hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shafiga Akhundova
Shafiga Akhundova (Azerbaijani: Şəfiqə Axundova; 21 January 1924 – 26 July 2013) was a prominent Azerbaijani composer, the first professional female author of an opera in the East and People's Artist of Azerbaijan.
Akhundova was born into a family of an eminent cultural figure Gulam Akhundov in Shaki in 1924. Gulam Bagir oglu Akhundov, who was a public servant and intellectual of his time, worked as the first secretary of Shaki between 1917 and 1920, while her mother was a housewife.

In 1943–1944, Shafiga received her primary education at Baku Musical School named after Asaf Zeynally, where she was taught by Uzeyir Hajibeyov. Then, in 1956, she continued her education at Azerbaijan State Conservatoire named after Uzeyir Hajibeyov, where she graduated from the class of B. Zeydman. In 1998, Shafiga Akhundova was conferred a title of People's Artist of Azerbaijan and in 2004 she was awarded the Shohrat Order.

People's Artist of Azerbaijan
People's Artist of Azerbaijan (Azerbaijani: Azərbaycan Respublikasının xalq rəssamı) is the honorary title and award granted for contribution to the development of Azerbaijani culture in the fields of visual art and painting. The People's Artists of the Azerbaijan SSR (1944–1990) was a precursor award given during the time of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic, Soviet Union.
Government Law College, Mumbai
The Government Law College, Mumbai, (GLC Mumbai), India, founded in 1855, is the oldest law school in Asia.  The college, affiliated to the University of Mumbai, is run by the Government of Maharashtra.

Bal Gangadhar Tilak, Pratibha Patil, the former President of India, and six Chief Justices of India, as well as several judges of the Supreme Court of India are alumni of the college.

Chief Justice of India
The Chief Justice of India (CJI) is the chief judge of the Supreme Court of India and the highest-ranking officer of the Indian judiciary. The Constitution of India grants power to the president of India to appoint the chief justice, as recommended by the outgoing chief justice in consultation with other judges of the Supreme Court.The chief justice serves until the age of 65 or if removed early by the constitutional process of impeachment. The chief justice ranks sixth in the Order of precedence in India. As head of the Supreme Court, the chief justice is responsible for the allocation of cases and other administrative functions of the Court.

Surya Kant is the incumbent and 53rd chief justice of India, and was appointed on 24th November 2025.
Deori people
The Deori people are one of the major Tibeto-Burmese ethnic groups of the Northeast Indian states of Assam and Arunachal Pradesh. They historically lived in the area of Sadiya, Joidaam, Patkai foothills and in the upper plains or also called as the hinterland of the Brahmaputra Valley. The Deori tribe is recognised as a scheduled tribe by the government of India.

Scanty information was found in few books and official records. The Deori language belongs to the Boro-Garo branch of the Tibeto-Burman language family. The community has maintained their racial traits, language, religion, folktales and traditional beliefs through the centuries. They were divided into Dibang-goñya (Dibongiya), Midoñya/Tengapaniya, Luitgoñya/Borgoñya, Patorgoñya. The native language is retained only by the Dibongiya group. They call themselves Jimochãya (literally: Children of the Sun).

Tibeto-Burman languages
The Tibeto-Burman languages are the non-Chinese members of the Sino-Tibetan language family, over 400 of which are spoken throughout the Southeast Asian Massif ("Zomia") as well as parts of East Asia and South Asia. Around 60 million people speak Tibeto-Burman languages. The name derives from the most widely spoken of these languages, Burmese and the Tibetic languages, which also have extensive literary traditions, dating from the 12th and 7th centuries respectively. Most of the other languages are spoken by much smaller communities, and many of them have not been described in detail.

Though the division of Sino-Tibetan into Sinitic and Tibeto-Burman branches (e.g. Benedict, Matisoff) is widely used, some historical linguists criticize this classification, as the non-Sinitic Sino-Tibetan languages lack any shared innovations in phonology or morphology to show that they comprise a clade of the phylogenetic tree.
Frank Massar
Frank Massar is a British martial artist.  He currently holds the rank of 9th Dan in Taekwondo and is the founder of Massar Taekwondo Association.   He has achieved six “Combat Hall of Fame Awards”, and holds several national and international competition titles.  He is also featured in many magazines and books.  He studied under Won Kuk Lee and also under Pak Hae Man of Chung Do Kwan.  Massar received his Dan qualification directly from Kukkiwon (WTF) and graduated from Chung Do Kwan. Massar's precept is to share his knowledge of martial arts with the community at large, 'Passing on the Gift' and keeps in constant contact with various educational associations to achieve this end.

