hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Woodpecker Song
"The Woodpecker Song" is a 1940 hit separately recorded by Glenn Miller & His Orchestra, The Andrews Sisters, and Kate Smith. It is the cover of a 1939 Italian folk song, "Reginella campagnola" ("Queen of the Countryside"), with music by Eldo Di Lazzaro and lyrics by Bruno Cherubini (pseudonym "C. Bruno"). The English lyrics were written by Harold Adamson.

The Glenn Miller recording on RCA Bluebird featuring Marion Hutton on vocals reached No. 1 on the Your Hit Parade chart in 1940 where it topped the charts for seven weeks.

Bluebird Records
Bluebird Records is an American record label best known for its low-cost releases, primarily of children's music, blues, jazz and swing in the 1930s and 1940s. Bluebird was founded in 1932 as a lower-priced subsidiary label of RCA Victor. Bluebird was noted for what came to be known as the "Bluebird sound", which influenced rhythm and blues and early rock and roll. It is currently owned by RCA Records  parent company Sony Music Entertainment.
Sam Garba
Sam Garba Okoye (22 December 1947 – 31 July 1978) was a Nigerian footballer who played as a forward for the Nigerian national football team. He also represented Nigeria at the 1968 Summer Olympics in Mexico.

Nigeria national football team
The Nigeria national football team represents Nigeria in international men's football. Governed by the Nigeria Football Federation (NFF), they are three-time Africa Cup of Nations (AFCON) winners, with their most recent title in 2013. In February 2024, the Nigerian national football team was ranked 28th in the FIFA rankings. The team has qualified for six of the last nine FIFA World Cups, missing only the 2006, 2022 and 2026 tournaments. They have reached the round of 16 on three occasions. Their first World Cup appearance was in the 1994 edition. The team is a member of FIFA and Confederation of African Football (CAF).
Elterngeld (Germany)
Elterngeld (parental allowance) is a transfer payment dependent on net income as compensation for concrete disadvantages in the early phase of starting a family and thus a parent-related, temporary compensation payment. The parental allowance replaces the previous child-raising allowance. Parents who are not or not fully employed due to the care of a child or who interrupt their employment for the care of their child are entitled to parental benefit. It is intended to support parents in securing their livelihood and is therefore designed as a compensation payment.

In 2013, 4.9 billion euros were paid as parental allowance (83 % of all expenditure by the Federal Ministry for Family Affairs). Almost 80 % of men receiving parental benefit took two months parental leave; 92 % of women took 10 to 12 months.

Federal Ministry for Education, Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
The Federal Ministry for Education, Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth (German: Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend; abbreviated BMBFSFJ) is a cabinet-level ministry of the Federal Republic of Germany. It is headquartered in Berlin with a secondary seat in Bonn.

The ministry has been headed by Karin Prien since 6 May 2025.
BTTC Centre
BTTC Centre is a Class A 12-story green building located at Ortigas Avenue corner Roosevelt Avenue, Greenhills, San Juan, Metro Manila, Philippines.  It is the first green building in Greenhills, San Juan to receive a Gold pre-certification for Core & Shell under LEED. Developed by Hantex Corporation, it is an office, commercial and retail type of property with a floor plate of 1,384 square meters per floor. BTTC Centre is also among the 58 projects currently registered for LEED certification, together with the Zuellig Building in Makati and Megaworld 8 Campus Building and Wells Fargo Headquarters, which are both in Bonifacio Global City. It is also an IT-Center PEZA Certified Building.

San Juan, Metro Manila
San Juan, officially the City of San Juan (Filipino: Lungsod ng San Juan), is a highly urbanized city in the National Capital Region of the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 134,312 people. It is located in Metro Manila's approximate geographical center, and is the country's smallest city by land area.

The city is known historically for the site of the first battle of the Katipunan, the organization which led the 1896 Philippine Revolution against the Spanish Empire. Notable landmarks today such as the Pinaglabanan Shrine and heritage homes are located in the city. Other locations include Greenhills and Santolan Town Plaza, making the city a major shopping hub with a range of upscale, boutique, and bargain retail.
K. P. Puttanna Chetty
Sir Krishnarajapur Palligonde Puttanna Chetty CIE  (29 April 1856 – 23 July 1938) was a British Indian administrator, bureaucrat and philanthropist who served as the first President of the Bangalore municipality.

