hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julia Schmale
Julia Yvonne Schmale is a German environmental scientist. She is a specialist in the micro-physical makeup of the atmosphere, in particular aerosols and their interaction with clouds. She is a professor at EPFL (École Polytechnique Fédérale de Lausanne) and the head of the Extreme Environments Research Laboratory (EERL). She is a participant  in the Multidisciplinary drifting Observatory for the Study of Arctic Climate (MOSAiC) expeditions.

École Polytechnique Fédérale de Lausanne
EPFL (officially no longer an acronym; originally short for French: École Polytechnique Fédérale de Lausanne, lit. 'Federal School of Technology in Lausanne') is a public research university in Lausanne, Switzerland. Founded in 1969, the university primarily teaches and conducts research in science, technology, engineering, and mathematics (STEM) fields.

Like its sister institution ETH Zurich, EPFL is part of the Swiss Federal Institutes of Technology Domain, a consortium of universities and research institutes under the Swiss Federal Department of Economic Affairs, Education and Research. As of 2024, EPFL enrolled 14,012 students from over 130 countries.

Students, faculty, and researchers affiliated with EPFL include a Nobel laureate, two Fields Medalists, two Pritzker Prize winners, and one Turing Award recipient. EPFL has an urban campus that extends alongside Lake Geneva, and includes the EPFL Innovation Park as well as university research centers and affiliated laboratories.
Mariscal Braun
Club Mariscal Braun is a football club based in the city of La Paz, Bolivia, which currently competes in the La Paz Regional League. They were founded on August 25, 1952 by the workers of the Cervecería Boliviana Nacional, It is for this reason that they are popularly known as "the beer group" or "the brewers". Their name is a tribute to the Marshal of Montenegro, Otto Philipp Braun.

They play their home games at the Estadio Hernando Siles, with the capacity for 42,000 spectators.

They were the champion of the La Paz Regional League seven times, and runners-up in the Copa Simón Bolívar in 1999.

They participated in the Bolivian Liga de Fútbol Profesional Boliviano between 2000 and 2002, being relegated in that last season.

FBF División Profesional
The División Profesional de Fútbol Boliviano is the top-flight professional football league in Bolivia. In 2017, the Liga de Fútbol Profesional Boliviano (Spanish pronunciation: [ˈliɣa ðe ˈfuðβol pɾofesjoˈnal βoliˈβjano]; English: Bolivian Professional Football League) was disbanded and the FBF became responsible for the organisation of the league.

Since 1950, a total of 16 clubs have been crowned champions of the Bolivian football league system. The current champions are Always Ready, who won the title in the 2025 tournament. Bolívar is the most successful club in the league, with 31 titles to date.
Spotted Elk
Spotted Elk (Lakota:  Uŋpȟáŋ Glešká, sometimes spelled OH-PONG-GE-LE-SKAH or Hupah Glešká: c. 1826  – ( 1890-12-29)December 29, 1890) was a chief of the Miniconjou, Lakota Sioux.  He was a son of Miniconjou chief Lone Horn and became a chief upon his father's death. He was a highly renowned chief with skills in war and negotiations. A United States Army soldier, at Fort Bennett, coined the nickname Big Foot (Si Tȟáŋka) – not to be confused with Oglala Big Foot (also known as Ste Si Tȟáŋka and Chetan keah).

In 1890, he was killed by the U.S. Army at  Wounded Knee Creek, Pine Ridge Indian Reservation  (Chankwe Opi Wakpala, Wazí Aháŋhaŋ Oyáŋke), South Dakota with at least 150 members of his tribe, in what became known as the Wounded Knee Massacre.

Wounded Knee Creek
Wounded Knee Creek is a tributary of the White River, approximately 100 miles (160 km) long, in Oglala Lakota County, South Dakota in the United States. Its Lakota name is Čhaŋkpé Ópi Wakpála.

The creek's name recalls an incident when a Native American sustained an injury to his knee during a fight.

The creek rises in the southwestern corner of the Pine Ridge Indian Reservation, along the state line with Nebraska, and flows northwest. It borders the site of the 1890 Wounded Knee Massacre, in which United States Army troops from the 7th Cavalry Regiment massacred approximately 300 Lakota people, most of whom were unarmed women and children. Towns in this region include Wounded Knee and Manderson. The Wounded Knee Creek flows NNW across the reservation and joins the White south of Badlands National Park.
University of Kalyani
The University of Kalyani, established in 1960, is a collegiate public research university located in Kalyani, West Bengal, India. It is administered by the Government of West Bengal, affiliated with the University Grants Commission (UGC), and accredited by the National Assessment and Accreditation Council (NAAC) with an "A" grade. The university offers academic programs at the undergraduate, postgraduate, and doctoral levels.

