hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Hepatitis Day
World Hepatitis Day, observed on July 28 every year, aims to raise global awareness of hepatitis — a group of infectious diseases known as hepatitis A, B, C, D, and E — and encourage prevention, diagnosis and treatment. Hepatitis affects hundreds of millions of people worldwide, causing acute and chronic disease and killing close to 1.34 million people every year. Hepatitis can cause inflammation of the liver both acutely and chronically, and can kill a person. In some countries hepatitis B is the most common cause of cirrhosis and may also cause liver cancer.

World Hepatitis Day is one of 11 official global public health campaigns marked by the World Health Organization (WHO), along with World Health Day, World Chagas Disease Day, World Blood Donor Day, World Malaria Day, World Immunization Week, World Tuberculosis Day, World No Tobacco Day, World Patient Safety Day, World Antimicrobial Awareness Week and World AIDS Day.

World Tuberculosis Day
World Tuberculosis Day, observed on 24 March each year, is designed to build public awareness about the global epidemic of tuberculosis (TB) and efforts to eliminate the disease. In 2018, 10 million people fell ill with TB, and 1.5 million died from the disease, mostly in low and middle-income countries. This also makes it the leading cause of death from an infectious disease.

World TB Day is one of eleven official global public health campaigns marked by the World Health Organization (WHO).
Amadeus Webersinke
Amadeus Webersinke (1920–2005) was a German pianist and organist.

Webersinke studied from at the Institut für Kirchenmusik in Leipzig with Karl Straube, Johann Nepomuk David, and Otto Weinreich. He was a lecturer  at the Felix Mendelssohn College of Music and Theatre and until 1953, he worked mainly as an organist, and later only as a pianist.

Webersinke was particularly devoted to Bach's organ and piano works and also gave concerts on the clavichord. He recorded Max Reger's Piano Concerto and in 1966, he assumed a professorship at the Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden.

Karl Straube
Montgomery Rufus Karl Siegfried Straube (6 January 1873 – 27 April 1950) was a German church musician, organist, and choral conductor, famous above all for championing the abundant organ music of Max Reger.
Harriet F. Rees House
The Harriet F. Rees House (1888) is a historic residence in Chicago, Illinois, United States. Located on the historically important South Prairie Avenue, the Rees house was built for the widow of a real estate developer. In 2014, the house and its coach house were moved a block north in the Prairie Avenue District to make way for expanded entertainment facilities near McCormick Place.

McCormick Place
McCormick Place is a convention center in Chicago. It is the largest convention center in North America. It consists of four interconnected buildings and one indoor arena sited on and near the shore of Lake Michigan, about 1.0 mi (1.6 km) south of the Chicago Loop. McCormick Place hosts numerous trade shows and meetings.  The largest regular events are the Chicago Auto Show each February, the International Home and Housewares Show each March, the National Restaurant Association Annual Show each May, and the International Manufacturing Technology Show in the fall every other year.
AO-35 assault rifle
The AO-35 is a prototype assault rifle of Soviet origin. The weapon is an AK-47 derivative using a laminated wood stock to decrease its weight.

A 5.45×39mm version existed; it entered the 1968 trials for the new 5.45×39mm assault rifle, but it was rejected; ultimately the AK-74 was adopted for this role some years later.

AK-74
The AK-74 (Russian: Автомат Калашникова образца 1974 года, romanized: Avtomat Kalashnikova obraztsa 1974 goda, lit. 'Kalashnikov assault rifle model 1974') is an assault rifle designed by small arms designer Mikhail Kalashnikov in 1974 as a successor to the AKM. It is chambered for the 5.45×39mm cartridge, which replaced the 7.62×39mm cartridge of Kalashnikov's earlier automatic weapons for the Soviet Armed Forces.

The rifle first saw service with Soviet forces in the Soviet–Afghan War from 1979. The head of the Afghan bureau of the Inter-Services Intelligence (ISI), the intelligence agency of Pakistan, claimed that the American Central Intelligence Agency (CIA) paid $5,000 for the first AK-74 captured by the Afghan mujahideen during the war.

As of 2026, most countries of the former Soviet Union use the rifle. Licensed copies were produced in Bulgaria (AK-74, AKS-74 and AKS-74U), and in the former East Germany (MPi-AK-74N, MPi-AKS-74N, MPi-AKS-74NK).
Catherine Dorothée de Saint-Pierre
Catherine Dorothée de Saint-Pierre, born on 23 June 1743, was the younger sister of French writer and botanist Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre. Saint-Pierre lived in Normandy and corresponded frequently with her brother. She died on 18 October 1807 in Dieppe.

