hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
YART
YART (Yamaha Austria Racing Team) is a World Endurance Championship racing team based in Heimschuh, Styria, Austria. YART is also one of three official GYTR (Genuine Yamaha Technology Racing) Pro Shops in Europe, alongside Crescent Racing in the UK and Ten Kate Racing in the Netherlands. YART was founded in 2001 by Mandy Kainz; it finished runner up in 2006 and 2008 and won 2009, 2023 and 2025 the FIM Endurance World Championship.

In 2020 Yamaha Motor Europe and YART unveiled a limited edition Petronas Yamaha SRT replica YZF-R1. The 46 machines have been commissioned to celebrate 46 years of Petronas oil business and will cost €46,000 each. The bikes are available to European customers only.

FIM Endurance World Championship
The Endurance World Championship (FIM EWC) is the premier worldwide endurance championship in motorcycle road racing. The championship season consists of a series of endurance races (with a duration of six, eight, twelve or twenty-four hours) held on permanent racing facilities. The results of each race are combined to determine three World Championships – riders, teams and manufacturers.

Until 2016, the championship was held on a yearly basis, but in order to take advantage of the winter break in MotoGP and WorldSBK season, since September 2016 it runs from September to July, with the European races held in September, and then spring and summer of the next year. Scheduling arrangements for the 2020 and 2021 COVID-19 years were different.
Alba Planas
Alba Planas Menchén (born 10 September 2000) is a Spanish actress. She portrayed Eva Vázquez Villanueva in the teen drama series Skam España. She made her big screen debut in The Tree of Blood (2018) and portrayed Hildegart Rodríguez in The Red Virgin (2024).

The Tree of Blood
The Tree of Blood (Spanish: El árbol de la sangre) is a 2018 Spanish-French drama film written and directed by Julio Medem. It stars Úrsula Corberó and Álvaro Cervantes alongside Najwa Nimri, Maria Molins, Patricia López Arnaiz, Daniel Grao, Joaquín Furriel, Emilio Gutiérrez Caba, Luisa Gavasa, José María Pou and Ángela Molina.
Carlos Maldonado Curti
Carlos Domingo Maldonado Curti (born 21 July 1963) is a Chilean politician and lawyer. He was a member of the Radical Party and is currently linked to Freemasonry.

Maldonado was General Undersecretary of Government (2006–07) Minister of Justice (2007–10) during the first government of President Michelle Bachelet.

He was pre-candidate of the Radical Party of Chile (PR). Later, on 2 September 2022, he was suspended from the PR for having promoted the «Reject» option towards the 2022 Chilean constitutional plebiscite, which was won by that option with a 62% of the votes.

José Antonio Gómez Urrutia
José Antonio Gómez Urrutia (born 18 December 1953) is a Chilean lawyer, Social Democrat Radical Party politician, and a former senator and president of his party. He is the former Minister of Defense and former Minister of Justice in the second Michelle Bachelet government.

A long-time member of the Radical Party (PR). He served as a Senator for the 2nd Senatorial District, representing the Antofagasta Region, between 2006 and 2014.

He also served as Minister of Justice and later as Minister of National Defense during the administrations of Presidents Eduardo Frei Ruiz-Tagle, Ricardo Lagos, and Michelle Bachelet.
United States Coast Guard sector
A Sector is a shore-based operational unit of the United States Coast Guard. Each Sector is responsible for the execution of all Coast Guard missions within its Area of Responsibility (AOR), with operational support from Coast Guard Cutters and Air Stations.  Subordinate commands within a Sector typically include Stations and Aids-to-Navigation (ATON) Teams.  Some Sector commands also have subordinate units such as Sector Field Offices and Marine Safety Units that are responsible for mission execution in parts of the Sector's AOR.  There are 36 sectors within the Coast Guard.
As of 2025 all numbered sectors and units went away and were replaced with names.

United States Coast Guard Cutter
United States Coast Guard Cutter is the term used by the U.S. Coast Guard for its commissioned vessels.  They are 65 feet (19.8 m) or greater in length and have a permanently assigned crew with accommodations aboard.  They carry the ship prefix USCGC.
Mark Weir
Mark Weir (19 September 1967) is an English retired mixed martial artist usually fighting in the middleweight division at 185 lbs. He has fought in the UFC, the WEC, PRIDE, Cage Rage, UCMMA, Pancrase, and BodogFIGHT. He is the former Cage Rage British Middleweight Champion.

