hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tongu do dia toinges mo thúath
Tongu do dia toinges mo thúath is an Old Irish oath which translates to 'I swear by the god by whom my people (túath) swear'. It is the standard oath in early Irish literature. Such formulae are common in early Irish literature, and especially in the heroic sagas, where they are sworn for emphasis when a character declares they will perform some feat.

Some scholars have interpreted this oath as a relic of Irish Celtic paganism, preserved in Irish literature. Along these lines, Joseph Vendryes argued that the god behind this oath was the Celtic god Teutates, and Calvert Watkins that the oath had roots in Proto-Indo-European. On the other hand, Ruairí Ó hUiginn has argued that the oath was a scholarly Christian invention, contrived to suit the pagan background of the Old Irish sagas. The aspect of taboo in this oath has also been discussed, with John T. Koch suggesting that it originated as a taboo deformation (i.e., modification of a phrase to avoid a taboo word).

John T. Koch
John Thomas Koch FLSW (born 1953) is an American academic, historian, and linguist who specializes in Celtic studies, especially prehistory, and the early Middle Ages. He is the editor of the five-volume Celtic Culture: A Historical Encyclopedia (2006, ABC Clio). He is perhaps best known as the leading proponent of the Celtic from the West hypothesis.
Alec Hill
Alec Jeffrey Hill AM, MBE, ED (2 July 1916 – 27 August 2008) was an Australian military historian and academic best known for his biography of General Sir Harry Chauvel and his work on the Australian Dictionary of Biography.

Australian Dictionary of Biography
The Australian Dictionary of Biography (ADB or AuDB) is a national co-operative enterprise founded and maintained by the Australian National University (ANU) to produce authoritative biographical articles on eminent people in Australia's history. Initially published by Melbourne University Press in a series of twelve hard-copy volumes between 1966 and 2005, the dictionary has been published online since 2006 by the National Centre of Biography (NCB) at ANU, which has also published Obituaries Australia (OA) since 2010.
Kevin Zabo
Kevin-Mbeleza Zabo (born May 12, 1995) is a Canadian basketball coach and former player who is currently an assistant coach at Canisius University. He completed his college basketball career with Kent State.

Canisius Golden Griffins men's basketball
For information on all Canisius University sports, see Canisius Golden Griffins

The Canisius Golden Griffins men's basketball team, or the Griffs, represent Canisius University in Buffalo, New York, United States. Canisius is a member of the Metro Atlantic Athletic Conference and play their home games at Koessler Center. Canisius has appeared in the NCAA tournament four times, most recently in 1996. In 1955 and 1956, the Golden Griffins appeared in the NCAA tournament Elite Eight.
Downtown Container Park
Downtown Container Park is an outdoor shopping mall and entertainment complex located in downtown Las Vegas, Nevada. The tenants are housed in metal cubes and shipping containers. The project was conceived by Tony Hsieh and his Downtown Project, a group dedicated to revitalizing the downtown area. Construction began in 2012, and the project opened on November 25, 2013, with 34 tenants. The mall includes 43 shipping containers and 41 cubes.

Tony Hsieh
Anthony Hsieh (/ʃeɪ/ SHAY; December 12, 1973 – November 27, 2020) was an American Internet entrepreneur and venture capitalist. He retired as the CEO of the online shoe and clothing company Zappos in August 2020 after 21 years. Prior to joining Zappos, Hsieh co-founded the Internet advertising network LinkExchange, which he sold to Microsoft in 1998 for $265 million.
Simon Mignolet
Simon Luc Hildebert Mignolet (born 6 March 1988) is a Belgian professional footballer who plays as a goalkeeper for Belgian Pro League club Club Brugge.

Mignolet started his career with Belgian Second Division side Sint-Truiden in 2004, and spent six years with the club, making 100 senior league appearances and scoring a goal. He moved to Premier League side Sunderland in June 2010 for £2 million, spending three years with them and making 101 appearances across all competitions before moving to Liverpool in June 2013 for £9 million.

Mignolet represented the Belgium national team at every level from under-16 upwards. He made his senior debut in 2011, and went on to earn over 30 caps until 2023. He was also named to Belgium's squad for the 2014, 2018 and 2022 FIFA World Cup, and UEFA Euro 2016 and 2020.

