hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josefin (song)
"Josefin" (Swedish pronunciationⓘ) is a song performed by Swedish singer and songwriter Albin Lee Meldau, who wrote it with the song's producer Peter Kvint. It was released on 23 April 2021 as the lead single from Meldau's EP, Epistlar (2021), through Mayfly and Sony. Two years after its release, it saw a resurgence in popularity thanks to a sped-up version on TikTok, and "Josefin" peaked at number eight on the Swedish singles chart. It has become Meldau's most successful song and has been certified sextuple platinum by IFPI Sverige.

The song also became a hit in Norway in 2023, where three different versions of the song all charted in the top ten of the singles chart: a Norwegian-language version by Delara, a version by influencer Oskar Westerlin created with AI and Meldau's original. In 2024, "Josephine", an English-language translation featuring American singer-songwriter Lissie, was released as a single from Meldau's second English-language studio album, Discomforts.

Albin Lee Meldau
Albin Lee Meldau (born 8 February 1988) is a Swedish singer, songwriter and musician. He self-released his debut EP, Lovers, in 2016 with help from producer Björn Yttling (of Peter Bjorn and John).

Later that year, Albin signed to Astralwerks, who re-released his Lovers EP, and in 2017 released the follow-up Bloodshot EP.

In 2017, Albin was named by NPR Music as one of their must-see artists at that year's SXSW, and featured as part of their Tiny Desk Concert series. NPR Music described his voice as "breathtaking, soulful, thunderous and impossible to ignore".

He was previously part of a band called the Magnolia.

His debut album, About You, was released on 1 June 2018. In 2018, he appeared on Så mycket bättre, which is broadcast on TV4. On 8 May 2020, Meldau released the first EP out of two, called På svenska (Sida A).
Halmstads BK
Halmstads Bollklubb, also known simply as Halmstad ([ˈhǎlmsta, -stɑːd]) or (especially locally) HBK or Bollklubben, is a Swedish professional football club located in Halmstad in the county of Halland. The club, formed 7 February 1914 and approved membership in the Swedish Sports Confederation on 6 March the same year. The club competes in the highest tier of Swedish football, Allsvenskan, and has won four national championship titles and one national cup title. HBK is a member-controlled club.

The club gained some European recognition in October 1995, when they defeated the successful Italian club Parma A.C. 3–0 at Gamla Ullevi (in Gothenburg) in the first of two matches in the Cup Winners' Cup. However, their second encounter, in Parma in November of the same year, ended with a crushing 0–4 defeat, eliminating them from the tournament.

Svenska Cupen
Svenska cupen (Swedish pronunciation: [ˈsvɛ̂nːska ˈkɵ̌pːɛn], lit. 'the Swedish cup'), also known as the Swedish Cup in English, is a knockout cup competition in Swedish football and the main Swedish football cup. Svenska cupen usually refers to the men's tournament, although a women's tournament is also held. Each year 96 teams compete, comprising the 16 teams from Allsvenskan and the 16 teams of Superettan together with 64 teams from lower tiers of the league system. The winners qualify for the qualifying stages of the UEFA Europa League. The winner is awarded the Gustaf VI Adolf cup.

Svenska cupen was first held in 1941. The current holders of the cup are BK Häcken who beat Malmö FF in the 2025 final. Malmö FF are the most successful club of the competition having won 16 titles, the latest in 2024.
DJ Speedsick
DJ Speedsick is an American electronic musician, DJ, and record producer based in Chicago, Illinois. Emerging from the experimental music scene in the late 2010s, his work gained attention for its abrasive sound and role in a revival of interest in high-BPM/hardcore techno.

He has created scores for fashion campaigns by brands such as G-Star. He has shared bills with artists such as FKA Twigs, Yves Tumor, Regis, and Lil Ugly Mane.

Hardcore (electronic dance music genre)
Hardcore (also known as hardcore techno) is a genre of electronic dance music that originated in the Netherlands, Belgium, and Germany in the early 1990s. It is distinguished by faster tempos (160 to 200 BPM or more) and a distorted sawtooth kick, the intensity of the kicks and the synthesized bass (in some subgenres), the rhythm and the atmosphere of the themes (sometimes violent), the usage of saturation and experimentation close to that of industrial dance music. It would spawn subgenres such as gabber.
Spanish pronouns
Spanish pronouns in some ways work quite differently from their English counterparts. Subject pronouns are often omitted, and object pronouns come in clitic and non-clitic forms.  When used as clitics, object pronouns can appear as proclitics that come before the verb or as enclitics attached to the end of the verb in different linguistic environments. There is also regional variation in the use of pronouns, particularly the use of the informal second-person singular vos and the informal second-person plural vosotros.

