hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norbaiti Isran Noor
Norbaiti Isran Noor (30 January 1969 – 24 May 2023) was an Indonesian politician who served as a member of the People's Representative Council from 2014 until 2015. She was the wife of the incumbent governor of East Kalimantan, Isran Noor.

House of Representatives (Indonesia)
6°12′37″S 106°48′00″E﻿ / ﻿6.21028°S 106.80000°E﻿ / -6.21028; 106.80000
The House of Representatives of the Republic of Indonesia (Indonesian: Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia, Indonesian pronunciation: [ˌdewan pərwaˌkilan ˈraʔjat re'publik indo'nesija], lit. 'People's Representative Council of the Republic of Indonesia', abbr. DPR-RI or simply DPR, Indonesian: [deˈpeɛr]), is one of two elected chambers of the People's Consultative Assembly (MPR), the national legislature of Indonesia. It is considered the lower house, while the Regional Representative Council (DPD) serves as the upper house; while the Indonesian constitution does not explicitly mention the divide, the DPR enjoys more power, privilege, and prestige compared to the DPD.

Members of the DPR are elected through a general election every five years. Currently, there are 580 members; an increase compared to 575 prior to the 2024 elections. Its members are called Members of Parliament (anggota dewan).
Binay Krishna Barman
Binay Krishna Barman is an Indian Politician from the state of West Bengal. He is a two term member of the West Bengal Legislative Assembly. He was chairman of All India Trinamool Congress Coochbehar District (2019-2021).

West Bengal Legislative Assembly
The West Bengal Legislative Assembly is the unicameral legislature of the Indian state of West Bengal. It is located in the B. B. D. Bagh area of Kolkata, the capital of the state. Members of the Legislative assembly are directly elected by the people. The legislative assembly comprises 294 Members of Legislative Assembly, all directly elected from single-seat constituencies. Its term is five years, unless sooner dissolved.
Ordralfabetix
Ordralfabetix is an extinct genus of planthoppers in the family Lophopidae and containing the single species Ordralfabetix sirophatanis.  The species is known only from the Early Eocene, Ypresian stage Oise amber from the Quesnoy locality, Oise Department, France.

Ypresian
In the geologic timescale the Ypresian is the oldest age or lowest stratigraphic stage of the Eocene. It spans the time between 56 and 48.07 Ma, is preceded by the Thanetian Age (part of the Paleocene) and is followed by the Eocene Lutetian Age. The Ypresian is consistent with the Lower Eocene (Early Eocene).
Bahishkarana
Bahishkarana is an Indian Telugu-language crime drama streaming television series directed by Mukesh Prajapathi and produced by Prashanti Malisetti. The series features Anjali, Ravindra Vijay, Sritej, Ananya Nagalla, Shanmukh, Mehboob Basha and Chaitanya Sagiraju. It premiered on ZEE5 on 19 July 2024.

Anjali (actress)
Anjali (born 16 June 1986) is an Indian actress who primarily works in Tamil and Telugu films. Anjali is recognised as one of the finest actresses in Tamil cinema, known for her "performance-oriented roles". She is a recipient of several accolades including four Filmfare Awards South and two Nandi Awards.

Following a stint in modelling, she was cast in starring roles in two Telugu productions; she debuted in the thriller Photo (2006). Her breakthrough film was again a thriller, Kattradhu Thamizh (2007). She has won the Filmfare Award for Best Actress – Tamil two times consecutively, for her performance in Angadi Theru (2010) and Engaeyum Eppothum (2011), and a Tamil Nadu State Film Award for the former. She had a continued success in Telugu cinema during 2013–2014 for the films Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu, Balupu, Masala, Geethanjali and Dictator. She has received Nandi Award for Best Actress for her performance in the horror-comedy Geethanjali (2014).
2016 Jiangsu Suning F.C. season
The 2016 Jiangsu Suning F.C. season is the club's eighth consecutive season in Chinese Super League. On 21 December 2015 the club was purchased by Suning Commerce Group for ¥523 million and changed their name as Jiangsu Suning F.C. Jiangsu Suning are also competing in the 2016 Chinese FA Super Cup, 2016 Chinese FA Cup, and the 2016 AFC Champions League.

2016 Chinese FA Cup
Yanjing Beer 2016 Chinese FA Cup (Chinese: 燕京啤酒2016中国足球协会杯) was the 18th edition of the Chinese FA Cup and the 60th anniversary of the Chinese National Cup. Guangzhou Evergrande Taobao beat the defending champions Jiangsu Suning on away goals in the final to win their second title.
Byaga Point
Byaga Point (Bulgarian: нос Бяга, ‘Nos Byaga’ \'nos 'bya-ga\) is the ice-covered point on the northeast coast of Velingrad Peninsula projecting 1 km into the head of Barilari Bay on Graham Coast in Graham Land, Antarctica, formed by an offshoot of Ilchev Buttress.  The point is named after the settlement of Byaga in Southern Bulgaria.

