hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serita Frey
Serita D. Frey is an American academic and ecologist, who serves as Professor of Environmental Science at the University of New Hampshire. Her research considers how human activities impact terrestrial ecosystems.

University of New Hampshire
The University of New Hampshire (UNH) is a public land-grant research university with its main campus in Durham, New Hampshire, United States. It was founded and incorporated in 1866 as a land grant college in Hanover, moved to Durham in 1893, and adopted its current name in 1923.

The university's Durham campus comprises six colleges. A seventh college, the University of New Hampshire at Manchester, occupies the university's campus in Manchester. The University of New Hampshire School of Law is in Concord, the state's capital. The university is part of the University System of New Hampshire and is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".

As of 2018, its combined campuses made UNH the largest state university system in the state of New Hampshire, with over 15,000 students. It was also the most expensive state-sponsored school in the United States for in-state students.
Roger "Hurricane" Wilson
Roger "Hurricane" Wilson (born July 27, 1953) is an American electric blues guitarist, singer and songwriter.  He has also worked as a music educator, radio DJ, music journalist and broadcaster. In addition he is an advisory board member of the Georgia Music Industry Association, and an International Blues Challenge judge. To date he has released over a dozen albums.  Wilson started playing professionally in 1972, and he has jammed with Les Paul, Hubert Sumlin, Stevie Ray Vaughan, Albert Collins, Roy Buchanan, Savoy Brown, Magic Slim, Michael Burks, and Charlie Musselwhite. He has also shared the 
stage with B.B. King, Buddy Guy, Little Milton, John Mayall, Marcia Ball, Delbert McClinton, Taj Mahal, Leon Russell, and Edgar Winter.

Les Paul once commented about Wilson, "this guy plays some great blues!"

Michael Burks
Michael Burks (July 30, 1957 – May 6, 2012) was an American electric blues and soul blues guitarist, singer and songwriter. He is best known for his tracks, "Everybody's Got Their Hand Out",  "I Smell Smoke" and "Hard Come, Easy Go", and variously worked with Johnnie Taylor, O. V. Wright, and Marquise Knox.  He was the son of the bassist, Frederick Burks.

The AllMusic journalist, Tim Sheridan once noted "... while his vocals are not stellar, he has a rich, gritty quality to his singing that is nicely matched to his guitar playing."  Burks was known as 'Iron Man' for his energetic and passion filled performances on stage. He was nominated five times for a Blues Music Award and, in 2004, Living Blues presented him with the Critics' Award for Best Guitarist.
Pantysgawn
Pantysgawn, also known as Pant-Ysgawn, is a brand of goat cheese produced in Blaenavon, Wales. It was the first cheese produced by Pam and Tony Craske at Pant-Ys-Gawn Farm in Wales, and its success resulted in the couple founding the Abergavenny Fine Foods Company. It is now produced in Blaenavon by the Craske family from locally produced goat's curd from Soil Association certified farms.

Pantysgawn has been served at NATO receptions, at St. David's Day celebrations at 10 Downing Street and to Queen Elizabeth on her visit to Cardiff in 2015.

Blaenavon
Blaenavon (Welsh: Blaenafon) is a town and community in Torfaen county borough, Wales, high on a hillside on the source of the Afon Lwyd. It is within the boundaries of the historic county of Monmouthshire and the preserved county of Gwent. The population is 6,055.

Parts of the town and surrounding country form the Blaenavon Industrial Landscape, selected as a World Heritage Site by UNESCO in 2000.
Robbi Ryan
Robbi Lynn Ryan (born August 13, 1997) is an American professional basketball player for the Warwick Senators of the NBL1 West. She is also contracted with AZS UMCS Lublin of the Polish Basket Liga Kobiet. She played college basketball for the Arizona State Sun Devils before starting her professional career with Grindavík in the Icelandic Úrvalsdeild kvenna.

AZS UMCS Lublin
Klub Uczelniany Akademickiego Związku Sportowego Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie or KU AZS UMCS Lublin is a Polish university multi-sports club based in Lublin. It is the university sports club for the Maria Curie-Skłodowska University. Top departments include athletics, swimming and women's basketball. It is one of the top athletics clubs in Poland. The women's basketball team competes in the Basket Liga Kobiet, the country's top division (as of 2023–2024).

