hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A White Sport Coat
"A White Sport Coat (And A Pink Carnation)" is a 1957 country and western song with words and music both written by Marty Robbins. It was recorded at the Bradley Studios in Nashville, Tennessee, on January 25, 1957, and released on the Columbia Records label on March 4. The arranger and recording session conductor was Ray Conniff, an in-house conductor/arranger at Columbia. Robbins had demanded to have Conniff oversee the recording after his earlier hit, "Singing the Blues", had been quickly eclipsed on the charts by Guy Mitchell's cover version, which was scored and conducted by Conniff in October 1956.

The song reached number one on the US country chart, becoming Marty Robbins' third number-one record. It reached number two on the Billboard pop chart, and No. 1 in the Australian music charts. In Canada it was ranked number seven for two weeks on the first two CHUM Charts. Billboard ranked it as the number 17 song for 1957.

Singing the Blues
"Singing the Blues" is a popular song composed by Melvin Endsley and published in 1956. The highest-charting version was by Guy Mitchell and the first recording of the song was by Marty Robbins. It is not related to the 1920 jazz song "Singin' the Blues" recorded by Frank Trumbauer and Bix Beiderbecke in 1927.
Caro Newling
Caroline Denise "Caro" Newling OBE (born 12 April 1957) is an English theatre producer and currently vice-president of the Society of London Theatre. Newling established the Donmar Warehouse with director Sam Mendes in 1992 and ran the London venue for ten years. Newling and Mendes produced over 70 productions together at the Donmar Warehouse including Cabaret (1993), Company (1995), The Glass Menagerie (1995), The Blue Room (1998) and Electra (1999). Newling and Mendes left the Donmar Warehouse in 2002 to found Neal Street Productions with Pippa Harris. In 2012, Newling, Mendes and Harris were joined by former BBC director of UK drama Nicolas Brown.

Neal Street Productions projects, produced by Caro Newling, have included The Ferryman, This House, Shrek the Musical and Charlie and the Chocolate Factory.

The Ferryman (play)
The Ferryman is a 2017 play by Jez Butterworth. Set during the Troubles, it tells the story of the family of a former IRA volunteer, living in their farmhouse in rural County Armagh, Northern Ireland in 1981.
Gaydon (chanson de geste)
Gaydon is a chanson de geste written in about 1230 AD. It recounts the story of Thierry, friend of Charlemagne in the Chanson de Roland, for whom "Gaydon" is another name.: 405  The text was first published in Paris in 1862 by François Guessard on the basis of three manuscripts in the Bibliothèque nationale de France (at that time called the Bibliothèque impériale); of these, two date from the thirteenth century, and the third from the fifteenth.: xix

Song of Roland
The Song of Roland (French: La Chanson de Roland) is an 11th-century chanson de geste based on the deeds of the Frankish military leader Roland at the Battle of Roncevaux Pass in AD 778, during the reign of Charlemagne. It is the oldest surviving major work of French literature. It exists in various manuscript versions, which testify to its enormous and enduring popularity in Medieval and Renaissance literature from the 12th to the 16th centuries.

It is an epic poem written in Old French and is the first example of the chanson de geste, a literary form that flourished between the 11th and 16th centuries in Medieval Europe and celebrated legendary deeds. An early version was composed around AD 1040, with additions and alterations made up to about AD 1115. The final poem contains about 4,000 lines.
North Liverpool Extension Line
The North Liverpool Extension Line was a railway line in Liverpool, England in operation between 1879 and 1972. It was at one stage intended to become the eastern section of the Merseyrail Outer Loop, an orbital line circling the city.

Merseyrail
Merseyrail is a commuter rail network which serves the Liverpool City Region, and the surrounding areas, in the North West of England. Since 2003, the network has been run as a concession, held by Serco and Transport UK Group.

It was established in 1977, when existing railway lines were connected by constructing new tunnels under Liverpool City Centre and Birkenhead. The network has since been expanded, with new stations built, and electrification of existing lines. Today, Merseyrail serves 69 stations, 67 of which it manages, across two lines – the Northern line and the Wirral line. The network uses 750 V DC third rail electrified lines having 76 miles (122 km) of routes, of which 6.5 miles (10.5 km) are underground. The network uses the Class 777 trains based on the Stadler METRO platform. The network carried 28.3 million passengers in 2023/2024.
Barthold Fles
Barthold "Bart" Fles (February 7, 1902 – December 19, 1989) was a Dutch-American literary agent, author, translator, editor and publisher. Among his many clients were Elias Canetti, Raymond Loewy, Heinrich Mann, Joseph Roth, Felix Salten, Ignazio Silone, Bruno Walter and Arnold Zweig.

