hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Little Valentine River
The Little Valentine River (French: petite rivière Valentine)is a river in the Unorganized North Part of Cochrane District in northeastern Ontario, Canada. It is in the Moose River drainage basin, and is a right tributary of the Valentine River.

Moose River (Ontario)
The Moose River is a river in the Hudson Plains ecozone of northern Ontario, Canada. The river flows 100 km northeast from the confluence of the Mattagami and Missinaibi Rivers into James Bay. Its drainage basin is 108,500 square kilometres (41,900 sq mi) and it has a mean discharge rate of 1,370 cubic metres (48,000 cu ft). Its full length is 547 kilometres (340 mi) if counted from the head of the Mattagami River.

This river formed part of the water route to Lake Superior in the days of the fur trade. Moose Factory, located on Moose Factory Island near the river's mouth, was a fur trading post of the Hudson's Bay Company and Ontario's first English settlement. Moosonee, on the north bank of the river, is the northern terminus of the Polar Bear Express railway route which begins at Cochrane, Ontario.
Steve Cliffe
Steve Cliffe, a former Stockport councillor, was the founding member of Stockport Heritage and Stockport Heritage Magazine circa 1987. He and his late wife, Jean, co-ordinated the efforts of Stockport Heritage to persuade English Heritage and the Stockport Metropolitan Borough Council to support the purchase and restoration of semi-derelict Staircase House, a 15th-century merchant's townhouse, as the town museum.

The house was finally restored with a £4 million grant and opened to the public in 2005 as a living example of the development of vernacular architecture. It has since won Civic Trust and architectural awards.

In his book, Stockport History & Guide, published in 2005, he details the struggle to get the project off the ground. In February 2018 Steve Cliffe was given a community hero award by Stockport Metropolitan Council for his role in helping save Staircase House and promoting heritage within the borough.

Stockport Metropolitan Borough Council
Stockport Metropolitan Borough Council (SMBC), also known as Stockport Council, is the local authority of the Metropolitan Borough of Stockport in Greater Manchester, England. It is a metropolitan borough council and provides the majority of local government services in the borough. The council has been a member of the Greater Manchester Combined Authority since 2011.

The council has been under no overall control since 2011. Since 2022 it has been led by a Liberal Democrat minority administration. The council meets at Stockport Town Hall and has additional offices in the adjoining Stopford House and Fred Perry House.
Chiyotairyū Hidemasa
Chiyotairyū Hidemasa (Japanese: 千代大龍 秀政; born 14 November 1988 as Hidemasa Meigetsuin (明月院 秀政, Meigetsuin Hidemasa)) is a former Japanese professional sumo wrestler from Arakawa, Tokyo, Japan. A former amateur champion at university, he made his professional debut in May 2011, as a makushita tsukedashi recruit and reached the top division in May 2012. He earned his first gold star or kinboshi by defeating yokozuna Harumafuji in the March 2013 tournament. His highest rank was komusubi. He had one special prize, for Technique. He wrestled for Kokonoe stable.

Sanshō (sumo)
Sanshō (三賞; lit: three prizes) are the three special prizes awarded to top (Makuuchi) division sumo wrestlers for exceptional performance during a sumo honbasho or tournament. The prizes were first awarded in November 1947.
Arturo Lemus Beltran
Arturo Lemus Beltran (born January 14, 1978) is a Mexican artist who entered the field at the age of 23, with no previous interest or training until he was awarded a scholarship to the Casa Lamm to study. He began exhibiting before his graduation in 2010 and since has had his work shown in Mexico, Canada and the United States as well as sold at auction for charity along with much better known names. He is also involved in a number of Japanese and Israeli civil associations and is a founding member of the Expresión Urbana Popular group, which promote art among young people.

Casa Lamm
The Casa Lamm Cultural Center was built in the early 20th century when Colonia Roma was a new neighborhood for the wealthy leaving the historic center of Mexico City.  In the 1990s the house was restored, and  since 1994 it hosts  exhibits as well as offering classes in art and literature.
Carys Bannister
Carys Margaret Bannister OBE (1935 – 20 August 2010) was the second female neurosurgeon to be appointed in the United Kingdom. Born in Brazil to Welsh parents, she moved to England as a teenager and trained in surgery after qualifying as a doctor. She spent most of her career as a consultant neurosurgeon at North Manchester General Hospital and as a researcher at the University of Manchester Institute of Science and Technology. She specialised in treating disorders of the cerebral circulation, spina bifida, and hydrocephalus.

