hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 Milan municipal election
Municipal elections were held in Milan on 5 and 19 June 2016 to elect the Mayor and the 48 members of the City Council, as well as the nine presidents and 270 councillors of the nine administrative zones in which the municipality is divided, each one having one president and 30 councillors.

Incumbent Mayor Giuliano Pisapia choose not to run for re-election for a second term in office.

As no candidate won a majority in the first round, a runoff was held between the top two candidates – Giuseppe Sala, an independent business executive and Milan Expo 2015 CEO, close to the Democratic Party (PD), and Stefano Parisi, former CEO of the telecommunication company Fastweb close to Silvio Berlusconi's Forza Italia (FI) – which Sala won by a narrow margin.

The new Mayor was also appointed by law as general Mayor of the former Province of Milan now called Metropolitan City of Milan.

Fastweb (telecommunications company)
Fastweb S.p.A. is an Italian telecommunications company that provides fixed and mobile telephony, broadband Internet and IPTV services. It is one of the leading providers of FTTH connections in Italy, and operates as part of Fastweb + Vodafone, a subsidiary of the Swiss telecommunications group Swisscom.

In May 2007, Swisscom acquired a controlling stake of 82.4% in Fastweb for €3 billion. The company later purchased the remaining shares from minority shareholders following a voluntary tender offer in September 2010, after which Fastweb was delisted from the Borsa Italiana.

On December 31, 2024, Swisscom acquired Vodafone Italy with the aim of merging it with Fastweb to form Fastweb + Vodafone. Vodafone Italy will be legally merged into Fastweb on January 1, 2026; however, Fastweb will continue to operate the Vodafone brand separately, which will be gradually phased out by 2029.

Fastweb's main competitors are TIM, Wind Tre and Iliad.
Adrenochrome
Adrenochrome is a chemical compound produced by the oxidation of adrenaline (epinephrine). It was the subject of limited research from the 1950s through to the 1970s as a potential cause of schizophrenia. While adrenochrome has no currently proven medical application, the semicarbazide derivative, carbazochrome, is a hemostatic medication. Adrenochrome is mass produced and commercially available to the public, and is not a controlled substance.

Despite the compound's name, it is unrelated to the element chromium; instead, the "chrome" suffix indicates a relationship to color, as pure adrenochrome has a deep violet color.

Adrenaline
Adrenaline, also known as epinephrine and alternatively spelled adrenalin, is a hormone and medication which is involved in regulating visceral functions (e.g., respiration). It appears as a white microcrystalline granule. Adrenaline is normally produced by the adrenal glands and by a small number of neurons in the medulla oblongata. It plays an essential role in the fight-or-flight response by increasing blood flow to muscles, heart output by acting on the SA node, pupil dilation response, and blood sugar level. It does this by binding to alpha and beta receptors. It is found in many animals, including humans, and some single-celled organisms. It has also been isolated from the plant Scoparia dulcis found in Northern Vietnam.
Deerbrook Mall (Illinois)
Deerbrook Mall is a shopping mall in Deerfield, Illinois. Located on 47.45 acres, its anchor stores are Marshalls, The Dump Furniture Outlet, Office Depot, Jewel Osco, Floor & Decor, and Sky Zone. Former anchors include Hobby Lobby, Best Buy, Bally Total Fitness, Old Country Buffet, Blockbuster Video, GameStop, OfficeMax, Sports Authority, TJ Maxx, Venture, Wonder, The Great Indoors, Art Van Furniture and Bed Bath & Beyond. The mall is located on Waukegan Road, north of the Edens Spur and south of Lake Cook Road. The mall is a low priority for its developer, as its website had not been updated since 2018, before going offline completely in 2024.

Venture Stores
Venture Stores, Inc., was a chain of retail stores aimed at the discount department-store market. John Geisse, formerly of Target Stores, and May Department Stores' executive vice president, Dave Babcock, founded the chain in 1968. Venture Stores expanded to operate over 70 stores with major market share in St. Louis, Chicago, and Kansas City, and expanded across various areas in the United States over a period of nearly 30 years, becoming the largest discount chain in Chicago. In January 1998, Venture Stores entered a Chapter 11 bankruptcy and closed within six months.
Tokyo Cyber Squad
Tokyo Cyber Squad, often shortened as TCS, was a professional wrestling stable that performed in World Wonder Ring Stardom. The stable was led by Hana Kimura and primarily also consisted of Death Yama-san, Jungle Kyona, Konami, Rina and Ruaka.