Order of the Indian Empire
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria on 1 January 1878. The Order includes members of three classes:

Knight Grand Commander (GCIE)

Knight Commander (KCIE)

Companion (CIE)

Appointments terminated after 1947, the year that British India became the independent Union of India and Dominion of Pakistan. With the death of the last surviving knight, the Maharaja Meghrajji III of Dhrangadhra, the order became dormant in 2010.
The motto of the Order is Imperatricis auspiciis, (Latin for "Under the auspices of the Empress"), a reference to Queen Victoria, the first Empress of India. The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire; the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India.
Samsung Galaxy J4 Core
Samsung Galaxy J4 Core is an Android smartphone manufactured by Samsung Electronics and was released in October 2018. It is the second Android Go-based smartphone manufactured by Samsung after the J2 Core.

Android Go
Android Go, officially Android (Go edition), is a stripped-down version of the Android operating system, designed for low-end and ultra-budget smartphones (but also used by some tablets). It is intended for smartphones with 4GB of RAM or lower and was first made available with the release of Android Oreo.

The first phone pre-installed with Android Go is the Alcatel 1X, which was released in February 2018. Android 16 Go Edition released on November 7, 2025.
Zemba
The Zemba people (singular: OmuZemba, plural: OvaZemba) are a Bantu ethnic group residing in the border regions of Namibia and Angola. In Namibia, they are predominantly found in the Kunene region, most notably in the Opuwa area. They speak the Zemba language, also known as OtjiZemba or Dhimba. The Zemba are well-known for their distinctive hairstyles, intricate iron and copper jewelry, as well as traditional clothing that often incorporates animal hides. Additionally, they decorate themselves with a blend of ash, ochre paste, and rancid butter to enhance their appearance.

Opuwo
Opuwo is the capital of the Kunene Region in north-western Namibia. The town is situated about 720 km north-northwest of the capital Windhoek, and has a population of around 12,300 (2023). It is the commercial hub of the Kunene Region.
Trasimeno chub
The Trasimeno chub (Squalius albus) is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, which includes the daces, Eurasian minnows and related fishes. This species is endemic to Lake Trasimeno in Italy.

Squalius squalus
Squalius squalus, commonly known as the Italian chub, or the chubius chub or cavedano, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, which includes the daces, Eurasian minnows and related fishes. It is native to southeastern Europe being found in Italy, Switzerland and the former Yugoslavia.
Lower subscapular nerve
The lower subscapular nerve, also known as the inferior subscapular nerve, is the third branch of the posterior cord of the brachial plexus. It innervates the inferior portion of the subscapularis muscle and the teres major muscle.

Brachial plexus
The brachial plexus is a network of nerves (nerve plexus) formed by the anterior rami of the lower four cervical nerves and the first thoracic nerve (C5, C6, C7, C8, and T1). This plexus extends from the spinal cord, through the cervicoaxillary canal in the neck, over the first rib, and into the armpit, it supplies afferent and efferent nerve fibers to the chest, shoulder, arm, forearm, and hand.
Ezer Weizman
Ezer Weizman (Hebrew: עֵזֶר וַיְצְמָן, romanized: Ezer Vaytsman, pronounced [ˈezeʁ ˈvaitsman] ⓘ; 15 June 1924 – 24 April 2005) was an Israeli major  general and politician who served as the president of Israel, first elected in 1993 and re-elected in 1998. Before the presidency, Weizman was commander of the Israeli Air Force and Minister of Defense.

Ministry of Defense (Israel)
The Ministry of Defense (Hebrew: משרד הביטחון, romanized: Misrad HaBitahon, lit. 'Ministry of Security', acronym: Hebrew: משהב"ט) of the government of Israel, is the governmental department responsible for defending the State of Israel from internal and external military threats. Its political head is the defense minister of Israel, and its offices are located in HaKirya, Tel Aviv.

The Ministry of Defense oversees most of the Israeli security forces, including the Israel Defense Forces (IDF), Israel Military Industries (IMI), and Israel Aerospace Industries (IAI).

