hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pop kreatif
Pop kreatif (English: creative pop) is an Indonesian offshoot and subgenre of Indo pop that emerged in the late 20th century as a fusion of Indonesian music and contemporary global influences such as funk, jazz, disco, new wave and soft rock. Rooted in urban culture, the genre is often characterized by its smooth melodies, upbeat rhythms, and nostalgic themes. Initially, the genre had been associated and reflective to the rapid modernization and economic growth of Indonesia during the 1980s and early 1990s. By the late 2010s, pop kreatif gained popularity among Indonesian youth and has seen a resurgence within the Indonesian music scene.

Soft rock
Soft rock (also known as light rock, mellow rock or adult-oriented rock) is a form of rock music that originated in the late 1960s in the United States and the United Kingdom which smoothed over the edges of singer-songwriter and pop rock, relying on simple, melodic songs with big, lush productions. Soft rock was prevalent on the radio throughout the 1970s and eventually metamorphosed into a form of the synthesized music of adult contemporary in the 1980s.
Emily Cain
Emily Ann Cain (born March 29, 1980) is an American politician from Maine and executive director of EMILY's List. A member of the Democratic Party, Cain served in the Maine Senate from 2012 to 2014, representing the 30th district which includes part of Penobscot County. She was previously a member of the Maine House of Representatives from 2004 to 2012, where she served as Minority Leader from 2008 to 2010 and as House Chair of the Appropriations & Financial Affairs Committee from 2010 to 2012.

Cain was the 2014 and 2016 Democratic nominee for the U.S. House of Representatives for Maine's 2nd congressional district. She lost both elections to Republican Bruce Poliquin.

Maine Senate
44°18′26″N 69°46′54″W﻿ / ﻿44.307138°N 69.781586°W﻿ / 44.307138; -69.781586

The Maine Senate is the upper house of the Maine Legislature, the state legislature of the U.S. state of Maine. The Senate currently consists of 35 members representing an equal number of districts across the state, though the Maine Constitution allows for "an odd number of Senators, not less than 31 nor more than 35". Unlike the lower House, the Senate does not set aside nonvoting seats for Native tribes.  Because it is a part-time position, members of the Maine Senate usually have outside employment as well.

The Senate meets at the Maine State House in Augusta. Members are limited to four consecutive terms with each term being two years but may run again after a two-year wait.
Usutu to Mhlatuze Water Management Area
Usutu to Mhlatuze WMA, or Usutu to Mhlatuze Water Management Area (coded: 6), in South Africa includes the following major rivers: the Usutu River, Pongola River, Mhlatuze River, Mfolozi River and Mkuze River, and covers the following Dams:

Goedertrouw Dam Mhlatuze River

Heyshope Dam Assegaai River

Hluhluwe Dam Hluhluwe River

Jericho Dam Mpama River

Klipfontein Dam Wit Mfolozi River

Morgenstond Dam Ngwempisi River

Pongolapoort Dam Phongolo River

Westoe Dam Usutu River

Pongola River
The Pongola River is a river in South Africa. It is a tributary of the Maputo River. It rises near Utrecht in northern KwaZulu-Natal, flows east through oPhongolo, is dammed at Pongolapoort, and crosses the Ubombo Mountains; then it flows north towards Mozambique, joining the Maputo River.

Its main tributaries are the Bivane River and the Mozana River in South Africa, as well as the Ngwavuma in Eswatini.

The name of the uPhongolo River is derived from the isiZulu word for a barrel, vat, trough, or cask, referring to the deep and sometimes long pools that are found in this river.
Aaron Boupendza
Aaron Salem Boupendza Pozzi (7 August 1996 – 16 April 2025) was a Gabonese professional footballer who played as a forward.

Trained at CF Mounana, where he won the Gabon Championnat National D1 in 2015–16, he signed for Bordeaux in 2016. He played only for the reserve team and out on loan, finishing as top scorer of the Championnat National for Pau in 2017–18. In 2020 he signed for Hatayspor, and was top scorer in the Süper Lig in 2020–21. He then had one season each with Al Arabi of the Qatar Stars League and Al Shabab of the Saudi Pro League, winning a Qatar FA Cup with the former in 2022. He won the Supporters' Shield with FC Cincinnati in 2023, and had brief spells in Romania with Rapid București in Romania and Zhejiang FC in China before his death at age 28.