National Assessment and Accreditation Council
The National Assessment and Accreditation Council (NAAC) is a public autonomous body of the government of India that assesses and accredits higher education institutions (HEIs) in India. It is funded by the University Grants Commission and headquartered in Bengaluru.
Saffron Walden Rural District
Saffron Walden Rural District was a rural district in the county of Essex, England. It was created in 1894 and later enlarged by the addition of the parishes of Berden, Birchanger, Elsenham, Farnham, Henham-on-the-Hill, Manuden, Stansted Mountfitchet and Ugley from the disbanded Stansted Rural District. It was named after and administered from Saffron Walden.

Since 1 April 1974 it has formed part of the District of Uttlesford.

At the time of its dissolution it consisted of the following 31 civil parishes.

Arkesden

Ashdon

Berden

Birchanger

Chrishall

Clavering

Debden

Elmdon

Elsenham

Farnham

Great Chesterford

Great Sampford

Hadstock

Hempstead

Henham-on-the-Hill

Langley

Littlebury

Little Chesterford

Little Sampford

Manuden

Newport

Quendon and Rickling

Radwinter

Stansted Mountfitchet

Strethall

Ugley

Wenden Lofts

Wendens Ambo

Wicken Bonhunt

Widdington

Wimbish

Farnham, Essex
Farnham is a village and civil parish in the Uttlesford district of Essex, England. It lies 2 miles (3 km) north of Bishop's Stortford, its post town, which is over the county boundary in Hertfordshire. The parish has a dispersed pattern of development; as well as the small village of Farnham itself the parish also includes a number of small hamlets, including Farnham Green, Chatter End, Level's End and Hazel End. At the 2021 census the parish had a population of 418.

Farnham Church of England Primary School and the parish church, dedicated to St Mary, are in Farnham village. There is a public house, the Three Horseshoes, at Hazel End.
USS Fitzgerald and MV ACX Crystal collision
Early on 17 June 2017, the United States Navy destroyer USS Fitzgerald collided with MV ACX Crystal, a Philippine-flagged container ship, about 80 nautical miles (150 kilometres; 92 miles) southwest of Tokyo, Japan; 10 nautical miles (19 km; 12 mi) southeast of the city of Shimoda on the Japanese mainland (Honshu).

The accident killed seven Fitzgerald sailors. Their bodies were recovered from the flooded berthing compartments of the ship. At least three more of the crew of nearly 300 were injured, including the ship's commanding officer, Commander Bryce Benson. The top two senior officers and the top enlisted sailor were relieved of duty and faced criminal charges, which were later dismissed; about a dozen other sailors received non-judicial punishment. The owners of the merchant vessel agreed to pay $27 million in compensation to the US Navy.

Container ship
A container ship (also called boxship or spelled containership) is a cargo ship that carries all of its load in truck-size intermodal containers, in a technique called containerization. Container ships are a common means of commercial intermodal freight transport and now carry most seagoing non-bulk cargo.

Container ship capacity is measured in twenty-foot equivalent units (TEU). Typical loads are a mix of 20-foot (1-TEU) and 40-foot (2-TEU) ISO-standard containers, with the latter predominant.

Today, about 90% of non-bulk cargo worldwide is transported by container ships, the largest of which, from 2023 onward, can carry over 24,000 TEU.
Veselin Đuranović
Veselin Đuranović (Serbo-Croatian Cyrillic: Веселин Ђурановић:  17 May 1925 – 30 August 1997) was a Yugoslav communist politician who served as President of the Presidency of Yugoslavia from 1984 to 1985. He also served as President of the Presidency of SR Montenegro from 1982 to 1983. Đuranović previously succeeded Džemal Bijedić as Prime Minister of Yugoslavia in 1977 following his death, serving until 1982.

Prime Minister of Yugoslavia
The prime minister of Yugoslavia (Serbo-Croatian: Премијер Југославије, Premijer Jugoslavije) was the head of government of the Yugoslav state, from the creation of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes in 1918 until the breakup of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in 1992.
NCAA Season 100
NCAA Season 100 was the 2024–25 season of the National Collegiate Athletic Association (Philippines). It was hosted by the Lyceum of the Philippines University. The opening ceremony was held on September 7, 2024 at the Mall of Asia Arena.

