hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Till September Petronella
“Till September Petronella” is a work of short fiction by Jean Rhys originally appearing in The London Magazine (January 1960) and first collected in Tigers Are Better-Looking (1968) by André Deutsch (1968). The story is included in the 1987 volume Jean Rhys: The Collected Short Stories by W. W. Norton & Co..

Jean Rhys
Jean Rhys CBE (/riːs/ REESS; born Ella Gwendoline Rees Williams; 24 August 1890 – 14 May 1979) was a novelist who was born and grew up in the Caribbean island of Dominica. From the age of 16, she resided mainly in England, where she was sent for her education. She is best known for her novel Wide Sargasso Sea (1966), written as a prequel to Charlotte Brontë's Jane Eyre. In 1978, she was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) for her writing.
Nakhon Phing Express
Express Nakhon Phing (Thai: รถด่วนพิเศษนครพิงค์) was a special express train operated by the State Railway of Thailand. The trains designated as Express Nakhon Phing were Train No. 1 for Bangkok – Chiang Mai and Train No. 2 for Chiang Mai – Bangkok. These trains offer 1st and 2nd class sleeping cars, and a restaurant car, but no seating accommodation or 3rd class cars. The Express Nakhon Phing was then regarded to be the best train offered by the SRT.

The service has now been replaced by the Uttarawithi Express No.9 and 10 are replaced with new train sets from Changchun Railway Vehicles Co., Ltd.

Hua Lamphong railway station
Bangkok (Hua Lamphong) railway station (Thai: สถานีกรุงเทพ (หัวลำโพง), RTGS: Sathani Krung Thep (Hua Lamphong)) is a railway station in Pathum Wan, the former central passenger terminal in Bangkok and the former railway hub of Thailand. It is in the center of the city in the Pathum Wan district, and is operated by the State Railway of Thailand (SRT). Long distance trains moved to the new central station at Krung Thep Aphiwat Central Terminal in 2023.
I Miss You (Haddaway song)
"I Miss You" is a song by Trinidadian-German musician Haddaway, released in November 1993 by Coconut Records as the third single from the musician's debut album, The Album (1993). Unlike his two previous hit singles, the song is a ballad. It was written by Dee Dee Halligan, Junior Torello and Clyde Lieberman, and produced by Halligan and Torello. A sizeable hit in several countries, particularly in the United Kingdom and Finland, it entered the top 10, reaching number nine and four, respectively. The single entered the Eurochart Hot 100 at number 87 on 11 December 1993 and peaked at number 10 on 19 February 1994. However, it did not reach the same level of success as "What Is Love" and "Life". By March 1994, worldwide sales had reached 300,000 units. The accompanying music video was filmed in Barcelona, Spain.

Tony Hendrik
Tony Hendrik (born Dieter Lünstedt, 4 March 1945 in Bad Bederkesa, a.k.a. Dee Dee Halligan, Jimmy Tarsus) is a German music producer, composer, and owner of a record label. The most known artists and bands he has produced and composed for are Bad Boys Blue, Londonbeat, and Haddaway. Hendrik co-wrote the Haddaway song "What Is Love."
Iyo ang Tondo, Kanya ang Cavite
Iyo ang Tondo, Kanya ang Cavite (lit. 'Tondo Is Yours, Cavite Is His') is a 1986 Filipino action film directed by Pablo Santiago from a screenplay by Agustin B. de la Cruz, starring Fernando Poe Jr. and Ramon Revilla.

The film earned less at the box office than what its producers anticipated, with industry observers assuming that GMA Network's television broadcasts of past Poe films had likely drawn audiences away from watching Poe's new films in cinemas.

Ramon Revilla Sr.
Ramon Bautista Revilla Sr. (Tagalog pronunciation: [rɛˈbiljɐ]; born Jose Acuña Bautista; March 8, 1927 – June 26, 2020), popularly known simply as Ramon Revilla Sr. or simply Ramon Revilla, was a Filipino actor who served as Senator of the Republic of the Philippines.

He was known as the Hari ng Agimat and King Of True To Life Story in Philippine films.
Erika Cremer
Erika Cremer (20 May 1900, Munich – 21 September 1996, Innsbruck) was a German physical chemist and Professor Emeritus at the University of Innsbruck who is regarded as one of the most important pioneers in gas chromatography, as she second conceived the technique in 1944, after Richard Synge and Archer J.P. Martin in 1941.