Dieppe
Dieppe (French pronunciation: [djɛp]; Norman: Dgieppe; prob. from Old English  dēōp or Old Norse djúpr 'deep') is a coastal commune in the Seine-Maritime department, Normandy, northern France.

Dieppe is a seaport on the English Channel at the mouth of the river Arques. A regular ferry service runs to Newhaven in England.

Famous for its scallops, Dieppe also has a popular pebbled beach, a 15th-century castle and the churches of Saint-Jacques and Saint-Remi. The mouth of the river Scie lies at Hautot-sur-Mer, directly to the west of Dieppe.

The inhabitants of the town of Dieppe are called Dieppois (m) and Dieppoise (f) in French.
Shigeru Komatsubara
Shigeru Komatsubara (小松原茂, Komatsubara Shigeru, born 1949) is a Japanese cinematographer. His work has mostly been in the action genre, but his first feature film was as an assistant on The Pornographers by Shohei Imamura. He worked on early Takashi Miike straight-to-video films such as Lady Hunter and A Human Murder Weapon, and then resumed working with Imamura as chief cinematographer for some of his last films such as Unagi and Dr. Akagi. He also did the cinematography for the 2013 TV series Neko Zamurai starring Kazuki Kitamura.

The Eel (film)
The Eel (うなぎ, Unagi) is a 1997 Japanese film directed by Shōhei Imamura and starring Kōji Yakusho, Misa Shimizu, Mitsuko Baisho, and Akira Emoto. The film is loosely based on the novel On Parole by celebrated author Akira Yoshimura, combined with elements from the director's 1966 film The Pornographers. It shared the Palme d'Or at the 1997 Cannes Film Festival with Taste of Cherry. It also won the 1998 Kinema Junpo Award for Best Film of the Year.
Continue (film)
Continue (stylized as cont;nue) is a 2022 American psychological drama film written and directed by Nadine Crocker. It stars Crocker, Shiloh Fernandez, Lio Tipton, Kat Foster, Annapurna Sriram, Dale Dickey, and Emily Deschanel.

Shiloh Fernandez
Shiloh Fernandez (born 1984 or 1985) is an American actor. He is known for his roles in the television series Jericho and United States of Tara, and the films Deadgirl and Red Riding Hood, as well as for playing David Allen in the 2013 film Evil Dead and the 2022 video game Evil Dead: The Game.
Lawyers Collective
Lawyers Collective was a non-governmental organization in India which promotes human rights, especially on issues relating to women's rights, HIV, tobacco, LGBT and parliamentary corruption in India. On 1 June 2016, Govt of India suspended the registration of the NGO under the Foreign Contribution (Regulation) Act, 2010 (FCRA) for alleged violation of FCRA norms. This revoking of the license was challenged in the Bombay High Court and the case is currently pending. The Central Bureau of Investigation filed a first information report on 13 June 2019 relating to charges of criminal conspiracy, criminal breach of trust, cheating, false statement made in declaration and various sections under the FCRA and Prevention of Corruption Act, 1988.

Central Bureau of Investigation
The Central Bureau of Investigation (CBI) is the domestic crime investigating agency of India. It operates under the jurisdiction of the Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions. Originally set up to investigate bribery and governmental corruption, in 1965 it received expanded jurisdiction to investigate breaches of central laws enforceable by the Government of India, multi-state organised crime, multi-agency or international cases. CBI is exempted from the provisions of the Right to Information Act. CBI is India's officially designated single point of contact to act as the liaison with Interpol. The CBI headquarter is  located in CGO Complex, near Jawaharlal Nehru Stadium in New Delhi.
Beyond the Horizon (film)
Beyond the Horizon (Burmese: မိုးကုတ်စက်ဝိုင်းကိုကျော်လွန်၍) is a 2005 Burmese drama film directed by San Shwe Maung. In this film, Htun Eaindra Bo won her third Myanmar Academy Award for Best Actress and Naing Nu Shain (aka) Pha Hti got Academy Award for Best Cinematography.

Htun Eaindra Bo
Htun Eaindra Bo (Burmese: ထွန်းအိန္ဒြာဗို, pronounced [tʰʊ́ɰ̃ ʔèiɰ̃dɹà bò]; also Htun Aeindra Bo; born 1 May 1966) is a three-time Myanmar Academy Award winning actress and singer. The Mogok native began her film career in 1991, and has achieved fame and success as an actor and singer. Now in her 50s, she is still a household name in Myanmar, especially for rural Myanmar and continues to make films and performs in concerts.
The House Opposite (1937 film)
The House Opposite (French: La maison d'en face) is a 1937 French comedy film directed by Christian-Jaque and Elvire Popesco, André Lefaur and Pierre Stéphen. The film's sets were designed by the art director Roland Quignon.