Felix Salten
Felix Salten (German: [ˈzaltn̩]; 6 September 1869 – 8 October 1945) was an Austrian author and literary critic. His most famous work is Bambi, a Life in the Woods, which was adapted into an animated feature film, Bambi, by Walt Disney Productions in 1942.
Knight-Swift
Knight-Swift Transportation Holdings Inc. (referred to as Knight-Swift) is a publicly traded American motor carrier holding company based in Phoenix, Arizona. The company's primary subsidiaries are truckload carriers Knight Transportation, Swift Transportation, Midnite Express  and, since July 2021, less than truckload (LTL) carrier AAA Cooper. Knight-Swift has continued to grow through acquisitions including its 2023 purchase of major truckload carrier US Xpress.

Less-than-truckload shipping
Less-than-truckload shipping or less than load (LTL) is the transportation of freight amounts as small as one parcel and as large as a full truckload. Parcel carriers handle small packages and freight that can be broken down into units less than approximately 150 pounds (68 kg). Full truckload carriers move entire semi-trailers. Semi-trailers are typically between 26 and 53 feet (7.92 and 16.15 m) and require a substantial amount of freight to make such transportation economical. The term LTL can refer to the freight itself, or to the carrier that transports such freight.
Jailhouse rock (fighting style)
Jailhouse rock (JHR), also known as 52 Hand Blocks or simply 52 Blocks, is a name used to describe a collection of fighting styles that were practiced or developed within black urban communities in the 1960s and 1970s.

The many different manifestations of JHR share a commonality in blending western boxing with other stylised martial arts techniques. The basic principle of these styles is constant improvisation, blocks and effectiveness in real-life situations - Particularly, very tight spaces like a prison cell or a dark alley.

52 Hand Blocks has been referenced numerous times by contemporary media including by journalist Douglas Century's Street Kingdom: Five Years Inside the Franklin Avenue Posse, as well as numerous Wu-Tang Clan songs and Ted Conover's book Newjack. Recently, celebrities including actor Larenz Tate and rapper Ludacris have taken up the fighting system for film roles and self-defense, shining a brighter light on this previously underground martial art.

Larenz Tate
Larenz Tate (born September 8, 1975) is an American film and television actor. He is best known for his roles as O-Dog in Menace II Society (1993), Anthony Curtis in Dead Presidents (1995), Frankie Lymon in Why Do Fools Fall In Love, and as Councilman Rashad Tate in Power (2017–20) and Power Book II: Ghost (2020–24).

Tate's other films and television series include the films The Inkwell (1994), Love Jones (1997), A Man Apart (2003), Crash (2004), Ray (2004), Waist Deep (2006) and the television series Rush (2014) and Game of Silence (2016).
Mariners' Church, The Rocks
The Mariners' Church is a heritage-listed former church and seamen's mission and now nightclub, bar and restaurant located at 98–100 George Street in the inner city Sydney suburb of The Rocks in the City of Sydney local government area of New South Wales, Australia. It was designed in various stages by J. Bibb, H. C. Kent and Kent & Massie and was built from 1856 to 1859. It is also known as Mission to Seamen; Rawson Institute for Seamen & Mariners' Church; Craft Centre. The property is owned by Sydney Harbour Foreshore Authority, an agency of the Government of New South Wales. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 10 May 2002. The building was previously a cafe, place of worship and craft centre.

Sydney Harbour Foreshore Authority
Sydney Harbour Foreshore Authority (SHFA) was a statutory authority that owned and managed some of the Government of New South Wales most significant Sydney harbour foreshore assets, including Sydney's heritage and cultural precincts at The Rocks and Darling Harbour. The Foreshore Authority was also place manager for a number of culturally significant sites in Sydney, including Rozelle Rail Yards, White Bay Power Station and Ballast Point Park.
Tanya Wright
Tanya Wright (born May 3, 1971) is an American entrepreneur, actress, and author. Born and raised in South Bronx, New York, Wright studied Comparative Literature at Vassar College. After her graduation, she joined the cast of The Cosby Show as Tanya Simpson. She is known for her role as Phyllis Brooks on Buddies, as well as her recurring roles on 24 as Patty Brooks, NYPD Blue as Officer Maya Anderson, on True Blood as Deputy Kenya Jones, and as Crystal on the Netflix original series Orange Is the New Black.

