hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1963 United States Grand Prix
The 1963 United States Grand Prix was a Formula One motor race held on October 6, 1963, at the Watkins Glen Grand Prix Race Course in Watkins Glen, New York. It was race 8 of 10 in both the 1963 World Championship of Drivers and the 1963 International Cup for Formula One Manufacturers. The 110-lap race was won by BRM driver Graham Hill after he started from pole position. His teammate Richie Ginther finished second and Lotus driver Jim Clark came in third.

Richie Ginther
Paul Richard "Richie" Ginther (5 August 1930 – 20 September 1989) was an American racing driver, who competed in Formula One from 1960 to 1967. He recorded the first Formula One win for both Honda and Goodyear at the Mexican Grand Prix in 1965.

Born in Hollywood, Ginther competed in Formula One for Ferrari, Scarab, BRM, Honda, Cooper and Eagle. He finished third in the 1963 World Drivers' Championship with BRM, and scored 14 podiums across eight seasons.

Ginther was inducted into the Motorsports Hall of Fame of America in 2008.
Lisa Ann Hadley
Lisa Ann Hadley (born January 11, 1970) is an American actress.  She is best known for the role of Dr. Julie Devlin in the ABC daytime television soap opera Port Charles, which she played from 1997 to 2001.

Port Charles
Port Charles (commonly abbreviated as PC) is an American television soap opera that aired on ABC from June 1, 1997, to October 3, 2003. It was a spin-off of the series  General Hospital, which has been running since 1963 and takes place in the fictional city of Port Charles, New York. The show features longtime General Hospital characters Lucy Coe, Kevin Collins, Scott Baldwin, and Karen Wexler, along with several new characters, most of whom were interns in a competitive medical school program. In its later years, the program shifted more towards supernatural themes and stories, with a reduced emphasis on the original hospital setting.
Ismael Martins
Ismael Abraão Gaspar Martins (born 12 January 1940) is an Angolan diplomat and political figure who has been Angola's Permanent Representative to the United Nations since 2001. Previously he was Minister of Finance from 1977 to 1982, Minister of External Trade from 1982 to 1987, and Executive Director of the African Development Bank from 1989 to 1995.

African Development Bank
The African Development Bank Group  (AfDB, also known as BAD in French) is a multilateral development finance institution, headquartered in Abidjan, Ivory Coast, since September 2014. The AfDB is a financial provider to African governments and private companies investing in the regional member countries (RMC).

The AfDB was founded in 1964 by the Organisation of African Unity, which is the predecessor of the African Union.

The AfDB comprises three entities: The African Development Bank, the African Development Fund and the Nigeria Trust Fund.
Mark O'Meley
Mark O'Meley (born 22 May 1981) is an Australian former professional rugby league footballer of Irish descent who played as a prop in the 1990s, 2000s and 2010s he also played junior rugby league  for the Northern Lakes Warriors and the Wyong Roos.
He also went on to coach the Wyong Roos.

An Australian international and New South Wales State of Origin representative forward, he previously played in the National Rugby League for the North Sydney Bears, the Northern Eagles, the Canterbury-Bankstown Bulldogs (with whom he won the 2004 NRL premiership) and the Sydney Roosters. O'Meley also played for Hull F.C. in the Super League

New South Wales rugby league team
The New South Wales rugby league team has represented the Australian state of New South Wales in rugby league football since the sport's beginnings there in 1907. Also known as the Blues due to their sky blue jerseys, the team competes in the annual State of Origin series against Queensland. The team is currently coached by Laurie Daley and captained by Isaah Yeo, and is administered by the New South Wales Rugby League.

Prior to 1980 when the "state of origin" selection criteria was introduced, the New South Wales team, in addition to playing annually against Queensland, played matches against foreign touring sides and occasionally toured overseas themselves. Their home stadium is  Accor Stadium in Sydney, the largest stadium in the state, having been constructed for the 2000 Summer Olympics.
Casa de l'Aigua (Barcelona Metro)
Casa de l'Aigua is a station on Line 11 of the Barcelona Metro. It is located in the neighborhood of la Trinitat Nova, in the Nou Barris district of Barcelona. Opened along the rest of the line in 2003, the station is located only about 300 meters away from the line's terminus in Trinitat Nova. In 2024, it was the least used station in the whole Barcelona Metro network.

