hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mil Mi-34
The Mil Mi-34 (NATO reporting name: Hermit) is a light helicopter designed by the Mil Moscow Helicopter Plant in either a two or four seat configuration for utility and training. It was first flown on 17 November 1986 and introduced at the Paris Air Show in 1987. The Mi-34 entered production in 1993, and is capable of performing aerobatic manoeuvres, including rolls and loops.

A new domestic engine version, Mil Mi-34M1 made its first hovering flight in October 2024. It uses the Russian made VK-650V turboshaft engine instead of the previous Radial engine.

Turboshaft
A turboshaft engine is a form of gas turbine that is optimized to produce shaft horsepower rather than jet thrust. In concept, turboshaft engines are very similar to turbojets, with additional turbine expansion to extract heat energy from the exhaust and convert it into output shaft power. They are even more similar to turboprops, with only minor differences, and a single engine is often sold in both forms.

Turboshaft engines are commonly used in applications that require a sustained high power output, high reliability, small size, and light weight. These include helicopters, auxiliary power units, boats and ships, tanks, hovercraft, and stationary equipment.
Myriam Verreault
Myriam Verreault is a Canadian film director and screenwriter. She is most noted for her 2019 film Kuessipan, for which she received a Canadian Screen Award nomination for Best Adapted Screenplay at the 8th Canadian Screen Awards, and two Prix Iris nominations for Best Director and Best Screenplay at the 22nd Quebec Cinema Awards.

Her other works have included the feature film West of Pluto (À l'ouest de Pluton), co-directed with Henry Bernadet, and the web documentary My Tribe Is My Life (Ma tribu c'est ma vie), as well as an editing credit on  Olivier Higgins and Mélanie Carrier's 2013 documentary film Québékoisie.

In 2020 she was the patron and curator of the Festival Vues dans la tête de... film festival in Rivière-du-Loup.

In 2024, Verreault was announced as directing a film adaptation of Emmanuelle Pierrot's award-winning 2023 novel La version qui n'intéresse personne.

Olivier Higgins
Olivier Higgins (born 1979) is a Canadian documentary filmmaker from Quebec. The cofounder with his wife Mélanie Carrier of the production studio Mö Films, the duo concentrate primarily on films about the relationships of the world's indigenous peoples with the wider world.
Jerusalem and Dopesmoker
Jerusalem and Dopesmoker are two versions of the third studio album by the American stoner doom band Sleep. The former title was released in 1999 by The Music Cartel and the latter was released by Tee Pee Records in 2003. The musical performance that appears on Dopesmoker was recorded live to tape in the second half of 1994, following Sleep’s U.S. tour.
When recording had completed, London was unhappy with the finished product and refused to release it, leading to Sleep's disbandment and the album surfacing on bootlegs and unauthorized indie releases in subsequent years. All versions of the album received very positive reception from music critics, who described it as a high-water mark in both the stoner metal and doom metal genres.

Doom metal
Doom metal is an extreme subgenre of heavy metal music that typically uses slower tempos, low-tuned guitars and a much "thicker" or "heavier" sound than other heavy metal genres. Both the music and the lyrics are intended to evoke a sense of despair, dread, and impending doom. The genre is strongly influenced by the early work of Black Sabbath, who formed a prototype for doom metal. During the first half of the 1980s, a number of bands such as Witchfinder General and Pagan Altar from England, American bands Pentagram, Saint Vitus, the Obsessed, Trouble, and Cirith Ungol, and Swedish band Candlemass defined doom metal as a distinct genre.
Whatuwhiwhi
Whatuwhiwhi or Karikari is a settlement at the northern end of Tokerau Beach, on the Karikari Peninsula of Northland, New Zealand. To the south is Doubtless Bay.

Kaitaia is about 39 km away.

There are three shaded and sandy coves. Swimming is safe, but it is not a good anchorage because it is exposed to the south-east.

Kaitaia
Kaitaia (Māori: Kaitāia) is a town in the Far North District of New Zealand, at the base of the Aupōuri Peninsula, about 160 km northwest of Whangārei. It is the last major settlement on State Highway 1. Ahipara Bay, the southern end of Te Oneroa-a-Tōhē / Ninety Mile Beach, is 5 kilometres (3.1 mi) west.

The main industries are forestry and tourism. The population is 6,170 as of June 2025, which makes it the second-largest town in the Far North District, after Kerikeri.

The name Kaitāia means 'ample food', kai being the Māori word for food.

