hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Menarys
Menarys is a Northern Ireland-based department store, operating twenty stores under their own name, as well as eleven stores under the 'Tempest' brand and an online store which launched in May 2010. Their head office is in Moygashel, Dungannon.

Dungannon
Dungannon (from Irish Dún Geanainn, meaning 'Geanann's fort', pronounced [d̪ˠuːn̪ˠ ˈɟan̪ˠən̪ˠ]) is a town in County Tyrone, Northern Ireland. It is the second-largest town in the historic county (after Omagh) and had a population of 16,282 at the 2021 Census. Since 2015, the town shares local government with Magherafelt and Cookstown in the Mid-Ulster District Council.

For centuries, Dungannon was the 'capital' of the O'Neill dynasty of Tír Eoghain, who dominated most of Ulster and built a castle on the hill. After the O'Neills' defeat in the Nine Years' War, the English founded a plantation town on the site. A linen centre in the 19th century, it attracted an extensive food processing industry in the late 20th. Moy Park, a leading poultry producer, is today the town's largest employer. As a result of May Park and other processors sourcing immigrant labour, Dungannon currently has the highest percentage of residents born outside of the British Isles of any town in Northern Ireland.
Henry Martin (footballer)
Henry Martin (5 December 1891 – 1974) was an English professional footballer who played as an outside left for Sunderland, Nottingham Forest and Rochdale. At Sunderland he won the Football League title and reached the Cup Final in 1913. He made one appearance for England in 1914, and was later the manager at Mansfield Town.

1912–13 in English football
The 1912–13 season was the 42nd season of competitive football in England. Sunderland won the First Division for the fifth time, with a record of 25–4–9; Aston Villa, finishing second, had fewer defeats, but a lot more draws: 19–12–7. Blackburn Rovers won the Charity Shield for the first time in a close match (2–1) with Queens Park Rangers. Aston Villa won the FA Cup Final against Sunderland (1–0) and obtained their fifth cup. Notts County and Woolwich Arsenal were relegated to the Second Division; Preston North End and Burnley were promoted to the First Division. Lincoln City returned to the Football League once again, at the expense of Gainsborough Trinity.
Toxic Shock Records
Toxic Shock Records was an American independent record label based first in Pomona, California, then in Tucson, Arizona. The label was spawned from the record store of the same name, by its founders Bill Sassenberger and Julianna Towns in 1983, when they released the first of the Noise from Nowhere series of 7-inch EP compilations. For the next decade they released singles, compilations and albums by many notable and influential bands of the hardcore, noise rock and post-hardcore scenes.

Pomona, California
Pomona (/pəˈmoʊnə/ ⓘ pə-MOH-nə) is a city in eastern Los Angeles County, California, United States. Pomona is located in the Pomona Valley, between the Inland Empire and the San Gabriel Valley. At the 2020 census, the city's population was 151,713. The main campus of California State Polytechnic University, Pomona, also known as Cal Poly Pomona, lies partially within Pomona's city limits, with the rest being located in the neighboring unincorporated community of Ramona.
Solar eclipse of March 29, 2006
A total solar eclipse occurred at the Moon’s ascending node of orbit on Wednesday, March 29, 2006, with a magnitude of 1.0515. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. A total solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is larger than the Sun's, blocking all direct sunlight, turning day into darkness. Totality occurs in a narrow path across Earth's surface, with the partial solar eclipse visible over a surrounding region thousands of kilometres wide. Occurring about 1.1 days after perigee (on March 28, 2006, at 8:10 UTC), the Moon's apparent diameter was larger.

This was the second solar eclipse visible in Africa within just 6 months.

Lunar node
A lunar node is either of the two orbital nodes of the Moon; that is, the two points at which the orbit of the Moon intersects the ecliptic. The ascending (or north) node is where the Moon moves into the northern ecliptic hemisphere, while the descending (or south) node is where the Moon enters the southern ecliptic hemisphere.

They are the reason for eclipse season, being the intersection necessary for the alignment of Sun, Earth and Moon.
Heiko Braak
Heiko Braak (born 16 June 1937) is a German anatomist at the Clinical Neuroanatomy Section, Department of Neurology, Center for Biomedical Research, University of Ulm, Germany. He has received awards for his work on Alzheimer's disease and Parkinson’s disease. Braak and his colleagues described disease progression in terms of six different stages, each involving abnormal pathology in particular neurological structures. The type and severity of symptoms is correlated to progression through the Braak stages.

