hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Ryzhykova
Anna Vasylivna Ryzhykova, nee Yaroshchuk (Ukrainian: Анна Василівна Рижикова (Ярощук); born 24 November 1989) is a Ukrainian track and field athlete who specialises in the 400 metres hurdles. At the European Athletics Championships, she won silver medals in 2012 and 2018, and bronze in 2022. Ryzhykova placed fifth at the 2020 Tokyo Olympics.

She won gold medals at the 2011 Summer Universiade and European U23 Championships. Ryzhykova is the Ukrainian record holder in her specialist event with a time of 52.96 seconds.

2012 European Athletics Championships
The 2012 European Athletics Championships were held in Helsinki, Finland between 27 June and 1 July 2012. This edition marks the beginning of a new two-year cycle of the European Athletics Championships which were previously held every four years.

The decision to grant the games for Helsinki was made by the European Athletics Congress on 9 November 2009. Another city that showed interest in hosting the event was Nuremberg, Germany, however Helsinki was in pole position during the whole process. This was the third time that the city had hosted the event, 1971 and 1994 being the other occasions.

Due to 2012 being an Olympic year, there were no racewalking and marathon competitions.
Pennsylvania State Game Lands Number 24
The Pennsylvania State Game Lands Number 24 are Pennsylvania State Game Lands in Clarion, and Forest counties in Pennsylvania in the United States providing hunting, bird watching, and other activities.

Pennsylvania State Game Lands
The Pennsylvania State Game Lands (SGL) are lands managed by the Pennsylvania Game Commission (PGC) for hunting, trapping, and fishing. These lands, often not usable for farming or development, are donated to the PGC or purchased by the PGC with hunting license money.

The Pennsylvania Game Commission runs a monthly publication called the Pennsylvania Game News. This publication features financial and legislative updates from the PGC, stories, and monthly Field Notes submitted by the Wildlife Conservation Officers of the Pennsylvania Game Commission.
Suillus sibiricus
Suillus sibiricus is a mushroom-forming fungus in the family Suillaceae. In North America, it is commonly called the Siberian slippery jack. Phylogenetic analysis has shown that S. sibiricus is closely related to S. umbonatus and S. americanus, and may in fact be conspecific with the latter species.

The fruit bodies have slimy caps in wet weather, which can reach diameters of up to 10 cm (3.9 in). On the underside of the cap are yellow angular pores that bruise a pinkish to cinnamon colour. The stem is up to 8 cm (3.1 in) tall and 2.5 cm (1.0 in) wide and typically has a ring, a remnant of the partial veil that covers the fruit body in its early development.

It is found in mountains of Europe, North America, and Siberia, strictly associated with several species of pine tree. Due to its specific habitat and rarity in Europe, it has been selected for inclusion in several regional Red Lists.

Pileus (mycology)
In mycology, the pileus (pl.: pilei) is the cap or cap-like part of a basidiocarp or ascocarp (fungal fruiting body) that supports a spore-bearing surface, the hymenium. The hymenium (hymenophore) may consist of lamellae, tubes, or teeth, on the underside of the pileus. A pileus is characteristic of agarics, boletes, some polypores, tooth fungi, and some ascomycetes.

The word pileus comes from the Latin for a type of felt cap.
Eurobasket.com
Eurobasket.com, also commonly referred to as "Eurobasket News", is a basketball-centered website that provides coverage of every professional and semi-professional club basketball league from around the world, as well as many amateur level leagues. Although it is primarily focused on Europe's club basketball leagues, the website also hosts several different regional sections for Africa, Asia, Latin America and the Caribbean, Northern America, and Oceania. Eurobasket.com, which is updated on a daily basis, covers basketball in 196 different countries and in 435 different leagues around the world, with over 940,000 basketball player and basketball coach profiles. Between 2000 and 2001 it was renamed to Telebasket.com.

Coach (basketball)
Basketball coaching is the act of directing and strategizing the behavior of a basketball team or individual basketball player. Basketball coaching typically encompasses the improvement of individual and team offensive and defensive skills, as well as overall physical conditioning. Coaches also have the responsibility to improve their team by player development, strategy, and in-game management. Coaches also teach and inspire their team to be their best.

Coaching is usually performed by a single person, often with the help of one or more assistants.
Ruakura
Ruakura is a semi-rural suburb of Hamilton City, in the Waikato region of New Zealand. The University of Waikato is nearby.

