hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khelyulya
Khelyulya (Russian: Хелю́ля; Finnish: Helylä) is an urban locality (an urban-type settlement) under the administrative jurisdiction of the town of republic significance of Sortavala in the Republic of Karelia, Russia, located on the Tokhma River, 278 kilometers (173 mi) west of Petrozavodsk, the capital of the republic. As of the 2010 Census, its population was 2,793.

Sortavala
Sortavala (Russian: Сортавала; Finnish and Karelian: Sortavala; Swedish: Sordavala), in Russian sometimes known as Serdobol (Сердоболь), is a town in the Republic of Karelia, Russia, located at the northern tip of Lake Ladoga near the Finnish border, 246 kilometres (153 mi) west of Petrozavodsk, the capital city of the Republic of Karelia. The closest city on the Finnish side of the border is Joensuu, which is located 136 kilometres (85 mi) from Sortavala. In 2021, the population of Sortavala was 19,215.
1990 United States House of Representatives election in the District of Columbia
On November 6, 1990, the District of Columbia held an election for its non-voting House delegate representing the District of Columbia's at-large congressional district. Incumbent Walter E. Fauntroy (D) had stepped down earlier to run for Mayor of Washington, D.C. Eleanor Holmes Norton (D) won the open seat. All elected members would serve in 102nd United States Congress.

The delegate is elected for two-year terms.

Eleanor Holmes Norton
Eleanor Holmes Norton (born June 13, 1937) is an American politician, lawyer, and human rights activist. Norton is a congressional delegate to the U.S. House of Representatives, where she has represented the District of Columbia since 1991 as a member of the Democratic Party. She is serving her eighteenth term in the United States House of Representatives.

Prior to serving in Congress, Norton organized for Student Nonviolent Coordinating Committee during the civil rights movement. From 1977 to 1981, she was the first female chair of the Equal Employment Opportunity Commission.

Norton will not seek re-election to the House of Representatives in 2026.
Doti
Doti (Nepali: डोटी), also known as Dotigarh (डोटीगढ़) or the Far-Western Development Region was a development region of Nepal situated between River Kali bordering Kumaon division of Uttarakhand, India in the west and the Karnali river on the east. Doti was one of eight different princely states of the Katyuri Kingdom.

Sharda River
The Sharda River is the downstream of Kāli River (or Mahakali River) that originates in the northern Uttarakhand state of India in the Great Himalayas on the eastern slopes of Nanda Devi massif, at an elevation of 3,600 m (11,800 ft) in the Pithoragarh district. It then flows on the Nepal and India border. Descending, it enters the Indo-Gangetic Plain at Brahmadev Mandi in Nepal, where it expands above the Sharda Barrage. From that point onward, it is known as the Sharda River. The river proceeds southeastward into India through northern Uttar Pradesh before merging with the Ghaghara River southwest of Bahraich, covering a distance of approximately 300 miles (480 km).

It offers potential for hydroelectric power generation. The river is also proposed as source for one of the many projects in the Himalayan component of the Indian Rivers Inter-link project.
North Bay Boulevard
North Bay Boulevard is a 2.34-kilometer-long (1.45 mi) two-to-four-lane access road in the Navotas Fish Port Complex of northern Metro Manila, Philippines. It is one of the main roads in Navotas, which travels north-south through the southern parts of the city, running parallel to Radial Road 10 (R-10) to the west. The road links the Balut area of Tondo in Manila and San Rafael Village in the south to the central Navotas barangay of Bagumbayan South in the north. It was named after its location in Manila Bay, north of the Manila North Harbor complex.

Tondo, Manila
Tondo is a district located in Manila, Philippines. It is the largest, in terms of area and population, of Manila's sixteen districts, with a census-estimated 637,942 people in 2024. It consists of two congressional districts. It is also the second most densely populated district in the city.
Jamal Taha
Jamal Khamis Taha (Arabic: جمال خميس طه; born 23 November 1966) is a football coach and former player who is the head coach of the Lebanon national under-23 team. Born in Egypt, he played for the Lebanon national team between 1993 and 2000, and was their captain at the 2000 Asian Cup.

