hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Closing Time (Deacon Blue song)
"Closing Time" is the third single from the album Fellow Hoodlums by Scottish rock band Deacon Blue. Released on 30 September 1991, it peaked at No. 42 on the UK Singles Chart.

Two of the three B-sides, "I Was Like That" and "Friends of Billy Bear", continue the style of "Fourteen Years" and "Faifley" on the "Your Swaying Arms" single, utilising raw music and low, gruff, and rambling spoken and sung vocals from Ricky Ross. The third B-side, "Into the Good Night", is a more traditional Deacon Blue song.

Your Swaying Arms
"Your Swaying Arms" is the first single from the album Fellow Hoodlums by the Scottish rock band Deacon Blue.

Released in May 1991, it reached number 23 on the UK Singles Chart, but went as high as number six in Ireland, the last in the group's run of seven Irish top 10 hits between 1988 and 1991.

The releases contained two B-sides, "Fourteen Years" and "Faifley", both of which are rough, bluesy songs that Ricky Ross speaks and sings in a deep, raspy voice.

The 10" vinyl version, surprisingly, contained techno dance remixes of the otherwise placid track.

Ross released a solo version of the song on his 2022 album "Short Stories Vol.2".
Dragoljub Đuričić
Dragoljub Đuričić (Serbian and Montenegrin Cyrillic: Драгољуб Ђуричић; 10 February 1953 – 15 March 2021) was a Serbian-Montenegrin and Yugoslav drummer.

Đuričić started his career in the early 1970s in Herceg Novi, playing in local bands. In the mid-1970s he moved to Belgrade, where he soon started to perform with pop singers. He was a member of the progressive/hard rock band YU Grupa, jazz fusion band Leb i Sol and hard rock band Kerber. He performed with pop singer Zdravko Čolić and singer-songwriter Đorđe Balašević and worked as a studio musician. He formed several drum bands, performing with them across the world. He was also known for his role in the 1996–1997 protests in Serbia, during which he led a company of drummers, and participation in the overthrow of Slobodan Milošević.

Zdravko Čolić
Zdravko Čolić (Serbian Cyrillic: Здравко Чолић, pronounced [zdrǎːv̞.kɔ̝ t͡ʃɔ̝̌ː.lit͡ɕ]; born 30 May 1951) is a Bosnian and Serbian[a] pop singer who is widely considered one of the greatest vocalists and cultural icons of the former Yugoslavia. He has been compared to Paul McCartney and Tom Jones by music critics and the general public. He has garnered fame in Southeastern Europe for his emotionally expressive tenor voice, fluent stage presence and numerous critically and commercially acclaimed albums and singles.

Among his songs, "Ti si mi u krvi" (You're In My Blood), from the eponymous album, is widely considered one of the most popular ballads of ex-Yugoslav music.
Wilhelm Bacher
Wilhelm Bacher (Hungarian: Bacher Vilmos; Yiddish: בִּנְיָמִין־זְאֵב בּאַכֿר, Hebrew: בִּנְיָמִין־זְאֵב בכר Benjamin Ze'ev Bacher; 12 January 1850 – 25 December 1913) was a Jewish Hungarian scholar, rabbi, Orientalist and linguist, born in Liptó-Szent-Miklós, Hungary (today Liptovský Mikuláš, Slovakia) to the Hebrew writer Simon Bacher. Wilhelm was himself a prolific writer, authoring or co-authoring approximately 750 works. He was a contributor to many encyclopedias, and was a major contributor to the landmark Jewish Encyclopedia throughout all its 12 volumes (Dotan 1977). Although almost all of Bacher's works were written in German or Hungarian, at the urging of Hayyim Nahman Bialik many were subsequently translated into Hebrew by Alexander Siskind Rabinovitz.

Liptovský Mikuláš
Liptovský Mikuláš (Slovak pronunciation: [ˈliptɔwskiː ˈmikulaːʂ] ⓘ; until 1952 Liptovský Svätý Mikuláš, German: Liptau-Sankt-Nikolaus; Hungarian: Liptószentmiklós) is a town in northern Slovakia, on the Váh River, about 285 kilometers (177 mi) from Bratislava. It lies in the Liptov region, in Liptov Basin near the Low Tatra and Tatra mountains. The town, known as Liptovský Svätý Mikuláš (or Liptovský Saint Nicholas) before communist times, is also renowned as a town of guilds and culture.
Bashkir alphabet
The Bashkir alphabet (Bashkir: Башҡорт әлифбаһы, romanized: Başqort əlifbahı) is a writing system used for the Bashkir language. Until the mid-19th century, Bashkir speakers wrote in the Volga Türki literary language using the Arabic script. In 1869, Russian linguist Mirsalikh Bekchurin published the first guide to Bashkir grammar, and the first Cyrillic Bashkir introductory book was published by Vasily Katarinsky in Orenburg in 1892. Latinisation was first discussed in June 1924, when the first draft of the Bashkir alphabet using the Latin script was created. More reforms followed, culminating in the final version in 1938.

