hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefan Janković (basketball)
Stefan Janković (Serbian Cyrillic: Стефан Јанковић; born August 4, 1993) is a Serbian-Canadian professional basketball player for the Calgary Surge of the Canadian Elite Basketball League. He played two seasons of college basketball for the Hawaii Rainbow Warriors where he was named the Big West Conference Player of the Year in 2016.

Calgary Surge
The Calgary Surge is a Canadian professional basketball team based in Calgary, Alberta, Canada, that competes in the Canadian Elite Basketball League since 2023. They relocated from Guelph, where they were known as the Guelph Nighthawks. They were renamed and rebranded as the Calgary Surge. The team plays at home at WinSport Event Centre.
Semei Kakungulu Museum
Semei Kakungulu Museum (also known as Omulembe Gwa Kakungulu) is a Ugandan heritage and cultural museum located on Gangama Hill in Mbale City, Eastern Uganda. It commemorates the life and legacy of Semei Kakungulu (1869–1928), a prominent Ugandan leader, environmentalist, and founder of the Abayudaya Jewish community. The museum officially opened in 2024.

Semei Kakungulu
Semei Kakungulu (1869 – 24 November 1928) was a Mukooki General and a Ugandan statesman who founded the Abayudaya (Luganda: Jews) community in Uganda in 1917. He studied and meditated on the Tanakh, adopted the observance of all Moses' commandments, including circumcision, and suggested this observance for all his followers. The Abayudaya have converted to Judaism, mostly through the Reform and Conservative movements, while some have undergone Orthodox conversion. The Abayudaya do not claim ancient Israelite ancestry.

He was also chosen to be the president of the Lukiiko of Busoga by the British colonists, and in effect, he became Busoga’s first 'King', although the British refused to give him that title. However, conflicts amongst the different chiefs and clans continued, and most Basoga still retained affiliation to their chief, clan or dialect. The Lukiiko structure collapsed, and Kakungulu was dismissed by the British.
Republic of the Congo Civil War (1993–1994)
The First Republic of the Congo Civil War, also known as the First Brazzaville-Congolese Civil War, was a conflict in the Republic of the Congo which lasted from 2 November 1993 to 30 January 1994 and was between rival militias led by former politician Bernard Kolelas, former Prime Minister Pascal Lissouba, and former President Denis Sassou-Nguesso. It was one of four instances of militia fighting within the country, setting the stage for the next three conflicts in 1997, 1998–99, and 2002. The war was a direct result of unresolved claims of election fraud in the 1992 presidential election. The First Congo Civil War and the decade of conflict that followed resulted in the deaths of over 12,000 people and the displacement of 860,000 more.

Pascal Lissouba
Pascal Lissouba (15 November 1931 – 24 August 2020) was a Congolese politician who was the first democratically elected President of the Republic of the Congo and served from 31 August 1992 until 25 October 1997. He was overthrown by his predecessor and current president Denis Sassou Nguesso in the 1997 civil war.
Lehamite Falls
Lehamite Falls is located in Yosemite National Park. It consists of a long series of steep cascades that fall 1,180 feet (360 m) into Yosemite Valley, in a manner similar to Sentinel Fall. The falls are located in a small cleft in the north wall of the valley known as Indian Canyon, immediately to the right of Yosemite Falls and seen above Yosemite Village. "Lehamite" is a native word for "arrowwood."

Lehamite Falls is probably the most underappreciated significant waterfall in Yosemite National Park, simply because it's located almost right next to Yosemite Falls, so people don't usually pay any attention to it. It is also little known since the falls appear only in the early spring or after a heavy rainfall. It is one of the few features in the park that has retained its original Ahwaneechee name.

Sentinel Fall
Sentinel Falls is a long series of cascades descending into Yosemite Valley, in the U.S. state of California, alongside Sentinel Rock. It is a tiered waterfall consisting of 6 major drops totaling 1,920 feet (590 m), the longest single drop being 500 feet (150 m). It ranks on many lists as the twelfth-highest waterfall in the world, although in truth it is roughly the sixtieth-tallest, as most weaker waterfalls do not make it into such lists. Despite its immense height it has a relatively low drainage and is usually dry by July.
Vishnugupta (Gupta Empire)
Vishnugupta Chandraditya (Gupta script:  Vi-ṣ-ṇu-gu-pta,) was one of the lesser-known kings of the Gupta Dynasty. He is generally considered to be the last recognized king of the Gupta Empire. His reign lasted 10 years, from 540 to 550 CE. From the fragment of his clay sealing discovered at Nalanda during the excavations of 1927–28, it is revealed that he was the son of Kumaragupta III and the grandson of Narasimhagupta.

