hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nyorai
The Japanese word Nyorai (如来, thus come) is the translation of the Sanskrit and Pali word Tathagata, the term the historical Buddha used most often to refer to himself. Among his Japanese honorifics, it is the one expressing the highest degree of respect. Although originally applied only to Buddha himself, with the advent of Mahayana Buddhism Tathāgata (and therefore Nyorai) came to be used for all those who have achieved enlightenment, entities which occupy the highest of the four ranks of the Japanese Buddhist pantheon.  Their rank is accordingly called the Nyorai-bu (如来部; or Nyorai category).

Japanese Buddhist pantheon
The Japanese Buddhist pantheon designates the multitude (the pantheon) of various Buddhas, Bodhisattvas and lesser deities and eminent religious masters in Buddhism. A Buddhist Pantheon exists to a certain extent in Mahāyāna. Still it is especially characteristic of Vajrayana Esoteric Buddhism, including Tibetan Buddhism and especially Japanese Shingon Buddhism, which formalized it to a great extent. In the ancient Japanese Buddhist pantheon, more than 3,000 Buddhas or deities have been counted, although now most temples focus on one Buddha and a few Bodhisattvas.
William Harvie Christie
William Harvie Christie (1808 – 19 March 1873) was an Australian senior public servant.

Christie was born in Ceylon and arrived in Australia in 1836 as a captain in the British Army.  He was appointed superintendent of convict gangs based at Liverpool.  He was promoted to major in 1838 and a year later appointed as superintendent of the convict gangs housed at Hyde Park Barracks in Sydney.  Christie retired from the army and in January 1847 was appointed as Sergeant-at-Arms to the New South Wales Legislative Council.  He served as Postmaster-General of New South Wales from May 1852 to September 1865.

Liverpool, New South Wales
Liverpool is a suburb in South Western Sydney, New South Wales, Australia. It is located 31 kilometres (19 mi) south-west of the Sydney central business district on the western bank of the Georges River. Liverpool is the administrative centre for the City of Liverpool local government area.
Fast ferry scandal
The fast ferry scandal was a political affair in the late 1990s relating to the construction of three fast ferries by the Canadian provincial crown corporation BC Ferries under direction of the Executive Council of British Columbia, headed at the time by Premier Glen Clark of the New Democratic Party.

In addition to major delays and cost overruns, the ferries never fully met their original specifications, and only operated briefly in a reduced capacity, before being auctioned off at a substantial loss by the subsequently elected BC Liberal Party government.

A review was later conducted by British Columbia Auditor General George L. Morfitt.

PacifiCat-class ferry
The PacifiCat class of fast ferries was operated from June 1999 to March 2000 by BC Ferries in British Columbia, Canada. Three PacifiCat catamarans - Explorer, Discovery, and Voyager - were built between 1996 and 2000 as part of a major public project to improve ferry service between the Lower Mainland and Vancouver Island. The first two catamarans were briefly used for revenue service between Horseshoe Bay in West Vancouver and Departure Bay in Nanaimo from 1999 to March 2000. The third catamaran, PacifiCat Voyager, was completed in early 2000 but had yet to enter revenue service by the time the project was cancelled.

The PacifiCat project started in June 1994 with an estimated total cost of $210 million. By the time the ships were finished, the total cost had ballooned to $463 million.: 151–152  A 1999 report by the Auditor-General of British Columbia concluded that the fast ferry project had been beset by "significant breakdowns in both governance and risk management.": 5
Mössbauer spectroscopy
Mössbauer spectroscopy is a spectroscopic technique based on the Mössbauer effect. This effect, discovered by Rudolf Mössbauer (sometimes written "Moessbauer", German: "Mößbauer") in 1958, consists of the nearly recoil-free emission and absorption of nuclear gamma rays in solids. The consequent nuclear spectroscopy method is exquisitely sensitive to small changes in the chemical environment of certain nuclei.

Typically, three types of nuclear interactions may be observed: the isomer shift due to differences in nearby electron densities (also called the chemical shift in older literature), quadrupole splitting due to atomic-scale electric field gradients; and magnetic splitting due to non-nuclear magnetic fields. Due to the high energy and extremely narrow line widths of nuclear gamma rays, Mössbauer spectroscopy is a highly sensitive technique in terms of energy (and hence frequency) resolution, capable of detecting changes of just a few parts in 1011.

