hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dutch Catholic Printing Union
The Dutch Catholic Printing Union (Dutch: Nederlandse Katholieke Grafische Bond, NKGB) was a trade union representing workers in the printing industry in the Netherlands.

The union was founded in 1902, as a counterpart to the secular General Dutch Typographers' Union.  In 1925, it was a founding affiliate of the Roman Catholic Workers' Federation, and it was then affiliated to its successors, the Catholic Workers' Movement and the Dutch Catholic Trade Union Federation (NKV).  By 1964, the union had 15,374 members.

In 1976, the NKV merged with its secular counterpart, to form the Dutch Federation of Trade Unions, and in 1982, the NKGB similarly merged with the General Dutch Printing Union, to form the Printing and Paper Union.

Dutch Catholic Trade Union Federation
The Dutch Catholic Trade Union Federation (Dutch: Nederlands Katholiek Vakverbond, NKV) was a national trade union centre bringing together Catholic trade unions in the Netherlands.

The federation was established in 1925, as the Roman Catholic Workers' Federation.  It disbanded in 1941, but was reformed in 1945, as the Catholic Workers' Movement.  In 1964, it became the NKV, with nine affiliated trade unions.  In 1976, it merged with the Dutch Confederation of Trade Unions, to form the Federation of Dutch Trade Unions, although it was not formally dissolved until 1981.
Nomorhamphus ebrardtii
Nomorhamphus ebrardtii is a species of viviparous halfbeak, a ray-finned fish in the family Zenarchopteridae, endemic to brackish and freshwater locations in Sulawesi and the neighbouring island of Kabaena in Indonesia.  This species can reach a length of 9 cm (3.5 in) SL.

Zenarchopteridae
Zenarchopteridae, the viviparous halfbeaks, is a family of ray-finned fishes in the order Beloniformes.  The Zenarchopteridae exhibit strong sexual dimorphism, practicing internal fertilisation, and in some cases ovoviviparous or viviparous (the family also includes oviparous species). The members in the family are mainly found in fresh and brackish water of tropical Asia and New Guinea, but the genus Zenarchopterus also includes marine species from the Indo-Pacific. Several, such as the wrestling halfbeak, have become commonly traded aquarium fish.
Budbrooke
Budbrooke is a village and civil parish in the Warwick district of Warwickshire, England. It is 3 miles west of Warwick and according to the 2001 census the parish had a population of 2,319, reducing to 1,863 at the 2011 Census. Most of the population of Budbrooke live in Hampton Magna, a housing estate built in the late 1960s, with other smaller settlements in Budbrooke Village and Hampton on the Hill.

Warwick
Warwick (/ˈwɒrɪk/ WORR-ik) is a market town, civil parish and the county town of Warwickshire in the Warwick District in England, adjacent to the River Avon. It is 9 miles (14 km) south of Coventry, and 19 miles (31 km) south-east of Birmingham. It is adjoined with Leamington Spa and Whitnash.

Warwick has ancient origins and an array of historic buildings, notably from the Medieval, Stuart and Georgian eras. It was a major fortified settlement from the early Middle Ages, the most notable relic of this period being Warwick Castle, a major tourist attraction. Much was destroyed in the Great Fire of Warwick in 1694 and then rebuilt with fine 18th century buildings, such as the Collegiate Church of St Mary and the Shire Hall. The population was estimated at 36,665 at the 2021 Census.
The Spectre-Barber
"The Spectre-Barber" (German: Stumme Liebe: "Silent Love", also translated under the titles "Dumb Love", "The Dumb Lover", and "Mute Love") is a short story written by Johann Karl August Musäus, included in his satirical retellings of collected folk stories, Volksmärchen der Deutschen (1786). The story was translated into French by Jean-Baptiste Benoît Eyriès as part of his collection of German ghost-stories Fantasmagoriana (1812), which inspired Mary Shelley's Frankenstein (1818) and John William Polidori's "The Vampyre" (1816). This French translation was then partially translated into English in Tales of the Dead (1813), followed by more complete translations from the original German, such as those by Thomas Roscoe (1826) and Thomas Carlyle (1827), with a child-friendly abridged version being published in 1845.

