hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Betty
"Black Betty" (Roud 11668) is a 20th-century African-American work song often credited to Huddie "Lead Belly" Ledbetter as the author, though the earliest recordings are by James "Iron Head" Baker and Moses "Clear Rock" Platt, not Lead Belly. Some sources say it is one of Lead Belly's many adaptations of earlier folk material.

There are numerous recorded versions, including a cappella and folk. The song was eventually, with modified lyrics, remade as a rock song by the American band Ram Jam in 1977. Subsequent recordings, including hits by Tom Jones and Spiderbait, retain the structure of this version.

James "Iron Head" Baker and Moses "Clear Rock" Platt
James "Iron Head" Baker (March 18, 1884 – February 23, 1944) and Moses "Clear Rock" Platt (around 1867 – after 1939) were African American traditional folk singers imprisoned in the Central State Prison Farm in Sugar Land, Texas. The men made a number of field recordings of convict work songs, field hollers and other material with John Lomax for the Library of Congress Archive of American Folk Music in the 1930s.

After Lomax was refused entry to the Huntsville Penitentiary, in July 1933, the pair would become the first two convicts in Texas that Lomax was permitted to record. Both men performed solo, but responded to and encouraged one another. This gave Lomax an overview of the idiom and a number of songs to seek out in future collecting. Over the years a number of their recordings have been released on 78 rpm, on LP and on CD by the Library of Congress and other record labels.
Open Web Advocacy
Open Web Advocacy (OWA) is an international not-for-profit digital rights group, consisting mostly of individual software engineers who are advocating for the future of the open web. The group was formed in 2021 by Alex Moore and James Moore to advocate for the future of the open web by providing regulators, legislators and policy makers the intricate technical details that they need to understand to address the major anti-competitive issues with big tech companies.

OWA presents research, assists regulators, legislators and policy makers, promotes web browser choice by means of challenging large technology companies' anti-competitive third party browser engine bans, champions the use and equality of progressive web apps over native apps.

Browser engine
A browser engine (also known as a layout engine or rendering engine) is a core software component of every major web browser. The primary job of a browser engine is to transform HTML documents and other resources of a web page into an interactive visual representation on a user's device.
Road signs in Austria
Road signs in Austria are regulated in the Straßenverkehrsordnung (StVO).

Road signs are generally placed on the right side next to the road or above the road. Sometimes signs are also placed on both sides, in some exceptional cases signs are only place on the left or on one side (particularly town signs).

Austrian warning and prohibitory signs have a white background framed by red edges like most of the European road signs.
However, Austria has a different No through road (dead end) - sign from most of the European countries. The sign seems to be a white inverted T and has no red stripe.

Austrian road signs depict people with realistic (as opposed to stylized) silhouettes.

The Vienna Convention on Road Signs and Signals, the country's original signatory, takes its name from the country's capital, Vienna. Austria signed the Vienna Convention on Road Signs and Signals on November 8, 1968 and ratified it on August 11, 1981.

Signs with text are set in the Tern typeface since 2013.

Town sign
A town sign or city limit sign is a road sign placed at the side of the road or street at the boundary of the territory of a city, town, or village. Town signs may be placed for reading both by drivers entering the town and, in a different format, by those exiting it. Signs give the name of the town in the local official languages, and sometimes in other languages. In some countries, town signs are also an essential part of the traffic law, for example by defining (explicitly or implicitly) the speed limit within the town's territory.
Sim RPG Maker
Sim RPG Maker (シミューレーションRPGツクール, Shimyūrēshon RPG Tsukūru) is a series of tactical role-playing game engine and spin-off of the long-running RPG Maker series, although the name is not a direct translation of the original name which would be "Simulation RPG Maker".

Tactical role-playing game
Tactical role-playing game (abbreviated TRPG), also known as strategy role-playing game or simulation RPG (both abbreviated SRPG), is a video game genre that combines core elements of role-playing video games with those of tactical (turn-based or real-time) strategy video games. The formats of tactical RPGs are much like traditional tabletop role-playing games and strategy games in appearance, pacing, and rule structure. Likewise, early tabletop role-playing games are descended from skirmish wargames such as Chainmail, which were primarily concerned with combat.
Friedrich Haas
Friedrich Haas (20 January 1924 – 9 April 1945) was a Luftwaffe fighter ace from Dillenburg/Hesse, Germany and recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross during World War II. Friedrich Haas was credited with 74 aerial victories all over the Eastern Front (World War II). Haas was shot down and killed in 1945 over Vienna, Austria.