2000 AFC Asian Cup
The 2000 AFC Asian Cup was the 12th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were held in Lebanon between 12 and 29 October 2000. Japan defeated defending champion Saudi Arabia in the final match in Beirut.
Craig Kletzing
Craig Allen Kletzing (February 3, 1958 – August 10, 2023) was an American plasma physicist and professor at the University of Iowa, known for his work in space plasmas and laboratory plasmas. He conducted pioneering work in kinetic Alfvén waves, developed instruments for various NASA missions, and taught college level physics.

Kletzing was a principal investigator of the Electric and Magnetic Field Instrument Suite and Integrated Science (EMFISIS) unit aboard NASA's Van Allen Probes, and a co-investigator of the electric and magnetic Fields Suite aboard NASA's Magnetospheric Multiscale Mission. In 2019, NASA selected to fund Kletzing's Tandem Reconnection and Cusp Electrodynamics Reconnaissance Satellites (TRACERS) mission proposal as part of the agency's Small Explorer Program.

Magnetospheric Multiscale Mission
The Magnetospheric Multiscale (MMS) Mission is a NASA robotic space mission to study the Earth's magnetosphere, using four identical spacecraft flying in a tetrahedral formation. The spacecraft were launched on 13 March 2015 at 02:44 UTC. The mission is designed to gather information about the microphysics of magnetic reconnection, energetic particle acceleration, and turbulence⁠ — processes that occur in many astrophysical plasmas. As of March 2020, the MMS spacecraft has enough fuel to remain operational until 2040.
Armanizam Dolah
Armanizam Dolah is a Singaporean footballer who played as a midfielder for Woodlands Wellington FC in the S.League. He is the team captain of the Rams. He currently works at Marina Bay Sands.

He played with Balestier Khalsa Football Club in the 2011 S-League season before rejoining his Tigers coach, Salim Moin, at Woodlands Wellington FC in 2012.

He is one of the many players who switched from Balestier to Woodlands in the 2011 off-season, the others being Ahmadulhaq Che Omar, K. Sathiaraj and Shamsurin Abdul Rahman.

Armanizam was singled out as one of the exciting players to watch in the 2012 S-League and he was named as one of the top 10 signings of the 2012 S-League season by Voxsports.

Following his impressive performances in the 2012 season, Armanizam was handed the captain's armband for the 2013 season after similarly impressing Woodlands head coach Salim Moin and his coaching panel as the team captain during the Rams' pre-season friendlies.

Balestier Khalsa FC
Balestier Khalsa Football Club is a professional football club based in Toa Payoh, Singapore, that competes in the Singapore Premier League. Founded in 1898, the club is considered as the oldest football club in the country. The club has won the Singapore Cup, Singapore League Cup and the Singapore FA Cup once each.

Balestier Khalsa is the fourth oldest club in the Asia continent and is the oldest club in the Southeast Asia region.
Venezuelan Mathematical Association
The Venezuelan Mathematical Association (Spanish: Asociación Matemática Venezolana, AMV) is a mathematical society founded in Venezuela in January 1990.
The AMV has chapters in four Venezuelan cities, and is a member of the Unión Matemática de América Latina y el Caribe. It is recognised by the International Mathematics Union.

International Mathematical Union
The International Mathematical Union (IMU) is an international organization devoted to international cooperation in the field of mathematics across the world. It is a member of the International Science Council (ISC) and supports the International Congress of Mathematicians (ICM). Its members are national mathematics organizations from more than 80 countries.

The objectives of the International Mathematical Union are: promoting international cooperation in mathematics, supporting and assisting the International Congress of Mathematicians and other international scientific meetings/conferences, acknowledging outstanding research contributions to mathematics through the awarding of scientific prizes, and encouraging and supporting other international mathematical activities, considered likely to contribute to the development of mathematical science in any of its aspects, whether pure, applied, or educational.
Malar, Rajasthan
Malar  is a panchayat village in the state of Rajasthan, India. Administratively, it is under Bap tehsil of Jodhpur District of Rajasthan.

There are three villages in the Malar gram panchayat: Malar, Godarli, and Reen.
Places to visit "Ram Nada, Nilkanth Mahadev Mandir, Nathu Talai, Gulaab Talai, Malar Magara, Malar Rin

Jodhpur district
Jodhpur district (IPA: [ˈd͡ʒoːd̪ʱ.pʊɾ]) is a district in the State of Rajasthan in western India. The city of Jodhpur is the administrative headquarters of the district.

