hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Surayya
Surayya is a 1961 Pakistani melodrama film directed by Shabab Kiranvi, who also wrote the screenplay and dialogues. The films stars Nayyar Sultana in the titular role along with Habib-ur-Rehman, who played the male lead, and both played the young to old roles in the film. The film was released in January 1961 and was a box office hit. At annual Nigar Awards, Rehman won Best Actor award for his performance in the film.

Nayyar Sultana
Nayyar Sultana (born Tayyaba Bano; 1937 – 27 October 1992), known as Malka-i-Jazbaat (Queen of Sentiments) and Queen of Emotions, was a Pakistani film actress. She became one of the foremost screen actresses of Lollywood in the 1950s and 1960s.
Bernard Mayes
Anthony Bernard Duncan Mayes (10 October 1929 – 23 October 2014) was a British broadcaster, university dean and author. In the United States, he founded KQED-FM, was Executive Vice President of KQED TV,  then co-founded and became first working chairman of National Public Radio. He also founded one of America's first suicide prevention hotlines.

KQED (TV)
KQED (channel 9) is a PBS member television station licensed to San Francisco, California, United States, serving the San Francisco Bay Area. It is owned by KQED Inc., alongside fellow PBS station KQEH (channel 54) and NPR member KQED-FM (88.5). The three stations share studios on Mariposa Street in San Francisco's Mission District and transmitter facilities at Sutro Tower.

KQET (channel 25) in Watsonville operates as a full-time satellite of KQED, serving the Santa Cruz–Salinas–Monterey market. This station's transmitter is located at Fremont Peak, near San Juan Bautista.
A. Z. M. Shamsul Alam
A. Z. M. Shamsul Alam is a retired civil servant, Islamic banker, and the former rector of the Bangladesh Public Administration Training Centre. He is a former Director General of the Islamic Foundation Bangladesh. He is the founding chairman of Al-Arafah Islami Bank. He is an advisor to the board of directors of the Islami Commercial Insurance PLC.

Bangladesh Public Administration Training Centre
Bangladesh Public Administration Training Centre (BPATC) is a training institute for the public sector. It was founded in 1984, and is situated in Savar, Dhaka District. The premises  has teaching facilities, quarters for the officers, a mosque, and a lake. Sayeed Mahbub Khan is the rector of the Bangladesh Public Administration Training Centre.
Modern Games
Modern Games (foaled 17 April 2019) is a retired champion Thoroughbred racehorse. Bred in Ireland and trained in Great Britain, he was one of the best two-year-olds in the world in 2021 when he won four of his six races including the Somerville Tattersall Stakes in England and the Breeders' Cup Juvenile Turf in the United States. As a three-year-old he was victorious in the Group 1 Poule d'Essai des Poulains and Grade I Woodbine Mile and Breeders' Cup Mile, earning him honors as Champion Turf Male of 2022. He finished his racing career with eight victories, winning five Group/Grade One events and either winning or placing in ten graded races.

Poule d'Essai des Poulains
The Poule d'Essai des Poulains is a Group 1 flat horse race in France open to three-year-old thoroughbred colts. It is run over a distance of 1,600 metres (about 1 mile) at Longchamp in May. It is France's equivalent of the 2000 Guineas run in Britain.
Nadin Dawani
Nadin Dawani (born 20 April 1988) is a Jordanian taekwondo practitioner who competes in the 67 kg category.  She was born in Amman, Jordan on 20 April 1988. She became the first Jordanian Taekwondo player to be named Asian Champion after winning the gold medal at the 2012 Asian Taekwondo Championships in Vietnam and has qualified for and represented Jordan in the Olympic Games of 2004, 2008 and 2012.

Dawani was the flag-bearer for Jordan at the 2012 Summer Olympics.

At the 2004 Olympics, Dawani reached the semi-finals.  She beat Princess Dudu in the first round, then Nataša Vezmar in the second, before losing to Myriam Baverel in the semi-final.  Because Baverel reached the final, Dawani was placed in the repechage but lost to Adriana Carmona.  At the 2008 Summer Olympics, she lost her first match to Sarah Stevenson.  In the 2012 Olympics, she lost 13–8 in the preliminary round to Maryna Konieva of Ukraine.

Sarah Stevenson
Sarah Diana Stevenson MBE (born 30 March 1983) is a British taekwondo athlete.