The area lies to the east of urban Hamilton and to the west of State Highway 1.

University of Waikato
The University of Waikato (Māori: Te Whare Wānanga o Waikato), established in 1964, is a public research university located in Hamilton, New Zealand. An additional campus is located in Tauranga.
The university performs research in numerous disciplines such as education, social sciences, and management and is an innovator in environmental science, marine and freshwater ecology, engineering, computer science and artificial intelligence.
It offers degrees in health, engineering, computer science, management, Māori and Indigenous Studies, the arts, psychology, social sciences and education.
Reserve Infantry Division of Duyun
The formation of the 4th Reserve Division of Kunming Military Region(Chinese: 昆明军区预备役第4师) started from March 1983 in Duyun, Guizhou. The division was then composed of:

10th Regiment - Fuquan

11th Regiment - Huishui

12th Regiment - Dushan

The division was redesignated as the Reserve Infantry Division of Duyun(Chinese: 都匀陆军预备役步兵师) in July 1984. An artillery regiment was activated in the same month. All regiments under the division were redesignated as follow:

1st Regiment - Fuquan

2nd Regiment - Huishui

3rd Regiment - former 12th, at Dushan County

Artillery Regiment - Guiding County

The division was redesignated as the Reserve Infantry Division of Duyun(Chinese: 都匀陆军预备役步兵师) in late 1985.

The division was likely disbanded in 1998.

Dushan County
Dushan County (simplified Chinese: 独山县; traditional Chinese: 獨山縣; pinyin: Dúshān Xiàn; lit. 'independent mountain') is a county of 346,000 people (2007) in Guizhou province, China. It is under the administration of Qiannan Buyei and Miao Autonomous Prefecture, in the south of the province, bordering Guangxi to the south. The county seat is the town of Baiquan.

Dushan is located in a mountainous area, with elevations increasing from south to north. The primary river in the county is the Duliu River (都柳江), and the annual mean temperature is around 15 °C (59 °F) and there is total of 1,346 millimetres (52.99 in) of rainfall annually. Transportation links include the Guizhou–Guangxi Railway (黔桂铁路), the G75 Lanzhou–Haikou Expressway, China National Highways 210 and 312. Important natural attractions are Duxiu Mountain (独秀峰), Shenxian Cave (神仙洞) and Yuqing Caves (于清洞), and Ziquan Lake (紫泉湖).
Dieter von Holtzbrinck
Dieter von Holtzbrinck (born 29 September 1941 in Stuttgart) is one of the heirs to the Holtzbrinck publishing empire, founded by his father Georg von Holtzbrinck (1909–1983) in 1948. In 2006, his wealth was estimated at around US$1 billion.

He was a director of Dow Jones & Co. Inc., until he resigned on 19 July 2007, showing his disagreement with the takeover of the company by Rupert Murdoch's News Corp.

Holtzbrinck Publishing Group
Holtzbrinck Publishing Group (German: Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck) is a German publishing company headquartered in Stuttgart, that owns publishing companies worldwide. Through Macmillan Publishers, it owns one of the Big Five English-language publishing companies.

In 2015, it merged most of its Macmillan Science and Education unit (including Nature Publishing Group) with Springer Science+Business Media, creating the company Springer Nature. Holtzbrinck owns 53% of the combined company.
Jai Ingham
Jai Emile Mau'u Ingham (born 14 August 1993) is a professional footballer who plays a winger for Victorian State League 1 South-East club Malvern City. Born in Australia and of New Zealand and Samoan descent, Ingham has represented the New Zealand internationally.

New Zealand men's national football team
The New Zealand men's national football team (Māori: Tīma hoka a-motu o Aotearoa) represents New Zealand in men's international football competitions. The team is governed by the governing body for football in New Zealand, New Zealand Football (NZF), which is currently a member of FIFA and the Oceania Football Confederation (OFC). The team's official nickname is the All Whites (Māori: Ōmā [ɔːmaː]).

The team represented New Zealand at the FIFA World Cup tournaments in 1982 and 2010, and are set to appear in the 2026 FIFA World Cup. It also participated in the FIFA Confederations Cup in 1999, 2003, 2009, and 2017. New Zealand is a six-time OFC Nations Cup champion. New Zealand was the only unbeaten country in the 2010 FIFA World Cup, drawing all three group stage games; nevertheless, they were eliminated in the group stage.
Venkatapura, Lingasugur
Venkatapura is a village near Maski in the Lingasugur taluk of Raichur district in the Indian state of Karnataka. Venkatapura is a Neolithic period site. 45 Cairns were found in the hills south to the village. 
Some of these cairns are 50 meters in diameter. Some are found in rings and pairs.
Venkatapura is 5 km from Maski town.

