hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dalá'il-i-Sab'ih
Daláʼil-i-Sabʻih (Persian: دلائل سبعه, "Seven Proofs") is the name referring to a pair of short apologetic works by the Báb, written in his native Persian and second language Arabic. The latter is a shorter supporting version of the former, and the relationship between the two has been compared to that of Arabic Bayán and Persian Bayán. Exact date of the book's composition has been subject to disagreements. However, internal evidence indicates that it was composed while the Báb was imprisoned in Maku, Iran, at the end of 1848.

Arabic Bayán
The Arabic Bayán (Arabic: البيان العربي, romanized: al-Bayān al-ʿarabī) is an unfinished book in Arabic written by the Báb around 1848. It functions as a significant scripture in Bábism, asserting that it is a product of divine revelation and inspiration.
Perlenbach (Rur)
Perlenbach is a river of North Rhine-Westphalia, Germany and eastern Belgium. Its source is in the Belgian High Fens, north of Büllingen. It is dammed up to create a lake, before flowing from the right into the Rur near Monschau.

Roer
The Roer (Dutch: [ruːr] ⓘ, Limburgish: [ʀuːʀ˦]) or Rur (German: [ʁuːɐ̯] ⓘ; French: Rour [ʁuʁ]) is a major river that flows through portions of Belgium, Germany and the Netherlands. It is a right (eastern) tributary to the Meuse (Dutch: Maas).  About 90 percent of the river's course is in Germany.

It is not to be confused with the rivers Ruhr and Röhr, which are tributaries of the Rhine in North Rhine-Westphalia.
R-21 (missile)
The R-21 (Russian: Р-21; NATO: SS-N-5 'Sark/Serb'; GRAU: 4K55) was a submarine-launched ballistic missile in service with the Soviet Union between 1963 and 1989. It was the first Soviet nuclear missile that could be launched from a submerged submarine, and also had twice the range of earlier missiles. It replaced the R-11FM and R-13 (SS-N-4) on many Golf and Hotel-class submarines, and was in turn superseded by the R-27 (SS-N-6 'Serb') missile carried by Yankee-class submarines.

Yankee-class submarine
The Yankee class, Soviet designations Project 667A Navaga (navaga) and Project 667AU Nalim (burbot) for the basic Yankee-I, were a family of nuclear-powered ballistic missile submarines built in the Soviet Union for the Soviet Navy. In total, 34 units were built: 24 in Severodvinsk for the Northern Fleet and the remaining 10 in Komsomolsk-on-Amur for the Pacific Fleet. Two Northern Fleet units were later transferred to the Pacific.

The Yankee-class were subject to a wide variety of modifications; these ships have a different designation to the original model.
Paul Janish
Paul Ryan Janish (/ˈjɑːnɪʃ/ YAH-nish; born October 12, 1982) is an American baseball coach and former professional baseball shortstop. He is currently the Director of Player Development for the Chicago White Sox of the American League. He played in Major League Baseball (MLB) for the Cincinnati Reds, Atlanta Braves, and Baltimore Orioles.

Jerry Hairston Jr.
Jerry Wayne Hairston Jr. (born May 29, 1976) is an American former professional baseball infielder and outfielder. He played 16 seasons in Major League Baseball (MLB) for the Baltimore Orioles, Chicago Cubs, Texas Rangers, Cincinnati Reds, New York Yankees, San Diego Padres, Washington Nationals, Milwaukee Brewers, and Los Angeles Dodgers. He played every position except pitcher and catcher during his baseball career. He is the grandson of former major leaguer Sam Hairston, the son of former major leaguer Jerry Hairston Sr., and the brother of Scott Hairston.
Mucho Locos
Mucho Locos is a 1966 Warner Bros. Merrie Melodies cartoon directed by Robert McKimson. The short was released on February 5, 1966, and stars Daffy Duck and Speedy Gonzales.

In the short, Speedy tells another mouse, José, about some of his and Daffy's exploits, which are illustrated by clips from earlier cartoons.