Clitic
In morphology and syntax, a clitic (/ˈklɪtɪk/ KLIT-ik, backformed from Greek ἐγκλιτικός enklitikós "leaning" or "enclitic") is a morpheme that has syntactic characteristics of a word, but depends phonologically on another word or phrase. In this sense, it is syntactically independent but phonologically dependent—always attached to a host. A clitic is pronounced like an affix, but plays a syntactic role at the phrase level. In other words, clitics have the form of affixes, but the distribution of function words.

Clitics can belong to any grammatical category, although they are commonly pronouns, determiners, or adpositions. Note that orthography is not always a good guide for distinguishing clitics from affixes: clitics may be written as separate words, but sometimes they are joined to the word they depend on (like the Latin clitic -que, meaning "and").
George Wylie (politician)
George Wylie (January 6, 1848 – December 8, 1926) was a Scottish American immigrant, livestock farmer, and Republican politician.  He was a member of the Wisconsin State Senate (1903, 1905) and State Assembly (1897, 1899), representing Columbia and Sauk counties.

Columbia County, Wisconsin
Columbia County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 58,490. Its county seat and largest city is Portage. The county was created in 1846 as part of Wisconsin Territory. Columbia County is part of the Madison, WI Metropolitan Statistical Area as well as the Madison-Janesville-Beloit, WI Combined Statistical Area.
Na'il Benjamin
Na'il Benjamin (Ny-El; born November 20, 1974) is an American former football wide receiver. He played college football at California, and professionally in NFL Europe and the Arena Football League (AFL).

California Golden Bears football
The California Golden Bears football program represents the University of California, Berkeley, in college football as a member of the Atlantic Coast Conference at the NCAA Division I FBS level. They were previously a member of the Pac-12 Conference. The team plays its home games at California Memorial Stadium and was most recently coached by Justin Wilcox before his firing following the 2025 Big Game. Since beginning of play in 1886, the team has won five NCAA recognized national titles — 1920, 1921, 1922, 1923, 1937 — and 14 conference championships, the last one in 2006. It has also produced what are considered to be two of the oddest and most memorable plays in college football: Roy "Wrong Way" Riegels' fumble recovery at the 1929 Rose Bowl and The Play kickoff return in the 1982 Big Game.
IMAGE (database)
IMAGE is a database management system (DBMS) developed by Hewlett-Packard and included with the HP 3000 minicomputer. It was the primary reason for that platform's success in the market. It was also sometimes referred to as IMAGE/3000 in its initial release, and later versions were known as TurboIMAGE, and TurboIMAGE/XL after the PA-RISC migration.

IMAGE is based on the network database model, in contrast to most modern systems which are based on the relational database model. A SQL (Structured Query Language) front-end processor was later added, offering users the ability to run SQL queries on existing databases. This produced IMAGE/SQL, the current name.

PA-RISC
Precision Architecture RISC (PA-RISC) or Hewlett Packard Precision Architecture (HP/PA or HPPA), is a general purpose computer instruction set architecture (ISA) developed by Hewlett-Packard from the 1980s until the 2000s.

The architecture was introduced on 26 February 1986, when the HP 3000 Series 930 and HP 9000 Model 840 computers were launched featuring the first implementation, the TS1. HP stopped selling PA-RISC-based HP 9000 systems at the end of 2008 but supported servers running PA-RISC chips until 2013. PA-RISC was succeeded by the Itanium (originally IA-64) ISA, jointly developed by HP and Intel.
Fort Carondelet
Fort Carondelet was a fort located along the Osage River in Vernon County, Missouri, constructed in 1795 as an early fur trading post in Spanish Louisiana by the Chouteau family. The fort also was used by the Spanish colonial government to maintain good relations with the Osage Nation. Sold by the Chouteau family in 1802, the fort was abandoned the same year by its new owners. By the time of an 1806 visit by Zebulon Pike on his expedition through southern Louisiana, the buildings were in disrepair. Although archaeological remains of the fort and its buildings were extant in 1874, a congregation known as the Church of Israel (affiliated with the Christian Identity movement) has occupied the site since the 1940s.

Chouteau
Chouteau is a highly-successful French Creole furtrading family based in St. Louis, Missouri.

