hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alec Leslie
Alfred James Leslie (11 July 1900 – 1 February 1961), known as Alec Leslie, was a Scottish professional footballer who played as a left half.

Born in Greenock, Leslie was an influential defensive midfielder who played in Scotland with St Mirren and Morton, and appeared in 143 games for Birmingham, including 132 top flight League games and an appearance at Wembley in the 1931 FA Cup Final. A niggling knee injury disrupted his career; he played his last game for Birmingham in September 1931 before finally retiring in 1932. After football, he ran a pub and worked for the Inland Revenue. He died in Birmingham, aged 60.

1931 FA Cup final
The 1931 FA Cup final was a football match between West Bromwich Albion and Birmingham, played on 25 April 1931 at the original Wembley Stadium in London. The showpiece event was the final match of the 1930–31 staging of English football's primary cup competition, the Football Association Challenge Cup (better known as the FA Cup). The match was the 56th FA Cup Final, the ninth to be played at Wembley.

West Bromwich Albion were appearing in their seventh final, having won the cup on two previous occasions, whereas Birmingham were playing in the final for the first time. Albion won the match 2–1, with both of their goals scored by W. G. Richardson. Joe Bradford had equalised Richardson's opening goal, before Richardson put the Baggies ahead again sixty seconds later.
The Hill, New Haven
The Hill is the southwesternmost neighborhood of New Haven, Connecticut.  As early as 1800, this area was known as "Sodom Hill". Located directly south of Downtown New Haven, this neighborhood is home to residential areas, some light industry, New Haven Union Station as well as Yale-New Haven Hospital and the Yale School of Medicine.

Yale School of Medicine
The Yale School of Medicine is the medical school of Yale University, a private Ivy League research university in New Haven, Connecticut. It was founded in 1810 as the Medical Institution of Yale College and formally opened in 1813. It is the sixth-oldest medical school in the United States.

The school’s faculty clinical practice is Yale Medicine. Yale School of Medicine has a strong affiliation with its primary teaching hospital, Yale New Haven Hospital and the Yale New Haven Health System. The school is home to the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library, which is one of the country’s largest modern medical libraries and is known for its historical collections.

For the class of 2028, the school received 5,669 applications to fill 104 seats in the MD Program. This puts the acceptance rate at about 1.6%. The median GPA for the class was 3.94, and the median MCAT score was 521.
Angela Hartnett
Angela Maria Hartnett OBE (born September 1968) is an English chef. A protégée of Gordon Ramsay, she was Chef-Patron at Angela Hartnett at the Connaught in London. Currently, she is Chef-Patron for Murano in Mayfair; Café Murano in Bermondsey, Covent Garden, Marylebone and St James's; and Cucina Angelina in Courchevel (France). In 2004, she gained her first Michelin star.

St James's
St James's is a district of Westminster, and a central district in the City of Westminster, London, forming part of the West End. The area was once part of the northwestern gardens and parks of St. James's Palace and much of it is still owned by the Crown Estate.  During the Restoration in the 17th century, the area was developed as a residential location for the British aristocracy, and around the 19th century was the focus of the development of their gentlemen's clubs. Once part of the parish of St Martin in the Fields, much of it formed the parish of St James from 1685 to 1922. Since the Second World War the area has transitioned from residential to commercial use.

St James's is bounded to the north by Piccadilly and Mayfair, to the west by Green Park, to the south by The Mall and St. James's Park, and to the east by Haymarket.
AtoM (archival software)
The AtoM (previously ICA-AtoM) is a project originated by the International Council on Archives (ICA) that aimed to provide free license software that allows institutions to disseminate their archival holdings on the web. Its last version in collaboration with the ICA was Release 1.3.2. As of October 2013, with version 2.0, the AToM project remained in the hands of the company Artefactual Systems without the ICA.

Among the most notable features is the customization of the website through different templates that can display up to six different types of pages. Another of its features is the management of up to five types of user profiles, each of which responds to different access options and permissions in the execution of queries and tasks. Finally, one of the most interesting features is the possibility of exporting and importing records based on ISAD (G) standards in XML and EAD.