Richard Laurence Millington Synge
Richard Laurence Millington Synge (28 October 1914 – 18 August 1994) was a British biochemist, and shared the 1952 Nobel Prize in Chemistry for the invention of partition chromatography with Archer Martin.
Wallace C. Gregson
Wallace "Chip" Gregson Jr. (born March 31, 1946) is a retired United States Marine Corps lieutenant general and foreign policy commentator who was assistant defense secretary for Asian and Pacific Security Affairs from 2009 to 2011. His last position before retiring from the military was as commander, United States Marine Corps Forces, Pacific, and commanding general, Fleet Marine Force, Pacific, from 2003 to 2005.

Assistant Secretary of Defense for Indo-Pacific Security Affairs
The assistant secretary of defense for Indo-Pacific security affairs, or ASD (IPSA), is the principal advisor to the under secretary of defense for policy (USD(P)) and the secretary of defense on international security strategy and policy on issues of DoD interest that relate to the governments and defense establishments of the nations and international organizations within the Indo-Pacific region. It primarily includes the entire region from India to Japan, and the region where ASEAN is located. The position was originally titled assistant secretary of defense for Asian and Pacific security affairs but was renamed by the first Trump administration alongside the renaming of the United States Indo-Pacific Command.
Arkansas Highway 264
Arkansas Highway 264 is a designation for three state highways in Benton County, Arkansas,  United States. The eastern route begins at US 71B and runs 7.75 miles (12.47 km) east to terminate at Beaver Lake. At 13.15 miles (21.16 km), the Highfill to Lowell route is the longest alignment. The westernmost routes runs 2.73 miles (4.39 km) in Siloam Springs.

Highfill, Arkansas
Highfill is a town in Benton County, Arkansas, United States. The population was 1,587 as of the 2020 census. It is home to the Northwest Arkansas National Airport, which serves all of the Northwest Arkansas region. In September 2023, officials of the airport voted to detach itself from the city over taxing and public service disputes.
Under the Big Top (Canada's Drag Race)
"Under the Big Top" is the second episode of the second season of the Canadian reality competition television series Canada's Drag Race, which aired on October 21, 2021 on the television network Crave. In this episode the queens act and sing live in a circus-themed Rusical.

Choreographer Hollywood Jade is the guest judge who is joined by regular panelists Brooke Lynn Hytes and Brad Goreski and alternating judge Traci Melchor.

The episode was nominated for three Canadian Screen Awards at the 10th Canadian Screen Awards in April 2022, winning one for Best Direction, Reality/Competition.

Rusical
A Rusical (portmanteau of "RuPaul" and "musical") is a musical theatre challenge recurring across the Drag Race television franchise. Rusical productions began in 2014 during the sixth season of the American series, and have subsequently become "a highly anticipated staple" of the reality competition, allowing contestants to showcase their talents.
Cookie dough
Cookie dough is an uncooked blend of cookie ingredients. While cookie dough is typically meant to be baked into individual cookies before consumption, edible cookie dough is specifically designed to be eaten raw; it is usually made without eggs and contains heat-treated flour to ensure safety for human consumption.

Cookie dough can be made at home or bought pre-made in packs (frozen logs, buckets, etc.). Dessert products containing cookie dough include ice cream and candy. In addition, pre-made cookie dough is sold in different flavors.

When made at home, common ingredients include flour, butter, white sugar, salt, vanilla extract, and eggs. If the dough is made with the intention of baking, then leavening agents such as baking soda or baking powder are added. However, these are often excluded in cookie doughs that are designed to be eaten raw. Chocolate chip cookie dough is a popular variation that can be made by adding chocolate chips to the mix.

Chocolate chip
Chocolate chips or chocolate morsels are small chunks of sweetened chocolate, used as an ingredient in a number of desserts (notably chocolate chip cookies and muffins), in trail mix, and less commonly in some breakfast foods such as pancakes. They are often manufactured as teardrop-shaped volumes with flat circular bases; another variety of chocolate chips has the shape of rectangular or square blocks. They are available in various sizes, usually less than 3⁄8 in (10 mm) in diameter.
Rogart railway station
Rogart railway station is a railway station serving the villages of Rogart and Pittentrail, in the Highland council area of Scotland. The station is on the Far North Line, 77 miles 1 chain (123.9 km) from Inverness, between Golspie and Lairg. ScotRail, who manage the station, operate all services.