Robert McKimson
Robert Porter McKimson Sr. (October 13, 1910 – September 29, 1977) was an American animator and illustrator, best known for his work on the Looney Tunes and Merrie Melodies series of cartoons from Warner Bros. Cartoons and later DePatie–Freleng Enterprises. He wrote and directed many animated cartoon shorts starring Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Foghorn Leghorn, Hippety Hopper, Speedy Gonzales, and the Tasmanian Devil, among other characters. He also developed Bugs Bunny's design in the 1943 short Tortoise Wins by a Hare.
Hasarius insularis
Hasarius insularis is a species of jumping spider in the genus Hasarius that lives on Socotra Island, Yemen. It was first described in 2002 by Wanda Wesołowska and Antonius van Harten. The spider is medium-sized, with a carapace that measures typically 4.5 mm (0.18 in) in length and an abdomen that is typically 5.9 mm (0.23 in) long. It has a cephalothorax that is mainly reddish-brown on top and yellowish on the bottom. The abdomen has dark topsides with a yellowish pattern and dark dots and patches underneath. It has copulatory organs that are similar to other species in the genus. The insemination ducts are relatively short and the spermathecae spherical, but they are both thicker than those found in other examples. The spider's name recalls a Latin word that means "insular".

Opisthosoma
The opisthosoma is the posterior part of the body in some arthropods, behind the prosoma (cephalothorax). It is a distinctive feature of the subphylum Chelicerata (arachnids, horseshoe crabs and others). It is similar in most respects to an abdomen (and is often referred to as such).
Tangjiakou Subdistrict
Tangjiakou Subdistrict (Chinese: 唐家口街道; pinyin: Tángjiākǒu Jiēdào) is a subdistrict located on the western side of Hedong District, Tianjin. it borders Xiangyanglou and Shanghang Road Subdistricts to its east, Dazhigu and Dawangzhuang Subdistricts to its south, and Chunhua Subdistrict to its northwest. It had a total population of 72,845 as of 2010.

Its name can be translated as "Tang family's Gate".

Chunhua Subdistrict
Chunhua Subdistrict (simplified Chinese: 春华街道; traditional Chinese: 春華街道; pinyin: Chūnhuájiē Jiēdào) is one of the 13 subdistricts of Hedong District, Tianjin. it borders Wangchuanchang Subdistrict in the north, Changzhou Road Subdistrict in the east, Tangjiakou and Dawangzhuang Subdistricts in the south, and Guangfudao Subdistrict in the west. It had 69,829 people under its administration as of 2010.

The name Chunhua can be literally translated as "Spring Magnificence".
Ed Block Courage Award
The Ed Block Courage Award is an annual award presented to a player from each team in the National Football League (NFL) who are voted for by their teammates as role models of inspiration, sportsmanship, and courage. Named in memory of Ed Block, a humanitarian and athletic trainer for the Baltimore Colts, the award is administered by the Ed Block Courage Award Foundation. Sponsorship proceeds promote the prevention of child abuse by raising awareness of the epidemic and assisting agencies who provide for the care and treatment of abused children.

Child abuse
Child abuse (also called child endangerment or child maltreatment) is physical, sexual, emotional and/or psychological maltreatment or neglect of a child, especially by a parent or a caregiver. Child abuse may include any act or failure to act by a parent or a caregiver that results in actual or potential wrongful harm to a child and can occur in a child's home, or in organizations, schools, or communities the child interacts with.

Different jurisdictions have different requirements for mandatory reporting and have developed different definitions of what constitutes child abuse, and therefore have different criteria to remove children from their families or to prosecute a criminal charge.
With Wings as Eagles
With Wings as Eagles is a 1943 Australian radio play verse drama by Edmund Barclay and Joy Hollyer about three airmen in World War Two.

It was submitted to the ABC as part of the ABC's 1943 verse drama competition. The play was considered by the Judges one of the four best in the competition, which was won by The Golden Lover.

It was broadcast by the ABC as part of a series of ten verse dramas on radio. The others were The Real Betrayal, We're Going Through, It Has Happened Before, Mined Gold, Succubus, The Unmapped Lands, Brief Apocalypse, Fear and Richard Bracken-Farmer.

Brief Apocalypse
Brief Apocalypse is a 1943 Australian radio play by Kenneth Mackenzie. According to ABC Weekly the "play is a sincere and moving statement of young men’s confusion and search for a faith."

Mackenzie was better known as a novelist. The play was much acclaimed.