As of the 2011 census, it is the second highest populated district of Rajasthan (out of 33), after Jaipur district.

Jodhpur is the historic center of the Marwar region. The district contains Mandore, the ancient capital of the Pratihara Rajput kings (8th-13th centuries), and the Pratiharas' temple city of Osiyan. Jodhpur was founded in the 15th century by Rao Jodha, and served as the capital of the kingdom of Marwar under the Rathore dynasty until after Indian Independence in 1947.
Ištaran
Ištaran (Ishtaran; Sumerian: 𒀭𒅗𒁲) was a Mesopotamian god who was the tutelary deity of the city of Der, a city-state located east of the Tigris, in the proximity of the borders of Elam.  It is known that he was a divine judge, and his position in the Mesopotamian pantheon was most likely high, but much about his character remains uncertain. He was associated with snakes, especially with the snake god Nirah, and it is possible that he could be depicted in a partially or fully serpentine form himself. He is first attested in the Early Dynastic period in royal inscriptions and theophoric names. He appears in sources from the reign of many later dynasties as well. When Der attained independence after the Ur III period, local rulers were considered representatives of Ištaran. In later times, he retained his position in Der, and multiple times his statue was carried away by Assyrians to secure the loyalty of the population of the city.

Tigris
The Tigris (/ˈtaɪɡrɪs/ TY-griss; see below) is the eastern of the two great rivers that define Mesopotamia, the other being the Euphrates. The river flows south from the mountains of the Armenian Highlands through the Syrian and Arabian Deserts, before merging with the Euphrates and reaching to the Persian Gulf.

The Tigris passes through historical cities such as Mosul, Tikrit, Samarra and Baghdad. It is also home to archaeological sites and ancient religious communities, including the Mandaeans, who use it for baptism. In ancient times the Tigris nurtured the Assyrian Empire, with remnants such as the relief of King Tiglath-Pileser.

Today the Tigris faces modern threats from geopolitical instability, dam projects, poor water management and climate change, leading to concerns about its sustainability. Efforts to protect and preserve the river's legacy are ongoing, with local archaeologists and activists working to safeguard its future.
Overbrook, Philadelphia
Overbrook is a historic neighborhood of Philadelphia, Pennsylvania. It is situated in the northwest of West Philadelphia.

The area's housing ranges from large, old homes to rowhouses to three- and four-story apartment buildings.

West Philadelphia
West Philadelphia, nicknamed West Philly, is a section of the city of Philadelphia. It has no officially defined boundaries, but is generally considered to be west of the Schuylkill River between City Avenue in the northwest, Cobbs Creek in the southwest, and the SEPTA Media/Wawa Line in the south. An alternate definition includes all city land west of the Schuylkill, thus including Southwest Philadelphia and its neighborhoods.  The eastern side of West Philadelphia is also known as University City.
Classic Cliche
Classic Cliche (13 March 1992 – 25 August 2016), was a Thoroughbred racehorse and active sire who was bred in Ireland and trained in Britain and the United Arab Emirates. In a career which lasted from August 1994 until September 1997, he ran sixteen times and won six races. He recorded his most important success when winning the Classic St. Leger Stakes as a three-year-old in 1995, the same year in which he won the  Dante Stakes. In the following season he became the first Classic winner in fifty years to win the Ascot Gold Cup.

Ascot Gold Cup
51°24′43.8″N 0°40′45.3″W﻿ / ﻿51.412167°N 0.679250°W﻿ / 51.412167; -0.679250

The Gold Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Ascot over a distance of 2 miles 3 furlongs and 210 yards (4,014 metres), and it is scheduled to take place each year in June.

It is Britain's most prestigious event for "stayers" – horses which specialise in racing over long distances. It is traditionally held on the third day of the Royal Ascot meeting, which is known colloquially (but not officially) as Ladies' Day. Contrary to popular belief, the actual title of the race does not include the word "Ascot".
Tsudao Gurirab
Tsudao Immanuel Gurirab (born 2 January 1961) is a Namibian politician. A member of Congress of Democrats (CoD), Gurirab was previously a member of the ruling South West Africa People's Organization (SWAPO) until he alongside Ben Ulenga, Ignatius Shixwameni and others left SWAPO to form CoD in 1999. He was also a member of the Pan-African Parliament and the only non-SWAPO member selected from Namibia. In 2007, Gurirab was elected chairperson of the party.