Jean-Baptiste Benoît Eyriès
Jean-Baptiste Benoît Eyriès (French: [ʒɑ̃ batist bənwa ɛːʁjɛs]; 24 June 1767 – 13 June 1846) was a French geographer, author and translator, best remembered in the English speaking world for his translation of German ghost stories Fantasmagoriana, published anonymously in 1812, which inspired Mary Shelley and John William Polidori to write Frankenstein and The Vampyre respectively. He was one of the founding members of the Société de Géographie, a member of the Société Asiatique, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, American Philosophical Society, and American Academy of Arts and Sciences, and was awarded the Legion of Honour. He had a mountain named after him near Yos Sudarso Bay in New Guinea, as well as a sandbank near French Island, Australia, and a street in Le Havre.
Ruth H. Funk
Ruth Hardy Funk (February 11, 1917 – February 5, 2011) was the seventh general president of the Young Women organization of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) from 1972 to 1978.

Young Women (organization)
The Young Women (often referred to as Young Women's or Young Woman's) is a youth organization of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). The purpose of the Young Women organization is to help each young woman "be worthy to make and keep sacred covenants and receive the ordinances of the temple".
Simon McPhee
Simon McPhee (born 21 July 1969) is an Australian rules football coach, currently serving as the Head of Player Academy and Development at the St Kilda Football Club in the Australian Football League (AFL). He previously served as coach of the Claremont Football Club in the West Australian Football League (WAFL), coaching the club to their 2011 premiership win, and had previously served as the head coach of Victorian Football League (VFL) club Sandringham.

2011 WAFL Grand Final
The 2011 WAFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Claremont Football Club and the Subiaco Football Club, on 25 September 2011 at Patersons Stadium, to determine the premier team of the West Australian Football League (WAFL) for the 2011 season. Claremont won the game by 56 points, 19.13 (127) to 10.11 (71), with Beau Wilkes of Claremont winning the Simpson Medal as best on ground. The attendance of 15,459 was the lowest since 8,991 people attended the 1944 Grand Final.
Herbert Brooks
Herbert Brooks (born 1858), was an English rugby union footballer who played in the 1880s, who played in Scotland for Edinburgh University RFC, and was selected to play at a representative level for the British Isles on the 1888 British Lions tour to New Zealand and Australia, the first tour by a team representing the British Isles.

Edinburgh University RFC
Edinburgh University Rugby Football Club is a rugby union side based in Edinburgh, Scotland which currently plays its fixtures in the Edinburgh Regional Shield competition and the British Universities Premiership. It is one of the eight founder members of the Scottish Rugby Union.  In the years prior to the SRU's introduction of club leagues in 1973 and the advent of professionalism in the 1990s, EURFC was a major club power and it won the 'unofficial' Scottish Club championship several times. It remains a club with an all-student committee, and is only open to students of the University of Edinburgh. The club runs a men's team and a women's team; both playing in the university leagues.
Vijay Prasad Dimri
Vijay Prasad Dimri is an Indian geophysical scientist, known for his contributions in opening up a new research area in Earth sciences by establishing a parallelism between deconvolution and inversion, the two vital geophysical signal processing tools deployed in minerals and oil and gas exploration. In 2010, the Government of India awarded him with the Padma Shri, India's fourth highest civilian award, for his contributions to the fields of science and technology.

Hydrocarbon exploration
Hydrocarbon exploration (or oil and gas exploration) is the search by petroleum geologists and geophysicists for hydrocarbon deposits, particularly petroleum and natural gas, in the Earth's crust using petroleum geology.
Georgy Reviya
Georgy Noevich Reviya (Russian: Георгий Ноевич Ревия, Georgian: გიორგი ნოეს ძე რევია, born 3 April 1999) is a Russian-Georgian ice dancer who competes for Georgia. With his former partner Maria Kazakova, he is a three-time ISU Challenger Series bronze medalist.

On the junior level, he is the 2020 World Junior silver medalist, the 2019 Junior Grand Prix Final champion, the 2019 JGP Croatia champion, the 2018 Toruń Cup champion, the 2019 NRW Trophy champion and the 2018 Volvo Open Cup champion.

ISU Junior Grand Prix in Croatia
The ISU Junior Grand Prix in Croatia – also known as the Croatia Cup – is an international figure skating competition sanctioned by the International Skating Union (ISU), organized and hosted by the Croatian Skating Federation (Croatian: Hrvatski klizački savez). It is held periodically as an event of the ISU Junior Grand Prix of Figure Skating (JGP), a series of international competitions exclusively for junior-level skaters. Medals may be awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters earn points based on their results at the qualifying competitions each season, and the top skaters or teams in each discipline are invited to then compete at the Junior Grand Prix of Figure Skating Final.
Blue Mountains Rugby Club
Blue Mountains Rugby Club is based in the township of Lapstone within Greater Sydney, Australia. The club plays rugby union in the first division of the New South Wales Subbies competition  and currently fields teams in five men's grades, plus women's  and colts teams.