Other team sports departments include men's and women's handball, men's futsal and women's volleyball.
Ted Gaskell
Edward Gaskell (19 December 1916 – 10 February 2009) was an English professional footballer, coach and manager. He is best remembered for his time in the Football League with Brentford, with whom he had a 15-year association as a goalkeeper and coach. He also held coaching positions at non-League clubs Hendon, Wealdstone, Southall and with the Football Association at Lilleshall.

Hendon F.C.
Hendon Football Club is a semi-professional football club based in north-west London. They play at Silver Jubilee Park in Kingsbury and are currently members of the Isthmian League South Central Division.
Cle Elum, Washington
Cle Elum (/kli ˈɛləm/ klee EL-əm) is a city in Kittitas County, Washington, United States. The population was 2,157 at the 2020 census. About 84 miles (135 km) by car from Seattle, Cle Elum is a popular area for camping and outdoor activities. It is also unofficially considered the starting point of Eastern Washington when driving east on I-90 from Seattle, although this is somewhat arbitrary since many consider either the town of Easton, anywhere east of Keechelus Lake, or the wildlife crossing bridge over I-90 to be the starting point.

The town takes its name from the Cle Elum River, which meets the Yakima River near here. The Kittitas band of the Yakama tribe lived here and fished the Yakima River. In the 1800s, settlers traveled through on their way to Puget Sound, and the Kittitas band was eventually displaced to a reservation. The settlement here had a large sawmill and a train depot, and the town was incorporated in 1902.

Yakima River
The Yakima River is a tributary of the Columbia River in south central and eastern Washington state, named for the indigenous Yakama people. Lewis and Clark mention in their journals that the Chin-nâm pam (or the Lower Snake River Chamnapam Nation) called the river Tâpe têtt (also rendered Tapteete), possibly from the French tape-tête, meaning "head hit". The length of the river from headwaters to mouth is 214 miles (344 km), with an average drop of 9.85 feet per mile (1.866 m/km). It is the longest river entirely in Washington state.
Hugh Martin McGurk
Hugh Martin McGurk is an Irish former dual player of Gaelic games who played Gaelic football and hurling for Erin's Own Lavey and the Derry GAA team, of which he captained in the 1980s, and won the Ulster Senior Football Championship with in 1987.

McGurk won the All-Ireland Senior Club Football Championship in 1991 with Erin's Own Lavey and also won two Ulster Senior Club Football Championships and five Derry Senior Football Championships. He also helped the club win the Derry Senior Hurling Championship six times.

McGurk represented Ireland in international rules football.

Derry Senior Hurling Championship
The Derry Senior Hurling Championship is an annual hurling competition contested by top-tier Derry GAA clubs. The Derry County Board of the Gaelic Athletic Association has organised it since 1887.

Slaughtneil are the title holders, defeating Kevin Lynch's  in the Final in October 2025 to win their thirteenth title in a row.
Gilmonby
Gilmonby is a village in the Pennines in County Durham, England. it is situated a short distance to the south of Bowes, in the vicinity of Barnard Castle. The population taken at the 2011 Census was less than 100. Information is kept in the Bowes parish details. It is traditionally located in the North Riding of Yorkshire but along with the rest of the former Startforth Rural District it was transferred to County Durham for administrative and ceremonial purposes on 1 April 1974, under the provisions of the Local Government Act 1972.

Bowes
Bowes is a village and civil parish in County Durham, England. Located in the Pennine hills, it is situated close to Barnard Castle. It is built around the medieval Bowes Castle. In 2021 the parish had a population of 442.
The Villiers Diamond
The Villiers Diamond is a 1938 British crime film directed by Bernard Mainwaring and starring Edward Ashley, Evelyn Ankers and Frank Birch. The screenplay concerns a man who is threatened with scandal when he accidentally acquires a stolen diamond.

Evelyn Ankers
Evelyn Felisa Ankers (August 17, 1918 – August 29, 1985) was a British-American actress who often played variations on the role of the cultured young leading lady in many American horror films during the 1940s, most notably The Wolf Man (1941) opposite Lon Chaney Jr., a frequent screen partner.
Haʻalelea
Levi Haʻalelea (c. 1822 – October 3, 1864) was a high chief and member of the Hawaiian nobility during the Hawaiian Kingdom. He initially served as a kahu (royal caretaker) and konohiki (land agent) for High Chief Leleiohoku, one of the grandsons of Kamehameha I. He later became abHulumanu (court favorite) in the royal court of Kamehameha III and eventually served as Chamberlain for the court. He married Kekauʻōnohi, the granddaughter of Kamehameha I. These connections to the ruling dynasty gave him access to vast landholding during the land division of the Great Mahele in 1848. Active in politics, he was a member of the Privy Council of State and served in the House of Nobles. In later life, he helped the early Mormon missionaries to the islands by leasing them land and eventually converted to that faith.