Latinisation in the Soviet Union
Latinisation or latinization (Russian: латиниза́ция, romanized: latinizatsiya [ɫətʲɪnʲɪˈzat͡sɨjə]) was a campaign in the Soviet Union to adopt the Latin script during the 1920s and 1930s. Latinisation aimed to replace Cyrillic and traditional writing systems for all languages of the Soviet Union with Latin or Latin-based systems, or introduce them for languages that did not have a writing system. Latinisation began to slow in the Soviet Union during the 1930s and a Cyrillisation campaign was launched instead. Latinization had effectively ended by the 1940s. Most of these Latin alphabets are defunct and several (especially for languages in the Caucasus) contain multiple letters that do not have Unicode support as of 2023.
Mike De Palmer
Mike De Palmer (October 17, 1961 – August 7, 2021) was a professional tennis player from the United States.

De Palmer enjoyed most of his tennis success while playing doubles. During his career, he won six tour doubles titles and finished runner-up an additional six times. He achieved a career-high doubles ranking of world No. 20 in 1986.

DePalmer had a career high singles ranking of 35, with wins over Jimmy Connors, Vitas Gerulaitis, Mel Purcell, Peter Fleming, Peter Lundgren, Paul McNamee, Jakob Hlasek, and Tim Gullikson.  He reached the singles final in Ancona, Italy, in 1982, losing to Anders Järryd in two sets.

De Palmer coached Boris Becker from August 1995 to June 1999, as well as coaching other professional tennis players.

De Palmer died in Knoxville, Tennessee, on August 7, 2021, at the age of 59 because of complications from pancreatic cancer. His father coached the tennis team at the University of Tennessee from 1981 to 1994.

Vitas Gerulaitis
Vytautas "Vitas" Kevin Gerulaitis (July 26, 1954 – September 17, 1994) was an American professional tennis player. He was ranked world No. 3 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP) in 1978. Gerulaitis won the men's singles title at the December 1977 Australian Open, and the men's doubles title at the 1975 Wimbledon Championships, partnering with Sandy Mayer. Gerulaitis also won two Italian Opens in 1977 and 1979, and the 1978 WCT Finals.
Royal Fort House
The Royal Fort House is a historic house in Tyndall's Park, Bristol. The building currently houses the University of Bristol's Faculty of Science offices, the Brigstow Institute, Elizabeth Blackwell Institute for Health Research, the Cabot Institute and the Jean Golding Institute for data-intensive research.

The house was built for Thomas Tyndall KCB, in the 18th century, on the site of bastions which were fought over during the English Civil War and demolished in 1655. The Baroque, Palladian and Rococo styles of architecture are because of the work of three different architects: James Bridges, Thomas Paty, John Wallis. The garden was laid out by Humphry Repton around 1800.

Bastion
A bastion is a structure projecting outward from the curtain wall of a fortification, most commonly angular in shape and positioned at the corners of the fort. The fully developed bastion consists of two faces and two flanks, with fire from the flanks being able to protect the curtain wall and the adjacent bastions. Compared with the medieval fortified towers they replaced, bastion fortifications offered a greater degree of passive resistance and more scope for ranged defence in the age of gunpowder artillery. As military architecture, the bastion is one element in the style of fortification dominant from the mid 16th to mid 19th centuries.
NYC (band)
NYC is a Japanese band. The band's members are  Ryosuke Yamada and Yuri Chinen, who are members of another Japanese band called Hey! Say! JUMP, and Johnny's Jr. Yuma Nakayama in 2010. Before that, the seven-member unit NYC Boys (stylized NYC boys) was formed on June 7, 2009, to promote the FIVB World Grand Prix 2009, an event that began on July 31 and ended on August 23, 2009. They performed the theme song "NYC" in Tokyo and Osaka before each game.

2009 FIVB Volleyball World Grand Prix
The FIVB World Grand Prix 2009 is a women's volleyball tournament that was played by 12 countries from 31 July to 23 August 2009. The finals were held at the Tokyo Metropolitan Gymnasium in Tokyo, Japan. Brazil, United States, Dominican Republic and  Puerto Rico qualified for the tournament at the 2008 Women's Pan-American Cup in Mexicali and Tijuana, Mexico.
Bill McLean
William Malcolm McLean (28 February 1918 – 9 December 1996) was an Australian soldier and a state and national representative rugby union player who captained the Wallabies in five Test matches immediately after World War II.

