hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2001 New York City borough president elections
The 2001 New York City borough president elections were held on November 6, 2001, to elect the presidents of each of the five boroughs in New York City. They coincided with other city elections, including for mayor, comptroller, public advocate, and city council. Primary elections were originally held on September 11, but due to the September 11 attacks were postponed to September 25, 2001 (votes cast on September 11 were not counted).

The winning candidates were as follows:

The Bronx: Adolfo Carrión Jr., New York City Council member (Democratic)

Brooklyn: Marty Markowitz, New York State Senate member (Democratic)

Manhattan: C. Virginia Fields, incumbent borough president (Democratic)

Queens: Helen Marshall, New York City Council member (Democratic)

Staten Island: James Molinaro, deputy borough president (Conservative)

Adolfo Carrión Jr.
Adolfo Carrión Jr. (born March 6, 1961) is an American businessman and former elected official from City Island. He served one term as a member of the New York City Council, representing the 14th district. He served for seven years as the borough president of the Bronx, for a year and five months as the first director of the White House Office of Urban Affairs in the Obama administration, and then for nearly two years as Regional Administrator for HUD's New York and New Jersey Regional Office. He left HUD in February 2012.

In late 2012, Carrión registered as an Independent, to begin exploring a run for Mayor of New York City, and in February 2013 he was granted the Independence Party nomination. Carrión was appointed Commissioner of the New York City Department of Housing Preservation and Development by Mayor Eric Adams on January 30, 2022. On March 7, 2025, Carrión was appointed Deputy Mayor for Housing, Economic Development, and Workforce, effective March 14, 2025.
RDS2
RDS2 is a Canadian French language discretionary sports specialty channel, acting as the secondary feed of French language television network Réseau des sports, owned by CTV Specialty Television Inc. The channel was launched on October 7, 2011, to coincide with the start of the 2011 MLB post-season; its launch night programming included coverage of the Division Series and a documentary on the Montreal Expos.

As with its English-language equivalent TSN2, it is a secondary outlet for programming that cannot be aired on the main network, and operates under the same Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) licence as RDS itself.

TSN2
TSN2 is a Canadian English-language discretionary sports specialty channel that acts as the secondary feed of sports-centred channel The Sports Network (TSN) and owned by CTV Specialty Television Inc. It was launched in its current form on August 29, 2008.

Following TSN's August 2014 expansion of its service into a regional sports network, TSN2 has served primarily as a secondary outlet for national programming. In 2017, TSN2 added regional Montreal Canadiens telecasts.
Another Lifetime (album)
Another Lifetime is an album by drummer Cindy Blackman. It was recorded at various locations during 2005–2009, and was released in 2010 by the 4Q label. On the album, which pays homage to the jazz fusion band The Tony Williams Lifetime, Blackman is joined by guitarists Fionn O Lochlainn, Mike Stern, and Vernon Reid, saxophonist Joe Lovano, keyboard players Doug Carn, Patrice Rushen, and Carlton Holmes, and bassists Benny Rietveld and David Santos.

Joe Lovano
Joseph Salvatore Lovano (born December 29, 1952) is an American jazz multi-instrumentalist. Though best known as a tenor saxophonist, Lovano has also recorded on alto clarinet, flute and drums, amongst other instruments.  He has earned a Grammy Award and several mentions in Down Beat magazine's critics' & readers' polls. His wife is singer Judi Silvano, with whom he records and performs. Lovano was a longtime member of the late drummer Paul Motian‘s trio alongside guitarist Bill Frisell.
Vrachneika railway station
Vrachneika railway station (Greek: Σιδηροδρομικός Σταθμός Βραχναίικων, romanized: Sidirodromikos Stathmos Vrachneika) is a railway station in Vrachneika, in Patras, Peloponnese, Greece. The station is on the former Patras–Kyparissia line and is served by Proastiakos Patras Services.

Agios Andreas railway station
Agios Andreas railway station (Greek: Σιδηροδρομικός σταθμός Άγιος Ανδρέας, romanized: Sidirodromikos Stathmos Agios Andreas) is a railway station in Kato Achaia in the northwestern Peloponnese, Greece. The station is on the former Patras–Kyparissia line However Since the suspension of regional services on the metre-gauge railways of the Peloponnese in 2011, the station is used only by local Proastiakos trains, served by Proastiakos Patras P1 & P2 Services.
Pietro Lauri
Pietro Lauri (middle 17th century) (also called Pietro Laurier) was a French painter, active mainly in Bologna.

