hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Randy and the Radiants
Randy and the Radiants (or Randy & the Radiants) were an American garage rock band from Memphis, Tennessee who were active from 1962 to 1966 and then again 1976–1984. They were one of the most popular groups in the Memphis area during the 1960s. Through their association with Knox Phillips, son of Sam Phillips, they signed with Sun Records and recorded two singles on the label which became hits in the region. Their second release, "My Way of Thinking", became one of the top hits in the area, reaching #1 on WGMN's charts. The group's work has today become highly regarded amongst garage rock enthusiasts and collectors.

Sun Records
Sun Records is an American independent record label founded by producer Sam Phillips in Memphis, Tennessee on February 1, 1952. Sun was the first label to record Elvis Presley, Charlie Rich, Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, and Johnny Cash. Prior to that, Sun had concentrated mainly on African-American musicians because Phillips loved rhythm and blues and wanted to bring it to a white audience.

On January 28, 2021, Sun Records was acquired by Primary Wave for $30 million.
Tinker (band)
Tinker was a Canadian alternative rock band, formed in Montréal in 1993 by Melissa Auf der Maur and Steve Durand. The band reached limited success, before Auf der Maur left and became bassist for Hole. Durand and Zadorozny joined Auf der Maur's solo band in 2002 and worked on both of Auf der Maur's studio albums, Auf der Maur and Out of Our Minds.

Out of Our Minds
Out Of Our Minds is the second solo album from Melissa Auf der Maur released on March 30, 2010.

Released six years after her self-titled debut, the album was also accompanied by a feature film and comic of the same name. According to reports, the album had been completed since 2007.
MGM Music Hall at Fenway
The MGM Music Hall at Fenway is a 5,007-capacity music venue located  directly northeast of Fenway Park in Boston, Massachusetts. Boston mayor Michelle Wu held the venue's ribbon-cutting ceremony on August 22, 2022, followed by a short private concert by Guster for the students of Tufts University. The venue's first public concert was performed by Godsmack, a rock band founded in Massachusetts, on August 27. The venue is owned by Fenway Sports Group and operated by Live Nation Entertainment.

Godsmack
Godsmack is an American rock band from Lawrence, Massachusetts, formed in 1995. The band is currently composed of lead singer and rhythm guitarist Sully Erna and bassist Robbie Merrill. Since its formation, Godsmack has released nine studio albums, one EP (The Other Side), four DVDs, one compilation album (Good Times, Bad Times... Ten Years of Godsmack), and one live album (Live & Inspired). Their most recent album, Lighting Up the Sky, was released in 2023.

Since its inception, Godsmack has toured with Ozzfest on more than one occasion and has toured with many other large tours and festivals, including supporting its albums with its own arena tours. They released three consecutive number-one albums (Faceless, IV and The Oracle) on the Billboard 200, and have had 25 top-ten rock radio hits and 12 at number one. In honor of the band's success and the release of their sixth studio album, 1000hp, Mayor Marty Walsh declared August 6 as "Godsmack Day" in the city of Boston.
3HunnaK
"3HunnaK" is a 2012 song by Chicago rapper Joseph J. Coleman, released under the name Lil JoJo. The song is a response to "3Hunna" by Chief Keef, which taunted Coleman's gang the Gangster Disciples. The song gained attention for the repeated acronym "BDK" which stood for "Black Disciple Killer," referencing a rival gang.

Gangster Disciples
The Gangster Disciple Nation (often abbreviated as the GDs; formerly GDN, or simply Gangster Disciples), also known as Growth & Development, is an African-American street-gang and prison-gang founded by Larry Hoover (born 1950) in 1960. In 1968, he and his ex-rival David Barksdale (1947–1974), founder of the Black Disciples, came together to form the Black Gangster Disciple Nation (BGDN).

Post-1989, following growing tension between its component parts, the BGDN split into two new factions: Larry Hoover's Gangster Disciple Nation (GDN) and the Black Disciple Nation (BDN). As of 2022, following Hoover's departure, the GDN has no full-time gang leader.
Hokko Tarumae
Hokko Tarumae (Japanese: ホッコータルマエ, Hepburn: Hokkō Tarumae; foaled May 26, 2009) is a Japanese thoroughbred racehorse. He won the NAR Grand Prix Dirt Grade Race Special Prize for the 2013-2015 season, and won the JRA Award for Best Dirt Horse in 2014. After receiving this award, the Tomakomai Tourism Association made him into the tourism ambassador of Tomakomai.