McLean family
The McLean family were an Australian rugby clan who between them played 77 Tests for the Australian national rugby union team and a number of Tests for the Australian national rugby league team.

The main grandstand at Ballymore, the home of the Queensland Rugby Union, is named the McLean Stand in honour of the family's contribution to Queensland rugby and Australian rugby.
Kowloon South-east (1995 constituency)
Kowloon South-east was a geographical constituencies in the election for the Legislative Council of Hong Kong in 1995, which elects one member of the Legislative Council using the first-past-the-post voting system. The constituency covers Kwun Tong District in Kowloon.

The constituency was replaced by the Kowloon East constituency in 1998 after the handover of Hong Kong a year before.

Kowloon East (1998 constituency)
The Kowloon East geographical constituency was one of the five geographical constituencies in the Legislative Council of Hong Kong from 1998 to 2021. It was established in 1998 for the first SAR Legislative Council election and was abolished under the 2021 overhaul of the Hong Kong electoral system. In the 2016 Legislative Council election, it elected five members of the Legislative Council using the Hare quota of party-list proportional representation. The constituency corresponded to the today's districts of Wong Tai Sin and Kwun Tong.
Daniel Sharman
Daniel Andrew Sharman (born 25 April 1986) is an English actor. He is known for his roles as Isaac Lahey on the television series Teen Wolf (2012–2014), Kaleb Westphall / Kol Mikaelson on The Originals (2014–2015), Troy Otto on Fear the Walking Dead (2017, 2023), Lorenzo de' Medici in Medici: The Magnificent (2018), and the Weeping Monk in Cursed (2020). He also starred in the film Immortals (2011).

Teen Wolf (2011 TV series)
Teen Wolf is an American supernatural teen drama television series developed by Jeff Davis for MTV. Serving as a supernatural reimagining of the 1985 film of the same name, the series is the fourth installment overall in the titular franchise. Tyler Posey portrays a young werewolf who defends his California town from supernatural creatures and other threats.

The series premiered on June 5, 2011, and concluded on September 24, 2017, after six seasons. It received generally positive reviews from critics and won three Saturn Awards for Best Youth-Oriented Television Series. The series also received thirteen Teen Choice Awards, nine for the performances of Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin, Holland Roden and Shelley Hennig, and four for Choice Summer TV Series.

A film continuation, Teen Wolf: The Movie, was released on Paramount+ on January 26, 2023.
Alan Ramsey
Alan Graham Ramsey (3 January 1938 – 24 November 2020) was an Australian journalist and columnist for The Sydney Morning Herald from 1986 to 2008. In a career spanning 56 years, he worked for The Daily Telegraph, The Australian, The Sydney Morning Herald, and the Australian Associated Press; covering the Vietnam War, Australian politics, and writing columns and opinion pieces. He was inducted into the Australian Media Hall of Fame in 2017.

Australian Associated Press
Australian Associated Press Ltd (AAP) is an Australian news agency. It was founded in 1935 by Keith Murdoch.

AAP employs around 90 journalists who work in bureaus in all states and territories of Australia except the Northern Territory. It also maintains correspondents in New Zealand and London as well as using a network of contributors from the US, Europe, Asia and Africa. AAP's domestic news coverage is complemented by alliances with the major international news agencies.

AAP's main focus is on breaking news but is also known for its court reporting, sport, political coverage, feature stories, and photographs. It also produces video and visual explainers. AAP is one of the few remaining non-government newswires in the world.
The Four Feathers (1978 film)
The Four Feathers is a 1978 British television film adaptation of the classic 1902 novel The Four Feathers by novelist A. E. W. Mason. Directed by Don Sharp, this version starred Beau Bridges, Robert Powell, Simon Ward and Jane Seymour, and was nominated for a Primetime Emmy Award. It follows the novel almost exactly, and response to the film was very positive.

Robert Powell
Robert Thomas Powell (/ˈpaʊəl/ POW-əl; born 1 June 1944) is an English actor who is known for the title roles in Mahler (1974) and Jesus of Nazareth (1977), and for his portrayal of secret agent Richard Hannay in The Thirty Nine Steps (1978) and its subsequent spinoff television series. Other major screen roles have included Tobias "Toby" Wren in the BBC science-fiction programme Doomwatch (1970), David Briggs in the sitcom The Detectives (1993–1997) with Jasper Carrott, and Mark Williams in the medical drama Holby City (2005–2011).

