hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Munarvágr
Munarvágr was a location on the southern shore of Samsø, which is mentioned in the legendary sagas Hervarar saga and Ragnar Lodbrok's saga.

In the Hervarar saga, it is where Hjalmar and Orvar-Odd fought Angantyr and his brothers, the sons of Arngrim. Later, Angantyr's daughter Hervor steps ashore in her quest to claim the enchanted sword Tyrfing from the barrow-wight of her own father.

In an epilogue to the Ragnar Lodbrok's saga, some men find a wooden idol, 40 ells high, which chants to them that it had been raised by the sons of Ragnar Lodbrok.

Samsø
Samsø (Anglicized: "Samso" or "Samsoe") is a Danish island in the Kattegat 15 kilometers (9.3 mi) off the Jutland Peninsula. Samsø is located in Samsø municipality.  The community has 3,724 inhabitants (2017) (January 2010: 4,010) called Samsings and is 114 km2 (44 sq mi) in area.  Due to its central location, the island was used during the Viking Age as a meeting place. The etymology of the island's name is unknown.

In 1997, Samsø won a government competition to become a model renewable energy community.  Now 100% of its electricity comes from wind power and biomass.
Jerry Latin
Jerry Louis Latin (August 25, 1953 – February 19, 2025) was an American professional football player who was a running back for the St. Louis Cardinals and Los Angeles Rams of the National Football League (NFL). He played college football for the Northern Illinois Huskies.

St. Louis Cardinals (NFL)
From 1960 to 1987, the professional American football team now known as the Arizona Cardinals played in St. Louis, Missouri, as the St. Louis Cardinals.

The team moved from Chicago to St. Louis in 1960, and played their first home game there on October 2 at Busch Stadium against the New York Giants. Their last home game in St. Louis, played at Busch Memorial Stadium on December 13, 1987, was also against the Giants. Their last game as a St. Louis–based club was on December 27, 1987, at the Dallas Cowboys.

During the Cardinals' 28 years in St. Louis, they advanced to the playoffs just four times (1964, 1974, 1975, and 1982), and never hosted a playoff game. Their only postseason win came in the 1964 Playoff Bowl.

Their winning percentage of .481 during their time in St. Louis—187 victories, 202 losses, and 13 ties—is better than those in the other two cities the Cardinals have called home.

The team moved to Tempe, Arizona, in 1988.
Filiz Akın
Filiz Akın (born Suna Akın, 2 January 1943 – 21 March 2025) was a Turkish actress, writer and television presenter. Known as Yeşilçam Turkish cinema's "noble, modern, urban and elegant face", Filiz Akın had a large fan base in Turkey. She was an official ambassador, due to her third husband Sönmez Köksal being Turkey's Ambassador to France.

Sönmez Köksal
Sönmez Köksal (born 8 March 1940) is a career Turkish civil servant. He served in a variety of positions largely in the Ministry of Foreign Affairs and in international organisations representing Turkey, and was Turkey's Ambassador to Iraq (1986–1990). He was head of the National Intelligence Organization (Turkish: Milli İstihbarat Teşkilatı, MİT) from 1992 to 1998, and subsequently Turkey's Ambassador to France (1998–2002). Köksal was the first civilian head of the MIT, breaking the tradition of appointing generals.
2015–16 Pro50 Championship
The 2015–16 Pro50 Championship was the fourteenth edition of the Pro50 Championship, a List A cricket tournament in Zimbabwe. The competition ran from 4 November 2015 to 6 January 2016. In a change from the previous edition, teams played each other twice (instead of three times) during the round-robin, and there was no final.

Mashonaland Eagles won the tournament for the fourth time, with five victories and one defeat.

Mid West Rhinos batsman Prince Masvaure was the tournament's leading run-scorer with a total of 250 runs. Matabeleland Tuskers bowler Tawanda Mupariwa was the leading wicket-tacker with a total of 13 wickets.

2014–15 Pro50 Championship
The 2014–15 Pro50 Championship was the thirteenth edition of the Pro50 Championship, a List A cricket tournament in Zimbabwe. The competition began on 9 November 2014 and the final was played on 21 March 2015. After the 2013-14 season, Southern Rocks had their franchise suspended, leaving only four teams to compete.

Mashonaland Eagles won the tournament for the third time, having finished in second place in the round-robin, but defeated the Matabeleland Tuskers in the final by 4 wickets.

