hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2011 Boston Red Sox season
The 2011 Boston Red Sox season was the 111th season in the franchise's Major League Baseball history.  Before the season, the Red Sox were favored to win the American League East and reach the World Series, with some comparing the team to the 1927 New York Yankees. With a record of 90–72, the Red Sox finished third in their division, seven games behind the Yankees.

The club led the Tampa Bay Rays by nine games in the AL wild card race on September 3.  Boston's odds of reaching the postseason peaked at 99.6%, but the Red Sox lost 18 of their final 24 games. On the last day of the season, September 28, a ninth-inning Red Sox loss to the Baltimore Orioles via a blown save, coupled with an improbable late comeback from a 7–0 deficit in 12 innings by the Rays over the Yankees, made the Rays the AL wild card winners and eliminated the Red Sox from playoff contention.

2011 New York Yankees season
The 2011 New York Yankees season was the 109th season for the New York Yankees franchise.  The Yankees began the season at home against the Detroit Tigers on Thursday, March 31. The Yankees clinched a playoff berth in the first game of a doubleheader on September 21, and clinched the American League East title in the second game. The Yankees season ended on October 6 when they lost a deciding Game 5 of the 2011 American League Division Series to the Detroit Tigers 3–2.  It was the first time since 2007 that the Yankees lost an elimination game at home.

The 2011 season was the final season in the playing career of longtime Yankees catcher Jorge Posada.
Rolls-Royce/MAN Turbo RB.193
The Rolls-Royce/MAN Turbo RB.193 is a vectored thrust turbofan engine designed and manufactured by Rolls-Royce and MAN Turbo in the mid-1960s. The engine test flew in its sole application, the VFW VAK 191B VTOL fighter aircraft but production did not follow after cancellation of the associated aircraft project.

Rolls-Royce Spey
The Rolls-Royce Spey (company designations RB.163 and RB.168 and RB.183) is a low-bypass turbofan engine originally designed and manufactured by Rolls-Royce that has been in widespread service for over 40 years. A co-development version of the Spey between Rolls-Royce and Allison in the 1960s is the Allison TF41.

Intended for the smaller civilian jet airliner market when it was being designed in the late 1950s, the Spey concept was also used in various military engines, and later as a turboshaft engine for ships known as the Marine Spey, and even as the basis for a new civilian line, the Rolls-Royce RB.183 Tay.

Aviation versions of the base model Spey have accumulated over 50 million hours of flight time. In keeping with Rolls-Royce naming practices, the engine is named after the River Spey.
Ikayaki
Ikayaki (いか焼き, イカ焼き, or 烏賊焼) is a popular fast food in  Japan. In much of Japan, the term refers to simple grilled squid topped with soy sauce; the portion of squid served may be the whole body (minus entrails), rings cut from the body, or one or more tentacles, depending on the size.  Ikayaki is served in many izakayas and a grilled tentacle on a stick is popular at Japanese festivals.

Izakaya
An izakaya (居酒屋) (Japanese: [izakaja]) is a type of informal Japanese bar that serves alcoholic drinks and snacks. Izakaya are casual places for after-work drinking, similar to a pub, a Spanish tapas bar, or an American saloon or tavern.
Latécoère 17
The Latécoère 17 was a French airliner built in 1923 for use on Latécoère's own airline routes between France and Morocco. The prototype was  designated the Latécoère 14, reusing the number of an unrelated earlier design that had been rejected. This new aircraft was a parasol wing monoplane of conventional configuration with an enclosed cabin for four passengers and an open cockpit for the pilot. This was Latécoère's first commercially successful design and as production continued, three different engines were fitted.

Aéropostale (aviation)
Aéropostale (formally, Compagnie générale aéropostale) was a pioneering aviation company which operated from 1918 to 1933. It was founded in 1918 in Toulouse, France, as Société des lignes Latécoère, also known as Lignes aériennes Latécoère or simply "The Line" (La ligne).
Riley Thilthorpe
Riley James Thilthorpe (born 7 July 2002) is an Australian rules footballer who plays for the Adelaide Football Club in the Australian Football League (AFL). He was recruited by the Adelaide Football Club with the 2nd draft pick in the 2020 AFL draft.

2020 AFL draft
The 2020 AFL draft consisted of the various periods where the 18 clubs in the Australian Football League (AFL) could trade and recruit players following the completion of the 2020 AFL season.