Powell, with his distinctive voice, has become well known as a narrator of documentaries, especially those concerning the Second World War, including World War II in HD Colour, Hitler's Bodyguard, The Story of the Third Reich and Secrets of World War II.

Powell was nominated for a Best Actor BAFTA TV Award for Jesus of Nazareth in 1978 and won a Best Actor award at the Venice Film Festival for his performance in the film Imperative in 1982.
Body Language (1992 film)
Body Language is a 1992 American thriller television film directed by Arthur Allan Seidelman and written by Dan Gurskis and Brian Ross. The film, starring Heather Locklear as a successful business executive and Linda Purl as her assistant who is trying to take over her life, aired on the USA Network on July 15, 1992.

Linda Purl
Linda Purl (born September 2, 1955) is an American actress. She is known for her roles as Ashley Pfister (Fonzie's girlfriend) on Happy Days (she originally played Gloria as Richie’s date in season 2 episodes 1, 2, 6 and 7), Sheila Munroe in the 1982 horror film Visiting Hours, Pam Beesly's mother Helene in The Office, and Ben Matlock's daughter Charlene Matlock for the first season of the television series Matlock.
Millie (film)
Millie  is a 1931 American pre-Code drama film directed by John Francis Dillon from a screenplay by Charles Kenyon and Ralph Morgan, based on a novel of the same name by Donald Henderson Clarke.  The film was an independent production by Charles R. Rogers, distributed by RKO Radio Pictures, after their acquisition of Pathé Exchange. It stars Helen Twelvetrees in one of her best roles, with a supporting cast that includes Lilyan Tashman, James Hall, Joan Blondell, John Halliday and Anita Louise.

Helen Twelvetrees
Helen Marie Twelvetrees (née Jurgens; December 25, 1908 – February 13, 1958) was an American actress. She starred in Hollywood films in the sound film era from 1929 to 1939. Many of her roles were of "suffering women,” which reflected her tumultuous personal life. She has a star on the Hollywood Walk of Fame located at 6263 Hollywood Blvd.
Testa Grigia (Aosta Valley)
Testa Grigia (French : Tête grise, lit. "grey head") (3,315m) is a mountain on the Italian side of the Monte Rosa Massif in the Pennine Alps. It is the highest mountain of the ridge that separates the Lys valley (Gressoney-La-Trinité) from the Ayas Valley, in Aosta Valley.

Pennine Alps
The Pennine Alps (French: Alpes Pennines, German: Walliser Alpen, Italian: Alpi Pennine, Latin: Alpes Poeninae), sometimes referred to as the Valais Alps (which are just the Northern Swiss part of the Pennine Alps), are a mountain range in the western part of the Alps. They are located in Italy (the Aosta Valley and Piedmont) and Switzerland (Valais).

The Pennine Alps are amongst the three highest major subranges of the Alps, together with the Bernese Alps and the Graian Alps that include the Mont Blanc massif.
Theatre Conservatory (Chicago College of Performing Arts)
41°52′34″N 87°37′29″W﻿ / ﻿41.87611°N 87.62472°W﻿ / 41.87611; -87.62472

The Theatre Conservatory is a theater school at the Chicago College of Performing Arts at Roosevelt University in Chicago, Illinois, United States.

The school offers Bachelor of Fine Arts degrees in acting, Musical Theatre, and Musical Theatre Dance Emphasis as well as a Masters of Fine Arts in Directing offered during the summer. The conservatory currently holds classes and productions out of two theatres, the O'Malley Theatre and the Miller Studio Theatre. Both of which can be found on the Roosevelt University campus.

Roosevelt University
Roosevelt University is a private university in Chicago, Illinois, United States. Founded in 1945, it was named in honor of United States president Franklin Delano Roosevelt and first lady Eleanor Roosevelt. The university consists of four colleges: the Chicago College of Performing Arts; the College of Humanities, Education & Social Sciences; the College of Science, Health and Pharmacy; and the Walter E. Heller College of Business.

The university also has a campus in Schaumburg, Illinois. The university's newest academic building, Wabash, is located in the Loop in downtown Chicago. It is the tallest educational building in Chicago, the second tallest educational building in the United States, and the fourth-largest academic complex in the world.
Dai Siyuan
Dai Siyuan (戴思遠) (died 935) was a Chinese military general and politician of the Chinese Five Dynasties and Ten Kingdoms period Later Liang state, serving for several years as the supreme commander of the Later Liang forces against its archrival Jin (predecessor state to Later Tang). After Later Tang conquered Later Liang, Dai continued to serve Later Tang until his death.

Later Tang
Tang, known in historiography as the Later Tang (Chinese: 後唐; pinyin: Hòu Táng), was a short-lived imperial dynasty of China and the second of the Five Dynasties during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period in Chinese history.

