hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yi Hon (general)
Yi Hon (Korean: 이혼; Hanja: 李渾; 1547–1592) was a Korean military commander active during the mid-Joseon period. A member of the Jeonju Yi clan, he passed the military examination and held posts including Provincial Naval Commander of Right Jeolla and Magistrate of Jeju before becoming Provincial Military Commander of South Hamgyŏng.

At the outset of the Imjin War in 1592, Yi raised loyalist forces in Hamgyŏng and then marched south to reinforce the defence of the capital. At Yangju he joined Yi Yangwŏn and Sin Kak, and their combined army ambushed Japanese troops at Haeyuryŏng, securing Joseon's victory.

Subsequently, returning to Hamgyŏng, Yi was tasked with holding the pass at Ch'ŏllyŏng against Katō Kiyomasa and Mori Katsunobu but failed to halt the advance. Amid the province's collapse and local unrest, he was killed by rebellious residents at Kapsan later in 1592.

Yangju
Yangju (Korean: 양주; Korean pronunciation: [jaŋ.dʑu]) is a city in Gyeonggi Province, South Korea.  Yangju is located south of Dongducheon and north of Uijeongbu, not far from Seoul.

In the past, it was one region with Uijeongbu-si, Guri-si, Namyangju-si, Dongducheon-si, and some parts of Seoul, so the county office was located in Uijeongbu, which was the largest town in Yangju at the time and the center of all of Yangju, including the current Guri and Namyangju. Even after the separation of Uijeongbu-si in 1963, the county office remained in Uijeongbu city, and it was not until 2000 that it ended its life as Uijeongbu and moved to its current location near the site of the Yangju Mok government office, and when it was promoted to Yangju-si in 2003, it was given the title of city hall.
Tip of My Tongue (Diesel song)
"Tip of My Tongue" is a song by Australian rock musician Diesel. It was included on his debut album, Hepfidelity (1992). Released in January 1992, the song peaked at number four in Australia and number three in New Zealand. At the ARIA Music Awards of 1993, the song was nominated for Single of the Year, losing to "The Day You Went Away" by Wendy Matthews.

The Day You Went Away
"The Day You Went Away" is a song by English pop/soul group Soul Family Sensation, released in February 1992 as the third single from the group's 1991 debut studio album, New Wave, on One Little Indian Records. It was written by Guy Batson and Johnny Male. Despite the success of their first single, "I Don't Even Know If I Should Call You Baby", which peaked at No. 49 on the UK Singles Chart, "The Day You Went Away" did not chart.  In 1992, Australian singer-songwriter Wendy Matthews covered the song, which reached No. 2 on the Australian Singles Chart and won two ARIA Music Awards.
1949 FAI Cup final
The 1949 FAI Cup final was the final match of the 1948–49 FAI Cup, a knock-out association football competition contested annually by clubs affiliated with the Football Association of Ireland. It took place on Sunday 10 April 1949 at Dalymount Park in Dublin, and was contested by Dundalk and Shelbourne. Dundalk won 3–0 to win their second FAI Cup.

FAI Cup
The Football Association of Ireland Senior Challenge Cup (FAI Cup), known as the Sports Direct FAI Cup for sponsorship reasons, is a knock-out association football competition contested annually by teams from the Republic of Ireland (as well as Derry City from Northern Ireland). Organised by the FAI (Football Association of Ireland), the competition is currently sponsored by Sports Direct. It was known as the Free State Cup from 1923 to 1936. Shamrock Rovers hold the record of most wins with 26.

The current holders are Shamrock Rovers who won their 26th title on 9 November 2025, defeating Cork City 2–0 at the Aviva Stadium.
Latežeris (lake)
Latežeris is a lake located near Latežeris village in Alytus county in southeastern Lithuania. It is located on the edge of the 
Dainava forest, about 7 km (4.3 mi) from the city of Druskininkai in the Druskininkai municipality. The Ratnyčia river, which originates in the Skleriai swamp flows through the lake to join the Nemunas river.