Sint-Truidense V.V.
Koninklijke Sint-Truidense Voetbalvereniging (Dutch pronunciation: [ˈkoːnɪŋkləkə sɪnˈtrœydə(n)sə ˈvudbɑlvərˌeːnəɣɪŋ]), commonly known as Sint-Truiden or STVV (pronounced [ˌɛsteːveːˈveː]) or by their nickname De Kanaries (pronounced [də kaːˈnaːris]), is a Belgian professional football club located in the city of Sint-Truiden in Limburg.  Sint-Truiden plays in the Belgian Pro League.

Their best ranking was a second place in 1965–66. They also reached the final of the Belgian Cup twice. The club was founded in 1924. They are matricule number 373. The club colours are yellow and blue, hence their nickname De Kanaries, meaning 'The Canaries'. They have played their home games at the Stayen since 1927.
Needhikku Thalaivanangu
Needhikku Thalaivanangu (transl. Bow your Head for Justice) is a 1976 Indian Tamil-language film directed by P. Neelakantan, starring M. G. Ramachandran and Latha. It is a remake of the Telugu film Neramu Siksha (1973). The film was released on 18 March 1976 and became a box office success.

Latha (actress)
Latha Sethupathi, also known as Latha, is an Indian actress who starred in leading roles in South Indian films from 1973 to 1983. Latha became popular through her roles opposite MGR. She is also known for her roles in various Tamil television series.
Jogajog (1988 film)
Jogajog is a 1988 Bangladeshi drama film directed by Mainul Hossain. The film's screenplay was written by Mainul Hossain with a story and dialogues by Rezaul Hasan. The film was produced by Mukti Films and released under the banner of Samaj. It stars Razzak, Shabnam, Champa, Zafar Iqbal, Prabir Mitra, Sunetra and Rajib in the lead roles.

The film Samaksha was released in Bangladesh on 8 April 1988. Razzak won the 13th Bangladesh National Film Awards for Best Actor for his performance as Shahed Chowdhury, while Alauddin Ali won the Best Music Director and Mofizul Haque won the Best Sounds Editor in the film.

Champa (actress)
Gulshan Ara Akter Champa (born 5 January 1965) is a Bangladeshi film and television actress. She won Bangladesh National Film Award for Best Actress three times for the films Padma Nadir Majhi (1992), Anya Jibon (1995) and Uttarer Khep (2000), and the Best Supporting Actress award for  Shasti (2005) and Chandragrohon (2008). As of January 2019, she has acted over 200 films.
Phil Leeds
Phil Leeds (April 6, 1916 – August 16, 1998) was an American character actor. He appeared in many movies and television series, including guest appearances in The Dick Van Dyke Show, Maude, The Monkees, Friends, Barney Miller, The Golden Girls, Everybody Loves Raymond, Boy Meets World and more.

Barney Miller
Barney Miller is an American sitcom television series set in a New York City Police Department police station on East 6th Street in Greenwich Village (Lower Manhattan). The series was broadcast on ABC from January 23, 1975, to May 20, 1982. It was created by Danny Arnold and Theodore J. Flicker. Former character actor Noam Pitlik directed 102 of the 170 episodes. It spawned a spin-off series, Fish, that ran from February 5, 1977, to May 18, 1978, focusing on the character Philip K. Fish.
Pocketful of Miracles
Pocketful of Miracles is a 1961 American comedy film, starring Glenn Ford and Bette Davis, produced and directed by Frank Capra, filmed in Panavision. The screenplay by Hal Kanter and Harry Tugend was based on Robert Riskin's screenplay for the 1933 film Lady for a Day, which was in turn adapted from the 1929 Damon Runyon short story "Madame La Gimp". That original 1933 film was also directed by Capra—one of two films that he originally directed and later remade, the other being Broadway Bill (1934) and its remake Riding High (1950).

The film was the final project for both Capra and Thomas Mitchell. It marked Ann-Margret's film debut.

Peter Falk was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor.

Riding High (1950 film)
Riding High is a 1950 American black-and-white musical racetrack film featuring Bing Crosby and directed by Frank Capra. The songs were performed live during filming instead of the customary lip-synching to studio recordings. The film is a remake of an earlier Capra film with screenwriter Robert Riskin titled Broadway Bill (1934). While the film is generally a light musical comedy, its plot contains an unexpected tragic turn.
Billy Gilbert (footballer)
William Albert Gilbert (born 10 November 1959) is an English former footballer, born in Lewisham, London, who made more than 400 appearances in the Football League playing as a defender for Crystal Palace, Portsmouth, Colchester United and Maidstone United. He won 11 caps for England at under-21 level.