The Muriwhenua are a group of six northern Māori iwi occupying the northernmost part of the North Island surrounding Kaitaia.
Brendan Venter
Brendan Venter (born 29 December 1969) is a South African rugby union coach and former player. Venter played at centre and earned 17 caps for South Africa between 1994 and 1999.

He played as a replacement in the 1995 Rugby World Cup final in which South Africa beat New Zealand to win their first World Cup.

1995 Rugby World Cup final
The 1995 Rugby World Cup Final was the final match of the 1995 Rugby World Cup, played in South Africa. The match was played at Ellis Park Stadium, Johannesburg on 24 June 1995 between the host nation, South Africa, and New Zealand.

South Africa won the match by three points in their first Rugby World Cup Final, which was also the first to require extra time. Unusually, the points were scored by only one player from each team, with Andrew Mehrtens of New Zealand scoring all 12 of the All Blacks points, (three penalties and one drop goal) and Joel Stransky tallying all 15 points (three penalties and two drop goals) for the Springboks, including a drop goal in extra time, which sealed the victory and their first ever  Rugby World Cup title.

At the end of the match, South African President Nelson Mandela, wearing a number 6 Springbok rugby shirt and cap, presented the Webb Ellis Cup to the South African captain François Pienaar.
Beijing–Hong Kong high-speed train
The Beijing–Hong Kong high-speed train (simplified Chinese: 京港高速动车组列车; traditional Chinese: 京港高速動車組列車) is a high-speed train service operated by China Railway Guangzhou Group (CR Guangzhou) on Beijing–Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong HSR in China. Operated with G79/80 train numbers between Beijing West and Hong Kong West Kowloon on a daily basis, it is currently the fastest train service between Beijing and Hong Kong, with an approximate travelling time of 8 hours and 10 minutes.

Hong Kong West Kowloon station
Hong Kong West Kowloon station (abbreviated WEK) is the southern terminus of and the only station on the Hong Kong section of the Guangshengang XRL. The station connects to China's high-speed rail (HSR) network across the border through dedicated tunnels and includes a Mainland Port Area where the laws of (mainland) China are enforced. It was constructed by the MTR Corporation Limited as the project manager commissioned by the Hong Kong Government, through subcontractors.

The station terminal is located in Jordan, Kowloon Peninsula, north of the West Kowloon Cultural District between the Airport Express and Tung Chung line's Kowloon station and the Tuen Ma line's Austin station. The footprint of the new station extends into the underground level of the West Kowloon Cultural District.

The station closed between 30 January 2020 and 15 January 2023 due to the COVID-19 pandemic restrictions. Limited services resumed on 15 January 2023, with full services resumed on 1 April 2023.
Floyd Favors
Floyd Favors (born December 3, 1963, in Washington, D.C.) is a retired boxer from the United States. He is best known for winning the amateur world title in the men's bantamweight (– 54 kg) division in 1982.

Favors made his debut as a professional on 1985-03-13, defeating Godfrey Johnson. He ended his career after 20 bouts, having won 14 fights (KO 4) and lost five. His last bout was on 1992-06-26, when he was defeated by Leavander Johnson.

Leavander Johnson
Leavander Johnson (December 24, 1969 – September 22, 2005) was an American lightweight boxer from Atlantic City, New Jersey, who once held the International Boxing Federation version of the world title. He won the title on June 17, 2005, against the Italian fighter Stefano Zoff, winning after the referee stopped the fight in the seventh round. Johnson lost his first IBF title defense. After walking out of the ring following that fight, he collapsed in the locker room and died of brain injuries several days later.
Meryptah
Meryptah was a High Priest of Amun during the time of Amenhotep III.

He is known from a statue mentioning Meryptah with Anen, Amenemhat and Si-Mut who were a  2nd, 3rd and 4th prophet respectively. Aldred conjectures that Meryptah succeeded Ptahmose and served until the end of the reign of Amenhotep III. Meryptah would have served from ca. year 20 of Amenhotep's reign until the end of that reign.

Meryptah was granted burial in Thebes (Qurna). Some funerary items were recovered from a pit excavated in the early 19th century. Items include:

A kneeling statue of Meryptah singing a hymn of praise to Ra

The Oriental Institute in Chicago has a statue of Meryptah

The Metropolitan Museum possesses three stamped mud bricks inscribed for The First Prophet of Amun Meryptah

A polished boxwood kohl container-(statuette), girl with youth side lock, carrying oversized pot: The Durham Servant Girl.