University of Ulm
Ulm University (German: Universität Ulm) is a public university in Ulm, Baden-Württemberg, Germany. The university was founded in 1967 and focuses on natural sciences, medicine, engineering sciences, mathematics, economics and computer science. With 9,891 students (summer semester 2018), it is one of the youngest public universities in Germany. The campus of the university is located north of the city on a hill called Oberer Eselsberg, while the university hospital has additional sites across the city.
Las Vegas Premium Outlets North
Las Vegas Premium Outlets North is an outlet mall located on 40 acres (16 ha) in downtown Las Vegas, north of the Las Vegas Strip. It is an outdoor mall with 685,000-square-foot (63,600 m2). It is owned and managed by Simon Property Group, and is part of Simon's Premium Outlets chain. It was co-developed with Chelsea Property Group, and was opened on August 1, 2003. Expansions were finished in 2008 and 2015, adding additional retailers and parking spaces.

It was the second outlet mall to open in the Las Vegas Valley, joining a Belz Factory Outlet World which opened south of the Strip in 1993. The latter was purchased in 2003 by Chelsea, which has since merged with Simon. The "North" name was appended to Las Vegas Premium Outlets in 2011, after the older outlet mall was renamed Las Vegas Premium Outlets South.

Belz Enterprises
Belz Enterprises, Inc. is a major American-based developer of hotels, retail, and commercial properties, including shopping malls.

Belz owns and operates the Peabody Hotel in Memphis. Previously they operated two other Peabody Hotels, one in Little Rock, and another in Orlando, however both of these hotels were sold in 2013 becoming a Hyatt and Mariott respectively. In past years, much of its operations have been centered on the development of new factory outlet type malls, such as the Belz Factory Outlet World in Canovanas, Puerto Rico opened in 2001 which is now known as The Outlet 66 Mall, and the conversion of some its older traditional properties into such. In recent years they have developed more traditional shopping centers including strip malls and Peabody Place in downtown Memphis, commercial office, and warehouses space.  The firm is based in Memphis. Ronald A. Belz is Chief Operating Officer.
Matt Spaeth
Matt Spaeth (born November 24, 1983) is an American former professional football player who was a tight end in the National Football League (NFL). He played college football for the Minnesota Golden Gophers, where he was twice named first-team All-Big Ten, once a first-team All-American, and the 2006 winner of the John Mackey Award.

He was selected by the Pittsburgh Steelers in the third round of the 2007 NFL draft and played seven seasons for them, becoming a Super Bowl champion when the Steelers defeated the Arizona Cardinals in Super Bowl XLIII. He also played two seasons for the Chicago Bears.

Minnesota Golden Gophers football
The Minnesota Golden Gophers football team represents the University of Minnesota in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision level. Founded in 1882, Minnesota has been a member of the Big Ten Conference since its inception in 1896 as the Western Conference. The Golden Gophers claim seven national championships, including four (1936, 1940, 1941, and 1960) from the major wire-services: AP Poll and/or Coaches' Poll.

Since 2009, the Golden Gophers have played all their home games at Huntington Bank Stadium in Minneapolis, Minnesota. The team is currently coached by P. J. Fleck.
Murattu Kaalai (1980 film)
Murattu Kaalai (transl. Raging Bull) is a 1980 Indian Tamil-language action film directed by S. P. Muthuraman, and written by Panchu Arunachalam. The film stars Rajinikanth, Rati Agnihotri, Sumalatha and Jaishankar. It revolves around Kaalaiyan, an honourable villager who, despite being wealthy, chooses to live modestly while Sundaravelu, a less honourable man from the neighbouring village, tries to grab Kaalaiyan's land.

Murattu Kaalai was the first film for Rajinikanth with AVM Productions, and the company's re-entry into Tamil cinema after a long sabbatical since A. V. Meiyappan, the founder of AVM Productions died in 1979 with his sons taking over the production business. It was released on 20 December 1980 and became the highest grossing Tamil film at the time of its release. The film was also instrumental in establishing Rajinikanth as both an action hero and superstar. It was remade again in Tamil under the same title and released in 2012.