Druskininkai
Druskininkai (Lithuanian pronunciation: [ˈdrʊsʲkʲɪnʲɪŋkɐɪ]; also see other names) is a spa city on the Nemunas River in southern Lithuania, close to the borders of Belarus and Poland. The city of Druskininkai is known for being a spa resort since the 19th century.
Nea Vrasna
Nea Vrasna (Greek: Νέα Βρασνά, Néa Vrasná ['nea vɾas'na]) is a village and a community of the Volvi municipality. Before the 2011 local government reform it was part of the municipality of Agios Georgios. The 2021 census recorded 1,841 inhabitants in the village. Nea Vrasna is a part of the community of Vrasna.

Volvi (municipality)
Volvi (Greek: Βόλβη, Vólvi) is a municipality in the Thessaloniki regional unit, Central Macedonia, Greece. The seat of the municipality is the town Stavros. The municipality has an area of 783.014 km2. It was named after Lake Volvi.
Russian gunboat Opyt
The gunboat Opyt (Russian: Опыт: experience) was the first ironclad warship commissioned by the Imperial Russian Navy. It was built by Carr and MacPherson at the Baltic shipyard in Saint Petersburg.  English and Russian wrought iron plates 1200 x 1000 mm in size protected the front part of the gunboat.

Baltic Shipyard
The OJSC Baltic Shipyard (Baltiysky Zavod, formerly Shipyard 189 named after Grigoriy Ordzhonikidze) (Russian: Балтийский завод имени С. Орджоникидзе) is one of the oldest shipyards in Russia and is part of United Shipbuilding Corporation today.

It is located in Saint Petersburg in the south-western part of Vasilievsky Island. It is one of the three shipyards active in Saint Petersburg. Together with the Admiralty Shipyard it has been responsible for building many Imperial Russian battleships as well as Soviet nuclear-powered icebreakers. Currently it specializes in merchant ships while the Admiralty yard specializes in diesel-electric submarines. In addition, it is responsible for construction of Russian floating nuclear power stations.
Howard C. Gentry
Howard Cornelius Gentry Sr. (April 15, 1921 – February 14, 1995) was an American college football coach. He was the 12th head football coach at Tennessee A&I State College—now known as Tennessee State University—in Nashville, Tennessee, serving for six seasons, from 1955 until 1960, and compiling a record of 42–10–1. Gentry was also the athletic director at Tennessee State from 1961 to 1976.

Gentry played college football as a tackle at Florida A&M University under head coaches William M. Bell and Jake Gaither. His coaching career began at North Carolina A&T University under Bell and was then an assistant coach at Wilberforce State College—now known as Central State University—in Wilberforce, Ohio under head coach Gaston F. Lewis. Gentry moved to Tennessee A&I in 1949 to become and assistant football coach under Henry Kean.

Gaston F. Lewis
Gaston Frederick "Country" 'Lewis (August 4, 1903 – November 28, 1989) was an American Negro league baseball player and a college football, college basketball, track, and cross country coach. He served as the head football coach at Alabama State University (1929–1933), Wilberforce University (1934, 1938–1946), and Central State University in Wilberforce, Ohio (1947–1956).
Kidnapping Stella
Kidnapping Stella is a 2019 German thriller film directed and written by Thomas Sieben, and is a remake of the 2009 British thriller The Disappearance of Alice Creed. The plot revolves around two men, Vic (Clemens Schick) and Tom (Max von der Groeben), who kidnap Stella (Jella Haase), and shows how she tries to escape the clutches of her two masked kidnappers.

The film was released on Netflix on July 12, 2019.