Neurosurgery
Neurosurgery or/and neurological surgery, also known in common parlance as brain surgery, is the medical specialty that focuses on the surgical treatment or rehabilitation of disorders that affect any portion of the nervous system, including the brain, spinal cord, peripheral nervous system, and cerebrovascular system. Neurosurgery as a medical specialty also includes non-surgical management of some neurological conditions.
Kukës District
Kukës District (Albanian: Rrethi i Kukësit) was one of the 36 districts of Albania, which were dissolved in July 2000 and replaced by 12 counties. It had a population of 64,054 in 2001, and an area of 956 km2 (369 sq mi). The town of Kukës was where the district's administrative headquarters were located. The area of the former district is coextensive with the present municipality of Kukës, which is part of Kukës County.

Municipalities of Albania
Municipalities (Albanian: bashki or bashkitë) are the second-level administrative divisions of Albania, below the counties and above the communes. Since the most recent administrative reforms in 2014, Albania has 61 municipalities.
62nd NHK Cup (shogi)
The 62nd NHK Cup, or as it is officially known the 62nd NHK Cup TV Shogi Tournament (第62回NHK杯テレビ将棋トーナメント, dairokujūnikai enueichikeihai terebi shōgi tōnamento) was a professional shogi tournament organized by the Japan Shogi Association and sponsored by Japan's public broadcaster NHK. Play began on April 8, 2012, and ended on March 17, 2013. The 50-player single elimination tournament was won by Akira Watanabe. All of the tournament games were shown on NHK-E. The host (司会者, shikaisha) during the NHK-E broadcasts was female professional Rieko Yauchi.

Japan Shogi Association
The Japan Shogi Association (日本将棋連盟, Nihon Shōgi Renmei), or JSA, is the primary organizing body for professional shogi in Japan. The JSA sets the professional calendar, negotiates sponsorship and media promotion deals, helps organize tournaments and title matches, publishes shogi-related materials, supervises and trains apprentice professionals as well as many other activities.
Solothurn Cathedral
The St. Ursus Cathedral (Cathedral of St. Ursus) or Solothurn Cathedral is the cathedral of the Roman Catholic Diocese of Basel in the city of Solothurn, Switzerland.  It is a Swiss heritage site of national significance.

Diocese of Basel
The Diocese of Basel (German: Bistum Basel; Latin: Diœcesis Basileensis) is a Latin Catholic diocese in Switzerland.

Historically, the bishops of Basel were also secular rulers of the Prince-Bishopric of Basel (German: Fürstbistum Basel). Today the diocese of Basel includes the Swiss cantons of Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt, Bern, Jura, Lucerne, Schaffhausen, Solothurn, Thurgau, and Zug.
Barhadashi Rural Municipality
Bahradashi (Nepali: बाह्रदशी गाउँपालिका) is a rural municipality (gaunpalika) out of seven rural municipality located in Jhapa District of Province No. 1 of Nepal. There are a total of 15 municipalities in Jhapa in which 8 are urban and 7 are rural.

According to Ministry of Federal Affairs and Local Developme Jhapa has an area of 88.44 square kilometres (34.15 sq mi) and the total population of the municipality is 33653 as of Census of Nepal 2011.

Rajgadh, Chakchaki and Dangibari which previously were all separate Village development committee merged to form this new local level body. Fulfilling the requirement of the new Constitution of Nepal 2015, Ministry of Federal Affairs and Local Development replaced all old VDCs and Municipalities into 753 new local level body (Municipality).

The rural municipality is divided into total 7 wards and the headquarter of this newly formed rural municipality is situated in Chakchaki.

Chakchaki
Chakchaki  is a village development committee in Jhapa District in the Province No. 1 of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 8410 people living in 1592 individual households.
San Baw
San Baw  (Burmese: စံဘော်, pronounced [sàɰ̃ bɔ̀]; 29 June 1922 – 7 December 1984) was a Burmese orthopaedic surgeon. He is best known for pioneering "the use of ivory hip prostheses to replace ununited fractures of the neck of the femur," and developing "a new technique for treating infantile pseudoarthrosis of the tibia." As the chief orthopaedic surgeon at Mandalay General Hospital (1957–1975) and at Rangoon General Hospital (1975–1980), he performed over 300 ivory hip prosthesis surgeries over his career. He also taught orthopaedics at the Institute of Medicine, Mandalay and at the Institute of Medicine 1, Rangoon throughout his career.