Mountaineers batsman Roy Kaia was the tournament's leading run-scorer with a total of 382 runs. Matabeleland Tuskers bowler Christopher Mpofu was the leading wicket-tacker with a total of 19 wickets.
Parken Sport & Entertainment
Parken Sport & Entertainment A/S (short: PS&E) is a Danish company located at Parken Stadium in the Østerbro area of Copenhagen. The company was founded on 1. April 1991 to run the football club F.C. Copenhagen (in Danish: F.C. København or just FCK). Today PS&E operates F.C. Copenhagen, Lalandia (water parks), Parken Stadium stadium and office space for leasing at the stadium.

F.C. Copenhagen
Football Club Copenhagen (Danish: Football Club København, pronounced [kʰøpm̩ˈhɑwˀn]), commonly known as F.C. København, F.C. Copenhagen, Copenhagen, or simply FCK, is a Danish professional football club based in Frederiksberg, FCK was founded in 1992 as a superstructure on top of Kjøbenhavns Boldklub and Boldklubben 1903.

F.C. Copenhagen has won a record 16 Danish Football Championships and a record 10 Danish Cups. In European football F.C. Copenhagen has reached the group stage of the UEFA Champions League and the group stage of the UEFA Europa League more times than any other Danish club.

Copenhagen plays its matches at the Parken Stadium, which also serves as the venue for Denmark national football team matches. Since their foundation, FCK have developed a fierce rivalry with Brøndby IF. The Copenhagen Derby games between the two sides have attracted some of the biggest crowds in Danish football history.
Wilma with Cat
Wilma with Cat (Dutch: Wilma met kat) is a portrait of Wilma Willink, painted by her husband Carel Willink in 1940. Wilma is depicted in half-length portrait with a cat in her arms and a colonnade in the background. The cat, whose name was Negus, was euthanised shortly after the painting was made.

Associated with magical realism, Wilma with Cat has been praised for its technical accomplishment. Museum Arnhem purchased it in 1960. Since 2021, there is a large reproduction of the painting on a house façade in Arnhem.

Arnhem
Arnhem (Dutch: [ˈɑrnɛm] ⓘ or [ˈɑr(ə)nɦɛm] ⓘ; German: Arnheim [ˈaʁnhaɪm] ⓘ; Ernems: Èrnem) is a city and municipality situated in the eastern part of the Netherlands, near the German border. It is the capital of the province of Gelderland, located on both banks of the rivers Nederrijn and Sint-Jansbeek, which was the source of the city's development.

Arnhem is home to the Hogeschool van Arnhem en Nijmegen, ArtEZ Institute of the Arts, Netherlands Open Air Museum, Airborne Museum 'Hartenstein', Royal Burgers' Zoo, NOC*NSF and National Sports Centre Papendal. The north corner of the municipality is part of the Hoge Veluwe National Park. It is approximately 55 square kilometres (21 sq mi) in area, consisting of heathlands, sand dunes, and woodlands.
Cycling at the 2010 Summer Youth Olympics – Boys' road race
Boys' road race was part of the cycling at the 2010 Summer Youth Olympics program. The event consisted of five 9.6 kilometres (6.0 mi) laps of cycling at a total distance of 48.0 kilometres (29.8 mi).  It was held on 22 August 2010 at The Float at Marina Bay.  All three boys from each country team raced in the event.  This was not an official individual event and therefore medals were not given.  However the performance of the athletes provided points towards the Combined Mixed Team event for cycling.

Only the first place cyclist of each team provided points for the Combined Mixed Team event.  However, as an incentive for all three boys to finish the race the team was given a -5 reduction and an extra -10 reduction should they have 2 cyclists in the top 16 overall.

Cycling at the 2010 Summer Youth Olympics – Combined mixed team
Combined Mixed Team Event was the main event of cycling at the 2010 Summer Youth Olympics program.  Each team consisted of three boys and one girl.  There were seven sub-events where cyclists competed with other teams in order to earn points; the team with the lowest points after the seven sub-events was declared the winner.  Each boy raced in one of Cross Country, Time Trial and BMX while the girl competed in all three events, all three boys also raced in the Road Race.  The event was held over the period of four days from 17 to 19 and 22 August 2010.  The venues were at Tampines Bike Park for the Cross Country, Boys’ Time Trial and BMX and The Float at Marina Bay for Girls’ Time Trial and the Road Race.
Second Apocalypse of John
The Second Apocalypse of John is a pseudepigraphal Greek Christian text sometimes classified as among the New Testament apocrypha. It is falsely attributed to John of Patmos. Its date is uncertain and has been placed as early as the late fourth century and as late as the mid-ninth.