The last (the Damodarpur copper-plate inscription), in which he makes a land grant in the area of Kotivarsha (Bangarh in West Bengal) in 542/543 CE. This follows the occupation of most of northern and central India by the Aulikara ruler Yashodharman circa 532 CE.

Bangarh
Bangarh is an ancient city situated in Gangarampur, West Bengal, India. From the finding of Damodarpur inscription we know that Bangarh was the ancient city and the administrative centre of Kotivarsha Vishaya (territorial division), itself part of the wider administrative unit of Pundravardhana Bhukti (mentioned in the inscription), which had Mahasthangarh as its capital in the period of Chandras, Varmans and Senas. After the Senas were defeated by the Muslims under Muhammad Bakhtiyar Khalji, Devkot was established as their capital where Muhammad Bakhtiyar Khalji died.
Stuart Dalziel
Stuart Bruce Dalziel is a British and New Zealand fluid dynamicist. He is currently based at the Department of Applied Mathematics and Theoretical Physics at the University of Cambridge, where he has directed the GKB Laboratory since 1997. He was promoted to the rank of Professor in 2016.

Dalziel completed his PhD in Cambridge in 1988, under the supervision of Paul Linden.

Dalziel's research areas include stratified turbulence and internal gravity waves.

Paul Linden
Paul Frederick Linden (born 29 January 1947) FRS FRMetS is a mathematician specialising in fluid dynamics. He was the third G. I. Taylor Professor of Fluid Mechanics at the University of Cambridge, inaugural Blasker Distinguished Professor Emeritus of Environmental Science and Engineering at the UC San Diego and a fellow of Downing College.
Bounmy Thephavong
Bounmy Thephavong (born 12 December 1965) is a Laotian boxer. Thephavong would compete at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea, representing Laos in one men's boxing event. There, he would compete in the men's light flyweight event.

He would receive a bye in the first round, advancing him to the second. At the second round, he would compete against Sadoon Mohamed Aboub. Thephavong would suffer a head blow from Aboub, leading for the referee to end the match and awarding Aboub the win. Thephavong would place equal seventeenth in the event alongside fourteen other boxers.

Laos at the Olympics
Laos, officially the Lao People's Democratic Republic, has competed in eleven Summer Olympic Games. They have not yet appeared at the Winter Olympic Games and also have not yet won an Olympic medal. They did get a bronze in the Paralympics

The National Olympic Committee of Laos was formed in 1975 and officially recognized by the International Olympic Committee in 1979.
1948 United States Senate election in New Jersey
The United States Senate election of 1948 in New Jersey was held on November 2, 1948.

Incumbent Republican Senator Albert Hawkes ran for re-election to a second term but withdrew from the Republican primary after facing overwhelming establishment opposition to his re-election. Republican State Treasurer Robert C. Hendrickson won the primary over Harry Harper and defeated Princeton attorney Archibald S. Alexander in a close general election.

Albert W. Hawkes
Albert Wahl Hawkes (November 20, 1878 – May 9, 1971) was an American businessman and Republican Party politician who represented New Jersey in the United States Senate from 1943 to 1949. During and after his term in office, he was a leading figure in the conservative wing of the New Jersey Republican Party. He dropped out of his race for re-election after facing a primary challenge from the moderate wing, led by Governor Alfred E. Driscoll, with whom he had a running dispute.
S/2018 J 2
S/2018 J 2 is a small outer natural satellite of Jupiter discovered by Scott S. Sheppard on 12 May 2018, using the 4.0-meter Víctor M. Blanco Telescope at Cerro Tololo Observatory, Chile. It was announced by the Minor Planet Center four years later on 20 December 2022, after observations were collected over a long enough time span to confirm the satellite's orbit. The satellite has been found in precovery observations as early as 27 March 2003.

S/2018 J 2 is part of the Himalia group, a tight cluster of prograde irregular moons of Jupiter that follow similar orbits to Himalia at semi-major axes between 11–12 million km (6.8–7.5 million mi) and inclinations between 26–31°. With an estimated diameter of 3 km (1.9 mi) for an absolute magnitude of 16.5, it is among the smallest known members of the Himalia group.

Himalia group
The Himalia group is a group of prograde irregular satellites of Jupiter that follow similar orbits to Himalia and are thought to have a common origin.

Two additional possible satellites discovered by Sheppard in 2017 were identified to be likely part of the Himalia group, but were too faint (mag >24) to be tracked and confirmed as satellites. They were later officially announced in 2023.