Tomakomai
Tomakomai (苫小牧市, Tomakomai-shi) is a city and port in Iburi Subprefecture, Hokkaido, Japan. It is the largest city in the Iburi Subprefecture, and the fourth largest city in Hokkaido. As of 31 July 2023, it had an estimated population of 167,372, with 83,836 households, and a population density of 298 persons per km2 (770 persons per mi2). The total area is 561.57 km2 (216.82 sq mi).

The city is known for its high catch of Arctic surf clams.
Hillesøya
Hillesøya (Norwegian) or Hilssát (Northern Sami) is an island and fishing village in Tromsø Municipality in Troms county, Norway. The 1.8-square-kilometre (0.69 sq mi) island is dominated by a mountain, but the southeastern third of the island is relatively flat and that is where the residents of the island live. In 2018, there were 25 inhabitants on the island. The island lies just north of the island of Store Sommarøya and it is connected by the Hillesøy Bridge to Sommerøy which in turn is connected to the large island of Kvaløya and the rest of Norway by another bridge.

Hillesøya is an old church site, with the Hillesøy Church being located on the island for a long time, until it was moved to Brensholmen in 1889. Hillesøya was the namesake for the old Hillesøy Municipality that existed from 1855 until its dissolution in 1964.

There was a large forest fire on the island of Hillesøya in 2012 that was caused by an injured Canadian tourist attempting to light a signal fire.

Kvaløya (Tromsø)
Kvaløya (Norwegian; lit. 'Whale Island') or Sállir (Northern Sami) is an island in Tromsø Municipality in Troms county, Norway. At 737 square kilometres (285 sq mi), it is the fifth largest island in mainland Norway. It is connected to the neighboring island of Tromsøya to the east by the Sandnessund Bridge, to the island of Ringvassøya to the north by the sub-sea Kvalsund Tunnel, to the small island of Sommarøya to the west by the Sommarøy Bridge, and to the mainland to the south by the Rya Tunnel. The island of Sommarøy, on the southwest coast, is a popular recreation area with magnificent coastal scenery.
Aleksei Kulashko
Aleksei Kulashko (born 3 July 1972) is a New Zealand chess player holding the title of FIDE Master (FM).

Born in Leningrad, he moved to New Zealand after graduating from university.

Kulashko has represented New Zealand in four Chess Olympiads: in Elista 1998, Bled 2002, Baku 2016 and Batumi 2018 playing board 1 in 1998, 2002 and 2016. His best result was in 1998 when he scored 7.5/11, and finished in 9th place.

Kulashko won the New Zealand Chess Championship in 1996/97, 1997/98, 1999/2000 and in 2015/16 (jointly with Michael V. R. Steadman). In 2016 he also became Oceania champion. He also won the New Zealand Rapid Chess Championship in 1997/1998.

Alexei Kulashko was the joint NZ champion, with Felix Xie, in the 2024 NZ Fischer-Random Chess Championship.

He competed in the Oceania Zonal Chess Championship in 1999, 2000, and 2005.

New Zealand Chess Championship
The New Zealand Chess Championship is an annual open tournament played to determine the country's chess champion. It is organised by the New Zealand Chess Federation.

The first installment of the championship was held in Christchurch in 1879, and was won by Henry Hookham. Following a 9 year break, the tournament resumed in the New Year of 1888/89, and has been held annually since. It has been played with the Swiss system since 1996/97.

Note:  Up until 1934 foreign players were eligible for the title. The eligibility rules were changed in 1935 to preclude this; John Angus Erskine (twice champion in 1929 and 1935) was born in Invercargill and was therefore eligible although he was domiciled in Melbourne, Australia.
Kurt Widmer
Kurt Widmer (28 December 1940 – 31 May 2023) was a Swiss baritone and voice teacher, who appeared and recorded internationally. He focused on concert singing, especially of oratorios from the Romantic period. His recordings cover a repertoire from medieval mass to world premieres, such as song cycles by György Kurtág, and received international awards. He taught at the City of Basel Music Academy from 1968, influencing notable soloists including Nuria Rial and his son, Oliver Widmer.

György Kurtág
György Kurtág (Hungarian: [ˈɟørɟ ˈkurtaːɡ]; born 19 February 1926) is a Hungarian composer of contemporary classical music and pianist. According to Grove Music Online, his style draws on "Bartók, Webern and, to a lesser extent, Stravinsky", and "his work is characterized by compression in scale and forces, and by a particular immediacy of expression". In 2023 he was described as "one of the last living links to the defining postwar composers of the European avant-garde".