Ardgay railway station
Ardgay railway station is a railway station serving the village of Ardgay and its neighbour Bonar Bridge in the Highland council area of Scotland. The station is on the Far North Line, 57 miles 70 chains (93.1 km) from Inverness, between Tain and Culrain. ScotRail, who manage the station, operate all services.
Billy Magoulias
Billy Magoulias (born 23 January 1997) is a Greece international rugby league footballer who plays as a lock for the Newtown Jets in the NSW Cup.

He previously played for the Cronulla-Sutherland Sharks in the NRL and the Warrington Wolves in the Super League.

NSW Cup
The NSW Cup, currently known as the Knock-On Effect NSW Cup for sponsorship reasons, is a rugby league competition for clubs in New South Wales. The competition has a history dating back to the NSWRFL's origins in 1908, starting off as a reserve grade competition, and is now the premier open age competition in the state. The New South Wales Cup, along with the Queensland Cup, acts as a feeder competition to the National Rugby League premiership. The competition is the oldest continuous rugby league competition in Australia.

The NSW Cup is contested by reserve squads of NSW-based NRL teams and also includes sides representing teams that once competed at the first grade level in the NSWRL Premiership but no longer field teams in the NRL competition, and teams that have not fielded teams in the NRL competition. The North Sydney Bears are the only team to have competed in every season, since the start of the competition since 1908.
Garnik A. Karapetyan
Garnik A. Karapetyan (Armenian: Գառնիկ Ալբերտի Կարապետյան, 3 February 1958 – 29 November 2018, Armenia) was an Armenian scientist and mathematician. His main research was in the fields of mathematical analysis, differential equations and mathematical physics. At the time of his death he was a professor of mathematics at Russian-Armenian University in Yerevan, Armenia, and chaired the Department of Mathematics and Mathematical Modeling.

Russian-Armenian University
Russian-Armenian University (RAU) (Russian: Российско-армянский университет, РАУ; Armenian: Հայ-Ռուսական համալսարան) is an intergovernmental university being under the joint authority of the Russian Federation and Armenia. The languages of instruction and communication at the university are Russian and Armenian.

There are Russian and Armenian education sectors operating at RAU. Upon graduation, students receive two state Diplomas: Armenian and Russian.
Netball's Festival of Stars
Netball's Festival of Stars was a series of celebrity netball matches organised by Network Ten and the ANZ Championship. It featured two teams representing two Australian charities, Beyond Blue and the National Breast Cancer Foundation. Matches featured two halves of fifteen minutes and were played before an ANZ Championship regular season match.

Beyond Blue
Beyond Blue is an Australian mental health and wellbeing support organisation. They provide support programs to address issues related to depression, suicide, anxiety disorders and other related mental illnesses.

The organisation works in partnership with governments, local health services, educational institutions, workplaces, media and community organisations, as well as the general community to raise community awareness about anxiety and depression and reduce the associated stigma. Beyond Blue was founded in 2000 by former premier of Victoria, Jeff Kennett. It is currently chaired by Linda Dessau, former Governor of Victoria. Dessau is supported by CEO Georgie Harman, and Interim Chair Kate Carnell.
Jacob Hen-Tov
Jacob Hen-Tov (Hebrew: יעקב חן-טוב; born 24 August 1932) is an Israeli-American academic specializing in the history and politics of Russia and the Middle East and the legal system of the former Soviet Union.  He retired in 2003 from his position as Professor of Eurasian Studies at the George C. Marshall European Center for Security Studies in Garmisch-Partenkirchen, Germany.

Garmisch-Partenkirchen
Garmisch-Partenkirchen (German pronunciation: [ˈɡaʁmɪʃ paʁtn̩ˈkɪʁçn̩] ⓘ; Bavarian: Garmasch-Partakurch) is an Alpine ski town in Bavaria, southern Germany. It is the seat of government of the district of Garmisch-Partenkirchen (abbreviated GAP), in the Oberbayern region, which borders Austria. Nearby is Germany's highest mountain, Zugspitze, at 2,962 metres (9,718 ft) above sea level.