SM Mall of Asia Arena
The SM Mall of Asia Arena, also known as the SM Arena Mall of Asia, the Mall of Asia Arena or the MoA Arena, is an indoor arena within the SM Mall of Asia complex, in Bay City, Pasay, Metro Manila, Philippines. It has a seating capacity of 15,000. The Arena officially opened on May 21, 2012, with a total area of 52,000 m2 (560,000 sq ft).

The SM Mall of Asia Arena is one of the main venues for the Philippine Basketball Association, University Athletic Association of the Philippines and the National Collegiate Athletic Association. The Arena is also the alternate venue of the Premier Volleyball League when the Philsports Arena in Pasig is unavailable.
Stay with the Hollies
Stay with the Hollies, also known by its American release title Here I Go Again, is the debut studio album by the English rock and pop band the Hollies, released in January 1964 on Parlophone Records. In Canada, it was released on Capitol in July 1964, with a different track listing. In the US, Imperial Records issued the album under the title Here I Go Again in June 1964 to capitalize on the moderate success of the singles "Here I Go Again" (No. 107) and "Just One Look" (No. 98). It also features covers of well-known R&B songs, not unusual for Beat groups of the day.

Beat music
Beat music, British beat, or Merseybeat is a British popular music genre that developed around Liverpool in the late 1950s and early 1960s. The genre melded influences from British and American rock and roll, rhythm and blues, skiffle, traditional pop, and music hall. It rose to mainstream popularity in the United Kingdom and Europe by 1963 before spreading to North America in 1964 with the British Invasion. The beat style shaped popular music and youth culture through 1960s movements such as garage rock, folk rock and psychedelic music.
Justin Brescia
Justin Robert Brescia (born March 11, 1982), also known by his nickname Justin Bobby, is an American television personality.

In 2007, he came to prominence after being cast as a supporting position in the reality television series The Hills, which chronicled the lives of Lauren Conrad, Audrina Patridge, Whitney Port, and Heidi Montag. During its production, Brescia and Patridge became involved in an on-again/off-again relationship. Consequentially, it became a central focus of the series since its third season, and was carried through each subsequent season. Brescia and Patridge met while he was working as a hairdresser for the band Maroon 5.

He is the vocalist, guitarist and percussionist for the Austin, Texas-based band, BobbyrocK.

Lauren Conrad
Lauren Katherine Conrad (born February 1, 1986) is an American television personality, fashion designer and author. In late 2004, she came to prominence after being cast in the reality television series Laguna Beach: The Real Orange County, which documented her and her friends' lives in their hometown of Laguna Beach, California.

Conrad later moved to Los Angeles to pursue a career in the fashion industry. She received her own spin-off series The Hills and starred in five of its six seasons from 2006 to 2009. During its production, she also attended the Fashion Institute of Design & Merchandising and interned for Teen Vogue and Kelly Cutrone's public relations firm People's Revolution. Conrad later founded the fashion lines LC Lauren Conrad and Paper Crown, and co-founded the fair trade online store The Little Market. She has published nine books, including L.A. Candy and The Fame Game trilogies.
Monique Laederach
Monique Laederach (16 May 1938 – 17 March 2004) was a Swiss writer and translator. She published poems, novels, radio plays, plays for the theatre and literary criticism. Laederach also translated works by German-language writers such as Kafka, Rilke, Erika Burkart and Adolf Muschg into French. Laederach was a member of the Gruppe Olten. A complete collection of her poems was published in 2003. She received the Schiller Prize in 1977, 1982 and 2000.

Erika Burkart
Erika Burkart (8 February 1922 – 14 April 2010) was a Swiss writer, teacher and poet. She wrote poems and epic poems, and received international recognition. Burkart was the recipient of many awards, among them the Conrad-Ferdinand-Meyer-Preis, the Gottfried-Keller-Preis, the Joseph-Breitbach-Preis, and the Wolfgang-Amadeus-Mozart-Preis. She was also awarded the Grand Prize of the Swiss Schiller Foundation, the only woman to have received the prize.
David Barton (footballer)
David Barton (born 9 May 1959) is an English former professional footballer who played as a centre back. He made 159 Football League appearances for Newcastle United, Blackburn Rovers, and Darlington. Barton later appeared in non-league football for Coundon TT, Blyth Spartans, Newton Aycliffe and Spennymoor United. Barton was player-manager of Newton Aycliffe F.C. between 1990 and 1991 and was player-assistant manager at Spennymoor United from 1991.

