hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Derfel's Church, Llandderfel
St Derfel's Church is located on the northern edge of the village of Llandderfel, Gwynedd, Wales. The church is dedicated to Saint Derfel, a Welsh saint. Derfel is reputed to have lived in the 5th/6th century and been a warrior of King Arthur, and one of only seven of his knights who survived the Battle of Camlann, at which Arthur himself was killed. Derfel then became a monk and founded two churches, that at Llandderfel, and a chapel near Cwmbran in South Wales. In the Middle Ages, a pilgrimage cult developed around Derfel, and an effigy of his horse (or a stag), the Ceffyl Derfel (Derfel's horse), is located in the church. The church was largely rebuilt in the early 1600s, although its origins go back to a pre-Norman clas. It is a Grade I listed building.

Llandderfel
Llandderfel is a village and a sparsely populated community in Gwynedd, Wales, near Bala, formerly served by the Llandderfel railway station. The community also includes the settlements of Glan-yr-afon, Llanfor, Cefnddwysarn and Frongoch. The Community population taken at the 2011 census was 1,095.
Markus Esser
Markus Esser (born 3 February 1980 in Leverkusen) is a retired German hammer throw. His personal best is 81.10 metres, achieved in July 2006 in Leverkusen. This ranks him eighth among German hammer throwers, behind Ralf Haber, Heinz Weis, Karsten Kobs, Günther Rodehau, Holger Klose, Christoph Sahner and Klaus Ploghaus.

He won his only major international medal, the bronze at 2006 European Championships retrospectively after the disqualification of the original winner, Belarusian Ivan Tikhon.

Karsten Kobs
Karsten Kobs (born 16 September 1971 in Dortmund) is a German hammer thrower, whose personal best throw is 82.78 metres, achieved in June 1999 in Dortmund. This ranks him third among German hammer throwers, only behind Ralf Haber and Heinz Weis.
Calambur
Calambur (Ukrainian: Каламбу́р, Russian: Каламбур, Pun) is a Ukrainian sketch comedy TV show that was first aired on October 12, 1996 on Russian TV channel ORT (now Channel One Russia). It combines slapstick humor and stand-up elements to create what its creators describe as "video comics".

In early 2001, with the unanimous decision of the cast and producer, Calambur was ended.

Pun
A pun, also known as a paronomasia in the context of linguistics, is a form of word play that exploits multiple meanings of a term, or of similar-sounding words, for an intended humorous or rhetorical effect. These ambiguities can arise from the intentional use of homophonic, homographic, metonymic, or figurative language.

A pun differs from a malapropism in that a malapropism is an incorrect variation on a correct expression, while a pun involves expressions with multiple (correct or fairly reasonable) interpretations. Puns may be regarded as in-jokes or idiomatic constructions, especially as their usage and meaning are usually specific to a particular language or its culture.

Puns have a long history in writing. For example, the Roman playwright Plautus was famous for his puns and word games.
Electricity Trust of South Australia
The Electricity Trust of South Australia (ETSA) was the South Australian Government-owned monopoly vertically integrated electricity provider from 1946 until its privatisation in 1999 by Liberal Party Premier John Olsen. The privatisation, which broke Olsen's 1997 election promises not to privatise the Trust, lead to immediate price increases for consumers, the loss of ongoing revenue for the state budget and lead to the cancellation of proposed interstate grid connections in order to protect the value of the newly private assets. By 2017 the privatisation had caused South Australia to have the highest electricity prices in the world.

Government of South Australia
The Government of South Australia, also referred to as the South Australian Government or the SA Government, is the executive branch of the state of South Australia. It is modelled on the Westminster system, meaning that the highest ranking members of the executive are drawn from an elected state parliament. Specifically the party or coalition which holds a majority of the House of Assembly (the lower chamber of the South Australian Parliament).
Duelo de pasiones (2006 TV series)
Duelo de pasiones (English: Duel of Passions) is a Mexican telenovela produced by Juan Osorio for Televisa. The telenovela based on radionovela Flor del Campo. It premiered on April 17, 2006, and ended on October 27, 2006.

Erika Buenfil, Ludwika Paleta and Pablo Montero starred as protagonists, while Sergio Goyri, Fabiola Campomanes, Alejandro Ávila and Rafael Rojas starred as antagonists. Zaide Silvia Gutiérrez and Ana Martin starred as stellar performances.

