hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lele Hardy
Wilesia "Lele" Hardy (born September 6, 1988) is an American former professional basketball player. She won the Icelandic championship with Njarðvík in 2012, when she was also named Úrvalsdeild Playoffs MVP, and was named the Úrvalsdeild Foreign Player of the Year three years in a row, from 2012 to 2014. She won the Icelandic Basketball Cup with Njarðvík in 2012 and in 2014 with Haukar while also being named the Cup Finals MVP.

Hardy played three seasons in the Naisten Korisliiga, leading the league in scoring in 2016.

Úrvalsdeild kvenna (basketball)
Úrvalsdeild kvenna (English: Women's Premier League), known as Bónus deild kvenna for sponsorship reasons, is the highest basketball competition among women's clubs in Iceland. It is administered by the Icelandic Basketball Federation. It was founded in 1952 and, until 2007, it was known as 1. deild kvenna (English: Women's First division).

The league was known as the Subway deild kvenna from 2021 to 2024. In July 2024, supermarket chain Bónus became the primary sponsor.
Melanelia hepatizon
Melanelia hepatizon, commonly known as the rimmed camouflage lichen or the rimmed brown-shield, is a species of saxicolous (rock-dwelling), foliose lichen in the family Parmeliaceae. Its thallus, ranging in colour from brown to black, features narrow, elongated lobes that can be flat, convex, or concave. This lichen has a circumpolar distribution, occurring in Asia, Europe, North America, Iceland, and Greenland.

Circumpolar distribution
A circumpolar distribution is any range of a taxon that occurs over a wide range of longitudes but only at high latitudes; such a range therefore extends all the way around either the North Pole or the South Pole. Taxa that are also found in isolated high-mountain environments further from the poles are said to have arctic–alpine distributions.

Animals with circumpolar distributions include the reindeer, polar bear, Arctic fox, snowy owl, snow bunting, king eider, gyrfalcon, brent goose and long-tailed skua in the north, and the Weddell seal and Adélie penguin in the south.

Plants with northern circumpolar distributions include Eutrema edwardsii (syn. Draba laevigata), Saxifraga oppositifolia, Persicaria vivipara and Honckenya peploides.
Who's Last
Who's Last is the second live album by the British rock band the Who, recorded in 1982 during what was then billed as the band's "farewell tour". Thus, this album, released in 1984, was to be the band's last album.

It's Hard
It's Hard is the tenth studio album by the English rock band the Who. Released in September 1982, it was the final Who album to feature bassist John Entwistle, who died in 2002. It was also the second and final Who studio album with drummer Kenney Jones, as well as the last to be released on Warner Bros. Records in the US. It was released on Polydor Records in the UK, peaking at No. 11, and on Warner Bros. in the US where it peaked at No. 8 on the Billboard Pop Albums chart. The US rights to both this album and Face Dances subsequently reverted to the band, who then licensed them to MCA Records (later Geffen Records, itself once distributed by WB) for reissue. The album achieved gold status by the RIAA in the US in November 1982. It was their last album for over two decades until Endless Wire in 2006.
Karyn Bye-Dietz
Karyn Lynn Bye (born May 18, 1971) is a retired ice hockey player. She was the alternate captain of the 1998 Winter Olympics gold-medal winning United States Women's Hockey Team.

In 1998, she was featured on a Wheaties box. She entered the IIHF Hall of Fame in 2011 and was inducted into the United States Hockey Hall of Fame in 2014.

IIHF Hall of Fame
The IIHF Hall of Fame is a hall of fame operated by the International Ice Hockey Federation (IIHF). It was founded in 1997, and has resided at the Hockey Hall of Fame in Toronto since 1998. Prior to 1997, the IIHF housed exhibits at the International Hockey Hall of Fame in Kingston, Ontario. Inductions are made annually at the medal presentation day of the Ice Hockey World Championships. As of 2026, the IIHF has inducted 269 members.
Gershon Kurizki
Gershon Kurizki  (Hebrew: גרשון קוריצקי; born October 29, 1952) is a theoretical quantum physicist, known for his contributions to the fields of quantum light-matter interaction, control of quantum system interactions with the environment, quantum thermodynamics and quantum measurement theory. Since 1997 he has been a professor at the Weizmann Institute of Science, Israel, where he is still actively engaged in research as professor emeritus. He has so far coauthored about 300 research articles and two books.