The Blue Mountains Rugby Club also has an associated junior club known as the Blue Tongues for young players ranging from under-6 to under-18 age groups, including both boys and girls.

New South Wales Suburban Rugby Union
The New South Wales Suburban Rugby Union, or NSWSRU, is affiliated to the New South Wales Rugby Union and runs the competition affectionately known as "Subbies" rugby.

There are around 7,500 players and 55 clubs competing across 6 divisions, making "Subbies" the largest centrally administered rugby competition in the world.
The major trophy in "Subbies" is the Kentwell Cup that is awarded to the first grade premiers of the first division competition. The NSWSRU selects representative sides to compete against New South Wales Country for the Maher-Ross Cup, and Queensland Suburban for the Barraclough Shield.
Main Turkmen Canal
The Main Turkmen Canal (Russian: Главный Туркменский канал, romanized: Glavnyy Turkmenskiy kanal) was a large-scale irrigation project in the Turkmen Soviet Socialist Republic. The canal was intended to transport water from the Amu Darya river to Krasnovodsk (now Türkmenbaşy), a city in Turkmenistan on the coast of the Caspian Sea. The canal was going to use the course of the ancient dry Uzboy River bed.

Türkmenbaşy, Turkmenistan
Türkmenbaşy, previously known as Shagadam (Turkmen: Şagadam), Krasnovodsk (Russian: Красноводск) and Kyzyl-Su, is a major port city in Balkan Province in western Turkmenistan, on the Türkmenbaşy Gulf of the Caspian Sea. It sits at an elevation of 27 metres (89 feet). The population (est 2004) was 86,800, consisting of mostly ethnic Turkmens, with the addition of Russian, Armenian and Azeri minorities. As the terminus of the Trans-Caspian Railway and site of a major seaport on the Caspian, it is an important transportation center. The city is also the site of Turkmenistan's largest oil refining complex.

This city should not be confused with the similarly named town of Türkmenbaşy (Turkmen: Türkmenbaşy şäherçesi), formerly called Janga (Russian: Джанга, Cyrillic Turkmen: Җанга), also in Balkan Province, or the city of Saparmyrat Türkmenbaşy adyndaky in Daşoguz Province.
Sarkata Insaan
Sarkata Insaan (Urdu: سر کٹا انسان,  transl. Beheaded man) is a 1994 Pakistani science fiction horror action drama film directed, produced and visual effects created by Saeed Rizvi.

The film stars Babra Sharif, Ghulam Mohiuddin and Qavi Khan in lead roles.

Ghulam Mohiuddin (actor)
Ghulam Mohiuddin (Punjabi, Urdu: غلام محی الدین; also spelled Ghulam Mohi-Ud-Din) (born 27 October 1951) is a Pakistani actor of Urdu and Punjabi films.

One of the country's most popular film actors during the 70s, 80s and the 90s, he has worked in over 400 movies in Urdu and Punjabi during a career spanning nearly 50 years.

He is popularly known as Gullo Bhai in the Pakistan film Industry.
Dorranai Hassan
Dorranai Hassan (born 31 January 2000) is a footballer who plays as a goalkeeper for her current club FC Hertha 03 Zehlendorf. Born in Germany, she represented the Afghanistan women's national team. Hassan's father came to Germany from Afghanistan to study in 1972 and it was in Berlin, where she was born and raised.

Hertha Zehlendorf
Hertha Zehlendorf is a German football club from the suburb of Zehlendorf in Berlin, currently playing in Regionalliga Nordost, the fourth tier of German football.

The department has developed a number of international players for Germany and other countries.
Allein zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 33
Johann Sebastian Bach composed the church cantata Allein zu dir, Herr Jesu Christ (Only upon You, Lord Jesus Christ), BWV 33, in Leipzig in 1724 for the thirteenth Sunday after Trinity and first performed it on 3 September 1724. The chorale cantata is based on the 1540 hymn "Allein zu dir, Herr Jesu Christ" by Konrad Hubert.