S. P. Muthuraman
Subbiah Palaniappan "S.P." Muthuraman, also referred to as SPM, is an Indian film director who works in the Tamil film industry. He has directed 72 films in Tamil. He was one of the most successful commercial directors in Tamil cinema. Initially he worked mainly with R. Muthuraman, Jaishankar, Sivaji Ganesan and went on to direct successful films with Rajinikanth and Kamal Haasan.

S. P. Muthuraman debuted as an assistant director in the film Kalathur Kannamma (1960). He has received two South Filmfare Awards and a Best Director award from the Tamil Nadu State Government.

Since 1977, his association with Rajinikanth proved to be extremely successful, as they went on work together in 25 films. Muthuraman was mainly responsible for moulding Rajini's career and turning him into a commercial star. He was also the associate producer of the Rajinikanth starrer Sivaji.
Yuriy Kalitvintsev
Yuriy Mykolayovych Kalitvintsev (Ukrainian: Юрій Миколайович Калитвинцев, Russian: Ю́рий Никола́евич Калитвинцев; born 5 May 1968) is a football manager and former player.

Born in Russia, Kalitvintsev became a naturalized Ukrainian after a spell with Dynamo Kyiv and represented the Ukraine national team.

Kalitvintsev coached Ukraine U-19 to victory during the 2009 UEFA European Under-19 Football Championship.

His son Vladyslav is also a player, a midfielder for Desna Chernihiv.

2009 UEFA European Under-19 Championship
The UEFA European Under-19 Championship 2009 Final Tournament was held in Ukraine in the cities of Donetsk and Mariupol. Players born after 1 January 1990 were eligible to participate in this competition.
Classiarius
Classiarii (singular: Classiarius; from Latin classis "fleet") referred to all military personnel (from the highest rank of praefectus classis to the simplest rank of miles classiarius) and personnel assigned to the maneuvering of ships (e.g., velarii or remiges) or their construction/maintenance (e.g., fabri navales), as part of the Roman navy, an integral part of the Roman army.

Roman army
The Roman Army (Latin: Exercitus Romanus) served ancient Rome and the Roman people enduring through the Roman Kingdom (753–509 BC), the Roman Republic (509–27 BC), and the Roman Empire (27 BC – AD 476/1453), including the Western Roman Empire (collapsed AD 476/480) and the Eastern Roman Empire (collapsed AD 1453). It is thus a term that broadly spans approximately 2,206 years, during which the force underwent numerous permutations in size, composition, organization, equipment and tactics, while conserving a core of lasting traditions.
Fankerton
Fankerton is a small village which lies within the Falkirk council area of Scotland. The village is 1 mile (1.6 km) west of Denny and 6.3 miles (10.1 km) west-northwest of Falkirk.

The village is located on the south side of the River Carron along the B818 road on the outskirts of the town of Denny.

Fankerton is the home of Strathcarron Hospice which provides free palliative care to people throughout Central Scotland.

The population of Fankerton at the time of the 2001 census was 214 residents.

Denny, Falkirk
Denny (Scottish Gaelic: an Daingneach) is a town in the Falkirk council area of Scotland. Historically in Stirlingshire, it is situated 7 miles (11 kilometres) west of Falkirk, and 6 miles (10 km) northeast of Cumbernauld, adjacent to both the M80 and M876 motorways. At the 2011 census, Denny had a resident population of 8,300.
Duncan-class ship of the line (1859)
The Duncan class of 101-gun two-decker steam line-of-battle ships are considered by Professor Andrew Lambert to have been the "final statement of the British design progress" for steam two-deckers.  The class consisted of HMS Duncan and HMS Gibraltar.  The Bulwark class had identical hulls.  HMS Gibraltar was the last wooden steam line-of-battleship to commission as a private ship in the Royal Navy.

Andrew Lambert
Andrew David Lambert FRHistS (born 31 December 1956) is a British naval historian, who since 2001 has been the Laughton Professor of Naval History in the Department of War Studies, King's College London.
2023 Northeast Grand Prix
The 2023 Northeast Grand Prix was a sports car race sanctioned by the International Motor Sports Association (IMSA). The race was held at Lime Rock Park in Lakeville, Connecticut, on July 22, 2023. The race was seventh round of the 2023 IMSA SportsCar Championship, and the fourth round of the 2023 WeatherTech Sprint Cup.