Elvira Popescu
Elvira Popescu (Romanian pronunciation: [elˈvira poˈpesku]; in French, Elvire Popesco; 10 May 1894 – 11 December 1993) was a Romanian-French stage and film actress and theatre director. During the 1930s and 1940s, she starred in a number of French comedy films.
Atlético Santa Cruz
Atlético Santa Cruz (formerly known as Escuela de Fútbol Santa Cruz) is a Spanish football club based in Murcia, in the Region of Murcia. Founded in 2020, they currently play in Preferente Autonómica, holding home matches at the Campo de Fútbol Municipal de Los Ramos, nicknamed La Peñeta.

Divisiones Regionales de Fútbol in the Region of Murcia
The Divisiones Regionales de Fútbol in the Region of Murcia are organised by the Football Federation of the Region of Murcia:

Preferente Autonómica de la Región de Murcia (Level 6 of the Spanish football pyramid)

Primera Autonómica de Murcia (Level 7)

Segunda Autonómica de Murcia (Level 8)
Cole Conley
Cole H. Conley (born November 27, 1950) is an American politician serving as a member of the North Dakota Senate from the 12th district. Elected in November 2020, he assumed office on December 1, 2020.

North Dakota Senate
The North Dakota State Senate is the upper house of the North Dakota Legislative Assembly, smaller than the North Dakota House of Representatives.

Per the state constitution, North Dakota is divided into between 40 and 54 legislative districts apportioned by population as determined by the decennial census.  The 2000 redistricting plan provided for 47 districts, with one senator elected from each district.

Senators serve four-year terms. Elections are staggered such that half the senate districts have elections every two years. In the 2022 North Dakota elections, a ballot measure passed with 63.4% of the vote creating term limits of eight years in the North Dakota Senate, which was put into effect starting January 2023.

The Senate Chamber is located in the North Dakota State Capitol in Bismarck, North Dakota.
Pera (San Giovanni di Fassa)
Pera (known also as Pera di Fassa)  is a frazione of 504 inhabitants in the municipality of San Giovanni di Fassa in the autonomous province of Trento, northern Italy.

The hamlet is situated in the val di Fassa.

San Giovanni di Fassa
San Giovanni di Fassa (in ladin: Sèn Jan) is a comune (municipality) in Trentino in the northern Italian region Trentino-Alto Adige/Südtirol. It was formed on 1 January 2018 after the merger of the former comuni of Pozza di Fassa and Vigo di Fassa. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
Stéphane Carnot
Stéphane Carnot (born 10 July 1972) is a former French footballer who played as a midfielder.

Carnot played in Jean Tigana's Monaco side which defeated Manchester United knocking them out of the Champions League in 1998 on away goals after a 1–1 draw at Old Trafford. Whilst at Guingamp he won the 1996 UEFA Intertoto Cup, scoring the decisive goal in the second leg of the final against FC Rotor Volgograd.

Jean Tigana
Amadou Jean Tigana (born 23 June 1955) is a French former football player and manager. A central midfielder, he was renowned as one of the best midfielders in the world during the 1980s. He spent his entire playing career in France, and made 52 appearances and scored one goal for the France national team. Following his playing career, he became a manager, coaching clubs in France, England, Turkey and China.
Gabriela Gunčíková
Gabriela Gunčíková (Czech pronunciation: [ˈɡabrɪjɛla ˈɡuntʃiːkovaː]; born 27 June 1993), also known as Gabriela Gun, is a Czech singer.  Her singing voice has been described as a cross between Sheryl Crow and Ann Wilson from the band, Heart.  She was the runner-up of the second season of Česko Slovenská SuperStar and won the New Artist award at the 2011 Český slavík awards. Gunčíková was a touring vocalist of the Trans-Siberian Orchestra from 2014 until 2015. She represented the Czech Republic at the Eurovision Song Contest 2016 in Stockholm with "I Stand".