Velingrad Peninsula
Velingrad Peninsula (Bulgarian: полуостров Велинград, romanized: poluostrov Velingrad, IPA: [poɫuˈɔstrov ˈvɛliŋɡrɐt]) is the ice-covered peninsula projecting 22.5 km in northwest direction from Graham Coast on the west side of Antarctic Peninsula.  Bounded by Barilari Bay to the northeast and Holtedahl Bay to the southwest, and separated from Biscoe Islands to the northwest by Grandidier Channel.  Its base is surmounted by Chiren Heights.  The UK station Prospect Point operated at the west extremity of the peninsula in 1957–59.

The peninsula is named after the city of Velingrad in Southern Bulgaria.
Moises Saman
Moises Saman (born 1974) is a Spanish-Peruvian conflict photographer, based in Tokyo. He is a full member of Magnum Photos and is best known for his photographs from Iraq. His book Discordia (2016) is about the revolution in Egypt and the broader Arab Spring. Glad Tidings of Benevolence (2023) is about the Iraq War.

Saman has won multiple awards from World Press Photo and Pictures of the Year International, and has received a Guggenheim Fellowship. In 2025 he won Pulitzer Prize for Feature Photography.

World Press Photo
World Press Photo Foundation is an independent, non-profit organization based in Amsterdam, Netherlands. Founded in 1955, the organization holds the annual World Press Photo Contest for press photography. Since 2011, World Press Photo has organized a separate annual contest for journalistic multimedia productions, and, in association with Human Rights Watch, the annual Tim Hetherington Grant.
Hanna Hemilä
Hanna Hemilä is a Finnish film producer, director and writer. Some of her most notable producing credits include Moomins on the Riviera (2014), Le Havre (film) (2011),  Bad Family (film) (2010), Pelikaanimies (2004), and the period film Lapin kullan kimallus (1999). She made her directorial debut with the critically acclaimed documentary feature Paavo, a Life in Five Courses (2010).

Lapin kullan kimallus
Lapin kullan kimallus (Finnish for The glitter of Lapland gold, English: Gold Fever in Lapland) is a 1999 Finnish movie, directed by Åke Lindman.

The movie is about the Lapland gold rush in the end of the 19th century. It stars Pirkka-Pekka Petelius as Nils Lepistö and Vesa Vierikko as Jakob Ervasti.
German submarine U-167 (1942)
German submarine U-167 was a Type IXC/40 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine built for service during World War II.
Her keel was laid down on 12 March 1941 by the Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG in Bremen as yard number 706. She was launched on 5 March 1942 and commissioned on 4 July with Kapitänleutnant Kurt Neubert in command.

The U-boat's service began with training as part of the 4th U-boat Flotilla. She then moved to the 10th flotilla on 1 December 1942 for operations. She was a member of three wolfpacks. She sank one ship of 5,449 gross register tons (GRT) and damaged another of 7,200 GRT.

She was scuttled on 6 April 1943.

4th U-boat Flotilla
The 4th U-boat Flotilla (German 4. Unterseebootsflottille) was formed in May 1941 in Stettin under the command of Kapitänleutnant Werner Jacobsen. Nearly 300 boats received their basic training here. It was disbanded in May 1945.
Firbeck
Firbeck is a village and civil parish in the Metropolitan Borough of Rotherham in South Yorkshire, England, on the border with Nottinghamshire. It lies between Maltby and Oldcotes, off the A634 and B6463 roads. Firbeck had a population of 317 in 2001, which had fallen to 299 at the 2011 Census.

Maltby, South Yorkshire
Maltby is a town and civil parish in the Metropolitan Borough of Rotherham, South Yorkshire, England. It was historically in the West Riding of Yorkshire. It is located 6 miles (10 km) east of Rotherham and 10 miles (16 km) north-east of Sheffield. It forms a continuous urban area with Hellaby, separated from the rest of Rotherham by the M18 motorway. It had a population of 16,688 at the 2011 Census.
Princess Woronzoff
Princess Woronzoff (German: Die Fürstin Woronzoff) is a 1920 German silent adventure film directed by Adolf Gärtner and starring Ellen Richter, Hugo Flink and Rudolf Forster.

The film's sets were designed by the art director Hans Dreier.