Erika Buenfil
Teresa de Jesús Buenfil López (Spanish pronunciation: [teˈɾesa ðe xeˈsus βweɱˈfil ˈlopes]; born November 23, 1963), commonly known as Erika Buenfil, is a Mexican actress, TV host and singer. She is best known for her lead roles in several successful telenovelas including Amor en Silencio (1988), tMarisol (1996), Tres Mujeres (1999–2000) and Amores Verdaderos (2012–2013). Since September 2019, Buenfil has run a YouTube channel named as 'Sazonando con la Buenfil'.
Iglo
Iglo is a frozen food brand based in the United Kingdom, with products sold across the European continent. It is owned by Nomad Foods Europe, which also owns the rights to the Birds Eye brand in the United Kingdom and Ireland, and Findus across Europe.

Formerly owned by private equity firm Permira, the company was sold to the food company Nomad Foods in June 2015, valuing the group at €2.6bn (£1.9bn). Nomad purchased the operations of Findus in all markets except the United Kingdom in November 2015, and merged the businesses of Iglo and Findus in 2016 to form Nomad Foods Europe.

Findus
Findus (/ˈfɪndəs/; Swedish: [ˈfɪndɵs]) is a frozen food brand which was first sold in Sweden in 1945. Findus products include ready meals, peas and Crispy Pancakes, the latter of which were invented in the early 1970s.

The Swiss food company Nestlé owned the Findus brand from 1962 to 2000; it sold the rights to the brand in most of Europe (except in Italy where it was owned by Unilever) in 2000 whilst retaining ownership in Switzerland (later under Froneri) until 2021. Through a number of acquisitions, the brand in Scandinavia, France, Italy, Spain and Switzerland is now owned by Nomad Foods.

In June 2015, Iglo Group was purchased by Nomad Foods. Nomad followed this in November 2015 with the purchase of Findus' European business, with the exception of Findus UK and Young's, which remain under the ownership of Lion Capital and its partners. Young's confirmed in February 2016 that it intended to rebrand Findus in the UK.

Young's later sold Findus UK to Nomad Foods for £500 million.
Unang Kilig
"Unang Kilig" (transl. First Smitten) is a upcoming song by the Filipino girl group Bini. The song is scheduled to be released on March 5, 2026, through Star Music. It was written and produced by Jeremy G. The song has been described as bubblegum pop and city pop.

Jeremy Glinoga
Jeremy Eriq Glinoga, (born September 14, 1999), is a Filipino musician, host and an actor. He rose to fame when he became a finalist in the first season of the Filipino reality singing competition The Voice Teens in 2017.
Rob Hardy (cinematographer)
Rob Hardy B.S.C. (born 1972), is an English cinematographer. He frequently collaborates with director Alex Garland, working on the science fiction films, Ex Machina and Annihilation and the television show Devs. He has also worked with John Crowley on his films Boy A (2007) and Is Anybody There? (2008). His other works include The Invisible Woman, Testament of Youth and Mission: Impossible – Fallout.

John Crowley (director)
John Crowley (born 19 August 1969) is an Irish theatre and film director. He is best known for the films Brooklyn (2015) and his debut feature, Intermission (2003), for which he won an Irish Film and Television Award for Best Director. He is a brother of the designer Bob Crowley.
Cynthia Hipwell
Mary Cynthia Hipwell is an American nanotechnologist and tribologist. She is the  Oscar S. Wyatt, Jr. '45 Chair II  Professor of mechanical engineering at Texas A&M University College of Engineering. Hipwell was elected a member of the National Academy of Engineering in 2016, "for leadership in the development of technologies to enable areal density increases in hard disk drives". She is also a member of the National Academy of Inventors.

Texas A&M University College of Engineering
The College of Engineering, formerly the Dwight Look College of Engineering, is the engineering school of Texas A&M University in College Station and is home to over 22,000 students in 15 departments.

Prior to 2016, the college was known as the Dwight Look College of Engineering. The college was named after the civil engineering graduate, Harold Dwight Look, an army veteran of World War II who later founded a construction company on the U.S. Territory of Guam, where he lived for 40 years until his death on September 5, 2002, at the age of 80.