The ministry was established when the British Mandate of Palestine ended, and the British Army departed Palestine and the State of Israel was formed. This ended the rag-tag militia units during British rule and gave way to the formal defense of the Jewish state.
Schmidt reaction
In organic chemistry, the Schmidt reaction is an organic reaction in which an azide reacts with a carbonyl derivative, usually an aldehyde, ketone, or carboxylic acid, under acidic conditions to give an amine or amide, with expulsion of nitrogen. It is named after Karl Friedrich Schmidt (1887–1971), who first reported it in 1924 by successfully converting benzophenone and hydrazoic acid to benzanilide. The intramolecular reaction was not reported until 1991 but has become important in the synthesis of natural products.
The reaction is effective with carboxylic acids to give amines (above), and with ketones to give amides (below).

Azide
In chemistry, azide (/ˈeɪzaɪd/, AY-zyd) is a linear, polyatomic anion with the formula N−3 and structure −N=N+=N−. It is the conjugate base of hydrazoic acid HN3. Organic azides are organic compounds with the formula RN3, containing the azide functional group. The dominant application of azides is as a propellant in air bags.
Bev Mason
Beverley Anne Mason (called Bev; born August 1960) is a British Anglican bishop who served as Bishop of Warrington, a suffragan bishop in the Diocese of Liverpool, from 2018 until 2025. After parish ministry in the Dioceses of Rochester, Southwark and Bradford, her final post before becoming a bishop was as the Archdeacon of Richmond and Craven in the Diocese of Leeds from 2016 to 2018.

Archdeacon of Richmond and Craven
The Archdeacon of Richmond and Craven is an archdiaconal post in the Church of England. It was created in about 1088 within the See of York and was moved in 1541 to the See of Chester, in 1836 to the  See of Ripon and after 2014 to the See of Leeds, in which jurisdiction it remains today. It is divided into seven rural deaneries: Ewecross, Harrogate, Richmond, Ripon, Skipton, and Wensley, all in Yorkshire and Bowland in Lancashire.
2013 Japanese Super Cup
The 2013 Japanese Super Cup was held on 23 February 2013 between the 2012 J. League champions Sanfrecce Hiroshima and the 2012 Emperor's Cup winner Kashiwa Reysol. Sanfrecce Hiroshima won the match 1–0 after a Hisato Satō goal.

2012 J.League Division 1
The 2012 J.League Division 1 season was the 47th season of Japanese top-flight football and 20th since the establishment of the J.League. The season started on March 10 and finished on December 1.

Sanfrecce Hiroshima won the 2012 J.League Division 1 championship on 24 November and advanced to the 2012 FIFA Club World Cup as the host team, entering the qualifying play-off round.
This was their first title in the J.League era and first league title since 1970, marking their sixth title overall.
Additionally, this was the first time since 1966 that clubs from the traditional regions of Kantō, Tōkai or Kansai – the corridor from Tokyo to Osaka – did not make the top two, and this time it was a team from Tōhoku, Vegalta Sendai, who finished in second place despite leading the table most of the season.
Karen M. Peterson
Karen M. Peterson is an American politician serving as a member of the Utah House of Representatives. As a member of the Republican Party, Peterson represents the 13th district, which covers a portion of Davis County, Utah.

Davis County, Utah
Davis County is a county in northern Utah, United States. As of the 2020 United States census, the population was 362,679, making it Utah's third-most populous county. Its county seat is Farmington, and its largest city by both population and area is Layton.

Davis County is part of the Ogden-Clearfield, UT Metropolitan Statistical Area as well as the Salt Lake City-Provo-Orem, UT Combined Statistical Area.
Fair Head
Fair Head or Benmore (Irish: An Bhinn Mhór; The Great Cliff) is a five-kilometre-long (three-mile), 200-metre-high (650-foot), mountain cliff, close to the sea, at the north-eastern corner of County Antrim, Northern Ireland. The cliff's sheer and vertical 100-metre-high (350-foot) dolerite rock face is shaped into distinctive vertical columns like organ pipes, which formed 60 million years ago when a sill of igneous rock was injected between horizontal Carboniferous sediments.

Fair Head is considered one of the best traditional climbing and bouldering locations in the British Isles, and is one of the biggest expanses of climbable rock in Northwest Europe.  It has one of the largest concentration of extreme-graded routes in the British Isles, and has climbs at E9-grade (e.g. Rathlin Effect), as well as highball problems at E9-grade (e.g. Long runs the Fox), and bouldering at 8B+ (V14) grade (e.g. Blondie SDS).