International Council on Archives
The International Council on Archives (ICA; French: Conseil international des archives; Spanish: Consejo Internacional de Archivos) is an international non-governmental organization which exists to promote international cooperation for archives and archivists. It was set up on 9 June 1948, with Charles Samaran, the then director of the Archives nationales de France, as chairman, and membership is open to national and international organisations, professional groups and individuals. In 2024, it grouped together about 2,000 institutional members in 149 countries and territories. Its mission is to promote the conservation, development and use of the world's archives.

ICA has close partnership links with UNESCO, and is a founding member of the Blue Shield, which works to protect the world's cultural heritage threatened by wars and natural disasters, and which is based in The Hague.
Duncan River (rivière le Renne tributary)
The Duncan River is a tributary of the rivière le Renne, which flows in the municipalities of Saint-Germain-de-Grantham (a sector of Drummondville), Saint-Nazaire-d'Acton, Saint-Théodore-d'Acton and Upton, in the Acton Regional County Municipality (MRC), in Montérégie, on the South Shore of the Saint Lawrence River, in Quebec, Canada.

Acton Regional County Municipality
Acton Regional County Municipality is a regional county municipality located in the Montérégie region of Quebec. The seat is Acton Vale.

Founded in 1982, the Acton Regional County Municipality is made up of eight smaller municipalities containing a little fewer than 16,000 people.  The average population density is 26.9 per square kilometre. About half of the population is concentrated in the town of Acton Vale.
Russian submarine Kazan (K-561)
K-561 Kazan is a Yasen-class nuclear-powered attack submarine of the Russian Navy. It is the second boat of the project, separated from the first  by 16 years (1993–2009). Considerable changes were made to the initial design. Differences in the project have appeared sufficient to consider it as a new upgraded version Yasen-M (Russian: Ясень-М). The submarine is named after the city of Kazan. The submarine is deployed with the Russian Northern Fleet.

Attack submarine
An attack submarine or hunter-killer submarine is a submarine specifically designed for the purpose of attacking and sinking other submarines, surface combatants, and merchant vessels. In the Soviet and Russian navies they were and are called "multi-purpose submarines". They are also used to protect friendly surface combatants and missile submarines. Some attack subs are also armed with cruise missiles, increasing the scope of their potential missions to include land targets.

Attack submarines may be either nuclear-powered or diesel–electric ("conventionally") powered. In the U.S. Navy naming system, and in the equivalent NATO system (STANAG 1166), nuclear-powered attack submarines are known as SSNs and their anti-submarine (ASW) diesel–electric predecessors are SSKs. In the U.S. Navy, SSNs are unofficially called "fast attacks".
Hemyock Castle
Hemyock Castle is a ruined 14th-century castle in the village of Hemyock, Devon, England. It was built by Sir William Asthorpe after 1380 to a quadrangular design. It would have been visually impressive, but not particularly functional, with various intrinsic flaws. By the 16th century it had fallen into ruin and, following its use during the English Civil War in the mid-17th century, it was pulled down (slighted). In the 21st century the site is occupied by the fragments of the original castle; and Castle House, an 18th-century house built within the site, and restored as  private home at the end of the 20th century.

Slighting
Slighting is the deliberate damage of high-status buildings to reduce their value as military, administrative, or social structures. This destruction of property is sometimes extended to the contents of buildings and the surrounding landscape. It is a phenomenon with complex motivations and was often used as a tool of control. Slighting spanned cultures and periods, with especially well-known examples from the English Civil War in the 17th century.
Beaky Buzzard
Beaky Buzzard (initially known as "Killer") is an animated cartoon character in the Warner Bros. Looney Tunes and Merrie Melodies series of cartoons.

He is a young turkey vulture (sometimes called a "buzzard" in the United States) with black body feathers and a white tuft around his throat. His neck is long and thin, bending 90 degrees at an enormous Adam's apple. His neck and head are featherless, and his beak and feet are large and yellow or orange, depending on the cartoon. The character is depicted as simpleminded with drawled speech, a perpetual silly grin, and partially-closed eyes.