Dillenburg
Dillenburg (German pronunciation: [ˈdɪlənbʊʁk] ⓘ), officially Oranienstadt Dillenburg, is a town in Hesse's Gießen region in Germany. The town was formerly the seat of the old Dillkreis district, which is now part of the Lahn-Dill-Kreis.

The town lies on the German-Dutch holiday road called the Orange Route, joining towns, cities and regions associated with the House of Orange-Nassau, as well as on the German Timber-Frame Road and the Rothaarsteig hiking trail.
Roy Edward Marquardt
Roy Edward Marquardt (24 December 1917 – 20 October 1982) was an aerospace engineer who rose to prominence in the design and production of ramjets. He created Marquardt Aircraft (later named Marquardt Corporation) and branched out into other aerospace designs and products.

Ramjet
A ramjet is a form of airbreathing jet engine that requires forward motion of the engine to provide air for combustion. Ramjets work most efficiently at supersonic speeds around Mach 3 (2,300 mph; 3,700 km/h) and can operate up to Mach 6 (4,600 mph; 7,400 km/h).

Ramjets can be particularly appropriate in uses requiring a compact mechanism for high speed, such as missiles. Weapons designers are investigating ramjet technology for use in artillery shells to increase range; a 120 mm ramjet-assisted mortar shell is thought to be able to travel 35 km (22 mi). They have been used, though not efficiently, as tip jets on the ends of helicopter rotors.
Shahrizor Eyalet
Shahrizor Eyalet (Arabic: إيالة شهرزور, Ottoman Turkish: ایالت شهر زور, romanized: Eyālet-i Šehr-i Zōr) was a semi-independent eyalet in Ottoman Iraq (hıtta-i Irakiyye), covering the area of present-day Iraqi Kurdistan.

Baghdad Eyalet
Baghdad Eyalet (Arabic: إِيَالَةُ بَغْدَاد, Ottoman Turkish: ایالت بغداد, romanized: Eyālet-i Baġdād) was an eyalet of the Ottoman Empire, with Baghdad serving as the administrative capital of Ottoman Iraq (Kürsi-i Hıtta-i Irakiyye). Its reported area in the 19th century was 62,208 square miles (161,120 km2).
History of the East Riding of Yorkshire
The East Riding of Yorkshire is a local government district with unitary authority status, and is a ceremonial county of England. It is named after the historic East Riding of Yorkshire which was one of three ridings alongside the North Riding and West Riding, which were constituent parts of Yorkshire ceremonial and administrative county until 1974. From 1974 to 1996 the area of the modern East Riding of Yorkshire constituted the northern part of Humberside.

North Riding of Yorkshire
The North Riding of Yorkshire was a subdivision of Yorkshire, England, alongside York, the East Riding and West Riding. The riding's highest point was at Mickle Fell at 2,585 ft (788 m).

From the Restoration it was used as a lieutenancy area, having been previously part of the Yorkshire lieutenancy. Each riding was treated as a county for many purposes, such as quarter sessions. An administrative county, based on the riding, was created with a county council in 1889 under the Local Government Act 1888. In 1974 both the administrative county and the North Riding of Yorkshire lieutenancy were abolished, replaced in most of the riding by the non-metropolitan county and lieutenancy of North Yorkshire, and in the north-west by County Durham.
XTree
XTree is a file manager program originally designed for use under DOS. It was published by Executive Systems, Inc. (ESI) and first released on 1 April 1985, and became highly popular. The program uses a character-mode interface, which has many elements typically associated with a graphical user interface.

The program filled an acquired niche in the market, as DOS relied on command-line file management, until the generally unsuccessful DOS Shell shipped with MS-DOS 4.0. Even then, the speed and features of XTreeGold were superior — specifically support for the Zip compression format and ability to undelete files. The program also has the benefit of requiring very little memory, essential at a time when less than 640 kB of memory was available for programs to run.