He lived most of his life in Bologna, where he was brought up in the school of Guido Reni. He painted several pictures for the churches at Bologna; including for the Cappuccini, a picture of the Virgin presenting the Infant Jesus to St. Felix; and in La Madonna della Liberta, a  St. Anthony of Padua.

Guido Reni
Guido Reni (Italian pronunciation: [ˌɡwiːdo ˈrɛːni]; 4 November 1575 – 18 August 1642) was an Italian Baroque painter, although his works showed a classical manner, similar to Simon Vouet, Nicolas Poussin, and Philippe de Champaigne. He painted primarily religious works, but also mythological and allegorical subjects. Active in Rome, Naples, and his native Bologna, he became the dominant figure in the Bolognese School that emerged under the influence of the Carracci.
33rd Armoured Division (India)
The 33rd Armoured Division, based at Hisar Military Station, is part of I Corps "Strike Corps" of Indian Army. I Corps is a battle formation under South Western Command headquartered at Jaipur.

Indian armoured regiment, the 1 Horse (Skinner's Horse) raised by James Skinner at Hansi in 1803 is based at Hissar.

1st Horse (Skinner's Horse)
The 1st Horse (Skinner's Horse) is a regiment of the Armoured Corps of the Indian Army. It traces its origins as a cavalry regiment from the times of the East India Company, followed by its service in the British Indian Army and finally, after independence as the fourth oldest and one of the senior cavalry regiments of the Armoured Corps of the Indian Army.
Roller Derby Brasil
Roller Derby Brasil (Team Brasil) represents Brazil in women's international roller derby, such as at the Roller Derby World Cup.

Team Brasil is composed of roller derby players from Brazil, who are selected in tryouts to compete at the national level. Team Brasil is incorporated as a not-for-profit organization, run by the Brazilian skaters.

First formed in 2011, Team Brasil first competed at the 2011 Roller Derby World Cup, held in Toronto, Canada. The team's skaters, who ordinarily compete using derby names, chose to use single names at the 2011 World Cup, following in the tradition of Brazilian players in many sports, most notably soccer, which is arguably the biggest sport in Brazil. The 2011 placed #11 of 12 teams. 
In the 2014 World Cup, Team Brasil qualified for the second round of the tournament and placed #14 of 30 teams.

Roller Derby World Cup
The Roller Derby World Cup is an international women's roller derby tournament formerly organized by Blood & Thunder magazine, and currently organized by the Roller Derby World Cup Committee. Teams of amateur skaters from around the world compete for their respective nations. The most recent Roller Derby World Cup was held in 2025 in Innsbruck, Austria.
Harry Cahill
Harold Alexander Cahill (9 June 1930 – 18 September 2009), also known as Harry Cahill, was a Great Britain and Ireland men's field hockey international goalkeeper. He represented Great Britain at the 1960, 1964 and 1968 Summer Olympics. Between 1953 and 1973 he made 72 senior appearances for Ireland. He also represented Ireland at the 1970 Men's EuroHockey Nations Championship. In 1961 Cahill won an  Irish Senior Cup winners medal with Belfast YMCA. In 2006 he was inducted into the inaugural Irish Hockey Association Hall of Fame. He died on 18 September 2009 while on holiday in France.

Field hockey at the 1964 Summer Olympics
The field hockey tournament at the 1964 Summer Olympics was the 10th edition of the field hockey event for men at the Summer Olympic Games. It was held from 11 to 23 October 1964. All games were played at the Komazawa Hockey Field in Tokyo, Japan.

Pakistan, the defending champions, lost 1–0 to India in the gold-medal match.

Australia won their first Olympic medal, claiming bronze in a 3–2 win over Spain in extra time.
Louis Damesme
Louis Emmanuel Aimé Damesme (French pronunciation: [lwi emanɥɛl ɛme damɛm]) was a French architect famous for designing the Royal Theatre of La Monnaie and the House of Jacques-Louis David, in Brussels. He was born in Magny-en-Vexin on 19 April 1757 and died in Paris on 14 April 1822. Damesme was head of the architectural studio of Claude-Nicolas Ledoux.