Nou Barris
Nou Barris (Catalan pronunciation: [ˈnɔw ˈβaris], lit. "nine neighbourhoods") is one of the ten districts into which Barcelona has been officially divided since 1984. The name refers to the original nine neighbourhoods it was composed of, even though nowadays it is made up of thirteen. It covers an area of 8.04 km2.

It is located in the northern part of the city adjacent to two other districts of Barcelona: Sant Andreu and Horta-Guinardó and grew up extensively out of small urbanised areas near the former municipalities of Sant Joan d'Horta and Sant Andreu de Palomar (now neighbourhoods of Barcelona) in the 20th century, especially from the 1950s on. The district council is located in a former mental institution, the Institut Mental de la Santa Creu.
The Man Who Slipped on the Ice
On 8 January 2010, during a RTÉ Six One News report, a male pedestrian slipped on ice in Dublin, Ireland, near the Four Courts. The man became known as "The Man Who Slipped on the Ice" after the video of him slipping and falling went viral online, gaining several million views on YouTube and RTÉ's website. Ten years later, on 8 January 2020, Coors Light erected a plaque at the location in Dublin in commemoration of the incident's tenth anniversary.

Four Courts
The Four Courts (Irish: Na Ceithre Cúirteanna) is Ireland's most prominent courts building, located on Inns Quay in Dublin. The Four Courts is the principal seat of the Supreme Court, the Court of Appeal, the High Court and the Dublin Circuit Court. Until 2010 the building also housed the Central Criminal Court; this is now located in the Criminal Courts of Justice building.
The Testament of Sister New Devil
The Testament of Sister New Devil (Japanese: 新妹魔王の契約者(テスタメント), Hepburn: Shinmai Maō no Tesutamento) is a Japanese light novel series written by Tetsuto Uesu and illustrated by Nekosuke Ōkuma. Thirteen volumes have been published by Kadokawa Shoten since 2012 under their Kadokawa Sneaker Bunko imprint. A manga adaptation has been serialized in Kadokawa Shoten's Shōnen Ace magazine since May 2013. A second manga adaptation has been serialized in Hakusensha's Young Animal Arashi magazine since February 2014.

The first season of an anime television adaptation premiered on January 7, 2015. The first OVA episode was released on June 22, 2015. The second anime television season premiered on October 9, 2015. A second OVA episode was released on January 26, 2016. A third OVA episode was released on March 28, 2018.

Young Animal Arashi
Young Animal Arashi (Japanese: ヤングアニマル嵐, Hepburn: Yangu Animaru Arashi) was a monthly Japanese seinen manga magazine published by Hakusensha. A sister magazine to Young Animal, it was released on the first Friday of every month in B5 format from 2000 to 2018.
McAdam station
McAdam station is a former railway station that dominates the village of McAdam, New Brunswick, Canada. The station is the largest passenger station in the province but since the December 17, 1994, abandonment of Via Rail's Atlantic passenger train, it no longer sees rail service and is partially used as a museum.

Via Rail
Via Rail Canada Inc. (reporting mark VIA) (/ˈviːə/), operating as Via Rail or Via (stylized as VIA Rail), is a Canadian Crown corporation that operates intercity passenger rail service in Canada.

As of December 2023, Via Rail operates 406 trains per week  across eight Canadian provinces and 12,500 kilometres (7,800 mi) of track, 97 percent of which is owned and maintained by other railway companies, mostly by Canadian National Railway (CN). Via Rail carried approximately 4.1 million passengers in 2023, 96 percent of which were along the Corridor routes connecting the major cities of the Quebec City–Windsor Corridor, and had an on-time performance of 85.4 per cent. Attracting international tourism forms an important part of Via Rail's long distance trans-continental services.
Capture of Guisa
The Capture of Guisa was an event during the Cuban War of Independence. It took place from November 28 to 29, 1897 of the war as the Cuban forces overran the Spanish forces at the town and proceeded to burn it down.

