hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Animere language
Animere (sometimes Anyimere or Kunda, the latter being a toponym) is a language spoken in Ghana, in the Kecheibe and Kunda villages of the Benimbere people. It is most closely related to Kebu or Akebu of Togo. Both are Ghana Togo Mountain languages (GTM), classified as members of the Ka-Togo group by Heine (1968). Like most other GTM languages, Animere is a noun-class language.

Animere is an endangered language that is no longer being passed on to children; the speaker count is approximately 30 (Blench 2006). Already in 1965 Adele, another GTM language, was the dominant language among the younger generation in the Animere area, and only elderly people spoke Animere among themselves, leading Heine (1968) to expect that 'the language is going to be extinct in a few decades'. Knowledge of Twi, a dominant regional language, is also widespread among the Benimbere.

Adele language
The Adele language is spoken in central eastern Ghana and central western Togo. It belongs to the geographic group of Ghana Togo Mountain languages (traditionally called the Togorestsprachen or Togo Remnant languages) of the Kwa branch of Niger–Congo. The speakers themselves, the Adele people, call the language Gidire.
MV Algonorth
MV Algonorth was a Seawaymax lake freighter built in 1970 and completed in 1971 by the Govan Division of Upper Clyde Shipbuilders Ltd. in Govan, Scotland as the bulk carrier Temple Bar. Her original owners were Lambert Bros. Shipping Ltd., of London, United Kingdom, sold the vessel in 1976 to Nipigon Transport Ltd., who had her hull lengthened and installed a new power plant for Great Lakes service. Re-entering service as Lake Nipigon, the ship was renamed Laketon in 1984 before returning to the name Lake Nipigon in 1986. In 1987, the lake freighter was sold to Algoma Central Railway which gave the ship its final named, Algonorth.  In 2007, the ship collided with a dock in Toledo, Ohio. The ship was scrapped in 2012.

Lake freighter
Lake freighters, or lakers, are bulk carriers operating on the Great Lakes of North America. These vessels are traditionally called boats, although classified as ships. Freighters typically have a long, narrow hull, a raised pilothouse, and the engine located at the rear of the ship.

Lakers have been used since the late 19th century to haul raw material from docks in the Great Lakes and St Lawrence Seaway regions to the industrial centers of Ontario, Quebec, and the American Midwest. The navigation season typically runs from late March through next mid-January due to the formation of ice on the lakes.

The largest lake freighters can travel up to 15 knots (28 km/h; 17 mph) and can carry as much as 78,850 long tons (80,120 t) of bulk cargo.

SS Edmund Fitzgerald, which sank in 1975, became widely known as the largest  vessel to be wrecked on the Great Lakes.
Ministry of Science, ICT and Future Planning
The Ministry of Science, ICT and Future Planning (MSIP; Korean: 미래창조과학부) was a ministry of the Government of South Korea. Its purpose is to set, manage, and evaluate science and technology policy, support scientific research and development, develop human resources, conduct R&D leading to the production and consumption of Atomic power, plan national informatization and information protection strategies, manage radio frequency bands, oversee the information and communications technology (ICT) industry, and operate Korea Post. Its headquarters we in Building #4 of the Gwacheon Government Complex in Gwacheon, Gyeonggi Province.

Ministry of Science and ICT succeeds the ministry from 2017.

Korea Post
Korea Post is the national postal service of South Korea, under the authority of the Ministry of Science and ICT, formerly Ministry of Knowledge Economy until 2013. Korea Post is in charge of postal service, postal banking, E-commerce and Parcel Delivery and insurance services. Its headquarters are in Sejong City of Chungnam.
2026 efforts to impeach Sara Duterte
On February 2, 2026, there have been renewed efforts to remove Sara Duterte as vice president of the Philippines through impeachment.

Duterte was earlier successfully impeached by the House of Representatives on February 5, 2025, transmitting the articles of impeachment to the Senate for a trial. However, the Senate convened as an impeachment court on June 10, 2025 only to remand the articles back to the lower house. The Supreme Court in July 2025 declared the impeachment complaint as unconstitutional after the earlier three complaints triggered the one-year constitutional ban effectively aborting the trial.

Following the lapse of the one-year constitutional ban, at least two new complaints were filed against Duterte to impeach her for a second time.

The four impeachment complaints against Duterte have been formally initiated on February 23, 2026 after being referred to the House Committee on Justice.