Magny-en-Vexin
Magny-en-Vexin (French pronunciation: [maɲi ɑ̃ vɛksɛ̃] ⓘ, literally Magny in Vexin) is a commune in the Val-d'Oise département in Île-de-France in northern France. It is located in the regional nature park of Vexin.
Blackbelly triplefin
The blackbelly triplefin (Enneapterygius fuscoventer) is a species of triplefin blenny in the genus Enneapterygius, described by German ichthyologist Ronald Fricke in 1997 and known from the western Pacific Ocean.

Enneapterygius randalli
Enneapterygius randalli, the Rapa triplefin, is a species of triplefin blenny in the genus Enneapterygius. It was described by Ronald Fricke in 1997. who honoured the American ichthyologist John Ernest Randall in its specific name, Randall collected many of the type series. This species is known only from French Polynesia where it is found off Rapa Iti and Marotiri in the southern Austral Islands.
Søren Onsager
Søren Onsager (6 October 1878 – 28 November 1946) was a Norwegian painter.

Onsager was born at  Holmestrand in Vestfold, Norway. His parents were Martin Onsager (1849–1926) and Laura Dorothea Christensen (1858–1934). His father operated pharmacies in which he first apprenticed. However an Italian trip during 1897–1898 was the turning point in his life. Upon his return to Norway, he trained with Harriet Backer. After a year, she sent him to Kristian Zahrtmann in Copenhagen, where he was for two years. During the period from 1902 to 1910, he went to Paris to study with Christian Krogh at Colarossi Academy. In 1908, he first exhibited at the Salon des Beaux-Arts in Paris. Onsager was appointed professor at the Oslo National Academy of the Arts during the Nazi occupation of Norway from 1940 to 1945. After the war, Onsager was indicted for treason, but he died in prison after a long illness before his case came up.

Harriet Backer
Harriet Backer (21 January 1845 – 25 March 1932) was a Norwegian painter who achieved recognition in her own time and was a pioneer among female artists both in the Nordic countries and in Europe generally. She is best known for her detailed interior scenes, communicated with rich colors and the interplay of light and shadow.
CSS Carondelet
CSS Carondelet was a sidewheel steamer that served in the Confederate States Navy during the American Civil War.  Construction for the vessel started in 1861, and she was launched on January 25, 1862, and commissioned on March 16.  Her sister ship was CSS Bienville.  On April 4, Carondelet, along with CSS Oregon and CSS Pamlico, took part in a small naval action near Pass Christian against USS New London, USS John P. Jackson, and the troop transport Henry Lewis.  Carondelet suffered damage to her wheel during the fight, and likely fired the only two shots that struck John P. Jackson.  Later that month, with the Confederates abandoning New Orleans, Louisiana, Carondelet was scuttled by her crew in either Lake Pontchartrain, the Tchefuncte River, or the Bogue Falaya River.

Paddle steamer
A paddle steamer is a steamship or steamboat powered by a steam engine driving paddle wheels to propel the craft through the water. Earlier ships that are driven by a paddle wheel under manual power are known as paddle wheelers.

In the early 19th century, paddle wheels were the predominant way of propulsion for steam-powered boats. In the late 19th century, paddle propulsion was largely superseded by the screw propeller and other marine propulsion systems that have a higher efficiency, especially in rough or open water.

Paddle wheels continue to be used by some ships that operate as excursion boats, floating restaurants, and casinos; these include replica vessels, and are often diesel powered.

Small pedal-powered paddle boats are also found, typically as novelty attractions.
Push Comes to Shove (MED album)
Push Comes to Shove is the debut studio album by American rapper MED. It was released on May 31, 2005, via Stones Throw Records. Recording sessions took place at the New Loop Digga Hideaway, Bionic and Def Con IV in Los Angeles, at the Smash in Oxnard and at John Anonymous Studios in Simi Valley. Production was handled by Madlib, J Dilla, Oh No and Just Blaze. It features guest appearances from Noelle Scaggs, Baby Sagg, Declaime, Diamond D, J Dilla, Oh No and Pok Dog.