Cuban War of Independence
The Cuban War of Independence, fought from 1895 to 1898, was the last of three liberation wars that Cuba fought against Spain, the other two being the Ten Years' War (1868–1878) and the Little War (1879–1880). During the war, Spain sent 220,285 soldiers to Cuba—according to the Library of Congress, the largest army to cross the Atlantic until World War II. The final three months of the conflict escalated to become the Spanish–American War, with United States forces being deployed in Cuba, Puerto Rico, and the Philippines against Spain. Historians disagree as to the extent that United States officials were motivated to intervene for humanitarian reasons but agree that yellow journalism exaggerated atrocities attributed to Spanish forces against Cuban civilians.
1951 Durand Cup final
The 1951 Durand Cup final was the 48th final of the Durand Cup, the oldest football competition in India, and was contested between Kolkata giant East Bengal and Rajasthan Armed Constabulary on 21 October 1951 first which ended in a draw and then a replay on 22 October 1951 at the Delhi Gate Stadium in New Delhi.

East Bengal won the replay final 2–1 to claim their 1st Durand Cup title. Ahmed Khan and Pansanttom Venkatesh scored the goals for East Bengal in the replay final as East Bengal lifted their first Durand Cup title.

Ahmed Khan (footballer)
Ahmed Mohammed Khan (24 December 1926 – 27 August 2017) was an Indian footballer who played as a forward. He participated in the 1948 and 1952 Summer Olympics. He was also vice-captain of India from 1949 to 1954.

Khan, known for his ball controlling skills and creativity in forward position predominantly during his spell in East Bengal from 1949 to 1959, was later idolized by Indian international Chuni Goswami.
2019 La Flèche Wallonne Femmes
The 22nd running of the women's Flèche wallonne was held on 24 April 2019. The race started and finished in Huy. The route featured seven categorized climbs, including two ascents of the Mur de Huy. The finish line was on the top of the final ascent of the Mur. It was won for the fifth consecutive time by Anna van der Breggen.

Mur de Huy
The Mur de Huy (English: Wall of Huy) is a 128 metres (420 ft) high hill located in Huy, Wallonia, Belgium. It is also known as le Chemin des Chapelles (English: The Path of the Chapels) because of the seven chapels along its route. This climb is famous for being part of the route of La Flèche Wallonne professional cycling race. It also served as the finish for the third stage of the 2015 Tour de France.
2004 Kerry Senior Football Championship
The 2004 Kerry Senior Football Championship was the 104th staging of the Kerry Senior Football Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889. The draw for the opening round fixtures took place on 25 March 2004. The championship ran from 7 May to 18 December 2004.

An Ghaeltacht entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Laune Rangers in the semi-finals.

The final was played on 7 November 2004 at FitzGerald Stadium in Killarney, between South Kerry and Laune Rangers in what was their first ever meeting in the final. South Kerry won the match by 1-13 to 2-05 to claim their sixth championship title overall and a first title in 22 years.

Colm Cooper was the championship's top scorer with 3-21.

South Kerry GAA
South Kerry is a division of Kerry GAA. The South Kerry division consists of club teams. It is primarily known for Gaelic football, though some hurling is also played. The division fields teams in the Kerry Senior Football Championship, Kerry Minor Football Championship, and Kerry Under-21 Football Championship.
Cui Daoyi
Cui Daoyi (Chinese: 崔道怡, November 23, 1934–July 17, 2022) was a Chinese literary editor, writer and literary critic. He was the former executive deputy editor of People's Literature magazine, an editor, and an honorary member of the Chinese Writers Association. He was originally from Faku, Liaoning Province.

China Writers Association
The China Writers Association (CWA) is a subordinate people's organization of the China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC).

Founded in July 1949, the organization was initially named the China National Literature Workers Association. In September 1953, it was renamed the Chinese Writers Association. In April 2012, the organization changed its translated name to China Writers Association.

It now has more than 9,000 registered members, with branch associations across the nation. The first CWA Chair was Mao Dun, under the leadership of the then CFLAC Chairman Guo Moruo. In 1985, Mao Dun was succeeded by Ba Jin and in 2006, Ba Jin was succeeded by Tie Ning. The incumbent chair is Zhang Hongsen since 2025. Other successive Associate Chairs include Ding Ling, Feng Xuefeng, Lao She, Ke Zhongping, Shao Quanlin and Liu Baiyu.
1980 Lacoste Cup
The 1980 Lacoste Cup, also known as the Cologne Grand Prix, was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts in Cologne, West Germany that was part of the 1980 Volvo Grand Prix circuit. It was the fifth edition of the tournament and was held from 27 October through 2 November 1980. Fourth-seeded Bob Lutz won the singles title.