It was broadcast by the ABC as part of a series of ten verse dramas on radio. The others included The Golden Lover, The Real Betrayal, We're Going Through, It Has Happened Before, Mined Gold, Succubus, The Unmapped Lands, Fear and Richard Bracken-Farmer.
José Rocha
José Rocha (born 6 July 1976) is a Portuguese long-distance runner who competes in track, cross country running and half marathons. He was third at the 2009 European Cup 10000m and was the bronze medallist at the 2011 European Cross Country Championships. He also won a bronze medal at the 2006 Ibero-American Championships. He has a 5000 metres best of 13:47.78 minutes and a 10,000 metres best of 28:15.44 minutes.

2011 European Cross Country Championships
The 2011 European Cross Country Championships was the 18th edition of the cross country running competition for European athletes which was held in Velenje, Slovenia on 11 December.

Atelaw Yeshetela of Belgium won the men's title to become the country's first ever champion at the competition. The French men's team retained their title from 2010. Fionnuala Britton was the winner in the senior women's race, becoming Ireland's second champion in the history of the event after Catherina McKiernan (who won the inaugural race in 1994).
The senior women's team race was won by Great Britain.
Morris F. Collen
Morris Frank Collen (November 12, 1913 – September 27, 2014) was founder of the Kaiser Permanente Division of Research and an original member of the Permanente Medical Group, pioneering developer of Automated Multiphasic Health Testing (AMHT) systems, and Electronic Health Records (EHRs) for Public Health and Clinical Screening, serving as a model for pre-paid healthcare at the national level. Collen was a Founder of the American College of Medical Informatics (ACMI) in 1984, and the American Medical Informatics Association (AMIA) in 1989. The Morris F. Collen Award of Excellence was established in his honor by ACMI in 1993. In 1971 Collen was elected a member of the Institute of Medicine of the National Academy of Sciences (now the National Academy of Medicine).

American Medical Informatics Association
The American Medical Informatics Association (AMIA), is an American non-profit organization dedicated to the development and application of biomedical and health informatics in the support of patient care, teaching, research, and health care administration.
Tom Rossin
Tom Rossin (born August 29, 1933) is an American attorney and politician who served as a member of the Florida Senate from 1994 to 2002. From 2000 to 2002, Rossin also served as Senate Minority leader.

Florida Senate
The Florida Senate is the upper house of the Florida Legislature, the state legislature of the U.S. state of Florida, the Florida House of Representatives being the lower house. Article III, Section 1 of the Constitution of Florida, adopted in 1968, defines the role of the Legislature and how it is to be constituted. The Senate is composed of 40 members, each elected from a single-member district with a population of approximately 540,000 residents. The Senate Chamber is located in the State Capitol building.

The Republicans hold a supermajority in the chamber with 27 seats; Democrats are in the minority with 11 seats. One seat is held by an independent, and one seat is vacant.
Tora-san's Forget Me Not
Tora-san's Forget Me Not (男はつらいよ 寅次郎忘れな草, Otoko wa Tsurai yo: Torajirō Wasurenagusa) aka Torasan and his Forget-Me-Not is a 1973 Japanese comedy film directed by Yoji Yamada. It stars Kiyoshi Atsumi as Torajirō Kuruma (Tora-san), and Ruriko Asaoka as his love interest or "Madonna". Tora-san's Forget Me Not is the eleventh entry in the popular, long-running Otoko wa Tsurai yo series.

Ruriko Asaoka
Nobuko Asai (浅井 暢子, Asai Nobuko; born 2 July 1940), better known by her stage name Ruriko Asaoka (浅丘 ルリ子, Asaoka Ruriko), is a Japanese actress. She gained a popularity and appeared in over 121 films, as well as mainly worked on stage in addition to an occasional television appearance.
Walter Paton
Walter Boldero Paton (19 April 1853 – 11 February 1937) was an English barrister who also wrote guides to emigration to the British colonies. In his youth, he was a keen footballer who played for Oxford University in the 1873 FA Cup Final and for England in 1871 in a representative match against Scotland.

England v Scotland representative football matches (1870–1872)
Between 1870 and 1872, the Football Association (FA) organised five representative association football matches between teams representing England and Scotland, all held in London. The first of these matches was held at The Oval on 5 March 1870, and the fifth was on 21 February 1872. The matches, which were organised by Charles W. Alcock, are the precursors to modern international football and were referred to as internationals at the time. They are not recognised, however, as full internationals by FIFA as the players competing in the Scotland team were drawn only from London-based Scottish players. They were followed by the 1872 match in Glasgow between Scotland and England which is recognised as the first international match.
Dick Kimball
Dick Kimball (born c. 1935) is an American former diving champion and diving coach at the University of Michigan. He was the NCAA springboard champion in 1957 and the Professional World Diving champion in 1963. He coached the University of Michigan diving team from 1958 to 2002 and also coached the U.S. Olympic diving teams in 1964, 1980, 1984, 1988 and 1992. He has been inducted into the International Swimming Hall of Fame and the University of Michigan Athletic Hall of Honor.