Due to the impact of the COVID-19 pandemic, the National, Pre-season and Rookie drafts were held as a "virtual event" on 9 and 10 December.
Patrick N. L. Bellinger
Patrick Nieson Lynch Bellinger CBE (October 8, 1885 – May 30, 1962) was a highly decorated officer in the United States Navy with the rank of Vice Admiral. A Naval aviator and a naval aviation pioneer, he participated in the Trans-Atlantic flight from Newfoundland to Azores in May 1919 and was decorated with Navy Cross, the United States military's second-highest decoration awarded for valor.

During the Japanese Attack on Pearl Harbor, Bellinger served as Commander, Patrol Wing Two and he was responsible for sending the message, "Air raid, Pearl Harbor. This is no drill", which was the first notice to the outside world of the attack. He was later appointed Commander, Naval Air Forces, Atlantic and distinguished himself during the U-boat campaign with Atlantic Fleet.

Naval Air Force Atlantic
The Commander, Naval Air Force Atlantic (also known as COMNAVAIRLANT, AIRLANT, and CNAL) is the aviation type commander (TYCOM) for the United States Naval aviation units operating primarily in the Atlantic under United States Fleet Forces Command. Type Commanders are in administrative control (ADCON), and in some cases operational control (OPCON) of certain types of assets (ships, submarines, aircraft, and fleet marines) assigned to the Pacific and Atlantic Fleets.  AIRLANT is responsible for the material readiness, administration, training, and inspection of units/squadrons under their command, and for providing operationally ready air squadrons and aircraft carriers to the fleet.

COMNAVAIRLANT is headquartered at Naval Support Activity, Hampton Roads.  The staff is made up of approximately 650 officer, enlisted, civilian and contractor personnel.
Travis Colter
Travis Colter (born October 15, 1991) is a Canadian curler from Dartmouth, Nova Scotia. He currently skips his own team out of Moncton, New Brunswick. He was a member of the 2019 Nova Scotia men's championship rink that competed at the 2019 Tim Hortons Brier, Canada's national men's curling championship.

2019 Deloitte Tankard
The 2019 Deloitte Tankard, the provincial men's curling championship of Nova Scotia, was held from January 21 to 27 at the Dartmouth Curling Club in Dartmouth. The winning Stuart Thompson team represented Nova Scotia at the 2019 Tim Hortons Brier in Brandon, Manitoba, Canada's national men's curling championship. It was held in conjunction with the 2019 Nova Scotia Scotties Tournament of Hearts, the provincial women's curling championship.
Hans Wallat
Hans Wallat (18 October 1929 – 11 December 2014) was a German conductor, GMD in Bremen, at the Nationaltheater Mannheim, Theater Dortmund and Deutsche Oper am Rhein. A specialist for the stage works of Richard Wagner, he appeared at the Bayreuth Festival and internationally.

Music director
A music director, musical director or director of music is a person responsible for the musical aspects of a performance, production, or organization. This would include the artistic director and usually chief conductor of an orchestra or concert band, the director of music of a film, the director of music at a radio station, the person in charge of musical activities or the head of the music department in a school, the coordinator of the musical ensembles in a university, college, or institution (but not usually the head of the academic music department), the head bandmaster of a military band, the head organist and choirmaster of a church, or an organist and master of the choristers (the title given to a director of music at a cathedral, particularly in England).
1854 Iowa Senate election
In the 1854 Iowa State Senate elections, Iowa voters elected state senators to serve in the fifth Iowa General Assembly. Elections were held for 19 of the state senate's 31 seats. State senators serve four-year terms in the Iowa State Senate.

The general election took place in 1854.

Following the previous election in 1852, Democrats had control of the Iowa Senate with 20 seats to Whigs' 11 seats.

To claim control of the chamber from Democrats, the Whigs needed to net 5 Senate seats.

Democrats maintained control of the Iowa State Senate following the 1854 general election with the balance of power shifting to Democrats holding 17 seats and Whigs having 14 seats (a net gain of 3 seats for Whigs). Democratic Senator Maturin L. Fisher was chosen as the President of the Iowa Senate for the fifth General Assembly, succeeding Democratic Senator William E. Leffingwell in that leadership position.