Their ancestors Chouteau and Laclède initially settled in New Orleans. They then moved up the Mississippi River and established posts in the Midwest and Western United States, particularly along the Missouri River and in the Southwest. They co-founded St. Louis and Kansas City, Missouri. Many locations were named after the family.
Sukantha of Kengtung
Sao Nang Sukantha of Kengtung, later known as Sukantha na Chiengmai (Thai: สุคันธา ณ เชียงใหม่; RTGS: Sukhantha Na Chiangmai; 1912 – 15 January 2003), was the wife of Inthanon na Chiengmai. She was the daughter of Kawng Kiao Intaleng of Kengtung State in what is now Myanmar.

Sao Kawng Kiao Intaleng
Sao Kawng Kiao Intaleng succeeded his brother to become the 53rd ruler (Sawbwa) of the Shan state of Kengtung in 1895.  He, his first wife, and his sister, Princess Tip Htila, all attended the Delhi Durbar in 1903 in a party of Shan princes guided by J. G. Scott. After this journey, in 1905, he built a new palace in Imperial Indian style at his capital, Kengtung. He was a popular and capable ruler, and abolished domestic slavery in the state. He died in 1935.

The Kengtung State Chronicle lists his six wives and nineteen children. The politician and scholar Sao Sāimöng was one of his sons.
Andrée Touré
Hadja Andrée Touré (1934) was the first to gain the title of First Lady of the Republic of Guinea as the wife of Ahmed Sékou Touré, the country's first president when it gained independence in October 1958. She retained the title until her husband died in March 1984. She and her son were then arrested and in 1987, she was sentenced to eight years of forced labour. She was able to leave the country, but returned in 2000.

Ahmed Sékou Touré
Ahmed Sékou Touré (var. Sheku Turay or Ture; N'Ko: ߛߋߞߎ߬ ߕߎ߬ߙߋ; 9 January 1922 – 26 March 1984) was a Guinean political leader and African statesman who was the first president of Guinea from 1958 until his death in 1984. Touré was among the primary Guinean nationalists involved in gaining independence of the country from France. He would later die in the United States in 1984.

A devout Muslim from the Mandinka ethnic group, Sékou Touré was the great-grandson of the powerful Mandinka Muslim cleric Samori Ture who established an independent Islamic polity in part of West Africa. In 1960, he declared his Democratic Party of Guinea (Parti démocratique de Guinée, PDG) the only legal party in the state, and ruled from then on as a virtual dictator. He was re-elected unopposed to four seven-year terms in the absence of any legal opposition. Under his rule many people were killed, most notably at Camp Boiro.
Bentinckia
Bentinckia is a genus of palms in the family Arecaceae. The genus is named after William Henry Cavendish-Bentinck a colonial governor general of British India. There are two species of palms in this genus. namely Bentinckia condapanna and Bentinckia nicobarica.

Bentinckia condapanna
Bentinckia condapanna, the hill areca nut, is a species of flowering plant in the family Arecaceae. It is found only in India. It is threatened by habitat loss. This palm is mainly found in the evergreen forests of Western Ghats of India.
Embassy of Morocco, Lima
The Embassy of Morocco in Peru represents the permanent diplomatic mission of the Kingdom of Morocco to the Republic of Peru, also being accredited to the Plurinational State of Bolivia. The chancery, part of the Cultural heritage of Peru, is located at 195 Calle 24 de abril, El Olivar, San Isidro District, Lima.

The current ambassador of Morocco to Peru since 2019 is Amin Chaoudri.

Cultural heritage of Peru
The cultural heritage of Peru, officially the Cultural heritage of the Nation (Spanish: Patrimonio Cultural de la Nación), is the name given to the set of goods, both tangible and intangible, accumulated over time. These goods can be paleontological, archaeological, architectural, historical, artistic, military, social, anthropological or intellectual. In Peru, the competence for the protection of cultural heritage is in the hands of the Ministry of Culture.

In 1999, the National Institute of Culture published the Relación de Monumentos Históricos del Perú, the most comprehensive inventory to date of historic monuments declared in the country, listing properties built from the 16th to the 20th century. In August 2000, the Institute also published a list of temples, convents and cemeteries declared cultural heritage.
Prema (1952 film)
Prema (transl. Love) is a 1952 Indian romance film, produced and directed by P. S. Ramakrishna Rao under the Bharani Studios banner. The film is simultaneously made in Telugu and Tamil languages, the latter titled Kaadhal. It stars Bhanumathi Ramakrishna and Akkineni Nageswara Rao with music composed by C. R. Subburaman. Bhanumathi wrote the story, for the first time.