Maski
Maski is a town and an archaeological site in the Raichur district of the state of Karnataka, India. It lies on the bank of the Maski river which is a tributary of the Tungabhadra. Maski derives its name from Mahasangha or Masangipura . The site came into prominence with the discovery of a minor rock edict of Emperor Ashoka by C. Beadon in 1915. It was the first edict of Emperor Ashoka that contained the name Ashoka in it instead of the earlier edicts that referred him as Devanampriya. This edict was important to conclude that many edicts found earlier in the Indian sub-continent in the name of Devanampiye piyadasi, all belonged to Emperor Ashoka. The edict is etched on a rock-face of Durgada-gudda, one of the gneissic outcrops that are present in the site.

Maski is also the place on the Raichur Doab which was also under the hegemony of the imperial Chola empire and it was here that Rajendra Chola I defeated Jayasimha II, the Western Chalukya ruler in battle in 1019-1020 AD.
Young Man of Arévalo
The Young Man of Arévalo (Spanish: el Mancebo de Arévalo) was a Morisco crypto-Muslim author from Arévalo, Castile, who was the most productive known Islamic author in Spain during the period after the forced conversion of Muslims there. He traveled widely across Spain to visit crypto-Muslim communities and wrote several works about Islam which includes accounts from his travels. His real identity and dates of birth and death are unknown, but most of his travels took place in the first half of the sixteenth century.

Crypto-Islam
Crypto-Islam is the secret adherence to Islam while publicly professing to be of another faith; people who practice crypto-Islam are referred to as "crypto-Muslims." The word has mainly been used in reference to Spanish Muslims and Sicilian Muslims during the Inquisition (i.e., the Moriscos and Saraceni and their usage of Aljamiado). With the Portuguese Empire's expansion to the Far East and the Spanish Empire's spread to the Philippines from Latin America, Filipino Muslims and Portuguese Muslims were also subject to the Inquisition, one famous case being Alexo de Castro of the Spanish-occupied Moluccas, who was tried for crypto-Islam a continent away before the Mexican Inquisition.
Gabon national under-17 football team
The Gabon national under-17 football team, nicknamed the Panthers, represents Gabon in international youth football competitions. Its primary role is the development of players in preparation for the senior national team. The team competes in a variety of competitions, including the biennial FIFA U-17 World Cup and the U-17 Africa Cup of Nations, which is the top competitions for this age group.

Gabon national football team
The Gabon national football team (French: Équipe de football du Gabon)  represents Gabon in men's international football. The team's nickname is The Panthers and it is governed by the Gabonese Football Federation. They have never qualified for the FIFA World Cup, but have qualified nine times (as of 2025) for the Africa Cup of Nations. Gabon is a member of both FIFA and Confederation of African Football (CAF).
T'Pol
T'Pol (/tɪˈpɒl/) is a fictional character in the Star Trek franchise. Portrayed by Jolene Blalock in the series Star Trek: Enterprise, she is a Vulcan who serves as the science officer aboard the starship Enterprise (NX-01). She appeared in all 98 episodes of "Enterprise" and reprised her role in one episode of Star Trek: Lower Decks.

Phlox (Star Trek)
Phlox /ˈflɒks/ is a fictional character, played by John Billingsley, in the television series Star Trek: Enterprise. Set in the 22nd century in the science fiction Star Trek universe, he is the physician aboard the first human Warp 5 capable starship, Enterprise (NX-01), commanded by Captain Jonathan Archer. Phlox first appears in the premiere episode, "Broken Bow" (2001), marking the franchise's introduction of the Denobulan race.
Juan Muñoz (footballer, born 1995)
Juan Muñoz Muñoz (born 12 November 1995) is a Spanish professional footballer who plays as a forward for Liga Portugal 2 club União de Leiria.

He totalled 199 games and 46 goals in the Segunda División over seven seasons, with Zaragoza, Levante, Almería (two spells), Alcorcón and Leganés. He added nine appearances in La Liga, all with Sevilla.