Spectral line
A spectral line is a weaker or stronger region in an otherwise uniform and continuous spectrum. It may result from emission or absorption of light in a narrow frequency range, compared with the nearby frequencies. Spectral lines are often used to identify atoms and molecules. These "fingerprints" can be compared to the previously collected ones of atoms and molecules, and are thus used to identify the atomic and molecular components of stars and planets, which would otherwise be impossible.
Ludmila (footballer)
Ludmila da Silva (born 1 December 1994), commonly known as Ludmila, is a Brazilian professional footballer who plays as a forward for San Diego Wave FC of the National Women's Soccer League (NWSL) and the Brazil national team.

San Diego Wave FC
San Diego Wave Fútbol Club is an American professional soccer team based in San Diego, California, that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). The team plays its home games at Snapdragon Stadium. Founded on June 8, 2021, the Wave began play in the 2022 season as an expansion team. The Wave won the NWSL Shield with the league's best record in the 2023 season, the club's first trophy. The club won the NWSL Challenge Cup in its 2024 edition.
Agathidium cortezi
Agathidium cortezi is a species of round fungus beetles in the family Leiodidae. It is named after conquistador Hernan Cortés (misspelled as Cortez in the paper), conqueror of the Aztec empire and colonial administrator of New Spain.

Leiodidae
Leiodidae is a family of beetles with around 3800 described species found worldwide. Members of this family are commonly called round fungus beetles due to the globular shape of many species, although some are more elongated in shape. They are generally small or very small beetles (less than 10 mm in length) and many (but not all) species have clubbed antennae.

Members of the family are generally detritivorous or scavengers feeding on carrion or decaying organic matter like dung, or are specialised on feeding on specific types of fungus. Many species have reduced wings, with about half of all described species being flightless.

The oldest fossil of the family is Mesagyrtoides from Shar-Teg, Mongolia, dating the Late Jurassic (Tithonian). Members of modern subfamilies appear during the Cretaceous, with Cretaceous members of the family being primarily known from Burmese amber.
Harrietsham railway station
Harrietsham railway station serves the rural and industrial village of Harrietsham in Kent, England. It is 47 miles 36 chains (76.4 km) down the line from London Victoria. The station, and all trains serving it, are operated by Southeastern.

Maidstone East railway station
Maidstone East is one of three railway stations in the town of Maidstone, in Kent, England, but currently the only one with a regular all-day direct service to London. The station is on the Maidstone line, 39 miles 76 chains (64.3 km) from London Victoria, and is served by trains operated by Southeastern.
Beto y sus Canarios
Beto y sus Canarios were a regional Mexican band formed in Huetamo, Michoacán, Mexico. It was founded in 1987 by Gabino García and Edilberto Portillo. After releasing several albums, in 2001 the group released their album Tuve Una Novia, featuring the single Noche eterna, which became a number-one hit in the Billboard Hot Latin Songs chart.

The Huetamo-raised group in company with their compatriots, La Dinastía de Tuzantla are two pioneers in exploiting Tierra Caliente music.

Huetamo
Huetamo is a municipality in the southeastern corner of the Mexican state of Michoacán, in a region known as "Tierra Caliente" (meaning hot land). Of indigenous Purepecha Indian origin, the word "Huetamo" means "four chiefs" or "four came". The municipal seat is the city of San Juan Huetamo de Núñez. In 2015, the population of Huetamo was 41,973.
Family Guy season 24
The twenty-fourth season of the American animated television series Family Guy premiered on October 6, 2025. Like the previous season, it was preceded by two holiday specials airing exclusively on Hulu, with a Halloween special premiering on October 6, 2025, while the rest of the season began airing on February 15, 2026 on Fox as part of its Animation Domination programming block.

The series follows the dysfunctional Griffin family, consisting of father Peter, mother Lois, daughter Meg, son Chris, baby Stewie, and the family dog Brian, who reside in their hometown of Quahog, Rhode Island.