Iowa Senate
41°35′28″N 93°36′14″W﻿ / ﻿41.591°N 93.604°W﻿ / 41.591; -93.604

The Iowa Senate is the upper house of the Iowa General Assembly. There are 50 seats in the Iowa Senate, representing 50 single-member districts across the state of Iowa with populations of approximately 63,807 per constituency, as of the 2020 United States census. Each Senate district is composed of two House districts. The Senate meets at the Iowa State Capitol in Des Moines.

Unlike the lower house, the Iowa House of Representatives, senators serve four-year terms, with no term limits. Terms are staggered so that half the Senate is up for reelection every two years.
Parallel (engineering)
A parallel is a rectangular block of metal, commonly made from tool steel, stainless steel or cast iron, which has 2, 4 or 6 faces ground or lapped to a precise surface finish. Parallels are used when machining with a mill, drill or any other machining operation that requires work to be held in a vise or with clamps - to keep work parallel or raised evenly such as in a milling vise to give adequate height for the cutting tool/spindle to pass over.

Surface grinding
Surface grinding is done on flat surfaces to produce a smooth finish.  It is a widely used abrasive machining process in which a spinning wheel covered in rough particles (grinding wheel) cuts chips of metallic or nonmetallic substance from a workpiece, making a face of it flat or smooth.

Sometimes a surface grinder is known as a flick grinder if great accuracy is not required, but a machine superior to a bench grinder is needed.
Teijo Khan
Thomas Leroy Kasat (March 24, 1956 – April 10, 2020) was an American professional wrestler, better known by his ring name, Teijo Khan/Teijho Khan. As Khan, Kasat portrayed an Asian savage despite being Caucasian. He worked as part of Paul Jones' Army in Jim Crockett Promotions and also worked for the American Wrestling Association (AWA).

Jim Crockett Promotions
Jim Crockett Promotions, at times branded as Eastern States Championship Wrestling and Mid-Atlantic Championship Wrestling, is a family-owned professional wrestling promotion headquartered in Charlotte, North Carolina, United States. Founded in 1931, the promotion emerged as a cornerstone of the National Wrestling Alliance (NWA). By the 1980s, Jim Crockett Promotions was, along with the World Wrestling Federation (WWF, now WWE), one of the two largest promotions in the United States. The Crockett family sold a majority interest in the promotion to Turner Broadcasting System (which was acquired by Time Warner in 1996, later became WarnerMedia from 2018–2022, now known as Warner Bros. Discovery), resulting in the creation of World Championship Wrestling (WCW) in 1988. In 2022, Jim Crockett Promotions Inc. was restarted by Jim Crockett's son and Jim Crockett Jr's brother, David Crockett.
304th Air Division
The 304th Air Division is an inactive United States Air Force organization. Its last assignment was with Fourth Air Force at Long Beach Airport, California, where it was inactivated in June 1949.

The division was initially activated as the 304th Bombardment Wing at Cerignola Airfield, Italy in December 1943.  It was assigned four Consolidated B-24 Liberator bombardment groups the following month and conducted strategic bombing from bases in Italy against Germany and occupied Europe.  The wing's groups were occasionally diverted to interdiction targets to support ground operations.  After VE Day, the wing returned to the United States and was inactivated.  It was activated as a reserve unit in 1947.

Long Beach Airport
Long Beach Airport (IATA: LGB, ICAO: KLGB, FAA LID: LGB) is a public airport 3 mi (4.8 km) northeast of downtown Long Beach, in Los Angeles County, California, United States. It is also called Daugherty Field, named after local aviator Earl Daugherty. The airport was an operating base for JetBlue, but this ended on October 6, 2020, as the carrier moved its operating base to Los Angeles International Airport (LAX), amidst the then-ongoing COVID-19 pandemic. Consequently, Southwest Airlines became the airport's largest airline.

The National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015 categorized it as a primary commercial service airport. Federal Aviation Administration records say the airport had 1,413,251 passenger boardings in calendar year 2008, 1,401,903 in 2009 and 1,451,404 in 2010.
John Matthew Moore
John Matthew "Jaybird" Moore (November 18, 1862 – February 3, 1940) was an American rancher and statesman from Texas who served in the United States House of Representatives from District 8 from 1905 to 1913. He was engaged in Fort Bend County's Jaybird–Woodpecker War and affiliated with the Jaybirds. Moore was also present during the fighting at the Battle of Richmond on August 16, 1889.