A world champion in 2001, Stevenson won her country's first ever Olympic medal in taekwondo, a bronze, at the 2008 Games in Beijing, her third Olympic competition for Great Britain. Controversially eliminated before the medal rounds, she was reinstated following appeal and went on to win the bronze medal final.

Stevenson again became world champion in 2011, despite the loss of both her parents to cancer in the preceding year.

Stevenson was selected for her home games in London in 2012, where she took the Olympic oath at the opening ceremony on behalf of all the athletes. Her injury-truncated build up to the Games led to an early elimination; she had taken silver at the Olympic qualifiers despite suffering a broken hand.

In 2013, Stevenson announced her retirement from competition, and her intention to take up a coaching role in the Great Britain team.
2nd Training Motor Rifle Division "Alp Arslan"
The 2nd Training Motorized Rifle Division named after Alp Arslan is a division of the Turkmen Ground Forces. Its headquarters is at Tejen in the Ahal Region. It traces its history to the 357th Rifle Division formed in August 1941 in Sarapul in the then Udmurt Autonomous Soviet Socialist Republic as a standard Red Army rifle division. It notably served on the front lines of the 1st Baltic Front during the Second World War. Particularly, it helped lead the 3rd Shock Army in the battle and siege of Velikiye Luki. By late October 1945, the division had been transferred to the Turkmen SSR, where it was re-designated four times as Soviet Army unit. It remained in Turkmenistan even after the events of 1991 and serves as one of four units in its armed forces.

In the summer and autumn of 1944 the 357th took part in the Riga Offensive into the Baltic states, and won the Order of Suvorov for its part in the liberation of that city.

Velikiye Luki
Velikiye Luki (Russian: Вели́кие Лу́ки, IPA: [vʲɪˈlʲikʲɪjə ˈlukʲɪ]; lit. great meanders or longbows) is a town in Pskov Oblast, Russia, located on the meandering Lovat River. It is the second largest town in Pskov Oblast; population: 86,711 (2021 Census); 98,778 (2010 Census); 104,979 (2002 Census); 113,745 (1989 Soviet census).  Velikiye Luki is a City of Military Glory, an honor bestowed on it because of the courage and heroism its citizens displayed during World War II.
Mercer Timmis
Mercer Edward Timmis (born January 19, 1994) is a Canadian former professional football running back in the Canadian Football League (CFL). He was drafted in the second round, 14th overall by the Hamilton Tiger-Cats in the 2016 CFL draft and played three seasons for the team before finishing his career with the Toronto Argonauts. He played CIS football for the Calgary Dinos. Timmis graduated from the Haskayne School of Business in 2018 and has since returned to the University of Calgary to pursue a Juris Doctor from the University of Calgary Faculty of Law.

Calgary Dinos football
The Calgary Dinos football team represents the University of Calgary in the sport of Canadian football in U Sports. The Dinos program has been in operation since 1964, winning the Vanier Cup national championship five times (1983, 1985, 1988, 1995, 2019), the most out of any of the Canada West teams. The Dinos have also won the Hardy Trophy conference championship 18 times, including six consecutive wins from 2008 to 2013. The team appeared in the 2013 and 2016 Vanier Cup, but lost both years to the Laval Rouge et Or.
1997–1998 Whitbread Round the World Race
The 1997–98 Whitbread Round the World Race was the seventh edition of the around-the-world sailing event Whitbread Round the World Race. The Whitbread Round the World Race ran for the first time with all W60 boats and to a "points vs time" (instead of aggregate leg time) scoring system to enhance the value of the shorter race legs.

Also, in an effort to attract additional media coverage, the Whitbread race committee divided the race into no less than 9 legs for the 1997 to 1998 race, therefore increasing the number of ports visited.

Volvo had its first major association with the race in 1997 to 1998 by sponsoring the trophy (thus the race was officially known as the Whitbread 'round the world race for the Volvo Trophy) and some of the media coverage. For the first time running to W60-only specification, this year's Whitbread attracted just 10 entries—the fewest to date.

Volvo Ocean 60
The Whitbread 60 (W60), later known as the Volvo Ocean 60 (VO60), was a class of ocean racing yacht built to a "box rule" specifying key design parameters of the 10 smaller yachts which took part the 1993–94 Whitbread Round the World Race.