Ptahmose (vizier)
Ptahmose was a High Priest of Amun and Vizier of southern Egypt-(Upper Egypt), under Amenhotep III (18th Dynasty). Certain historians place him at the end of the reign in 1378 BC. Others place him in the first part of the reign.
A Shipwreck in the Sand
A Shipwreck in the Sand is the fourth studio album by the Canadian post-hardcore band, Silverstein, released March 31, 2009 through Victory.

Although not as an official member, this marks the first album to feature future guitarist Paul Marc Rousseau (who would later go on to replace guitarist Neil Boshart), providing group vocals, among others.  It was their final studio album and second to last release on Victory after completing their four-album contract, with their 10-year anniversary live album, Decade (Live at the El Mocambo) being their last release on the label a year later.

Discovering the Waterfront
Discovering the Waterfront is the second studio album by the Canadian post-hardcore band Silverstein. The album was promoted with three music videos for the tracks "Smile in Your Sleep", "Discovering the Waterfront", and "My Heroine".

The songs "Smile in Your Sleep" and "My Heroine" are considered to be classic anthems from the "2000s screamo movement" by publications such as Loudwire.

The album was reissued on vinyl in 2023.
TNA Lockdown (2015)
The 2015 Lockdown (also known as Impact Wrestling: Lockdown) was a professional wrestling television special produced by Total Nonstop Action Wrestling (TNA). The show took place on January 9, 2015 at the Manhattan Center in New York, New York. It was the eleventh event under the Lockdown chronology. Unlike the previous events, this event was not held on pay-per-view (PPV) and instead, was featured as a special edition of TNA's weekly broadcast of Impact Wrestling on Destination America on February 6.

Five professional wrestling matches were contested at the event. The main event was a Lethal Lockdown match, in which Team Angle (Kurt Angle, Austin Aries, Gunner and Lashley) defeated The Beat Down Clan (MVP, Kenny King, Samoa Joe and Low Ki). All the matches at the event were contested under the steel cage in the six-sided ring dubbed the "Six Sides of Steel matches".

TNA Impact!
TNA Impact!, also known as TNA Thursday Night Impact! or simply Impact! (stylized as iMPACT!), is an American professional wrestling television program produced by the American promotion Total Nonstop Action Wrestling (TNA) that debuted on June 4, 2004. It also features wrestlers from WWE's NXT brand due to the working relationship between the two companies.

The series currently airs every Thursday at 9 p.m. Eastern Time (ET) on AMC as well as streaming on AMC+ in the United States and TNA+ internationally, owned by its parent company Anthem Sports & Entertainment. It premiered on AMC on January 15, 2026.
Zylofuramine
Zylofuramine  is a stimulant drug. It was developed in 1961, and was intended for use as an appetite suppressant and for the treatment of senile dementia in the elderly, but there is little information about it and it does not appear to have ever been marketed.

Its chemical structure has a similarity to other N-ethyl substituted stimulant drugs such as ethylamphetamine and N-ethylhexedrone.

Etilamfetamine
Etilamfetamine, also known as N-ethylamphetamine and formerly sold under the brand names Apetinil and Adiparthrol, is a stimulant drug of the amphetamine family. It was invented in the early 20th century and was subsequently used as an anorectic or appetite suppressant in the 1950s, but was not as commonly used as other amphetamines such as amphetamine, methamphetamine, and benzphetamine, and was largely discontinued once newer drugs such as phenmetrazine were introduced.
Tharazein Mibaya
Thiri Thu Nandar Mahe, commonly known as Tharazein Mibaya (also spelt Tharasein Mibaya, Burmese: သရစိမ်းမိဖုရား), was a queen of the fourth rank of King Mindon during the Konbaung dynasty. Being one of the favorite wives of King Mindon, she was appointed a custodian of royal treasures and properties.

Hsinbyumashin
Hsinbyumashin (Burmese: ဆင်ဖြူမရှင်; 22 November 1821 – 26 February 1900) was a senior queen of King Mindon Min of Burma during the Konbaung dynasty. She was known for the Bronze Hall Massacre. She was the daughter of King Bagyidaw and his consort Nanmadaw Me Nu (Chief Queen of King Bagyidaw). She was one of the most influential queen consorts in Burmese history, and often regarded as the power behind the throne.
Myosotis traversii subsp. traversii
Myosotis traversii subsp. traversii is a subspecies of flowering plant in the family Boraginaceae, endemic to the northern South Island of New Zealand. Joseph Dalton Hooker described the species M. traversii in 1864. Plants of this subspecies of forget-me-not are perennial rosettes which form tufts or clumps, with ebracteate, erect inflorescences, and white or yellow corollas with partly exserted stamens.