After his death from complications from lung cancer in 1984, his wife Prof. Myint Myint Khin through the Burma Medical Association established the Dr. San Baw Prize for Research. In 2019, their son Myint Zan and the Myanmar Orthopaedic Society established the Dr. San Baw Research Fund to support orthopedic research and training activities.

University of Medicine, Mandalay
The University of Medicine, Mandalay (Burmese: ဆေးတက္ကသိုလ် (မန္တလေး), pronounced [sʰé tɛʔkəθò (máɰ̃dəlé)]; formerly Institute of Medicine, Mandalay), located in Mandalay is one of five medical universities in Myanmar. The university offers Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery (M.B., B.S.) degree and postgraduate degrees (diploma, master's and doctoral) in medical science.

The university is one of the most selective in the country, and accepts approximately 350 students annually based solely on their University Entrance Examination scores. The university is recognized by the Educational Commission for Foreign Medical Graduates.
Plains Apache
The Plains Apache are a small Southern Athabaskan tribe who live on the Southern Plains of North America, in close association with the linguistically unrelated Kiowa Tribe. Today, they are headquartered in Southwestern Oklahoma and are federally recognized as the Apache Tribe of Oklahoma. They mostly live in Comanche and Caddo County, Oklahoma.

Caddo County, Oklahoma
Caddo County is a county located in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 26,945. Its county seat is Anadarko. Created in 1901 as part of Oklahoma Territory, the county is named for the Caddo tribe who were settled here on a reservation in the 1870s. Caddo County is immediately west of the seven-county Greater Oklahoma City metro area, and although is not officially in the metro area, it has many economic ties in this region.
Playzone
Playzone is a Japanese musical production. It used to be presented annually from 1986 to 2015 under the auspices of Johnny & Associates. The lead role was played by Shonentai until the 2008 performance, after which it was played by junior members of the Johnny's in turn. It is supervised by Johnny Kitagawa and produced by Tsuyoshi Yamato.

Johnny & Associates
Johnny & Associates, Inc. was a Japanese talent agency formed by Johnny Kitagawa in 1962, which managed groups of male idols known as Johnny's. The company had a significant impact on pop culture with male idols and boy bands in Japan since the 1980s. Until 2019, the company was known for its strict policies regarding music distribution abroad and its strict control over the right of publicity to using the likeness of idols under its management.

In the wake of continuing sexual abuse allegations directed against Kitagawa, who died in 2019, his niece, Julie Keiko Fujishima, stepped down as president in September 2023. On October 2, 2023, Johnny & Associates announced that they would be splitting into two entities: The existing company would be rebranded to Smile-Up, a firm focused on reparations for Kitagawa's sexual abuse cases, and Starto Entertainment, a talent agency managing the acts that had been managed under Johnny & Associates.
Al-Junaynah
Al-Junaynah (Arabic: الجنينة, also spelled Jneineh) is a village in central Syria, administratively part of the Suran Subdistrict of Hama District, located 85 kilometers (53 mi) northeast of Hama. The village lies on the road connecting Hama with Aleppo via al-Hamraa and Qasr Ibn Wardan. It is 10 kilometers (6.2 mi) from the ancient town of Androna.

According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), al-Junaynah had a population of 341 in the 2004 census. Its inhabitants are Alawites. The main economic activity in the village is rainfed agriculture and sheepraising.

Hama
Hama (Arabic: حَمَاة Ḥamāh, [ħaˈmaː]) is a city on the banks of the Orontes River in west-central Syria. It is located 213 kilometres (132 mi) north of Damascus and 46 km (29 mi) north of Homs. It is the provincial capital of the Hama Governorate, which is the only Governorate with no land borders with any foreign countries. With a population of 996,000 (2023 census), Hama is one of the four largest cities in Syria, with Damascus, Aleppo and Homs. Hama is known for its cheese-making tradition, notably reflected in a signature local dessert Halawet el Jibn.