International Swimming Hall of Fame
The International Swimming Hall of Fame and Museum (ISHOF) is a history museum and hall of fame, located at One Hall of Fame Drive, Fort Lauderdale, Florida, United States, operated by private interests and serving as the central point for the study of the history of swimming in the United States and world.

ISHOF exhibits include ancient art and both reproductions and original art depicting famous moments in swimming history from ancient times to modern, swimwear, civil rights, memorabilia, and artifacts belonging to persons who have promoted or excelled in aquatics. It is recognized by FINA (Fédération Internationale de Natation) as the official hall for the aquatics sports.
Anthem (We Are the Fire)
"Anthem (We Are the Fire)" is a song by American heavy metal band Trivium. The song was released as the third single from the band's third studio album The Crusade. The single failed to chart in the United States, but was a moderate success in the United Kingdom, reaching number 40 on the UK Singles Chart and number 1 on the UK Rock Chart.

The song was written by lead vocalist/rhythm guitarist Matt Heafy and bassist/backing vocalist Paolo Gregoletto.

Matt Heafy
Matthew Kiichi Heafy (/ˈheɪfi/ HAY-fee; born January 26, 1986) is a Japanese-American guitarist and singer, best known as the frontman of heavy metal band Trivium. He was also the lead vocalist for the band Capharnaum, along with Trivium's former producer Jason Suecof. In 2017, Heafy was voted sixth on the Ultimate Guitar list "Top 25 Greatest Modern Frontmen". In 2023, Jake Richardson of Loudwire included him in his list of the "10 Best Clean Singers in Metalcore".
Samuel Lindqvist
Samuel Lindqvist (10 June 1889 – 24 March 1937) was a Swedish international footballer and football manager.

Representing Djurgården 1906–11, Samuel Lindqvist played in the Svenska Mästerskapet finals 1906, 1909 and 1910 with the team but never won. Lindqvist debuted for Sweden on 11 September 1910 in a friendly against Norway on Frogner stadion, which was his only appearance for the national team.

He was Djurgårdens IF manager in 1929–32 and in 1932–34 together with Putte Kock.

Samuel Lindqvist also played bowling with Djurgårdens IF and won several national titles in the 1920s.

Putte Kock
Rudolf "Putte" Kock (29 June 1901 – 31 October 1979) was a Swedish football, ice hockey and bridge player who won a bronze medal in the 1924 Summer Olympics as a football player, being voted the best left winger after the tournament. He also made six caps for the Swedish ice hockey team, including the Ice Hockey European Championship 1922, and scored five goals.

After having to end his career prematurely due to a knee injury, he worked as a football coach with AIK's rivals Djurgården and with the national team (1943–1956). Together with George Raynor he qualified Sweden for the 1948 Summer Olympics where they won gold, the 1950 FIFA World Cup (bronze) and the 1952 Summer Olympics (bronze).

After his coaching career Kock became a well-known sports commentator on Swedish television.
Baranomys longidens
Baranomys longidens is an extinct species of rodent from the Baranomys genus, from the Baranomyinae subfamily of Cricetidae family. It lived in Pliocene epoch and was an ancestor to modern Arvicolinae. The fossils of the animals had been found in Europe, including near Gundersheim, Germany, and in Poland. It was first described by Kazimierz Kowalski in 1960.

Gundersheim
Gundersheim (German pronunciation: [ˈɡʊndɐshaɪm]) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Alzey-Worms district in Rhineland-Palatinate, Germany.
Gdańsk Bridge
The Gdańsk Bridge (Polish: Most Gdański) is a six-span steel truss bridge, 406.5 m long and 17 m wide, across the Vistula in Warsaw, Poland.

It opened on 31 July 1959 after three years of construction. It has two decks: the upper deck carries a four-lane road with sidewalks, while the lower one has two tram tracks, a cycle lane and a footpath.