Beaky was partly based on Edgar Bergen's puppet Mortimer Snerd.

Edgar Bergen
Edgar John Bergen (né Berggren; February 16, 1903 – September 30, 1978) was an American ventriloquist, comedian, actor, vaudevillian and radio performer. He was best known for his characters Charlie McCarthy and Mortimer Snerd. Bergen pioneered modern-day ventriloquism and has been described by puppetry organization UNIMA as the “quintessential ventriloquist of the 20th century”. He was the father of actress Candice Bergen.
Coronation Street sets
The sets of the British ITV soap opera Coronation Street have undergone four major and several less significant changes since the first broadcast in December 1960. Originally entirely indoors, in 1968 the original wooden set was moved outside, and shortly afterwards reconstructed in brick. In 1982 the set was entirely rebuilt in a new location. The current set, brought into use in 2013, is based at the ITV Trafford Wharf Studios backlot, MediaCityUK in Trafford.

It consists of early 20th-century red brick terraced houses (typical of the type found in towns and cities in the north of England), with a public house, The Rovers Return, at one end, and a corner shop at the other. The other side of the street consists of a factory, two shop units, a garage and three semi-detached houses, all appearing to have been constructed in the late 1980s.

Rovers Return Inn
The Rovers Return Inn, also known simply as the Rovers, is a fictional public house in the long-running British soap opera Coronation Street.

The Rovers Return occupies a corner of the fictional Coronation Street and Rosamund Street set location in the show, set in the fictional Lancashire town of Weatherfield. The pub was constructed by the fictional brewery Newton and Ridley.

The name comes from the Ye Olde Rovers Return in Withy Grove, Manchester, a 14th-century building that operated as a licensed public house but ceased to be so in 1924 and was demolished in 1958.

The fictional pub has had three in-universe layouts. The original layout generally consisted of the style of a public bar. The fictional pub was later destroyed after a fire, caused by character Jack Duckworth. Later, the original layout was replaced by a single bar, until once again, being destroyed by a fire.
Oinatz Aulestia
Oinatz Aulestia Alkorta (born 23 March 1981) is a Spanish former footballer who played as a goalkeeper.

He appeared in 474 Segunda División B matches in a 20-year senior career, in service of a host of clubs. His professional input consisted of nine Segunda División games for Hércules.

Hércules CF
Hércules de Alicante Club de Fútbol, S.A.D. ([ˈeɾkules]) is a Spanish football team in Alicante, in the Valencian Community. Founded on 25 October 1922, it currently plays in Primera Federación and plays its home games at the 29,500-capacity Estadio José Rico Pérez.
Rodrigo Medina de la Cruz
Rodrigo Medina de la Cruz (born September 9, 1972) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI). He served as governor of Nuevo León from 2009 to 2015. He was linked by Operation Tornado to legal proceedings against him for embezzlement, property crimes, abuse of authority, and unjust enrichment, along with 14 other public servants, deputies, former deputies, and fellow family members and associates. He was, therefore, held in preventive custody on January 26, 2017.

Governor of Nuevo León
The Mexican state of Nuevo León has been governed by more than a hundred individuals in its history, who have had various titles and degrees of responsibility depending on the prevailing political regime of the time.

Under the current regime, executive power rests in a governor, who is directly elected by the citizens, using a secret ballot, to a six-year term with no possibility of reelection. The position is open only to a Mexican citizen by birth, at least 30 years old with at least five years of residency in Nuevo León.

The governor's term begins on October 4 and finishes six years later on October 3. Elections occur 3 years before/after presidential elections.
Mansfield Football Club
The Mansfield Football Netball Club, nicknamed the Eagles, is an Australian rules football and netball club based in Mansfield, Victoria.

The Mansfield teams currently compete in the Goulburn Valley League. The Eagles home ground is the Mansfield Recreation Reserve.

