hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jayadevan Chakkadath
Jayadevan Chakkadath (born 13 January 1981) is an Indian sound editor and recordist known for his works in Malayalam cinema. He has won National Film Award for Best Audiography in 2017 and four Kerala State Film Awards. He received a post-graduate diploma in sound recording and engineering from Satyajit Ray Film and Television Institute Kolkata in 2007. He was a faculty member at Srishti School of Arts, Design and Technology in Bangalore from 2015 to 2017, training given for location sound recording, sound design and audio narratives at under graduate level. He is an alumnus of Cochin University of Science and Technology in Mechanical Engineering (1998-2002).

Kerala State Film Awards
The Kerala State Film Awards  are the film awards for a motion picture made in Kerala. The awards were begun in 1969 by the Department of Cultural Affairs, Government of Kerala and since 1998 the awards have been bestowed by Kerala State Chalachitra Academy on behalf of the Department of Cultural Affairs.

The awardees are decided by an independent jury formed by the academy and the Department of Cultural Affairs, Kerala. The jury usually consists of eminent personalities from the film field. For the awards for literature on cinema a separate jury is formed. The academy annually invites films for the award and the jury analyses the films that are submitted before deciding the winners. The awards intend to promote films with artistic values and encourage artists, technicians and producers. The awards are declared by the Minister for Cultural Affairs and are presented by the Chief Minister of Kerala.
Joe McGluwa
Joseph Job McGluwa (born 23 August 1963) is a South African politician who was the leader of the Democratic Alliance in the North West province from 2015 to 2020. He has been a member of the National Assembly since 16 August 2018. He was previously in the National Assembly from 2009 to 2015. McGluwa was a member of the North West Provincial Legislature from 2015 to 2018.

Before becoming a member of the Democratic Alliance, he was a member of the now-defunct Independent Democrats. He joined the Democratic Alliance when the Independent Democrats amalgamated with the party. He was the DA's North West premier candidate for the 2019 elections.

North West Provincial Legislature
The North West Provincial Legislature is the primary legislative body of the South African province of North West. It is unicameral in its composition, and elects the premier and the provincial cabinet from among the members of the leading party or coalition in the parliament.

At the commencement of the 7th provincial legislature on 14 June 2024, the number of seats allocated to the North West Provincial Legislature increased from 33 to 38.
Chantal Bernier
Chantal Bernier was the interim Privacy Commissioner of Canada from 2013 to 2014. Prior to her position, Bernier joined the Bar of Quebec in 1978 before starting her Canadian government experience in the early 1990s. During the early to late 1990s, she was an advisor for the Immigration and Refugee Board of Canada and Department of Justice. She also briefly worked as an operations director for the Privy Council Office in the late 1990s.

In the 2000s, Bernier held assistant deputy minister positrons with Indigenous and Northern Affairs Canada and Public Safety Canada. Upon joining the Office of the Privacy Commissioner of Canada in 2008, Bernier started out as an assistant privacy commissioner before holding her interim position. After ending her government tenure in 2014, Bernier became a privacy counsel for Dentons in 2014. she was awarded the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal in 2012.

Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal
The Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal (French: Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II) or the Queen's Diamond Jubilee Medal was a commemorative medal created in 2012 to mark the 60th anniversary of Queen Elizabeth II's accession in 1952. There are four versions of the medal: one issued by the United Kingdom, another by Canada, the third for the Caribbean realms of Antigua and Barbuda, the Bahamas, Barbados, Grenada, Jamaica, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, and Saint Vincent and the Grenadines, and the fourth issued by Papua New Guinea. The ribbons used with the Canadian and British versions of the medal are the same, while the ribbon of the Caribbean and the Papua New Guinean medal differ slightly. The different iterations of the medal were presented to tens of thousands of recipients throughout the Commonwealth realms in the jubilee year.
Red Shoes (Choctaw chief)
Red Shoes (died June 1747) was a Choctaw chief who traded with British fur traders based in South Carolina in the 1740s and ignited the Choctaw Civil War. The French countered by arranging the assassination of Red Shoes. He was also known as Red Moccasin and was known in French as le Soulier Rouge.