Joseph Dalton Hooker
Sir Joseph Dalton Hooker (30 June 1817 – 10 December 1911) was a British botanist and explorer in the 19th century. He was a founder of geographical botany and Charles Darwin's closest friend. For 20 years he served as director of the Royal Botanical Gardens, Kew, succeeding his father, William Jackson Hooker, and was awarded the highest honours of British science.
Bo Hmu Aung
Bo Hmu Aung (Burmese: ဗိုလ်မှူးအောင်, 30 August 1910 – 9 November 2004) was a Burmese military officer and a member of the legendary Thirty Comrades who trained in Japan in the struggle for independence from Britain and regarded as one of the founders of the Tatmadaw (the modern-day Myanmar Armed Forces). He also served as Speaker of the Chamber of Deputies, was the lower house of the bicameral Union Parliament of independence Burma (now Myanmar).

Chamber of Deputies (Burma)
The Chamber of Deputies (Burmese: ပြည်သူ့လွှတ်တော်, lit. 'People's Assembly') was the lower house of the bicameral Union Parliament of Burma (Myanmar) from 1948 to 1962.  Under the 1947 Constitution, bills initiated and passed by the lower house, the Chamber of Deputies, were to be sent to the Chamber of Nationalities for review and revision.

The Chamber of Deputies was constitutionally allocated twice the number of seats compared to the Chamber of Nationalities.

The parliament was dissolved on 3 March 1962 following a coup.
Erioderma pedicellatum
Erioderma pedicellatum is a medium-sized, foliose lichen in the family Pannariaceae, commonly called the boreal felt lichen.  It grows on trees in damp boreal forests along the Atlantic coast in Canada, as well as in southcentral Alaska, the Kamchatka Peninsula, and Norway.

Kamchatka Peninsula
The Kamchatka Peninsula (Russian: полуо́стров Камча́тка, romanized: poluóstrov Kamchátka, pronounced [pəlʊˈostrəf kɐmˈt͡ɕætkə], Ainu: Cupka) is a 1,250-kilometre-long (777 mi) peninsula in the Russian Far East, with an area of about 270,000 km2 (100,000 sq mi). The Sea of Okhotsk bounds the peninsula's western coastline, immediately offshore of the peninsula and below the Bering Sea runs the 9,600-metre-deep (31,496 ft) Kuril–Kamchatka Trench. Its eastern coastline is the Bering Sea, part of the Pacific Ocean.

The Kamchatka Peninsula, the Commander Islands, and Karaginsky Island constitute Kamchatka Krai of the Russian Federation. The majority of the 322,079 inhabitants are ethnic Russians, with about 13,000 being Koryaks (2014). More than half of the population lives in Petropavlovsk-Kamchatsky (179,526 in 2010) and nearby Yelizovo (38,980). The Kamchatka Peninsula contains the volcanoes of Kamchatka, a UNESCO World Heritage Site, that form part of the Ring of Fire.
Bartolomé Jaimes
Bartolomé Jaimes (c. 1522 – 14 November 1603) was a Spanish nobleman who served in the conquest of Peru, Chile and Tucumán. He participated in the founding of the city of Córdoba by Jerónimo Luis de Cabrera.

Tucumán Province
Tucumán (Spanish pronunciation: [tukuˈman]) is the most densely populated, and the second-smallest by land area, of the provinces of Argentina.

Located in the northwest of the country, the province has the capital of San Miguel de Tucumán, often shortened to Tucumán. Neighboring provinces are, clockwise from the north: Salta, Santiago del Estero and Catamarca. It is nicknamed El Jardín de la República (The Garden of the Republic), as it is a highly productive agricultural area.
Dangerous Venture
Dangerous Venture is a 1947 American Western film, directed by George Archainbaud and written by Doris Schroeder. The film stars: William Boyd, Andy Clyde, Rand Brooks, Fritz Leiber, Douglas Evans and Harry Cording. The film was released on May 23, 1947, by United Artists.

Andy Clyde
Andrew Allan Clyde (March 25, 1892 – May 18, 1967) was a Scottish and American film and television actor whose career spanned some 45 years. In 1921 he broke into silent films as a Mack Sennett comic, debuting in On a Summer Day. He was the fifth of six children of theatrical actor, producer and manager John Clyde. Clyde's brother David and his sister Jean also became screen actors.