Rudolf Forster
Rudolf Forster (30 October 1884 – 25 October 1968) was an Austrian film actor. He appeared in more than 100 films between 1914 and 1968. His autobiography Das Spiel, mein Leben was published by Propyläen Verlag in 1967. He was born in Gröbming, Austria, and died in Bad Aussee, Austria.
St. Mark's College (Vancouver)
St. Mark's College is a Catholic theological college affiliated to the University of British Columbia. It was founded in 1956 by the Congregation of St. Basil for graduate studies and undergraduate studies at Corpus Christi College founded in 1999 as a liberal arts college. As of August 2022, Dr. Gerry Turcotte is the president of Corpus Christi College and is the principal of St. Mark's College and the community. The college is situated on the University Endowment Lands on West Point Grey on the UBC Campus.  The college hosts the local parish church, St. Mark's Church.

Congregation of St. Basil
The Congregation of St. Basil (Latin: Congregatio a Sancto Basilio, abbreviation CSB), also called the Basilians, is a Catholic clerical religious congregation of pontifical right for men, with priests, seminarians and lay associates. It is an apostolic community whose members profess simple vows. The Basilians work in education and evangelization. The congregation was founded in 1822 in the aftermath of the French Revolution. In the early 19th century, the Basilians' educational and pastoral work brought them to a variety of locations in Canada and the United States. In the 1960s, the priests began to minister in Mexico, and in Colombia in the 1980s.
Abbotskerswell
Abbotskerswell is a village and civil parish in the English county of Devon. The village is in the north part of the parish and is located two miles (3 km) south of the town of Newton Abbot, 7 miles (11 km) from the seaside resort of Torquay and 32 miles (51 km) from the city of Plymouth. The A381 road between Newton Abbot and Totnes runs down the western side of the parish and the main railway line between these two towns forms part of its eastern boundary.

Newton Abbot
Newton Abbot is a market town and civil parish on the River Teign in the Teignbridge District of Devon, England. Its population was 24,029 in 2011, and was estimated at 26,655 in 2019. It grew rapidly in the Victorian era as the home of the South Devon Railway locomotive works. This later became a major steam engine shed, retained to service British Railways diesel locomotives until 1981. It now houses the Brunel industrial estate. The town has a race course nearby, the most westerly in England, and a country park, Decoy. It is twinned with Besigheim in Germany and Ay in France.
Igor Komarov
Igor Anatolyevich Komarov (born 25 May 1964) is a Russian politician, industrialist, financier and manager. He has served as Plenipotentiary Envoy of the Russian president to the Volga Federal District since 18 September 2018 (acting from 7 September to 18 September). In this position, he is a member of the Security Council of Russia.

In March 2014, he was appointed the head of the United Rocket and Space Corporation (ORKK). Komarov served as General Director of Roscosmos between January 2015 and May 2018.

He has the federal state civilian service rank of 1st class Active State Councillor of the Russian Federation.

After the start of the Russian invasion of Ukraine he was placed under sanctions in 2022 by the UK, US and other governments.

United Rocket and Space Corporation
The United Rocket and Space Corporation (Russian: Объединенная ракетно-космическая корпорация) or URSC is a Russian joint-stock corporation formed by the Russian government in 2013 to renationalize the Russian space sector. The government intended to do so in such a way as to "preserve and enhance the Roscosmos space agency". The reorganization continued into 2014 with a Sberbank cooperation agreement, and 2015 with a process to merge with the Russian Federal Space Agency to create the Roscosmos State Corporation. Roscosmos Space Agency, as a state agency, was abolished in December 2015 and the Roscosmos state-run corporation took over 1 January 2016 and the United Rocket and Space Corporation became part of the newly formed Roscosmos State Corporation in accordance with presidential decree No. 221.
Kaul Manacha
Kaul Manacha is an Indian Marathi-language film directed by Bheemrao Mude and produced by Rajesh Patil. The film stars Rajesh Shringarpure, Sameer Dharmadhikari and Amruta Patki. Music by Rohan-Rohan. The film was released on 21 October 2016.

Sameer Dharmadhikari
Sameer Dharmadhikari is an Indian film and television actor and model known for playing the role of Samrat Bindusara Maurya in Chakravartin Ashoka Samrat. He played the male lead in the Marathi film Nirop that won the National Award for the Best Marathi film.

He has worked as a hydraulic machine designer and did theatre in Pune. After moving to Mumbai, he modeled for Vimal Suitings, De Beers, ICICI Bank, Nescafé and was brand ambassador for Raymond Suitings.
Love Scene Number
Love Scene Number (Korean: 러브씬넘버#; RR: Reobeu ssin neombeo#) is a South Korean omnibus television series starring Kim Bo-ra, Shim Eun-woo, Ryu Hwa-young and Park Jin-hee. The four love scenes were released on Wavve on February 1, 2021 during the series' press conference. Co-producer MBC TV aired only two of the love scenes, on February 1 and 8.