The International Astronomical Union (IAU) reserves names for moons of Jupiter ending in -a (Leda, Himalia and so on) for the moons in this group to indicate prograde motions of these bodies relative to Jupiter, their gravitationally central object.
Chadong language
The Chadong language (also called Chaodong, Chinese: 茶洞語) is a Kam–Sui language spoken mainly in Chadong Township, Lingui County, Guilin, northeastern Guangxi, China. It is most closely related to the Maonan language. Chadong has only been recently described by Chinese linguist Jinfang Li in the 1990s and 2000s.

Speakers are classified by the Chinese government as ethnic Han.

Lingui District
Lingui District (Chinese: 临桂区; pinyin: Línguì Qū) is the county seat and district administered by Guilin, Guangxi, China, and located midway between Guilin and Yangshuo. The district is mostly rural and hilly, marked by the same dramatic karst topography for which Guilin is famous. Tourist attractions include Snake World, Xiongsheng Tiger and Bear Village, and Crocodile Kingdom.

The district is also known as a center of luohan guo (Siraitia grosvenorii) production.

Olympic diver Li Ting is a native of Lingui.

World record holding Olympic weightlifter Shi Zhiyong is also a native of Lingui.
Anti-Korean sentiment in Japan
Anti-Korean sentiment in Japan refers to opposition, hostility, hatred, distrust, fear, and other negative attitudes towards Korean people or culture in Japan. Relations between Japan and Korea date back nearly two millennia and have included cultural exchange, trade, and periods of conflict, with wars and political disputes described as contributing to later negative sentiment. Much of the current anti-Korean sentiment stems from Japanese conservative politicians and far-right groups.

Anti-Korean sentiment
Anti-Korean sentiment, also known as Koreaphobia or Koryophobia, describes negative feelings towards Korean people, or Korean culture. It differs from opposition to one of the two countries that actually exists on the Korean Peninsula (anti-South Korean or anti-North Korean sentiment).

Anti-Korean sentiment has varied by location and time. The conflicting perceptions of Koreans and Japanese about Japan's occupation of Korea often lead to dispute. In recent years, sentiment has largely been impacted by politics, military aggression, territorial disputes, disputes over claims of historical revisionism, economic competition, and culture.
Ryan J. Davis
Ryan J. Davis (born April 4, 1982, in Salisbury, Maryland) is an American theater director, writer, political consultant, and progressive activist. In 2006, a musical he conceived, White Noise received positive reviews and was featured on Good Morning America and ABC Primetime Live. In 2007 Davis' satirical attack ad against Rudy Giuliani, "Gays For Giuliani," received media attention from CNN, MSNBC, and a feature in The Washington Post.  He is a contributing writer for The Huffington Post and The Hill, and writes for his blog, Ryan J. Davis Blogs.

The Hill (newspaper)
The Hill, formed in 1994, is an American newspaper and digital media company based in Washington, D.C. Focusing on politics, policy, business and international relations, The Hill's coverage includes the U.S. Congress, the presidency and executive branch, and election campaigns, among other topics. Its stated mission is "nonpartisan reporting on the inner workings of government and the nexus of politics and business," and other sources have confirmed its reputation as a nonpartisan news organization.

The company's primary outlet is TheHill.com. The Hill is additionally distributed in print for free around the Washington, D.C., area, and distributed to all congressional offices. It has been owned by Nexstar Media Group since 2021. In 2020, The Hill was ranked second for online politics readership across all news sites, behind only CNN, remaining ahead of Politico, Fox News, NBCNews.com, and MSNBC. As of October 2025, The Hill attracts about 42 million monthly website visits.
Atlas Festival
The Atlas Festival is an annual music and arts festival held at the Expocenter of Ukraine in Kyiv, Ukraine.

It was founded as Atlas Weekend by Dmytro Sydorenko and is organized by PMK Event Agency and concert hall Atlas. In 2022, the festival was rebranded under its current name.

The event features many genres of music, including rock, indie, hip hop, and electronic dance music.

Expocenter of Ukraine
The Expocenter of Ukraine (VDNH) (Ukrainian: Експоцентр України (ВДНГ), romanized: Ekspotsentr Ukrainy (VDNH)), originally known as Exhibition of Achievements of the National Economy of Ukrainian SSR (Ukrainian: Виставка досягнень народного господарства УРСР, romanized: Vystavka dosiahnen narodnoho hospodarstva URSR) or VDNH of Ukrainian SSR (Ukrainian: ВДНГ УРСР, romanized: VDNH URSR), is a permanent multi-purpose exhibition complex in the Teremky neighborhood of Kyiv, Ukraine. Located on the outskirts of the Holosiiv Forest, a large portion of which has been converted into a park zone, the expo specializes in demonstrating Ukrainian achievements in the sphere of industry, science etc.