Won-kuk Lee
Lee Won-kuk (Korean: 이원국; Hanja: 李元國; April 13, 1907 – February 2, 2003) was a South Korean martial artist, who founded Chung Do Kwan. 
He introduced karate to Korea in 1944, creating his own style known as Tang Soo Do Chung Do Kwan style, which became Taekwondo as of 1955; instilling a profound influence in this martial art through teaching future masters and authoring the book “Tae Kwon Do handbook“ in 1968.
Rafael (footballer, born 1990)
Rafael Pereira da Silva (Brazilian Portuguese: [ʁafaˈew peˈɾejɾɐ dɐ ˈsiwvɐ]; born 9 July 1990), commonly known as Rafael or Rafael da Silva, is a Brazilian former professional footballer who last played for Campeonato Brasileiro Série A club Botafogo. He normally played as a right-back, but he has also been deployed as a midfielder.

Rafael and his twin brother, Fabio, began their careers with Fluminense before joining Manchester United in January 2008. After seven years in England that included three Premier League titles, Rafael joined Lyon in August 2015 for a fee of up to £2.5 million.

Rafael has two caps for Brazil, having made his debut in a 3–1 victory over Denmark on 26 May 2012. He has also played for Brazil at under-17 level and was part of the silver medal-winning under-23 side at the 2012 Summer Olympics.

Brazil national under-17 football team
The Brazil national under-17 football team, also known as Brazil Under-17s or Seleção Sub-17, represents Brazil in association football, at an under-17 age level and is controlled by the Brazilian Football Confederation, the governing body for football in Brazil. Their head coach is Phelipe Leal.

Brazil holds the joint record for most appearances in the FIFA U-17 World Cup (19). The nation has won the tournament four times, finished runner‑up twice and reached the semi‑finals a record 10 times. Brazil also leads the competition in matches played, victories, goals scored and goal difference.

Brazil hosted the 2019 FIFA U-17 World Cup. It was the first time that Brazil ever hosted a FIFA youth tournament. The tournament cumulated in Brazil lifting their 4th FIFA U-17 World Cup, making it the first time ever that Brazil had won a FIFA World Cup competition at home.
Literacy in Canada
Literacy is a skill valued by the Canadian government, who as of 2007 administers efforts to improve literacy via Employment and Social Development Canada's Office of Literacy and Essential Skills. The OECD's Programme for the International Assessment of Adult Competencies reported in 2021 that nearly half of Canadians are below a high school level of assessment.

Employment and Social Development Canada
Employment and Social Development Canada (ESDC; French: Emploi et Développement social Canada; EDSC) is a department of the Government of Canada responsible for social programs and the labour market at the federal level. The department delivers a number of federal government programs and services including Employment Insurance (EI), Service Canada centres, Canada Student Loan Program (CSLP), Canada Pension Plan (CPP), issuing social insurance numbers (SIN) and the federal Labour Program among other things.

Employment and Social Development Canada is part of the membership of the Inter-American Conference on Social Security, a technical and specialized international organization, which has the objective of promoting the development of social protection and security in America.
Odd graph
In the mathematical field of graph theory, the odd graphs are a family of symmetric graphs defined from certain set systems. They include and generalize the Petersen graph.

The odd graphs have high odd girth, meaning that they contain long odd-length cycles but no short ones. However their name comes not from this property, but from the fact that each edge in the graph has an "odd man out", an element that does not participate in the two sets connected by the edge.

Girth (graph theory)
In graph theory, the girth of an undirected graph is the length of a shortest cycle contained in the graph. If the graph does not contain any cycles (that is, it is a forest), its girth is defined to be infinity.
For example, a 4-cycle (square) has girth 4. A grid has girth 4 as well, and a triangular mesh has girth 3. A graph with girth four or more is triangle-free.
VIPER (rover)
VIPER (Volatiles Investigating Polar Exploration Rover) is a lunar rover developed at the NASA Ames Research Center. The rover would be tasked with prospecting for lunar resources in permanently shadowed areas of lunar south pole region, especially by mapping the distribution and concentration of water ice. The mission built on a previous NASA rover concept, the Resource Prospector, which had been cancelled in 2018.