Diamond D
Joseph Kirkland (born April 5, 1968), better known by his stage name Diamond D (or simply Diamond), is an American hip hop MC and record producer from The Bronx, New York City, and one of the founding members of the Diggin' in the Crates Crew, abbreviated as D.I.T.C.
Peter McKennan
Peter Stewart McKennan (16 July 1918 – 28 September 1991) was a Scottish professional footballer who played as an inside forward in the Scottish and English leagues, most notably for Partick Thistle, for whom he scored 113 goals in 198 appearances in all competitions. McKennan represented the Scottish and Irish League representative teams and is a member of the Partick Thistle Hall of Fame. He was nicknamed "Ma Ba" ("my ball"), due to his desire to receive the ball into feet and dictate play.

Scottish Football League XI
The Scottish League XI was a representative side of the Scottish Football League. The team regularly played against the (English) Football League and other national league select teams between 1892 and 1980. For a long period the annual fixture between the English and Scottish leagues was only second in importance to the matches between the two national teams. The fixture declined in importance after regular European club competition was instituted in the 1950s; matches in the 1960s and 1970s were played irregularly and poorly attended. A match involving a Scottish League XI was last played in 1990, to mark the centenary of the League.
Ethan Dube
Langalibalele Ethan Dube (born 7 September 1970) is a former Zimbabwean cricketer who represented Matabeleland in Zimbabwean domestic cricket. He played as a right-arm fast bowler, but had his career cut short by knee and back injuries. After his retirement, Dube moved into sports administration, serving as chairman of the Matabeleland Cricket Association, as a selector for the Zimbabwean national team, and as a member of the government's Sports and Recreation Commission.

Zimbabwe national cricket team
The Zimbabwe men's national cricket team, also known as the Chevrons, represents Zimbabwe in men's international cricket and is overseen by Zimbabwe Cricket. Zimbabwe has been a full member of the International Cricket Council (ICC) since 1992. As of October 2025, Zimbabwe was ranked 11th by the ICC in all three formats of the game: Tests, One Day Internationals (ODIs) and Twenty20 internationals (T20Is).
Torneo Argentino B
Torneo Argentino B was one of two leagues that form the fourth level of the Argentine football league system, made up of 100+ teams playing within eight regional zones across Argentina.

The other league at level four was – and still is – the Primera C Metropolitana, which is a competition for the numerous clubs in the city of Buenos Aires and the Greater Buenos Aires metropolitan area.

The Torneo Argentino B season would end with the top teams from each zone playing in cross-over playoffs, culminating with overall champions and a number of teams (varied by season) eligible for promotion to the following season's Torneo Argentino A competition.

The Torneo Argentino B was replaced with the similar Torneo Federal B for the 2014–15 season (itself reorganized as the nine zone Torneo Regional Federal Amateur for the 2018–19 season ), while the Primera C continued on as its tier four companion for the Buenos Aires area.

Torneo Argentino A
The Torneo Argentino A (in English "Argentine A Tournament") was one of the two leagues that formed the regionalised third level of the  Argentine football league system. Clubs in the Torneo Argentino have indirect membership in AFA, while clubs in the Primera B Metropolitana (the other third division) have direct membership in AFA. All teams with indirect membership are from outside the city of Buenos Aires and its metropolitan area (Greater Buenos Aires), while most of the direct members are from the aforementioned area.
How to Be Normal and the Oddness of the Other World
How to Be Normal and the Oddness of the Other World is a 2025 drama film directed by Florian Pochlatko in his directorial debut. The film follows Pia, who is freshly released from psychiatric hospital, living with her parents she is trying to rebuild her life, as she juggles jobs, heartbreak, her meds and social stigma and searching for equilibrium.

It was selected in Perspectives at the 75th Berlin International Film Festival and was screened on 16 the February 2025.

75th Berlin International Film Festival
The 75th annual Berlin International Film Festival, usually called the Berlinale, took place between 13 and 23 February 2025 in Berlin, Germany. American filmmaker Todd Haynes was named the Jury President for the main competition. It marked the first edition of Tricia Tuttle as the festival's artistic director after Carlo Chatrian and Mariette Rissenbeek stepped down after the 2024 edition.

Dreams (Sex Love) directed by Dag Johan Haugerud won the Golden Bear. The Silver Bear Grand Jury Prize was awarded to The Blue Trail by Gabriel Mascaro. While the Silver Bear for Best Leading Performance was awarded to Rose Byrne for If I Had Legs I'd Kick You.