SWAPO
The South West Africa People's Organisation (SWAPO /ˈswɑːpoʊ/; Afrikaans: Suidwes-Afrikaanse Volks Organisasie, SWAVO; German: Südwestafrikanische Volksorganisation, SWAVO), officially known as the SWAPO Party of Namibia, is a political party and former independence movement in Namibia (formerly South West Africa). Founded in 1960, it has been the governing party in Namibia since the country achieved independence in 1990. The party continues to be dominated in number and influence by the Ovambo ethnic group.

SWAPO held a two-thirds majority in parliament from 1994 to 2019. In the general election held in November 2019, the party won 65.5% of the popular vote and 63 out of the 104 seats in the National Assembly. It also holds 28 out of the 42 seats in the National Council. From November 2017 until his death in February 2024, Namibian President Hage Geingob remained the president of SWAPO after being elected to the position at the party's electoral congress.
Lorraine Janzen Kooistra
Lorraine Janzen Kooistra FRSC is a Canadian professor of English and a member of the Yeates School of Graduate Studies at Toronto Metropolitan University (formerly Ryerson University). She is the founding co-director of TMU's Centre for Digital Humanities. She was elected a fellow of the Royal Society of Canada in 2018.

Royal Society of Canada
The Royal Society of Canada (RSC; French: Société royale du Canada, SRC), also known as the Academies of Arts, Humanities, and Sciences of Canada (French: Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada), is the senior national, bilingual council of distinguished Canadian scholars, humanists, scientists, and artists in Canada.

As Canada's national academy, the RSC exists to promote Canadian research and scholarly accomplishment in both of Canada's official languages; advise governments, non-governmental organizations, and Canadians generally on matters of public interest; recognize academic and artistic excellence; and mentor young scholars and artists.
Mission to Mars
Mission to Mars is a 2000 American science fiction adventure film directed by Brian De Palma, written by Jim and John Thomas and Graham Yost, and suggested by Disney's theme park attraction of the same name.

The film depicts the first crewed Mars exploration mission going awry; American astronaut Jim McConnell (Gary Sinise) helps to coordinate a rescue mission for a colleague. The film also stars Tim Robbins, Don Cheadle, Connie Nielsen, Jerry O'Connell and Kim Delaney. Released theatrically by Buena Vista Pictures Distribution through Touchstone Pictures on March 10, 2000, the film was both a critical and commercial disappointment.

Walt Disney Studios Motion Pictures
Walt Disney Studios Motion Pictures is an American film distributor within the Disney Entertainment division of the Walt Disney Company. It handles theatrical and occasional digital distribution, marketing, and promotion for films produced and released by the Walt Disney Studios, including Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Pixar, Marvel Studios, Lucasfilm, 20th Century Studios and Searchlight Pictures, though the latter unit operates its own autonomous theatrical distribution and marketing unit in the United States.

The company was originally established by Walt Disney in 1953 as Buena Vista Film Distribution Company Inc. (later renamed Buena Vista Distribution Inc. and Buena Vista Pictures Distribution Inc.). It took on its current name in late 2007.
Andrew Baggett
Andrew Baggett (born 25 January 1982) is an English rugby union footballer who plays at fly-half.  Currently coach at Middlesbrough, Baggett is best known for his spells with Wharfedale and Blaydon where he became the National League 1 all-time top scorer with 1,707 points.  As well as playing club rugby Baggett has represented Yorkshire and Durham in the County Championships, and was part of the Yorkshire squad that won the Bill Beaumont Cup in 2008.

Durham County Rugby Football Union
The Durham County Rugby Football Union is the governing body for the sport of rugby union in the historic county of Durham in England. The union is the constituent body of the Rugby Football Union (RFU) for Durham County, it administers and organises rugby union clubs, competitions and Durham county rugby representative teams.
Helpmann Award for Best Choreography in a Musical
The Helpmann Award for Best Choreography in a Musical is a musical award, presented by Live Performance Australia (LPA) at the annual Helpmann Awards since 2001. This is a list of winners and nominations for the Helpmann Award for Best Choreography in a Musical.

Helpmann Awards
The Helpmann Awards are accolades for live entertainment and performing arts in Australia, presented by industry group Live Performance Australia (LPA) since 2001.