Season twenty-four would start the run of the twenty-third production season, which is executive produced by Seth MacFarlane, Alec Sulkin, Richard Appel, Steve Callaghan, Danny Smith, Kara Vallow, Mark Hentemann, Tom Devanney, Patrick Meighan, and Alex Carter. Sulkin and Appel returned as the series' showrunners.

Meg Griffin
Megan "Meg" Griffin is a fictional character from the American animated television series Family Guy. She first appeared in the show's pilot episode, "Death Has a Shadow", on January 31, 1999. She was originally voiced by Lacey Chabert; however, she has been voiced by Mila Kunis since the show's second season. Writer Seth MacFarlane created and designed Meg after his 1995 student film, The Life of Larry, was picked up by 20th Century Fox for a series order. Meg is the eldest child and only daughter of Peter and Lois Griffin and the sister of Chris and Stewie. A social outcast, Meg is typically depicted as being mistreated and neglected by her family, though this has been downplayed in later seasons. Despite this, she is shown to be extremely talented and resourceful, having a kinder personality compared to the rest of her family.
Richard Smith (historical geographer)
Richard Michael Smith, FBA, FRHistS (born 3 January 1946) is a historical geographer and demographer. He was professor of historical geography and demography at the University of Cambridge from 2003 to 2011, where he is now an emeritus professor, and served as director of the Cambridge Group for the History of Population and Social Structure (1994–2012). He was also a fellow of Downing College, Cambridge, from 1994 to 2010.

Historical geography
Historical geography is the branch of geography that studies the ways in which geographic phenomena have changed over time. In its modern form, it is a synthesizing discipline which shares both topical and methodological similarities with history, anthropology, ecology, geology, environmental studies, literary studies, and other fields. Although the majority of work in historical geography is considered human geography, the field also encompasses studies of geographic change which are not primarily anthropogenic. Historical geography is often a major component of school and university curricula in geography and social studies. Current research in historical geography is being performed by scholars in more than forty countries.
The Voice of Poland season 8
The eighth season of The Voice of Poland began airing on 2 September 2017 on TVP 2. It aired on Saturdays at 20:05 and 21:10.

Tomson & Baron, Andrzej Piaseczny and Maria Sadowska returned as coaches, while Michał Szpak replaced Natalia Kukulska.

Afromental
Afromental is a Polish rock and rapcore band formed in Olsztyn in 2004.

The group has released four singles: "I've Got What You Need" (2007), "Thing We've Got" (2008), "Happy Day" (2008), and "Pray 4 Love" (2009). They have released two full-length albums on EMI Poland, and their 2009 release Playing with Pop reached #19 on the Polish Music Charts.
A Heist with Markiplier
A Heist with Markiplier is a 2019 interactive comedy film written and directed by Mark Fischbach, better known by his online pseudonym Markiplier. The film stars Fischbach, as well as Rosanna Pansino, Matthew Patrick, and Chance Morris in major roles. It follows Fischbach on a heist with his assistant (the audience's POV) that goes wrong. If a part of the special is continuous, two end cards will direct viewers to different endings, of which there are 31.

Following the success of Fischbach's previous interactive video A Date with Markiplier in 2017, he wrote the script for the special a year later, although production did not start until 2019. The special was released on YouTube Premium for free on October 30, 2019, and received positive reviews from critics and audiences, who particularly praised the engagement for the audience.

Interactive film
An interactive film is a video game or other interactive media that has characteristics of a cinematic film. In the video game industry, the term refers to a movie game, a video game that presents its gameplay in a cinematic, scripted manner, often through the use of full-motion video of either animated or live-action footage.

In the film industry, the term "interactive film" refers to interactive cinema, a film where one or more viewers can interact with the film and influence the events that unfold in the film.
Nicky Banger
Nicholas Lee Banger (born 25 February 1971) is an English former professional footballer who played as a striker.

He notably played in the Premier League for Southampton at the beginning of his career, and later went on to feature in the Scottish Premiership for Dundee and in the Football League for Oldham Athletic, Oxford United, Scunthorpe United, Plymouth Argyle and Torquay United. He also played non-league football for Merthyr Tydfil, Andover, Woking, Eastleigh, Newbury, Brockenhurst and Lymington & New Milton.