Maidstone United F.C. (1897)
The original Maidstone United was an English football club from Maidstone, Kent, which existed from 1897 to 1992. The club played in the Football League Fourth Division from 1989 until their demise in 1992. During their time in the Football League Maidstone played their games at Dartford's Watling Street ground. The club also played in various amateur leagues and the Southern League, which was the major semi-professional league in southern England until the formation of the Alliance Premier League (now the National League) in 1979.
IOnRoad
iOnRoad is a free augmented reality driving safety app owned by Harman.  It received the International CES 2012 innovation award. The program uses the GPS feature, gyroscope and video camera stream of the native mobile device to monitor a vehicle’s position on the road, alerting drivers of lane departures and potential collisions with audio and visual cues. iOnRoad has been downloaded by over 500,000 people.

In 2012, iOnRoad won the most innovative product award in the transportation category at the International CTIA conference. The app was also awarded the Best Product Demo at the 2012 Microsoft ThinkNext. The mobile application is incorporated with Qualcomms FastCV SDK which offers support for ARM based devices. At its launch, iOnRoad was released for Android mobile devices. In 2012, the company announced that it had plans to release the application on the Apple iOS platform in the near future.

Consumer Electronics Show
CES (formerly an initialism for Consumer Electronics Show) is an annual trade show organized by the Consumer Technology Association (CTA). Held in January at the Las Vegas Convention Center in Winchester, Nevada, United States, the event typically hosts presentations of new products and technologies in the consumer electronics industry.
La Noumbi
La Noumbi is a floating production storage and offloading (FPSO) unit operated by Perenco. The vessel, converted from the former Finnish Aframax crude oil tanker Tempera by Keppel Corporation, will replace an older FPSO unit in the Yombo field off the Republic of Congo in 2018.

Built at Sumitomo Heavy Industries in Japan in 2002, Tempera was the first ship to utilize the double acting tanker (DAT) concept in which the vessel is designed to travel ahead in open water and astern in severe ice conditions. Tempera and her sister ship Mastera, built in 2003, were used mainly to transport crude oil, year-round, from the Russian oil terminal in Primorsk to Neste Oil refineries in Porvoo and Naantali. In 2015, Neste sold Tempera to the oil and gas company Perenco for conversion to an FPSO.

Keppel Ltd.
Keppel Ltd., previously Keppel Corporation (or Keppel Corp) is a Singaporean company headquartered in Keppel Bay Tower, HarbourFront. Keppel Ltd. is a Singapore-based company with operations in more than 20 countries. Since 2024, the group has been organised into four main business platforms: Infrastructure, Real Estate, Connectivity, and Fund Management & Investment.

The company was founded in 1968 as Keppel Shipyard at the Keppel Harbour situated in Tanjong Pagar before moving its operations to Jurong, where the company focused on offshore and marine activities. Keppel Offshore & Marine was the world's largest oil rig builder before its sale to Sembcorp Marine on 28 February 2023. Keppel Land is the world's 2nd most sustainable diversified real estate developer.
Everglow (song)
"Everglow" is a song by British rock band Coldplay. It is the fourth track from their seventh studio album, A Head Full of Dreams. It features uncredited vocals by Gwyneth Paltrow, who at the time was married to Chris Martin despite their separation being announced in 2014. The track premiered during Zane Lowe's Beats 1 radio show on 26 November 2015, and originally made available as a promotional single for the album on 27 November 2015. Variance ranked it among the best songs of the year.

On 11 November 2016, the song was released as the fifth and final single from A Head Full of Dreams through a new stripped-down version, which was inspired by Martin's unrehearsed solo performance of the song at the Glastonbury Festival. This recording ends with a sample of Muhammad Ali's 1977 speech in Newcastle upon Tyne.

