hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harbai
Harbai was a King (negus) of Ethiopia. The Paris Chronicle and a manuscript Pedro Páez and Manuel de Almeida saw at Axum, list him as the last of the Zagwe dynasty. He is considered the ancestor of the kings of the Ethiopian province of Lasta.

Little is known about his reign, which E.A. Wallis Budge states lasted 20 years. Budge wrote that Harbai died around 1330; other authorities date his death before 1270, when Yekuno Amlak became ruler. Huntingford assumes that this ruler is a dublet of Kedus Harbe, who is mentioned in the Gadl Lalibela, or the hagiography of king Gebre Mesqel Lalibela, as his brother.

Gebre Meskel Lalibela
Lalibela (Ge'ez: ላሊበላ), regnal name Gebre Meskel (Ge'ez: ገብረ መስቀል, romanized: gäbrä mäsqäl, lit. 'Servant of the Cross'), was a king of the Zagwe dynasty, reigning from 1181 to 1221.: 22 : 56n  He was the son of Jan Seyum and the brother of Kedus Harbe. Perhaps the best-known Zagwe monarch, he is credited as the patron of the namesake monolithic rock-hewn churches of Lalibela. He is venerated as a saint by the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church on 19 June.
Nery Ramos
Nery Abilio Ramos y Ramos (locally ['neɾi a'βi.ljo 'ra.mos i 'ra.mos]; 12 May 1979) is a Guatemalan politician and former police officer who served as president of the Congress of the Republic of Guatemala from 2024 to 2026.

He was elected President of the Congress of the Republic of Guatemala on 19 January 2024, after the Constitutional Court annulled the election of Samuel Pérez Álvarez as president and disqualified the Semilla party from aspiring to positions within the leadership of Congress. Ramos is considered close to Semilla and President Bernardo Arévalo.

Samuel Pérez Álvarez
Samuel Andrés Pérez Álvarez (born 27 August 1992) is a Guatemalan economist and politician who served as the president of the Congress of Guatemala for five days in January 2024. A member of the political party Semilla, he has been a member of Congress since January 2020.
Killing Floor (video game)
Killing Floor is a cooperative first-person shooter video game developed and published by Tripwire Interactive. It was originally released as an Unreal Tournament 2004 mod in 2005. A full retail release followed on May 14, 2009, for Microsoft Windows, and for OS X on May 5, 2010. A version for Linux was released via Steam in November 2012.

A sequel, Killing Floor 2, was announced on May 8, 2014, and released on November 18, 2016, worldwide. A third entry, Killing Floor 3, was announced in August 2023 at Gamescom.

Killing Floor 3
Killing Floor 3 is a 2025 first-person shooter game developed and published by Tripwire Interactive. A successor to Killing Floor 2 (2016), the game was released for PlayStation 5, Windows and Xbox Series X/S on July 24, 2025. It received mixed reviews from critics.
Indianola Park
Indianola Park was a trolley park that operated in Columbus, Ohio's University District from 1905 to 1937. The amusement park was created by Charles Miles and Frederick Ingersoll, and peaked in popularity in the 1910s, entertaining crowds of up to 10,000 with the numerous roller coasters and rides, with up to 5,000 in the massive pool alone. The park was also the home field for the Columbus Panhandles for half of a decade. In the 1920s, new owners bought and remodeled the park, and it did well until it closed at the end of the Great Depression.

Currently, the land, which extends from 18th Avenue to Norwich Avenue and 4th Street to Big Four Street, is occupied by the former Indianola Junior High School and the Indianola Shopping Center, which is owned by Xenos Christian Fellowship, and includes Suzi-Cue Pool Hall, Soussy Market, 4th Street Studio, and King's Pizza.

Home (sports)
In sports, home is the place and venue identified with a sports team. Most professional teams are named for, and marketed to, particular metropolitan areas; amateur teams may be drawn from a particular region, or from institutions such as schools or universities. When they play in that venue, they are said to be the "home team"; when the team plays elsewhere, they are the away, visiting, or road team. Home teams wear home colors.
Georgios Vizyinos
Georgios Vizyinos (Greek: Γεώργιος Βιζυηνός [viziiˈnos]; born as "Georges Syrmas"; March 8, 1849, Vize – April 15, 1896, Athens) was a Greek short story writer and poet. His poems, which are considered influential in Greek literature, focus on ethnography and he was referred to as a "painter of souls". Most of his writings are self-narrative and self-investigative in nature.