Česko Slovenská SuperStar season 2
Česko Slovenská SuperStar (English: Czech&Slovak SuperStar) is the joint Czech-Slovak version of Idol series' Pop Idol merged from Česko hledá SuperStar and Slovensko hľadá SuperStar which previous to that had three individual seasons each.
The second season premiered in February 2011 with castings held in Prague, Brno, Bratislava and Košice. It is broadcast on two channels: «TV Nova» (Czech Republic) and «Markíza» (Slovakia) which have also been the broadcast stations for the individual seasons. Also both hosts have been their hosts countries before as have been three out of the four judges.
To legitimate a fair chance for each country's contestants to reach the final, twelve of the contestants will compete split into genders and nationalities in the semifinals, guaranteeing a 50% share for each country in the top 12.
Grégoire de Fournas
Grégoire de Fournas de Brosse (French pronunciation: [ɡʁeɡwaʁ də fuʁnas]; born 19 March 1985) is a French politician who represented the National Assembly Party in the National Assembly from 2022 to 2024. A member of the National Rally (RN), he has been a municipal councillor of Pauillac since 2020. De Fournas also held a seat in the Departmental Council of Gironde for the canton of Le Nord-Médoc from 2015 to 2021.

Pauillac
Pauillac (French pronunciation: [pojak]; Occitan: Paulhac) is a municipality in the Gironde department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. The city is mid-way between Bordeaux and the Pointe de Grave, along the Gironde, the largest estuary in western Europe.
Locost
A Locost is a home-built car inspired by the Lotus Seven. The car features a space frame chassis usually welded together from mild steel 1 in × 1 in (25 mm × 25 mm) square tubing. Front suspension is usually double wishbone with coil spring struts. The rear is traditionally live axle, but has many variants including independent rear suspension or De Dion tube. Body panels are usually fibreglass nose and wings and aluminium side panels. Each car is highly individualized according to the resources, needs and desires of each respective builder.

The original design was intended to be built from scratch. However, the design has become so popular that several fabricators have begun producing the chassis in kit car form. Additionally, fibreglass body components, suspension pieces and other Locost-specific components can be sourced from various suppliers.

Chassis
A chassis (US: /ˈtʃæ.si/, UK: /ˈʃæ.si/; plural chassis /-iz/ from French châssis [ʃɑsi]), is the load-bearing framework of a manufactured object, which structurally supports the object in its construction and function. An example of a chassis is a vehicle frame, the underpart of a motor vehicle, on which the body is mounted; if the running gear such as wheels and transmission, and sometimes even the driver's seat, are included, then the assembly is described as a rolling chassis.
Drushyam 2
Drushyam 2 (transl. Visual 2) is a 2021 Indian Telugu-language crime thriller film written and directed by Jeethu Joseph. It is a remake of his 2021 Malayalam film Drishyam 2 and sequel to Drushyam (2014). The film was jointly produced by D. Suresh Babu, Antony Perumbavoor, and Rajkumar Sethupathi under Suresh Productions, Aashirvad Cinemas, and Rajkumar Theatres. It stars Venkatesh, Meena, Kruthika Jayakumar, Esther Anil, Nadhiya, and Sampath Raj. The story takes place six years after the events of Drushyam.

Drushyam 2 was released on Amazon Prime Video on 25 November 2021. It was dubbed in Hindi as Aankhen 2 in 2023 through the distribution company Goldmines Telefilms.

Meena (actress)
Meena Durairaj (born 16 September 1976), known professionally as Meena, is an Indian actress who predominantly works in South Indian films as well as Hindi cinema. She is a classical dancer. Meena has acted in Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, and Hindi films. She became one of the most sought after actresses in the South Indian film industry in the '90s. Meena is also a playback singer, TV show judge, and occasional dubbing artist. She has received numerous accolades, including two Filmfare Awards South, three Tamil Nadu State Film Awards, two Nandi Awards and two Cinema Express Awards. In 1998, she was honoured with the Kalaimamani Award by Government of Tamil Nadu.
Aye Auto
Aye Auto (transl. Hey Auto) is a 1990 Indian Malayalam-language romantic comedy film written and directed by Venu Nagavalli and produced by Maniyanpilla Raju. The film stars Mohanlal and Rekha in the lead roles. The songs were composed by Raveendran, while Johnson provided the background score. The plot follows the life of auto drivers in the city of Kozhikode in Kerala. Aye Auto was the second highest-grossing Malayalam film of 1990 at the box office, behind His Highness Abdullah also starring Mohanlal.