Supreme Court of the Philippines
The Supreme Court (Filipino: Kataas-taasang Hukuman), colloquially referred to as the Korte Suprema (also used in formal writing), is the highest court in the Philippines. It was established by the Taft Commission in June 11, 1901, through the enactment of Act No. 136, which abolished the Real Audiencia of Manila, the predecessor of the Supreme Court.

The Supreme Court compound is located in what was formerly a part of the University of the Philippines Manila campus. It occupies the corner of Padre Faura Street and Taft Avenue in Ermita, Manila, with the main building sited directly in front of Philippine General Hospital's cancer institute.
Love Your Shoes
"Love Your Shoes" is a song from British new wave band Furniture, released in December 1984 as a non-album single on Premonition Records. The band re-recorded the song for their 1986 studio album The Wrong People, from which it was the second single, released on 6 October 1986. The song was written by Tim Whelan, Jim Irvin and Hamilton Lee.

Hamilton Lee
Hamilton Lee (born 7 September 1958 in London, England), also known by variations on Hamid Mantu, is an English musician.

Lee is best known as the drummer, percussionist and co-leader of Transglobal Underground, under his "Hamid Mantu" alias. He was also a core member of Furniture and has played with Natacha Atlas, The Transmitters, Lunar Dunes, Solus 3, Ghost Shirt, Xangbetos and the Flavel Bambi Septet as well as various session appearances.
Petros Konteon
Petros Konteon (Greek: Πέτρος Κοντέων; born 9 May 1984) is a Greek footballer who plays for Iraklis in the Gamma Ethniki. He started his career with PAOK. He also had spells with Niki Volos, Panserraikos, Diagoras, Olympiacos Volos, Pierikos, Doxa Drama and Iraklis.

S.F.K. Pierikos (football)
P.A.E. Pierikos (Greek: Π.Α.Ε. Πιερικός) is a Greek football club based in Katerini, Greece, part of the major multi-sport club S.F.K. Pierikos (Greek: Σ.Φ.Κ. Πιερικός). Their name was inspired from the State's name of Pieria. The club competes in Gamma Ethniki.
Shelly Manne & His Men Play Checkmate
Shelly Manne & His Men Play Checkmate (full title Shelly Manne & His Men Play the Music of John Williams from the TV Series Checkmate) is an album by drummer Shelly Manne's group Shelly Manne & His Men performing John Williams' score from the TV show Checkmate, recorded in 1961 and released on the Contemporary label.

Shelly Manne
Sheldon "Shelly" Manne (June 11, 1920 – September 26, 1984) was an American jazz drummer. Most frequently associated with West Coast jazz, he was known for his versatility and also played in a number of other styles, including Dixieland, swing, bebop, avant-garde jazz, and later fusion. He also contributed to the musical background of hundreds of Hollywood films and television programs.
Battle in Me
"Battle in Me" is a song from rock band Garbage, serving as the lead single from its fifth studio album Not Your Kind of People. It was released on March 28, 2012 to promote the album in United Kingdom. "Battle in Me" preceded the band's underplayed headliner concert in London, and served as the band's Record Store Day 2012 release in Europe, marking the band's return after a 7-year hiatus. It showcases their signature blend of alternative rock, post-grunge, and industrial rock elements.

The song received positive reviews from critics, who praised its energetic composition and the band's return to their classic sound. Garbage promoted "Battle in Me" through live performances, including a notable appearance on The Late Show with David Letterman on March 19, 2013.

Record Store Day
Record Store Day is a semi-annual event established in 2008 to "celebrate the culture of the independently owned record store". Held on one Saturday (typically the third) every April and every Black Friday in November, the day brings together fans, artists, and thousands of independent record stores around the world. A number of records are pressed specifically for Record Store Day, with a list of releases for each country, and are only distributed to shops participating in the event.

The event originated in the United States and has expanded internationally, with official organizers in the United Kingdom, Canada, Ireland, Mexico, Europe, Japan, and Australia.
Pe Khin
Pe Khin (Burmese: ဖေခင်; 27 August 1912 – 25 February 2004) was a Burmese diplomat. He was one of the main negotiators at the Panglong Conference in Burma and the architect of the historical Panglong Agreement.

Panglong Agreement
The Panglong Agreement (Burmese: ပင်လုံစာချုပ် [pɪ̀ɰ̃ lòʊɰ̃ sà dʑoʊʔ]) was reached in Panglong, Southern Shan State, between the Burmese government under Aung San and the Shan Committee, Kachin Committee, and Chin Committee peoples on 12 February 1947. The anniversary of this agreement, which promised autonomy to ethnic minorities, is celebrated annually as Union Day.
Rewati Raman Singh
Kunwar Rewati Raman Singh (born 5 October 1943) is an Indian politician from the Prayagraj Lok Sabha Constituency in Uttar Pradesh. He played a major role in the establishment of the Samajwadi Party with SP supremo Mulayam Singh Yadav, Beni Prasad Verma and Azam Khan.