Konami (wrestler)
Konami Takemoto (竹本 小波, Takemoto Konami; born July 15, 1996), known mononymously as Konami, is a Japanese professional wrestler. She is signed to World Wonder Ring Stardom (Stardom) where she is one-third of the current Artist of Stardom Champions in her third reign and the current Wonder of Stardom Champion in her first reign, she is a member of the H.A.T.E. stable.

Takemoto was trained by Kana and Minoru Tanaka, making her debut in February 2015. Konami spent her early career competing for independent promotions such as Pro Wrestling Wave, Reina and JWP, eventually signing to Reina. After leaving the promotion in July 2016, she went on a short hiatus before returning to pro wrestling in November and debuting for World Wonder Ring Stardom in December 2016, going on to become a regular in the promotion before signing full time in May 2018.
Reginald Thatcher
Sir Reginald Sparshatt Thatcher (11 March 1888 – 6 May 1957) was an English musician, composer, teacher and musical administrator. He was assistant music-master at Clifton College, 1911; director of music, Royal Naval College, Osborne, 1914; director of music at Charterhouse School, 1919 and Harrow School, 1928–36. He was appointed as Sir Adrian Boult's deputy in the BBC music department in 1937, and was principal of the Royal Academy of Music (RAM), London, from 1949 to 1955.

Charterhouse School
Charterhouse is a private school providing boarding facilities for pupils aged 13–18 in Godalming, Surrey, England. Founded by Thomas Sutton in 1611 on the site of the old Carthusian monastery in Charterhouse Square, Smithfield, London, it educates over 1000 pupils, aged 13 to 18 years. Charterhouse is one of the original nine English public schools reported upon by the Clarendon Commission in 1864 leading to its regulation by the Public Schools Act 1868.

Charterhouse charges full boarders around £48,038.40 (with the exclusion of VAT) per annum (2025/2026), alongside charging day pupils around £37,418.40 (with the exclusion of VAT) per annum (2025/2026) . It educated the British Prime Minister Lord Liverpool and has numerous notable alumni.
Let the Wrong One In
Let the Wrong One In is a 2021 Irish horror comedy film written and directed by Conor McMahon. The film stars Karl Rice, Eoin Duffy, Hilda Fay, Lisa Haskins and Anthony Head. Let the Wrong One In was shown at festivals in 2021 but did not go on general release in Ireland until 2023. It received positive critical response.

Anthony Head
Anthony Stewart Head (born 20 February 1954) is an English actor and singer. Primarily a performer in musical theatre, he rose to fame in the UK in the 1980s following his role in the Gold Blend couple television advertisements for Nescafé, which led to major roles in several television series. He is best known for his roles as Rupert Giles in Buffy the Vampire Slayer (1997–2003), the Prime Minister in Little Britain (2003–2006), Uther Pendragon in Merlin (2008–2012), and Rupert Mannion in Ted Lasso (2020–2023), as well as voicing Herc Shipwright in BBC Radio 4's Cabin Pressure.
Floorball at the 2025 World Games – Men's tournament
The men's floorball tournament at the 2025 World Games was the third men's floorball tournament at the World Games, held from 6 to 13 August 2025 as part of the 2025 World Games in Chengdu, China.

The Swedish national team defended its title from both previous editions of the World Games by defeating Finland in the final. The Czech Republic once again secured the bronze medal with a victory over Switzerland.

As in the previous tournaments at World Games, team rosters were limited to 14 players. Matches were shortened to three 15-minute periods (instead of the standard 20 minutes). Despite the shorter playing time, Finland achieved a record result in the group stage with a 42–0 win against China.

China men's national floorball team
The China men's national floorball team is the national floorball team of China and is organized by the China Floorball Federation.

They made their international debut at the 2017 Men's Asia-Oceania Floorball Cup. China lost all their group stage matches but secured their first international victory in the classification semifinals by defeating the Philippines 3–2 in over time but lost to India in the playoff for 5th place. They finished 6th out of eight teams.