Choctaw
The Choctaw (Choctaw: Chahta Choctaw pronunciation: [tʃahtá(ʔ)]) people are one of the Indigenous peoples of the Southeastern Woodlands of the United States, historically based in what is now Louisiana, Mississippi, and Alabama. The Choctaw language is a Western Muskogean language. Today, Choctaw people are enrolled primarily in three federally recognized tribes: the Choctaw Nation of Oklahoma, the Mississippi Band of Choctaw Indians, and the Jena Band of Choctaw Indians in Louisiana. The Yowani Choctaw, a historic Choctaw band, are federally recognized as a people within the Caddo Nation and are also enrolled as citizens of the Choctaw Nation of Oklahoma and the Mississippi Band of Choctaw Indians. Choctaw descendants are also members of other tribes.
National Tiger Conservation Authority
The National Tiger Conservation Authority (NTCA) is a wildlife conservation agency formed to protect the endangered Bengal tiger in India. It was established by the Government of India under Ministry of Environment, Forest and Climate Change in December 2005 for the management of Project Tiger and the various tiger reserves in India. It has been constituted under section 38 L (1) of Wildlife (Protection) Act, 1972. As of 2023, there were 3,682 wild tigers in India, which is almost 75% of the world's wild tiger population.

Bengal tiger
The Bengal tiger is a population of the Panthera tigris tigris subspecies. It ranks among the largest of wild cats. It is distributed from India, southern Nepal, Bangladesh, Bhutan to Southwestern China. Its historical range extended to the Indus Basin until the early 19th century, and it is thought to have been present in the Indian subcontinent since the Late Pleistocene about 12,000 to 16,500 years ago. It is threatened by poaching, habitat loss and habitat fragmentation.

As of 2022, the Bengal tiger population was estimated at 3,167–3,682 individuals in India, 316–355 individuals in Nepal, 131 individuals in Bhutan and around 125 individuals in Bangladesh. It is the national animal of India and Bangladesh.
Diethyl acetamidomalonate
Diethyl acetamidomalonate (DEAM) is a  derivative of malonic acid diethyl ester. Formally, it is derived through the acetylation of ester from the unstable aminomalonic acid. DEAM serves as a starting material for racemates including both, natural and unnatural α-amino acids or hydroxycarboxylic acids. It is also usable as a precursor in pharmaceutical formulations, particularly in the cases of active ingredients like fingolimod, which is used to treat multiple sclerosis.

Fingolimod
Fingolimod, sold under the brand name Gilenya, is an immunomodulating medication, used for the treatment of multiple sclerosis. Fingolimod is a sphingosine-1-phosphate receptor modulator, which sequesters lymphocytes in lymph nodes, preventing them from contributing to an autoimmune reaction. It has been reported to reduce the rate of relapses in relapsing-remitting multiple sclerosis by approximately one-half over a two-year period.
Individual physical proficiency test
The Individual Physical Proficiency Test (IPPT) is a standard physical fitness test used by the Singapore Armed Forces (SAF), Singapore Police Force (SPF) and Singapore Civil Defence Force (SCDF) to test the basic components of physical fitness and motor skills of their members. The IPPT is applicable to all eligible persons with National Service (NS) liability, including Full-Time National Servicemen (NSFs), Operationally-Ready National Servicemen (NSmen, or reservists), and regulars. The test presently consists of three stations: sit-up, push-up, and 2.4 km (1.5 mi) run. Based on their age, sex and vocation, persons taking the IPPT are required to meet certain standards under the IPPT Standards and Scoring System in order to pass the test. As of October 2013, about 116,000 people take the IPPT every year. Personnel who have a Physical Employment Standards (PES) status of B3/4, C or E are exempt from taking the IPPT.

Singapore Civil Defence Force
The Singapore Civil Defence Force (SCDF) is a uniformed organisation in Singapore under the Ministry of Home Affairs that provides emergency services such as firefighting, technical rescue, and emergency medical services, and coordinates national civil defence programme.
Penbanc
Penbanc is a 19th-century thatched Pembrokeshire longhouse (tŷ hir in Welsh) about 1.5 kilometres (0.9 miles) northwest of the hamlet of Brynberian in the Preseli Hills area of the Pembrokeshire Coast National Park in Pembrokeshire, West Wales. It is designated by Cadw as a Grade II listed building.