The festival opened with German drama film The Light by Tom Tykwer. During the opening ceremony, British actress Tilda Swinton was awarded the Honorary Golden Bear.
Olaf Stuger
Olaf Frederik Stuger (born 3 May 1969) is a Dutch retired politician and former Member of the European Parliament (MEP) from the Netherlands. He represented the Party for Freedom, part of the Europe of Nations and Freedom. He was a member of the House of Representatives for the Pim Fortuyn List from May 2002 till January 2003, and again from September to November 2006 to replace Gerard van As.

Europe of Nations and Freedom
Europe of Nations and Freedom (ENF; French: Europe des nations et des libertés, ENL) was a far-right political group that operated in the European Parliament between 2015 and 2019. It was composed of 37 MEPs and only existed during the European Parliament's 8th term. Most of its MPs were members of the Movement for a Europe of Nations and Freedom political party.

Ideologically, ENF was right-wing populist and Eurosceptic. Its members included far-right parties such as French National Front (known as National Rally after 2018), Italian Lega Nord, Dutch Party for Freedom, and Vlaams Belang. After the 2019 European Parliament election, ENF was transformed into the Identity and Democracy group.
Robert Neller
Robert Blake Neller (born February 9, 1953) is a retired United States Marine Corps four-star general who served as the 37th Commandant of the Marine Corps from 2015 to 2019.

Neller was born in Louisiana and was raised in Michigan. He was commissioned in the United States Marine Corps after graduating from the University of Virginia in 1975 and served as an infantry officer. During his career he was deployed to Panama, Somalia and Iraq. As a general officer he served as the commanding general of the 3rd Marine Division, the Director of Operations on the Joint Staff, the commander of Marine Corps Forces Central Command, and commander of Marine Corps Forces Command as well as commanding general of Fleet Marine Force, Atlantic.

3rd Marine Division
The 3rd Marine Division is a division of the United States Marine Corps based at Camp Courtney, Marine Corps Base Camp Smedley D. Butler in Okinawa, Japan.  It is one of three active duty infantry divisions in the Marine Corps and together with the 1st Marine Aircraft Wing (1stMAW) and the 3rd Marine Logistics Group (3rd MLG) forms the III Marine Expeditionary Force (III MEF).  The division was first formed during World War II and saw four years of continuous combat in the Vietnam War. Today, elements of the 3rd Marine Division are continuously forward deployed and forward postured to carry out the US Government's mission of a Free and Open Indo-Pacific in conjunction with its sister services.
Inonotus obliquus
Inonotus obliquus, commonly called chaga (/ˈtʃɑːɡə/; a Latinization of the Russian word ча́га), is a fungus in the family Hymenochaetaceae. It is parasitic on birch and other trees. The sterile conk is irregularly formed and resembles burnt charcoal. It is not the fruiting body of the fungus, but a sclerotium or mass of mycelium, mostly black because of a substantial amount of melanin. It is commonly marketed as a dietary supplement for various health benefits but lacks sufficient scientific evidence for safety or effectiveness, and quality can vary due to inconsistent processing and labeling.

Scientific evidence
Scientific evidence is evidence that serves to either support or counter a scientific theory or hypothesis, although scientists also use evidence in other ways, such as when applying theories to practical problems. Such evidence is expected to be empirical evidence and interpretable in accordance with the scientific method. Standards for scientific evidence vary according to the field of inquiry, but the strength of scientific evidence is generally based on the results of statistical analysis and the strength of scientific controls.
Historic Third Ward (Milwaukee)
The Historic Third Ward is a historic warehouse district located in downtown Milwaukee, Wisconsin. This Milwaukee neighborhood is listed on the National Register of Historic Places. The Third Ward is home to over 450 businesses and maintains a strong position within the retail and professional service community in the city as a showcase of a mixed-use district. The neighborhood's renaissance is anchored by many specialty shops, restaurants, art galleries and theatre groups, creative businesses and condos. It is home to the Milwaukee Institute of Art and Design and Broadway Theatre Center. The Ward is adjacent to the Henry Maier Festival Park, home to Summerfest. The neighborhood is bounded by the Milwaukee River to the west and south, East Clybourn Street to the north, and Lake Michigan to the east.

Milwaukee River
The Milwaukee River is a river in southeastern Wisconsin, United States. It is about 104 miles (167 km) long. The river begins in Fond du Lac County, Wisconsin and flows south to downtown Milwaukee, where it empties into Lake Michigan. Its tributaries are Cedar Creek, the Menomonee River, and the Kinnickinnic River.