The town is known as the site of the 1936 Winter Olympic Games, the first to include alpine skiing, and hosts a variety of winter sports competitions.
Prisoners of the Earth
Prisoners of the Earth, also known as Prisoners of the Land, (Spanish: Prisioneros de la tierra) is a 1939 Argentine drama film directed by Mario Soffici, one of the most celebrated films of the Golden Age of Argentine cinema. The film premiered in Buenos Aires. The film is often cited as one of the greatest in the history of Argentine cinema, and established Soffici as a "social" filmmaker. It was awarded by the Municipality of Buenos Aires as the best film of the year, and the Silver Condor Award instituted by the Argentine Association of Film Critics.

It was selected as the greatest Argentine film of all time in the polls conducted by the Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken in 1977 and 1984, while it ranked 6th in the 2000 edition. In a new version of the survey organized in 2022 by the specialized magazines La vida util, Taipei and La tierra quema, presented at the Mar del Plata International Film Festival, the film reached the 19th position.

Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken
Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken, or simply Museo del Cine (Museum of Cinema), is a museum of cinema of Argentina located in Buenos Aires. It was established on 1971 and holds a collection of 65,000 reels of film.
Unicorn hunting
Unicorn hunting is the practice by two people who are in a relationship, usually a heterosexual couple, of seeking a third partner for the relationship temporarily or permanently, usually a bisexual—though occasionally, a lesbian—woman, either to join a threesome or to start a polyamorous relationship. The practice is generally viewed negatively by the polyamorous and LGBT community as a form of fetishisation.

Threesome
In human sexuality, a threesome is "a sexual interaction between three people whereby at least one engages in physical sexual behaviour with both the other individuals". While the term threesome typically refers to sexual activity involving three participants, it has at times been used to refer to a long-term domestic relationship, such as polyamory or a ménage à trois.

A threesome is a form of group sex that typically occurs in private settings, such as spontaneous sexual activity among three friends or in the context of casual sex or a hook up. A threesome may occur in specific contexts or environments that allow for sex, such as swingers events, orgies, or sex parties. Threesomes are a common element of sexual fantasy, and are widely depicted in pornography.
The Quiet Son
The Quiet Son (French:  Jouer avec le feu, lit. 'Playing with fire') is a 2024 drama film written and directed by Delphine Coulin and Muriel Coulin, based on the novel What You Need from the Night by Laurent Petitmangin. It stars Vincent Lindon and Benjamin Voisin as a father and son separated by political ideology.

The film had its world premiere at the main competition of the 81st Venice International Film Festival on 4 September 2024, where Lindon won the Volpi Cup for Best Actor. It was theatrically released in France on 22 January 2025 by Ad Vitam.

Ad Vitam (company)
Ad Vitam is a French independent film company headquartered in Paris. It specializes in film distribution, but has since expanded into film production. Since its founding in 1998, Ad Vitam has become one of France's leading independent distribution companies.
Joel Kojo
Joel Kojo (Russian: Джоэл Коджо; born 21 August 1998) is a professional footballer who plays as a forward for Persian Gulf Pro League  club Esteghlal. Born in Ghana, he plays for the Kyrgyzstan national team.

Kyrgyzstan national football team
The Kyrgyzstan national football team (Kyrgyz: Кыргыз Республикасынын улуттук курама командасы; Russian: Сборная Кыргызской Республики по футболу), officially recognised by FIFA and AFC as Kyrgyz Republic, represents Kyrgyzstan in international football and is controlled by the Kyrgyz Football Union, a member of the Asian Football Confederation (AFC) and Central Asian Football Association.
Ekta Bhyan
Ekta Bhyan (born 7 June 1985) is an Indian para club thrower who competes in the F51 event. She is a former World and Asian Para Games champion, having won gold in the women's club throw F51 event at the 2024 World Championships and the 2018 Asian Para Games. She has also represented India at the 2020 Tokyo Paralympics, where she finished sixth in the same event.

Para-athletics
Para-athletics is the sport of athletics practiced by people with a disability as a parasport. The athletics events within the parasport are mostly the same as those available to able-bodied people, with two major exceptions in wheelchair racing and the club throw, which are specific to the division. Certain able-bodied events are rarely contested as para-athletic events outside deaf sport; pole vault, triple jump, hammer (of which the club throw is sometimes considered the para-athletic equivalent) and the three hurdling events. The sport is known by various names, including disability athletics, disabled track and field and Paralympic athletics. Top-level competitors may be called elite athletes with disability.
Malév Flight 355
Malév Hungarian Airlines Flight 355 was a regularly scheduled Malév Hungarian Airlines international flight from Budapest to Paris via a stopover in Frankfurt. The flight was operated by an Ilyushin Il-18V. On 23 November 1962, while on approach to Paris–Le Bourget Airport, the aircraft crashed in Roissy-en-France following a stall.