Goulburn Valley League
The Goulburn Valley League (GVL), also known as the Goulburn Valley Football Netball League (GVFNL), is an Australian rules football and netball competition based in the Goulburn Valley region of Victoria.
Plexippus tsholotsho
Plexippus tsholotsho is a species of jumping spider in the genus Plexippus that lives in South Africa and Zimbabwe. It was first described in 2011 by the Polish arachnologist Wanda Wesołowska. The species was first found in the Zimbabwean district of Tsholotsho, after which the species is named. Only the female has been described. It is a large spider, with a cephalothorax 4 mm (0.16 in) long and abdomen 5.2 mm (0.20 in) long. It is generally dark brown in colour, with a lighter brownish orange tint to the rear of the carapace and a white stripe along the body of the abdomen. It is distinguished from the otherwise similar Plexippus paykulli in the shape of the copulatory ducts in the epigyne and the presence of significant sclerotization around the gonopores.

Jumping spider
Jumping spiders are spiders in the family Salticidae, with almost 700 genera and around 7,000 described species, making it the largest family of spiders – comprising 13% of spider species. Jumping spiders have some of the best vision among arthropods — being capable of stereoptic color vision — and use sight in courtship, hunting, and navigation.

Although they normally move unobtrusively and fairly slowly, most species are capable of very agile jumps, notably when hunting, but sometimes in response to sudden threats or crossing long gaps. Both their book lungs and tracheal system are well-developed, and they use both systems (bimodal breathing). Jumping spiders are generally recognized by their eye pattern. All jumping spiders have four pairs of eyes, with the anterior median pair (the two front middle eyes) being particularly large.
Ryan Shaw (rugby league)
Ryan Shaw (born 26 September 1992) is an English former professional rugby league footballer who last played wing, centre or fullback for the Barrow Raiders in Championship.

Shaw is a product of the Warrington Wolves academy, spending time on loan from Warrington at the Castleford Tigers and the London Broncos in the Super League, the Leigh Centurions and the Swinton Lions in the Co-operative Championship, Barrow in the Championship 1 and the Co-operative Championship. He played for the Bradford Bulls in the Championship, before signing for Hull Kingston Rovers in the top flight of English rugby league. He has also played for Leigh on a permanent basis in the Championship.

RFL League One
The Rugby Football League's League One (known as the Betfred League One) was the third-highest division of rugby league in Britain. It was also the lowest level of professional rugby league in Britain.

Introduced in 2003 as National League 2 it was the first time British rugby league had a third tier since the old Third and Second Divisions merged  in 1998. The league was rebranded as Championship 1 in 2009, then League 1 in 2015, and League One in 2022.

The league was disbanded at the conclusion of 2025 due to the merger of the Championship and League One for the 2026 season.
Carmen Picazo
María del Carmen Picazo Pérez (born 1975) is a Spanish lawyer and politician for the Citizens party. She was elected to the Cortes of Castilla–La Mancha as her party's leader in 2019 and lost her seat in 2023.

2019 Castilian-Manchegan regional election
The 2019 Castilian-Manchegan regional election was held on Sunday, 26 May 2019, to elect the 10th Cortes of the autonomous community of Castilla–La Mancha. All 33 seats in the Cortes were up for election. It was held concurrently with regional elections in eleven other autonomous communities and local elections all throughout Spain, as well as the 2019 European Parliament election.
California State Route 253
State Route 253 (SR 253), also known as the Ukiah–Boonville Road, is a state highway in the U.S. state of California that runs between the Anderson and Ukiah valleys in Mendocino County. It crosses the mountains of the Mendocino Range from State Route 128 near Boonville to U.S. Route 101 near Ukiah.

Ukiah, California
Ukiah (/juːˈkaɪə/ yoo-KY-ə; Pomo: Yokáya, meaning "deep valley" or "south valley") is the county seat of and the largest city in Mendocino County, in the North Coast region of California. Ukiah had a population of 16,607 at the 2020 census. With its accessible location along the U.S. Route 101 corridor, Ukiah serves as the city center for Mendocino County and much of neighboring Lake County.
Johnny Cusack
John Cusack (1927 – 10 July 2020) was an Irish Gaelic footballer. At club level he had success with Lavey and was an All-Ireland winner with the Cavan county team in the 1952 All-Ireland Senior Football Championship.