Sill (geology)
In geology, a sill is a tabular sheet intrusion that has intruded between older layers of sedimentary rock, beds of volcanic lava or tuff, or along the direction of foliation in metamorphic rock. A sill is a concordant intrusive sheet, meaning that it does not cut across preexisting rock beds. Stacking of sills builds a sill complex and a large magma chamber at high magma flux. In contrast, a dike is a discordant intrusive sheet, which does cut across older rocks.
1261 Madison Avenue
1261 Madison Avenue is an apartment building on the Upper East Side of Manhattan in New York City, New York, US. It was built between 1900 and 1901 and was designed by the firm of Buchman & Fox. The building is one of a few luxury apartment buildings that were developed in the surrounding area prior to World War I. It is a New York City designated landmark and is listed on the National Register of Historic Places.

Upper East Side
The Upper East Side (sometimes abbreviated UES) is a neighborhood in the borough of Manhattan in New York City. It is bounded approximately by 96th Street to the north, the East River to the east, 59th Street to the south, and Central Park and Fifth Avenue to the west. The neighborhood area incorporates several smaller neighborhoods, including Lenox Hill, Carnegie Hill, and Yorkville. Once known as the Silk Stocking District, it has long been the wealthiest neighborhood in New York City.

The Upper East Side is part of Manhattan Community District 8, and its primary ZIP Codes are 10021, 10028, 10065, 10075, and 10128. It is patrolled by the 19th Precinct of the New York City Police Department.
Bermuda at the 2018 Winter Olympics
Bermuda sent a delegation to compete at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea, from 9–25 February 2018. This was the territory's eighth appearance in the Winter Olympics.  For the third consecutive Olympics, Bermuda was represented by one athlete, cross-country skier Tucker Murphy, who finished his only event in 104th place.

Cross-country skiing at the 2018 Winter Olympics – Men's 15 kilometre freestyle
The men's 15 kilometre freestyle cross-country skiing competition at the 2018 Winter Olympics was held on 16 February 2018 at 15:00 KST at the Alpensia Cross-Country Skiing Centre in Pyeongchang, South Korea.

In the victory ceremony, the medals were presented by Gian-Franco Kasper, member of the Executive Board of the International Olympic Committee, accompanied by Urs Lehmann, President of the Swiss Ski Association.
Gennaro Tedeschini Lalli
Gennaro Tedeschini Lalli (Ficulle, 22 November 1889 – Rome, 15 March 1948) was an Italian Air Force general during World War II. He was in command of the Air Force in Italian East Africa from 1937 to 1939, in Sicily in 1940, and in Northern Italy from 1941 to 1943.

Regia Aeronautica
The Royal Italian Air Force (Italian: Regia Aeronautica Italiana, RAI) was the air force of the Kingdom of Italy. It was established as a service independent of the Royal Italian Army from 1923 until 1946. In 1946, the monarchy ended and the Kingdom of Italy became the Italian Republic, whereupon the name of the air force changed to Aeronautica Militare.
Lisp (band)
Lisp was an English trip hop band from East London. Formed in 1995, they were signed to Mind Horizon Recordings, a subsidiary of London Records, on which they released their first and only album, Cycles (2000), which saw radio success from its singles "Flatspin" and "Long Way to Climb".

Trip hop
Trip hop is a music genre defined as a psychedelic fusion of hip-hop and electronica with slow tempos and an atmospheric sound. The style emerged as a more experimental variant of breakbeat from the Bristol sound scene of the late 1980s and early 1990s, incorporating influences from jazz, soul, funk, dub, rap, as well as sampling from movie soundtracks and other eclectic sources.

Pioneering trip hop acts include Massive Attack, UNKLE, Tricky, and Portishead. The term was first coined in a 1994 Mixmag piece about American producer DJ Shadow. Trip hop achieved commercial success in the 1990s, and has been described as "Europe's alternative choice in the second half of the '90s".
Anthony Alfonso
Anthony Alfonso is an American businessman. He is the founder of Nutri-Force Nutrition and remained chief executive officer until the company was acquired in 2014 for $85 million by Vitamin Shoppe, Inc.

The Vitamin Shoppe
The Vitamin Shoppe (formerly Vitamin Shoppe Industries, Inc., stylized as the VitaminShoppe) is an American, New Jersey–based retailer of nutritional supplements. It also operated three stores in Canada under the name VitaPath from January 2013 until March 2016.