P. Bhanumathi
P. Bhanumathi Ramakrishna (7 September 1925 – 24 December 2005) was an Indian actress, singer, film producer, director, music composer, writer, editor, studio owner and novelist. She is regarded as the first female superstar of Telugu cinema, and the first female director of Telugu cinema with her debut directorial Chandirani (1953). Bhanumathi appeared in over 100 films, predominantly in Telugu and Tamil languages. She also acted in a few Hindi and Kannada films. She was awarded the Padma Bhushan in 2001 for her contribution to the Indian cinema. She was honored among "Women in Cinema" at the 30th International Film Festival of India.
Kawasaki ZXR400
The Kawasaki ZXR400 is a sport bike introduced by Kawasaki in 1989. It was one of the most popular of the 400 cubic centimetres (24 cu in) sport bikes that swept across Japan and later Europe in the 1990s. It was discontinued in 1999 in worldwide markets but unsold models were imported to the United Kingdom until 2003.
 The H model was produced first, and was superseded by the L series in 1991. The L series had increased power output, but less torque, and updated slimmer rear styling. An earlier model called the ZX-4 was released as a Japan only model from 1987 to 1988.

Sport bike
A sport bike, sports motorcycle, or sports bike is a motorcycle designed and optimized for speed, acceleration, braking, and cornering on asphalt concrete race tracks and roads. They are mainly designed for performance at the expense of comfort, fuel economy, safety, noise reduction and storage in comparison with other motorcycles.

Sport bikes can be and are typically equipped with fairings and a windscreen to deflect wind from the rider to improve aerodynamics.
Escalier de l'Art
L'Escalier de L'Art, also known as the L'Escalier de Saint-Nicolas is a public stairway in Beirut, Lebanon.  It is located in the Rmeil district, providing a pedestrian link between Rue Gouraud and Rue Sursock uphill.  Its proximity to the Sursock Museum and the Greek Orthodox Archbishopric of Beirut on Rue Sursock, make the 125 steps and 500 meters span staircase, a popular destination.

Rue Sursock
Rue Sursock is a historic street in  the Rmeil district of Beirut in Lebanon. Named after one of Beirut's most prominent families, the Sursock family, the street is home to many of Beirut's beautiful historic mansions that were built in the 18th and 19th centuries by aristocratic families, such as the Sursock and Bustros families. A large gate used to close down Rue Sursock at 10 pm, and this tradition remained until 1945.

There used to be more than thirty mansions and villas on Rue Sursock, but most of them were replaced with modern apartment buildings. The Palais de Bustros (Bustros Palace) is one of the largest of the palaces on Rue Sursock and now houses the Ministry of Foreign Affairs and Emigrants. The street is also home to the Sursock Palace and the Nicolas Sursock Museum. Rue Sursock is known to be the most expensive residential Christian area in Lebanon. It is resided by the wealthiest Christian families in Lebanon.
Rajabali Rahmonali
Colonel General Rajabali Rahmonali (Tajik: Раджабали Рахмонали; born 7 October 1967), born as Rajabali Fayzalievich Rakhmonaliev is a military leader in the armed forces of Tajikistan. Since 21 January 2025, he has been the Chairman of the Committee of Emergency Situations and Civil Defense of Tajikistan.

Tajikistani Armed Forces
The Tajikistani Armed Forces, officially known as the Republic of Tajikistan Armed Forces, is the national military of the Republic of Tajikistan. It consists of Ground Forces, Mobile Forces, and the Air Force, with closely affiliated forces including the national guard, border and internal troops.
Rapide-Blanc generating station
The Rapide-Blanc generating station is a hydroelectric facility, comprising a reservoir, a dam and a hydroelectric plant. It is located on the Saint-Maurice River about sixty kilometres (37 mi) north of the city of La Tuque, in Quebec, in Canada. Built between 1930 and 1934 by the Shawinigan Water & Power Company (SWPC), it is the third hydroelectric facility on this river (from the source of the river). The plant has been operated by Hydro-Québec since it was acquired from the SWPC in 1963, as part of the nationalisation of electric power companies in Quebec. The plant has a rated power of 204 megawatts (274,000 hp).