In 1992, Look donated 1,146 acres in Guam valued at $52 million to the university. It was the largest single gift ever received by the university, which later named the engineering college after Look. It was reported that Texas A&M was looking to sell the property in 2009.
Amine Gülşe Özil
Amine Gülşe Özil (born 30 April 1993) is a Turkish-Swedish actress, model and beauty pageant titleholder born and raised in Sweden. She was crowned Miss Turkey 2014 and represented her country at the Miss World 2014 pageant.

Miss World 2014
Miss World 2014 was the 64th edition of the Miss World pageant, held at ExCeL London in London, United Kingdom, on 14 December 2014.

Megan Young of the Philippines crowned Rolene Strauss of South Africa as her successor at the end of the event. This is the second time that South Africa has won the title outright and the third time they have held the title.
King and Queen (sculpture)
King and Queen (LH 350) is a bronze sculpture by Henry Moore, designed in 1952.  It depicts two figures, one male and one female, seated beside each other on a bench, both facing slightly to the left.  It is Moore's only sculpture depicting a single pair of adult figures.  Moore's records suggest it was originally known as Two Seated Figures.

Ten bronze casts of the 27 centimetres (11 in) high maquette were cast in 1952.  Five bronze casts of the 164 centimetres (65 in) high full-size sculpture were made in 1953, with one further cast in 1957 and another in the 1980s, creating an edition of "5 +2" (five for sale, and two artist's copies).  Examples are held by the Middelheim Open Air Sculpture Museum, Glenkiln Sculpture Park (now removed from public view), Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Norton Simon Museum, Tate Gallery, MOA Museum of Art, and the Henry Moore Foundation.

Henry Moore Foundation
The Henry Moore Foundation is a registered charity in England, established for education and promotion of the fine arts — in particular, to advance understanding of the works of Henry Moore, and to promote the public appreciation of sculpture more generally. The Foundation is also tasked with administering the sale, exhibition and conservation of Moore's work in perpetuity.

The charity was set up with a gift from the artist and his family in 1977. The Foundation supports a wide range of projects, including fellowships for artists and art historians and financial grants to various arts institutions. It is based in the UK and operates from two locations: Henry Moore Studios & Gardens in Perry Green in rural Hertfordshire, and the Henry Moore Institute in Leeds, West Yorkshire.

The current director of the Henry Moore Foundation is Godfrey Worsdale.
Edward Sparshott
Admiral Edward Sparshott (3 March 1788 – 9 November 1873) was a Royal Navy officer who served in the Napoleonic Wars. As midshipman on HMS Centaur, flagship of Sir Samuel Hood, he was present at the surrender of Madeira. As captain, he commanded HMS Prince Regent, and HMS Winchester, flagships of Sir Henry Blackwood and Sir Thomas Bladen Capel, besides HMS Rochfort as post-captain under Charles Marsh Schomberg.  He retired as captain, and ended his life with the rank of retired admiral.

Sparshott was descended from a Hampshire farming family, and was the youngest of eleven siblings. His brother was Commander Samuel Sparshott, R.N.

HMS Rochfort
HMS Rochfort was a 74-gun third rate ship of the line of the Royal Navy, launched on 6 August 1814 at Milford Haven. She was designed by the French émigré Jean-Louis Barrallier, and was the only ship built to her draught. A second ship, Sandwich, was cancelled in 1811 before construction could be completed.

Lloyd's List reported in May 1817 that the Revenue cutter stork and Rochefort's tender "Cornelian" had recaptured the ship Catherina, of and from Hamburg for Lisbon, and the galiot Catherina, of Oldenborg from Antwerp for Havre, which a Tunesian schooner had captured on 27 May. The British also captured the schooner and brought all three vessels into Dover.
Grays Mountain
Grays Mountain is a mountain located in the Catskill Mountains of New York southeast of Bovina Center. Grays Mountain is located south of Mount Pisgah, southwest of Farmers Hill, west-northwest of Fords Hill and north of Dingle Hill.

Dingle Hill
Dingle Hill is a mountain located in the Catskill Mountains of New York southeast of Bovina Center. Dingle Hill is located south of Mount Pisgah, west-northwest of Meekers Hill, and northeast of Perch Lake Mountain.
Muriel Sarkany
Muriel Sarkany (born August 5, 1974) is a Belgian professional rock climber who specialized in competition lead climbing where she is known for winning five Climbing World Cups. She also specialized in outdoor sport climbing and is considered the fourth-ever female climber in history to redpoint a 9a (5.14d)-graded route, which was PuntX, in Gorges du Loup, in FRA.