Ultimate Challenge MMA
Ultimate Challenge MMA (also referred to as UCMMA) is a mixed martial arts promotion based in the United Kingdom. It is shown live on London Live in the UK, Fight Now TV in the US and on Viewster in several other countries.
Hale County This Morning, This Evening
Hale County This Morning, This Evening is a 2018 American documentary film about the lives of African Americans in Hale County, Alabama. It is directed by RaMell Ross and produced by RaMell Ross, Joslyn Barnes, Su Kim, and is Ross's first nonfiction feature. The documentary is the winner of 2018 Sundance Film Festival award for U.S. Documentary Special Jury Award for Creative Vision, 2018 Gotham Independent Film Award for Best Documentary Feature and the Cinema Eye Honors Outstanding Achievement in Nonfiction Feature Filmmaking. It was nominated for the Academy Award for Best Documentary Feature. It was released in theaters on September 14, 2018, later aired on television as part of the PBS series Independent Lens, and eventually won a 2020 Peabody Award.

Academy Award for Best Documentary Feature Film
The Academy Award for Best Documentary Feature Film is an award for documentary films. In 1941, the first awards for feature-length documentaries were bestowed as Special Awards to Kukan and Target for Tonight. They have since been bestowed competitively each year, with the exception of 1946. Copies of every winning film (along with copies of most nominees) are held by the Academy Film Archive.
Jane Stewart (politician)
Jane Stewart, PC (born April 25, 1955) is a Canadian politician who was the Minister of Human Resources Development from 1999 to 2003. She joined International Labour Organization in May 2004 and was the Special Representative and Director of the International Labour Organization's office to the United Nations until January 2016.

Human Resources Development Canada
Human Resources Development Canada (French: Développement des ressources humaines Canada, HRDC) was a department of the Government of Canada with responsibility over a large portfolio of social services. It focused on unemployment insurance, job training, counseling, and other services.

HRDC was based at a government office facility at Place du Portage IV in Gatineau (formerly downtown Hull, Quebec).
G.D. Fabril
Grupo Desportivo Fabril is a Portuguese sports club established as Grupo Desportivo CUF do Barreiro (commonly known as CUF Barreiro), with CUF standing for the company Companhia União Fabril. A multisports club best known for its football section, it was founded as a works team in the city of Barreiro, District of Setúbal, on 27 January 1937. CUF Barreiro's greatest achievement was a third place in the 1964–65 Portuguese Liga season. The club's football home ground is the Complexo Desportivo Alfredo da Silva, which was inaugurated in June 1965 and named after Alfredo da Silva, an entrepreneur who was the founder of CUF.

Besides football, Fabril's futsal team has reached top-flight twice in their history, participating in the Liga Sport Zone in the 2012–13 and 2016–17 seasons. In the 2012–13 season, Fabril reached the 5th round of the Taça de Portugal.

Campeonato Nacional da I Divisão de Futsal
Campeonato Nacional da I Divisão de Futsal (English: Futsal National Championship First Division), also known as Liga Placard for sponsorship reasons is the premier professional futsal league in Portugal. Benfica are the current champions, having won 9 titles.
Rhoda Broughton
Rhoda Broughton (29 November 1840 – 5 June 1920) was a Welsh novelist and short story writer. Her early novels earned a reputation for sensationalism, so that her later, stronger work tended to be neglected by critics, although she was called a queen of the circulating libraries. Her novel Dear Faustina (1897) has been noted for its homoeroticism. Her novel Lavinia (1902) depicts a seemingly "unmanly" young man, who wishes he had been born as a woman. Broughton descended from the Broughton baronets, as a granddaughter of the 8th baronet. She was a niece of Sheridan le Fanu, who helped her to start her literary career. She was a long-time friend of fellow writer Henry James and was noted for her adversarial relationship with both Lewis Carroll and Oscar Wilde.

Broughton baronets
The Broughton, later Broughton-Delves, later Broughton Baronetcy, of Broughton in the County of Stafford, is a title in the Baronetage of England. It was created on 10 March 1661 for Sir Brian Broughton, of Broughton Hall, near Eccleshall, Staffordshire, High Sheriff of Staffordshire from 1660 to 1661 and the member of an ancient Staffordshire family.
Adrian Smiseth Sejersted
Adrian Smiseth Sejersted (born 16 July 1994) is a Norwegian World Cup alpine ski racer, and specializes in the speed events of downhill and super-G.