After a rough childhood and unsuccessful attempts to marry a 14-year old student while he was in his 40s, Vizyinos tried to commit suicide and was admitted to a mental institution, where he died in 1896 at age 47, likely from syphilis.

Vize
Vize (Turkish: [ˈvize]; Greek: Βιζύη; Bulgarian: Виза) is a town in Kırklareli Province in the Marmara region of Turkey. It is the seat of Vize District. Its population is 15,116 (2022). The mayor is Ercan Özalp (CHP). The town's distance to the provincial centre is 56 km (35 mi). Vize is situated on state road D.020, which runs from Istanbul to Edirne via Kırklareli. In 2012 Vize was designated a Cittaslow (Slow City).
Susan Ryan
Susan Maree Ryan (10 October 1942 – 27 September 2020) was an Australian politician and public servant. She was a member of the Australian Labor Party (ALP) and held ministerial office in the Hawke government as Minister Assisting the Prime Minister for the Status of Women (1983–1988), Minister for Education and Youth Affairs (1983–1984), Minister for Education (1984–1987) and Special Minister of State (1987–1988). She was the first woman from the ALP to serve in cabinet and was notably involved in the creation of the Sex Discrimination Act 1984 and the Affirmative Action (Equal Opportunities in Employment) Act 1986. Ryan served as a senator for the Australian Capital Territory from 1975 to 1987. After leaving politics she served as the Age Discrimination Commissioner from 2011 to 2016, within the Australian Human Rights Commission.

Special Minister of State
The Special Minister of State (SMOS) in the Government of the Commonwealth of Australia is a position currently held by Don Farrell since 1 June 2022, following the Australian federal election in 2022. The minister is responsible for various parliamentary, electoral, financial, public service, and oversight affairs.
Flights in Dreams and Reality
Flights in Dreams and Reality (Russian: «Полёты во сне и наяву», romanized: Polyoty vo sne i nayavu) is a 1983 Soviet drama film directed by Roman Balayan, written by Viktor Merezhko, dealing with the subject matter of midlife crisis.

The film features many highly acclaimed Soviet/Russian actors, with Oleg Yankovsky in the starring role, as well as Lyudmila Gurchenko, Oleg Tabakov, Aleksandr Adabashyan and Oleg Menshikov in supporting roles.

Aleksandr Adabashyan
Aleksandr Artyomovich  Adabashyan  (Russian: Алекса́ндр Артёмович Адабашья́н; born August 10, 1945, Moscow) is a Soviet and Russian film writer, artist, director and actor. His film career has spanned over 50 years, and he has been awarded Honored Artist of the RSFSR (1983) and Honored Artist of Russia (2016).
Staphylococcus cornubiensis
Staphylococcus cornubiensis is a species of Gram-positive cocci in the Staphylococcus intermedius Group (SIG): a group of genetically and phenotypically similar bacterial species that were previously identified as S. intermedius. The bacterium was first isolated from a human skin infection in Cornwall, United Kingdom. However, its presence in other species and/or pathologies has yet to be discussed in the literature. Another SIG bacterium, S. pseudintermedius, has also been implicated in cutaneous infections in humans–as a result of zoonotic transmission from domestic animals. The other SIG species have been isolated from various wild and domestic animals; such as dogs, cats, horses, camels, and dolphins, among others.

Staphylococcus pseudintermedius
Staphylococcus pseudintermedius is a gram-positive spherically shaped bacterium of the genus Staphylococcus found worldwide. It is primarily a pathogen for domestic animals, but has been known to affect humans as well. S. pseudintermedius is an opportunistic pathogen that secretes immune-modulating virulence factors, has many adhesion factors, and the potential to create biofilms, all of which help to determine the pathogenicity of the bacterium. Diagnoses of S. pseudintermedius have traditionally been made using cytology, plating, and biochemical tests. More recently, molecular technologies like MALDI-TOF, DNA hybridization and PCR have become preferred over biochemical tests for their more rapid and accurate identifications. This includes the identification and diagnosis of antibiotic resistant strains.
Breakout (Cryoshell song)
"Breakout" is a song by Danish rock band Cryoshell, released as a stand-alone single on December 9, 2012. Written by Mikkel Maltha, the song was recorded in late 2011 and produced by Jacob Hansen. It is an alternative rock song that features elements of pop rock and symphonic pop.

The song features Danish vocalist Tine Midtgaard standing in for incumbent lead singer Christine Lorentzen while she took maternity leave. "Breakout" was essentially produced as a promotional score for the 2012 sets of the Lego toy series Hero Factory, a succession theme to Lego's Bionicle franchise that Cryoshell also produced scores for.