John of Patmos
John of Patmos (also called John the Revelator, John the Divine, John the Theologian; Ancient Greek: Ἰωάννης ὁ Θεολόγος, romanized: Iōannēs ho Theologos) is the name traditionally given to the author of the Book of Revelation. Revelation 1:9 states that John was on Patmos, an Aegean island off the coast of Roman Asia, where according to some biblical historians, he was exiled as a result of anti-Christian persecution under the Roman emperor Domitian.

Christian tradition has considered the Book of Revelation's writer to be the same person as John the Apostle, though some Christian scholars since medieval times have separated the disciple from the writer of Revelation. A minority of ancient clerics and scholars, such as Eusebius (d. 339/340), recognize at least one further John as a companion of Jesus, John the Presbyter.
Léon Fauché
Léon Fauché (born Briey (Meurthe-et-Moselle); 1868–1950) was a French painter who in 1901, with Anquetin, organised the Salon des Refusés at the Pavillon des Arts Décoratifs, and founded the Association The Studio (L'Atelier) with Armand Point.

Fauché studied at the École des Beaux-Arts in Nancy and then with Aimé Morot and Chartran in Paris. He exhibited at the Salon des Indépendants with Toulouse-Lautrec, Dethomas and Anquetin. He also showed his work at the Salon of the Société Nationale des Beaux-Arts and The Volpini Exhibition, 1889.

Armand Point
Armand Point (23 March 1860 or 23 March 1861 – February 1932 or March 1932) was a French painter, engraver and designer who was associated with the Symbolist movement and was one of the founders of the Salon de la Rose + Croix. Later he formed his own atelier. Sources differ over the details of his birth and death.
Ancient Monuments of the Mississippi Valley
Ancient Monuments of the Mississippi Valley (full title Ancient Monuments of the Mississippi Valley: Comprising the Results of Extensive Original Surveys and Explorations) (1848) by the Americans Ephraim George Squier and Edwin Hamilton Davis is a landmark in American scientific research, the study of the prehistoric indigenous mound builders of North America, and the early development of archaeology as a scientific discipline. Published in 1848, it was the Smithsonian Institution's first publication and the first volume in its Contributions to Knowledge series. The book had 306 pages, 48 lithographed maps and plates, and 207 wood engravings. The book was reissued in 1998 in paperback, with an introduction by David J. Meltzer, professor of anthropology at Southern Methodist University.

David J. Meltzer
David Jeffrey Meltzer (born 1955) is an American archaeologist known for his influential studies of Paleo-Indians and Pleistocene mammalian extinction in the Americas. He is currently Henderson-Morrison Professor of Prehistory at Southern Methodist University and Affiliate Professor at the Centre for GeoGenetics at the University of Copenhagen.

Meltzer's scholarship on ancient human populations and fieldwork in the High Plains and Rocky Mountains have earned him widespread acclaim and "forced a revision of the received wisdom that Pleistocene people were exclusively big-game hunters or were responsible for Pleistocene mammalian extinction." He is a Fellow of the American Association for the Advancement of Science and American Academy of Arts and Sciences, as well as a member of the National Academy of Sciences and the Academy of Medicine, Engineering and Science of Texas. In 2025, he received the Society for American Archaeology's Fryxell Award for Interdisciplinary Research.
Santiago Rodríguez Province
Santiago Rodríguez (Spanish pronunciation: [sanˈtjaɣo roˈðɾiɣes]) is a province in the northwest region of the Dominican Republic. It was split from Monte Cristi in 1948. The Santiago Rodríguez province has the Monte Cristi and Valverde provinces to the north, the Santiago province to the east, the San Juan and Elías Piña provinces to the south and the Dajabón province to the west.

Monte Cristi Province
Monte Cristi (Spanish pronunciation: [ˈmonte ˈkɾisti]), also spelled Montecristi is a province in the northwest of the Dominican Republic. The capital city is San Fernando de Monte Cristi (usually simply Monte Cristi). The province is located in the Cibao frontier region, on the north coast of the country and borders the nation of Haiti. The land area of the province is 1,924.35 km2 (743 mi2). It is divided into six municipalities and four municipal districts.

Monte Cristi is where the Duarte Highway ends, which runs through the country from South to North from the city of Santo Domingo. Additionally, the province has a network of secondary roads that interconnect the city of San Fernando de Montecristi with the other municipalities and surrounding provinces.
Alleanza Nazzjonali Repubblikana
Alleanza Nazzjonali Republikana (ANR) (National Republican Alliance) was a Maltese pressure group formed in 2005 with Martin Degiorgio, Philip Beattie and Paul Salomone as its spokespersons.