The annual awards recognise achievements in the disciplines of musical theatre, contemporary music, comedy, opera, classical music, theatre, dance and physical theatre. Over forty awards are given to productions, festivals and concerts, and for individuals for their work in performance, direction, choreography, lighting, sound, music, costume and scenic design.

They are named in honour of ballet dancer, choreographer, director and actor Sir Robert Helpmann.

The awards are the Australian equivalent of the United States' Tony Awards for Broadway theatre and the United Kingdom's Laurence Olivier Awards for West End theatre.

The Helpmann Awards were last awarded in 2019. LPA cancelled the 2020 and 2021 awards due to the COVID-19 pandemic. No public statement has been made for subsequent years.
Shinano-Shiratori Station
Shinano-Shiratori Station (信濃白鳥駅, Shinano-Shiratori-eki) is a railway station on the Iiyama Line, East Japan Railway Company (JR East), in Toyosakae in the village of Sakae, Shimominochi District, Nagano Prefecture, Japan.

Iiyama Line
The Iiyama Line (飯山線, Iiyama-sen) is a railway line in Japan linking Toyono Station in Nagano, Nagano Prefecture and Echigo-Kawaguchi Station in Nagaoka, Niigata Prefecture. It is operated by East Japan Railway Company (JR East).
COSPN
Club Omnisport de La Police Nationale, commonly known as COSPN or COSPN Analamanga, is a Malagasy basketball club based in Antananarivo, Analamanga. The team plays in the N1A, the top tier level in Madagascar. COSPN is affiliated to the national police force and has won the league four times, in 2018, 2021, 2022 and 2025.

In December 2018, COSPN qualified for the 2018–19 Africa Basketball League after defeating Premium Cobras from the Seychelles in the Zone 7 qualification. It was the COSPN's debut at Africa's highest continental level.

2019 FIBA Africa Basketball League
The 2019 FIBA Africa Basketball League was the 33nd edition of FIBA Africa's premier club Basketball tournament and the 1st under the new format and new name. The season saw an expansion from twelve to sixteen teams.

The season began on February 8, 2019, and ended on May 26, 2019, with the conclusion of the Final Four. The Final Four was hosted at the Kilamba Arena in Luanda, Angola.

It was the last season of the league as the competition was replaced by the Basketball Africa League (BAL), a new competition jointly established by the National Basketball Association (NBA) and FIBA.
Santragachi Kedarnath Institution, Howrah
Santragachi Kedarnath Institution (or Santragachi K.N. Institution) is a government sponsored, Bengali language, higher secondary school in Howrah in the state of West Bengal, India. The first Bengali language medium school of Howrah district, it was founded as Santragachi Minor School by Kedarnath Bhattacharya in 1857, and became the Santragachi Kedarnath Institution in 1925. Ashutosh Mukherjee, the second Indian Vice-Chancellor of the University of Calcutta laid the foundation stone in 1920.

The school shares the same campus with Santragachi Kedarnath Institution (for Girls) and Santragachi Kedarnath Institution Primary Section (Co-ed) (I-IV).

Howrah district
Howrah district (/ˈhaʊrə/, Bengali: [ˈɦao̯ɽa]) is a district of the West Bengal state in eastern India. Howrah district is one of the highly urbanised area of West Bengal. It has thousands of years of rich heritage in the form of the great Bengali kingdom of Bhurshut. The district is named after its headquarters, the city of Howrah.
Nagaland State Election Commission
Nagaland State Election Commission is an autonomous and statutory body constituted in Indian state of Nagaland for ensuring that elections in are conducted in free, fair and unbiased way. Constitution of India with provisions as per Article 243K and 243 ZA and Article 324 ensures creation and safeguarding of the powers of State Election Commissions. Nagaland State Election Commission is responsible for conducting elections for Urban Local Bodies like Municipalities, Municipal Corporations, Panchayats and any other specified by Election Commission of India. Nagaland State Election Commissioner is appointed by Governor of Nagaland.

State election commission (India)
States Election Commission is an autonomous and constitutional body empowered to conduct free and fair elections to local self government institutions in the states and union territories of India. Established as per the provisions of Article 243 of the Constitution of India, the states Election Commissions are responsible for conducting elections for the local bodies at the state level. It is supervised by a state election commissioner appointed by the Governor of the corresponding state.