La Tuque generating station
The La Tuque generating station is a hydroelectric power plant, located on the Saint-Maurice River, at the height of the city of La Tuque, in the province of Quebec, in Canada. This power plant is the property of Hydro-Québec. It is sixth of eleven hydroelectric dams on the river from the mouth.
Stephanie Del Valle
Stephanie del Valle Díaz (born December 30, 1996) is a Puerto Rican musician, model and beauty queen who was crowned Miss World 2016. She became the second contestant from Puerto Rico to win the Miss World title, after Wilnelia Merced in 1975. She previously won Miss Mundo de Puerto Rico 2016.

Miss World 1975
Miss World 1975 was the 25th edition of the Miss World pageant, held on 20 November 1975 at the Royal Albert Hall in London, United Kingdom. 67 contestants took part in the pageant won by Wilnelia Merced of Puerto Rico. She was crowned by Anneline Kriel of South Africa. Runner-up was Germany, Marina Langer, third place was Vicki Harris representing the United Kingdom, fourth place was Maricela Maxie Clark of Cuba, and Yugoslavia's Ladija Verkovska completed the top five.
Stephen Walters
Stephen Walters (born 22 May 1975) is an English actor.  A regular in British television and film, he has played a wide range and variety of character roles in both drama and comedy. Walters is most commonly associated with unpredictable, complex figures. He was nominated for a Royal Television Society Best Actor award in 2013 for his role in the Sky Arts drama Ragged and in 2023 for a Supporting Actor (Male) award for his role in the ITV drama Anne.

Royal Television Society
The Royal Television Society (RTS) is a British-based educational charity for the discussion, and analysis of television in all its forms, past, present, and future. It is the oldest television society in the world. It currently has fourteen regional and national centres in the UK, as well as a branch in the Republic of Ireland.
Coptic Egypt: The Christians of the Nile
Coptic Egypt: The Christians of the Nile (French: L'Égypte copte, les chrétiens du Nil) is a 2000 illustrated monograph on Copts and Christian Egypt. Written by the Belgian historian of religion Christian Cannuyer, and published in pocket format by Éditions Gallimard as the 395th volume in their 'Découvertes' collection, in collaboration with the Institut du Monde Arabe.

Livre d'art
Livres d'art (French for art books or books of art), otherwise referred to as livres de galerie (French for gallery books), are books in which the illustration holds a predominant place in relation to the text. They often require high quality papers as they belong in the category of high quality publications.
Cão de Gado Transmontano
The Cão de Gado Transmontano or Transmontano Mastiff is a breed of livestock guardian dog from Portugal. It originates in the historical province of Trás-os-Montes e Alto Douro in north-eastern Portugal, and is a rare breed confined mostly to this area.

Livestock guardian dog
The livestock guardian or flock guardian dog is a type of dog bred to protect livestock from predators.

Livestock guardian dogs stay with the group of animals they protect as a full-time member of the flock or herd. Their ability to guard their herd is mainly instinctive, as the dog is bonded to the herd from an early age. Unlike herding dogs which control the movement of livestock, they blend in with them, watching for intruders within the flock. They confront predators with vocal intimidation, barking and displaying aggression. This is often enough to ward off predators; dogs may attack or fight with those that cannot be driven away.
Sheldon Wasserman
Sheldon Allen Wasserman (born August 5, 1961) is an American physician and Democratic politician from Milwaukee, Wisconsin.  He served 14 years as a member of the Wisconsin State Assembly, representing Wisconsin's 22nd Assembly district from 1995 to 2009.  He is now a member of the Milwaukee County Board of Supervisors, representing Milwaukee's east side and lakefront since 2016.

Milwaukee County Board of Supervisors
The Milwaukee County Board of Supervisors is the legislative branch of the government of Milwaukee County, Wisconsin, United States. Supervisors are elected to the board in nonpartisan elections. There are 18 supervisors. The county board has several committees and votes on issues involving the county, such as the budget.
Little Prince (sculpture)
Little Prince, also known as The Little Prince, is an outdoor 1995 copper and steel sculpture created by artist Ilan Averbuch, located in the Rose Quarter of Portland, Oregon. It is part of the City of Portland and Multnomah County Public Art Collection, courtesy of the Regional Arts & Culture Council.

Regional Arts & Culture Council
The Regional Arts & Culture Council (RACC) is an organization that administers arts grants in Multnomah, Washington, and Clackamas Counties that also do advocacy in the Portland metropolitan area in Oregon, United States. It evolved from the city’s Metropolitan Arts Commission agency in the 1990s. In 1995, the Metropolitan Arts Commission became the RACC as an independent non-profit organization. Its board of directors ousted the executive director Carol Tatch in November 2023 following an outside investigation.