Undeletion
Undeletion is a feature for restoring computer files which have been removed from a file system by file deletion.  Deleted data can be recovered on many file systems, but not all file systems provide an undeletion feature.  Recovering data without an undeletion facility is usually called data recovery, rather than undeletion. Undeletion can both help prevent users from accidentally losing data, or can pose a computer security risk, since users may not be aware that deleted files remain accessible.
Parc naturel régional Périgord Limousin
The Parc naturel régional Périgord Limousin (French pronunciation: [paʁk natyʁɛl ʁeʒjɔnal peʁiɡɔʁ limuzɛ̃], "Périgord Limousin Regional Natural Park") was created March 9, 1998. It consists of 78 communes situated in the Dordogne and Haute Vienne départements. The park has a surface area of 1,800 square kilometers and is inhabited by 49,661 people.

Haute-Vienne
Haute-Vienne (French: [ot vjɛn]; Occitan: Nauta Vinhana or Nauta Viena), also translated as Upper Vienne, is a department in the Nouvelle-Aquitaine region in southwest-central France. Named after the Vienne River, it is one of the twelve départements that together constitute Nouvelle-Aquitaine. The prefecture and largest city in the department is Limoges, the other towns in the department each having fewer than twenty thousand inhabitants. Haute-Vienne had a population of 372,359 in 2019.
San Jacinto County Jail
The San Jacinto County Jail, also known as the Coldspring Old Jail or San Jacinto County Old Jail Museum, is a historic jail and museum in Coldspring, Texas. Originally built in 1887 and expanded in 1911, it is one of the oldest buildings in Coldspring. It was added to the National Register of Historic Places in 1980 and was designated a Recorded Texas Historic Landmark in 1982. Today, it is the home of the San Jacinto County Historical Commission and is next to Old Town Coldspring, a recreation of some of the settlement's oldest buildings. It is periodically open for public tours.

Recorded Texas Historic Landmark
Recorded Texas Historic Landmark (RTHL) is a designation awarded by the Texas Historical Commission for historically and architecturally significant properties in the U.S. state of Texas. RTHL is a legal designation and the highest honor the state can bestow on a historic structure. Purchase and display of a historical marker is a required component of the RTHL designation process. Because it is a legal designation, owners of RTHL-designated structures must give 60 days' notice before any alterations are made to the exterior of the structure. Changes that are unsympathetic may result in removal of the designation and historical marker. More than 3,600 RTHL structures are spread throughout the state.
Brent Rooker
Terry Brent Rooker Jr. (born November 1, 1994) is an American professional baseball designated hitter and outfielder for the Athletics of Major League Baseball (MLB). He has previously played in MLB for the Minnesota Twins, San Diego Padres, and Kansas City Royals. He made his MLB debut in 2020. Rooker was selected to the 2023 MLB All-Star Game and won the American League Silver Slugger Award at designated hitter in 2024. He was again named an All-Star in 2025.

2023 Major League Baseball All-Star Game
The 2023 Major League Baseball All-Star Game was the 93rd Major League Baseball All-Star Game, held between the American League (AL) and the National League (NL) of Major League Baseball (MLB). The game was played on July 11, 2023, and was broadcast nationally by Fox, Fox Deportes, and ESPN Radio. The game was hosted by the Seattle Mariners at T-Mobile Park in Seattle, Washington. Philadelphia Phillies manager Rob Thomson managed the National League team, while Houston Astros manager Dusty Baker managed the American League team. The NL beat the AL, 3–2, and earned their first win since 2012.
Susquehanna Township, Dauphin County, Pennsylvania
Susquehanna Township is a township in Dauphin County, Pennsylvania, United States. The population was 26,740 at the time of the 2020 census. This represents a 11.2% increase from the 2010 census count of 24,036. Susquehanna Township has the postal ZIP codes 17109 and 17110, which maintain the Harrisburg place name designation. The township is a suburb of Harrisburg and is connected to Marysville by the Rockville Bridge, the world's longest stone-arch rail bridge at the time of its completion.

Marysville, Pennsylvania
Marysville is a borough in Perry County, Pennsylvania, United States. The population was 2,652 at the 2020 census. It is part of the Harrisburg–Carlisle Metropolitan Statistical Area.