1952 All-Ireland Senior Football Championship
The 1952 All-Ireland Senior Football Championship was the 66th staging of Ireland's premier Gaelic football knock-out competition.

Limerick play in their last Munster championship game until 1965.

In the Connacht final Roscommon ended Mayo's 2-year spell as All Ireland champions.

Cavan won their fifth, and so far last, All-Ireland title.
Kuribrong River
The Kuribrong River is a river of Guyana, a tributary of the Potaro River 2 miles north east of Potaro Landing.

The Kuribrong is a part of the Essequibo River basin, and supports endemic fish species.

The geological make up of the river is schistose quartz-porphyrite and sericite schist, and quartz boulders making up any major river obstruction. The river was deemed to be of low interest for gold mining, to contrast with other rivers of the region.

Potaro River
The Potaro River is a river in Guyana that runs from Mount Ayanganna area of the Pakaraima Mountains for approximately 255 km (158 mi) before flowing into the Essequibo River, Guyana's largest river. The renowned Kaieteur Falls is on the Potaro.
GD Benfica de Santa Cruz
Grupo Desportivo Benfica de Santa Cruz, sometimes as Grupo Desportivo Benfica, is a professional football club that plays in the Santiago Island North League in Cape Verde. It is based in the town of Calheta de São Miguel in the island of Santiago and plays at Estádio Municipal 25 de Julho located northwest of the city center. Since the implementation of the two tier regional system in 2015, the club are one of ten unrelegated clubs of northern Santiago.

The club is an affiliate to Portugal's S.L. Benfica of Lisbon. It is the only one affiliated to in the North Zone and one of the three on the island. The others are Praia's CD Travadores and Benfica FC da Praia.

CD Travadores
Clube Desportivo Travadores (Capeverdean Crioulo, ALUPEC: Klubi Desportivu Travadoris) is a football club in the Santiago South Premier Division in Cape Verde and are one of the unrelegated clubs of the Premier Division. It is based in the capital city of Praia, on the island of Santiago, and plays in a stadium with a capacity of 8,000. It is affiliated with Portuguese club S.L. Benfica and was its first affiliate in Cape Verde and in the western part of West Africa. Travadores' nicknames are Índios (Indians) and Águias (Eagles).

Travadores is one of the most successful football clubs in Cape Verde, having won 12 official titles, of which 3 are national and 9 are regional.

Along with Sporting and Boavista, they form the Big Three of Praia (until 2003, the Big Three of Santiago).
Polarizable vacuum
In theoretical physics, particularly fringe physics, polarizable vacuum (PV) and its associated theory refer to proposals by Harold Puthoff, Robert H. Dicke, and others to develop an analog of general relativity to describe gravity and its relationship to electromagnetism.

Robert H. Dicke
Robert Henry Dicke (/ˈdɪki/; May 6, 1916 – March 4, 1997) was an American astronomer and physicist who made important contributions to the fields of astrophysics, atomic physics, cosmology and gravity. He was the Albert Einstein Professor in Science at Princeton University (1975–1984).
Chiu Chuang-huan
Chiu Chuang-huan (Chinese: 邱創煥; pinyin: Qiū Chuànghuàn; 25 July 1925 – 2 July 2020) was a Taiwanese politician. He was the Vice Premier from 1981 to 1984.

Born in Changhua, Chiu was of Hakka ancestry from Raoping, Chaozhou, Guangdong, China.

Chiu died on 2 July 2020, aged 94.

Vice Premier of the Republic of China
The Vice Premier of the Republic of China (Chinese: 行政院副院長; pinyin: Xíngzhèng Yuàn Fù Yuànzhǎng; lit. 'Vice President of the Executive Yuan') serves as the deputy to the premier and is appointed by the president, on the recommendation of the Premier. The title of vice premier had been changed several times, so this list is divided into several sections. This includes both vice premiers of the Republic of China before 1949, when the seat of government was in Mainland China, and vice premiers since 1949, when the seat of government was relocated to Taiwan.