Kalama
Kalama Hakaleleponi Kapakuhaili (1817 – September 20, 1870) was a Queen consort of the Kingdom of Hawaiʻi alongside her husband, Kauikeaouli, who reigned as King Kamehameha III. She chose the baptismal name Hakaleleponi after the Biblical figure Hazzelelponi. Her name Kalama means "the torch" in the Hawaiian language.
Accordion Player
Accordion Player is a short silent motion picture directed by Louis Le Prince. It is one of the earliest surviving motion pictures. The brief film shows a man (Adolphe Le Prince) playing the diatonic button accordion in a single, static shot, highlighting the pioneering experiments in motion capture during the late 19th century.

It was recorded on the steps of the house of Joseph Whitley, Louis's father-in-law. The recording date may be the same as Roundhay Garden as the camera is in a similar position and Adolphe is dressed the same.

Adolphe Le Prince
Adolphe Le Prince (c. June 1872 – 20 August 1901) was an English actor. He appeared in Roundhay Garden Scene, the earliest surviving film.

In 1898, Le Prince appeared as a witness for the defence in a lawsuit brought by Thomas Edison against the American Mutoscope Company. Le Prince testified about the inventions of his late father, Louis Le Prince, rebutting Edison's claim to be the inventor of cinematography, and therefore entitled to royalties for the use of the process.
Lionel Harry Butler
Lionel (Harry) Butler (17 December 1923, Dudley – 26 November 1981, London) FRHistS MA DPhil was an academic and Principal of Royal Holloway College, University of London, (RHC) from 1973 until his death in 1981.

Dudley
Dudley (/ˈdʌdli/ DUD-lee, locally [ˈdʊdləi̯]) is a market town in the West Midlands, England, 6 miles (9.7 km) southeast of Wolverhampton and 8 miles (13 km) northwest of Birmingham. Historically part of Worcestershire, the town is the administrative centre of the Metropolitan Borough of Dudley. In the 2011 census, it had a population of 79,379. The wider Metropolitan Borough had a population of 312,900. In 2014, the borough council adopted a slogan describing Dudley as the capital of the Black Country, a title by which it had long been informally known.

Originally a market town, Dudley was one of the birthplaces of the Industrial Revolution and grew into an industrial centre in the 19th century with its iron, coal, and limestone industries before their decline and the relocation of its commercial centre to the nearby Merry Hill Shopping Centre in the 1980s. Tourist attractions include Dudley Zoo and Castle, the 12th-century priory ruins, and the Black Country Living Museum.
Volleyball at the 2024 Bolivarian Youth Games
Volleyball competition at the 2024 Bolivarian Youth Games in Sucre, Bolivia was held from 10 to 13 April 2024 at Coliseo Jorge Revilla Aldana.

The girls' tournament was the only event scheduled to be contested. A total of 40 athletes (10 per team) competed in the event. Athletes had to be born between 1 January 2005 and 31 December 2008 to be eligible (ages 16 to 19).

Chile won the girls' tournament and claimed the only gold medal of the volleyball event.

Chile women's national under-21 volleyball team
The Chile women's national under-20 volleyball team represents Chile in women's under-20 volleyball Events, it is controlled and managed by the Chilean Volleyball Federation that is a member of South American volleyball body Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) and the international volleyball body government the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB).
Chris Rippon
Christopher Rippon (born September 20, 1960) is an American college football coach. He was most recently the special teams coordinator for Hobart and William Smith Colleges in 2022. He was the head football coach for Western Connecticut State University from 1987 to 1989. He also coached for Boston University, Syracuse, Ole Miss, Rutgers, Marshall, Columbia, and the Edmonton Elks of the Canadian Football League (CFL). He played college football for Southern Connecticut.