Gershon Kurizki has published poetry and philosophical essays in literary and philosophical magazines and books. His book "The Quantum Matrix" (Oxford University Press, 2020) renders scientific, philosophical and poetic descriptions of the world.

Weizmann Institute of Science
The Weizmann Institute of Science (or simply Weizmann; Hebrew: מכון ויצמן למדע Machon Weizmann LeMada) was established in 1934 as a public research university in Rehovot, fourteen years before the State of Israel was founded.

The institute is now a multidisciplinary research center, employing around 3,800 scientists, postdoctoral fellows, Ph.D. and M.Sc. students, and scientific, technical, and administrative staff working at the institute.  Unlike other Israeli universities, it exclusively offers postgraduate-only degrees in the natural and exact sciences.

As of 2019, the Weizmann Institute of Science has been associated with six Nobel laureates and three Turing Award winners.
Justice Joe Appiah
Justice Joe Appiah (born December 21, 1959) is a Ghanaian politician. He was the member of the Sixth Parliament of the Fourth Republic of Ghana representing the Ablekuma North Constituency in the Greater Accra Region on the ticket of the New Patriotic Party.

Ablekuma North
Ablekuma North is one of the constituencies represented in the Parliament of Ghana. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. Ablekuma North is located in the Accra Metropolis in the Greater Accra Region of Ghana.
Patrick Cammaert
Major General Patrick Cammaert (Dutch: [ˈpɛtrɪ ˈkɑmaːrt]; born April 11, 1950 in Nijmegen) is a retired Dutch general who served as the United Nations Force Commander for the Eastern Democratic Republic of the Congo. He served since 1968 and graduated in parachuter and commando courses. He was previously the Military Advisor to the Secretary-General of the United Nations. Prior to that position, he was the Force Commander of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE), as the Military Adviser in the Department of Peacekeeping Operations, and has spent a career in the Royal Netherlands Marines specializing in peacekeeping operations.

Cammaert is notable for having implemented many of the recommendations of the Brahimi Report.

In 2008 he received the Carnegie-Wateler peace price.

United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea
The United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) was established by the United Nations Security Council in July 2000 to monitor a ceasefire in the border war that began in 1998 between Ethiopia and Eritrea. First military troops Netherlands - Canadian battalion 'NECBAT' arrived and established bases in the region in December 2000.

The mission was formally abandoned in July 2008 after experiencing serious difficulties in sustaining its troops due to fuel stoppages and after due consideration of remaining options.
KZPS
KZPS (92.5 FM) is an iHeartMedia classic rock formatted commercial radio station licensed to Dallas, Texas, and serving the Dallas–Fort Worth metroplex. Its studios are located along Dallas Parkway in Farmers Branch (although it has a Dallas address).

KZPS has an effective radiated power (ERP) of 100,000 watts.  The transmitter site is off West Belt Line Road in Cedar Hill, amid the towers for other Dallas-area FM and TV stations. The station uses HD Radio technology, although it currently offers no separate digital subchannels.

Digital subchannel
In broadcasting, digital subchannels are a method of transmitting more than one independent program stream simultaneously from the same digital radio or television station on the same radio frequency channel. This is done by using data compression techniques to reduce the size of each individual program stream, and multiplexing to combine them into a single signal. The practice is sometimes called "multicasting".
Death Come True
Death Come True is a 2020 interactive film adventure game developed by Too Kyo Games and Esquadra and published by IzanagiGames for the Nintendo Switch, Android, iOS, macOS, Windows, PlayStation 4, PlayStation 5 and Xbox One. The game was written and directed by Kazutaka Kodaka, known as the creator of the Danganronpa series.

Interactive film
An interactive film is a video game or other interactive media that has characteristics of a cinematic film. In the video game industry, the term refers to a movie game, a video game that presents its gameplay in a cinematic, scripted manner, often through the use of full-motion video of either animated or live-action footage.

In the film industry, the term "interactive film" refers to interactive cinema, a film where one or more viewers can interact with the film and influence the events that unfold in the film.
Generalised Enterprise Reference Architecture and Methodology
Generalised Enterprise Reference Architecture and Methodology (GERAM) is a generalised enterprise architecture framework for enterprise integration and business process engineering. It identifies the set of components recommended for use in enterprise engineering.