The bridge was built upon the supports of the Citadel Rail Bridge which had been destroyed during World War II.

In 1997-1998 the bridge underwent reconstruction. It was painted green and the lower level was fitted with colour bulbs for illumination at night.

Holy Cross Bridge
The Holy Cross Bridge (Polish: most Świętokrzyski) is a bridge over the Vistula river in Warsaw, Poland linking Powiśle neighborhood with Praga Północ district.

It is a cable-stayed bridge, 479 m long, with two lanes for vehicles, a pavement and a cycle path each way. The single tower, 90 m high, located on the right (eastern) river bank, has 48 cables attached supporting the deck.  Near the left (western) bank the bridge is supported by two piers.
The bridge was opened on 6 October 2000 after two years' construction.

The bridge's name comes from the Świętokrzyska Street, which forms part of the access route from the city center.

According to the data from  Zarząd Dróg Miejskich (Capital City Road Authority) in 2018, on average 23,418 vehicles passed the Świętokrzyski Bridge daily.
Camila Avella
María Camila Avella Montañez (born June 26, 1995) is a Colombian  beauty pageant titleholder who won Miss Universe Colombia 2023. She was the first representative from Casanare to win Miss Universe Colombia. She represented her country at Miss Universe 2023 and placed in the Top 5. She was also the first married woman and mother to reach the Top 5 of Miss Universe.

Miss Universe Colombia
Miss Universe Colombia is a national beauty pageant that selects Colombia's official representative to Miss Universe—one of the Big Four International beauty pageants.

The current Miss Universe Colombia is Vanessa Pulgarin of Antioquia who was crowned on September 28, 2025 in Bogotá. She will represent Colombia at Miss Universe 2025 in Thailand.
Mikhail Kuznetsov (figure skater)
Mikhail Vladimirovich Kuznetsov (Russian: Михаил Владимирович Кузнецов; born 6 July 1988) is a Russian pair skater. With Ekaterina Sheremetieva, he is the 2007 ISU Junior Grand Prix Final silver medalist. With later partner Tatiana Novik, he placed fourth at the 2010 World Junior Championships and took bronze at the 2010 International Cup of Nice.

2010 World Junior Figure Skating Championships
The 2010 World Junior Figure Skating Championships was an international competition in the 2009–10 season. Commonly called "World Juniors" and "Junior Worlds", the annual event awards medals in the disciplines men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.

The event was held between March 8 and 14, 2010 at The Uithof in The Hague, Netherlands.
Shoreham Harbour Lifeboat Station
Shoreham Harbour Lifeboat Station is located at the mouth of the River Adur, on Brighton Road, in Shoreham-by-Sea (Shoreham), a town approximately 5 miles (8.0 km) west of Brighton, overlooking the English Channel, in the English county of West Sussex.

A lifeboat was first placed at Shoreham by the Harbour Commissioners in 1845, with management of the station being transferred to the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) in 1865.

The station operates two lifeboats, the Tamar-class All-weather lifeboat Enid Collett (ON 1295), on station since 2010, and the much smaller D-class (IB1) Inshore lifeboat Joan Woodland (D-784), on station since 2015.

Tamar-class lifeboat
Tamar-class lifeboats are All-weather lifeboats (ALBs) operated by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) around the coasts of Great Britain and Ireland. They have replaced the majority of the older Tyne-class lifeboats. The prototype was built in 2000 and 27 production boats were constructed between 2006 and 2013.

The class name comes from the River Tamar in south west England which flows into the English Channel, where the hulls from SAR Composites were fitted-out by Babcock International Group.

All of the following fleet details are referenced to the 2026 Lifeboat Enthusiast Society Handbook, with information retrieved directly from RNLI records.
Claudiomiro (footballer, born 1971)
Claudiomiro Salenave Santiago (born 25 August 1971), known simply as Claudiomiro, is a Brazilian football coach and former player who played mainly as a central defender.

Claudiomiro began his career with Grêmio Santanense, and later represented Coritiba, Santos, Grêmio and Vitória. He subsequently moved to coaching, acting mainly as an assistant manager.

Grêmio Foot-Ball Santanense
Grêmio Foot-Ball Santanense, commonly known as Grêmio Santanense, is a Brazilian football club based in Santana do Livramento, Rio Grande do Sul and part of the state league competition in the state of Rio Grande do Sul. They won the Campeonato Gaúcho in 1937.