He was the national secretary of Samajwadi Party. He has served Karachhana, the Vidhan Sabha constituency of Allahabad more than 7 times as a Member of the Legislative Assembly (MLA). He was also elected as a Member of Parliament (Lok Sabha) from Allahabad twice after defeating the popular BJP politician, Murali Manohar Joshi in 2004 general elections. He has now been elected as an MP (Rajya Sabha) from Uttar Pradesh. He was made irrigation minister and environment minister.

Mulayam Singh Yadav
Mulayam Singh Yadav (22 November 1939 – 10 October 2022) was an Indian politician, schoolmaster, lecturer and a socialist figure and the founder of the Samajwadi Party. Over the course of his political career spanning more than six decades, he served for three terms as the Chief Minister of Uttar Pradesh, and also as the Union Minister of Defence in the Government of India. A long-time parliamentarian, he was a seven-time Member of Parliament representing Mainpuri, Azamgarh, Sambhal and Kannauj constituencies in the Lok Sabha, a ten-time member of the Legislative Assembly, member of the Legislative Council and the Leader of Opposition several times as well. Yadav was often referred to as Netaji by his party leaders and workers. In 2023, he was posthumously conferred with Padma Vibhushan, India’s second highest civilian award by the Government of India.
International Blues Challenge
The International Blues Challenge (IBC) is a music competition run by the Blues Foundation.

Notable blues artists that have competed in the IBC over the years also includes Fiona Boyes, Eden Brent, Michael Burks, Tommy Castro, Sean Costello, Albert Cummings, Døvydas, Larry Garner, Zac Harmon, Homemade Jamz Blues Band, HowellDevine, Richard Johnston, Julian Fauth, Super Chikan, Susan Tedeschi, Southern Avenue, and Watermelon Slim.

The 1994 event in particular had much talent as Susan Tedeschi, Michael Burks (who won the Albert King Guitar Award) and a 16-year-old Sean Costello competed, although none of them were the eventual winner.

Susan Tedeschi
Susan Tedeschi (/təˈdɛski/; born November 9, 1970) is an American singer and guitarist. A multiple Grammy Award nominee, she is a member of the Tedeschi Trucks Band, a conglomeration of her band, her husband Derek Trucks' band, and other musicians.
Nohl Williams
Nohl Laurence Williams (born September 23, 2002) is an American professional football cornerback for the Kansas City Chiefs of the National Football League (NFL). He played college football for the UNLV Rebels and California Golden Bears and was selected by the Chiefs in the third round of the 2025 NFL draft.

Nohl led all of NCAA Division I Football in interceptions in his last year of college, with 7.

California Golden Bears football
The California Golden Bears football program represents the University of California, Berkeley, in college football as a member of the Atlantic Coast Conference at the NCAA Division I FBS level. They were previously a member of the Pac-12 Conference. The team plays its home games at California Memorial Stadium and was most recently coached by Justin Wilcox before his firing following the 2025 Big Game. Since beginning of play in 1886, the team has won five NCAA recognized national titles — 1920, 1921, 1922, 1923, 1937 — and 14 conference championships, the last one in 2006. It has also produced what are considered to be two of the oddest and most memorable plays in college football: Roy "Wrong Way" Riegels' fumble recovery at the 1929 Rose Bowl and The Play kickoff return in the 1982 Big Game.
Fred Doherty
Frederick "Doc" Doherty (June 17, 1887 – February 12, 1961)  was a Canadian professional ice hockey player. Doherty played hockey for several professional ice hockey teams from 1908 until 1916, including a stint with the Toronto Ontarios in the National Hockey Association (NHA).

He also played in the Maritime Professional Hockey League and the Ontario Professional Hockey League. After returning from World War I duty, he played one game in the National Hockey League with the Montreal Canadiens to end his career. He played on several league champions, leading to play in several Stanley Cup championships, but was not a member of a Stanley Cup-winning team.