VIPER was to be carried aboard Astrobotic's Griffin lander as part of NASA's Commercial Lunar Payload Services (CLPS) initiative.

In 2025, NASA released an Announcement for Partnership Proposal seeking U.S. companies to deliver and operate the completed VIPER rover on the Moon. On September 19, 2025, NASA selected Blue Origin to carry VIPER to the Moon.

Lunar south pole
The lunar south pole is the southernmost point on the Moon. It is of interest to scientists because of the occurrence of water ice in permanently shadowed areas around it. The lunar south pole region features craters that are unique in that the near-constant sunlight does not reach their interior. Such craters are cold traps that contain fossil records of hydrogen, water ice, and other volatiles dating from the early Solar System. In contrast, the lunar north pole region exhibits a much lower quantity of similarly sheltered craters.
Flanders and Swann
Flanders and Swann were a British comedy duo and musicians. Michael Flanders (1922–1975) was a lyricist, actor and singer. He collaborated with Donald Swann (1923–1994), a composer and pianist, in writing and performing comic songs. They first worked together in a school revue in 1939 and eventually wrote more than 100 comic songs together.

Flanders and Swann performed their songs, interspersed with comic monologues, in their long-running two-man revues At the Drop of a Hat (1956–1959) and At the Drop of Another Hat (1963–1967), which they toured in Britain and abroad. Both revues were recorded in concert (by George Martin). The duo also made several studio recordings.

Double act
A double act (also known as a comedy duo) is a form of comedy originating in the British music hall tradition, and American vaudeville, in which two comedians perform together as a single act, often highlighting differences in their characters' personalities. Pairings are typically long-term, in some cases for the artists' entire careers. Double acts perform on the stage, television and film.

The format is particularly popular in the United Kingdom where successful acts have included Peter Cook and Dudley Moore (Cook's deadpan delivery contrasted with Moore's buffoonery), Flanagan and Allen, Morecambe and Wise, The Two Ronnies, and French and Saunders, Armstrong and Miller, and Mitchell and Webb. The tradition is also present in the United States with acts like Wheeler & Woolsey, Abbott and Costello, Gallagher and Shean, Burns and Allen, Olsen and Johnson and Lyons and Yosco. The British-American comedy double act Laurel and Hardy has been described as the most popular in the world.
Champ de Mars–Tour Eiffel station
Champ de Mars–Tour Eiffel (French pronunciation: [ʃɑ̃ də maʁs tuʁ ɛfɛl]) is a railway station on the RER C line of the Paris Region's express suburban rail system, the Réseau Express Régional (RER). It is in the 7th arrondissement of Paris, close to the Champ de Mars and Eiffel Tower, after which it is named.

The site has accommodated a total of five stations. The station was originally built to receive goods necessary for the construction of the pavilions for the Exposition Universelle of 1867, and for subsequent World's Fairs in 1878, 1889, 1900 and 1937. The location was chosen as it was then a large piece of land devoid of buildings, facing the Trocadéro and the École Militaire. It was built on the street corner of the Avenue de Suffren and the Quai Branly.

Exposition Universelle (1867)
The Exposition Universelle of 1867 (French pronunciation: [ɛkspozisjɔ̃ ynivɛʁsɛl]), better known in English as the 1867 Paris Exposition, was a world's fair held in Paris, France, from 1 April to 3 November 1867. It was the second of ten major expositions held in the city between 1855 and 1937. A number of nations were represented at the fair. Following a decree of Emperor Napoleon III, the exposition was prepared as early as 1864, in the midst of the renovation of Paris, marking the culmination of the Second French Empire. Visitors included Tsar Alexander II of Russia, a brother of the King William and Otto von Bismarck of Prussia, Prince Metternich and Franz Josef of Austria, Ottoman Sultan Abdülaziz, and the Khedive of Egypt Isma'il.
Royal Alderney Militia
The Royal Alderney Militia (French: Milice d'Aurigny) was the reserve defence force of the Channel Island of Alderney, part of the British Crown Dependency of the Bailiwick of Guernsey.  The raising of a militia was authorised by Edward III in 1337 but the first known appointment of a commander did not come until 1657.  The unit was formalised in 1777 and received its first uniforms in 1781.  Its main role was to man coastal fortifications around the island and a small party successfully repelled a French invasion in 1780 or 1781.  The unit was granted the right to use the "royal" title in 1831.  Some members served in the Royal Garrison Artillery during the First World War but British funding ceased in 1928 and the militia was disbanded the following year.  The name was reused in 1984 for a newly raised unit of the Army Cadet Force.