Allein zu dir, Herr Jesu Christ belongs to Bach's chorale cantata cycle, the second cycle during his tenure as Thomaskantor that began in 1723. The text retains the first and last stanza of the chorale unchanged, while the text of the two inner stanzas was paraphrased by an unknown librettist into a sequence of four movements, alternating recitatives and arias. The first movement is a chorale fantasia, and the work is closed by a four-part chorale setting.

The cantata is scored for three vocal soloists, a four-part choir, a Baroque instrumental ensemble of oboes and strings, and basso continuo.

Aria
In music, an aria (/ˈɑːriə/ ⓘ, Italian: [ˈaːrja]; pl.: arie, Italian: [ˈaːrje]; arias in common usage; diminutive form: arietta, Italian: [aˈrjetta]; pl.: ariette; in English simply air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrumental or orchestral accompaniment, normally part of a larger work.

The typical context for arias is opera, but vocal arias also feature in oratorios and cantatas, or they can be stand-alone concert arias. The term was originally used to refer to any expressive melody, usually, but not always, performed by a singer.
David Carbonara
David Carbonara is an American film and TV composer. He is best known for his work on the critically acclaimed TV series Mad Men. His other television shows include Vegas, The Romanoffs, the mini series The Secret Life of Marilyn Monroe, as well as producing original songs for the period drama The Last Tycoon. His film work includes David O. Russell's Spanking the Monkey, Amos Kollek's Fast Food Fast Women and the award-winning Amélia, by Brazilian director Ana Carolina.

He has collaborated with several composers, including Rachel Portman, Michel Legrand and Howard Shore.

Fast Food Fast Women
Fast Food Fast Women is a 2000 American romantic-comedy/vehicular-action film written and directed by Amos Kollek and financed by French and Italian production companies. The tag line for the film was "There are 18 million people in New York City, but only one like Bella." It was entered into the 2000 Cannes Film Festival.
Off-site art exhibit
Art exhibits are considered off-site if they are presented outside the traditional venues of museums, art galleries or other cultural institutions. This does not necessarily mean the work is uncurated, or created outside of an institutional collaboration. Artwork may be shown off-site simply because it is site-specific work. But more specifically the term implies a project that is considered too avant-garde or too unconventional to be shown in a gallery situation. According to Kermode, off-site projects are

"... by their very nature artistic gestures that have continuity with non-art environments, art that circumvents gallery space - usually detached and abstract - and goes straight to a public that often has little or no direct experience of art, thus democratizing aesthetic opportunities."

Site-specific art
Site-specific art refers to artworks created for a particular location and designed to have meaning through their relationship to that site. Typically, the artist takes the location into account while planning and creating the artwork. Site-specific art is produced both by commercial artists and independently, and can include some instances of work such as sculpture, stencil graffiti, rock balancing, and other art forms. Installations can be in urban areas, remote natural settings, or underwater.
Wardun Yussof
Mohammad Wardun bin Yussof (born 14 September 1981) is a Bruneian former footballer who played as a goalkeeper. One of the finest goalkeepers Brunei has ever produced, Wardun took the mantle left by Ibrahim Abu Bakar and Yunos Yusof and spent over 20 years at the top of his field representing the national team as well as DPMM FC at club level, winning the S.League in 2015 as well as the Singapore Premier League in 2019.

2015 S.League
The 2015 S.League was the 20th season since the establishment of the S.League, the top-flight Singaporean professional league for association football clubs. The league was also known as the Great Eastern Yeo's S.League due to sponsorship reasons. Warriors FC were the defending champions.
Norwegian reserve football teams
Norwegian reserve football teams compete at all levels of league football within the Norwegian football league system apart from the top two divisions, Eliteserien and the First Division. The highest league these teams can currently enter is the Second Division, set at the third tier of the league system. The reserve teams are attached to their first teams with a "2" suffix and must play in a lower league than the first team.

Norwegian First Division
The Norwegian First Division, also called 1. divisjon (Norwegian: første divisjon) and OBOS-ligaen (due to  sponsoring ties with OBOS), is the second-highest level of the Norwegian football league system. Each year, the top finishing teams in the 1. divisjon are promoted to the Eliteserien, and the lowest finishing teams are relegated to 2. divisjon.