Bob Lutz (tennis)
Robert Lutz (born August 29, 1947) is an American former amateur and a professional tennis player of the 1960s and 1970s. He and Stan Smith were one of the best doubles teams of all time. Bud Collins ranked Lutz as world No. 7 in singles in 1972. From 1967 to 1977, he was ranked amongst the top-10 American players eight times, with his highest ranking being No. 5 in both 1968 and 1970.
Misguided Behavior
Misguided Behavior is an American drama film written by Victor Cobb and directed by Carl Payne and Avery O Williams. The film stars Carl Payne, Khalil Kain, Towanda Braxton, Elijah Johnson, Princeton Perez and Malek Payne. It was released in 2017, by Studio 11 Films and November 7, 2018, on digital platforms.

The Braxtons
The Braxtons are an American musical quintet consisting of singer Toni Braxton and her younger sisters, Traci Braxton, Towanda Braxton, Trina Braxton, and Tamar Braxton. Despite failing to experience long-term success, the group's 1990 debut single, "Good Life", led to oldest sister Toni's solo career. All five members reunited in 2011 to star in the We TV reality television series Braxton Family Values alongside their mother, Evelyn Braxton.

In October 2015, the group released the album Braxton Family Christmas.
Tour Cycliste Féminin International de l'Ardèche
Tour Cycliste Féminin International de l'Ardèche is a women's staged cycle race which takes place in the Ardèche region in southeastern France. The race was rated by the UCI as a 2.2 race, until 2018 when it was promoted to 2.1 status.

Following the removal of the Grande Boucle Féminine Internationale from the UCI calendar, the first edition of the Tour Cycliste Féminin International de l'Ardèche was staged in 2003.

Following the collapse of the Tour de l'Aude Cycliste Féminin and the Route de France Féminine races in 2010 and 2016 respectively, the Tour de l'Ardèche became the only international level multi day stage race for women in France. The race was joined by Tour de France Femmes in 2022.

La Route de France
The Route de France Féminine was a women's cycle race.

First held in 2006, it was rated 2.2 by the UCI for the 2006 and 2007 edition, and 2.1 since. The race was cancelled in 2011, but returned the next year.

With the ending of the Grande Boucle Féminine Internationale after 2009, and the Tour de l'Aude Cycliste Féminin after 2010, the Route de France Féminine became the only major women's stage race held in France. The race ended in 2016. Giorgia Bronzini is the most successful stage winner with 10 stage wins.
Tornado outbreak of November 22–24, 2004
A record-breaking large and destructive tornado outbreak impacted the Southern United States at the end of November 2004. The outbreak started with numerous weak tornadoes from Central Texas through Louisiana from November 22 through the afternoon of November 23 before more significant tornadoes occurred through November 24. Over a dozen intense tornadoes touched down, including four deadly tornadoes in Texas, Louisiana, Mississippi, and Alabama. Overall, 104 tornadoes were confirmed, setting the record for the largest continuous outbreak in November.

Central Texas
Central Texas is a region in the U.S. state of Texas roughly bordered on the west by San Saba, to the southeast by Bryan-College Station, the south by San Marcos and to the north by Hillsboro. Central Texas overlaps with and includes part of the Texas Hill Country and corresponds to a physiographic section designation within the Edwards Plateau, in a geographic context.

Central Texas includes the metropolitan areas of: Killeen-Temple, Bryan–College Station, Waco and Austin–Round Rock (also part of the Capital region). The Austin–Round Rock and Killeen-Temple-Fort Hood areas are among the fastest-growing metropolitan areas in the state. In the south, the Greater Austin and Greater San Antonio areas are separated from each other by approximately 80 miles (129 km) along I-35. It is anticipated that both regions may form a new metroplex similar to Dallas-Fort Worth. The largest U.S. Army installation in the country, Fort Hood, is located near Killeen.
CIELAB color space
The CIELAB color space, also referred to as L*a*b*, is a color space defined by the International Commission on Illumination (abbreviated CIE) in 1976. It expresses color as three values: L* for perceptual lightness and a* and b* for the four unique colors of human vision: red, green, blue and yellow.  CIELAB was intended as a perceptually uniform space, where a given numerical change corresponds to a similar perceived change in color. While the LAB space is not truly perceptually uniform, it nevertheless is useful in industry for detecting small differences in color.