It is legally under the State Management of Affairs but is not financed from the state budget at all. The Expocenter of Ukraine has been functioning since 1958. The exhibition features about 100 companies.
Professor Griff
Richard Duane Griffin (born August 1, 1960), better known by his stage name Professor Griff, is an American spoken word artist, and lecturer currently residing in Atlanta. He was a member of the hip-hop group Public Enemy, serving as the group's "Minister of Information".

During his time with Public Enemy, he was an adherent of the ideas espoused by Nation of Islam leader Louis Farrakhan, which informed both Griffin's and Public Enemy's ideological views. Having served in the U.S. Army and cultivating an interest in martial arts, he trained the S1W security team that toured with Public Enemy dressed in military uniforms, doing choreographed military step drills on stage.

Spoken word
Spoken word is an oral poetic performance art that is based mainly on the poem's as well as the performer's aesthetic qualities. It is a 20th-century continuation of an ancient oral artistic tradition that focuses on the aesthetics of recitation and word play, such as the performer's live intonation and voice inflection. Spoken word is a catch-all term that includes any kind of poetry recited aloud, including poetry readings, poetry slams, jazz poetry, pianologues, musical readings, and hip hop music, and can include comedy routines and prose monologues. Unlike written poetry, the quality of spoken word is shaped less by the visual aesthetics on a page, and more from phonaesthetics or the aesthetics of sound.
Baji Prabhu Deshpande
Baji Prabhu Deshpande (c. 1615 – 1660) was a general of the Maratha army. He is known for his role in the Battle of Pavan Khind, where he sacrificed his life defending Chhatrapati Shivaji Maharaj from Siddi Jauhar's Bijapur forces. He also was a landlord or Vatandar in the Maval region.

Netaji Palkar
Netoji Palkar (Marathi pronunciation: [neːʈod͡ʒiː paːlkəɾ]; 1620–1681), also known as Netaji Palkar was the 2nd Senapati of the Maratha Army under the leadership of Chhatrapati Shivaji, the visionary founder of the Maratha Empire. He was also known as "Second Shivaji" (Prati-Shivaji in Marathi) due to his brilliant cavalry commanding skills.
Jai Bhagwan Aggarwal
Jai Bhagwan Aggarwal (Hindi pronunciation: [dʒj bʱəɡʋan əɡərʋal]; born 4 April 1952) is an Indian politician from Delhi. He is a member of the Bharatiya Janata Party (BJP), the ruling party in the Indian Parliament and the major party in the Legislative Assembly of Delhi (Delhi Vidhan Sabha). He represented the Rohini constituency in the Delhi Legislative Assembly from 1993 to 2013. He lost to Rajesh Garg of Aam Aadmi Party in the 2013 Delhi legislative assembly election.

Rajesh Garg
Rajesh Garg, sometimes known as Rajesh Garg Rohiniwala, is an Indian politician. He was elected a Member of the Legislative Assembly from the Rohini constituency in the 2013 Delhi Legislative Assembly elections. He is also a Right to Information activist.
Reencuentro (José José album)
Reencuentro (Reunion) is the title of the studio album released by Mexican singer José José in 1977 and the first for the Ariola label.

Made at the Music Center Studios in London, England, José José returned to the height of his success with the participation of composers such as Juan Carlos Calderón, Rafael Pérez Botija, Roberto Cantoral and Manuel Alejandro.

In addition, José José made his debut as a composer with the song "Si Alguna Vez". Reencuentro contains notable tracks such as "Gavilán o paloma", "Buenos días, amor" and "Amar y querer".

Roberto Cantoral
Mexico portal

Music portal

Roberto Cantoral García (7 June 1935 – 7 August 2010) was a Mexican composer, singer and songwriter. He was known for composing a string of hit Mexican songs, including "El Triste", "Al Final", "La Barca" and "El Reloj"  The Sociedad de Autores y Compositores de México (English: Society of Authors and Composers of Mexico) estimated that "La Barca" and "El Reloj" have been recorded over 1,000 times by other artists like Plácido Domingo, Gualberto Castro, José José, Luis Miguel, Joan Báez and Linda Ronstadt.  In 2009, he won the Latin Grammy Trustees Award. Iconos, which was released by Marc Anthony in 2010, featured "El Triste".
Hertfordshire Fire and Rescue Service
Hertfordshire Fire and Rescue Service (HFRS) is the statutory fire and rescue service for the county of Hertfordshire, England. HFRS covers an area of 1,514 square miles (3,920 km2) and a population of 1.19 million.

