hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Woman in the Septic Tank
The Woman in the Septic Tank (Filipino: Ang babae sa septic tank)  is a 2011 Filipino comedy film directed by Marlon Rivera, written by Chris Martinez, and starring JM De Guzman, Kean Cipriano, Cai Cortez and Eugene Domingo. The film follows three aspiring filmmakers who set out to make a film for the sole purpose of receiving international recognition and awards.

The Woman in the Septic Tank was submitted as the Philippines' official entry for the 2011 Academy Awards for Best Foreign Film, and was an entry for the 2011 Cinemalaya Festival. It was produced by Martinez-Rivera Films and Quantum Films. The film was released on August 3, 2011, by Star Cinema and grossed 38.4 million pesos and was the highest grossing Filipino independent film at the time until it was surpassed in 2015 by That Thing Called Tadhana.

Cinemalaya
The Cinemalaya Philippine Independent Film Festival, more commonly known as Cinemalaya, is a film festival in the Philippines held annually traditionally at the Cultural Center of the Philippines Complex as well as well as other select cinemas since 2011.

Established in 2005, Cinemalaya's aim is the development and promotion of Filipino independent films. The film festival is organized by the Cinemalaya Foundation, Inc. with the support of the Cultural Center of the Philippines and Econolink Investments, Inc.

The organizing committee, headed by veteran Filipino director and actress Laurice Guillen, oversees the production of the films and the festival.
Marius and Jeannette
Marius and Jeannette (French: Marius et Jeannette) is a 1997 French film directed by Robert Guédiguian. It won the Louis Delluc Prize and the César Award for Best Actress, and received César nominations for Best Film, Best Director, Best Supporting Actor, Best Supporting Actress, Most Promising Actress and Best Original Screenplay or Adaptation. It was screened in the Un Certain Regard section at the 1997 Cannes Film Festival.

César Award for Best Supporting Actor
The César Award for Best Actress in a Supporting Role (French: César du meilleur second rôle masculin) is one of the César Awards, presented annually by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma to recognize the outstanding performance in a supporting role of an actor who has worked within the French film industry during the year preceding the ceremony. Nominees and winner are selected via a run-off voting by all the members of the Académie.
Evening Attire (horse)
Evening Attire (February 14, 1998 – January 20, 2019) was an American Thoroughbred racehorse who won 15 of his 65 starts in a 10-year racing career with earnings of nearly $3 million. A staple of the New York racing circuit, he scored his biggest victory in the Grade 1 2002 Jockey Club Gold Cup.

New York Racing Association
The New York Racing Association, Inc. (NYRA) is the not-for-profit corporation that operates the three largest thoroughbred horse racing tracks in the state of New York, United States: Aqueduct Racetrack in South Ozone Park, Queens; Belmont Park in Elmont; and Saratoga Race Course in Saratoga Springs.

Racing at NYRA tracks is year-round, operating at Belmont Park from May to mid-July and from September through October; at Saratoga Race Course from mid-July through Labor Day; and at Aqueduct from November through April.

The New York Racing Association is the successor to the Greater New York Association, a non-profit racing association created in 1955. NYRA is separate from the governing body that oversees racing in New York, currently the New York State Gaming Commission.
Texas Recreational Road 3
Recreational Road 3 (RE 3) is a Recreational Road located in Fannin County in North Texas. The 2-mile (3.2 km) long highway connects Bonham City Lake Recreation Area to Farm to Market Road 273 (FM 273) and the city of Bonham. The road travels in a generally west–east alignment through mixed rural-residential land along the southern shore of Lake Bonham. Its eastern terminus is at County Road 2619 (CR 2610) on the eastern border of the recreation area. The highway was designated in 1970 when the City of Bonham requested the Texas State Highway Commission build a highway to connect its newly-created City Lake park to the state highway network. The road was constructed in 1972 after two years of delays over right-of-way issues largely over the route of an existing dirt track.

Texas Department of Transportation
The Texas Department of Transportation (TxDOT /ˈtɛks.dɒt/) is a Texas state government agency responsible for construction and maintenance of the state's immense state highway system and the support of the state's maritime, aviation, rail, and public transportation systems. TxDOT previously administered vehicle registration prior to the creation of the Texas Department of Motor Vehicles in November 2009.