It had been described as "far-right" and was thought to have connections with the political party Imperium Europa. However, the Alliance disclaimed any such connections, describing itself as "a conservative, Christian-inspired, nationalist political pressure group".

The Alliance organised two demonstrations against illegal immigration in Valletta in 2005 and 2006. It faded with the creation of the National Action party in 2007.

Imperium Europa
Imperium Europa is an ultranationalist political party in Malta. It was founded on 9 February 2000 by Norman Lowell, who was also its leader. Its primary aim is to unite Europe into one political entity, a "Europe of regions and peoples, stretching from the Channel, to Vladivostok", in order to save the white race.
Jose Maria Ambrosio Ezpeleta
Jose Maria Ambrosio Quiatchon Ezpeleta is  a Philippine Navy vice admiral who served as the 41st Flag Officer-in-Command (FOIC) of the Philippine Navy since 15 November 2024. Prior to his appointment to the post, Ezpeleta served as the FOIC, Ezpeleta served as the Vice Commander of the Philippine Navy, the Chief of Naval Staff, and as commander of the Naval Forces Southern Luzon.

Chief of the Navy (Philippines)
The Flag Officer-in-Command  (FOIC) is the overall commander and senior admiral of the Philippine Navy, the naval warfare branch of the Armed Forces of the Philippines. It is normally held by a three-star rank of Vice Admiral. He has operational control and is responsible for overall operations of the service, including the Philippine Marine Corps, and directly reports to the Chief of Staff of the Armed Forces of the Philippines.
Río Negro (Los Lagos)
The Río Negro (Spanish for "black river") is one of the principal tributaries of the Rahue River in southern Chile. It runs from south to north draining part of the eastern slopes of Cordillera Pelada. The commune of Río Negro derives its name from the river.

Rahue River
Rahue River (Spanish pronunciation: [ˈrawe]) is a river of Chile located in Los Lagos Region. It rises at the western end of the Rupanco Lake. In its middle course, the river flows through the city of Osorno in a north-south direction. Rahue river empties into the Bueno River 40 km inland from the Pacific Ocean.
Law of the Underworld
Law of the Underworld is a 1938 American drama film directed by Lew Landers and written by Bert Granet and Edmund L. Hartmann. The film stars Chester Morris, Anne Shirley, Eduardo Ciannelli, Walter Abel and Richard Bond. The film was released on May 6, 1938, by RKO Pictures.

Chester Morris
John Chester Brooks Morris (February 16, 1901 – September 11, 1970) was an American stage, film, television, and radio actor. He had some prestigious film roles early in his career, and received an Academy Award nomination for Alibi (1929). Morris is remembered for portraying Boston Blackie, a criminal-turned-detective, in the eponymous film series of the 1940s.
Border 32 Fire
The Border 32 Fire was a destructive wildfire that burned amid the 2022 California wildfire season, in the Barrett Junction area along Highway 94 due north of the United States-Mexican border in San Diego County, California during a statewide heatwave. The fire started on August 31, 2022, and proceeded to destroy ten structures and eventually grow to 4,456 acres (1,803 ha) within the rugged chaparral-dense hillsides throughout the area.

Border Fire
The Border Fire was a large wildfire that burned in Potrero, California, as part of the 2016 California wildfire season. Located in San Diego County, the fire was so named due to its proximity to the Mexico–United States border.
We Are Not Alone (novel)
We Are Not Alone is a 1937 novel by James Hilton. It is one of his more sombre works, portraying the tragic consequences of anti-foreign hysteria in England just before World War I. It has been compared to Goodbye, Mr. Chips in its portrayal of small-town life through the eyes of an everyman protagonist.

Goodbye, Mr. Chips
Goodbye, Mr. Chips is a novella about the life of a school teacher, Mr. Chipping, written by British-American writer James Hilton and first published by Hodder & Stoughton in October 1934. It has been adapted into two feature films and two television presentations.
Anne Beaumanoir
Anne Beaumanoir (30 October 1923 – 4 March 2022) was a French neurophysiologist. For her aid to Jews in Brittany during the Second World War, she as well as her parents were recognised as Righteous Among the Nations by Yad Vashem. A militant communist who was involved with the French Resistance during the Second World War, she was imprisoned for supporting the FLN in the Algerian War.

Righteous Among the Nations
Righteous Among the Nations (Hebrew: חֲסִידֵי אֻמּוֹת הָעוֹלָם ḥasidei ummot ha'olam) is an honorific used by the State of Israel to describe all of the non-Jews who, out of altruism, risked their lives in order to save Jews from being exterminated by Nazi Germany during the Holocaust. The term originates from the concept of ger toshav, a legal term used to refer to non-Jewish observers of the Seven Laws of Noah.