The service headquarters is located in Hertford whilst the Training and Development Centre (JESA (Joint Emergency Services Academy)) and Fire Control Centre are located in Stevenage. It is administered by a Fire Authority which is an internal part of Hertfordshire County Council. The service is led by Chief Fire Officer Alex Woodman, who was appointed in September 2021.

In December 2005, the service dealt with what is thought to be the largest fire since World War II following an explosion at the Buncefield oil depot near Hemel Hempstead. The incident saw a large scale national response involving many UK fire services.

Stevenage
Stevenage (/ˈstiːvənɪdʒ/ STEE-vən-ij) is a town and borough in Hertfordshire, England, about 28 miles (45 km) north of London. Stevenage is east of junctions 7 and 8 of the A1(M), between Letchworth Garden City to the north and Welwyn Garden City to the south. In 1946, Stevenage was designated the United Kingdom's first New Town under the New Towns Act. In 2021 it had a population of 94,456.
Alpha Delta Alpha
Alpha Delta Alpha (ΑΔΑ) was an American fraternity that was established in 1920 at Coe College in Cedar Rapids, Iowa. It expanded to eight chapters in Iowa and Indiana before ceasing operation as a national organization in December 1934. Six chapters continued as local organizations, with at least three of these eventually merging into other various national fraternities.

Cedar Rapids, Iowa
Cedar Rapids is a city in Linn County, Iowa, United States, and the county seat. The population was 137,710 at the 2020 census, and was estimated at 137,904 in 2024. making it the second-most populous city in Iowa. The city lies on both banks of the Cedar River, 20 miles (32 km) north of Iowa City and 128 miles (206 km) northeast of Des Moines, the state's capital.

Cedar Rapids is the economic hub of Eastern Iowa, located at the core of the Interstate 380 corridor. The population of the three-county Cedar Rapids metropolitan area, which includes the nearby cities of Marion and Hiawatha, was 276,520 in 2020. The Cedar Rapids metropolitan area is also part of a combined statistical area with the Iowa City metropolitan area.
1975–76 Oberliga
The 1975–76 season of the Oberliga was the second season of the Oberliga as a tier-three league. The original post-Second World War Oberligas, then as tier-one leagues, had been disestablished after the 1962–63 season, when the Bundesliga was introduced.

The Oberliga was organised in two regional divisions, the Oberliga Nord and the Oberliga Berlin, with the two league champions, as well as the runners-up of the Oberliga Nord, earning the right to play-off for promotion to the level above, the 2. Bundesliga. Parallel to the two Oberligas, Amateurligas and Verbandsligas existed in the other parts of Germany at this level.

A similar league, the DDR-Oberliga, existed in East Germany, set at the first tier of the East German football league system. The 1975–76 DDR-Oberliga was won by BFC Dynamo.

Oberliga Nord
The Oberliga Nord was the fourth tier of the German football league system in the north of Germany. It covered the states of Lower Saxony, Bremen, Hamburg and Schleswig-Holstein. With the introduction of the 3. Liga, the league ceased to exist from 2008.
Otama Beach
Otama Beach is a beach and settlement on the northeast coast of the Coromandel Peninsula, New Zealand, 20 km north of Whitianga.

The north-facing 2 km long white-sand beach is backed by a large protected natural dune system, separating it from the road and farm land beyond.  Access is via Black Jack Road, starting from State Highway 25 at Kūaotunu, which is sealed up to the start of Otama Beach.  It continues as a gravel road further east towards Opito Bay.

Otama Beach is almost completely undeveloped, with only a small number of houses, mostly holiday homes, dotted around the hills behind the eastern end of the beach. The white sand squeaks when walked on, and the beach is a very good swimming beach, occasionally with good conditions for surfing. The rolling dunes and the wetland nature reserve behind it are protected, containing delicate flora such as the rare sand tussock Poa triodioides (syn. Austrofestuca littoralis), and nesting areas of the endangered New Zealand dotterel.

Whitianga
Whitianga is a town on the Coromandel Peninsula, in the Waikato region of New Zealand's North Island. The town is located on Mercury Bay, on the northeastern coast of the peninsula. The town has a permanent population of 6,140 as of June 2025, making it the second-largest town on the Coromandel Peninsula behind Thames.