1. divisjon was previously known as 2. divisjon (1963–1990) and replaced regional league Landsdelsserien (1951–1962) after the latter was dissolved after the 1961–62 season. The second tier was also prior to Landsdelsserien known as 1. divisjon (1948–1951). Formally, it was a semi-professional league. The tier has been restructured many times and consists of 16 teams at present.
Maer Roshan
Maer Roshan is an Iranian-American editor, writer and entrepreneur who has founded and edited a series of prominent American magazines and websites. He currently serves as Editor-in-Chief of The Hollywood Reporter. Previously he was Editor-in-Chief of Los Angeles, Deputy Editor of New York, Editorial Director of Talk and Senior Editor of Interview. 
He also launched a number of influential national publications including Radar Magazine, Radaronline.com FourTwoNine.com, and Punch! NYQ, an award-winning LGBTQ weekly he co-founded in 1992, was later purchased by Time Inc. The Fix.com, launched in 2006, is the first daily news site about addiction and recovery.
He has written for The New York Times, the Miami Herald, New York, The New Republic, The Advocate, Details and Harper's Bazaar.

Los Angeles (magazine)
Los Angeles, formerly known as Southern California Prompter, is a monthly magazine based in Los Angeles, California. It focuses on telling regional news, culture, lifestyle, entertainment, and fashion stories from Los Angeles and the broader Southern California area.
Mario Arturo Acosta Chaparro
Mario Arturo Acosta Chaparro Escápite (19 January 1942 – 20 April 2012) was a Mexican Army general who was shot dead in an incident in Mexico City. He had been incarcerated in the year 2000 for allegedly having ties with the Mexican criminal group known as the Juárez Cartel; he was later released in 2007 for lack of evidences against him. Acosta was also accused of 143–500 disappearances during Mexico's "Dirty War" in the 1970s.

Acosta Chaparro, son of the Mexican Army general Francisco Acosta Chaparro, was "one of the most controversial military men in Mexico's modern history." He was also one of the most "ferocious" persecutors of guerrilla groups during the presidencies of Luis Echeverría and José López Portillo.

Mexican Army
The Mexican Army (Spanish: Ejército Mexicano), also known as the National Defense Army, is the combined land and air branch of the Mexican Armed Forces. It includes the Mexican Air Force, the Special Forces Body, and the National Guard.

With an active-duty force of 261,773 servicemembers (as of 2024), the Army is the largest component of the Mexican Armed Forces and among the largest armies in the world. It is under the authority of the Secretariat of National Defense (Spanish: Secretaría de la Defensa Nacional, SEDENA) and is headed by the Secretary of National Defence, who is directly answerable to the President.

The Mexican Army was the first to adopt (1908) and use (1910) a self-loading rifle, the Mondragón rifle.
Jampui Hills
Jampui Hills is a part of the Mizo hills (Lushai Hills) range located in the North Tripura district in the north eastern part of the Indian state of Tripura. The average altitude of the hill range is approximately 1000 metres above sea level.

North Tripura district
North Tripura district is an administrative district in the state of Tripura, India. The district headquarters are in Dharmanagar. The district occupies an area of 1422.19 km2 and a population of 693,947 (as of 2024).
Baltimore City College
Baltimore City College, known colloquially as City, City College, and B.C.C., is a college preparatory school with a classical liberal arts focus in Baltimore, Maryland. Opened in October 1839, B.C.C. is one of oldest active public high schools in the United States. City College is a public exam school and an International Baccalaureate World School at which students in the ninth and tenth grades participate in the IB Middle Years Programme while students in the eleventh and twelfth grades participate in the IB Diploma Programme.

The school is situated on Collegian Hill, its  38 acres (0.15 km2) hilltop campus located in the Coldstream-Homestead-Montebello neighborhood in Northeast Baltimore. The main academic campus building, a designated National Historic Landmark, is constructed of granite and limestone in a Collegiate Gothic architectural style and features a 200-foot-tall (61 m) Gothic tower.

IB Middle Years Programme
The International Baccalaureate Middle Years Programme (MYP) is an educational programme for students between the ages of 11 and 16 around the world as part of the International Baccalaureate (IB) continuum. The Middle Years Programme is intended to prepare students for the three-year IB Diploma Programme and IB Career-related Programmes.

It is used by many schools internationally, and has been available since 1994. It was updated in 2014 and called MYP: New Chapter.

In the Middle Years Programme students are required to receive instruction in all eight subject groups: Language Acquisition, Language and Literature, Individuals and Societies, Sciences, Mathematics, Arts, Physical and Health Education, and Design.