Since retiring, Banger has remained in football but has worked in the commercial and corporate side of the game. He has held a variety of different positions in this sector for Romsey Town, Havant & Waterlooville, Aldershot Town and Woking.

A.F.C. Newbury
A.F.C. Newbury were a short lived semi-professional football club based in Newbury, Berkshire, in England. At their peak they were a strong force in the Wessex League and had over 30 teams from seven years old through to veterans including junior teams, a senior squad, a ladies and several girls teams competing in national, regional and local football leagues and competitions throughout the year. However, it all came to an abrupt end in 2006 when the club lost their ground and financial backing.
Hugh Trevor Lambrick
Hugh Trevor Lambrick CIE (20 April 1904–31 August 1982) was a British archaeologist, historian and administrator.

During his distinguished career as a member of the Indian Civil Service he also became known for his archaeological work at Mohenjo-daro and Harappa.

Order of the Indian Empire
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria on 1 January 1878. The Order includes members of three classes:

Knight Grand Commander (GCIE)

Knight Commander (KCIE)

Companion (CIE)

Appointments terminated after 1947, the year that British India became the independent Union of India and Dominion of Pakistan. With the death of the last surviving knight, the Maharaja Meghrajji III of Dhrangadhra, the order became dormant in 2010.
The motto of the Order is Imperatricis auspiciis, (Latin for "Under the auspices of the Empress"), a reference to Queen Victoria, the first Empress of India. The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire; the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India.
Christian Democratic Party (Netherlands)
The Christian Democratic Party (Dutch: Christen-Democratische Partij, CDP) was a Dutch left-wing Christian-democratic political party. The CDP played only a minor role in parliament. It is historically linked to both the Labour Party and the Christian Democratic Appeal.

Christian left
The Christian left is a range of Christian political and social movements that largely embrace social justice principles and uphold a social doctrine or social gospel based on their interpretation of the teachings of Christianity. Given the inherent diversity in international political thought, the term Christian left can have different meanings and applications in different countries. While there is much overlap, the Christian left is distinct from liberal Christianity, meaning not all Christian leftists are liberal Christians and vice versa.

In the United States, the Christian left usually aligns with modern liberalism and progressivism, using the social gospel to achieve better social and economic equality. Christian anarchism, Christian communism, and Christian socialism are subsets of the socialist Christian left. Karl Marx and Friedrich Engels, authors of the Communist Manifesto, both had Christian upbringings; however, neither were devout Christians.
Bruno Bartoletti
Bruno Bartoletti (Sesto Fiorentino, 10 June 1926 – Florence, 9 June 2013) was an Italian operatic conductor.  His active international career lasted from 1953 to 2007, and he specialized in the Italian repertory and contemporary works.  He was particularly noted for his 51-year association with Lyric Opera of Chicago, as co-artistic director, artistic director, principal conductor, and artistic director emeritus. He also served as Artistic Director of both the Teatro dell'Opera di Roma (1965–1973) and the Maggio Musicale Fiorentino (1985–1991), and as principal conductor of the Danish Royal Opera (1957–1960), in addition to frequent work as a guest conductor at various major opera houses.

Teatro dell'Opera di Roma
41°54′03″N 12°29′44″E﻿ / ﻿41.90083°N 12.49556°E﻿ / 41.90083; 12.49556
The Teatro dell'Opera di Roma (Rome Opera House) is an opera house in Rome, Italy. Originally opened in November 1880 as the 2,212 seat Costanzi Theatre, it has undergone several changes of name as well modifications and improvements. The present house seats 1,560.
Elton Mangoma
Elton Steers Mangoma is a Zimbabwean politician, and a former Minister of Economic Planning and Investment Promotion. Following the 2018 Zimbabwean General Election he is no longer a member of the House of Assembly. He currently serves as the president of the Coalition of Democrats.

Ministry of Finance, Economic Development and Investment Promotion (Zimbabwe)
The Ministry of Finance, Economic Development and Investment Promotion, formerly known as the Ministry of Finance and Economic Development, is a government ministry responsible for the economy of Zimbabwe.