The Chinese floorball team debuted at the World Games in the 2025 edition in China. That team was formed in February 2025.
She and Her Cat
She and Her Cat (Japanese: 彼女と彼女の猫, Hepburn: Kanojo to Kanojo no Neko), subtitled Their Standing Points, is a 1999 Japanese original video animation created and directed by Makoto Shinkai. His first own directed work, it is a five-minute story about the relationship between a male cat and his female owner told from the cat's perspective. Shinkai made the film to help a romantic interest overcome a difficult situation, and his time living in a small apartment defined the scenario. The team of four animators used Shinkai's hand-drawn illustrations and Adobe After Effects for 3D visual effects.

After completing the work, Shinkai himself distributed the film via CD-R and mail, selling 5,000 copies at anime conventions. The work was well received, winning the 2000 DoGA CG Animation Contest and attracting CoMix Wave Films' interest. The company re-released the film in CD-ROM format and hired Shinkai. In 2016, the story was adapted into an anime television series and a manga.

Adobe After Effects
Adobe After Effects is a digital  effects, motion graphics, and compositing application developed by Adobe Inc.; it is used for animation and in the post-production process of film making, video games and television production. Among other things, After Effects can be used for keying, tracking, compositing, and animation. It also functions as a very basic non-linear editor, audio editor, and media transcoder. In 2019, the program won an Academy Award for scientific and technical achievement.
Bounty Islands
The Bounty Islands (Māori: Moutere Hauriri; "Island of angry wind") are a small group of uninhabited granite islets and numerous rocks, with a combined area of around 50 ha (120 acres) in the South Pacific Ocean.  Territorially part of New Zealand, they lie about 670 km (420 mi) east-south-east of New Zealand's South Island, 530 km (330 mi) south-west of the Chatham Islands, and 215 km (134 mi) north of the Antipodes Islands. The group is a World Heritage Site.

The islands are listed with the New Zealand Outlying Islands. The islands are an immediate part of New Zealand, but not part of any region or district. Rather, they are listed as an Area Outside Territorial Authority, similar to all other outlying islands except for the Solander Islands.

Solander Islands
The Solander Islands / Hautere are three eroded remnant volcanic islets towards the western entrance of the Foveaux Strait just beyond New Zealand's South Island. The islands lie 40 km (25 mi) south of the coastline of Fiordland.

The islands are andesite rocks with the tip being a larger submerged stratovolcano, roughly equivalent in size to Mount Taranaki. It was formerly believed that the volcano last erupted roughly 2 million years ago, but in 2008 radiometric dating of rock samples from the main island found that it was between 150,000 and 400,000 years old. In 2013 it was discovered that Little Solander Island had been active even more recently at between 20 and 50,000 years ago.

Administratively, the islands form part of Southland District, making them the only uninhabited outlying island group of New Zealand to be part of a local authority.
1100–1200 in European fashion
Twelfth century European fashion was simple in cut and differed only in details from the clothing of the preceding centuries, starting to become tighter and more similar for men and women as the century went on, which would continue in the 13th century. Men wore knee-length tunics for most activities, and men of the upper classes wore long tunics, with hose and 
mantle or cloaks. Women wore long tunics or gowns. A close fit to the body, full skirts, and long flaring sleeves were characteristic of upper-class fashion for both men and women.

Mantle (clothing)
A mantle (from old French mantel,  from mantellum, the Latin term for a cloak) is a type of loose garment usually worn over indoor clothing to serve the same purpose as an overcoat. Technically, the term describes a long, loose cape-like cloak worn from the 12th to the 16th century by both sexes, although by the 19th century, it was used to describe any loose-fitting, shaped outer garment similar to a cape. For example, the dolman, a 19th-century cape-like woman's garment with partial sleeves is often described as a mantle.

In English, the idiom "to take up/pick up/assume the mantle" is from the Bible, and means to take a position of authority, leadership or responsibility in a particular area, especially in the sense of carrying on for a previous figure. The most notable appearance in the Bible is in 2 Kings 2:13, where Elisha takes up Elijah's mantle (Hebrew: אדרת ’addereṯ).
Orchestra of the Antipodes
Orchestra of the Antipodes is an Australian early music ensemble founded by Antony Walker and Alison Johnston. They play baroque music on early instruments. They were founded alongside vocal ensemble Cantillation and the Sinfonia Australis orchestra. They received a nomination for the 2012 ARIA Award for Best Classical Album with their album Bach: Brandenburg Concertos.