The class raced with such success that the following race was restricted to Whitbread 60s only. Its design was used for the last time in the 2001–02 Volvo Ocean Race, replaced thereafter by the sophisticated, canting keel Volvo Open 70, built to a new box rule.
Austin R. Brunelli
Austin Roger Brunelli (August 20, 1907 – September 23, 1989) was a highly decorated American combat veteran of World War II and the Korean War. As the commanding officer of the 1st Battalion, 24th Marines during the Battle of Iwo Jima, he was awarded the Navy Cross, the United States military's second-highest decoration awarded for valor in combat. He later served as chief of staff of the 1st Marine Division in Korea and commanding general of Camp Lejeune.

1st Marine Division
The 1st Marine Division (1st MARDIV) is a Marine division of the United States Marine Corps headquartered at Marine Corps Base Camp Pendleton, California. It is the ground combat element of the I Marine Expeditionary Force (I MEF).

It is the oldest and largest active duty division in the United States Marine Corps, representing a combat-ready force of 22,000 personnel. It is one of three active duty divisions in the Marine Corps today and is a multi-role, expeditionary ground combat force. It is nicknamed "The Old Breed".
2025–26 West Bromwich Albion F.C. season
The 2025–26 season is the 148th season in the history of West Bromwich Albion Football Club and their fifth consecutive season in the Championship. In addition to the domestic league, the club would also participate in the FA Cup, and the EFL Cup.

2025–26 FA Cup
The 2025–26 FA Cup is the 145th season of the Football Association Challenge Cup, the oldest football tournament in the world. It is sponsored by Emirates and known as the Emirates FA Cup for sponsorship reasons. The FA Cup is the main domestic cup competition for men's football teams in England. The qualifying competition began on 1 August 2025, with the tournament proper starting on 31 October 2025. The final will be played at Wembley Stadium, London, on 16 May 2026. The winners of the tournament will earn a place in the 2026–27 UEFA Europa League.

Defending champions Crystal Palace, having beaten Manchester City in the 2025 final to win their first ever title, were eliminated in the third round after an upset victory by sixth-tier National League North side Macclesfield.
Chris Tsakalakis
Chris Tsakalakis is a Greek-American technology executive, advisor and board member. He is currently the managing partner of Trefo, a boutique consulting firm focused on helping technology companies.  Previously, Tsakalakis was the CEO of Kiva, an international nonprofit that crowdfunds loans for underserved people in over 70 countries. Tsakalakis previously served as the chief executive officer of Vivino, an Entrepreneur in Residence at Benchmark Capital, the president of StubHub, an executive at eBay and a consultant at Bain & Company. He is a graduate of the University of Pennsylvania.

Entrepreneur in residence
An entrepreneur in residence, or executive in residence (EIR), is a position commonly held by successful entrepreneurs in venture capital firms, private equity firms, startup accelerators, law firms or business schools. Typically, the EIR has led or currently leads a small, early-stage, emerging company with perceived high-growth potential or has demonstrated significant growth in terms of employees, annual revenue, or both.

Institutional fund may provide an entrepreneur in residence, or executive in residence, with the necessary working capital to facilitate expansion, new-product development, or the restructuring of a company's operations, management, or ownership.
João Vale e Azevedo
João António de Araújo Vale e Azevedo (born 17 May 1957) is a Portuguese former lawyer who was the 31st president of sports club S.L. Benfica.

In relation to his three-year club presidency, he was convicted of embezzlement, document forgery, breach of trust, and money laundering.

Embezzlement
Embezzlement (from Anglo-Norman, from Old French besillier ("to torment, etc."), of unknown origin) is a type of financial crime, usually involving theft of money from a business or employer. It often involves a trusted individual taking advantage of their position to steal funds or assets, most commonly over a period of time.
Foreboding (film)
Foreboding (予兆 散歩する侵略者, Yochō: Sanpo Suru Shinryakusha) is a 2017 Japanese science fiction film directed by Kiyoshi Kurosawa. It stars Kaho, Shōta Sometani, and Masahiro Higashide. It is a spin-off from his 2017 film Before We Vanish. It was originally produced as a five-part television series on WOWOW, and was re-edited for theatrical release in Japan on 11 November 2017. It was selected to screen in the Panorama section at the 68th Berlin International Film Festival in 2018.

68th Berlin International Film Festival
The 68th annual Berlin International Film Festival took place from 15 to 25 February 2018. German filmmaker Tom Tykwer served as Jury President.

American film director Wes Anderson's animated film Isle of Dogs opened the festival, becoming first animated film to open the fest. Romanian film Touch Me Not written and directed by Adina Pintilie won the Golden Bear, which also served as the closing night film.
Tamaru Domain
Tamaru Domain (田丸藩, Tamaru-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, located in Ise Province in what is now modern-day Tamaki, Mie. It was centered around Tamaru Castle.  Tamaru Domain was controlled by the fudai Kuno clan through much of its history.