A full international for the Gabon national team since 2016, Boupendza represented the country at the 2021 Africa Cup of Nations.

Al Shabab Club
Al-Shabab Saudi Football Club also known as Al-Shabab (Arabic: نادي الشباب لكرة القدم, romanized: nādī al-shabaab li-kurat al-qadam, lit. 'The Youth Football Club') is a Saudi Arabian professional football club based in Riyadh that competes in the Saudi Pro League. Founded in 1947 as Shabab Al-Riyadh (شباب الرياض; lit. 'Riyadh Youth'), it was renamed Al-Shabab in 1967.

The club earned its name, "Shabab," meaning "youth" in Arabic, due to its emphasis on developing young players at its inception. Unlike its rivals, which primarily featured senior players, the club focused on nurturing youth talent. This distinction persisted for many years, becoming a defining characteristic of the club. As a result, the club became renowned for its commitment to youth development.
Eleanor Race
Eleanor Race née Stone (born November 19, 1970, in Cheshire, Connecticut) is an American field hockey player who made her international senior debut for the Women's National Team in 1991. She was a member of the team, that won the bronze medal at the 1994 World Cup in Dublin, Ireland.
She won a bronze medal at the 1995 Pan American Games.

1994 Women's Hockey World Cup
The 1994 Women's Hockey World Cup was the ninth staging of the Women's Hockey World Cup field hockey tournament, held from 13 to 23 July 1994 in Dublin, Ireland. Australia won, defeating Argentina 2–0 in the final. The host team, Ireland, finished 11th.
Bleep techno
Bleep techno (or simply bleep) is a regional subgenre of techno which developed in the late 1980s in Northern England, particularly Yorkshire. Named after its minimalistic synthesizer sounds, bleep techno combined influence from American techno and house with electro elements and heavy sub-bass inspired by reggae sound system culture. The style was commercially successful between 1989 and 1991, and became associated with artists on the Sheffield label Warp Records. It has been characterized as the first unique British style of electronic dance music.

Sound system (Jamaican)
In Jamaican popular culture, a sound system is a group of disc jockeys, sound engineers and MCs playing music such as ska, rocksteady, reggae, dub reggae, dancehall and ragga. Sound systems are an important part of Jamaican culture and history, especially with the Windrush generation in Britain. Sound clashes involve crew members from opposing sound systems pitting their DJing and MCing skills against each other in venues or at festivals.
BC Donetsk
Basketball Club Donetsk (Ukrainian: баскетбольний клуб Донецьк), commonly known as simply Donetsk, was a Ukrainian professional basketball club, based in Donetsk. The team played in the Ukrainian SuperLeague. The mascot of the team was a tiger, and this also appeared on their team logo; and "The Tigers" was also the team nickname.

Ukrainian Basketball SuperLeague
The Ukrainian Basketball SuperLeague (USL) (Ukrainian: Українська баскетбольна суперліга, romanized: Ukrainska basketbolna superliha) is the first-tier level of professional basketball league in Ukraine. Established in 1992, the league is currently contested by 10 clubs. It is a tier above the Ukrainian Higher League and allows for one team from the Higher League each season to be promoted.

The league exists out of a regular season, in which team play for playoff-seeding, followed by playoffs to determine the Ukrainian champion. Budivelnyk is the most successful team in league history with 11 titles. The winners of the Superleague qualify for the qualifying rounds of the Basketball Champions League (BCL).
Harburg Castle
Harburg Castle in Harburg, Bavaria, in the Donau-Ries district, is an extensive mediaeval complex from the 11th / 12th century. Originally it was a Staufer castle and was owned by the princely House of Oettingen-Wallerstein. Since 2000 the castle belongs to the Prince of Oettingen-Wallerstein Cultural Foundation, which has the mission to preserve this unique castle for the present and future.