Newton Aycliffe F.C.
Newton Aycliffe Football Club is an English football club based in Newton Aycliffe, County Durham. 
The club's ground is Moore Lane Sports Club, known as The Ashcourt Stadium for the 2024/25 season for sponsorship reasons.
As of 2024, the club play in the highest level they have ever reached, the Northern Premier League Division One East.
Craig yr Aderyn
Craig yr Aderyn, also known as Bird's Rock, is a hill rising to a height of 258 metres (846 ft) above sea level on the south bank of the River Dysynni near Llanfihangel-y-Pennant in the county of Gwynedd, north-west Wales. Craig yr Aderyn has been designated as a Site of Special Scientific Interest because of the choughs and other birds that breed there.

Llanfihangel-y-Pennant
Llanfihangel-y-Pennant is a hamlet and wider, very sparsely populated community (which includes Abergynolwyn and Tal-y-llyn) in the Meirionnydd area of Gwynedd in Wales.  It is located in the foothills of Cadair Idris, and has a population of 402, reducing to 339 at the 2011 Census.

Nearby is the ruined castle of Castell y Bere, a stronghold of the Welsh princes of Gwynedd in the 13th century.
Glovers Harbour, Newfoundland and Labrador
Glovers Harbour (/ˈɡloʊ.vərz/ GLOH-verz), formerly known as Thimble Tickle(s), is an unincorporated community and harbour in the Canadian province of Newfoundland and Labrador. It is located in Notre Dame Bay on the northern coast of the island of Newfoundland. As a local service district, it is led by an elected committee that is responsible for the delivery of certain essential services. It is delineated as a designated place for statistical purposes.

Settled sometime in the second half of the 19th century, Glovers Harbour has remained primarily a fishing village throughout its history. It is best known for the giant squid that was captured on its shores in 1878, which was subsequently recognised as a world record by Guinness. Glovers Harbour brands itself as the "home of the giant squid" and has a small heritage centre and "life-sized" sculpture dedicated to the animal, these being its main tourist attractions.

Notre Dame Bay
Notre Dame Bay is a large bay in Newfoundland, Canada. To the south it adjoins the Bay of Exploits.

The name, French for Our Lady Bay, dates to at least 1550, and is possibly a French translation of an earlier Portuguese name.

Trump Islands are located within Notre Dame Bay.
A Terrified Teacher at Ghoul School!
A Terrified Teacher at Ghoul School! (Japanese: 妖怪学校の先生はじめました！, Hepburn: Yōkai Gakkō no Sensei Hajimemashita!) is a Japanese manga series written and illustrated by Mai Tanaka. It began serialization in Square Enix's Monthly GFantasy magazine in November 2014. An anime television series adaptation produced by Satelight aired from October 2024 to March 2025.

Satelight
Satelight, Inc. (Japanese: 株式会社サテライト, Hepburn: Kabushiki-gaisha Sateraito) is a Japanese animation studio. Aside from several stand-alone projects, the studio is well known for producing the Aquarion and Symphogear franchises, as well as later installments of the Macross franchise. The company's Representative Director is Michiaki Satō. The noted anime director and creator Shōji Kawamori is a special adviser at the studio. The name Satelight consists of S for Sapporo, A for Animate, T for Technology, and E for Entertainment.
FK Radnik Hadžići
Fudbalski Klub Radnik Hadžići is a professional association football club from the town of Hadžići that is situated in Bosnia and Herzegovina.

Currently, Radnik plays in the First League of the Federation of Bosnia and Herzegovina and plays its home matches on the Hadžići city stadium which has a capacity of 500 seats.

The club's golden years were in the mid-1990s, when it, under the guidance of club legend Sedik Fejzić, won the 1995–96 Second League of Bosnia and Herzegovina (South) and got promoted to the 1996–97 First League of Bosnia and Herzegovina season.