"Breakout" received positive reviews, with music critics labelling it "poppy and catchy" and "a brighter feel" in comparison to Cryoshell's previous work.

Christine Lorentzen
Christine Gyrsting Lorentzen, also known as Lore, is a Danish singer-songwriter, project manager and former television presenter, best known as the lead vocalist of the rock band Cryoshell. Prior to joining the band, she competed in Scenen er din and later co-presented the third series of Vild med dans with Claus Elming.
The Banner Saga 3
The Banner Saga 3 is a tactical role-playing video game developed by Stoic and published by Versus Evil for macOS, Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, and Xbox One. It is the final installment in a trilogy of games that began with The Banner Saga (2014) and The Banner Saga 2 (2016).

Versus Evil
Versus Evil LLC was an American video game publisher founded by former ZeniMax Online Studios marketing director Steve Escalante to focus on the independent video game market. Versus Evil was bought by another publisher, tinyBuild, in November 2021. On December 22, 2023, all Versus Evil staff were laid off and the company was shut down.
Edward Jones (rugby league)
Edward Jones (birth unknown – death unknown), also known by the nicknames of "Ned" or "Neddy"/"Naddy", was a Welsh rugby union and professional rugby league footballer who played in the 1900s and 1910s. He played representative level union (RU) for Glamorgan, and at club level Pontycymmer RFC, Bryncethin RFC and Maesteg RFC, and representative level rugby league (RL) for Wales, and at club level for Wigan, and Broughton Rangers, as a scrum-half.

Pontycymmer RFC
Pontycymmer Rugby Football Club are a Welsh rugby union club based in Pontycymmer near Bridgend , Wales and play their home games at pandy Park The club colours are bottle Green and amber following in the footsteps of Bridgend Athletic The club is a member of the Welsh Rugby Union and is also, along with Ogmore Vale RFC our close friends and parent club of valley ravens fronted by club legend Simon James The club was formed in 1887
John Peryam
John Peryam (1541 – c. 1618), of Exeter, Devon, was elected four times as a Member of Parliament, for Barnstaple 1584, Bossiney 1586, Exeter 1589 and 1593. He served as Mayor of Exeter. He was the younger brother of Sir William Peryam (1534-1604) of Little Fulford, near Crediton in Devon,  Lord Chief Baron of the Exchequer.

Bossiney (UK Parliament constituency)
Bossiney was a parliamentary constituency in Cornwall, one of a number of Cornish rotten boroughs. It returned two members of Parliament to the British House of Commons from 1552 until it was abolished by the Great Reform Act 1832.
Niloofar Ardalan
Niloofar Ardalan (born 29 May 1985), also known as Niloofar Ardallani, is an Iranian coach and former player of football and futsal who played in the Iranian women's national football team and the Iranian women's national futsal team and was captain in both teams. She played for the Rah Ahan Football Club team as well as the Futsal Clubs teams of Tejarat Khane Bandar Abbas, Persepolis, and the Islamic Azad University of Tehran.

Ardalan missed the 2015 AFC Women's Futsal Championship due to her husband's opposition for travel. This turned into a controversial topic by the media. With numerous follow-ups and finally ordered a permit by the Iranian Attorney General, Ardalan managed to travel with the national team to the 2015 Women's World Futsal Championship in Guatemala.

During her playtime in the Iranian Women's Futsal Premier League, Ardalan won five championships. In 2017, Ardalan retired as a player and officially entered the field of coaching.

Iranian Women's Futsal Premier League
Iranian Women's Futsal League competitions are the highest level of women's futsal club competitions in Iran. The first round of the Women's Premier League was held in 2005.

The first division of the country's women's football league was planned with the presence of 8 teams from the second half of 2003. Before that, the country's women's futsal competitions were held. In the 2003 women's futsal tournament, the four teams of Esteghlal Tehran, Deyhim Ahvaz Municipality, Payam Noavaran Nowshahr and Tejaratkhaneh-e-Junub met in the final stage in May 2003 at the Azadi Complex Women's Sports Hall to win the championship.
Set Me Free (Twice song)
"Set Me Free" is a song recorded by South Korean girl group Twice. It was released as the lead single of their twelfth extended play Ready to Be on March 10, 2023. It is a disco song characterized by a groovy, synth, bass line, with lyrics revolving around the protagonists finding their own courage to confess their love to a crush. It was written by Melanie Fontana, Marty Maro, Star Wars, Jvde and Lindgren who also handled the production.