Ise Province
Ise Province (伊勢国, Ise no Kuni; Japanese pronunciation: [iꜜ.se (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan that covered most of the area of modern-day Mie Prefecture.  Ise bordered on Iga, Kii, Mino, Ōmi, Owari, Shima, and Yamato Provinces. Its abbreviated form name was Seishū (勢州).
Benedikt Brydern
Benedikt Brydern started as a musical protege on the violin giving his first public concerts at the age of 10. He lives in Los Angeles now and composes for film and the concert hall. He has won numerous awards and competitions. He studied with film composers David Raksin, Bruce Broughton, Christopher Young and Elmer Bernstein at the University of California Thornton School of Music in Los Angeles.Immediately after graduation he composed music for Jon Voight's Showtime film The Tin Soldier.

Christopher Young
Christopher Young (born April 28, 1958) is an American composer of film and television scores.

Many of his compositions are for horror and thriller films, including Hellraiser, Species, Urban Legend, The Grudge, The Exorcism of Emily Rose, Drag Me to Hell, Sinister,  Deliver Us from Evil and Pet Sematary. Other works include Rapid Fire, Copycat, Set It Off, Entrapment, The Hurricane, Swordfish, Ghost Rider,  Spider-Man 3, and The Shipping News, for which he was nominated for a Golden Globe Award for Best Original Score.

Young was honored with the prestigious [Richard H. Kirk] award at the 2008 BMI Film and TV Awards. The award is given annually to a composer who has made significant contributions to film and television music.
Scarecorn Creek
Scarecorn Creek is a stream in the U.S. state of Georgia. It is a tributary to Talking Rock Creek.

According to tradition, Scarecorn Creek was named from a farmer's unsuccessful attempt to scare away birds from his crops; the farmer may have scared the corn, but not the birds.

Talking Rock Creek
Talking Rock Creek (also known as Devils Race Track) is a stream in the northwestern Georgia, United States, that is a tributary of the Coosawattee River (flowing into the Reregulation Reservoir).

Talking Rock is an English translation of the native Cherokee language name.
Louis William, Margrave of Baden-Baden
Louis William, Margrave of Baden-Baden (German: Ludwig Wilhelm von Baden-Baden; 8 April 1655 – 4 January 1707) was the ruling Margrave of Baden-Baden in Germany, chief commander of the Imperial army and Reichsgeneralfeldmarschall of the Holy Roman Empire. He was also known as Türkenlouis ("Turkish Louis") for his numerous victories against Ottoman forces. After his death in 1707, his wife, Sibylle of Saxe-Lauenburg, acted as regent of Baden-Baden during the minority of his eldest son, who succeeded him as Margrave of Baden-Baden.

Imperial Army of the Holy Roman Emperor
Imperial Army (Latin: Exercitus Imperatoris, German: Kaiserliche Armee) or Imperial troops (Kaiserliche Truppen or Kaiserliche) was a name used for several centuries, especially to describe soldiers recruited for, and under the command of the Holy Roman Emperor themself, during the early modern period. The Imperial Army of the Emperor should not be confused with the Army of the Holy Roman Empire (Exercitus Imperii (Romani), Reichsarmee, Armée du Saint-Empire), which could only be deployed with the consent of the Imperial Diet. Imperial units effectively became a standing army of troops under the Habsburg Emperors from the House of Austria, which is why they were also increasingly described in the 18th century as "Austrians", although its troops were recruited not just from the Archduchy of Austria but from all over the Holy Roman Empire.
Anabantoidei
The Anabantoidei are a suborder of anabantiform ray-finned freshwater fish distinguished by their possession of a lung-like labyrinth organ, which enables them to breathe air. The fish in the Anabantoidei suborder are known as anabantoids or labyrinth fish, or colloquially as gouramies (which more precisely refers to the family Osphronemidae). Some labyrinth fish are important food fish, and many others, such as the Siamese fighting fish and paradise fish, are popular as aquarium fish.