Jella Haase
Jella Haase (Berlin, October 26, 1992) is a German actress, known internationally for her leading role in the Netflix comedy-drama spy series Kleo. Her film credits include Lollipop Monster, Fack ju Göhte and Combat Girls.  She has also appeared on the television shows Polizeiruf 110 and Alpha 0.7 – Der Feind in dir. She won the Bavarian Film Award for Best Young Actress in 2012, the Günter Strack Television Award in 2013 and earned a nomination at the German Film Awards in 2014.
Ryu So-yeon
Ryu So-yeon (Korean: 유소연; pronounced [ju sojʌn]; born 29 June 1990), also known as So Yeon Ryu, is a South Korean professional golfer who plays on the LPGA Tour and on the LPGA of Korea Tour.

She is a two-time major winner having won the 2011 U.S. Women's Open and the 2017 ANA Inspiration.

On 26 June 2017, she became only the 11th No. 1 ranked golfer in the Rolex Rankings by virtue of winning her 5th LPGA Tour title at the Walmart NW Arkansas Championship.

Walmart NW Arkansas Championship
The Walmart NW Arkansas Championship is an annual women's professional golf tournament on the LPGA Tour in Rogers, Arkansas, north of Fayetteville. First played eighteen years ago in 2007, all editions of the tournament have been played at Pinnacle Country Club.

Procter & Gamble (P&G), a manufacturer of a wide range of consumer goods, became the title sponsor in 2008. The 2008 and 2009 editions were prefaced with "P&G Beauty", with the word "Beauty" dropped starting in 2010. Walmart, based in nearby Bentonville and the world's largest public corporation, became the presenting sponsor in 2010. Walmart became the title sponsor in 2011, with P&G as the presenting sponsor.
Simon Johnson (economist)
Simon H. Johnson (born January 16, 1963) is a British-American economist who has served as the Ronald A. Kurtz Professor of Entrepreneurship at the MIT Sloan School of Management since 2004. He also served as a senior fellow at the Peterson Institute for International Economics from 2008 to 2019. Before moving to MIT, he taught at Duke University's Fuqua School of Business from 1991 to 1997. From March 2007 through the end of August 2008, he served as Chief Economist of the International Monetary Fund.

In 2024, Johnson, Daron Acemoglu, and James A. Robinson were awarded the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences for their comparative studies in prosperity between nations.

Fuqua School of Business
The Duke University Fuqua School of Business (pronounced /ˈfjuːkwə/) is the business school of Duke University, a private research university in Durham, North Carolina. It enrolls more than 1,300 students in degree-seeking programs. Duke Executive Education also offers non-degree business education and professional development programs.
Roberto Trashorras
Roberto Trashorras Gayoso (born 28 February 1981) is a Spanish former professional footballer who played as a central midfielder, currently a manager.

Having come through Barcelona's academy, he spent most of his career with Rayo Vallecano, appearing in 219 competitive matches. Totalling both clubs, he amassed La Liga totals of 171 games and seven goals.

Rayo Vallecano
Rayo Vallecano de Madrid, S.A.D. (Spanish pronunciation: [ˈraʝo βaʎeˈkano ðe maˈðɾið]), often abbreviated to Rayo (Spanish for "thunderbolt"), is a Spanish professional football club based in the Puente de Vallecas district of Madrid. The club competes in La Liga, the top flight of Spanish football.

Founded on 29 May 1924, the club is known for its sociocultural tradition, recognized for representing the barrio-local culture and its working-class status. Its home matches have been played at the 14,708-capacity Campo de Fútbol de Vallecas stadium since 1976.

During its history, Rayo has spent 22 seasons in the top-flight, and has played in two European competitions, the UEFA Cup in the 2000–01 season and the 2025–26 UEFA Conference League. The club won the 2017–18 Segunda División. By historical performance, Rayo is the third best club in Community of Madrid, after Real Madrid and Atlético Madrid.
René Fontaine
Jacques Noe René Fontaine (November 5, 1933 – March 17, 2012) was a politician in Ontario, Canada.  He was a Liberal member of the Legislative Assembly of Ontario from 1985 to 1990, and was a cabinet minister in the government of David Peterson.