The agency has been headquartered in the Dewitt C. Greer Building in Austin since 1933.
Centro Social y Recreativo Español
Centro Social y Recreativo Español, usually just Centro Español, is an Argentine football club based in the Villa Sarmiento city of Morón Partido, Greater Buenos Aires. The team currently plays in Primera D Metropolitana, the fifth division of Argentine football league system

Primera D Metropolitana
The Primera D was one of two leagues that form the fifth division of the Argentine football league system. Made up of 11 clubs from Buenos Aires Province, the league is the only one that remains amateur. The other league at level five is the Torneo Federal C, where teams from regional leagues take part.

It was created in 1950 under the name "Tercera de Ascenso" ("third level of promotion"). The first champion was Liniers. In 1962 the tournament changed its name to "Primera de Aficionados", which lasted to 1974, when it was called "Primera D", which has remained to date.

Since the restructuring of the league system in 1986, the division became the fifth category of Argentine football (lower than Primera División, Primera B Nacional, Primera B Metropolitana and Primera C).

In 2023 its last edition was held because from 2024, the category was unified with the Primera C in a single tournament.
2024 Centennial Cup
The 2024 Centennial Cup was the Canadian Junior Hockey League (CJHL) championship for the 2023–24 season won by the Collingwood Blues of the Ontario Junior Hockey League. It was the 52nd Canadian junior A ice hockey national championship and took place at the Sixteen Mile Sports Complex in Oakville, Ontario from May 9 to 19, 2024. The competition included all nine CJHL champions and hosts the Oakville Blades.

Canadian Junior Hockey League
The Canadian Junior Hockey League (CJHL) is an association of Canadian junior A ice hockey leagues and teams and was formed in November 1993, emerging from the Canada West Association of Junior 'A' Hockey.  The champion of the Canadian Junior Hockey League wins the Centennial Cup.

The CJHL spans the majority of Canada, from the Prairies to the Atlantic Coast.  The only regional organizations of Hockey Canada to currently not have member teams or a league are BC Hockey, Hockey Newfoundland and Labrador (Hockey NL), and Hockey North.  In addition to BC Hockey, Hockey NL, and Hockey North, Hockey New Brunswick and Hockey PEI do not have their own leagues, but have teams from their region playing under Hockey Nova Scotia within the Maritime Junior Hockey League (MHL).
Simcoe County Rovers FC
Simcoe County Rovers Football Club is a Canadian semi-professional soccer club based in Barrie, Ontario, that plays in the League1 Ontario Premier men's and women's divisions.

The club debuted in League1 Ontario in 2022 in both the men's and women's divisions. The men's team won the league title in 2023 and participated in the 2024 Canadian Championship. The women's team won their League1 Ontario Premier league title, as well as the League1 Canada National title at the Women's Inter-Provincial Championship in 2025.

Ontario Premier League (women)
The Ontario Premier League (formerly League1 Ontario) is a semi-professional women's soccer league in Ontario, Canada. The league is sanctioned by the Canadian Soccer Association and the Ontario Soccer Association as a pro-am league in the Canadian soccer league system. The Ontario Premier League is part of Premier Soccer Leagues Canada, the national third tier with regional divisions, with equivalents in Alberta, British Columbia, the Prairies, and Quebec.

The women's division launched in 2015 with seven clubs and has grown to twenty clubs for the 2022 season. Beginning in 2024, the league became a three-tier league featuring promotion and relegation.
Graham Stanton
Graham Norman Stanton (9 July 1940 – 18 July 2009) was a New Zealand biblical scholar who taught at King's College, London, and as Lady Margaret's Professor of Divinity at the University of Cambridge. A New Testament specialist, Stanton's special interests were in the Gospels, with a particular focus on Matthew's Gospel; Paul's letters, with a particular focus on Galatians; and second-century Christian writings, with a particular interest in Justin Martyr.