This framework was developed in the 1990s by a joint task force of both the International Federation of Automatic Control (IFAC) and the International Federation of Information Processing (IFIP) on enterprise architectures for enterprise integration. The development started with the evaluation of then-existing frameworks for enterprise application integration, which was developed into an overall definition of a so-called "generalised architecture".

International Federation for Information Processing
The International Federation for Information Processing (IFIP) is a global organisation for researchers and professionals working in the field of computing to conduct research, develop standards and promote information sharing.

Established in 1960 under the auspices of UNESCO, IFIP is recognised by the United Nations and links some 50 national and international societies and academies of science with a total membership of over half a million professionals. IFIP is based in Laxenburg, Austria and is an international, non-governmental organisation that operates on a non-profit basis.
Civic Center/UN Plaza station
Civic Center/UN Plaza station (often Civic Center station) is a combined BART and Muni Metro rapid transit station in the Market Street subway in downtown San Francisco. Located under Market Street between 7th Street and 8th Street, it is named for the Civic Center neighborhood and the adjacent United Nations Plaza. The three-level station has a large fare mezzanine level, with separate platform levels for Muni Metro and BART below.

The station is served by the BART Red, Yellow, Green, and Blue lines, and the Muni Metro J Church, K Ingleside, L Taraval, M Ocean View, N Judah, and S Shuttle lines.

K Ingleside
The K Ingleside is a light rail line of the Muni Metro system in San Francisco, California. It mainly serves the West Portal and Ingleside neighborhoods. The line opened on February 3, 1918, and was the first line to use the Twin Peaks Tunnel.
Faber Industrie S.p.A.
Faber Industrie S.p.A., also known as Faber Cylinders, is an Italian manufacturer of alloy steel and composite high-pressure storage cylinders and accumulators for compressed gas and underwater diving industries. They supply equipment for fire-fighting, beverage industries, compressed natural gas storage and vehicles, and hydrogen storage and transportation for worldwide markets in over 50 countries. Tough Components SRL is a subsidiary of Faber. The company's headquarters are located in Cividale Del Friuli.

Gas cylinder
A gas cylinder is a pressure vessel for storage and containment of gases at above atmospheric pressure. Gas storage cylinders may also be called bottles. Inside the cylinder the stored contents may be in a state of compressed gas, vapor over liquid, supercritical fluid, or dissolved in a substrate material, depending on the physical characteristics of the contents. A typical gas cylinder design is elongated, standing upright on a flattened or dished bottom end or foot ring, with the cylinder valve screwed into the internal neck thread at the top for connecting to the filling or receiving apparatus.
Sebastian Vlădescu
Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu (born 3 April 1958) is a Romanian economist and politician. A former member of the National Liberal Party (PNL), he was the Minister of Public Finance of Romania in the first Călin Popescu-Tăriceanu cabinet (between 22 August 2005 and 4 April 2007) and starting from 23 December 2009 in the Emil Boc cabinet.

Ministry of Finance (Romania)
The Ministry of Finance of Romania (Romanian: Ministerul Finanțelor) is one of the fifteen ministries of the Government of Romania.

The minister's seat is currently held by Marcel Boloș.

The following agencies are subordinated to the Minister:

National Agency for Fiscal Administration (Agenția Națională de Administrare Fiscală)

National Customs Authority (Autoritatea Națională a Vămilor)

40 Public Finances County General Directorates (Direcții generale ale finanțelor publice judeţene), the Public Finances General Directorate of Bucharest (Direcția Generală a Finanțelor Publice a Municipiului București) and the General Directorate for the Administration of Big Taxpayers (Direcția generală de administrare a marilor contribuabili)
Tennis at the 2016 Summer Olympics – Men's doubles
Spain's Marc López and Rafael Nadal defeated Romania's Florin Mergea and Horia Tecău in the final, 6–2, 3–6, 6–4 to win the gold medal in Men's Doubles tennis at the 2016 Summer Olympics. It was Spain's first victory in men's doubles and its first medal in the event since 2000. Romania won its first men's doubles medal. In the bronze-medal match, the United States' Steve Johnson and Jack Sock (unseeded) defeated Canada's Daniel Nestor and Vasek Pospisil, 6–2, 6–4. It was the United States' third consecutive medal in the event.