David Peterson
David Robert Peterson PC OOnt ECO KC (born December 28, 1943) is a Canadian lawyer and former politician who served as the 20th premier of Ontario from 1985 to 1990. He was the first Liberal officeholder in 42 years, ending the so-called Tory dynasty.
Eleonore Hodys
Eleonore Hodys (10 August 1903 – 1964) was a communist political prisoner in Auschwitz who became the sex slave of Nazi commandant Rudolf Höss, was impregnated twice by him, and eventually escaped. She would give testimony of her experiences during the Nuremberg Trials investigating the Holocaust.

Commandant
Commandant (/ˌkɒmənˈdɑːnt/ or /ˌkɒmənˈdænt/; French: [kɔmɑ̃dɑ̃]) is a title often given to the officer in charge of a military (or other uniformed service) training establishment or academy. This usage is common in English-speaking nations. In some countries it may be a military or police rank. It is also often used to refer to the commander of a military prison or prison camp (including concentration camps and prisoner of war camps).
Pick a Pint
Pick a Pint was an Australian television series which aired in 1960 on Melbourne station HSV-7. It was a game show for children and was hosted by Pat Hodgins. A 15-minute series broadcast on Fridays, it proved short-lived, running from February to May. The archival status of the series is not known.

Hodgins had previously hosted Snakes and Ladders on the same station.

Snakes and Ladders (game show)
Snakes and Ladders is a short-lived Australian television game show which aired on Melbourne station HSV-7 in 1959. Hosted by Pat Hodgins, it was a half-hour 'jackpot quiz' based on the board game of the same name. It was preceded on the HSV-7's schedule by Strictly for Mothers (with Jean Battersby) and followed by Home Decorator (with Joyce Turner). It is extremely unlikely that any of the episodes exist as kinescope recordings, and as such it is likely lost.

A different Snakes and Ladders aired from 1965 to 1966 on the 0-10 Network (now Network Ten). Hosted by Chuck Faulkner, it is not known if it had any connection with the 1959 series. It is not known if anything remains of the series.
Samsung Galaxy S5 Mini
The Samsung Galaxy S5 Mini is an Android smartphone developed by Samsung Electronics. It was announced in May 2014 and released on July 1, 2014. The S5 Mini is a mid-range model of its flagship Galaxy S5 smartphone and a successor to the Galaxy S4 Mini. It competes with the HTC One Mini 2 and the Sony Xperia Z1 Compact. It has a similar design and software features to its high-end counterpart, the Galaxy S5. It was the final model in the Galaxy S "mini" line, before the line was discontinued in favor for the Galaxy Alpha and later the Galaxy A series.

Samsung Galaxy S4 Mini
The Samsung Galaxy S4 Mini (stylized as Samsung GALAXY S4 mini) is an Android smartphone developed by the Korean manufacturer Samsung Electronics. Announced on May 31, 2013 and released in July 2013, the S4 Mini is a mid-range model of its flagship Galaxy S4 smartphone and a successor to the Galaxy S III Mini. It has a similar hardware design and software features to its high-end counterpart.
Sandra (1965 film)
Sandra (Italian: Vaghe stelle dell'Orsa, lit. 'Glimmering stars of the Great Bear'), also known as Of These Thousand Pleasures, is a 1965 drama film directed and co-written by Luchino Visconti, and starring Claudia Cardinale, Jean Sorel, and Michael Craig. A modern-day retelling of the Electra story, the film centers on the incestuous relationship between a young Italian woman (Cardinale) and her brother (Sorel), on her return to their ancestral home of Volterra. It premiered at the 26th Venice International Film Festival, where it won the Golden Lion.