Orchestra of the Antipodes often performs with the Pinchgut Opera and appears on many ABC Classics albums. Albums they appear on include Teddy Tahu Rhodes' The Voice (ARIA winner), Sara Macliver and Sally-Anne Russell's Bach Arias and Duets and Baroque Duets (ARIA nominees).

ABC Music
ABC Music is an Australian independent record label. It operates under the ABC Commercial division of the Australian Broadcasting Corporation. It covers a wide range of music genres, including classical, children's and adult contemporary music, blues, roots, rock, and Australian country music. Its imprints include ABC Classics and FOUR FOUR.

ABC Music Publishing was a separate business unit of ABC music, which published the work of composers and songwriters, until its catalogue was acquired by Universal Music Publishing Group Australia & NZ in 2020/21.

Established in 1974, ABC Music is one of the longest-running, most prolific and diverse independent record label. Operating as part of the ABC Commercial division, ABC Music invests all profits back into the broader ABC, to spend on the creation of content and to further its ABC Charter activities.
June Babies
June Babies, the first album by English singer-songwriter Rebecca Hollweg, was released on 9 October 2001 on Emu Records. Consisting of melodic pop songs, it featured string arrangements by Chris Bowden and a guest appearance by Jeb Loy Nichols.  It was critically acclaimed in the British national and music press and was played on Jeremy Vine's BBC Radio 2 show. The title track was used in a BBC television programme about women runners.

Jeremy Vine
Jeremy Guy Vine (born 17 May 1965) is an English television and radio presenter and journalist. He is best known as the host of his BBC Radio 2 lunchtime programme which presents news, views, interviews with live guests, consumer issues and popular music.

Vine is also the host of the Channel 5 (formerly BBC Two) quiz programme Eggheads, taking over from former host Dermot Murnaghan full-time in 2014. In 2015, he was a contestant on the 13th series of Strictly Come Dancing. Since September 2018, he has presented a Channel 5 weekday current-affairs show, Jeremy Vine.
Laura van der Winkel
Laura van der Winkel (Best, 15 November 2001) is a Dutch recurve archer. She won a silver medal at the 2024 European Archery Championships in the women's team event representing the Netherlands together with Gabriela Schloesser and Quinty Roeffen. In the same competition she won a bronze medal in the mixed team event together with Steve Wijler.

Gabriela Schloesser
Gabriela Schloesser (née Bayardo, born 18 February 1994) is a Mexican-born Dutch recurve archer from Tijuana who represented Mexico before 2016, and has represented the Netherlands since 2017. In 2021, Schloesser and Steve Wijler won the silver medal in the mixed team event at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan.
Ernesto Mascheroni
Ernesto Alberto Mascheroni Castiglioni (Italian pronunciation: [erˈnɛsto maskeˈroːni]; 21 November 1907 – 3 July 1984) was a footballer from Uruguay. Born in Montevideo, Ernesto was a defender. He played as a left-back.

He played 13 times for the Uruguay between 1929 and 1939, including in the 1930 FIFA World Cup where Uruguay won the first ever World Cup tournament. In 1934, he moved to Italy to play for Ambrosiana (now Inter Milan) until 1936. During this period, he represented the Italy national football team twice winning the 1933–35 Central European International Cup. He later returned to Uruguay to play for C.A. Peñarol from 1936 to 1940.

By the time of his death in July 1984, at the age of 76, he was the last surviving member of Uruguay's 1930 World Cup winning team; though it would be another 26 years before the death of the last surviving participant of that World Cup.

Francisco Varallo
Francisco Antonio Varallo (Spanish pronunciation: [fɾanˈsisko anˈtonjo ˈpantʃo βaˈɾaʝo]; 5 February 1910 – 30 August 2010) was an Argentine footballer who played as a forward for the Argentina national team from 1930 to 1937, also representing the country at the inaugural FIFA World Cup in 1930.