Loup (river)
The Loup (French pronunciation: [lu] ⓘ; Occitan: Lop) is a river in the Alpes-Maritimes department, Southeastern France. With a length of 49 kilometres (30 mi), it ends in the Mediterranean Sea in Villeneuve-Loubet, near Cagnes-sur-Mer. It takes its source in Andon.
Tiffin Dragons football
The Tiffin Dragons football team represents Tiffin University in college football at the NCAA Division II level. The Dragons have been members of the Great Midwest Athletic Conference (G-MAC), fielding their team in the G-MAC since 2008. They play their home games at Frost–Kalnow Stadium in Tiffin, Ohio.

The team's head coach is Brett Ekkens, who assumed the position for the 2024 season.

Great Midwest Athletic Conference
The Great Midwest Athletic Conference (G-MAC) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level. It was named the 24th (at the time) NCAA Division II conference and operates in the Great Lakes and East South Central States regions of the United States. The G-MAC began conference play in the 2012–13 academic year hosting 12 championships and continued to work through the educational assessment program. The conference received approval and became an active Division II conference in 2013–14, hosting 17 championships.
Stony Point, New York
Stony Point is a town in Rockland County, New York, United States. It is part of the New York City Metropolitan Area.  The town is located north of the town of Haverstraw, east and south of Orange County, and west of the Hudson River and Westchester County.  The population was 14,813 at the 2020 census. The name of the town is derived from a prominent projection into the Hudson River.

The town is in the northeastern part of the county. U.S. Route 9W, U.S. Route 202, and the Palisades Interstate Parkway are major north–south routes through the town. Stony Point is included in the North Rockland Central School District. It is the most rural of the five towns in Rockland County.

Orange County, New York
Orange County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the population was 401,310. The county seat is Goshen. This county was first created in 1683 and reorganized with its present boundaries in 1798. The county is part of the Hudson Valley region of the state.

Orange County is part of the Kiryas Joel-Poughkeepsie-Newburgh metropolitan statistical area, which belongs to the larger New York–Newark–Bridgeport, NY–NJ–CT–PA Combined Statistical Area.

As of the 2020 census the center of population of the state of New York was located in Orange County, in the hamlet of Cuddebackville.
Hallur Hansson
Hallur Hansson (born 8 July 1992) is a Faroese professional footballer who plays as a midfielder for Faroe Islands Premier League club KÍ.

Starting his professional career in Scotland as part of Aberdeen, he moved to Denmark to play for AaB from 2012 until 31 January 2014. The first half-year he was on loan from HB Tórshavn, but on 29 January 2013 he signed an 18-month deal with AaB. He then played two and a half years for Vendsyssel FF. After impressing there, he was signed by AC Horsens.

Hansson represented the Faroe Islands at various youth levels, including the under-17, under-19, and under-21 teams. He made his senior debut in 2012.

AC Horsens
Alliance Club Horsens (Danish: [æliˈɑŋsə ˈkʰlup ˈhɒːsn̩s]), commonly referred to as AC Horsens (Danish: [ɛˀˈse̝ˀ ˈhɒːsn̩s]) or simply Horsens, is a Danish professional football club based in Horsens, Central Denmark Region. Founded in 1994, as a superstructure on Horsens fS (founded 1915), Stensballe IK and FC Horsens, the club competes in the Danish 1st Division, the second tier of the Danish football league system. Both Stensballe IK and FC Horsens has later left the cooperation, and only Horsens fS remains.
The Farmer (song)
"The Farmer" is the debut single by Irish rock band Thin Lizzy, released on Parlophone in 1970. It is the only recording by the original four-piece line-up of Phil Lynott, Eric Bell, Brian Downey and Eric Wrixon.

Brian Downey (drummer)
Brian Michael Downey (born 27 January 1951) is an Irish drummer. He was a founding member of the rock band Thin Lizzy and the only other constant in the band aside from leader Phil Lynott until their disbandment in 1983. Downey also co-wrote several Thin Lizzy songs. Allmusic critic Eduardo Rivadavia has argued that Downey is "certainly one of the most underrated [rock drummers] of his generation".
Queen Inseon
Queen Inseon (Korean: 인선왕후 장씨; Hanja: 仁宣王后 張氏; 30 January 1619 – 20 March 1674), of the Deoksu Jang clan, was a posthumous name bestowed to the wife and queen consort of Yi Ho, King Hyojong. She was queen consort of Joseon from 1649 until her husband's death in 1659, after which she was honoured as Queen Dowager Hyosuk (Korean: 효숙왕대비). She was the first Joseon queen consort with the experience of living in a foreign country.