Hohenstaufen
The Hohenstaufen dynasty (/ˈhoʊənʃtaʊfən/, US also /-staʊ-/, German: [ˌhoːənˈʃtaʊfn̩]), also known as the Staufer, was a noble family of German origin that rose to rule the Duchy of Swabia from 1079, and to royal rule in the Holy Roman Empire during the Middle Ages from 1138 until 1254. The dynasty's most prominent rulers – Frederick I (1155), Henry VI (1191) and Frederick II (1220) – ascended the imperial throne and also reigned over Italy and Burgundy. The non-contemporary name of 'Hohenstaufen' is derived from the family's Hohenstaufen Castle on Hohenstaufen mountain at the northern fringes of the Swabian Jura, near the town of Göppingen. Under Hohenstaufen rule, the Holy Roman Empire reached its greatest territorial extent from 1155 to 1268.
Christopher Bielawski
Christopher William Bielawski is a distinguished professor at Ulsan National Institute of Science and Technology and group leader of the Synthesis Group in the Center for Multidimensional Carbon Materials. His research in synthesis and polymer chemistry has resulted in more than 290 publications and multiple patents.

He is a member of the American Chemical Society, an honorary lifetime member of the Israeli Chemical Society, and has on the Editorial Advisory Boards at Chemical Science, Polymer Chemistry, Macromolecules and an associate editor at Chemical Science.

Ulsan National Institute of Science and Technology
Ulsan National Institute of Science and Technology (UNIST; Korean: 울산과학기술원), is one of the four public universities in South Korea which are dedicated to research in science and technology, along with KAIST, GIST, and DGIST. UNIST was founded in 2007 in response to growing demand for higher education in the Korean industrial capital of Ulsan, where automotive (Hyundai Motor), shipbuilding (Hyundai Heavy Industries), petrochemical (SK Energy), and secondary cells industries are clustered. At the time of its foundation, UNIST was known for being the first national university in South Korea to be incorporated and thus administered by an independent board of trustees despite being funded by the central government.
Serpentine lock
Serpentine lock (Latin: serpens, literally serpent-like), the earliest lock mechanism developed for the early firearms in the first half of the 15th century. The simplest form of matchlock, used on early arquebuses and (after 1520) muskets.: 75

Musket
A musket is a muzzle-loaded long gun that appeared as a smoothbore weapon in the early 16th century, at first as a heavier variant of the arquebus, capable of penetrating plate armour. By the mid-16th century, this type of musket gradually disappeared as the use of heavy armour declined, but musketeers continued as the generic term for smoothbore long sticks until the mid-19th century. In turn, this style of musket was retired in the 19th century when rifled muskets (simply called rifles in modern terminology) using the Minié ball (invented by Claude-Étienne Minié in 1849) became common. The development of breech-loading firearms using self-contained cartridges, introduced by Casimir Lefaucheux in 1835, began to make muskets obsolete. The first reliable repeating rifles, the 1860 Henry rifle and its 1866 descendant the Winchester rifle, superseded muskets entirely. Repeating rifles quickly established themselves as the standard for rifle design, ending the era of the musket.
Kyle Williams (wide receiver, born 2002)
Kyle Trevon Williams (born November 13, 2002) is an American professional football wide receiver and kickoff returner for the New England Patriots of the National Football League (NFL) He played college football for the Washington State Cougars and UNLV Rebels and he was selected by the Patriots in the third round of the 2025 NFL draft.

Return specialist
A return specialist, subcategorized as kick or punt returners, is a player on the special teams unit of a gridiron football team who specializes in returning kickoffs and punts. There are few players who are exclusively return specialists; most also play another position such as wide receiver, cornerback, or running back. The special teams counterpart of a return specialist is a kicking specialist.

According to All-American Venric Mark, "Returning punts is harder. You have to judge the ball more, you have to know when to fair catch and when not to. You can't be a superhero and try to catch everything. With kickoff returns, you catch the ball and—boom—you're going."
Christian Herwartz
Christian Maria Oskar Herwartz SJ (16 April 1943 – 20 February 2022), was a German Catholic priest. He was a member of the Society of Jesus, and was active as a worker-priest, author and blogger. After three years working in France, he lived from 1978 to 2016 with other Jesuits in a community he co-founded in Berlin that offered a place to stay for people in need. Herwartz is regarded as the founder of the Exerzitien auf der Straße movement, adapting the order's spiritual exercises to life among the masses. The community held regular peace prayers in Berlin until 2020.

Spiritual Exercises
The Spiritual Exercises (Latin: Exercitia spiritualia), composed 1522–1524, are a set of Christian meditations, contemplations, and prayers written by Ignatius of Loyola, a 16th-century Spanish Catholic priest, theologian, and founder of the Society of Jesus (Jesuits).