The firm provides approximately 7,000 different SKUs of supplements through its retail stores and over 17,000 different SKUs of supplements through its retail websites. It was acquired by Franchise Group on December 16, 2019.

In May 2025, Kingswood Capital Management and Performance Investment Partners announced that they had completed the purchase of the company.
State Council for Technical Education & Vocational Training
State Council for Technical Education & Vocational Training (SCTE & VT) is located in the city of Bhubaneswar, Odisha, India. The board is managing the Diploma & ITI education in Orissa, which is affiliated to AICTE, New Delhi, recognized by Government of Odisha.
According to SCTE & VT, there are almost 124 private and 35 state government diploma colleges in the Odisha state which include polytechnic, Diploma institutes & 637 ITI institutes, prevailing under this board, which produces skilled laborers & techno-entrepreneurial workforces for State SMEs industry.

Industrial training institute
Industrial training institutes (ITI) and industrial training centers (ITC) are qualifications and post-secondary schools in India constituted under the Directorate General of Training (DGT), Ministry of Skill Development and Entrepreneurship, Union Government, to provide training in various trades.
Brian Walsh (politician)
Brian Walsh (born 28 September 1972) is an Irish former Fine Gael politician who served as a Teachta Dála (TD) for the Galway West constituency from 2011 to 2016. He also served as Mayor of Galway from 2006 to 2007.

He sat for a time as an independent TD, having lost the Fine Gael parliamentary party whip, from July 2013 to April 2014.

Mayor of Galway
The office of Mayor of Galway is an honorific title used by the Cathaoirleach of Galway City Council. The council has jurisdiction throughout its administrative area of the city of Galway which is the largest city in the province of Connacht, in Ireland. The current mayor is Mike Cubbard, independent.
Abby Boreen
Abigail Boreen (born April 3, 2000) is an American ice hockey forward for the Vancouver Goldeneyes of the Professional Women's Hockey League (PWHL). She previously played for PWHL Minnesota and the Montreal Victoire of the PWH. She played college ice hockey for the University of Minnesota.

Montreal Victoire
The Montreal Victoire (French: Victoire de Montréal) are a professional ice hockey team based in the Greater Montreal area that competes in the Professional Women's Hockey League (PWHL). They are one of the six charter franchises of the league. The team plays its home games at Place Bell in Laval, Quebec.
LASK
Linzer Athletik-Sport-Klub, commonly known as LASK (German pronunciation: [lask] ⓘ), or Linzer ASK, is an Austrian professional football club based in Upper-Austrian state capital Linz. It is the oldest football club in that region, and plays in the Austrian Football Bundesliga, the top tier of Austrian football. The club's colours are black and white. The women's team plays in the second highest division of Austrian women's football.

It is one of the few clubs of the country's higher divisions that, since coming into existence, never exhibited a sponsor in the official club name.

In 1965, the club became the first team outside Vienna to win the Austrian football championship, with this being its only league title to date. The club currently plays its home games at the Raiffeisen Arena in Linz.

Austrian Football Bundesliga
The Bundesliga (German: Bundesliga [ˈbʊndəsˌliːɡa], "Federal League"), also known as Admiral Bundesliga for sponsorship reasons, is a professional association football league in Austria and the highest level of the Austrian football league system. The competition decides the Austrian national football champions, as well the country's entrants for the various European cups run by UEFA.

The Austrian Bundesliga, which began in the 1974–75 season, has been a separate registered association since 1 December 1991. It has been won the most by the two Viennese giants Austria Wien, who were national champions 24 times, and Rapid Wien, who won the national title 32 times. The current champions are SK Sturm Graz. Phillip Thonhauser is president of the Austrian Bundesliga. The Austrian Football Bundesliga is currently known as Admiral Bundesliga for sponsorship reasons.
Shamator
Shamator is a town and the headquarters of the Shamator district in the Indian state of Nagaland.

Shamator was declared district headquarter of newly formed district by Chief Minister Neiphiu Rio after understanding between Tikhir Tribal Council and Yimkhiung Tribal Council. Earlier the town was part of Shamator circle of Tuensang District.

Tikhir Naga
The Tikhirs are a Naga ethnic group inhabiting the Northeast Indian state of Nagaland. According to the 2011 census, the population of the Tikhir people in Nagaland was 7,537. They are recognised as a Scheduled Tribe (STs) by India.