Crown Princess Minhoe
Crown Princess Minhoe of the Geumcheon Kang clan (Korean: 민회빈 강씨; Hanja: 愍懷嬪 姜氏; 18 April 1611 – 30 April 1646), also known as Crown Princess Consort Sohyeon (Korean: 소현세자빈; Hanja: 昭顯世子嬪; RR: Sohyeon Sejabin; MR: Sohyŏn Sech'apin), was the wife of Crown Prince Sohyeon, the son of King Injo of Joseon and Queen Inyeol of the Cheongju Han clan.
House of Responsibility
The House of Responsibility (HRB) in Braunau am Inn is the idea of establishing an international meeting place and a place of learning in the birth house of Adolf Hitler. People from all countries, backgrounds, religions and cultures should meet in order to discuss, learn and develop projects revolving around the concept of responsibility relating to the dimensions of past, present and future. The main demography shall be young people. The idea for a House of Responsibility originates from the founder of the Gedenkdienst and chairman of the Austrian Service Abroad Dr. Andreas Maislinger.

Austrian Social Service
The Austrian Social Service (Österreichischer Sozialdienst) is part of the Austrian Service Abroad founded by Dr. Andreas Maislinger in 1998. It offers the possibility to substitute the compulsory military service in Austria with a 10-months service abroad and provides a platform for volunteering services.
Jochen Novodomsky
Jochen Novodomsky (born 4 April 1968) is a German former footballer who played as a defender. He is best known for playing for Stuttgarter Kickers between 1990 and 1997.

Novodomsky played youth football for VfL Herrenberg before joining Stuttgarter Kickers. He made over 100 appearances across a seven-year spell for the club. After leaving the Kickers in 1997, Novodomsky went on to play for Reutlingen 05 and VfL Sindelfingen.

Stuttgarter Kickers
Stuttgarter Kickers is a German association football club that plays in Stuttgart, Baden-Württemberg, founded on 21 September 1899 as FC Stuttgarter Cickers. The club currently plays in the Regionalliga Südwest, the fourth tier of German football.
Seri's tree-kangaroo
Seri's tree-kangaroo (Dendrolagus stellarum) is a species of tree-kangaroo native and endemic to montane forests of west-central New Guinea. Seri's tree-kangaroo was originally considered to be a subspecies of Dendrolagus dorianus, but was elevated to species in 2005 by Groves.

Doria's tree-kangaroo
Doria's tree-kangaroo (Dendrolagus dorianus) is a long-tailed, furry, bear-like mammal found only in tropical mountain forests on the island of New Guinea (in Papua New Guinea). It is one of the largest tree-kangaroos (genus Dendrolagus), living alone in trees and active at night to feed on leaves or fruit. It belongs to the macropod family (Macropodidae) with kangaroos, and carries its young in a pouch like other marsupials. Threats include hunting and habitat loss.
Teresa Trull
Teresa Trull (born June 20, 1954) is an American female singer, musician, songwriter, and record producer from Durham, North Carolina. She is recognized as a pioneer in Women's music, with her debut album The Ways a Woman Can Be released on Olivia Records in 1977.

She has recorded two albums with Barbara Higbie and one with Cris Williamson. She has toured and recorded with Bonnie Hayes, David Sanborn, Andy Narell, Darol Anger, Mike Marshall, Alex DeGrassi, Joan Baez, Linda Tillery, Cris Williamson, Holly Near, and Tracy Nelson. She has performed all over the world, from Puerto Rico to Egypt, and Costa Rica to Greece.

Trull has also worked as a songwriter, with The Whispers among others. She was twice nominated for Best Producer of an Independent Album by the New York Music Awards.

The Whispers
The Whispers are an American vocal group from Los Angeles, California. Scoring hit records since the late 1960s, they are best known for their two number-one R&B singles, "And the Beat Goes On" in 1979 and "Rock Steady" in 1987. The Whispers scored 15 top-ten R&B singles, and 8 top-ten R&B albums with two of them, The Whispers and Love Is Where You Find It, reaching the No. 1 spot. They have earned two platinum and five gold albums by the RIAA.