Rutgers Scarlet Knights football
The Rutgers Scarlet Knights football program represents Rutgers, The State University of New Jersey in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). Rutgers competes as a member of the Big Ten Conference. Prior to joining the Big Ten, the Scarlet Knights were a member of the American Athletic Conference (formerly the Big East Conference) from 1991 to 2013. Rutgers plays its home games at SHI Stadium, in Piscataway, New Jersey. The team is currently led by head coach Greg Schiano. The Scarlet Knights football team is also notable for playing in the first college football game in 1869, in which the Scarlet Knights won by the score 6–4.
Finnur Atli Magnússon
Finnur Atli Magnússon (born 14 September 1985) is an Icelandic basketball player and a former member of the Icelandic men's national basketball team. He won the Icelandic championship as a member of KR in 2011, 2015 and 2019. In 2012, he was named to the Úrvalsdeild Domestic All-First Team.

Iceland men's national basketball team
The Iceland men's national basketball team (Icelandic: Íslenska karlalandsliðið í körfubolta) represents Iceland in international basketball tournaments. The team is controlled by the Icelandic Basketball Association.

Iceland has qualified for the EuroBasket three times in their history, with the national team making their first appearance in 2015. They have also participated at smaller European tournaments, such as the Games of the Small States of Europe.
Locality (linguistics)
In linguistics, locality refers to the proximity of elements in a linguistic structure. Constraints on locality limit the span over which rules can apply to a particular structure. Theories of transformational grammar use syntactic locality constraints to explain restrictions on argument selection, syntactic binding, and syntactic movement.

Binding (linguistics)
In linguistics, binding is the phenomenon in which anaphoric elements such as pronouns are grammatically associated with their  antecedents. For instance, in the English sentence "Mary saw herself", the anaphor "herself" is bound by its antecedent "Mary". Binding can be licensed or blocked in certain contexts or syntactic configurations, e.g. the pronoun "her" cannot be bound by "Mary" in the English sentence "Mary saw her". While all languages have binding, restrictions on it vary even among closely related languages. Binding has been a major area of research in syntax and semantics since the 1970s and, as the name implies, is a core component of government and binding theory.
1989 New Jersey gubernatorial election
The 1989 New Jersey gubernatorial election was held on November 7, 1989. Incumbent Republican Governor Thomas Kean was term-limited after two consecutive terms. Democrat James Florio, a U.S. Representative from Camden County and a twice-unsuccessful candidate for Governor, defeated Republican U.S. Representative Jim Courter by the lopsided margin of 61.2%-37.2%.

Primary elections were held on Tuesday, June 6. Courter won the Republican nomination over a large field that included state Attorney General W. Cary Edwards, Speaker of the Assembly Chuck Hardwick, and State Senators Bill Gormley and Gerald Cardinale. Florio, who had run in 1977 and 1981, won the Democratic nomination with little trouble over Princeton mayor Barbara Boggs Sigmund and former Speaker Alan Karcher.

The Washington Post called the election "one of the most negative gubernatorial campaigns in the state's history". Democrats also won back the New Jersey General Assembly on Florio's coattails.

Chuck Hardwick
Charles Leighton Hardwick (November 8, 1941 − February 19, 2025) was an American Republican Party politician and business leader who served as Speaker of the New Jersey General Assembly and was a candidate for Governor of New Jersey.
Dancing with the Stars (Australian TV series) season 21
The twenty-first season of the Australian Dancing with the Stars program premiered on 7 July 2024 on Seven.

Chris Brown replaced Daryl Somers who left the series after hosting the last three seasons. Sonia Kruger returned, moving to host. Craig Revel Horwood, Sharna Burgess, and Mark Wilson returned while Helen Richey, who took last season off, returned to the judging panel with Todd McKenney not joining this season due to a scheduling conflict.

Helen Richey (dancer)
Helen Susan Richey (born 19 January 1945) is a former competitive ballroom and latin dancer and is now a dance coach and judge.  She appears as a judge in the Australian television series Dancing with the Stars.
Robert Seaborn
Robert Lowder Seaborn (July 9, 1911 – February 15, 1993) was a Canadian minister of the Anglican faith. He was the Anglican Bishop of Newfoundland in Canada from 1965 to 1980.

Born in Toronto, Ontario he attended Normal Model School and completed high school at the University of Toronto Schools.  He earned a BA in Classics in 1932 and a degree in divinity at University of Trinity College at the University of Toronto and spent 1936–37 at Oxford University. He was ordained deacon in 1934, priest in 1935 and served as assistant curate in his initial parish, St. Simon-the-Apostle Church in Toronto, followed by St. James' Cathedral Toronto from 1937 to 1941. He then became rector of St. Peter's in Cobourg, Ontario (1941–48).