2023 IMSA SportsCar Championship
The 2023 IMSA SportsCar Championship (known for sponsorship reasons as the 2023 IMSA WeatherTech SportsCar Championship) was the 53rd racing season sanctioned by the International Motor Sports Association, which traces its lineage back to the 1971 IMSA GT Championship. It was also the tenth season of the IMSA SportsCar Championship since the merger between the American Le Mans Series and the Rolex Sports Car Series in 2014, and the eighth under the sponsorship of WeatherTech. The 2023 season marked an overhaul season for the championship, with a change in class structure and a new race on the season calendar at Indianapolis Motor Speedway. The championship began with the 24 Hours of Daytona on January 28 and concluded with the Petit Le Mans on October 14 after 11 races.
NTDEC
NTDEC, whose full name is Nintendo Electronic Co. (Chinese: 任天堂電子有限公司; pinyin: rèn tiān táng diàn zǐ yǒu xiàn gōng sī), was a Taiwanese manufacturer of cartridges, accessories and original games for NES and Famicom. For both they also manufactured converters to play Famicom titles on the NES. The company was founded in 1983 (according to the Asder official website), but in the 80's its activities were and are still today unknown.

NTDEC gained notoriety in the early 1990s for their large-scale piracy of Nintendo Entertainment System games along with their unauthorized use of the Nintendo trademark. This led to the arrest of a few of their employees and the discontinuation of the NTDEC line.

ROM cartridge
A ROM cartridge, usually referred to in context simply as a cartridge, cart, cassette, or card, is a replaceable part designed to be connected to a consumer electronics device such as a home computer, video game console or, to a lesser extent, electronic musical instruments.

ROM cartridges allow users to rapidly load and access programs and data alongside a floppy drive in a home computer; in a video game console, the cartridges are standalone. At the time around their release, ROM cartridges provided security against unauthorised copying of software. However, the manufacturing of ROM cartridges was more expensive than floppy disks, and the storage capacity was smaller. ROM cartridges and slots were also used for various hardware accessories and enhancements.

The widespread usage of the ROM cartridge in video gaming applications has led it to be often colloquially called a game cartridge.
Numbers 31
Numbers 31 is the 31st chapter of the Book of Numbers, the fourth book of the Pentateuch (Torah), the central part of the Hebrew Bible (Old Testament), a sacred text in Judaism and Christianity. Scholars such as Israel Knohl and Dennis T. Olson name this chapter the War against the Midianites.

Set in the southern Transjordanian regions of Moab and Midian, it narrates the Israelites waging war against the Midianites, commanded by Phinehas and Moses. They killed the men, including their five kings and Balaam, burnt their settlements and took captive the women, children and livestock. Moses commanded the Israelites to kill the boys, and women who had sex with men, and spare the virgin girls for themselves. The spoils of war were then divided between Eleazar, the Levitical priesthood, soldiers and Yahweh.

Much scholarly and religious controversy exists surrounding the authorship, meaning and ethics of this chapter of Numbers. It is closely connected to Numbers 25.: 69

Moab
Moab (/ˈmoʊæb/) was an ancient Levantine kingdom whose territory is today located in southern Jordan. The land is mountainous and lies alongside much of the eastern shore of the Dead Sea. The existence of the Kingdom of Moab is attested to by numerous archaeological findings, most notably the Mesha Stele, which describes the Moabite victory over an unnamed son of King Omri of Israel, an episode also noted in 2 Kings 3. The Moabite capital was Dibon. According to the Hebrew Bible, Moab was often in conflict with its Israelite neighbours to the west.
St Sepulchre-without-Newgate
Holy Sepulchre London, formally known as Saint Sepulchre-without-Newgate, is the largest Anglican parish church in the City of London.

Situated at the top of Snow Hill on the north side of Holborn Viaduct by the crossroads next to the Old Bailey and within the Newgate Street Conservation Area, the church has medieval foundations.
The parish of St Sepulchre lies in the ward of Farringdon Without and includes Smithfield Market. In the Middle Ages the parish was outside ("without") the city wall, west of the City "New Gate".

Since 1950, Holy Sepulchre Church serves as home to the Royal Regiment of Fusiliers Memorial Chapel, and the Musicians' Chapel since 1955, later being dubbed the National Musicians' Church.