Zane Lowe
Alexander Zane Reed Lowe (born 1973) is a New Zealand radio DJ, live DJ, record producer, and television presenter. After an early career in music creation, production and DJing, he moved to the UK in 1997. He came to prominence through presenting on XFM and MTV Europe (MTV Two), developing a DJ career by opening sets for bands and eventually landing a slot on prime-time radio on BBC Radio 1 from 2003 to 2015. In 2015, he was hired by Apple to be the Creative Director of their new world-wide music station, Apple Music 1.
1903 Campeonato de Madrid
The 1903 Campeonato de Madrid (English: 1903 Madrid Championship) was the 1st staging of the Regional Championship of Madrid, formed to designate the champion of the region. It was organized by the recently established Madrid Football Federation, and the different football teams that made up the downtown area were invited to participate in what was the first official football competition in the capital. The competition was held at the Hipódromo de la Castellana between 15 November and its last match was played on 27 December, although there were two further matches scheduled for January which never were held. The tournament was won by Moderno FC, narrowly beating Madrid FC (currently Real Madrid) by just one point.

Hipódromo de la Castellana
The Hipódromo de la Castellana, also known as the Hipódromo de Madrid, was a sports facility dedicated to horse racing. Located on the Paseo de la Castellana in Madrid, Spain, it was designed by engineer Francisco Boguerín as one of the first official horse racing tracks in the city. The Hipódromo was inaguruated to celebrate the wedding of King Alfonso XII in 1878. In successive years, the venue also hosted football matches,  mainly some Copa del Rey finals.

With the widening of Paseo de la Castellana in the 1930s, the Hipódromo was closed and then demolished. The site, now occupied by the office buildings of Nuevos Ministerios, was on the outskirts of Madrid at that time. During its years of operation it was the meeting place of the gentry and aristocracy of the time.

The main horse racing venue for Madrid, since the mid-twentieth century, has been the Hippodrome de la Zarzuela.
Lin Shih-chia (politician)
Lin Shih-chia (Chinese: 林世嘉; born 15 April 1969) is a Taiwanese politician. She was elected to the Legislative Yuan in 2012, and served until July 2013, when she was expelled from the Taiwan Solidarity Union.

Taiwan Solidarity Party
The Taiwan Solidarity Party (TSP) is a political party in Taiwan which advocates Taiwan independence, and is affiliated with the Taiwanese localization movement. It was officially founded on 12 August 2001 as the Taiwan Solidarity Union (TSU) and is considered part of the Pan-Green Coalition. Unlike the Democratic Progressive Party, its larger companion party in the Pan-Green Coalition, the TSP actively campaigns for the creation of a de jure Republic of Taiwan.
Simon Rex
Simon Rex Cutright (born July 20, 1974), known professionally as Simon Rex and his stage name Dirt Nasty, is an American actor and rapper. Rising to fame as an MTV VJ, Rex later became an actor known for What I Like About You, starring in three films of the Scary Movie franchise, and National Lampoon's Pledge This! He later developed a rap persona, Dirt Nasty, and had several solo albums and co-founded the hip-hop group Three Loco. In 2021, he received critical acclaim for his lead role in Sean Baker's drama film Red Rocket, winning the Independent Spirit Award for Best Male Lead. In 2025, he had a guest role in the second season of the crime mystery series Poker Face.

What I Like About You (TV series)
What I Like About You is an American television sitcom co-created by Wil Calhoun and Dan Schneider. It is set mainly in New York City, following the lives of two sisters:  vivacious teenager Holly (Amanda Bynes) and her responsible older sister Val (Jennie Garth). The series ran for four seasons on The WB from September 20, 2002, to March 24, 2006, with a total of 86 episodes produced. With the exception of a brief period early in the second season, What I Like About You was a headline on The WB's Friday night comedy block.
Dabat
Dabat (Amharic: ዳባት) is a town in northern Ethiopia, located about 50 kilometers north of Gondar in the Semien Mountains along the Gondar-Debarq highway Dabat it is in the Semien Gondar Zone of the Amhara Region, and is one of two towns in Dabat woreda.

Debarq
Debarq (Amharic: ደባርቅ) also spelled Dabareq and Debark, is a town in northern Ethiopia, 90 kilometers north-east of Gondar on the highway between Gondar and Axum, and is in the Semien Gondar Zone of the Amhara Region. It has a latitude and longitude of 13°08′N 37°54′E﻿ / ﻿13.133°N 37.900°E﻿ / 13.133; 37.900 and an elevation of 2850 meters above sea level.