The plane burned down, and all 21 people on board were killed, including Hungarian diplomats and French professor Louis Fruhling.

Ilyushin Il-18
The Ilyushin Il-18 (Russian: Илью́шин Ил-18; NATO reporting name: Coot) is a large turboprop airliner that first flew in 1957 and became one of the best known Soviet aircraft of its era. The Il-18 was one of the Soviet Union's principal airliners for several decades and was widely exported. Due to the aircraft's durability, many examples achieved over 45,000 flight hours and the type remains operational in both military and to a lesser extent in civilian capacities. The Il-18's successor was the longer-range Ilyushin Il-62.
Spitting Off the Edge of the World
"Spitting Off the Edge of the World" is a song by American indie rock band Yeah Yeah Yeahs, featuring American musician Perfume Genius, from their fifth studio album, Cool It Down (2022). It was released by Secretly Canadian as the album's lead single in June 2022, marking their first single release in nine years. Written by the band and producer David Andrew Sitek, "Spitting Off the Edge of the World" is a power ballad with lyrics inspired by singer Karen O's thoughts on the climate crisis.

"Spitting Off the Edge of the World" was praised by reviewers and nominated for the Grammy Award for Best Alternative Music Performance; it reached the top 30 of digital charts in Australia, the United Kingdom and the United States, and topped Billboard's television and digital rock charts. The song's music video was directed by Cody Critcheloe and nominated for the Libera Award for Video of the Year.

Libera Award for Video of the Year
The Libera Award for Video of the Year is an award presented by the American Association of Independent Music at the annual Libera Award which recognizes "most impactful or visually compelling short-form music video" since 2012.

Canadian band Arcade Fire was the first recipient of the award for the music video of "Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)". Since 2013, a set of nominees are annually presented. From 2014 to 2016, two winners are awarded, one of them being fan voted. British musician FKA Twigs is the most awarded artist in the category with three wins.
Husky
Husky is a general term for a type of dog used in the polar regions, primarily and specifically for work as sled dogs. It also refers to a traditional northern type, notable for its cold-weather tolerance and overall hardiness. Modern racing huskies that maintain arctic breed traits (also known as Alaskan huskies) represent an ever-changing crossbreed of the fastest dogs.

Huskies have continued to be used in sled-dog racing, as well as expedition and trek style tour businesses, and as a means of essential transportation in rural communities. Huskies are also kept as pets, and groups work to find new pet homes for retired racing and adventure-trekking dogs.

Sled dog racing
Sled dog racing (sometimes termed dog sled racing) is a winter dog sport most popular in the Arctic regions of the United States, Canada, Russia, Greenland and some European countries. It involves the timed competition of teams of sled dogs that pull a sled with the dog driver or musher standing on the runners. The team completing the marked course in the least time is judged the winner.

Sled dogs, known also as sleighman dogs, sledge dogs, or sleddogs, are a highly trained dog type that are used to pull a dog sled, a wheel-less vehicle on runners, over snow or ice, by means of harnesses and lines.
Edmonton Metropolitan Transit Services Commission
The Edmonton Metropolitan Transit Services Commission (EMTSC) was a proposed regional public transit service which was intended to encompass eight municipalities within the Edmonton Metropolitan Region of Alberta, Canada. The EMTSC was dissolved, after the City of Edmonton opted not to provide its share of the annual budget.

St. Albert Transit
St. Albert Transit (StAT) is the public transportation system in the city of St. Albert, Alberta, Canada, which is located about 15 kilometres (9.3 mi) northwest of downtown Edmonton. Scheduled bus service consists of local circuits within the community and express commuter routes to Edmonton. The city owns and maintains the vehicles but the drivers are privately contracted from Diversified Transportation.

Handibus is the accessible service for those who cannot use regular transit buses. They operate within the city limits or provide travel to Edmonton for work or education purposes. Customers must be registered to use the service and all trips must be booked ahead of time.