Cadw
Cadw ([ˈkadu], a Welsh verbal noun meaning "keeping/preserving") is the historic environment service of the Welsh Government and part of the Tourism and Culture group. Cadw works to protect the historic buildings and structures, the landscapes and heritage sites of Wales, to make them available for the public to visit, enjoy, and understand their significance. Cadw manages 127 state-owned properties and sites. It arranges events at its managed properties, provides lectures and teaching sessions, offers heritage walks, and hosts an online shop. Members of the public can become members of Cadw to gain membership privileges.

Cadw marked its 40th year in 2024, by which time more than 33,000 properties, structures and monuments were under its care.
HMS Belle Poule
Two ships of the Royal Navy have borne the name HMS Belle Poule, from the French meaning Beautiful Chicken:

HMS Belle Poule (1780) was a 36-gun fifth rate captured from the French in 1780 and sold in 1801.

HMS Belle Poule (1806) was a 38-gun fifth rate captured from the French in 1806. She was used as a troopship from 1814, a prison ship from 1815, and was sold in 1816.

Fifth-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, a fifth-rate was the second-smallest class of warships in a hierarchical system of six "ratings" based on size and firepower.
Ho Sin Hang
Ho Sin Hang (Chinese: 何善衡; pinyin: Hé Shànhéng; Jyutping: ho4 sin6 hang4; 1900 – 4 December 1997), also known as S. H. Ho and He Shanheng, was a Hong Kong entrepreneur, philanthropist and financier. He co-founded Hang Seng Bank in 1933, and served as its chairman. Ho also cofounded the Hang Chong Investment Co Ltd. and Dah Chong Hong Ltd., and was the first chairman of New World Development Company.

Ho was a renowned philanthropist. In 1970 he founded the S.H. Ho Foundation to support charitable causes. Many buildings and institutions in Hong Kong and China bear his name, including the S.H. Ho College of the Chinese University of Hong Kong and the Ho Sin Hang Campus of Hong Kong Baptist University. Owing to childhood poverty, Ho received little formal education, and education became the main focus of his charitable endeavours. He was one of the four founders of the Ho Leung Ho Lee Foundation.

Chinese University of Hong Kong
The Chinese University of Hong Kong (CUHK) is a public university in Sha Tin, New Territories, Hong Kong.

Established in 1963 as a federation of three colleges – Chung Chi College, New Asia College, and United College, it is Hong Kong's second-oldest university, with the first being the University of Hong Kong. Predecessors of the university included St. John's University, Lingnan University and Yenching University, alongside 10 other Christian universities in China.

The university is organised into nine constituent colleges and eight academic faculties, and remains the only collegiate university in Hong Kong. The university operates in both English and Chinese.

Four Nobel laureates are associated with the university, and it is the only tertiary institution in Hong Kong with recipients of the Nobel Prize, Turing Award, Fields Medal, and Veblen Prize sitting as faculty in residence.
John Brian Helliwell
John Brian Helliwell FRSE FIMA (1924–1992) was a British mathematician and astrophysicist. He was Professor of Engineering Mathematics at Bradford University 1968 to 1985. He is remembered for his work on the behaviour of gases at transonic speeds and upon the action of conductive gases within magnetic fields.

University of Bradford
The University of Bradford is a public research university located in the city of Bradford, West Yorkshire, England. A plate glass university, it received its royal charter in 1966, making it the 40th university to be created in Britain, but can trace its origins back to the establishment of the industrial West Yorkshire town's Mechanics Institute in 1832.

The student population includes 7,923 undergraduate and 3,742 postgraduate students. Mature students make up around a third of the undergraduate community. A total of 22% of students are foreign and come from over 110 countries. There were 14,406 applications to the university through UCAS in 2010, of which 3,421 were accepted.

It was the first British university to establish a Department of Peace Studies in 1973, which is currently the world's largest university centre for the study of peace and conflict.
Main group azido compounds
Main group azido compounds are chemical compounds consisting of azide, N3− bonded to a main group element.