Phyllis Brooks
Phyllis Brooks (July 18, 1915 – August 1, 1995) was an American actress and model. She was born Phyllis Seiler in Boise, Idaho. Some sources have also inaccurately cited 1914 as her year of birth, but 1915 is the correct year according to Social Security records.
Ducati MH900e
The Ducati MH900e (or Evoluzione) is a retro sport motorcycle made by Ducati in 2001 and 2002, in a limited production run of 2,000 units. It was designed by Pierre Terblanche as an homage to Mike Hailwood's 1978 racing motorcycle. In 1984 Ducati had made the 900 MHR street bike, also an homage to Hailwood's 1978 bike.

Mike Hailwood
Stanley Michael Bailey Hailwood (2 April 1940 – 23 March 1981) was a British racing driver and motorcycle road racer, who competed in Grand Prix motorcycle racing from 1958 to 1967, and Formula One between 1963 and 1974. Nicknamed "the Bike", Hailwood was a nine-time Grand Prix motorcycle World Champion, with four titles in the premier 500cc class with MV Agusta, and won 76 motorcycle Grands Prix across 10 seasons.

Hailwood took 14 victories at the Isle of Man TT. After his motorcycle racing career concluded, he went on to compete in Formula One and other classes of car racing, becoming one of the few men to compete at Grand Prix level in both motorcycle and car racing. He returned to motorcycle racing at the age of 38, taking victory at the 1978 Isle of Man TT.

Hailwood died in 1981 following a road traffic collision in Warwickshire, England.
Dear Jack
Dear Jack is a 2009 American documentary film starring Andrew McMahon,  the vocalist, pianist and primary songwriter for the bands Something Corporate and Jack's Mannequin.  The documentary chronicles McMahon on a rollercoaster year, through the highs of recording and releasing a solo album and the lows of being diagnosed with leukemia and breaking up with his girlfriend.

Jack's Mannequin
Jack's Mannequin is an American rock band formed in 2004, hailing from Orange County, California. The band originally began as a solo project for Andrew McMahon, the frontman of Something Corporate.

The band was signed to Maverick Records and released Everything in Transit in August 2005, peaking at 37 on the Billboard 200. The Glass Passenger was released in 2008 on Sire Records, sold 49,000 copies in its first week, and peaked at number eight on the Billboard 200. People and Things was released October 4, 2011. Shortly afterward, it was announced that McMahon would discontinue releasing music under the name Jack's Mannequin, choosing to release music under his own name henceforth.

On November 30, 2015, McMahon announced that he would reunite Jack's Mannequin for a tenth-anniversary tour of Everything In Transit. The band has since reunited for shows in 2024 and 2025.
Mūsų senovė
Mūsų senovė (literally: our past) was a Lithuanian-language academic magazine published in Kaunas, Lithuania in 1921–1922 (edited by Juozas Tumas-Vaižgantas, published by the Ministry of Education) and in 1937–1940 (edited by Mykolas Biržiška, published by Vytautas Magnus University). It was the first attempt to publish a periodical dedicated to the study of the history in Lithuanian. It was published irregularly and mostly dealt with the materials and topics related to the Lithuanian National Revival and the Lithuanian press ban. In total, 10 issues appeared.

Vytautas Magnus University
Vytautas Magnus University (VMU) (Lithuanian: Vytauto Didžiojo universitetas, VDU) is a public university in Kaunas, Lithuania. The university was founded in 1922 during the interwar period as an alternate national university.

Initially it was known as the University of Lithuania, but in 1930 the university was renamed to Vytautas Magnus University, commemorating the 500th anniversary of the death of the Lithuanian ruler Vytautas the Great, who is known for the nation's greatest historical expansion in the 15th century.