At the Junior World Championships, he finished eighth and ninth in 2012, followed by a bronze medal in super-G in 2013. In 2014 he improved further, first to a silver medal in super combined before he won the downhill.

Smiseth Sejersted made his World Cup debut in March 2014 in Lenzerheide, where he also collected his first World Cup points with a 14th-place finish. His first top ten came in December 2016, and first podium in December 2020.

He represents the sports club Stabæk IF, and is the younger brother of retired ski racer, Lotte Smiseth Sejersted.

Super-G
Super giant slalom, or super-G, is a racing discipline of alpine skiing. Along with the faster downhill, it is regarded as a "speed" event, in contrast to the technical events giant slalom and slalom. It debuted as an official World Cup event during the 1983 season and was added to the official schedule of the World Championships in 1987 and the Winter Olympics in 1988.

Much like downhill, a super-G course consists of widely set gates that racers must pass through. The course is set so that skiers must turn more than in downhill, though the speeds are still much higher than in giant slalom (hence the name). Each athlete only has one run to clock the best time. In the Olympics, super-G courses are usually set on the same slopes as the downhill, but with a lower starting point.
José Testas
José Soutinho Testas (born November 11, 1942) is a former Portuguese footballer and manager, who played the majority of his career in Portugal, and retired in the Canadian National Soccer League. He also coached the Toronto Supra in the Canadian Professional Soccer League.

Canadian National Soccer League
The National Soccer League was a soccer league in Canada that existed from 1926 to 1997. Teams were primarily based in the provinces of Ontario and Quebec. The league was renamed to Canadian National Soccer League in 1993 following the folding of the Canadian Soccer League, and the accepting of the Winnipeg Fury, making the league more national. In the 1960s, the National Soccer League was one of four major leagues in Canadian soccer alongside the Pacific Coast League, the Eastern Canada Professional Soccer League and the Western Canada Soccer League.

It was replaced by the Canadian Professional Soccer League in 1998, after an agreement between the CNSL and the Ontario Soccer Association.
Kargah Buddha
Kargah Buddha (Urdu: کارگاہ بدھ; Shina: Yʂhani یݜنی) is an archaeological site located about 6 miles (9.7 km) outside of Gilgit, Gilgit−Baltistan, Pakistan. It is a carved image of a large standing Buddha, some 50 ft (15 m) high, in the cliff-face in Kargah Nala. The carving, which is in a style also found in Baltistan, is estimated to date back to the 7th century.

The image is surrounded by the holes for a wooden house structure, which would have sheltered it from inclement weather.

Gilgit
Gilgit (/ˈɡɪlɡɪt/; Shina: گِلیٗت IPA: [ɡi˧.leː˨˦t̪]; Urdu: گِلْگِت IPA: [ˈɡɪlɡɪt̪]) is the capital and most-populous city in Pakistani-administered territory of Gilgit-Baltistan in the disputed Kashmir region. It is located in a broad valley near the confluence of the Gilgit and the Hunza rivers. Gilgit is a major tourist destination in Pakistan, serving as a hub for trekking and mountaineering expeditions in the Karakoram mountain range of northern Pakistan.

Gilgit was once a major centre for Buddhism; it was an important stop on the ancient Silk Road, and today serves as a major junction along the Karakoram Highway with road connections to China as well as the Pakistani cities of Skardu, Chitral, Peshawar, and Islamabad. The economic activity is mainly focused on agriculture, with wheat, maize, and barley as the main crops.
Government of Curaçao
The government of Curaçao, a "constituent country" (Dutch: land) of the Kingdom of the Netherlands, takes place in a framework of a parliamentary representative democratic country, whereby the prime minister is the head of government, and of a multi-party system. Executive power is exercised by the government. Legislative power is vested in both the government and parliament. The judiciary is independent of the executive and the legislature. Curaçao has full autonomy on most matters, with the exceptions summed up in the Charter for the Kingdom of the Netherlands under the title "Kingdom affairs". The Constitution of Curaçao was ratified in September 2010, and entered into force on 10 October 2010 upon the dissolution of the Netherlands Antilles.