The tournament was held at the Olympic Tennis Centre in the Barra Olympic Park in Barra da Tijuca in the west zone of Rio de Janeiro, Brazil from  6–12 August 2016. There were 32 pairs from 26 nations.

The Bryan brothers (Bob and Mike) of the United States were the reigning gold medalists from 2012, but they withdrew before the competition due to health concerns.

Bob Bryan
Robert Charles Bryan (born April 29, 1978) is an American former professional tennis player. Widely regarded as one of the greatest doubles tennis players of all time, Bryan was ranked as the world No. 1 in men's doubles for 438 weeks (second-most of all time), and finished as the year-end No. 1 eight times. Bryan won 126 ATP Tour-level doubles titles, including 23 majors: 16 in men's doubles and seven in mixed doubles. Alongside his twin brother Mike, the Bryan brothers were one of the most successful doubles partnerships in tennis history. The pair were named the ATP Team of the Decade for the 2000s. They became the second men's doubles team to complete the career Golden Slam at the 2012 London Olympics.

The Bryan brothers retired from the sport together in August 2020. In 2025, they were inducted into the International Tennis Hall of Fame.
Maria Duchêne
Maria Duchêne-Billiard (5 December 1883 – 2 April 1947) was a French contralto of the Metropolitan Opera from 1912 to 1916. She portrayed such roles as Amneris in Aida, Giulietta in The Tales of Hoffmann, Lola in Cavalleria rusticana, Maddalena in Rigoletto. She sang the role of the Old Woman in L'amore dei tre re, Rosette in Manon, Schwertleite in Die Walküre, and the Solo Madrigalist in Manon Lescaut among others.

The Tales of Hoffmann
The Tales of Hoffmann (French: Les contes d'Hoffmann) is an opéra fantastique by Jacques Offenbach. The French libretto was written by Jules Barbier, based on three short stories by E. T. A. Hoffmann, who is the protagonist of the story. It was Offenbach's final work; he died in October 1880, four months before the premiere.
Andrejs Vlaščenko
Andrejs Vlaščenko (Russian: Андрей Влащенко; born 15 June 1974) is a figure skater who represented Latvia (1992–94) and Germany (1994–04). Competing for Germany, he won two Grand Prix medals – bronze at both the 2001 Trophee Lalique and at the 1998 Sparkassen Cup on Ice – and became a four-time German national champion. In 1998, he placed fourth at the European Championships in Milan and fifth at the World Championships in Minneapolis.

1998 World Figure Skating Championships
The 1998 World Figure Skating Championships were held in Minneapolis, USA from March 29 through April 5. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
2007 BNP Paribas Masters
The 2007 Paris Masters (also known as the BNP Paribas Masters for sponsorship reasons) was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 35th edition of the Paris Masters, and was part of the ATP Masters Series of the 2007 ATP Tour. It took place at the Palais omnisports de Paris-Bercy in Paris, France, from 27 October to 4 November 2007.

The singles draw featured World No. 1, Australian Open, Wimbledon and US Open champion, and Madrid Masters finalist Roger Federer, ATP No. 2 and French Open winner Rafael Nadal, and US Open runner-up and Vienna titlist Novak Djokovic. Other top seeds were US Open semifinalist, Moscow winner, and defending champion Nikolay Davydenko, US Open semifinalist and Tokyo titlist David Ferrer, James Blake, Fernando González and Tommy Robredo.

2007 Mutua Madrileña Masters Madrid
The 2007 Madrid Masters (also known as the Mutua Madrileña Masters Madrid for sponsorship reasons) was a tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 6th edition of the Madrid Masters, and was part of the ATP Masters Series of the 2007 ATP Tour. It took place at the Madrid Arena in Madrid, Spain, from October 15 through October 21, 2007.

The announced field was led by world No. 1, Australian Open, Wimbledon and US Open winner and defending champion Roger Federer, ATP No. 2 and French Open winner Rafael Nadal, and US Open runner-up and Vienna titlist Novak Djokovic. Other top players were US Open semifinalist and Moscow winner Nikolay Davydenko, Australian Open runner up and Beijing titlist Fernando González, James Blake, David Ferrer and Tommy Robredo.
Carkeek Observatory
The Carkeek Observatory is the earliest surviving astronomical observatory in New Zealand. It was built around 1867 by retired customs officer and amateur astronomer Stephen Carkeek on his farm south of Featherston in the Wairarapa. The timber building was in two parts: an octagonal room with a rotating canvas dome, and a rectangular annex. Carkeek died in 1878 and the disused observatory became a farm equipment shed. As late as the 1980s it was still largely intact, but is now a partial ruin, although the annex and parts of the rotation mechanism can still be seen in place. It was added as a Category I historic place in the New Zealand Heritage List on 26 June 2020.