It is one of the leading universities of Lithuania, and has about 8,800 students, including Master's students and Ph.D. candidates There are a little over 1000 employees, including approximately 90 professors.
Paparazzi Project
Paparazzi is an open-source autopilot system oriented toward inexpensive autonomous aircraft.
Low cost and availability enable hobbyist use in small remotely piloted aircraft. The project began in 2003, and is being further developed and used at École nationale de l'aviation civile (ENAC), a French civil aeronautics academy. Several vendors are currently producing Paparazzi autopilots and accessories.

Autopilot
An autopilot is a system used to control the path of an aircraft without requiring constant intervention by a human operator. The autopilot does not replace human operators, but it assists them allowing them to focus on broader aspects of operations (for example, monitoring the trajectory, weather and on-board systems).

When present, an autopilot is often used in conjunction with an autothrottle, a system for controlling the power delivered by the engines.
Bonnington
Bonnington is a dispersed village and civil parish on the northern edge of the Romney Marsh in Ashford District of Kent, England.  The village is located eight miles (13 km) to the south of the town of Ashford on the B2067 (Hamstreet to Hythe road).

Bonnington has under 100 inhabitants and has historic connections with smuggling. The parish used to boast its own school at the T-junction with the former B2069, and a public house (The Oak) located nearly two miles southeast of the village. The parish church, dedicated to St Rumwold, the child saint, is about half a mile to the south of the hamlet, on the Royal Military Canal.

The parish council is now linked with the larger village of Aldington (where the population is now included) which is where the nearest shops can be found.

Hamstreet
Hamstreet is a village in Kent, in South East England.

The village is located 6 miles (10 km) south of Ashford on the A2070, the main road between Ashford and Hastings. The majority of the village is in the parish of Orlestone, named after a much older hamlet located 1 mile north of Hamstreet on the ridge of hills; however, part of the village falls within the parish of Warehorne, including the significant Ingoldsby Lane / Pippins development, giving a total population of 1,988 which will have increased since the 2021 census.

The parish church, dedicated to the Good Shepherd  Archived 26 February 2008 at the Wayback Machine, is now a shared Anglican/Methodist building, and the parish churches of Orlestone, Snave (now a redundant church), Ruckinge, Warehorne and Kenardington are all within the traditional benefice which was expanded to form the new Saxon Shore benefice along with Bilsington, Bonnington and Aldington.
Chaurahen
Chaurahen is an Indian drama film directed by Rajshree Ojha, starring Zeenat Aman, Roopa Ganguly, Soha Ali Khan and Kiera Chaplin in the leading roles. The film was based on four short stories of eminent Hindi novelist Nirmal Verma. Shooting was completed in 2007 but the film was shelved due to financial problems. The film was finally released on 16 March 2012 through PVR Pictures.

Nirmal Verma
Nirmal Verma (3 April 1929 – 25 October 2005) was a Hindi writer, novelist, activist and translator. He is credited as being one of the pioneers of the Nai Kahani (New Story) literary movement of Hindi literature, wherein his first collection of stories, Parinde (Birds) is considered its first signature.

In his career spanning five decades and various forms of literature, writing story, travelogues and essays, he penned five novels, eight short-story collections and nine books of non-fiction, including essays and travelogues.
Tabula recta
In cryptography, the tabula recta (from Latin tabula rēcta) is a square table of alphabets, each row of which is made by shifting the previous one to the left. The term was invented by the German author and monk Johannes Trithemius in 1508, and used in his Trithemius cipher.

Caesar cipher
A Caesar cipher is one of the simplest and most widely known encryption techniques used in cryptography. It is a type of substitution cipher in which each letter in the plaintext is replaced by a letter some fixed number of positions along the alphabet. For example, with a left shift of 3, D would be replaced by A, E would become B, and so on. The method is named after Julius Caesar, who used it in his private correspondence.

The encryption step performed by a Caesar cipher is often incorporated as part of more complex schemes, such as the Vigenère cipher, and still has modern application in the ROT13 system. As with all single-alphabet substitution ciphers, the Caesar cipher is easily broken and in modern practice offers essentially no communications security.
Ji So-yun
Ji So-yun (Korean: 지소연, Korean pronunciation: [tɕi.so.jʌn]; born 21 February 1991) is a South Korean professional footballer who plays as a midfielder for WK League club Suwon FC and the South Korea national team. She is South Korea's all-time top goalscorer, with 74 goals.

WK League
The WK League (Hangul: WK리그) is a semi-professional women's football league, run by the Korea Football Association (KFA) and the Korea Women's Football Federation (KWFF), which represents the sport's highest level in South Korea.