1996–97 First League of Bosnia and Herzegovina
Statistics of First League of Bosnia and Herzegovina in the 1996–97 season.  It was contested only by Bosniak clubs.  Serbian clubs played in the 1996–97 First League of the Republika Srpska and the Croatian clubs in the 1996–97 First League of Herzeg-Bosnia.
Trash80
Trash80 is a micromusic/bitpop project from Timothy Robert Lamb (born  on March 5, 1979), a pioneer of independent Game Boy music. He has published several songs online under a Creative Commons license (BY-NC-ND) under the Trash80 and Tresk banners. Whereas many Trash80 songs are ambient soundscapes featuring the use of Game Boy sounds, Tresk songs feature simple piano lines. Most prominently, Lamb's music has been featured on the soundtrack of the real-time strategy game Darwinia.

The name "Trash80" is a reference to a slang term for the Tandy / Radio Shack computer model (now defunct) TRS-80 (model 1/2/3/4/4p).

In 2003 the EP Hologram was released. and in May 2008 the EP Icarus was released.

In the Fall of 2008, Trash80 unveiled the ArduinoBoy, a relatively cheap and easy-to-assemble device that allows MIDI synchronization with a Game Boy running the proper software.  As the name implies, it is based on the Arduino open-source microcontroller.

Chiptune
Chiptune, also called 8-bit music (although not all chiptune is 8-bit), is a style of electronic music, and its associated subculture, made using the programmable sound generator (PSG) sound chips or synthesizers in vintage arcade machines, computers and video game consoles. The term is commonly used to refer to tracker format music using extremely basic and small samples that an old computer or console could produce (this is the original meaning of the term), as well as music that combines PSG sounds with modern musical styles. It has been described as "an interpretation of many genres". Any existing song can be arranged in a chiptune style. It can be defined by choice of instrument, by timbre more than specific style elements.
Slovak Ore Mountains
The Slovak Ore Mountains (Slovak: Slovenské rudohorie [ˈslɔʋenskeː ˈrudɔɦɔrɪe], Hungarian: Gömör–Szepesi-érchegység, German: Slowakisches Erzgebirge or Zips-Gemer-Erzgebirge) are an extensive mountain range within the Carpathian Mountains, located mostly in Slovakia's Spiš and Gemer region, with a small part in northern Hungary. It is the largest mountain range in Slovakia. Geomorphologically, the Slovak Ore Mountains belong to the Inner Western Carpathians.

The mountains are bordered by Zvolen in the west, Košice in the east, the rivers Hron and Hornád in the north, and the Juhoslovenská kotlina and Košice Basin (Košická kotlina) in the south. The region includes the Domica Cave (jaskyňa Domica), one of the largest caves in Europe, Zádiel canyon and Krásna Hôrka Castle.

Divisions of the Carpathians
Divisions of the Carpathians are a categorization of the Carpathian Mountains system.

Below is a detailed overview of the major subdivisions and ranges of the Carpathian Mountains. The Carpathians are a "subsystem" of a bigger Alps-Himalaya System that stretches from western Europe all the way to southern Asia, and are further divided into "provinces" and "subprovinces". The last level of the division, i.e. the actual mountain ranges and basins, is usually classified as "units". The main divisions are shown in the map on the right.

To generalize, there are three major provinces (regions): Western Carpathians, Eastern Carpathians, and the Southern Carpathians.
Reese Williams and Bianca Montgomery
Reese Williams and Bianca Montgomery are fictional characters and a lesbian couple from the ABC daytime drama All My Children. Reese was portrayed by Tamara Braun, and Bianca was portrayed by Eden Riegel. On Internet message boards, the pairing is commonly referred to by the portmanteaus "Rianca" (for Reese and Bianca) and "Breese" (for Bianca and Reese). The couple debuted in October 2008 and is groundbreaking for featuring the first same-sex marriage proposal, as well as the first legal same-sex wedding and marriage, on an American soap opera. In addition, the pairing's family is the first onscreen family made up of same-sex parents in the history of American daytime television.

The couple's wedding took place on February 13, 2009. Though the wedding received praise for being the first on an American soap opera, it also received criticism. The couple's romance was the subject of controversy, from writing and development to fan dissatisfaction and creator commentary.

Same-sex relationship
A same-sex relationship, also known as same-gender relationship is a romantic or sexual relationship between people of the same sex or gender.

Some couples in same-sex relationships have children, both biological or non-biological, such as adoptive or foster children, and are parenting them with their partner.

Same-gender or same-sex marriage refers to the institutionalized recognition of such relationships in the form of a marriage; civil unions exist in some countries where same-sex marriage does not.