Recent research has complicated dominant historical narratives about rescue of Jews during the Holocaust. The vast majority of rescue was enabled by the exchange of money, goods, or services, while many survivors concealed complicating facts in applications of Yad Vashem.
ARM Durango (PO-151)
ARM Durango (PO-151) is the first of four Durango-class patrol vessels in the Mexican Navy. Like other ships of this class, it was designed and built in Mexican dockyards. The ship is armed with a main 57 mm (2.2 in) gun turret and a helicopter landing pad. The vessel is primarily used for interdiction of drug smuggling. Launched and commissioned on 11 September 2000, Durango is currently in service.

Durango-class patrol vessel
The Durango class is an offshore patrol vessel class in service with the Mexican Navy. The Durango class, comprising four ships, was designed and constructed in Mexico in 1999–2000. The class entered service in 2000 and is used primarily for drug interdiction and patrol.
Klaus Kathan
Klaus Kathan (born January 7, 1977) is a German former professional ice hockey winger. He played in the Deutsche Eishockey Liga (DEL) for the Berlin Capitals, Star Bulls Rosenheim, Kassel Huskies, Adler Mannheim, DEG Metro Stars, Hannover Scorpions, and the EHC München during the 2012-13 season.

EHC Red Bull München
Eishockeyclub Red Bull München (or EHC Red Bull München; English: Munich Red Bulls Ice Hockey Club) is a professional ice hockey team based in Munich, Germany. The club is a member of the Deutsche Eishockey Liga (DEL), the highest level of play in professional German ice hockey.

Between 2016 and 2018, the club won 3 DEL titles in a row, as well as a German Cup in 2010. The team plays its home games at SAP Garden.
Hemiscyllium galei
Hemiscyllium galei, the Cenderawasih epaulette shark, is a species of bamboo shark in the family Hemiscylliidae. Together with H. henryi, it was only scientifically described in 2008 by Gerald R. Allen and Mark V. Erdmann. At present, H. galei is only known from depths of 2 to 4 metres (6 ft 7 in to 13 ft 1 in) at reefs in the Cenderawasih Bay in West Papua, Indonesia. The largest known specimen was 56.8 centimetres (22.4 in) long. It can be separated from its relatives (e.g., H. freycineti) by the combination of seven relatively large dark spots along the side of the body (between the abdomen and tail-base), white markings on the edge of its dark dorsal saddles and other scattered white spots on the upper side.

Indonesian speckled carpetshark
The Indonesian speckled carpetshark, Hemiscyllium freycineti, is a species of bamboo shark in the family Hemiscylliidae. It is found in the shallow ocean around the Raja Ampat Islands in West Papua, Indonesia, but was formerly believed to be more widespread. This was due to confusion with H. michaeli, a species described from eastern Papua New Guinea in 2010. Compared to that species, the spots on H. freycineti are smaller, more rounded or slightly elongated in shape (versus relatively large, edged and more leopard-like in H. michaeli), and tend to darken at regular intervals forming 8-9 vertical bars on the body and tail. Furthermore, the large black spot behind the pectoral fin is more clearly defined in H. michaeli than in H. freycineti. Confusingly, some books with illustrations and photos labelled as H. freycineti actually show H. michaeli.

H. freycineti reaches a length is up to 46 centimetres (18 in). It is nocturnal, hiding in reef crevices during the day.
Robert Dowd (ice hockey)
Robert Dowd (born 26 May 1988) is an English professional ice hockey player currently playing with UK Elite Ice Hockey League (EIHL) side Sheffield Steelers.

He also previously played in the HockeyAllsvenskan for IF Troja/Ljungby and Elite Ice Hockey League for the Sheffield Steelers and the Belfast Giants and is a six-time EIHL champion, five times with Sheffield in 2009, 2011, 2015, 2016 and 2024 and once with Belfast in 2012.  He was the top British points scorer in 2012 with 72 points and was named British Player of the Year.  He is also a member of the Great Britain national ice hockey team.

IF Troja-Ljungby
IF Troja-Ljungby is an ice hockey club that plays in Ljungby, Sweden at Ljungby Arena. The club was founded as IF Troja on 22 March 1948.

The IF Troja-Ljungby men's representative team currently plays in the Södra ('South') division of the Hockeyettan, the third-highest league in Sweden. The women's representative team plays in the Södra division of the NDHL Damettan, the second-highest league in Sweden.