"Set Me Free" peaked at number 28 on the Billboard Global 200 and number 94 on South Korea's Circle Digital Chart. It also entered charts in Canada, Hong Kong, Japan, Malaysia, Philippines, and Vietnam, and the top ten in Singapore and Taiwan. In the United States, the song debuted at number seven on the Bubbling Under Hot 100 chart.

Bassline
Bassline (also known as a bass line or bass part) is the term used in many styles of music, such as blues, jazz, funk, dub and electronic, traditional, and classical music, for the low-pitched instrumental part or line played (in jazz and some forms of pop music) by a rhythm section instrument such as the electric bass, double bass, cello, tuba or keyboard (piano, Hammond organ, electric organ, or synthesizer).

In unaccompanied solo performance, basslines may simply be played in the lower register of any instrument while melody and/or further accompaniment is provided in the middle or upper register. In solo music for piano and pipe organ, these instruments have an excellent lower register that can be used to play a deep bassline. On organs, the bass line is typically played using the pedal keyboard and massive 16' and 32' bass pipes.
Boston Mountains
The Boston Mountains is a Level III ecoregion designated by the Environmental Protection Agency (EPA) in the U.S. states of Arkansas and Oklahoma. Part of the Ozarks, the Boston Mountains are a deeply dissected plateau. The ecoregion is steeper than the adjacent Springfield Plateau to the north, and bordered on the south by the Arkansas Valley. The Oklahoma portion of the range is locally referred to as the Cookson Hills.  There are several theories of how the mountains were named, though apparently none are related to the Massachusetts city.

The Boston Mountains ecoregion has been subdivided into two Level IV ecoregions.

Ouachita Mountains
The Ouachita Mountains (/ˈwɒʃɪtɔː/), simply referred to as the Ouachitas, are a mountain range in western Arkansas and southeastern Oklahoma. They are formed by a thick succession of highly deformed Paleozoic strata constituting the Ouachita Fold and Thrust Belt, one of the important orogenic belts of North America. The Ouachitas continue in the subsurface to the northeast, where they make a poorly understood connection with the Appalachians and to the southwest, where they join with the Marathon uplift area of West Texas. Together with the Ozark Plateaus, the Ouachitas form the U.S. Interior Highlands. The highest natural point is Mount Magazine at 2,753 feet (839 m).

The Ouachita Mountains is a Level III ecoregion designated by the Environmental Protection Agency (EPA). The region has been subdivided into six Level IV ecoregions.
Ernest Poole
Ernest Cook Poole (January 23, 1880 – January 10, 1950) was an American journalist, novelist, and playwright. Poole is best remembered for his sympathetic first-hand reportage of revolutionary Russia during and immediately after the Revolution of 1905 and Revolution of 1917 and as a popular writer of proletarian-tinged fiction during the era of World War I and the 1920s.

Poole was the winner of the first Pulitzer Prize for Fiction, awarded in 1918 for his book, His Family.

Pulitzer Prize for Fiction
The Pulitzer Prize for Fiction is one of the seven American Pulitzer Prizes that are annually awarded for Letters, Drama, and Music. It recognizes distinguished fiction by an American author, preferably dealing with American life, published during the preceding calendar year.

As the Pulitzer Prize for the Novel (awarded 1918–1947), it was one of the original Pulitzers; the program was inaugurated in 1917 with seven prizes, four of which were awarded that year (no Novel prize was awarded in 1917, the first one having been granted in 1918).

The name was changed to the Pulitzer Prize for Fiction in 1948 and eligibility was expanded to the broader "distinguished fiction published in book form". The Advisory Board wanted to give the award to James A. Michener's Tales of the South Pacific, which required expanding the category criteria and lifting the ban on short stories.

Finalists have been announced since 1980, usually a total of three.
Wyvernhail
Wyvernhail is the fifth book in the Kiesha'ra Series by Amelia Atwater-Rhodes. The preceding four books in order are: Hawksong, Snakecharm, Falcondance, and Wolfcry.  It is told from the point of view of Hai the gyrfalcon, cobra mix, who is struggling to find a way out of Ecl, or the darkness.

It was released on September 11, 2007.

Hawksong
Hawksong is the first in a five book series of young adult fantasy shapeshifter novels called The Kiesha'ra Series. It was written by Amelia Atwater-Rhodes and published in 2003 when the author was 19. Hawksong is Atwater-Rhodes' most critically successful novel to date.