Kurtág was an academic teacher of piano at the Franz Liszt Academy of Music from 1967, later also of chamber music, and taught until 1993. For decades, Kurtág and his wife Márta gave recitals on one piano of selections from his ten-volume collection Játékok and his Bach transcriptions.
Love Faces
"Love Faces" is a song by American recording artist Trey Songz. It was released on January 11, 2011, as the third single from his fourth studio album, Passion, Pain & Pleasure (2010). Written by Songz with Tony Scales, Troy Taylor and Edrick Miles, and produced by the latter two, "Love Faces" is a mid-tempo ballad and uses the piano as its foundation. Beginning with a spoken introduction, the song discusses facial expressions during sexual intercourse.

"Love Faces" received a mixed response from critics, and reached number sixty-three on the Billboard Hot 100 and number three on the Hot R&B/Hip-Hop Songs, becoming Songz' tenth top-five hit on the latter chart.
An accompanying music video for the single was co-directed by Songz and Justin Francis, and follows Songz's girlfriend's art opening, where the two pretend not to know each other. Songz performed the track on The Wendy Williams Show and his Love Faces Tour.

Justin Francis (director)
Justin Francis is a Los Angeles-based film director, cinematographer and photographer. He has a long track record of executing big visions for the world's most successful artists, brands and record labels.
Sandor Rado
Sandor Rado (Hungarian: Radó Sándor [ˈʃaːndor ˈrɒdoː]; 8 January 1890, Kisvárda – 14 May 1972, New York City) was a Hungarian psychoanalyst of the second generation, who moved to the United States in the 1930s.

According to Peter Gay, "Budapest produced some of the most conspicuous talents in the analytic profession: in addition to Ferenczi, these included Franz Alexander [and Sándor] Radó."

Rado is known for having coined the term "schizotype" in 1956 as an abbreviation of "schizophrenic phenotype". These writings played a foundational role in modern conceptualizations of schizotypy, and the genetic etiology of schizophrenia and psychosis.

Franz Alexander
Franz Gabriel Alexander (Austrian German: [frants ˈɡaːbri̯eːl ˈalɛksandɐ]; born Alexander Ferenc Gábor, Hungarian: [ˈɒlɛksɒndɒr ˈfɛrɛnts ˈɡaːbor]; 22 January 1891 – 8 March 1964) was a Hungarian-American psychoanalyst and physician, who is considered one of the founders of psychosomatic medicine and psychoanalytic criminology.
Gloucester, Sierra Leone
Gloucester (Krio: Glɔsta) is a mountainous village in the Western Area Rural District of Sierra Leone. Gloucester lies approximately five miles east of Freetown, and close proximity to the towns of Regent and Leicester.

It is located in a valley above Freetown with streams flowing from higher up in the mountains providing irrigation. Much of the area is wooded, but it is possible to see the Bullom Shore to the north. Africanus Horton, born in Gloucester, described the area as presenting "the most picturesque and lovely scenery that ever eye beheld in a tropical world".: 2

Leicester, Sierra Leone
Leicester (Krio: Lɛsta) is a coastal town in the Western Area Rural District of Sierra Leone. The town lies approximately fifteen miles east of Freetown. The town has an estimated population of 18,678. Leicester is largely populated by the Krio people. The Krio language is the primary language of communication in the town.
Jack Carpenter (American football)
Jack C. Carpenter (July 29, 1923 – October 16, 2005) was an American professional football player.  He played at the tackle position for the University of Michigan in 1946.  He played professional football for the Buffalo Bills of the All-America Football Conference (AAFC) from 1947 to 1949 and for the San Francisco 49ers of the AAFC in 1949.  He also played five years in the Canadian Football League (CFL) for the Hamilton Tiger-Cats (1950–1951) and Toronto Argonauts (1952–1954).

Buffalo Bills (AAFC)
The Buffalo Bills were an American football team, based in Buffalo, New York, that played in the All-America Football Conference (AAFC) from 1946 to 1949. During its first season in 1946, the team was known as the Buffalo Bisons; during the last three years they were renamed in honor of "Buffalo Bill" Cody.  Unlike the Cleveland Browns, San Francisco 49ers, and Baltimore Colts, the franchise was not one of the three AAFC teams that merged with the National Football League prior to the 1950 season.
Pierre de Meuron
Pierre de Meuron (born 8 May 1950) is a Swiss architect and co-founder, alongside Jacques Herzog, of the architectural firm Herzog & de Meuron.

Among the firm's most recognized projects are the transformation of the Bankside Power Station into the Tate Modern in London, the design of the Elbphilharmonie concert hall in Hamburg, and the creation of the Beijing National Stadium, commonly referred to as the "Bird's Nest," for the 2008 Olympics.

Together with Herzog, de Meuron has received the Pritzker Architecture Prize and the Royal Gold Medal, among various other distinctions.