Biblical studies
Biblical studies is the academic application of a set of diverse disciplines to the study of the Bible, with Bible referring to the books of the canonical Hebrew Bible in mainstream Jewish usage and the Christian Bible including the canonical Old Testament and New Testament, respectively. For its theory and methods, the field draws on disciplines ranging from ancient history, historical criticism, philology, theology, textual criticism, literary criticism, historical backgrounds, mythology, and comparative religion.
175th Tunnelling Company
The 175th Tunnelling Company was one of the tunnelling companies of the Royal Engineers created by the British Army during World War I. The tunnelling units were occupied in offensive and defensive mining involving the placing and maintaining of mines under enemy lines, as well as other underground work such as the construction of deep dugouts for troop accommodation, the digging of subways, saps (a narrow trench dug to approach enemy trenches), cable trenches and underground chambers for signals and medical services.

Dugout (shelter)
A dugout or dug-out, also known as a pit-house or earth lodge, is a shelter for humans or domesticated animals and livestock based on a hole or depression dug into the ground. Dugouts can be fully recessed into the earth, with a flat roof covered by ground, or dug into a hillside. They can also be semi-recessed, with a constructed wood or sod roof standing out.
These structures are one of the most ancient types of human housing known to archaeologists, and the same methods have evolved into modern "earth shelter" technology.

Dugouts may also be temporary shelters constructed as an aid to specific activities, e.g., concealment and protection during warfare or shelter while hunting.
Brede Hangeland
Brede Paulsen Hangeland (born 20 June 1981) is a former professional soccer player who played as a central defender. Born in the United States to an American mother and a Norwegian father, he represented the Norway internationally.

He began his career with Viking, where he won the Norwegian Cup in 2001. In 2006, he moved to Copenhagen, and went on to win two Danish Superliga titles at the club. From 2008 to 2014 he played for Fulham, helping the team to the 2010 UEFA Europa League Final, but was released in 2014 after the club's relegation, subsequently joining Crystal Palace.

Hangeland played for the Norway national team between 2002 and 2014. He was the team captain from 2008 until his resignation, and in total he played 91 matches and scored four goals.

F.C. Copenhagen
Football Club Copenhagen (Danish: Football Club København, pronounced [kʰøpm̩ˈhɑwˀn]), commonly known as F.C. København, F.C. Copenhagen, Copenhagen, or simply FCK, is a Danish professional football club based in Frederiksberg, FCK was founded in 1992 as a superstructure on top of Kjøbenhavns Boldklub and Boldklubben 1903.

F.C. Copenhagen has won a record 16 Danish Football Championships and a record 10 Danish Cups. In European football F.C. Copenhagen has reached the group stage of the UEFA Champions League and the group stage of the UEFA Europa League more times than any other Danish club.

Copenhagen plays its matches at the Parken Stadium, which also serves as the venue for Denmark national football team matches. Since their foundation, FCK have developed a fierce rivalry with Brøndby IF. The Copenhagen Derby games between the two sides have attracted some of the biggest crowds in Danish football history.
Atlético Chiapas
Club Atlético Chiapas was a Mexican football club based in Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. The club played in the Liga de Nuevos Talentos of the Segunda División de México and played their home team match games in the Estadio Víctor Manuel Reyna. The club was dissolved on July 19, 2015.

Tuxtla Gutiérrez
Tuxtla Gutiérrez, or Tuxtla, (Spanish: [ˈtuɣstla ɣuˈtjeres] ⓘ, Nahuatl: [ˈtuʃt͡ɬa]) is the capital and the largest city of the Mexican southeastern state of Chiapas. It is the seat of the municipality of the same name, which is the most developed and populous in the state. A busy government, commercial and services-oriented city, Tuxtla had one of the fastest-growing rates in Mexico over the last 40 years. Unlike many other areas in Chiapas, it is not a major tourist attraction, but a transportation hub for tourists coming into the state, with a large airport and a bus terminal.
Ahmed Osman (politician)
Ahmed Osman (Arabic: أحمد عصمان; born 3 January 1930) is a Moroccan lawyer and retired politician who served as the Prime Minister of Morocco from 1972 to 1979. He was the brother-in-law of king Hassan II.

Hassan II of Morocco
Hassan II (Arabic: الحسن الثاني, romanized: al-Ḥasan aṯ-ṯhānī; 9 July 1929 – 23 July 1999) was King of Morocco from 1961 until his death in 1999. A member of the Alawi dynasty, he was the eldest son of King Mohammed V, and his second wife Princess Abla bint Tahar.