Golden Lion
The Golden Lion (Italian: Leone d'oro) is the highest prize given to a film at the Venice Film Festival. The prize was introduced in 1949 by the organizing committee and is widely regarded as one of the film industry's most prestigious and distinguished prizes. In 1970, the Golden Lion for Lifetime Achievement was introduced, an honorary prize for people who have made an important contribution to cinema.

The prize was introduced in 1949 as the Golden Lion of Saint Mark, which was one of the best known symbols of the ancient Republic of Venice. In 1954, the prize was permanently named the Golden Lion.
Ali Fakih
Ali Reda Fakih (Arabic: علي رضا فقيه; born 12 April 1967) is a Lebanese football coach and former player who is the goalkeeper coach of Lebanese Premier League club Shabab Sahel.

As a player, Fakih played as a goalkeeper. During the 1996–97 season, Fakih set a world record for most consecutive minutes without conceding a goal, at 1,511 minutes. At international level, Fakih represented Lebanon at the 2000 AFC Asian Cup.

2000 AFC Asian Cup
The 2000 AFC Asian Cup was the 12th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were held in Lebanon between 12 and 29 October 2000. Japan defeated defending champion Saudi Arabia in the final match in Beirut.
1996–97 EHF Women's Champions League
The 1996–97 EHF Women's Champions League was the fourth edition of the modern era of the 1961-founded competition for European national champions women's handball clubs, running from 10 October 1996 to 10 May 1997. The competition system was reformed, as the group stage was expanded from 8 to 16 teams, now replacing the Round of 16, and the quarter-finals and semifinals were reestablished.

Mar Valencia defeated Viborg HK in the final to become the first Spanish team to win the competition. Defending champion Podravka Koprivnica was defeated by the Danish in the quarter-finals.

1995–96 EHF Women's Champions League
The 1995–96 EHF Women's Champions League was the third edition of the modern era of the 1961-founded competition for European national champions women's handball clubs, running from 7 October 1995 to 11 May 1996. Podravka Koprivnica defeated Hypo Niederösterreich in a rematch of the previous edition's final to become the first Croatian club to win the competition, ending the Austrians four-years winning streak.
Magic (yacht)
The Magic was a racing schooner yacht, of the New York Yacht Club. She was the first American defender during the 1870 America's Cup hosted in New York against the 1st British challenger Cambria, representing the Royal Thames Yacht Club of London. The Magic, had 19 owners. Her last owner modified her into a pilot boat at Key West. In 1922, during a hurricane, she was wrecked on the beach in Key West.

Pilot boat
A pilot boat is a type of boat used to transport maritime pilots between land and the inbound or outbound ships that they are piloting. Pilot boats were once sailing boats that had to be fast because the first pilot to reach the incoming ship got the business. Today, pilot boats are scheduled by telephoning the ship agents/representatives prior to arrival.
Third Dahal cabinet
The Dahal cabinet, 2022 or Third Dahal Cabinet was the former Government of Nepal, formed on 26 December 2022 after Pushpa Kamal Dahal was appointed as the new Prime Minister of Nepal by president Bidya Devi Bhandari, following the 2022 Nepalese general election.

Nagrik Unmukti Party
The People's Freedom Party (Nepali: नागरिक उन्मुक्ति पार्टी, Nagrik Unmukti Party) is a political party in Nepal. The party's primary base is in the Tharuhath region, especially Kailali district and Bardiya district.
Remy Reynierse
Remy Reynierse (also written as Remy Reijnierse; born 18 June 1961), is a Dutch football manager and former player. As a player, he served EVV Eindhoven (now known as FC Eindhoven) and FC VVV (now known as VVV-Venlo). As a manager, he has coached VVV, the Netherlands women's national football team and several other representative teams of the Royal Dutch Football Association.

FC Eindhoven
Football Club Eindhoven, commonly known as FC Eindhoven, is a professional football club based in Eindhoven, Netherlands, that competes in the Eerste Divisie, the second tier of Dutch football. They are one of two professional clubs which are based in the city of Eindhoven, the other one being PSV.