Cobourg
Cobourg (/ˈkoʊbɜːrɡ/ KOH-burg) is a town in the Canadian province of Ontario, located in Southern Ontario 95 km (59 mi) east of Toronto and 62 km (39 mi) east of Oshawa. It is the largest town in and seat of Northumberland County. Its nearest neighbour is Port Hope, 7 km (4 mi) to the west. It is located along Highway 401 (exits 472 and 474) and the former Highway 2 (now Northumberland County Road 2). To the south, Cobourg borders Lake Ontario. To the north, east and west, it is surrounded by Hamilton Township.
Six Mile Run, New Jersey
Six Mile Run is an unincorporated community and census-designated place (CDP) located in Franklin Township, in Somerset County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2010 United States census, the CDP's population was 3,184.

Delaware and Raritan Canal
The Delaware and Raritan Canal (D&R Canal) is a canal in central New Jersey, built in the 1830s, that connects the Delaware River to the Raritan River. It was an efficient and reliable means of transportation of freight between Philadelphia and New York City, transporting anthracite coal from eastern Pennsylvania during much of the 19th and early 20th centuries. The canal allowed shippers to cut many miles off the existing route from the Pennsylvania Coal Region down the Delaware, around Cape May, and up the occasionally treacherous Atlantic Ocean coast to New York City.
Eijirō Tōno
Eijirō Tōno (東野英治郎, Tōno Eijirō; 17 September 1907 – 8 September 1994) was a Japanese actor who, in a career lasting more than 50 years, appeared in over 400 television shows, nearly 250 films and numerous stage productions. He is best known in the West for his roles in films by Akira Kurosawa, such as Seven Samurai (1954) and Yojimbo (1961), and films by Yasujirō Ozu, such as Tokyo Story (1953) and An Autumn Afternoon (1962). He also appeared in Kill! by Kihachi Okamoto and Tora! Tora! Tora!, a depiction of the Japanese attack on Pearl Harbor. His final film was Juzo Itami's A-ge-man (Tales of a Golden Geisha) in 1990. Tōno also starred as the title character in the long-running television jidaigeki series Mito Kōmon from 1969 to 1983. In the early years of his career he acted under the name of  Katsuji Honjo (本庄克二).

Juzo Itami
Juzo Itami (伊丹 十三, Itami Jūzō), born Yoshihiro Ikeuchi (池内 義弘, Ikeuchi Yoshihiro; May 15, 1933 – December 20, 1997), was a Japanese actor, screenwriter and film director. He directed eleven films (one short and ten features), all of which he wrote himself.

He is the namesake of the Juzo Itami Award, founded in 2009 to honor his legacy.
Gabby Chaves
Gabriel Chaves (born 7 July 1993) is a Colombian-American racing driver, currently competing in the WeatherTech SportsCar Championship and the Michelin Pilot Challenge. He raced in the IndyCar Series and is the 2014 Indy Lights Champion.

Indy NXT
Indy NXT (pronounced "Indy Next"), previously Indy Lights, is an American developmental automobile racing series sanctioned by IndyCar, currently known as INDY NXT by Firestone for sponsorship reasons. Indy NXT is the highest step on the Road to Indy, a program of racing series leading up to the IndyCar Series.

A similar series named Indy Lights filled the developmental role for the CART series, and ran from 1986 to 1993 as the American Racing Series and Dayton Indy Lights from 1991 to 2001. The current IndyCar sanctioned series was founded in 2002 as the Infiniti Pro Series as a way to introduce new talent to IndyCar, with the moniker Indy Lights returning in 2008 when CART and IndyCar unified. The Indy Lights champion was awarded a $1M scholarship toward the IndyCar Series, and guaranteed three races including the Indianapolis 500 during this time. For 2023, Penske Entertainment announced a rebranding to the name Indy NXT.
Yoann Gillet
Yoann Gillet (French pronunciation: [jɔan ʒilɛ]; born 29 August 1986) is a French politician who was elected the deputy in the National Assembly for the 1st constituency of Gard in the 2022 legislative election. A member of the National Rally (RN), he was also elected to the Regional Council of Occitania in 2015.

Gard
Gard (French pronunciation: [ɡaʁ] ⓘ) is a department in Southern France, located in the region of Occitanie. It had a population of 748,437 as of 2019; its prefecture is Nîmes.

The department is named after the river Gardon. In recent decades of the twenty-first century, local administration and French speakers have returned to the original Occitan name of the river, Gard (Occitan pronunciation: [gaɾ]). It is part of a revival of Occitan culture.