Debarq is located on the western foothills of the Semien mountains, and nowadays serves as a starting point for hiking tours to the Semien Mountains National Park.
Académie de philatélie
The Académie de philatélie (Academy of Philately in English) is a French philatelic voluntary association created in 1928. Its goal is to promote philately and philatelic studies.

The Académie's headquarters is hosted in La Poste's Museum in Paris, a postal museum the association fought for in the 1930s. Part of the museum library, open to the public, is a loan of the Académie.

The Académie's emblem is the Ceres head designed by Jacques-Jean Barre for the first postage stamp of France.

Ceres series (France)
The Ceres series was the first postage stamp series of France, issued in 6 different values from 1849 to 1850 as a representation of the French Republic.

The series bore the effigy of Ceres, goddess of growing plants in Roman mythology. Jacques-Jean Barre did the initial drawing and gravure. Anatole Hulot was in charge of the printing of the Ceres series done in Paris in the 19th century.

The drawing was used again by necessity when the Second Empire fell in 1870, with printing in Paris besieged by German armies and in Bordeaux where the French government fled. Two new Ceres series were issued in the 1930s and 1940s.

As first series of France, these stamps appeared regularly on commemorative stamps for philatelic anniversaries and exhibitions, and on the logo of many philatelic organizations and firms.
Smith County, Tennessee
Smith County is a county in the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 19,904. Smith County is located in the region of the state known as Middle Tennessee. Its county seat is Carthage. The county was organized in 1799 and is named for Daniel Smith, a Revolutionary War veteran who made the first map of Tennessee and served as a United States senator.

Smith County is part of the Nashville-Davidson–Murfreesboro–Franklin, TN Metropolitan Statistical Area.

Nashville metropolitan area
The Nashville metropolitan area (officially the Nashville–Davidson–Murfreesboro–Franklin, TN Metropolitan Statistical Area) is a metropolitan statistical area in north-central Tennessee. Its principal city is Nashville, the capital of and largest city in Tennessee. With a population of over 2 million, it is the most populous metropolitan area in Tennessee. It is also the largest metropolitan area in Tennessee in terms of land area.

The Office of Management and Budget defines the metro area for statistical use by the United States Census Bureau and other agencies. The area is the 35th largest metropolitan area in the United States. The metropolitan statistical area was first designated in 1950 and initially included only Davidson County. As surrounding counties increased in population and densities and in the number of their residents employed in Davidson County, the OMB added new counties to the MSA. Today, the metro area includes Davidson and 13 other counties.
Shūji Abe
Shūji Abe (阿部 秀司, Abe Shūji, August 7, 1949  – December 11, 2023) was a Japanese film producer. The founder of Robot Communications, he was responsible for the production of many of Japan's most successful and acclaimed movies from the 21st century, including Bayside Shakedown 2 (2003), Stand by Me Doraemon (2014), and Godzilla Minus One (2023).

Bayside Shakedown 2
Bayside Shakedown 2 (踊る大捜査線 THE MOVIE 2 レインボーブリッジを封鎖せよ!, Odoru Daisōsasen Za Mūbī Tsū Reinbō Burizzi o Fūsa seyo!) is a 2003 Japanese crime comedy film directed by Katsuyuki Motohiro and distributed by Toho. It is the second film based on the popular Bayside Shakedown TV series, known for its unique and humorous depiction of the Japanese police force while avoiding the conventions that define most police dramas. Bayside Shakedown 2 was released on 19 July 2003, and became the all-time highest-grossing Japanese live-action movie on domestic screens, earning ¥17.35 billion at the box office. It held the record for 22 years until it was surpassed by Kokuho in 2025.
Ivy Hill, Newark, New Jersey
Ivy Hill is a neighborhood of Newark, Essex County, in the U.S. state of New Jersey. It is a diverse neighborhood in the city's West Ward bordering South Orange, Maplewood and Irvington.There are many well kept homes and streets in the neighborhood. The Ivy Hill neighborhood is often considered a section of the Vailsburg area.

Maplewood, New Jersey
Maplewood is a township in Essex County in the U.S. state of New Jersey. The township is an inner-ring suburban bedroom community of New York City in the New York metropolitan area. As of the 2020 United States census, the township's population was 25,684, an increase of 1,817 (+7.6%) from the 2010 census count of 23,867, which in turn reflected a decline of one person from the 23,868 counted in the 2000 census.