Like the CIEXYZ space it derives from, CIELAB color space is a device-independent, "standard observer" model. The colors it defines are not relative to any particular device such as a computer monitor or a printer, but instead relate to the CIE standard observer which is an averaging of the results of color matching experiments under laboratory conditions.

CMYK color model
The CMYK color model is a subtractive color model used in color printing as well as describing the printing process. The abbreviation CMYK refers to the four color components used in printing: cyan, magenta, yellow, and black (the key plate).

In subtractive models, inks reduce the amount of light reflected from a white or light background. White is the color of the substrate, and black results from the combination of inks. This contrasts with additive color models (e.g., RGB color model), where colors are produced by emitting light, white results from combining all primary colors, and black represents the absence of light. The addition of black ink reduces ink consumption and produces more consistent dark tones compared to using cyan, magenta, and yellow alone.

The CMYK printing process was first implemented in the 1890s for color newspaper illustrations and comic strips.
Un eroe borghese
Un eroe borghese (also known as Ordinary Hero and An Ordinary Hero) is a 1995 Italian historical drama film directed by Michele Placido. It is a dramatization of the downfall of the Michele Sindona's financial empire and of the subsequent Giorgio Ambrosoli's murder in 1979. The film won the David di Donatello for Best Producer and a special David di Donatello given to Placido for the "recognized narrative, artistic and civil value of his work".

Giorgio Ambrosoli
Giorgio Ambrosoli (Italian pronunciation: [ˈdʒordʒo ambroˈzɔːli]; 17 October 1933 – 11 July 1979) was an Italian lawyer who was gunned down while investigating the malpractice of banker Michele Sindona.
Bergensposten
Bergensposten is a defunct newspaper published in Bergen, Norway from 1 March 1854 until 1893 when it merged with Bergens Tidende. The editor at the start was Johannes Steen who later became prime minister of Norway.

Bergens Tidende
Bergens Tidende is Norway's fifth-largest newspaper, and the country's largest newspaper outside Oslo.

Bergens Tidende is owned by the public company Schibsted ASA. Norwegian owners held a mere 42% of the shares in Schibsted at the end of 2015.
Reece Pyrtle
Armor Reece Pyrtle Jr. is a Republican member of the North Carolina House of Representatives who has represented the 65th district (including parts of Rockingham County) since 2021. He was appointed in August 2021 to the fill the vacancy left by Jerry Carter, who died in office. A retired police chief from Eden, North Carolina, Pyrtle previously served on the Rockingham County board of commissioners from 2016 to 2021.

Jerry Carter (North Carolina politician)
Jerry Lee Carter (May 27, 1955 – August 3, 2021) was an American politician who served as a Republican member of the North Carolina House of Representatives, having been initially elected in 2018. He represented District 65, covering most of Rockingham County. He was the founder and pastor of Reidsville Baptist Church in Reidsville, North Carolina.

Carter died from complications of surgery at a hospital in Durham, North Carolina, on August 3, 2021, at age 66.
Shasan Road railway station
Shasan Road railway station is a Kolkata Suburban Railway Station on the Main line. It is under the jurisdiction of the Sealdah railway division in the Eastern Railway zone of the Indian Railways. Shasan Road railway station is situated beside P. K. Banerjee Road, Baruipur, South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Jaynagar Majilpur railway station
Jaynagar Majilpur railway station is a Kolkata Suburban Railway Station on the Main line, with an approximate 49 kilometres (30 mi) distance from the Sealdah railway station. It is under the jurisdiction of the Eastern Railway zone of Indian Railways. Jaynagar Majilpur railway station, is one of the busiest railway stations in the Sealdah railway division. More than 30 pairs of EMU local trains pass through the railway station on a daily basis. It is situated in South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal. Jaynagar Majilpur railway station serves Jaynagar Majilpur and the surrounding areas.
Tragulina
Tragulina (also known as Traguliformes) is an infraorder of even-toed ungulates. Only the chevrotains survive to the present, including the genera Tragulus (the mouse deer) and Hyemoschus, all within the family Tragulidae.

Water chevrotain
The water chevrotain (Hyemoschus aquaticus), also known as the fanged deer, is a small ruminant found in tropical Africa. This is the only species in the genus Hyemoschus. It is the largest of the 10 species of chevrotains, basal even-toed ungulates which are visually similar to deer, but are barely larger than small dogs.