He was named crown prince in 1957 and was the first commander-in-chief of the Royal Armed Forces. He was enthroned as king in 1961 following his father's death. His reign was marked by the start of the Western Sahara conflict and the Sand War, as well as two failed coup attempts against him in 1971 and in 1972. Hassan's conservative approach reportedly strengthened his rule over Morocco and the Western Sahara. He was accused of authoritarian practices, as well as human rights and civil rights abuses, particularly during the Years of Lead. A truth commission was set up after his death to investigate allegations of human rights violations during his reign.
HMY Mary
HMY Mary was the first Royal Yacht of the Royal Navy. She was built in 1660 by the Dutch East India Company. Then she was purchased by the City of Amsterdam and given to King Charles II, on the restoration of the monarchy, as part of the Dutch Gift.   She struck rocks off Anglesey in thick fog on 25 March 1675 while en route from Dublin to Chester.  Although 35 of the 74 crew and passengers were killed as the wreck quickly broke up, 39 managed to get to safety.  The remains (bronze cannon) were independently discovered by two different diving groups in July 1971.  After looters started to remove guns from the site, a rescue operation was organized and the remaining guns and other artifacts were taken to the Merseyside Museums for conservation and display.  After the passing of the Protection of Wrecks Act 1973, she was designated as a protected site on 20 January 1974.

Protection of Wrecks Act 1973
The Protection of Wrecks Act 1973 (c. 33) is an act of the Parliament of the United Kingdom which provides protection for designated shipwrecks.

Section 1 of the act provides for wrecks to be designated because of historical, archaeological or artistic value. Section 2 provides for designation of dangerous sites. Wreck sites must have a known location in order to be designated. Designated wrecks are marked on admiralty charts and their physical location is sometimes marked by means of a buoy (sea mark). Information boards are often provided at nearby launch points on land.
91st Heavy Anti-Aircraft Regiment, Royal Artillery
91st Heavy Anti-Aircraft Regiment, Royal Artillery (91st HAA Rgt) was a part-time unit of Britain's Territorial Army (TA) formed in the West Riding of Yorkshire just before the outbreak of World War II. Its service during the war included Home Defence during the Battle of Britain and The Blitz, and a length period in Middle East Forces. Postwar, it continued to serve in the TA in the air defence role until 1955.

Middle East Command
Middle East Command, later Middle East Land Forces, was a British Army Command established prior to the Second World War in Egypt. Its primary role was to command British land forces and co-ordinate with the relevant naval and air commands to defend British interests in the Middle East and eastern Mediterranean region.

During the Second World War, Middle East Command supervised military operations in and around the Mediterranean basin and the Middle East. Following the defeat of the Axis forces in the Western Desert at the Battle of El Alamein and the landing of additional Anglo-American forces during Operation Torch, it transferred control of land forces to the newly created Allied Forces Headquarters.
Okinoumi Ayumi
Okinoumi Ayumi (Japanese: 隠岐の海 歩, Hepburn: Okinoumi Ayumi; born 29 July 1985 as Ayumi Fukuoka (福岡 歩, Fukuoka Ayumi)) is a former Japanese professional sumo wrestler from Okinoshima, Shimane. He joined professional sumo in 2005, reaching the top division in 2010. He was runner-up in makuuchi three times in the January 2011, March 2013, and November 2017 tournaments, all with an 11–4 record. His highest rank was sekiwake, which he held for one tournament in March 2015 and then held again in November 2016. He has won four Fighting Spirit prizes, one prize for Outstanding Performance, and four gold stars for defeating yokozuna. He wrestled for Hakkaku stable. Upon his retirement, Okinoumi became a sumo coach under the name of Kimigahama.

Sanshō (sumo)
Sanshō (三賞; lit: three prizes) are the three special prizes awarded to top (Makuuchi) division sumo wrestlers for exceptional performance during a sumo honbasho or tournament. The prizes were first awarded in November 1947.
Luisa Richter
Luisa Richter (30 June 1928 – 29 October 2015), born Louise Kaelble, was a German-born Venezuelan painter, printmaker, collage artist, and educator based in Caracas. Trained in Stuttgart under Willi Baumeister (1949–1955), she relocated to Caracas in 1955 and developed an abstract practice that included informalist painting, geometric "planar spaces", and an extensive body of collage work. She participated in the Solomon R. Guggenheim Museum's 1966 exhibition The Emergent Decade: Latin American Painters and Painting in the 1960's and represented Venezuela at the 38th Venice Biennale in 1978, where she exhibited twelve oil paintings and thirty collages. In Venezuela, she received the National Prize of Drawing and Engraving (1967) and the National Prize of Plastic Arts (1981). In 2002 she received the Knight's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany, and in 2008 her hometown of Besigheim established the Luisa Richter Prize for visual arts.