The incumbent Finance Minister is Mthuli Ncube while the Deputy Minister is David Kudakwashe Mnangagwa. The Ministry of Finance oversees the Reserve Bank of Zimbabwe, Zimbabwe Revenue Authority and Mutapa Investment Fund. It is headquartered at Treasury House at New Government Complex in Harare.
Choose the right
"Choose the right" is a saying or motto among members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) that is taught to children and used by members of the church as a reminder to make choices that will help an individual to live righteously. The phrase is taken from an LDS hymn "Choose the Right" by Joseph L. Townsend and Henry A. Tuckett.

Hymns of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (1985 book)
Hymns of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints is the official hymnal of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church).
Published in English in 1985, and later in many other languages, it is used throughout the LDS Church. This article refers to the English version. The book was published on the 150th anniversary of the publication of the first Latter-day Saint hymnbook, compiled by Emma Smith in 1835. Previous hymnbooks used by the church include The Manchester Hymnal (1840), The Psalmody (1889), Songs of Zion (1908), Hymns (1927), and Hymns (1948).

On June 18, 2018, the church announced that updated versions of the hymnbook and the Children's Songbook would be created, by soliciting feedback for a one-year period concluding in July 2019. This culminated in having unified versions of the books in languages used by congregations worldwide, with the same numbering system.
Aysgarth
Aysgarth is a village and civil parish in Wensleydale, in North Yorkshire, England. The village is in the Yorkshire Dales National Park, about 16 miles (26 km) south-west of Richmond and 22.6 miles (36.4 km) west of the county town of Northallerton.

Northallerton
Northallerton (/nɔːrˈθælərtən/ nor-THAL-ər-tən) is a market town and civil parish in North Yorkshire, England. It is near the River Wiske in the Vale of Mowbray and had a population of 16,832 in 2011. Northallerton is an administrative centre for York and North Yorkshire Combined Authority and North Yorkshire Council.

There has been a settlement at Northallerton since Roman times. That grew in importance from the 11th century when King William II gifted land there to the Bishop of Durham, and it became an important religious centre. The Battle of the Standard fought nearby in 1138 involved the death of up to 12,000 Scots.

Northallerton was an important stopping point for coaches on the road between Edinburgh and London until the arrival of the railway.
John McKechnie (coach)
John McKechnie is an American college lacrosse and football coach. In 2009, he became the first men's lacrosse coach at Bard College. He previously coached the men's lacrosse teams at Amherst College and the College of Wooster. While at Amherst, McKechnie also served as an assistant football coach under Jim Ostendarp and as the head football coach during the 1992 season. He was named the 1987 New England Lacrosse Coaches Association Coach of the Year for leading Amherst to the Division III New England ECAC championship.

Jim Ostendarp
James E. Ostendarp (February 15, 1923 – December 15, 2005) was an American gridiron football player and coach.  He played professional football for the New York Giants of the National Football League (NFL) from 1950 to 1951 and the Montreal Alouettes of the Interprovincial Rugby Football Union—a forerunner of the Canadian Football League (CFL)—in 1952.  Ostendarp was the head football coach at Amherst College for 33 years, from 1959 to 1991, compiling a record of 168–91–5. He also served as president of the American Football Coaches Association in 1982.
Criteria Studios
25°54′48″N 80°09′50″W﻿ / ﻿25.913245°N 80.163905°W﻿ / 25.913245; -80.163905

Criteria Studios is a recording studio in North Miami, Florida, founded in 1958 by musician Mack Emerman. Hundreds of gold, platinum, and diamond singles and albums have been recorded, mixed or mastered at Criteria, for many notable artists and producers.

North Miami, Florida
North Miami is a suburban city located in northeast Miami-Dade County, Florida, United States, about 10 miles (16 km) north of Miami. The city lies on Biscayne Bay and hosts the Biscayne Bay Campus of Florida International University. Originally the "Town of Arch Creek", the area was incorporated as the "Town of Miami Shores", which was renamed the "Town of North Miami" in 1931. It was reincorporated as a city in 1953. The city is part of the Miami metropolitan area of South Florida.

The city is also home to the Oleta River State Park, which is the state's largest urban park.

As of the 2020 census, North Miami had a population of 60,191. North Miami is the seventh largest city in Miami-Dade County.