Narrated by Danica Shardae, heir to the Tuuli Thea. During this first book in the Keisha'ra series, Danica is 16. Danica's tentative marriage to Zane Cobriana ends the thousands of years of warring between their people. The title refers to a lullaby that Danica sings to Zane's younger brother Gregory at the beginning of the book, while the boy is dying on the battlefield.
The Return of 'Allo 'Allo!
The Return of 'Allo 'Allo! is a one-off special episode of the British sitcom 'Allo 'Allo!, which was broadcast on BBC Two on 28 April 2007. The special is mix of both a traditional episode, as well as a behind-the-scenes documentary featuring highlights from the sitcom and interviews with cast members, celebrity fans and production staff.

The in-episode storyline focuses on events in the 1950s, in which René is writing his memoirs after the war, and is revisited by several old faces. Gorden Kaye, Vicki Michelle, Sue Hodge, Kirsten Cooke, Arthur Bostrom, Guy Siner, Robin Parkinson, John D. Collins and Nicholas Frankau, while featuring in interviews in the documentary sections, reprised their original roles for the storyline; Sam Kelly and Richard Gibson, and Jeremy Lloyd also contributed to the episode.

John D. Collins
John Christopher Dixon (born 2 December 1942), billed as John D. Collins, is a British actor who played Flt. Lt. Fairfax, a stranded British airman in occupied France during World War II, in the BBC sitcom 'Allo 'Allo!. He is the actor to have been cast most frequently in writer/producer David Croft's hit sitcoms: a total of six different series and ten characters.
Blood Brothers (film series)
Blood Brothers is a 1993 four-part Australian documentary film series that tells the stories of three different Aboriginal Australian men (Max Stuart, Charles Perkins, and Kev Carmody), and an Aboriginal ceremony.

Mabo: Life of an Island Man
Mabo: Life of an Island Man is a 1997 Australian documentary film on the life of Indigenous Australian land rights campaigner Eddie Koiki Mabo, directed by Trevor Graham.

It was awarded Best Documentary at the Australian Film Institute Awards and the Sydney Film Festival.  It also received the Script Writing Award at the New South Wales Premier's Literary Awards.
Sunnhordland
Sunnhordland is a traditional district in the western region of Norway. The district consists of the southern coastal regions of the old Hordaland county (now part of Vestland county). It includes the areas that surround the mouth of the Hardangerfjorden and the surrounding islands.  The municipalities of Sveio, Etne, Stord, Bømlo, Fitjar, Kvinnherad, and Tysnes (and sometimes Austevoll) make up the district of Sunnhordaland. The regional centre of this district is the town of Leirvik in Stord Municipality.

In all, the district includes about 2,860 square kilometres (1,100 sq mi) of land.  There were about 58,680 inhabitants in 2014, giving it a population density of about 20.5 inhabitants per square kilometre (53/sq mi). About 50% of the land area is mountainous land above 300 metres (980 ft) in elevation with most of the population living below that level in the valleys and coastal areas.

Hardangerfjord
The Hardangerfjord (English: Hardanger Fjord) is the fifth longest fjord in the world and the second longest fjord in Norway. It is located in the Hardanger region of Vestland county in western Norway. The fjord stretches 180 kilometres (110 mi) from the Atlantic Ocean into the mountainous interior of Norway along the Hardangervidda plateau. The innermost point of the fjord reaches the town of Odda.
2015 Cork Premier Intermediate Hurling Championship
The 2015 Cork Premier Intermediate Hurling Championship was the 12th staging of the Cork Premier Intermediate Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 2004. The draw for the opening round of the championship took place at the County Convention on 14 December 2014. The championship began on 16 May 2015 and ended on 11 October 2015.

On 11 October 2015, Newcestown won the championship following a 1-23 to 0-8 defeat of Valley Rovers in the final. This remains their only championship title in the grade.

Mallow's Seán Hayes was the championship's top scorer with 4-36.

Valley Rovers GAA
Valley Rovers GAA Club is a Gaelic Athletic Association club in the parish of Innishannon in County Cork, Ireland. The club was formed in 1919 when two teams in the parish, Innishannon and Knockavilla, came together. The club fields teams in hurling, camogie, Gaelic football and Ladies' football. It participates in the Carrigdhoun division of Cork GAA.

As of 2020, the club were playing at Premier senior level in football and Premier intermediate level in hurling. The club won the Cork Intermediate Hurling Championship title twice, first in 1989 and two decades later in the 2009 Cork Intermediate Hurling Championship.