Clyde worked as California Carlson in the Hopalong Cassidy movie series and starred in 79 comedy shorts for Columbia Pictures from 1934-1956. He also had recurring roles in two television series: the farmer Cully Wilson in CBS's Lassie and as the neighbor George MacMichael on ABC's The Real McCoys.
Nathaniel Topliff Allen Homestead
The Nathaniel Topliff Allen Homestead is a historic house at 35 Webster Street in the village of West Newton, in Newton, Massachusetts. The Greek Revival house is notable as the home of Nathaniel Topliff Allen (1823–1903), an innovative educator in the mid-19th century. Allen's pioneering work influenced the development of new teaching methods taught at the state normal school (established in Newton, now Framingham State University). The house is listed in the National Register of Historic Places, and is currently owned by Newton Cultural Alliance.

Framingham State University
Framingham State University (Framingham State or FSU) is a public university in Framingham, Massachusetts. The university, then known as the Normal School in Lexington was founded in 1839 as the first state-supported normal school in the United States before becoming a full-fledged university. It offers undergraduate programs as well as graduate programs, including MBA, MEd, and MS.
Ken Lutz
Ken Lutz (born December 11, 1965) is an American former professional football quarterback who played two seasons in the Arena Football League (AFL) with the Columbus Thunderbolts and San Antonio Force. He played college football at Moorpark College and San Jose State University.

Cleveland Thunderbolts
The Cleveland Thunderbolts were an arena football team based in Richfield, Ohio. The Thunderbolts were founded in 1991 and were a member of the Arena Football League (AFL). In 1994, the franchise relocated to Columbus  The team played for four seasons total, making the playoffs once. They played their home games in the Richfield Coliseum. The team was moved to Cleveland by John J. Kuczek.
Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry War Memorial
The Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry War Memorial is a First World War memorial in the Cowley area of Oxford in southern England. Designed by Sir Edwin Lutyens, it commemorates men of the Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry killed in the conflict; it was unveiled on Armistice Day, 11 November 1923, and has been a grade II listed building since 1972.

Cowley, Oxfordshire
Cowley (/ˈkaʊlɪ/) is a residential and industrial area in Oxford, in the county of Oxfordshire, England. Cowley's neighbours are Rose Hill and Blackbird Leys to the south, Headington to the north and the villages of Horspath and Garsington across fields to the east.  Internationally, Cowley is best known for its automotive industry - historically it was the home of the car manufacturer Morris (later absorbed into British Leyland, then the Rover Group), which has now evolved into Mini.
Jerry Rusch
Jerry Rusch, also credited as Jerry Rush (May 8, 1943 – May 5, 2003), was an American jazz trumpeter.

Rusch studied at the University of Minnesota in 1962–64, then played in an Army Reserve band before moving to Los Angeles in 1966. There he played with Gerald Wilson (from 1967), Ray Charles (1972–73), Clifford Jordan, Joe Henderson, Willie Bobo, Louie Bellson, Teddy Edwards, Frank Foster, and Thad Jones/Mel Lewis. He played with Joe Haider's orchestra in Europe from 1982 to 1984. As a sideman, he recorded extensively; among his credits are work with Charles Kynard, Benny Powell, Henry Franklin, and Eddie Cleanhead Vinson.

He died of liver cancer in Las Vegas, aged 59.

Clifford Jordan
Clifford Laconia Jordan (September 2, 1931 – March 27, 1993) was an American jazz tenor saxophone player and composer. Originally from Chicago, Jordan later moved to New York City, where he recorded extensively in addition to touring across both Europe and Africa. He recorded and performed with Art Farmer, Horace Silver, Max Roach, J.J. Johnson, and Kenny Dorham, among others. In later years, performed with Cedar Walton's quartet Eastern Rebellion, and led his own groups, including a big band.
2016 CBR Brave season
The 2016 CBR Brave season was the Brave's 3rd season in the Australian Ice Hockey League since being founded and entering the league in 2014. The season ran from 23 April 2016 to 28 August 2016 for the Brave. CBR finished fourth in the regular season behind the Melbourne Ice, Perth Thunder and Newcastle North Stars. The Brave qualified for the AIHL Finals in Melbourne and played in semi-final one. Canberra defeated the Ice 4–3 in overtime to qualify for the Goodall Cup Final for the first time in franchise history. The Brave were defeated in the final by the North Stars 1–2.

2016 AIHL season
The 2016 AIHL season was the 17th season of the Australian Ice Hockey League (AIHL). It ran from 23 April 2016 until 21 August 2016, with the Goodall Cup finals following on 27 and 28 August. The Melbourne Ice won the H Newman Reid Trophy after finishing the regular season with the most points. The Newcastle North Stars won the Goodall Cup for the second year in a row after defeating the CBR Brave in the final.