The city is renowned for its seventeen norias used for watering the gardens, which are claimed to date back to 1100 BC. Though historically used for irrigation, the norias are used purely for show today and currently serve no direct purpose, being used as a tourist attraction and a symbol of the city, also this city is popular in protest during the assad regime (ex: Yalla Erhal Ya Bashar (song)
Hugo O'Donnell, 7th Duke of Tetuan
Hugo José O'Donnell y Duque de Estrada, 7th Duke of Tetuán, GE, KM, FRHistS (born 29 September 1948), is a Spanish peer, naval officer, lawyer and historian who was the vice president of the International Commission for Maritime History, censor of the Royal Academy of History, and elected member of the Royal Historical Society.

Spanish nobility
The Spanish nobility are people who possess a title of nobility confirmed by the Spanish Ministry of the Presidency, Justice and Relations with the Cortes, as well as those individuals appointed to one of Spain's three highest orders of knighthood: the Order of the Golden Fleece, the Order of Charles III and the Order of Isabella the Catholic. Some members of the Spanish nobility possess various titles that may be inherited or not, but the creation and recognition of titles is legally the prerogative of the monarchy of Spain.

Many Spanish titles and noble families still exist and many have transmitted their aristocratic status since the Middle Ages. Some aristocratic families in Spain use the nobiliary particle de before their family name, although this was more prominent before the 20th century.
Global Rights Index
The Global Rights Index (GRI) is a world-wide assessment of trade union and human rights by country.  Updated annually in a report issued by the International Trade Union Confederation, the index rates countries on a scale from 1 (best) through to 5+ (worst).  Ratings are based on 97 indicators derived from the labour standards of the International Labour Organization.  The annual index reports on violations of trade union rights, such as limitations on collective bargaining and the right to strike, inhibiting trade union membership, state surveillance, violence and killings against trade unionists and restrictions on freedom of speech.

Labor rights
Labor rights or workers' rights are both legal rights and human rights relating to labor relations between workers and employers. These rights are codified in national and international labor and employment law. In general, these rights influence working conditions in the relations of employment. One of the most prominent is the right to freedom of association, otherwise known as the right to organize. Workers organized in trade unions exercise the right to collective bargaining to improve working conditions.
Mangueirão
The Estádio Olímpico do Pará, also known as Mangueirão, is a football stadium in Belém, Pará, Brazil. It has a current seated capacity of 53,645, making it the eighth-largest football stadium in Brazil by capacity. The stadium is mainly used for football matches between the major football clubs in Pará, including Paysandu, Remo and Tuna Luso.

Clube do Remo
Clube do Remo, commonly referred to as Remo, is a Brazilian professional club based in Belém, Pará, founded on 5 February 1905. It competes in the Campeonato Brasileiro Série A, the top tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Paraense, the top flight of the Pará state football league.
Chad Kelly
Chad Patrick Kelly (born March 26, 1994) is an American professional football quarterback for the Toronto Argonauts of the Canadian Football League (CFL). He played college football for the Clemson Tigers and Ole Miss Rebels. The Denver Broncos selected him in the seventh round with the final pick of the 2017 NFL draft, making him that year's Mr. Irrelevant.

After several years as a reserve player on the Broncos and later the Indianapolis Colts, Kelly signed with the Argonauts, gaining success as a starter in the CFL. He won the CFL Most Outstanding Player in 2023, in addition to helping the Argonauts win two Grey Cups.

Ole Miss Rebels football
The Ole Miss Rebels football program represents the University of Mississippi, also known as "Ole Miss". The Rebels compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as members of the Southeastern Conference (SEC). The Rebels play their home games at Vaught-Hemingway Stadium on the university's campus in University, Mississippi.

Founded in 1893, Ole Miss has won 6 Southeastern Conference titles, in 1947, 1954, 1955, 1960, 1962, 1963. The team has been co-national champion once, with Minnesota in 1960 (the only time that Ole Miss has been acknowledged as national champion by the NCAA). Ole Miss, however, has never finished a season No. 1 in the AP or Coaches' Poll. With a record of 26–15, Ole Miss has the third-highest postseason winning percentage of schools with 30 or more bowl appearances.