Toronto Ontarios
The Toronto Ontarios were a professional men's ice hockey team in the National Hockey Association from 1912 to 1915 based in Toronto, Ontario, Canada. They were first named the Tecumseh Hockey Club, renamed the Ontarios in 1913 and renamed the Toronto Shamrocks in January 1915 and ceased operations later that year.
Neo-Hasidism
Neo-Hasidism, also Neochassidut or Neo-Chassidus, is an approach to Judaism in which aspects of Hasidic Judaism are incorporated into non-Hasidic religious Jewish practice. Over the 20th century, neo-Hasidism was popularized by the works of writers such as Hillel Zeitlin, Martin Buber, Abraham Joshua Heschel, Zalman Schachter-Shalomi, and Arthur Green.

Neo-Hasidism is not a denomination of Judaism but rather an approach to Judaism that can be found in all its Orthodox and non-Orthodox movements. Among non-Orthodox Jews, one can find adherents of neo-Hasidism.

In the 1970s and 1980s, a similar movement amongst baalei teshuva—within Haredi Judaism—was observed in the US, influenced by Shlomo Carlebach, Aryeh Kaplan, Zvi Aryeh Rosenfeld and others, and reflecting the contemporary counterculture movement. To some extent, it has persisted as the Carlebach minyan and the Breslov movement.

Abraham Joshua Heschel
Abraham Joshua Heschel (January 11, 1907 – December 23, 1972) was a Polish-American rabbi and one of the leading Jewish theologians and Jewish philosophers of the 20th century. Heschel, a professor of Jewish mysticism at the Jewish Theological Seminary of America, authored a number of widely read books on Jewish philosophy and was a leader in the U.S. civil rights movement.
Volstagg
Volstagg the Voluminous is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is a charter member of the Warriors Three, a trio of Asgardian adventurers and supporting cast of Thor. He is known for having multiple children. These include, but are not limited to, Hilde, Rolfe, and the adopted Midgardians Kevin and Mick.

Ray Stevenson portrayed the character in the Marvel Cinematic Universe films Thor (2011), Thor: The Dark World (2013), and Thor: Ragnarok (2017). Additionally, Fred Tatasciore, Brent Chapman, and Jay Brazeau have voiced Volstagg in animation.

Jay Brazeau
Jay Brazeau is a Canadian actor, best known for his role as Sam Fisher in Cold Squad, Harlan in Stargate SG-1 (1998, 2001), and for voicing Uncle Quigley in Sabrina: The Animated Series. He is also known for his role as Bobby in Double Jeopardy (1999), as Referee in the Air Bud film series (1997–2003), and his film role in We're No Angels (1989).
Believe Pictures
Believe Pictures is an independent production company founded by partners Brian Bird, and Michael Landon, Jr. They have created (or co-created) major films such as The Last Sin Eater, the Love Comes Softly film series and Saving Sarah Cain, which won a 2008 CAMIE Award.

Most of the releases went to Fox Faith for home video distribution.

Love Comes Softly
Love Comes Softly is a 2003 made-for-television Christian drama film set in the 19th century, based on a series of books by Janette Oke. It originally aired on Hallmark Channel on April 13, 2003. It was directed by Michael Landon Jr.. It stars Katherine Heigl as a young woman named Marty Claridge and Dale Midkiff as a widower named Clark Davis.

It is the first in a series of television movies made for Hallmark Channel based on the books and produced for Hallmark by Larry Levinson Productions.  
The order of the films are the 8 originals followed by the 3 prequels:

Love Comes Softly (2003)

Love's Enduring Promise (2004)

Love's Long Journey (2005)

Love's Abiding Joy (2006)

Love's Unending Legacy (2007)

Love's Unfolding Dream (2007)

Love Takes Wing (2009)

Love Finds a Home (2009)

Love Begins (2011)

Love's Everlasting Courage (2011)

Love's Christmas Journey (2011)
Muhammad Sa'id al-Sakkar
Muhammad Sa'id al-Saggar (Arabic: محمد سعيد الصكار) (French: Mohammed Saïd Saggar) (born 25 April 1934, Miqdadiyah) was an Iraqi poet and calligrapher. He was born in Miqdadiyah in the Diyala Governorate in 1934. He used to be a painter; he ran a publishing house in Paris since 1978, and has been a journalist since 1955. He published his literature and critical articles in many newspapers and magazines. He has published over 14 books of poetry, theatre, the short story, linguistics, art, and other disciplines. He is arguably the most distinguished Iraqi artist-calligrapher in the 21st century. al-Saggar died in Paris on March 23, 2014.