Paradise fish
The fork tailed paradisefish (often just called paradise fish, paradise-fish,  paradisefish), or paradise gourami (Macropodus opercularis) is a species of gourami found in most types of fresh water in East Asia, ranging from the China to northern Vietnam.  This species can reach a standard length of 6.7 cm (2+5⁄8 in), though most are only about 5.5 cm (2+3⁄16 in).
Paradise gouramis was the second Chinese ornamental fish introduced to the West after the Goldfish, and the first freshwater tropical fish successfully bred in captivity in Europe, having been imported 1869 to France by the French aquarium fish importer Pierre Carbonnier in Paris.  The paradise fish is one of the more aggressive members of its family. It is more aggressive than the three spot gourami, yet less pugnacious in nature than the less commonly kept combtail.
Sumitomo Rubber Industries
Sumitomo Rubber Industries, Ltd. (住友ゴム工業株式会社, Sumitomo Gomu Kōgyo Kabushiki-gaisha), doing business as Dunlop, is a global tire and rubber company based in Japan.  It is part of the Sumitomo Group. The company makes a wide range of rubber based products, including automobile tires, golf balls, and tennis balls. Sumitomo's tire brands include Dunlop, Sumitomo Tires, and Falken. Sumitomo also manufactures and sells sport equipment under the Dunlop Sport, Srixon, and Cleveland Golf brands.

Tennis ball
A tennis ball is a small, hollow ball used in games of tennis and real tennis. Tennis balls are fluorescent yellow in professional competitions, but in recreational play other colors are also used. Tennis balls are covered in a fibrous felt, which modifies their aerodynamic properties, and each has a white curvilinear oval covering it.
Simple Souls
Simple Souls is a 1920 American silent drama film produced by Jesse Hampton and distributed through Pathé Exchange. It is based on a 1919 novel of the same name by John Hastings Turner and stars Blanche Sweet. Robert Thornby directed. It is not known whether the film currently survives.

Blanche Sweet
Sarah Blanche Sweet (June 18, 1896 – September 6, 1986) was an American silent film actress who began her career in the early days of the motion picture film industry. Throughout her career, Sweet appeared in 121 silent films and three sound films.
Shane Boyd
Shane Boyd (born September 18, 1982) is an American former professional football quarterback. He was signed by the Tennessee Titans as an undrafted free agent in 2005. He played college football for the Kentucky Wildcats. Boyd was also  a member of the Cologne Centurions, Pittsburgh Steelers, Arizona Cardinals, Houston Texans, Montreal Alouettes, California Redwoods, Indianapolis Colts, Sacramento Mountain Lions, Milwaukee Mustangs, Tampa Bay Storm, Portland Thunder, Bluegrass Warhorses, San Antonio Talons, Arizona Rattlers, Cleveland Gladiators and Baltimore Brigade.

San Antonio Talons
The San Antonio Talons were a professional arena football team based in San Antonio, Texas. They played in the Arena Football League (AFL). Their home arena was the Alamodome, following their relocation to San Antonio for the 2012 season.

The team was founded in 2000 as the Tulsa Talons of Tulsa, Oklahoma, a charter member of the AFL's defunct developmental league, af2. The Talons played in the af2 for ten seasons, and joined the Arena Football League in 2010 following its reorganization. After the 2011 season the team announced they would relocate to San Antonio. The Talons have won ArenaCup championships in 2003 and 2007, won eight af2 division championships, one AFL division championship, and made a total of eleven playoff appearances.
Anadolu Kartalları
Anadolu Kartalları (Anatolian Eagles) is a Turkish film directed by Ömer Vargi and released in 2011. It is produced by the production company Fida Film, and stars Engin Altan Düzyatan, Özge Özpirinçci and Çağatay Ulusoy.

The film, commissioned for the centenary of the Turkish Air Force, was filmed in collaboration with the Turkish Air Force in the air base in Konya. Some aerial scenes were notably performed by Türk Yıldızları and Solo Türk, the aerobatic team of the Turkish Air Force. After cult film 1963  ”Şafak Bekçileri” about airforce, Anadolu Kartalları is second big film about Turkish airforce.

The film is the sixth-biggest hit of 2011 Turkish box office, with a total of 1,179,190 entries and grossing 10,217,302 Turkish liras.

Çağatay Ulusoy
Çağatay Ulusoy (pronounced [tʃaːˈtaj uˈɫusoj]; born 23 September 1990) is a Turkish actor who started his career in the TV series Adını Feriha Koydum (2011–2012) as Emir Sarrafoğlu. Since then, he has had further lead roles in Medcezir (2013–2015), a remake of the television series The O.C.,  in the TV series İçerde and from 2018 to 2020 he played the lead role in the first Turkish Netflix series The Protector.

Ulusoy has been a recipient of several awards, including a Golden Butterfly Award.