Heritage New Zealand
Heritage New Zealand Pouhere Taonga (initially the National Historic Places Trust and then, from 1963 to 2014, the New Zealand Historic Places Trust; in Māori: Pouhere Taonga) is a Crown entity that advocates for the protection of ancestral sites and heritage buildings in New Zealand. It was set up through the Historic Places Act 1954 with a mission to "...promote the identification, protection, preservation and conservation of the historical and cultural heritage of New Zealand" and is an autonomous Crown entity. Its current enabling legislation is the Heritage New Zealand Pouhere Taonga Act 2014.
Thalassery cuisine
Thalassery cuisine refers to the distinct cuisine from Thalassery city of northern Kerala, which has incorporated Indian, Persian, Arabian and European styles of cooking as a result of its long history as a maritime trading post.

Thalassery is known for its Thalassery biryani (in local dialect, biri-yaa-ni). Unlike other biryani dishes, Thalassery biryani is made using kaima (also known as jeerakasala), an Indian aromatic rice, instead of the usual basmati rice.

Influences of Mughal culture are evident.

Thalassery also occupies a special place in the modern history of Kerala as the pioneer of its bakery industry, since the first bakery was started by Mambally Bapu in 1880 and Western-style cakes were introduced in 1883.

Kerala cuisine
Kerala cuisine is a culinary style originated in Kerala, a state on the southwestern Malabar Coast of India. Kerala cuisine includes both vegetarian and non-vegetarian dishes prepared using fish, poultry and red meat, with rice as a typical accompaniment. Chillies, curry leaves, coconut, mustard seeds, turmeric, tamarind, asafoetida and other spices are also used in the preparation.

Kerala is known as the "Land of Spices" because it traded spices with Europe as well as with many ancient civilizations, with the oldest historical records of the Sumerians from 3000 BCE.
Shubaki family assassination
The Shubaki family assassination was the summary execution of five adult members of the Shubaki family in the village of Arab al-Shubaki, Mandatory Palestine on 19 November 1947 by Lehi, a Zionist paramilitary and militant organization, on suspicions that members of that family had acted as informants for the British police.

The attack followed a period of relative calm for several months, during which Zionist violence was almost exclusively directed at the British presence rather than Palestinians, raising fears of retaliation against the Yishuv. Eleven days later there was indeed a retaliatory attack killing seven of them.

Palestine Police Force
The Palestine Police Force (Arabic: قوة بوليس فلسطين, Hebrew: משטרת פלשתינה (א"י)) was a British colonial police service established in Mandatory Palestine on 1 July 1920, when High Commissioner Sir Herbert Samuel's civil administration took over responsibility for security from General Allenby's Occupied Enemy Territory Administration (South). The police force was composed of Jewish, Arab and British officers.
Teodor Kazimierz Czartoryski
Teodor Kazimierz Czartoryski (1704 – 1 March 1768 in Dolsk) was a bishop of Poznań and a member of the magnate family of Czartoryski in the Polish–Lithuanian Commonwealth. While he took good care of his ecclesiastical estates, he was much less involved in politics than his more famous brothers from the familia, August Aleksander Czartoryski and Michał Fryderyk Czartoryski.

Magnate
A magnate was a man from the higher nobility, a man who belonged to the high office-holders, or a man in a high social position, by birth, wealth or other qualities in Western Christian countries since the medieval period. It also includes the members of the higher clergy, such as bishops, archbishops and cardinals. In reference to the medieval, the term is often used to distinguish higher territorial landowners and warlords, such as counts, earls, dukes, and territorial-princes from the baronage. In Poland the szlachta (nobles) constituted one of the largest proportions of the population (around 10–12%) and 'magnat' refers to the richest nobles, or nobles of the nobility - even though they had equal voting rights in Poland's electoral monarchy.