regional league in numerous sports governing bodies in Germany, Austria and Switzerland, usually located in the upper or middle tiers of the sports leagues.

The term is often associated with the German football league system where it is the fourth tier or one of the three divisions of Regionalliga in Austria, which represent the third tier in that country. Until 1974, Regionalliga was the second tier in Germany. In 1994, it was reintroduced as the third tier. Upon the creation of the new Germany-wide 3. Liga in 2008, it became the fourth tier. While all of the clubs in the top three divisions of German football are professional, the Regionalliga has a mixture of professional and semi-professional clubs.
Hari Bhakta
Hari Bhakta (pronunciationⓘ) is a 1956 Kannada-language film directed by T. V. Singh Thakur. The film stars Rajkumar and Pandari Bai. It had Mynavathi, Narasimharaju, G. V. Iyer, H. R. Shastry playing supporting roles. The movie is based on the life of Pundarika which had earlier been adapted in Tamil in 1944 as Haridas and later in Telugu in 1957 as Panduranga Mahatyam.

Narasimharaju (Kannada actor)
Tiptur Ramaraju Narasimharaju (24 July 1923 – 11 July 1979) was an Indian actor in Kannada cinema who specialised in roles that required ample comic timing. He was the comedy stalwart of the Kannada film industry. He acted in more than 111 Kannada films between 1954 and 1979. He was also referred to as Hasya Chakravarti.
Shenzhou 12
Shenzhou 12 (Chinese: 神舟十二号; pinyin: Shénzhōu shí'èr hào; lit. 'Divine Boat Number 12') was a Chinese spaceflight to the Tiangong space station, launched on 17 June 2021. It carried three People's Liberation Army Astronaut Corps (PLAAC) taikonauts on board a Shenzhou spacecraft. The mission was the seventh crewed Chinese spaceflight and the twelfth flight overall of the Shenzhou program. It was the first flight to Tiangong, and the first Chinese crewed spaceflight since Shenzhou 11 in 2016.

Shenzhou 7
Shenzhou 7 (simplified Chinese: 神舟七号; traditional Chinese: 神舟七號; pinyin: Shénzhōu Qī Hào) was the third human spaceflight mission of the Chinese space program. The mission, which included the first Chinese extra-vehicular activity (EVA) carried out by crew members Zhai Zhigang and Liu Boming, marked the commencement of the second phase of the Chinese government's Project 921.

The Shenzhou spacecraft carrying the three crew members was launched 25 September 2008, by a Long March 2F (CZ-2F) rocket which lifted off from the Jiuquan Satellite Launch Center at 21:10 CST. The mission lasted three days, after which the craft landed safely in Siziwang Banner in central Inner Mongolia on 28 September 2008, at 17:37 CST. The Shenzhou 7 EVA made the Chinese space program the third to have conducted an EVA. EVAs had previously been conducted by the space programs of the Soviet Union (later Russia) and the United States.
2016–17 Budapest Honvéd FC season
The 2016–17 season was Budapest Honvéd Football Club's 103rd competitive season, 13th consecutive season in the Nemzeti Bajnokság I and 109th season in existence as a football club. In addition to the domestic league, Honvéd participated in that season's editions of the Magyar Kupa.

2016–17 Magyar Kupa
The 2016–17 Magyar Kupa (English: Hungarian Cup) was the 77th season of Hungary's annual knock-out cup football competition. The 2017 Magyar Kupa final was won by Ferencvárosi TC on penalties against Vasas SC on 31 May 2017.
Oier Ibarretxe
Oier Ibarreche Conde (born 30 May 2003) is a Spanish boxer. He represented Spain at the 2024 Summer Olympics in the men's 63.5kg division. Ibarreche qualified for the Olympics by defeating American boxer Emilio Esteban Garcia by unanimous decision at the pre-Olympics qualifying tournament in Bangkok. At the Games, Ibarreche lost in his first match against Mukhammedsabyr Bazarbayuly of Kazakhstan.

Boxing at the 2024 Summer Olympics – Men's 63.5 kg
The men's 63.5 kg (lightweight) boxing event at the 2024 Summer Olympics took place between 27 July and 7 August 2024. Preliminary boxing matches occurred at Arena Paris Nord in Villepinte, with the medal rounds (semifinals and finals) staged at Stade Roland Garros.
Mike Lee (ice hockey, born 1990)
Michael Lee (born October 5, 1990) is an American former professional ice hockey player. He played as a goaltender for the Portland Pirates of the American Hockey League (AHL) and the Gwinnett Gladiators of the ECHL. He was selected 91st overall in the third round of the 2009 NHL entry draft by the Phoenix Coyotes. Although born in Fargo, North Dakota, Lee was raised in Roseau, Minnesota.

2009 NHL entry draft
The 2009 NHL entry draft was the 47th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 26–27, 2009, at the Bell Centre in Montreal, Quebec. The Draft was part of the Montreal Canadiens' centennial celebrations. NHL teams took turns selecting amateur ice hockey players from junior, collegiate, or European leagues. The New York Islanders, who finished last overall in the 2008–09 NHL season, retained the first overall selection following that year's NHL Draft lottery.

The New York Islanders used the first overall pick to select center John Tavares from the London Knights of the Ontario Hockey League (OHL). The Tampa Bay Lightning used the second pick to draft defenceman Victor Hedman from Modo Hockey of the SEL, and the Colorado Avalanche drafted Matt Duchene of the Brampton Battalion with the third overall pick. Seven Swedes were selected in the first round, an all-time record for the country.

As of 2025 there are 32 active NHL players from this draft.