With the exception of its final ruler, the Later Tang was ruled by ethnically Shatuo Turk (沙陀) emperors. The name Tang was used to legitimize itself as the restorer of the Tang dynasty.  The official start of the Later Tang dynasty is in the year 923.
TVSN
TVSN (an acronym for "Television Shopping Network") is an Australian and New Zealand broadcast, cable television and satellite television network specialising in home shopping. It is owned by parent company Direct Group Pty Ltd, a home marketing and shopping company based in the Sydney suburb of Frenchs Forest, which also owns sister channel Expo.

The channel broadcasts live every day from 08:30 to 21:30 AEST.

Home shopping
Home shopping is the electronic retailing and home shopping channels industry, which includes such billion dollar television-based and e-commerce companies as Shop LC, HSN, Gemporia, TJC, QVC, eBay, ShopHQ, Rakuten.com and Amazon.com, as well as traditional mail order and brick and mortar retailers as Hammacher Schlemmer and Sears. Home shopping allows consumers to shop for goods from the privacy of their own home, as opposed to traditional shopping, which requires one to visit brick and mortar stores and shopping malls.

There are three main types of home shopping: mail or telephone ordering from catalogs; telephone ordering in response to advertisements in print and electronic media (such as periodicals, TV shopping channels and radio); and online shopping. The study shows that home shopping are continuously preferred by the customers especially for those teleworkers and busy working class.
Eduardo Nonato Joson
Eduardo Nonato "Edno" Noriel Joson (August 31, 1950 – March 12, 2025) was a Filipino lawyer and politician who served in the Philippine legislature as assemblyman from Nueva Ecija (1984–1986) and representative of the province's first district (1987–1992 and 2007–2010).

In the local level, he served as provincial governor (1995–1998) wherein he was suspended twice in his tenure.

He also served as administrator of the National Food Authority during the presidency of Joseph Estrada.

He was the second son of former Nueva Ecija Governor Eduardo Joson Sr.

Nueva Ecija
Nueva Ecija, officially the Province of Nueva Ecija (Tagalog: Lalawigan ng Nueva Ecija Tagalog pronunciation: [ˈnwɛvɐ ʔɛˈsiha, ˈnwɛbɐ -]; Ilocano: Probinsia ti Nueva Ecija; Pangasinan: Luyag na Nueva Ecija; Kapampangan: Lalawigan ning Nueva Ecija; Spanish: Provincia de Nueva Écija), is a landlocked province in the Philippines located in the Central Luzon region. Its capital is the city of Palayan, while Cabanatuan, its former capital, is the largest city and the economic, commercial, and institutional center of Nueva Ecija. The province borders, from the south clockwise, Bulacan, Pampanga, Tarlac, Pangasinan, Nueva Vizcaya and Aurora. The province is nationally known as the Rice Granary of the Philippines, producing the largest rice yield in the country.
Southern banded snake eagle
The southern banded snake eagle (Circaetus fasciolatus), also known as the East African snake eagle or fasciated snake eagle, is a species of snake eagle in the family Accipitridae which is found in eastern Sub-Saharan Africa.

Circaetus
Circaetus, the snake eagles, is a genus of medium-sized eagles in the bird of prey family Accipitridae. They are mainly resident African species, but the migratory short-toed snake eagle breeds from the Mediterranean basin into Russia, the Middle East and India, and winters in sub-Saharan Africa and east to Indonesia.

Snake eagles are found in open habitats like cultivated plains arid savanna, but require trees in which to build a stick nest. The single egg is incubated mainly or entirely by the female.

Circaetus eagles have a rounded head and broad wings. They prey on reptiles, mainly snakes, but also take lizards and occasionally small mammals.
Moose Lake State Park
Moose Lake State Park is a state park of Minnesota, USA, near the city of Moose Lake, MN in Carlton County. The park is located one-half mile east of Interstate 35 at the 214 exit. The park entrance is off of County Highway 137.
Moose Lake State Park was established in 1971. In total, the park is 1,194 acres in area. Some of the highlights of the park include 5.5 miles of hiking trails, a 105-acre Echo Lake, wildlife pond, paved trail to Moose Lake and Willard Munger State Trail, and Agate/Geological Interpretive Center; located within the park office.

Carlton County, Minnesota
Carlton County is a county in the State of Minnesota, formed in 1857. As of the 2020 census, the population was 36,207. Its county seat is Carlton.  Part of the Fond du Lac Indian Reservation lies in northeastern Carlton County.

Carlton County is part of the Duluth, MN–WI Metropolitan Statistical Area.