Fortifications of Alderney
Apart from a Roman Fort, there were very few fortifications in Alderney until the mid 19th century. These forts were then modified and updated in the mid 20th Century by Germany during the occupation period. Alderney at 8 km2 is now one of the most fortified places in the world.
Michigan-California Lumber Company
The Michigan-California Lumber Company was an early 20th-century Ponderosa and Sugar pine logging operation in the Sierra Nevada. It is best remembered for the Shay locomotives used to move logs to the sawmill.

Shay locomotive
The Shay locomotive is a geared steam locomotive that originated and was primarily used in North America. The locomotives were built to the patents of Ephraim Shay, who has been credited with the popularization of the concept of a geared steam locomotive. Although the design of Ephraim Shay's early locomotives differed from later ones, there is a clear line of development that joins all Shays. Shay locomotives were especially suited to logging, mining and industrial operations and could operate successfully on steep or poor quality track.
Guy C. Wiggins
Guy Carleton Wiggins NA (February 23, 1883 – April 25, 1962) was an American impressionist painter. He was the president of the Connecticut Academy of Fine Arts, and a member of the Old Lyme Art Colony. He did many paintings of New York City's snowy streets, landmarks and towering skyscrapers during winter.

National Academy of Design
The National Academy of Design is an honorary association of American artists, founded in New York City in 1825 by Samuel Morse, Asher Durand, Thomas Cole, Frederick Styles Agate, Martin E. Thompson, Charles Cushing Wright, Ithiel Town, and others "to promote the fine arts in America through instruction and exhibition." Membership is limited to 450 American artists and architects, who are elected by their peers on the basis of recognized excellence.
Hako GmbH
Hako GmbH is a manufacturer of street sweeping equipment and ultra-light commercial vehicles, headquartered in Bad Oldesloe, Germany with customers in about sixty countries. The company was founded on 24 December 1948; its name derives from Hans Koch & Sohn. It produces the Multicar line of vehicles.

Street sweeper
A street sweeper or street cleaner is a person or machine that cleans streets.

People have worked in cities as "sanitation workers" since sanitation and waste removal became a priority. A street-sweeping person would use a broom and shovel to clean off litter, animal waste and filth that accumulated on streets. Later, water hoses were used to wash the streets.

Street sweepers as machines were created in the 19th century to do the job more easily. Today, modern street sweepers are mounted on truck bodies and can vacuum debris that accumulates in streets.
Manitoba Provincial Road 452
Provincial Road 452 (PR 452) is a 36.4-kilometre-long (22.6 mi) north–south highway in the Westman Region of Manitoba. It connects the towns of Waskada and Napinka with both the Boundary Commission Trail (PTH 3) and PTH 83.

Manitoba Highway 83
Provincial Trunk Highway 83 (PTH 83) is a 402 kilometres (250 mi) long, major north–south highway that runs in the far western region of the Canadian province of Manitoba. It travels from the North Dakota border south of Melita, north through Virden, Birtle, Russell, and Roblin to its northern terminus with PTH 10 in the town of Swan River. Along with U.S. 83, PTH 83 is part of a continuously numbered north–south highway in North America with a combined distance of 3,450 kilometres (2,140 mi).

PTH 83 travels no further than 32 kilometres (20 mi) east of the Saskatchewan border, and comes within 2 kilometres (1.2 mi) of the provincial boundary from the junction with PR 487 just north of Benito to the junction with PTH 57.
Papa Malick Ba
Papa Malick Ba (born 11 November 1980) is a Senegalese former professional footballer who played as a defensive midfielder. He is contracted with CS Sfaxien as director of football. Between 2006 and 2008 he made 11 appearances for the Senegal national team.