Prime Minister of Curaçao
The Prime Minister of Curaçao is the head of government of Curaçao. The post was created after the Netherlands Antilles had been dissolved on 10 October 2010 and Curaçao became a country within the Kingdom of the Netherlands. The Prime Minister, together with his Council of Ministers and the Governor of Curaçao form the executive branch of the government of Curaçao.
Expect No Mercy
Expect No Mercy is the ninth studio album by Scottish hard rock band Nazareth, released in 1977. The original version was rejected by the label and these versions were the bonus tracks on the Salvo CD. The originally released version saw the reintroduction of a heaviness after the two previously more laid back albums and the tracks were noticeably shorter with only the final track clocking in at over four minutes.

Nazareth (band)
Nazareth are a Scottish hard rock band formed in Dunfermline in 1968 that had many hit singles and albums in Canada, the United Kingdom, and a number of other European countries beginning in the early 1970s. The breadth of their popularity expanded internationally, including in the United States, with their 1975 album Hair of the Dog, which featured their hits "Hair of the Dog" and a cover of the ballad "Love Hurts". They have continued to record and tour internationally for more than 50 years.
Danube crested newt
The Danube crested newt or Danube newt (Triturus dobrogicus) is a species of newt found in central and eastern Europe, along the basin of the Danube river and some of its tributaries and in the Dnieper delta. It has a smaller and more slender body than the other crested newts in genus Triturus but like these, males develop a conspicuous jagged seam on back and tail during breeding season.

For half of the year or longer, adults live in slow-flowing river margins, lakes, or ponds, where reproduction takes place. Males perform a courtship display, and females lay around 200 eggs individually onto leaves of aquatic plants. Larvae develop two to four months in the water before reaching metamorphosis. For the remainder of the year, the newts live in shady land habitats, usually forests. Although not yet considered threatened, Danube crested newt populations have declined significantly, the reason being mainly habitat loss. The species is protected by law in the European Union.

Courtship display
A courtship display is a set of display behaviors in which an animal, usually a male, attempts to attract a mate; the mate exercises choice, so sexual selection acts on the display. These behaviors often include ritualized movement ("dances"), vocalizations, mechanical sound production, or displays of beauty, strength, or agonistic ability.
Johnny Weeks
Johnny Weeks is a fictional character on the HBO drama series The Wire, portrayed by Leo Fitzpatrick. A heroin addict, he commits a series of petty crimes to afford his habit, along with fellow addict Bubbles.

Jimmy McNulty
James McNulty is a fictional character and one of the protagonists of the HBO drama The Wire, played by English actor Dominic West.

McNulty is an Irish-American detective in the Baltimore Police Department. While talented in his profession, McNulty's conceited belief that he is more intelligent than his peers and his willingness to ignore the chain of command in pursuit of his own investigative projects mean that he regularly incurs the wrath of his superiors.

When off the job, he has frequent problems involving alcoholism, alimony, child support, cheating and sexual promiscuity, and unstable relationships. He is central to many of the successful high-end drug investigations that take place within the series.

McNulty is loosely based on Ed Burns, co-writer of the series.
Atilio López
Higinio Atilio López Riveros (5 February 1925 – 14 July 2016) was a Paraguayan football striker and coach. He was part of the Paraguay national football team that participated in the 1950 FIFA World Cup and the 1953 Copa America, which was eventually won by Paraguay.

1953 South American Championship
The South American Championship 1953 was a football tournament held in Peru and won by Paraguay with Brazil second. Argentina, and Colombia withdrew from the tournament. Francisco Molina from Chile became top scorer of the tournament with 7 goals.
Norwegian identity card
The Norwegian identity card, commonly referred to as the national identity card (Norwegian: nasjonalt ID-kort, Northern Sami: ID-duođaštus) in Norway, is a non-compulsory biometric identity document issued since 30 November 2020. It is one of two official identity documents issued by the Norwegian Police Service, the other being the Norwegian passport.

It is issued to Norwegian citizens as a travel document and may indicate citizenship to facilitate freedom of movement within the European Free Trade Association and the European Economic Area, as well as EU/EEA residents as a domestic identification document within Norway.

For travel within the Nordic countries no identity documentation is legally required for Nordic citizens due to the Nordic Passport Union.

Norwegian nationality law
Norwegian nationality law details the conditions by which an individual is a national of Norway. The primary law governing these requirements is the Norwegian Nationality Act, which came into force on 1 September 2006. Norway is a member state of the European Free Trade Association (EFTA) and the Schengen Area. All Norwegian nationals have automatic and permanent permission to live and work in any European Union (EU) or EFTA country.