Icheon Daekyo won the inaugural edition of the WK League in 2009 and won two more titles in 2011 and 2012. Incheon Hyundai Steel Red Angels are the most successful team in the league, having won eleven consecutive titles between 2013 and 2023.
Ultimate Women Challenge
Ultimate Women Challenge was an unaired show featuring 16 female fighters who would win a prize of $50,000. During the filming of the Ultimate Women Challenge, Kaitlin Young faced Julie Kedzie on September 24, 2010. She defeated Kedzie by split decision.

Julie Kedzie
Julie Kedzie (born March 18, 1981) is an American retired mixed martial artist. She is a third degree black belt in Tae Kwon Do and specializes in Brazilian Jiu-Jitsu. Kedzie was Greg Jackson's personal assistant at Jackson's Mixed Martial Arts. Kedzie has been working for Invicta Fighting Championships as a fight commentator and interviewer. In December 2013, Kedzie became the new matchmaker for Invicta FC.
Thelymitra fragrans
Thelymitra fragrans, commonly called the fragrant sun orchid, is a species of orchid that is endemic to eastern Australia. It has a single glossy, limp leaf and up to eleven strongly scented blue flowers with a deeply notched V-shape on the anther above the column.

Column (botany)
The column, or technically the gynostemium, is a reproductive structure that can be found in several plant families: Aristolochiaceae, Orchidaceae, and Stylidiaceae.

It is derived from the fusion of both male and female parts (stamens and pistil) into a single organ. The top part of the column is formed by the anther, which is covered by an anther cap. This means that the style and stigma of the pistil, with the filaments  and one or more anthers, are all united.
Gmina Zabierzów
Gmina Zabierzów is a rural gmina (administrative district) in Kraków County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland. Its seat is the village of Zabierzów, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) north-west of the regional capital Kraków.

The gmina covers an area of 99.59 square kilometres (38.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 22,387.

The gmina contains part of the protected area called Kraków Valleys Landscape Park.

Zabierzów, Lesser Poland Voivodeship
Zabierzów [zaˈbjɛʐuf] is a village in southern Poland in the Kraków metropolitan area and situated (since 1999) in Lesser Poland Voivodship, previously (1975–1998) in Kraków Voivodship. Religions: Roman Catholicism (The Church) and Jehovah's Witnesses.
Shirley Langrope
Shirley Anne Langrope (born 15 November 1945) is a former New Zealand netball international. Between 1969 and 1975, she made 19 senior appearances for New Zealand. She was a member of the New Zealand team that won a silver medal at the 1971 World Netball Championships and captained New Zealand when they won a bronze medal at the 1975 World Netball Championships. Four of her cousins – Maxine Blomquist, Annette Heffernan, Kate Heffernan and Georgia Heffernan – have all played international netball for New Zealand.

New Zealand national netball team
The New Zealand national netball team, commonly known as the Silver Ferns (Māori: Rau Hiriwā or Kaponga), represent Netball New Zealand in international netball tournaments such as the Netball World Cup, the Commonwealth Games, the Taini Jamison Trophy, the Constellation Cup, the Netball Quad Series and the Fast5 Netball World Series. They have also represented New Zealand at the World Games. New Zealand made their test debut in 1938. As of 2023, New Zealand have been world champions on five occasions and Commonwealth champions twice. They are regularly ranked number two in the World Netball Rankings.
Night Court
Night Court is an American television sitcom that premiered on NBC on January 4, 1984, and ended on May 31, 1992, after nine seasons consisting of 193 episodes. The show is set in the night shift of a Manhattan Criminal Court presided over by a young, unorthodox judge, Harold "Harry" T. Stone (portrayed by Harry Anderson), and was created by comedy writer Reinhold Weege, who had previously worked on Barney Miller in the 1970s and early 1980s.

Barney Miller
Barney Miller is an American sitcom television series set in a New York City Police Department police station on East 6th Street in Greenwich Village (Lower Manhattan). The series was broadcast on ABC from January 23, 1975, to May 20, 1982. It was created by Danny Arnold and Theodore J. Flicker. Former character actor Noam Pitlik directed 102 of the 170 episodes. It spawned a spin-off series, Fish, that ran from February 5, 1977, to May 18, 1978, focusing on the character Philip K. Fish.