The borough was settled in 1755, incorporated as the Borough of Haley in 1866, and re-incorporated as the Borough of Marysville in 1867.
Sigurd Kihlstedt
Sigurd Wilhelm Kihlstedt (14 March 1897 – 14 October 1953) was a Swedish physician. He served as Surgeon-in-Chief of the Swedish Army and head of the Swedish Army Medical Corps from 1943 to 1953 and Deputy Surgeon-General of the Swedish Armed Forces from 1949 to 1953.

Surgeon-General of the Swedish Armed Forces
The Surgeon-General of the Swedish Armed Forces (Swedish: Generalläkaren, GL, previously Generalfältläkaren, since 2017 called the Försvarsinspektören för hälsa och miljö, FIHM) is the highest-ranking medical officer of the Swedish Armed Forces. The Surgeon-General is responsible for the supervision of the Swedish Armed Forces, the Defence Materiel Administration, the Swedish Fortifications Agency and the National Defence Radio Establishment. This includes supervision in the areas of environment, health, nature, sewage, waste and chemicals.
BAM! Entertainment
BAM! Entertainment, Inc. (formerly Bay Area Multimedia, Inc.) was an American video game publisher based in San Jose, California, that was founded by Ray Musci in October 1999. BAM!'s partnership with Cartoon Network in 2000 led to the development of a number of licensed video games featuring Cartoon Network IPs, including The Powerpuff Girls, Dexter's Laboratory, Samurai Jack, and Ed, Edd n Eddy.

A 2001 distribution deal allowed French publisher Ubi Soft to distribute BAM!'s games internationally. BAM! suffered financial turmoil beginning in 2002, during which time the NASDAQ threatened to delist it from the stock exchange. The company sold off their London-based development studio to VIS Entertainment in 2003. BAM! acquired VIS in 2004 but was delisted from the NASDAQ. The company continued to publish licensed games until 2005, when the company went defunct after filing for bankruptcy.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (/ˈjuːbisɒft/; French: [ybisɔft]; formerly Ubi Soft Entertainment SA) is a French video game publisher headquartered in Saint-Mandé with development studios across the world. Its video game franchises include Anno, Assassin's Creed, Driver, Far Cry, Just Dance, Prince of Persia, Rabbids, Rayman, Tom Clancy's, and Watch Dogs.

Ubisoft is led by chairman and CEO Yves Guillemot. The company first achieved commercial and critical success with their 1995 platform game Rayman. In 1996, the company began to expand to other parts of the world, opening studios in Shanghai, Montreal and Milan. In recent years, Ubisoft has struggled financially, reporting a strong decline in revenue in 2024 and laying off 700 employees in 2025.
Indian 10-rupee note
The Indian 10-rupee banknote (₹10) is a common denomination of the Indian rupee. The ₹10 note was one of the first notes introduced by the Reserve Bank of India as a part of the Mahatma Gandhi Series in 1996. These notes are presently in circulation along with the Mahatma Gandhi New Series which were introduced in January 2018, this is used alongside the 10-rupee coin.

The 10-rupee banknote has been issued and had been in circulation since colonial times, and in continuous production since Reserve Bank of India took over the functions of the controller of currency in India in 1935.

Mahatma Gandhi Series
The Gandhi Series of banknotes are issued by the Reserve Bank of India (RBI) as the legal tender of Indian rupee. The series is so called because the obverse of the banknotes prominently display the portrait of Mahatma Gandhi. Since its introduction in 1996, this series replaced all Lion Capital Series banknotes issued before 1996. The Reserve Bank of India (RBI) introduced the series in 1996 with ₹10 and ₹500  banknotes.

As of 10 November 2016, the RBI issues banknotes in this series in denominations from ₹5 to ₹100. Printing of five-notes, which had stopped earlier, restarted in 2009. On 8 November 2016, the ₹500 and ₹1000 banknote denominations of this series were demonetised and the new Mahatma Gandhi Series of banknotes were revealed in denominations of ₹500 and ₹2000, intended to replace this series.
Liang Weikeng
Liang Weikeng (Chinese: 梁伟铿; pinyin: Liáng Wěikēng; born 30 November 2000) is a Chinese badminton player. He was part of Chinese winning team at the 2023 Sudirman Cup, and at the same year won the men's doubles bronze medal at the BWF World Championships partnered with Wang Chang. Liang and Wang won their first title as a pair in the 2022 Japan Open.