Divided into four thematic "weeks" of variable length, they are designed to be carried out over a period of 28 to 30 days. They were composed with the intention of helping participants in religious retreats to discern the will of God in their lives, leading to a personal commitment to follow Jesus whatever the cost.: 98  Their underlying theology has been found agreeable to other Christian denominations who make use of them and also for addressing problems facing society in the 21st century.
Parama Sivudu
Parama Sivudu is a 1991 Indian Telugu revenge drama film directed by G. Anil Kumar starring Krishna Ghattamaneni, Radha, Rami Reddy, Archana, Ramya Krishna and Giribabu in the lead roles. Kannada actor Ramesh Aravind played a brief role as Raja. Raj-Koti composed the film's soundtrack.

Ramya Krishnan
Ramya Krishnan (born 15 September 1970), also credited as Ramya Krishna, is an Indian actress known predominantly for her work in Telugu and Tamil films, along with appearances in Kannada, Malayalam and Hindi films.
Rupert Bunny
Rupert Charles Wulsten Bunny (29 September 1864 – 25 May 1947) was an Australian painter. Born and raised in Melbourne, Victoria, he achieved success and critical acclaim as an expatriate in fin-de-siècle Paris. He gained an honourable mention at the Paris Salon of 1890 with his painting Tritons and a bronze medal at the Paris Exposition Universelle in 1900 with his Burial of St Catherine of Alexandria. The French state acquired 13 of his works for the Musée du Luxembourg and regional collections. He was a "sumptuous colourist and splendidly erudite painter of ideal themes, and the creator of the most ambitious Salon paintings produced by an Australian."

Musée du Luxembourg
The Musée du Luxembourg (French pronunciation: [myze dy lyksɑ̃buʁ]) is a museum at 19 rue de Vaugirard in the 6th arrondissement of Paris. Established in 1750, it was initially an art museum located in the east wing of the Luxembourg Palace (the matching west wing housed the Marie de' Medici cycle by Peter Paul Rubens) and in 1818 became the first museum of contemporary art. In 1884 the museum moved into its current building, the former orangery of the Palace. The museum was taken over by the French Ministry of Culture and the French Senate in 2000, when it began to be used for temporary exhibitions, and became part of the Réunion des Musées Nationaux in 2010.
PFK Piešťany
PFK Piešťany is a Slovak football club that has been operating in the city of Piešťany since 1912. Since the 2016/17 season, after the arrival of new management, the men's category has been playing in III. West League, but was deregistered from it in 2015. After the "rebirth" in 2016, the club achieved the best 7th place in the 4. West League, but after the reorganization it was relegated back to the 5. League, where it currently operates.

4. Liga (Slovakia)
4. liga (4th league) is a shared name for all fourth-tier football leagues in Slovakia. The name currently belongs to 4 leagues, all are run by their respective regional football associations (FAs). The leagues' names also contain the abbreviation of the regional FA they are run by, the term Majstrovstvo/Majstrovstvá regiónu at the beginning and potentially a name of a sponsor. The name is currently used by 4 leagues that consist of the total of 61 teams.
Chicago Alternative Comics Expo
The Chicago Alternative Comics Expo (widely known as CAKE) is a comic book festival usually held each June in Chicago.

Inaugurated in 2012, the curated festival showcases graphic novels, comic books, minicomics, and zines created by independent artists and publishers. CAKE focuses on the art of comics, and unlike traditional comic book conventions, does not feature much in the way of cosplaying, collectibles, back-issue dealers, or mainstream superhero publishers. Instead, the show centers around an artist alley-style exhibition space that features roughly 200 vendors, as well as industry-related panel discussions. The festival gives out the CupCake Awards, geared toward minicomic self-publishers.

Minicomic
A minicomic is a creator-published comic book, often photocopied and stapled or with a handmade binding such as a saddle-stitched or hand-sewn binding. In the United Kingdom and Europe the term small press comic is equivalent with minicomic, reserved for those publications measuring A6 (105 mm × 148 mm) or less.