CS Sfaxien
Club Sportif Sfaxien (Arabic: النادي الرياضي الصفاقسي), known as CS Sfaxien or simply CSS colloquially, is a Tunisian football club based in Sfax. The club was founded in 1928 and its colours are black and white (Bianconero). Their home stadium, Taieb Mhiri Stadium, has a capacity of 12,000 spectators. The club is currently playing in the Tunisian Ligue Professionnelle 1.
Thottumukkam
Thottumukkam is a border village in the districts of Kozhikode and Malappuram Kerala, India, under the administration of Kodiyathur Gram Panchayat on the banks of Thottumukkampuzha, a major tributary of Chaliyar. It is bordered by Karassery of Kozhikode district and Urangattiri and Kizhuparamba gram panchayats of Malappuram district. Most of the people in the village are migrated farmers.

Thottumukkam, including Kodiyathur gram panchayat is part of Thiruvambady State Assembly Constituency of Wayanad Lok Sabha Constituency. Even though Thottumukkam is part of Kozhikode district, the area belongs to the Areacode (673639) sub-post office, Thottumukkam (0483) BSNL exchange, and Kizhuparamba KSEB section office of Malappuram district.

Kodiyathur
Kodiyathur Panchayath is a Grama Panchayath in Kozhikode Taluk of Kozhikode district in the state of Kerala, India.

Kodiyathur is surrounded by two rivers, Chaliyar and Iruvazhinji. It is under Thiruvambady legislative constituency and Wayanad Lok Sabha constituency. The name Kodiyathur comes from "Kodi" Kuthiya "Uru". The Freedom fighter Muhammed Abdur Rahiman died near Kodiyathur. Social worker B. P. Moideen is also from here. Kodiyathur Panchayath is bordered with Mukkam Municipality and Chathamangalam and Karassery Grama Panchayaths of Kozhikode district and Urangattiri, Kizhuparamba and Vazhakkad Grama Panchayaths of Malappuram district.

Kodiyathur Panchayath has higher literacy rate compared to Kerala. In 2011, literacy rate of Kodiyathur Village was 94.82% compared to 94.00% of Kerala. In Kodiyathur Male literacy stands at 96.28% while female literacy rate was 93.43%.
Adrastea (moon)
Adrastea (/ædrəˈstiːə/), also known as Jupiter XV, is the second by distance, and the smallest of the four inner moons of Jupiter. It was discovered in photographs taken by Voyager 2 in 1979, making it the first natural satellite to be discovered from images taken by an interplanetary spacecraft, rather than through a telescope. It was officially named after the mythological Adrasteia, foster mother of the Greek god Zeus—the equivalent of the Roman god Jupiter.

Adrastea is one of the few moons in the Solar System known to orbit its planet in less than the length of that planet's day. It orbits at the edge of Jupiter's main ring and is thought to be the main contributor of material to the rings of Jupiter. Despite observations made in the 1990s by the Galileo spacecraft, very little is known about the moon's physical characteristics other than its size and the fact that it is tidally locked to Jupiter.

Adrasteia
In ancient Greek religion and mythology, Adrasteia (/ˌædrəˈstiːə/; Ancient Greek: Ἀδράστεια, Ionic Greek: Ἀδρήστεια), also spelled Adrastia, Adrastea, Adrestia, Adrestea, Adastreia or Adrasta, originally a Phrygian mountain goddess, probably associated with Cybele, was later a Cretan nymph, and daughter of Melisseus, who was charged by Rhea with nurturing the infant Zeus in secret, to protect him from his father Cronus. By at latest the fifth century BC, she became identified with Nemesis, the goddess of divine retribution.
Toyota HiAce
The Toyota HiAce (Japanese: トヨタ・ハイエース, Hepburn: Toyota Haiēsu) (pronounced "High Ace") is a light commercial vehicle produced by the Japanese automobile manufacturer Toyota. First launched in October 1967, the HiAce has since been available in a wide range of body configurations, including a minivan/MPV, minibus, panel van, crew van, pickup truck, taxi and an ambulance.

Minibus
A minibus, microbus, minicoach, or short bus is a passenger-carrying motor vehicle that is designed to carry more people than a multi-purpose vehicle or minivan, but fewer people than a full-size bus. In the United Kingdom, the word "minibus" is used to describe any full-sized passenger-carrying van or panel truck. Minibuses have a seating capacity of between 12 and 30. Larger minibuses may be called midibuses. Minibuses are typically front-engine step-in vehicles, although low floor minibuses are particularly common in Japan.