During his career, Varallo won four Primera División titles (one with Gimnasia y Esgrima LP and three with Boca Juniors) and with 194 goals in 222 official matches, is Boca Juniors' 3rd. highest all-time leading goalscorer. Besides, Varallo is placed 11th. among the all-time Argentine Primera División top scorers with 216 goals.

Varallo died in his home-town of La Plata on 30 August 2010, aged 100. He was the last surviving player from the 1930 World Cup.
Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
The Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar, formerly the Oberliga Südwest, is the highest regional football league for the Rhineland-Palatinate and Saarland states of Germany, organized by the Southwestern Regional Football Association. It is one of twelve Oberligas in German football, the fifth tier of the German football league system. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fourth tier of the league system. Before the introduction of the Regionalligas in 1994, it was the third tier.

From January 1946 up until the creation of the Bundesliga in 1963, the Oberliga Südwest was one of the five highest divisions in Germany. The current league originates from 1978.

3. Liga
The 3. Liga is a professional association football league and the third division in Germany. In the German football league system, it is positioned between the 2. Bundesliga and the fourth-tier Regionalliga.

The modern 3. Liga was formed for the 2008–09 season, replacing the Regionalliga, which had previously served as the third-tier in the country. In Germany, the 3. Liga is also the highest division that a club's reserve team can play in.
Masa Takumi
Masanori Takumi (Japanese: 宅見将典, Hepburn: Takumi Masanori), better known as Masa Takumi, is a Japanese Grammy Award-winning multi-instrumentalist, composer, and music producer.  He was nominated for a Grammy Award in 2014 for Best Reggae Album, won a Best Global Music Album for his solo album, Sakura, in 2023, and was nominated for a Grammy Award in 2024 for "Kashira" for Best Global Music Performance. His music video, Deep Down, was nominated for Best Independent Music Video at the Hollywood Music in Media Awards in 2018. He has written and produced songs for AAA, Da Pump, Eric Martin, and others.

Takumi is an anime TV series composer, arranger, and musician who is known for composing theme songs, arranging music, and performing on Claymore, Genshiken,  Witchblade, Peach Girl and Koi Kaze, among others.

AAA (band)
AAA (pronounced Triple A; also an acronym for Attack All Around) is a Japanese pop group signed to the label Avex Trax which debuted in September 2005. The name has the meaning of "challenging everything" or "against all odds", and the group is marketed by their label as a "super performance unit".

The group was formed through Avex's own auditions, and originally consisted of five young men and three young women who had appeared in commercials and/or had prior experience as backup dancers for other Japanese stars, such as Ayumi Hamasaki and Ami Suzuki.
Spring and Chaos
Spring and Chaos (イーハトーブ幻想 Kenjiの春, Īhatōbu Gensō Kenji no Haru; lit, Ihatov Fantasy: Kenji's Spring) is a 1996 Japanese anime television special inspired by the life of poet Kenji Miyazawa, released in Japan to mark the 100th anniversary of Miyazawa's birth. It was directed by Shoji Kawamori. It was released in North America by Tokyopop. Miyazawa and the other characters in the program are depicted as cats, similar to the anime adaptation of Miyazawa's story Night on the Galactic Railroad.

The North American title Spring and Chaos derives from the title of Miyazawa's poetry collection Spring and Asura (Haru to Shura), the title poem of which is recited in part in the program. The "Ihatov" in the Japanese title is a setting in a number of Miyazawa's works; it is the word Miyazawa created in Esperanto for his place of residence, Japan's Iwate Prefecture.

Night on the Galactic Railroad
Night on the Galactic Railroad (銀河鉄道の夜, Ginga Tetsudō no Yoru), sometimes translated as Milky Way Railroad, Night Train to the Stars or Fantasy Railroad in the Stars, is a Japanese fantasy novel by Kenji Miyazawa written around 1927. The nine-chapter novel was posthumously published by Bunpodō (文圃堂) in 1934 as part of Complete Works of Kenji Miyazawa Vol. 3 (『宮沢賢治全集』第三巻). Four versions are known to be in existence, with the last one being the most famous among Japanese readers.

The novel was adapted as a 1985 anime film of the same title as well as various stage musicals and plays.