The Musicians' Chapel displays a book of remembrance and holds a requiem in late autumn – unusual for Low Church Evangelicalism.

Newgate
Newgate was one of the historic seven gates of the London Wall around the City of London and one of the six which date back to Roman times. Newgate lay on the west side of the wall and the road issuing from it headed over the River Fleet to Middlesex and western England. Beginning in the 12th century, parts of the gate buildings were used as a gaol, which later developed into Newgate Prison.
Shayne McMenemy
Shayne McMenemy  (born 19 July 1975) is a former Ireland international rugby league footballer who played as a back rower in the 1990s and 2000s. He played club football in Australia for the Western Suburbs Magpies and WA Reds, and in England for the Rochdale Hornets, Oldham, Halifax and Hull FC.

Ireland national rugby league team
The Ireland men's national rugby league team, known as the Wolfhounds, is organised by Rugby League Ireland and represents the entire isle of Ireland in international rugby league. The representative team is composed largely of players of Irish descent who compete in the Super League as well as the Australasian National Rugby League. Ireland is also represented by an Ireland A side, which is made up of players from the Irish domestic competition.

Since Ireland began competing in international rugby league in 1995, it has participated in the 1995 Rugby League Emerging Nations Tournament, the 1996 Super League World Nines, and five Rugby League World Cups – 2000, 2008, 2013, 2017 and 2021. They have also competed in the Rugby League European Nations Cup.

Although, the island of Ireland is separate from the island of Great Britain, Irish players such as Cork-born Brian Carney have in the past been selected to play for the Great Britain side.
Tsgabu Grmay
Tsgabu Gebremaryam Grmay (Tigrinya: ጽጋቡ ገብረማርያም ግርማይ; born 25 August 1991) is an Ethiopian retired professional road cyclist from Tigray, who last rode for UCI WorldTeam Team Jayco–AlUla. He is a three time national road race champion, six time national time trial champion, and one time African time trial champion. Tsgabu became the first Ethiopian professional cyclist when he joined MTN–Qhubeka in 2012. In 2013 Tsgabu became the first Ethiopian to win an international cycling event when he won the fifth stage of the Tour de Taiwan. He made his UCI World Tour debut at the 2013 Giro di Lombardia.

2013 Giro di Lombardia
The 2013 Giro di Lombardia or 2013 Il Lombardia was the 107th edition of the Giro di Lombardia single-day cycling race, often known as the Race of the Falling Leaves. It was held on 6 October 2013. Joaquim Rodríguez (Team Katusha) won the race for a consecutive time after a solo breakaway initiated on the final climb of the day. Alejandro Valverde finished second before Rafał Majka.
Joseph Masson
Joseph Masson (January 5, 1791 – May 15, 1847) was a Canadian businessman, who is considered the first French Canadian millionaire.

Seigneur of Terrebonne, Quebec, president of Masson societies, president of the City Gas, he was also vice-president of the Banque de Montréal, president of the Saint-Jean-Baptiste Society of Montreal, and member of the Legislative Council of Lower Canada.

He was a major Canadian businessman in the 1830 years, and he is a member of the Canadian Business Hall of Fame.

Terrebonne, Quebec
Terrebonne (French pronunciation: [tɛʁbɔn]) is an off-island suburb of Montreal, in southwestern Quebec, Canada. It is located in the North Shore region of the Montreal area, north of Laval across the Rivière des Mille-Îles.

This city is divided in three sectors, namely Lachenaie, La Plaine and Terrebonne. In the past, these sectors were distinct cities. However, on 22 August 2001, they merged under the name of Terrebonne. According to the 2021 Canadian Census Terrebonne has a population of 119,944, making it Montreal's third largest suburb and the largest city on the North Shore.
2024 Danish speedway season
The 2024 Danish Speedway season is the 2024 season of motorcycle speedway in Denmark.

The same seven teams as in 2023 declared their place in the 2024 Danish Speedway League. Slangerup won the title despite finishing fourth in the regular season table.

Danish Speedway League
The Danish Speedway League (Danish: Dansk Speedway Liga) or Danish Super League or Metal League as it is called today is the top division of motorcycle speedway in Denmark.

In 1955, the idea of a Danish Tournament for teams surfaced. The Danish Speedway League began in 1956 for Frederiksborg (Hillerød), Amager, Odense and Randers.