Richmond, Texas
Richmond is a suburb of Houston and the county seat of Fort Bend County, Texas, United States. The city is located within the Houston–The Woodlands–Sugar Land metropolitan area. As of the 2020 census, Richmond had a population of 11,627.
Mohammad Humayun Kabir
Mohammad Humayun Kabir OSP, SUP, rcds, psc is a former two-star officer of the Bangladesh Army. Humayun served as the Commander Logistics Area Dhaka Cantonment of Bangladesh Army. He served in various command and headquarters formations. He served as Adjutant General of Bangladesh Army, Commandant of the Bangladesh Military Academy, the Director of Military Operations-Army headquarters and also the General Officer Commanding (GOC) of 55th Infantry Division and  17th Infantry Division.

Bangladesh Military Academy
Bangladesh Military Academy (BMA) is a military service academy for the training of officer cadets of the Bangladesh Army. It is located in Bhatiary, Sitakunda Upazila, in the Chittagong District of south-eastern Bangladesh.
The Dagger of Kamui
The Dagger of Kamui (カムイの剣, Kamui no Ken) is a Japanese novel series by Tetsu Yano released by Kadokawa Shoten from 1984 to 1985.

The series was adapted in 1985 into an anime film directed by Rintaro and animated by Madhouse. The screenplay was adapted by Mori Masaki, and character designs were created by Moribi Murano, who also illustrated the novel series. Takuo Noda directed the animation, and the music was composed by Ryūdō Uzaki and Eitetsu Hayashi.

The story begins during the Bakumatsu period of Japan in the last years of the Tokugawa Shogunate. It continues through the pre-Meiji period and refers to historical events such as the Boshin War, including the involvement of foreign governments, the Naval Battle of Hakodate, and the Meiji Restoration. There are also references to historical figures such as Captain Kidd, Saigō Takamori, Andō Shōzan,  Oguri Kozukenosuke (Tadamasa), Geronimo, and Mark Twain.

Naval Battle of Hakodate
The Naval Battle of Hakodate (函館湾海戦, Hakodatewan Kaisen) was fought from 4 to 10 May 1869, between the remnants of the Tokugawa shogunate navy, consolidated into the armed forces of the rebel Ezo Republic, and the newly formed Imperial Japanese Navy. It was one of the last stages of Battle of Hakodate during the Boshin War, and occurred near Hakodate in the northern Japanese island of Hokkaido.
Routes of Santiago de Compostela: Camino Francés and Routes of Northern Spain
The Routes of Santiago de Compostela: Camino Francés and Routes of Northern Spain is a UNESCO World Heritage Site located in Spain. It was designated in 1993, and later expanded and renamed in 2015. The complete site includes a network of five traditional pilgrimage routes of the Way of Saint James as it passes through Northern Spain: the popular French Way, the Primitive Way, the Northern or Coastal Way, the Interior Way and the Liébana Route; as well as 16 of the most "culturally significant" individual structures, including religious and civil buildings.

In 1998, UNESCO also designated as World Heritage Site the routes located in France. The old town of Santiago de Compostela and its cathedral, the final destination of these routes, is also a World Heritage site, although separate from this one. It was inscribed in 1985.

Camino Primitivo
The Primitive Way (also called Original Way, Spanish: Camino Primitivo) is one of the paths of the Camino de Santiago. It begins in the old Asturian capital of Oviedo and runs west to Lugo and then south to Santiago de Compostela joining the more popular French Way in Melide for the last two hiking days. According to the Confraternity of St James, the Camino Primitivo is approximately 320 km (199 miles) in length.
Guimba
Guimba, officially the Municipality of Guimba (Tagalog: Munisipalidad ng Guimba; Ilocano: Ili ti Guimba; Pangasinan: Baley na Guimba), is a municipality in the province of Nueva Ecija, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 131,468 people.

It was incorporated by the King of Spain by virtue of a royal decree in 1897.