Miqdadiyah
Miqdadiyah (Arabic: المقدادية; Kurdish: شارەبان, Şareban (Shareban, Sharaban)) is a city in the Diyala Governorate of Iraq. Its population is a mix of Arab, Kurdish and Turkmen. The city is located about 80 km (50 mi) northeast of Baghdad and 30 km (19 mi) northeast of Baquba.
Sonqori dialect
Sonqori, also known as Sonqori Turkic, is a Turkic dialect spoken in Sonqor (Sunqur), east of Kermānšāh, in a large valley separated from the rest of Kurdistan.

According to the Turkologist Michael Knüppel, Sonqori is one of the Southern Oghuz dialects of Iran alongside Qashqai and Äynallu. He notes that K. H. Menges had already characterized Sonqori, together with Qashqai and Äynallu, as a transitional form between Azerbaijani and Khorasani Turkic.

Turkologist Gerhard Doerfer identifies Sonqori as a possible dialect of Azerbaijani, or as a distinctive variety of Southern Oghuz/Afshar. Ethnologue and Glottolog list it as a South Azerbaijani dialect.

Knowledge of the dialect was scant prior to the expeditions of the University of Göttingen.

About 40,000 speakers of Sonqori exist in the Sonqor area.

Qashqai language
Qashqai (قشقایی ديلى, Qašqāyī dili, pronounced in English as /ˈkæʃkaɪ/ KASH-ky, and also spelled Qaşqay, Qashqayi, Kashkai, Kashkay, Qašqāʾī and Qashqa'i or Kaşkay) is an Oghuz Turkic language spoken by the Qashqai people, an ethnic group living mainly in the Fars province of Southern Iran. Encyclopædia Iranica regards Qashqai as an independent third group of dialects within the Southwestern Turkic language group. It is known to speakers as Turki. Estimates of the number of Qashqai speakers vary. Ethnologue gave a figure of 1.0 million in 2021.

The Qashqai language is closely related to Azerbaijani. However, some Qashqai varieties, namely the variety spoken in the Sheshbeyli tribe, share features with Turkish. In a sociopolitical sense, though, Qashqai is considered a language in its own right.

Like other Turkic languages spoken in Iran, such as the Azerbaijani language, Qashqai uses a modified version of the Perso-Arabic script.
WA Thundersticks
Perth Thundersticks is an Australian field hockey club based in Perth, Western Australia. The club was established in 1991 as a men's only team competing in the Australian Hockey League before expanding to include women's teams, WA Diamonds, under the same banner as part of the 7 clubs to compete in Hockey Australia's new premier domestic competition, Hockey One.

Perth Thundersticks will compete for the first time in the inaugural season of Hockey One, which will be contested from late September through to mid November 2019.

The Thundersticks were one of the most successful teams in the history of the Australian Hockey League, winning nine men's titles and producing countless international players.

Australian Hockey League
The Australian Hockey League (AHL) was Australia's premier national domestic field hockey competition. Despite its non-professional nature, it was considered one of the strongest and most competitive national hockey leagues in the world, consisting of both men's and women's competition. It included many players from the Kookaburras and the Hockeyroos, with participating in the AHL serving as a selection requirement for all Australian national squad members.

The last edition of the AHL was contested in 2018, with the league was replaced by Hockey One, Australia's new elite domestic hockey competition.
Nonnenbach (Tollense)
The Nonnenbach is a small river of Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It flows through the Wanzkaer See and it discharges into the Tollensesee, which is passed by the Tollense, near Groß Nemerow. It is fed by multiple small tributaries including the Upstream of the Wanzkaer See, the Nonnnebach traditionally is called Werbender Mühlenbachor Werbender Mühlbach.

Tollense
The Tollense (German pronunciation: [tɔˈlɛnzə], from Slavic dolenica "lowland, (flat) valley") is a river in Mecklenburg-Vorpommern in northeastern Germany, right tributary of the Peene. It has a total length of 95.8 km.

The upper course begins near a small lake named Mürzsee, near the village of Blumenholz. A part of it is traditionally called Ziemenbach, flowing to lake Lieps. From this lake to Lake Tollense (Tollensesee) it is nowadays called Liepskanal. The section from Lake Tollense to the junction with the Peene river near Demmin has a length of 68 km. At this junction, the discharge and basin of Tollense is larger than the discharge and upstream basin of Peene river.

The first kilometer of the outflow in Neubrandenburg is called Oberbach. Afterwards, it is reached by two major tributaries, Linde river from the east and Malliner Wasser from the west. The middling section of Tollense river is joined to Zarow river by three different Pseudo-bifurcations.