Informalism
Informalism or Art Informel (French pronunciation: [aʁ ɛ̃fɔʁmɛl]) is a pictorial movement from the 1943–1950s, that includes all the abstract and gestural tendencies that developed in France and the rest of Europe during the World War II, similar to American abstract expressionism started 1946. Several distinguishing trends are identified within the movement such as lyrical abstraction, matter painting, New Paris School, tachisme and art brut. The French art critic Michel Tapié coined the term "art autre" (other art) in the homonymous book published in 1952 in relation to non-geometric abstract art. It was instrumental in improving the concept of abstract art in France during the early 1950s. Its use in the expression of political ideologies in South America during the early 1950s was quite common, as it was seen as the main way to show support for the changing political climate.
Haritha Villas
Haritha Villas & Spa is a luxury hotel located in Thiranagama, a village which is the upmarket area  of the 24 km (15 mi) coastline jurisdiction of the Hikkaduwa Urban Council (in the Galle District, Southern Province of Sri Lanka).

Luxury goods
In economics, a luxury good (or upmarket good) is a product or item or service  for which demand increases more than what is proportional as income rises, so that expenditures on the good become a more significant proportion of overall spending. Luxury goods are in contrast to necessity goods, where demand increases proportionally less than income. Whereas people consume necessity goods to meet basic survival needs, luxury goods are consumed both for their "intrinsic quality and to signal their wealth and confirm social status." In economics, luxury goods is often used synonymously with superior goods.
Thomas D. Tannenbaum
Thomas David Tannenbaum (February 4, 1932–December 1, 2001) was an American producer.  Tannenbaum was a producer for more than 40 years. And in that time, Tannenbaum served as an executive at several film and television studios. They include Metro-Goldwyn-Mayer, David Wolper Productions, Paramount Television, Universal Television, and Columbia Pictures Television. He also had a several year association with producer David Gerber during the 1950s and '60s.  Tannenbaum was also the first president of Viacom Productions. He served in that position from 1984 until 1991.

Columbia Pictures Television
Columbia Pictures Television, Inc. (abbreviated as CPT) was an American television production and distribution company owned by Sony Pictures Entertainment. It is the second name of Columbia Pictures's television division Screen Gems (SG) and the third name of Pioneer Telefilms. The company was active until New Year's Day 2001, when it was folded into Columbia TriStar Television (which is currently known as Sony Pictures Television), a merger between Columbia Pictures Television and TriStar Television. A separate entity of CPT continues to exist in-name as "CPT Holdings" (the initials obviously standing for Columbia Pictures Television) to hold the copyright for the television series The Young and the Restless, as well as older properties from the company's library such as What's Happening!!.
981 Martina
981 Martina (prov. designation: A917 SW or 1917 Σ92) is a carbonaceous Themistian asteroid from the outer regions of the asteroid belt, approximately 31 kilometers (19 miles) in diameter. It was discovered on 23 September 1917, by Russian astronomer Sergey Belyavsky at the Simeiz Observatory on the Crimean peninsula. The C/B-type asteroid has a rotation period of 11.3 hours. It was named after French historian and revolutionary Henri Martin (1810–1883).

C-type asteroid
C-type (carbonaceous /ˌkɑːrbəˈneɪʃəs/) asteroids are the most common variety, forming around 75% of known asteroids. They are volatile-rich and distinguished by a very low albedo because their composition includes a large amount of carbon, in addition to rocks and minerals. They have an average density of about 1.7 g/cm3.

They lie most often at the outer edge of the asteroid belt, 3.5 au (520 million km; 330 million mi) from the Sun, where 80% of the asteroids are of this type, whereas only 40% of asteroids at 2 au (300 million km; 190 million mi) from the Sun are C-type. The proportion of C-types may actually be greater than this, since C-types are much darker (and hence less detectable) than most other asteroid types, except for D-types and others that lie mostly at the extreme outer edge of the asteroid belt.