Minicomics, sometimes called ashcan copies, and sometimes zine comics, are a common inexpensive way for those who want to make their own comics on a very small budget, with mostly informal means of distribution. A number of cartoonists — such as Jessica Abel, Julie Doucet, Art Spiegelman, and Adrian Tomine — started their careers this way and later went on to more traditional types of publishing, while other established artists — such as Matt Feazell and John Porcellino — continue to publish minicomics as their main means of production.
Himalayan Trust
The Himalayan Trust is an international non-profit humanitarian organisation first established in the 1960s by Sir Edmund Hillary, who led the trust until his death in 2008. The Himalayan Trust aims to improve the health, education and general wellbeing of people living in the Solukhumbu District.

The Himalayan Trust is headquartered in New Zealand where it is a registered charity through the Charities Commission. The Trust has charitable status being a member of the Council for International Development (CID).

Solukhumbu District
Solukhumbu District (Nepali: सोलुखुम्बु जिल्ला [solukʰumbu] ⓘ, Sherpa: ཤར་ཁུམ་བུ་རྫོང་།, Wylie: shar khum bu dzong) is one of 14 districts of Koshi Province of eastern Nepal. As the name suggests, it consists of the sub-regions Solu and Khumbu. The closest post office to Solukhumbu with a postal code assigned to it is the Sindhuli D.P.O., which has the postal code 56000.

The district, with Salleri as its headquarters, covers an area of 3,312 km2 (1,279 sq mi) and had a population of 104,851 in 2021, 105,886 in 2011, and 107,686 in 2001.

Mount Everest is in the northern part of this district, within Sagarmatha National Park.
Segamat River
The Segamat River (Malay: Sungai Segamat) is a river which flows within the District of Segamat, Johor, Malaysia which also flows through Segamat town center. The source of the river is at Gunung Besar which is located within Endau Rompin National Park and its confluence is at the Muar River.

Segamat District
The Segamat District (Malay: Daerah Segamat) or simply Segamat is a district in the Malaysian state of Johor. Segamat is also the name of the district's primary town. Segamat district is one of the three landlocked districts in Johor, the other being Kluang and Kulai.
Padiham
Padiham (/ˈpædiəm/ PAD-i-əm) is a market town and civil parish on the River Calder, in the Borough of Burnley in Lancashire, England. It is located north west of Burnley, and north east of the towns of Clayton le Moors and Great Harwood. It is edged by the foothills of Pendle Hill to the north-west and north-east. The United Kingdom Census 2011 gave a parish population of 10,098, estimated in 2019 at 10,138.

Great Harwood
Great Harwood is a town in the Hyndburn district of Lancashire, England, located 5 miles (8.0 km) north east of Blackburn and adjacent to the Ribble Valley. Great Harwood is part of the "Three Towns" conurbation along with the towns of Clayton-le-Moors and Rishton. In 2001, the town had a population of 11,220, which decreased to 10,800 at the census of 2011.
Molekule
Molekule is a science and technology company headquartered in San Francisco. It designs and manufactures air purifiers that use photoelectrochemical oxidation (PECO), a technology that the company claims may be useful against chemicals, microbes, allergens, and other forms of air pollution. The devices were found to be ineffective by The Wirecutter in independent product tests, and Consumer Reports ranked Molekule as the third lowest in a 2019 test of 48 air purifiers. The Better Business Bureau asked Molekule to stop a range of claims the company made about the effectiveness of its devices. The company's research and development takes place at the University of South Florida campus and started shipping to Canada, India and South Korea in 2020.

Wirecutter (website)
Wirecutter (formerly known as The Wirecutter) is a product review website owned by the New York Times Company. It was founded by Brian Lam in 2011 and acquired by The New York Times Company in 2016 for about $30 million.
Dano-German War (1226–1227)
The Dano–German War (1226–1227), was an attempt by Valdemar II of Denmark to reconquer his lost German territories, which he had lost after the negotiations of his release from captivity by Henry I, Count of Schwerin. The war was short-lived though, and there was only one major battle, the Battle of Bornhöved (1227). Valdemar was aided by his nephew Otto I, Duke of Brunswick-Lüneburg against a coalition of multiple German states, consisting of Holstein, Lübeck, Saxony, Schwerin, Bremen and Hamburg.: 285

Otto I, Duke of Brunswick-Lüneburg
Otto I of Brunswick-Lüneburg (about 1204 – 9 June 1252), a member of the House of Welf, was the first duke of Brunswick-Lüneburg from 1235 until his death. He is called Otto the Child to distinguish him from his uncle, Emperor Otto IV.