Shim Eun-woo
Shim Eun-woo (Korean: 심은우; born June 2, 1992), born Park So-ri, is a South Korean actress. She has starred in the Korean television series such as Wanted (2016), Suspicious Partner (2017), Radio Romance (2018), and Arthdal Chronicles (2019). She's best known as one of the main role, Min Hyun-seo in the smash-hit Korean drama, The World of the Married (2020) which is her first main role in a drama.
Lord Ruthven (vampire)
Lord Ruthven (/ˈrɪvən/) is a fictional character. First appearing in print in 1819, in John William Polidori's "The Vampyre", he was one of the first vampires in English literature. The name Ruthven was taken from Lady Caroline Lamb's Glenarvon (1816), where it was used as an unflattering parody of Lord Byron, while the character was based on Augustus Darvell from Byron's "Fragment of a Novel" (1819). "The Vampyre" was written privately, and published without Polidori's consent, with revisions to the story made by Polidori for an unpublished second edition showing that he planned to change the name from Ruthven to Strongmore. The initial popularity of "The Vampyre" led to the character appearing in many translations and adaptations, including plays and operas, and Ruthven has continued to appear in modern works. The Lord Ruthven Award (1989–present) by the Lord Ruthven Assembly is named after the character.

Glenarvon
Glenarvon was Lady Caroline Lamb's first novel. It created a sensation when published on 9 May 1816. Set in the Irish Rebellion of 1798, the book satirized the Whig Holland House circle, while casting a sceptical eye on left-wing politics. Its rakish title character, Lord Glenarvon, is an unflattering depiction of her ex-lover, Lord Byron. In 1866, it was reprinted under the title, The Fatal Passion.
Hospital 20 de Noviembre metro station
Hospital 20 de Noviembre is a station on Line 12 of the Mexico City Metro. The station is located between Insurgentes Sur and Zapata. It was opened on 30 October 2012 as part of the first stretch of Line 12 between Mixcoac and Tláhuac.

Zapata metro station
Zapata is a station on Line 3 and Line 12 of the Mexico City Metro, in the Benito Juárez borough of Mexico City. The station logo depicts Emiliano Zapata, a national hero from the Mexican Revolution of 1910–1921.

The station serves the Colonia Del Valle and Santa Cruz Atoyac neighborhoods in Benito Juárez. It is located at the intersection of Universidad, Zapata, Municipio Libre, Félix Cuevas and Heriberto Frías.
Rikki Ducornet
Rikki Ducornet (/ˈrɪki duːkɔːrˈneɪ/; born Erica DeGre; April 19, 1943) is an American writer, poet, and artist. Her work has been described as "linguistically explosive and socially relevant," and praised for "deploy[ing] tactics familiar to the historical avant-garde, including an emphasis on gnosticism, cosmology, diablerie, bestiary, eroticism, and revolution, to produce an astounding body of work, cogent and ethical in its beauty and spirit."

Robert Coover
Robert Lowell Coover (February 4, 1932 – October 5, 2024) was an American novelist, short story writer, and T. B. Stowell Professor Emeritus in Literary Arts at Brown University. He is generally considered a writer of fabulation and metafiction. He became a proponent of electronic literature and was a founder of the Electronic Literature Organization.
History of slavery in Utah
Slavery as it occurred in the borders of what is now the state of Utah has a complicated history. Under Spanish and Mexican rule, Utah was a major source of illegal slave raids by Mexican, Ute and Navajo slave traders, particularly on Paiute tribes. When Mormon pioneers entered Utah, they introduced African slavery and provided a local market for Indian slavery.  After the Mexican–American War, Utah became part of the United States and slavery was officially legalized in Utah Territory on February 4, 1852, with the passing of the Act in Relation to Service. It was repealed on June 19, 1862, when Congress prohibited slavery in all US territories.

Utah Territory
The Territory of Utah was an organized incorporated territory of the United States that existed from September 9, 1850, until January 4, 1896, when the final extent of the territory was admitted to the Union as the State of Utah, the 45th state.  At its creation, the Territory of Utah included all of the present-day State of Utah, most of the current state of Nevada save for a portion of Southern Nevada (including the metro area of the city of Las Vegas), much of modern western Colorado, and the extreme southwest corner of present-day Wyoming.
1980 NCAA Skiing Championships
The 1980 NCAA Skiing Championships were contested at both the Whiteface Ski Resort at Lake Placid, New York, and the Stowe Mountain Resort in Stowe, Vermont, as part of the 27th annual NCAA-sanctioned ski tournament to determine the individual and team national champions of men's collegiate slalom skiing, cross-country skiing, and ski jumping in the United States.