Any person born to at least one Norwegian parent receives citizenship at birth, regardless of the place of birth. Foreign nationals may naturalise after meeting a residence requirement (usually eight years) and demonstrating proficiency in Norwegian or a Sami language. Citizens of other EEA and Nordic countries may acquire Norwegian nationality with reduced residency requirements.
Cleft Ledge
Cleft Ledge (77°32′S 160°53′E﻿ / ﻿77.533°S 160.883°E﻿ / -77.533; 160.883) is a flat-topped ridge 1 nautical mile (2 km) long and 0.3 nautical miles (0.6 km) wide between Shaw Trough and Healy Trough in the Labyrinth of Wright Valley, McMurdo Dry Valleys. The ledge rises to 920 metres (3,020 ft) and is 0.3 nautical miles northwest of Hoffman Ledge. The name is descriptive and was recommended by the Advisory Committee on Antarctic Names (2004) because a central north-south hanging valley nearly divides the ledge in half.

Labyrinth (Antarctica)
The Labyrinth (77°33′S 160°48′E﻿ / ﻿77.550°S 160.800°E﻿ / -77.550; 160.800﻿ (Labyrinth)) is an extensive flat upland area which has been deeply eroded, at the west end of Wright Valley, in Victoria Land, Antarctica. It was so named by the Victoria University of Wellington Antarctic Expedition (VUWAE) (1958–59) because the eroded dolerite of which it is formed gives an appearance of a labyrinth.
Walter Edward Collinge
Walter Edward Collinge FSA FES FLS   (19 April 1867–24 November 1947) was a British zoologist and museum curator. He is notable for his academic work on terrestrial slugs and Isopoda and on economic biology.

Linnean Society of London
The Linnean Society of London is a learned society dedicated to the study and dissemination of information concerning natural history, evolution, and taxonomy. It possesses several important biological specimen, manuscript and literature collections, and publishes academic journals and books on plant and animal biology. The society also awards a number of prestigious medals and prizes.

A product of the 18th-century enlightenment, the society is the oldest extant biological society in the world and is historically important as the venue for the first public presentation of the theory of evolution by natural selection on 1 July 1858.

The patron of the society is Anne, Princess Royal. Vice-patrons include: Emeritus Emperor Akihito of Japan, King Carl XVI Gustaf of Sweden (both have active interests in natural history), and the eminent naturalist and broadcaster Sir David Attenborough.
Reïna-Flor Okori
Reina-Flor Okori Makendengue (born 2 May 1980) is an Equatoguinean former track and field athlete who specialised in the 100 metres hurdles. She is a four-time Olympian with over 20 years on the track representing France and Equatorial Guinea. In 2015, she took allegiance back to Equatorial Guinea, represented her country for the 2016 Olympic Games, and became a flag bearer.

100 metres hurdles
The 100 metres hurdles, or 100-meter hurdles, is a track and field event run mainly by women (the male counterpart is the 110 metres hurdles). For the race, ten hurdles of a height of 83.8 centimetres (33 in) are placed along a straight course of 100 metres (109.36 yd). The first hurdle is placed after a run-up of 13 metres from the starting line. The next 9 hurdles are set at a distance of 8.5 metres from each other, and the home stretch from the last hurdle to the finish line is 10.5 metres long. The hurdles are set up so that they will fall over if bumped into by the runner, but weighted so this is disadvantageous. Fallen hurdles do not count against runners provided that they do not run into them on purpose. Like the 100 metres sprint, the 100 m hurdles begins with athletes in starting blocks.

The fastest 100 m hurdlers run the distance in well under 13 seconds. The world record set by Tobi Amusan stands at 12.12 seconds.
Kumbam Anil Kumar Reddy
Kumbam Anil Kumar Reddy is an Indian politician from Telangana. He was elected as member of the Telangana Legislative Assembly from Bhongir constituency in Yadadri Bhuvanagiri district  in 2023 Telangana Assembly elections.

2023 Telangana Legislative Assembly election
The 2023 Telangana Legislative Assembly election was held on 30 November 2023 to elect all 119 members of Telangana Legislative Assembly for its third term. The votes were counted and the results were declared on 3 December 2023.

The Indian National Congress (INC) along with its ally Communist Party of India (CPI) won a majority with 65 seats against the incumbent Bharat Rashtra Samithi (BRS)'s 39 seats. With a victory for the first time after the formation of Telangana, it strengthened its position in southern India following its recent success in Karnataka. The BRS and then-CM K. Chandrashekar Rao suffered a major loss in the elections by losing in one of his contended seats after being in power for two terms.