Nueva Ecija
Nueva Ecija, officially the Province of Nueva Ecija (Tagalog: Lalawigan ng Nueva Ecija Tagalog pronunciation: [ˈnwɛvɐ ʔɛˈsiha, ˈnwɛbɐ -]; Ilocano: Probinsia ti Nueva Ecija; Pangasinan: Luyag na Nueva Ecija; Kapampangan: Lalawigan ning Nueva Ecija; Spanish: Provincia de Nueva Écija), is a landlocked province in the Philippines located in the Central Luzon region. Its capital is the city of Palayan, while Cabanatuan, its former capital, is the largest city and the economic, commercial, and institutional center of Nueva Ecija. The province borders, from the south clockwise, Bulacan, Pampanga, Tarlac, Pangasinan, Nueva Vizcaya and Aurora. The province is nationally known as the Rice Granary of the Philippines, producing the largest rice yield in the country.
1017 Jacqueline
1017 Jacqueline (prov. designation: A924 CH or 1924 QL) is a dark background asteroid from the central regions of the asteroid belt. It was discovered on 4 February 1924, by Russian-French astronomer Benjamin Jekhowsky at the Algiers Observatory, Algeria, in North Africa. The carbonaceous C-type asteroid has a rotation period of 7.87 hours with a high brightness amplitude of 0.6 magnitude and measures approximately 39 kilometers (24 miles) in diameter. It was named after the French physicist and long-time pupil of the discoverer, Jacqueline Zadoc-Kahn Eisenmann (1904–1998).

C-type asteroid
C-type (carbonaceous /ˌkɑːrbəˈneɪʃəs/) asteroids are the most common variety, forming around 75% of known asteroids. They are volatile-rich and distinguished by a very low albedo because their composition includes a large amount of carbon, in addition to rocks and minerals. They have an average density of about 1.7 g/cm3.

They lie most often at the outer edge of the asteroid belt, 3.5 au (520 million km; 330 million mi) from the Sun, where 80% of the asteroids are of this type, whereas only 40% of asteroids at 2 au (300 million km; 190 million mi) from the Sun are C-type. The proportion of C-types may actually be greater than this, since C-types are much darker (and hence less detectable) than most other asteroid types, except for D-types and others that lie mostly at the extreme outer edge of the asteroid belt.
Oghenechovwe Donald Ekpeki
Oghenechovwe Donald Ekpeki (born 19 January) is a Nigerian speculative fiction writer, editor and publisher who was the first African-born Black author to win a Nebula Award. He has also received a World Fantasy Award, British Fantasy Award, Otherwise Award, and two Nommo Awards, along with being a multi-time finalist for a number of other honors, including the Hugo Award.

Ekpeki frequently writes about disability, class, inequality and other issues related to both colonization and decolonization. He also coined the term afropantheology, which is a distinct genre of speculative fiction "conceived to capture the gamut of African works which, though having fantasy elements, are additionally imbued with African spiritual realities."

Nommo Awards
The Nommo Awards are literary awards presented by The African Speculative Fiction Society. 
The awards recognize works of speculative fiction by Africans, defined as "science fiction, fantasy, stories of magic and traditional belief, alternative histories, horror and strange stuff that might not fit in anywhere else."

The Nommo Awards have four categories: Best Novel, Novella, Short Story, and Graphic Novel. They are named after the Nommo, ancestral spirits from Dogon cosmology who take a variety of forms, including appearing on land as fish, walking on their tails.
1998 MBNA Platinum 400
The 1998 MBNA Platinum 400 was the 12th stock car race of the 1998 NASCAR Winston Cup Series season and the 30th iteration of the event. The race was held on Sunday, May 31, 1998, in Dover, Delaware at Dover International Speedway, a 1-mile (1.6 km) permanent oval-shaped racetrack. The race took the scheduled 400 laps to complete. Within the final laps of the race, Robert Yates Racing driver Dale Jarrett would manage to save enough fuel and overtake the dominant driver of the race, Hendrick Motorsports driver Jeff Gordon to take his 17th career NASCAR Winston Cup Series victory and his second victory of the season. To fill out the podium, Roush Racing driver Jeff Burton and Jeff Gordon would finish second and third, respectively.

Dover, Delaware
Dover (/ˈdoʊvər/ DOH-vər) is the capital and the second-most populous city of the U.S. state of Delaware, after Wilmington. It is also the county seat of Kent County and the principal city of the Dover metropolitan statistical area, which encompasses all of Kent County and is part of the Philadelphia–Wilmington–Camden, PA–NJ–DE–MD, combined statistical area. It is located on the St. Jones River in the Delaware River coastal plain. It was named by William Penn for Dover in Kent, England (for which Kent County is named). As of 2020, its population was 39,403.