Beijing National Stadium
The National Stadium (国家体育场, Guójiā Tǐyùchǎng), a.k.a. the Bird's Nest (鸟巢), is a stadium at Olympic Green in Chaoyang, Beijing, China. The National Stadium, covering an area of 204,000 square meters with an 80,000 person capacity (91,000 with temporary seating), broke ground in December 2003, officially started construction in March 2004, and was completed in June 2008.

The National Stadium is owned and operated by a partnership company between Beijing Municipal State-owned Assets Management Co Ltd (58%) and CITIC Group (42%).

The stadium was designed for the 2008 Summer Olympics and Paralympics. It was also used during the 2022 Winter Olympics and Paralympics.
Yoshio Tabata
Yoshio Tabata (田端義夫, Tabata Yoshio; January 1, 1919 – April 25, 2013) was a Japanese ryūkōka and enka singer, songwriter, and electric guitarist. His debut song "Shima no Funauta" (島の舟唄, literally "Island Ship Song") was released in 1939. Along with enka-shi Haruo Oka's 1939 debut, his debut had a big impact on Japanese popular music because Japanese popular ryūkōka music of that time was mainly sung by classical music singers such as Ichiro Fujiyama and Noriko Awaya. He was born in Matsusaka, Mie prefecture, Japan.

Haruo Oka
Haruo Oka (岡晴夫, Oka Haruo, January 12, 1916 – May 19, 1970), real name Tatsuo Sasaki (佐々木 辰夫, Sasaki Tatsuo), was a Japanese ryūkōka singer.

He studied music as an enka-shi or a street musician. At that time, he was encouraged by Taro Shoji in Ginza. He signed with King Records in 1938. He debuted with song "Kokkyō no Haru" (国境の春, lit. "Spring at the Border") in 1939. He married Kiyoko Okuda in 1940. In 1944, during the Pacific War, he was dispatched to Ambon Island, but soon returned due to sickness.

After the war, his popularity grew, and he starred in Akogare no Hawaii kōro with Hibari Misora. However, he never performed at the Kohaku Uta Gassen partly because he attached importance to live performances.
Bertrand Bickersteth
Bertrand Bickersteth is a Canadian poet. His debut collection, The Response of Weeds, was published in 2020 and won the Gerald Lampert Award from the League of Canadian Poets in 2021.

From Calgary, Alberta, he is a communication instructor at Olds College. In addition to his poetry, he has also published academic work on Black Canadian culture, including the history of Black Canadian settlement in Western Canada and critical analysis of the work of Wayde Compton and Canisia Lubrin.

The Response of Weeds was also shortlisted for the Stephan G. Stephansson Award for Poetry and the City of Calgary W. O. Mitchell Book Prize at the 2021 Alberta Literary Awards.

Wayde Compton
Wayde Compton (born 1972) is a Canadian writer. He was born in Vancouver, British Columbia.

Compton has published books of poetry, essays, and fiction, and he edited the first comprehensive anthology of black writing from British Columbia. He co-founded Commodore Books with David Chariandy and Karina Vernon in 2006, the first black-oriented press in Western Canada. He also co-founded the Hogan's Alley Memorial Project in 2002, a grassroots organization that promotes the history of Vancouver's black community. Compton teaches in the faculty of Writing at the University of Victoria.

In 1996 he penned the semi-autobiographical poem "Declaration of the Halfrican Nation".
Willie Carr
William McInanny Carr (born 6 January 1950) is a Scottish former footballer, who played in the Football League for Coventry City, Wolverhampton Wanderers and Millwall. During his time with Coventry, Carr played in six full international matches for Scotland. He later played in non-league football for Worcester City, Willenhall Town, Maidstone United, Stafford Rangers and Stourbridge.

Worcester City F.C.
Worcester City Football Club is an English football club based in Worcester, Worcestershire. The club play in the Southern Football League Premier Division Central, the seventh tier of English football. Established in 1902, the club play at Sixways Stadium.

Worcester City's most notable successes include an FA Cup first round victory against Coventry City and a third round win, in the same competition, against Liverpool.
Oxgate Admiralty Citadel
Oxgate Admiralty Citadel is the name given to a military bunker constructed between 1937 and 1940, for the Admiralty, on the corner of Edgware Road and Oxgate Lane, in north London.

The citadel was designed to be an away-from-Whitehall base for Admiralty operations, useful in the event of a need to evacuate the centre of London. The location was a mile from the Paddock, an alternate Cabinet War Room bunker for Winston Churchill's World War II government.

The citadel comprises a three-storey building above ground (typical of government building vernacular), with an upper basement and a specially protected lower basement. It was used between 1939 and 1944, thereafter being given over to the Health & Safety Executive; nowadays it is in private hands.