Vermont, coached by Chip LaCasse, claimed their first team national championship, finishing 20 points ahead of Utah in the cumulative team standings.

Lake Placid, New York
Lake Placid is a village in Essex County, New York, United States, within the Adirondack Mountains. Its population was 2,205 at the 2020 census. Lake Placid became known internationally for hosting the 1932 and the 1980 Winter Olympics. Lake Placid has also hosted the 1972 and 2023 Winter World University Games, as well as the 2000 Goodwill Winter Games. The village is near the center of the town of North Elba, 50 miles (80 km) southwest of Plattsburgh.
2009 Serbian local elections
A small number of municipalities in Serbia held local elections in 2009. These were not part of the country's regular cycle of local elections but instead took place in certain jurisdictions where either the local government had fallen or the last local elections for four-year terms had taken place in 2005.

All local elections in 2009 were held under proportional representation. The direct election of mayors had been introduced in 2002 but was subsequently abandoned in 2007; in 2009, mayors were chosen by elected members of the local assemblies. Parties were required to cross a five per cent electoral threshold (of all votes, not only of valid votes), although this requirement was waived for parties representing national minority communities.

2005 Serbian local elections
A few municipalities in Serbia held local elections in 2005 for mayors, assembly members, or both. These were not part of the country's regular cycle of local elections, but instead took place in certain jurisdictions where either the local government had fallen or the term of the municipal assembly had expired.

Serbia had introduced the direct election of mayors in 2002. This practice was abandoned with the 2008 Serbian local elections, but it was still in effect in 2005, and some mayor by-elections took place during the year. The constituent municipalities of Belgrade did not have directly elected mayors, and in these jurisdictions mayors were chosen by the elected assembly members.

All assembly elections were held under proportional representation with a three per cent electoral threshold. Successful lists were required to receive three per cent of all votes, not only of valid votes.
Arnold Bliss
Arnold Percy Donald Bliss (8 November 1909 – 1 December 1975) was an English footballer who played as a defender for Dartford, Port Vale, West Ham United,  Stalybridge Celtic, Rochdale, and Stafford Rangers.

Stafford Rangers F.C.
Stafford Rangers Football Club is a semi-professional English football team from Stafford which plays in the Northern Premier League Division One West.

The team wear black and white stripes with black shorts. Stafford Rangers' rivals include Tamworth, Hednesford Town, Burton Albion and Telford United.
I Saw the Light (film)
I Saw the Light is a 2015 American biographical drama film directed, written, and produced by Marc Abraham, starring Tom Hiddleston as country music legend Hank Williams and Elizabeth Olsen as his first wife, Audrey Williams. It is based on the book Hank Williams: The Biography by Colin Escott, George Merritt, and William (Bill) MacEwen. It was screened in the Special Presentations section of the 2015 Toronto International Film Festival.

The film is a biographical dramatization of country and blues singer-songwriter Hank Williams, his life and rise to fame as one of country music's most popular and influential artists.  The title comes from the gospel song of the same name written and performed by Williams. The film was released on March 25, 2016, by Sony Pictures Classics.

Sony Pictures Classics
Sony Pictures Classics Inc. is an American arthouse film production and distribution company that is an autonomous division of Sony Pictures Entertainment and part of the Sony Pictures Motion Picture Group. It was founded in January 1992 by former Orion Classics heads Michael Barker, Tom Bernard and Marcie Bloom. It distributes, produces and acquires specialty films such as documentaries, independent and arthouse films. As of 2015, Barker and Bernard are co-presidents of the division.
Tonda Couple
Tonda Couple (Japanese: 翔んだカップル, Hepburn: Tonda Kappuru; "Soaring Couple") is a Japanese manga series by Kimio Yanagisawa. It won the 1979 Kodansha Manga Award for shōnen. It was adapted into a 1980 film directed by Shinji Sōmai and starring Shingo Tsurumi and Hiroko Yakushimaru.

Shinji Sōmai
Shinji Sōmai (相米 慎二, Sōmai Shinji; 13 January 1948 – 9 September 2001) was a Japanese film director. He directed 13 films between 1980 and 2000 and was noted for his work within seishun-eiga, which include films such as the successful Sailor Suit and Machine Gun (1981) and critically acclaimed Typhoon Club (1985).