Johnson (composer)
Thattil Antony Johnson (26 March 1953 – 18 August 2011), popularly known as Johnson Master, was an Indian film score composer and music director.  Regarded as one of the finest composers in the industry, he was noted for his lyrical and expressive melodies together with simple but rich tonal compositions of thematic music. Johnson is a recipient of National Film Awards twice and Kerala State Film Awards five times. He has composed music for more than 300 Malayalam films, the most by any composer except for G. Devarajan. He was the first music director from Malayalam cinema to be honoured with the National film Awards.He composed music for some of the most important motion pictures of Malayalam cinema, including Koodevide, Namukku Paarkkan Munthiri Thoppukal, Oru Minnaminunginte Nurunguvettam, Vadakkunokkiyantram, Perumthachan, Njan Gandharvan, Ponthan Mada, and Bhoothakkannadi.
Conti (ransomware)
Conti is malware developed and first used by the Russia-based hacking group "Wizard Spider" in December, 2019. It has since become a full-fledged ransomware-as-a-service (RaaS) operation used by numerous threat actor groups to conduct ransomware attacks.

Conti malware, once deployed on a victim device, not only encrypts data on the device but also spreads to other devices on the network, obfuscates its presence, and provides a remote attacker control over its actions on the objective. All versions of Microsoft Windows are known to be affected. The United States government offered a reward of up to $10 million for information on the group in early May 2022.

Ryuk (ransomware)
Ryuk is a type of ransomware known for targeting large, public-entity Microsoft Windows cybersystems. It typically encrypts data on an infected system, rendering the data inaccessible until a ransom is paid in untraceable bitcoin. Ryuk is believed to be used by two or more criminal groups, most likely Russian or Ukrainian, who  target organizations rather than individual consumers.
Hemidactylus principensis
Hemidactylus principensis is a species of geckos in the family Gekkonidae. The species is endemic to the island of Príncipe in São Tomé and Príncipe. The species was named by Elizabeth C. Miller, Anna B. Sellas and Robert C. Drewes in 2012, when it was split from Hemidactylus greeffii, native to nearby larger island of São Tomé. It was observed on a beach below São Joaquim.

Greeff's giant gecko
Greeff's giant gecko (Hemidactylus greeffii), also known commonly as Greeff's gecko, is a species of lizard in the family Gekkonidae. The species is found on islands in the Gulf of Guinea off the west coast of Africa.
Cecil Foott
Brigadier General Cecil Henry Foott CB, CMG (16 January 1876 – 27 June 1942) was a senior Australian Army officer who served as Chief Engineer of the Australian Corps in the First World War. He was educated as an engineer and, serving with distinction in senior staff and engineering positions through the First World War, was seven times mentioned in despatches.

Australian Corps
The Australian Corps was a World War I army corps that contained all five Australian infantry divisions serving on the Western Front. It was the largest corps fielded by the British Empire in France. At its peak the Australian Corps numbered 109,881 men. By 1918 the headquarters consisted of more than 300 personnel of all ranks, including senior staff officers, as well as supporting personnel such as clerks, drivers and batmen. Formed on 1 November 1917, the corps replaced I Anzac Corps while II Anzac Corps, which contained the New Zealand Division, became the British XXII Corps on 31 December. While its structure varied, Australian Corps usually included 4–5 infantry divisions, corps artillery and heavy artillery, a corps flying squadron and captive balloon sections, anti-aircraft batteries, corps engineers, corps mounted troops (light horse and cyclists), ordnance workshops, medical and dental units, transport, salvage and an employment company.
Akane Chihaya
Akane Chihaya (千早 茜, Chihaya Akane, born August 2, 1979) is a Japanese writer. She has won the Shōsetsu Subaru New Writer Award, the Izumi Kyōka Prize for Literature, the Shimase Award for Love Stories, and the Naoki Prize.

Naoki Prize
The Naoki Prize, officially Naoki Sanjugo Prize (直木三十五賞, Naoki Sanjūgo Shō), is a Japanese literary award presented biannually. It was created in 1935 by Kikuchi Kan, then editor of the Bungeishunjū magazine, and named in memory of novelist Naoki Sanjugo. Sponsored by the Society for the Promotion of Japanese Literature, the award recognizes "the best work of popular literature in any format by a new, rising, or (reasonably young) established author." The winner receives a watch and one million yen.

Kikuchi founded the Naoki Prize with the Akutagawa Prize, which targets a new or rising author of literary fiction. The two prizes are viewed as "two sides of the same coin" and inseparable from one another. Because of the prestige associated with the Naoki Prize and the considerable attention the winner receives from the media, it, along with the Akutagawa Prize, is one of Japan's most sought after literary awards of recognition.