Paddock (war rooms)
Paddock is the codeword for an alternative Cabinet War Room bunker for Winston Churchill's World War II government, located at 109 Brook Road, Dollis Hill, northwest London, NW2 7DZ; under a corner of the Post Office Research Station site.
Artūrs Žagars
Artūrs Mārtiņš Žagars (born 21 April 2000) is a Latvian professional basketball player for Fenerbahçe Beko of the Turkish Basketbol Süper Ligi (BSL) and the EuroLeague. Standing at 1.90 m (6 ft 3 in), he primarily plays at the point guard position.

Basketbol Süper Ligi
The Basketball Super League (Turkish: Basketbol Süper Ligi; TBSL), also known as the Türkiye Sigorta Basketbol Süper Ligi for sponsorship reasons, is the top men's professional basketball division of the Turkish basketball league system. It replaced the former Turkish Basketball Championship (1946–1967) to become the Turkish Basketball League (TBL) until 2015 when it adopted its current name while the TBL name became exclusive to the second-tier and third-tier divisions.

The BSL is administered by the Turkish Basketball Federation (TBF) and is contested by 16 teams, with the two lowest-placed teams relegated to the second-tier TBL and replaced by the top two teams of that division.

Since the league's restructuring in 1966, 11 clubs have been crowned champions, with Anadolu Efes winning the title a record 16 times and Fenerbahçe 12 times. In recent years, Fenerbahçe won 11 titles out of 17 from the 2006–07 season onward.
Protea welwitschii
Protea welwitschii is a species of shrub or small tree which belongs to the genus Protea, and which occurs in bushveld and different types of grassland.

Vernacular names given for this species include cluster-head protea, honey-scented protea and rusty velvet protea in southern tropical Africa, and in South Africa the dwarf savanna sugarbush, cluster-head sugarbush or the white sugar-bush. In isiZulu it is known as isiqalaba. In Afrikaans the common names of troshofiesuikerbos, kleinsuikerbos, troshofie-suikerbos, welwitsch-se-suikerbos, witsuikerbos, witsuikerboskan, and simply suikerbos, have all been recorded for this species.

Bushveld
The Bushveld (from Afrikaans: bosveld, Afrikaans: bos 'bush' and Afrikaans: veld) is a sub-tropical woodland ecoregion of Southern Africa. The ecoregion straddles the Tropic of Capricorn and constitutes the southern part of the Zambezian region. It encompasses most of Limpopo and a small part of North West in South Africa, the Central and North-East Districts of Botswana and the Matabeleland South and part of Matabeleland North provinces of Zimbabwe. The Kruger National Park has a number of 'Bushveld' camps, but these are strictly speaking in the lowveld, as these terms are sometimes used interchangeably. Although their limits are somewhat blurred, lowveld is generally restricted to the more easterly parts of South Africa and Zimbabwe.
1899–1923 cholera pandemic
The sixth cholera pandemic (1899–1923) was a major outbreak of cholera beginning in India, where it killed more than 800,000 people, and spreading to West Asia, North Africa, Eastern Europe, and Russia.

The outbreak of the pandemic is thought to have started at the Haridwar Kumbh Mela. The epidemic spread to Europe via Punjab, Afghanistan, Persia, and southern Russia. An outbreak of cholera in New York City from 1910 to 1911 is thought to be part of the pandemic,  having spread through infected people aboard the steamship Moltke which was transporting passengers from Naples. In 1913, there was a cholera outbreak in forces of the Romanian Army which were taking part in military operations of the Second Balkan War in Bulgarian areas.

SS Moltke
SS Moltke was a German ocean liner built by Blohm & Voss for the Hamburg America Line. She was named after Helmuth von Moltke. Sister ship to the SS Blücher, she was launched in 1901, and sailed her maiden voyage in February the following year. According to the New Haven Morning Journal and Courier, she "was built for the eastern service of the line, but on nearing completion her interior arrangements were adapted to the New York service at Hamburg." Her first commanding officer was Captain Christian Dempwolf.
Esha Dadawala
Esha Dadawala is a Gujarati language poet and journalist from Gujarat, India. Her significant works include Vartaro (2008), Kya Gai Ae Chhokri (2011) and Janmaro (2013). She has won Yuva Gaurav Award of 2013 for her contribution in Gujarati literature.

Yuva Gaurav Puraskar
Yuva Gaurav Award is a literary honour conferred by Gujarat Sahitya Akademi, Government of Gujarat. Established in 2007, the award recognizes and promotes young Gujarati authors. The award comprises a certificate, shawl and a cash prize of ₹50,000.