In the junior events, Liang was a member of the Chinese junior squad that won gold medals in the 2018 World Junior Championships in Markham and the Asia Junior Championships in Jakarta.

2023 Sudirman Cup
The 2023 Sudirman Cup (officially known as the TotalEnergies BWF Sudirman Cup Finals 2023 for sponsorship reasons) was the 18th edition of the Sudirman Cup, the biennial international badminton championship contested by the mixed national teams of the member associations of Badminton World Federation (BWF), since its inception in 1989. The tournament was played in Suzhou, China, between 14 and 21 May 2023. China were the defending champions. They successfully defended their title, lifting the trophy for a record-extending 13th time.
Narcisse Mouelle Kombi
Narcisse Mouelle Kombi, born on May 6, 1962, in Douala, is a Cameroonian academic and writer. Associate of public law and political science, professor at the University of Yaounde II, he was appointed Minister of Arts and Culture of Cameroon on October 2, 2015 in the government of Philemon Yang.

Philémon Yang
Philémon Yunji Yang (born 14 June 1947) is a Cameroonian politician who served as Prime Minister of Cameroon from 2009 to 2019, having previously held various ministerial and diplomatic roles particularly in Canada where he served as the ambassador of Cameroon to Canada for over 20 years. He is the longest-serving prime minister in Cameroonian history, having served 9 years, 9 months, and 3 days. From 2024 to 2025 he served as President of the United Nations General Assembly for its seventy-ninth session.
Mojtaba Yousefi
Mojtaba Yousefi (Persian: مجتبی یوسفی; born 1983) is an Iranian Principlist representative of Ahwaz in "Iran's Parliament", who was elected at the 11th and 12th Islamic Consultative Assembly  from the electoral district of Ahvaz, Bavi, Hamidiyeh and Karun. He is a member of the "Civil Commission and the Integration Commission" in the parliament and has become the chairman of Branch-4 of the Islamic Consultative Assembly. This Twelver Shia representative possesses a master's degree in management/strategy from the university.

Iranian principlists
The Principlists (Persian: اصول‌گرایان, romanized: Osul-Garāyān, lit. 'followers of principles or fundamentalists'), also interchangeably known as the Iranian Conservatives and formerly referred to as the Right or Right-wing, are one of two main political camps in post-revolutionary Iran; the Reformists are the other camp. The term hardliners that some Western sources use in the Iranian political context usually refers to the faction. The faction rejects the status quo internationally, but favors domestic preservation.
Rocky Lombardi
Rocky Lombardi (born July 30, 1998) is an American professional football quarterback for the Montreal Alouettes of the Canadian Football League (CFL). He played college football for the Michigan State Spartans and the Northern Illinois Huskies and was signed as an undrafted free agent in 2024 by the Cincinnati Bengals.

Northern Illinois Huskies football
The Northern Illinois Huskies football team are a college football program representing Northern Illinois University (NIU) in the Football Bowl Subdivision (FBS) of college football. NIU football plays its home games at Huskie Stadium on the campus of the Northern Illinois University in DeKalb, Illinois.

The Huskies completed the most recent of their two stints in the Mid-American Conference (MAC) in the 2025 season, having first played in the conference from 1975–85 before returning in 1997. They won six MAC championships – in 1983, 2011, 2012, 2014, 2018, and 2021. NIU has played in 12 postseason bowl games since 2004, most notably the 2013 Orange Bowl.

The Huskies have agreed to move to the Mountain West Conference as a football-only member in 2026.
In the Same Room
In the Same Room is a live studio album by American musician Julia Holter, released on March 31, 2017, on Domino Documents. Recorded with her backing band over two days at London's RAK Studios, the album was recorded during the tour for Holter's fourth studio album, Have You in My Wilderness (2015).

The album is the first release of Domino Recording Company's live imprint, Domino Documents.

Domino Recording Company
Domino Recording Company, or simply Domino, is a British independent record label based in London. There is also a wing of the label based in Brooklyn, New York that handles releases in the United States, as well as a German division called Domino Deutschland and a French division called Domino France. In addition, Stephen Pastel presides over the subsidiary label Geographic Music, which releases more 'unusual' music from Britain and outside of the Western world. In 2011, the company announced that it was beginning a book publishing division, The Domino Press.