FC Eindhoven play their home games at Jan Louwers Stadion, in the southern part of the city. The club's official colours are blue and white, hence their nickname "Blauw-Witten" (lit. 'The Blue-Whites').
Mirak Bahadur Jalair
Mirak Bahadur Jalair (Bengali: মীরক বাহাদুর জলাইর, romanized: Mirok Bahadur Jolair, Persian: میرک بهادر جلایر, romanized: Mīrak Bahādur Jalāyir) was a Mughal officer during the reign of Emperor Jahangir. He served as the chief sardar of Sylhet Sarkar from 1617 to 1620.

Sylhet Division
Sylhet Division (Bengali: সিলেট বিভাগ, pronounced [sileʈ bibʱaɡ] ⓘ) is the northeastern division of Bangladesh. It covers an area of approximately 12,298 km2 (4,748 sq mi), and shares international borders with the Indian states of Meghalaya, Assam and Tripura to the north, east and south respectively—while domestically it adjoins the divisions of Chattogram to the southwest and Dhaka and Mymensingh to the west. Renowned for its lush tea gardens, rolling hills and vibrant cultural heritage—Sylhet's capital is its namesake, and the fifth-largest urban agglomeration in Bangladesh.

Prior to Partition in 1947, it included Karimganj subdivision (presently in Barak Valley, Assam, India). However, Karimganj (including the thanas of Badarpur, Patharkandi and Ratabari) was inexplicably severed from Sylhet by the Radcliffe Boundary Commission. According to Niharranjan Ray, it was partly due to a plea from a delegation led by Abdul Matlib Mazumdar.
Bob Bowman (coach)
Robert Bowman (born April 6, 1965) is an American swimming coach who is the current Director of Swimming and head men's coach of the Longhorns swimming and diving teams of the University of Texas at Austin, athletically known as Texas.  Bowman is best known as the coach of 23-time Olympic gold medalist American swimmer Michael Phelps and, more recently, of both Léon Marchand and Summer McIntosh.

From 2005 to 2008, Bowman served as the head coach of the men's swimming and diving team of the University of Michigan. Over the next seven years he worked as the CEO and head coach of North Baltimore Aquatic Club, where he had formerly coached, then moved on to Arizona State University, where he coached until 2024.

He served as a U.S. Olympic coach in 2004, 2008, and 2012, and in 2015, USA Swimming appointed him the head coach of the men's 2016 Olympic Team.

North Baltimore Aquatic Club
The North Baltimore Aquatic Club (NBAC) is a swim club based in and around Baltimore, Maryland. Founded in 1968, it continues to offer training for young swimmers. It is best known for developing a dozen Olympic swimmers, six of whom earned gold medals.
Stone Bench Creations
Stone Bench Creations is an Indian film production company based in Chennai, India. It was established in 2016 by Indian director Karthik Subbaraj. As of 2023, the company has produced 16 feature films, including productions made in the Tamil and Malayalam film industries. It has collaborated and been produced with filmmakers including Rathna Kumar, Karthik Subbaraj, Ponram, Ashok Veerappan and Malayalam film director Jithin Issac Thomas. The production company made its debut with the film Bench Talkies. Stone Bench also produced more than five original content for the streaming services Netflix, Amazon Prime, ZEE5, Disney+ Hotstar and SonyLIV. Stone Bench also presents other language films in Tamil Nadu, including 777 Charlie.

Bench Talkies
Bench Talkies is a 2015 Indian independent anthology film consisting of six Tamil language short films directed by Karthik Subbaraj, Anil Krishnan, Gopakumar, Charukesh Sekar, Monesh and Rathna Kumar. The film was produced by Karthik's newly formed production house Stone Bench Creations and features an ensemble cast including Vijay Sethupathi, Guru Somasundaram, Sananth Reddy and Rishikanth. The film was released on 6 March 2015.