Azido compounds are often shock sensitive. Their sensitivity correlates with the amount of ionic or covalent character the azide-element bond has, with ionic character being far more stable than covalent character. Compounds such as  sodium azide –  which has ionic character – tend to be less sensitive, Such compounds are relevant to high-energy-density matter. although sodium azide is, ironically, the principal gas-forming component of air bags.  It is the most important azide from a commercial perspective.  The other commercially important azide is the lead derivative, which is of interest because of its explosive properties.

Sodium azide
Sodium azide is an inorganic compound with the formula NaN3. This colorless salt is the gas-forming component in some car airbag systems. It is used for the preparation of other azide compounds. It is highly soluble in water and is acutely poisonous.
Derk Boswijk
Derk Geertsz Boswijk (born 8 April 1989) is a Dutch politician serving as a member of the House of Representatives since the 2021 general election. A member of the Christian Democratic Appeal (CDA), he previously held a seat in the States of Utrecht from 2015 to 2021 and chaired his party's caucus during the last two of those years.

Provincial Council of Utrecht
The Provincial Council of Utrecht (Dutch: Staten van Utrecht, pronounced [ˈstaːtə(ɱ) vɑn ˈytrɛxt]) is the provincial council for the Dutch province of Utrecht. It forms the unicameral legislature of the province. Its 47 seats are elected every four years in provincial elections.
Thiratoscirtus alveolus
Thiratoscirtus alveolus is a species of jumping spider in the genus Thiratoscirtus that lives in Nigeria. The species was first described in 2011 by Wanda Wesołowska and Russell-Smith. The holotype was found on Obudu Plateau, Cross River State at an altitude of 1,900 m (6,200 ft) above sea level. The spider is medium-sized, with a cephalothorax that is typically  2.8 mm long and an abdomen that is 2.8 mm in length. The body of the female is generally brown with a covering of delicate hairs. The mouthparts include powerful chelicerae with teeth that have multiple points and a short fang. It can be distinguished from other spiders in the genus by its copulatory organs, particularly the presence of two long and deep parallel troughs in the epigyne that lead to the gonopores. These are recalled in the name for the species, which can be translated "trough".

Chelicerae
The chelicerae (/kəˈlɪsəriː/) are the mouthparts of the subphylum Chelicerata, an arthropod group that includes arachnids, horseshoe crabs, and  sea spiders.  Commonly referred to as "jaws", chelicerae may be shaped as either articulated fangs, or as a type of pincers. Some chelicerae, such as those found on nearly all spiders, are hollow and contain (or are connected to) venom glands, used to inject venom into prey or a perceived threat. Both pseudoscorpions and  harvestmen — neither of which have that venom channel — have additional structures on their chelicerae that are used for grooming (papillae in pseudoscorpions, cheliceral teeth in Opiliones). In many spider species, males and females have sexually dimorphic chelicerae.
Crisely Pavón
Stephanie Crisely Pavón (born 17 January 2001) is a professional footballer who plays as a midfielder for Belgrano of Campeonato Femenino. Born in the United States, she plays for the Argentina national team.

Club Atlético Belgrano (women's football)
Club Atlético Belgrano (Spanish pronunciation: [ˈkluβ aˈtletiko βelˈɣɾano]; mostly known simply as Belgrano [belˈɣɾano] or Belgrano de Córdoba [belˈɣɾano ðe ˈkoɾðoβa]) is an Argentine professional women's football club from the city of Córdoba. They are the women's football section of the sports club of the same name and currently play in the Campoeonato Femenino, the first division of women's football in Argentina.

The women's football section of Belgrano was formed in 2001, although official competition already existed. In 2012, it began participating in tournaments organized by the Liga Cordobesa de Fútbol before joining the AFA leagues in 2021.
Chris Haddock
Chris Haddock is a Canadian screenwriter, producer and director best known as the creator and showrunner of the CBC Television series Da Vinci's Inquest, Da Vinci's City Hall, Intelligence and The Romeo Section. He has won 14 Gemini Awards as a writer, producer and/or director and received another 15 nominations - most of them for Da Vinci's Inquest.

Da Vinci's Inquest
Da Vinci's Inquest is a Canadian crime drama television series which originally aired on CBC Television from 1998 to 2005. While never a ratings blockbuster, the critically acclaimed show did attract a loyal following, and ultimately seven seasons of thirteen episodes each were filmed for a total of ninety-one episodes.