Pete Golding, the program's head coach, succeeded Lane Kiffin in November 2025.
Shirt (artist)
Shirt, formerly known as T.Shirt, is an American rapper and conceptual artist based in Queens, New York City. He is known for the music that is a blend of rap music, appropriation and performance art.  Shirt has produced works of writing, video, painting, public installations and performances around the world, as well as made internet art and produced clothing. He released his debut album, Wild Thing, in 2009. In 2018, Shirt released an album titled Pure Beauty, produced in partnership with the independent label Third Man Records run by Jack White of The White Stripes. Pure Beauty was met with positive reviews from Pitchfork, The Guardian and Loud and Quiet.

Third Man Records
Third Man Records is an eclectic, vinyl-focused independent record label founded and owned by Jack White, Ben Blackwell, and Ben Swank. The company operates out of three locations—Nashville, Detroit, and Soho in London—with multiple entities expanding upon the offerings of a traditional record label, including multiple live music venues, vinyl pressing plant, film studio and dark room, guitar pedal and gear company, mastering studio, vinyl subscription service, and a publishing arm.
Sabrina Thompson
Sabrina Nicole Thompson (born April 9, 1985) is an American aerospace engineer. As a Flight Dynamics Lead Analyst at the NASA Goddard Space Flight Center in Maryland, Thompson has developed orbits and trajectories for various NASA missions and mission concepts. She founded a Baltimore-based fashion brand, Girl in Space Club, which garnered press coverage in 2022 on its projects to develop flight suits and space suits for female astronauts.

Flight suit
A flight suit is a full-body garment, worn while flying aircraft such as military airplanes, gliders and helicopters. Such a suit is generally made to keep the wearer warm, as well as being practical (plenty of pockets), and durable (including fire retardant). Its appearance is usually similar to a jumpsuit. A military flight suit may also show rank insignia. It is sometimes used by Special Forces as a combat uniform in close-quarters battle or visit, board, search, and seizure situations, for its practicality.
Sakitama Kofun Cluster
The Saikitama Kofun Cluster (埼玉古墳群, Sakitama kofun-gun) is a group of burial mounds located in the city of Gyōda, Saitama Prefecture, in the Kantō region of Japan. The site was designated a National Historic Site in 1938, and was upgraded in status to a Special National Historic Site of Japan  in 2020. The site consists of nine large kofun, which were built in the 5th to 7th centuries AD, i.e. from the late Kofun period into the Asuka period, when the construction of burial mounds was already out of fashion in western Japan.

Kofun
Kofun (古墳; from Sino-Japanese "ancient burial mound") are megalithic tombs or tumuli in Northeast Asia. Kofun were mainly constructed in the Japanese archipelago between the middle of the 3rd century to the early 7th century AD.

The term is the origin of the name of the Kofun period, which indicates the middle 3rd century to early–middle 6th century. Many kofun have distinctive keyhole-shaped mounds (zempō-kōen fun (前方後円墳)). The Mozu-Furuichi kofungun or tumulus clusters were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2019, while Ishibutai Kofun is one of a number in Asuka-Fujiwara residing on the Tentative List.
Ernest Bulle
Ernest Leonard Bulle (born in 1936 died 16 January 1996) was an academic and politician who served as a minister in the governments of Rhodesia and Zimbabwe Rhodesia. He served in the cabinet of Rhodesia as joint Minister of Finance and Minister of Commerce and Industry alongside David Smith from 1978 to 1979 as part of the country's Internal Settlement. He continued as commerce minister in the government of Zimbabwe Rhodesia between June and December 1979. First elected to parliament in the 1979 Zimbabwe Rhodesia general election, he stood unsuccessfully in the 1980 general election, which set the membership of the first parliament of the independent Zimbabwe. Bulle was a member of the United African National Council and served as the party's second vice-president.

1979 Rhodesian general election
General elections were held in Rhodesia in April 1979, the first where the majority black population elected the majority of seats in parliament. The elections were held following the Internal Settlement negotiated by the Rhodesian Front government of Ian Smith and were intended to provide a peaceful transition to majority rule on terms not harmful to White Rhodesians. In accordance with the Internal Settlement, on 1 June, Rhodesia officially became the nation of Zimbabwe Rhodesia, under the government of the United African National Council elected in the 1979 elections. The Internal Settlement was not approved internationally but the incoming government under Bishop Abel Muzorewa did decide to participate in the Lancaster House talks which led to the end of the dispute and the creation of Zimbabwe.