The show, set and filmed in Vancouver, starred Nicholas Campbell as Dominic Da Vinci, once an undercover officer for the Royal Canadian Mounted Police, but now a crusading coroner who seeks justice in the cases he investigates. The cast also included Gwynyth Walsh as Da Vinci's ex-wife and chief pathologist Patricia Da Vinci, Donnelly Rhodes as detective Leo Shannon, and Ian Tracey as detective Mick Leary.

A short-lived sequel series Da Vinci's City Hall, ran from 2005 to 2006.
Bro Gwened
Gwened, Bro-Gwened (Breton: Bro-Wened) or Vannetais (French: Pays Vannetais) is a historic realm and county of Brittany in France. It is considered part of Lower Brittany.

Bro-Gwened was an early medieval principality or kingdom around Vannes in Armorica (Brittany), lasting from around AD 490 to around 635. It was peopled by Christianized Britons fleeing the Saxon invasions of Britain, who displaced or assimilated the remaining pagan Veneti Gauls. Its bishop and (usually) court was at Gwened, the site of the former Roman settlement of Darioritum and the present French city of Vannes.

The territories are included within the modern French department of Morbihan.

Domnonée
Domnonée is the modern French form of Domnonia or Dumnonia (Latin for "Devon"; Breton: Domnonea, Devnon), a historic kingdom in northern Armorica (modern Brittany). It was founded by British immigrants from Dumnonia in Sub-Roman Britain who fled the Saxon invasions of Britain in the early Middle Ages. Headed by the same ruling dynasty, Domnonée was at times separate from, and at other times united with, its British motherland, and the Latin name Domnonia was applied to both regions interchangeably. On the continent, Domnonée encompassed the areas of Trégor, Dol-de-Bretagne, Goélo, and Penthièvre.
Let It Go!
"Let It Go!" is a song by South Korean rock band F.T. Island. It is their fifth single under Warner Music Japan and eight single overall in Japan. The song was written by  Kaji Katsura, Choi Minhwan and Lee Hongki, and composed by Corin and Choi Jong-hoon. It was released on July 27, 2011, in three editions: CD and DVD Type A, CD and DVD Type B and CD-only. The single debuted at number four on the Oricon weekly chart and at number six on the Billboard Japan Hot 100. "Let It Go!" went on to sell over 41,500 copies in Japan.

Choi Jong-hoon
Choi Jong-hoon (Korean: 최종훈; born March 7, 1990) is a South Korean former musician and actor who was convicted in 2019 for gang rape and illegally filming and distributing videos of his crimes.

He served as the leader, guitarist, and keyboardist of rock band F.T. Island from its debut in 2007 until his exit from the entertainment industry in March 2019 after admitting to secretly filming and sharing sexual videos of women without their consent. He was convicted in November 2019 for the gang rape of two different women on two occasions together with Jung Joon-young.

Choi subsequently retired from the entertainment industry after being involved in bribery and sharing of illicit sex videos and pictures, a part of the Jung Joon-young KakaoTalk chatrooms, first revealed in the Burning Sun scandal. On November 29, 2019, Choi was found guilty of rape and sentenced to five years in prison.
103rd Street station (IRT Lexington Avenue Line)
The 103rd Street station is a local station on the IRT Lexington Avenue Line of the New York City Subway. Located at the intersection of Lexington Avenue and 103rd Street in East Harlem, it is served by the 6 train at all times, the <6> train during weekdays in the peak direction, and the 4 train during late nights.

This station was constructed as part of the Dual Contracts by the Interborough Rapid Transit Company and opened in 1918. It was renovated in 1990 and in 2015–2016.

Interborough Rapid Transit Company
The Interborough Rapid Transit Company (IRT) was the private operator of New York City's original underground subway line that opened in 1904, as well as earlier elevated railways and additional rapid transit lines in New York City. The IRT was purchased by the city on June 12, 1940, along with the younger BMT and IND systems, to form the modern New York City Subway. The former IRT lines (the numbered routes in the current subway system) are now the A Division or IRT Division of the Subway.