U.D. Leiria
União Desportiva de Leiria (Portuguese pronunciation: [uniˈɐ̃w dɨ lɐjˈɾiɐ]), commonly known as União de Leiria, is a Portuguese professional football club based in Leiria. Founded on 6 June 1966, it currently plays in the Liga Portugal 2, holding home matches at Estádio Dr. Magalhães Pessoa, with a 23,888-seat capacity.
Daniel Hermann
Daniel Felix Hermann (born 12 October 1986) is a German former competitive ice dancer. With his sister, Carolina Hermann, he won six senior international medals and the 2009 German national title. They reached the free dance at three ISU Championships, attaining their best result, tenth, at the 2007 World Junior Championships.

2009 German Figure Skating Championships
The 2009 German Figure Skating Championships (German: Deutsche Meisterschaften im Eiskunstlaufen) took place on December 18–21, 2008 at the Eissportzentrum Oberstdorf in Oberstdorf. Skaters competed in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, ice dancing, and synchronized skating on the senior, junior, and novice levels.
Julie Benko
Julie Benko (born March 24, 1989) is an American actress and singer. Benko portrayed Fanny Brice in the Broadway revival of Funny Girl (2022) and originated the role of Ruth Stern in the Broadway musical Harmony (2023).

Fanny Brice
Fania Borach (October 29, 1891 – May 29, 1951), known professionally as Fanny Brice or Fannie Brice, was an American comedian, illustrated song model, singer, and actress who made many stage, radio, and film appearances. She is known as the creator and star of the top-rated radio comedy series The Baby Snooks Show.

Her life story was loosely adapted into the stage musical Funny Girl. Brice was famously portrayed by Barbra Streisand in both the original Broadway production of the musical and its 1968 film adaptation.
Ling Zhengce
Ling Zhengce (Chinese: 令政策; pinyin: Lìng Zhèngcè; born May 1952) is a former Chinese politician from Shanxi province. From 2008 to 2014 Ling served as the vice-chairman of the Shanxi Provincial Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, and prior to that the director of Shanxi Development and Reform Commission. Alongside Ling Jihua, he was removed from office in 2014 and charged with corruption, bribery, and graft. Ling Zhengce was then sentenced to 12+1⁄2 years in prison.

National Development and Reform Commission
The National Development and Reform Commission (NDRC) is the third-ranked  ministerial-level cabinet department of the State Council of China and is tasked for macroeconomic management. Established as the State Planning Commission, the NDRC has broad administrative and planning control over the economy of mainland China, and has a reputation of being the "mini-state council".
Musurgia Universalis
Musurgia Universalis, sive Ars Magna Consoni et Dissoni ("The Universal Musical Art, or the Great Art of Consonance and Dissonance") is a 1650 work by the Jesuit scholar Athanasius Kircher. It was printed in Rome by Ludovico Grignani: xxxiii  and dedicated to Archduke Leopold Wilhelm of Austria.: 11  It was a compendium of ancient and contemporary thinking about music, its production and its effects. It explored, in particular, the relationship between the mathematical properties of music (e.g. harmony and dissonance) with health and rhetoric.: 36  
The work complements two of Kircher's other books: Magnes sive de Arte Magnetica had set out the secret underlying coherence of the universe and Ars Magna Lucis et Umbrae had explored the ways of knowledge and enlightenment. What Musurgia Universalis contained, through its exploration of dissonance within harmony, was an explanation of the presence of evil in the world.: 28

Ars Magna Lucis et Umbrae
Ars Magna Lucis et Umbrae ("The Great Art of Light and Shadow") is a 1645 work by the Jesuit scholar Athanasius Kircher. It was dedicated to Ferdinand IV, King of the Romans and published in Rome by Lodovico Grignani. A second edition was published in Amsterdam in 1671 by Johann Jansson.: xxxiii  Ars Magna was the first description published in Europe of the illumination and projection of images. The book contains the first printed illustration of Saturn and the 1671 edition also contained a description of the magic lantern.: 15

Ars magna lucis et umbrae followed soon after Kircher's work on magnetism, Magnes sive de Arte Magnetica (1641) and the title was a play on words. In his introduction Kircher notes that the word 'magna' alluded to the powers of the magnet, so that the title could also be read "The Magnetic Art of Light and Shadow". The work was well known for several decades.: 101
New View (John Handy album)
New View is a live album by saxophonist John Handy and his quintet, recorded and released in 1967. It was Handy's second live and third release for Columbia. The original LP features three pieces: two Handy originals and a version of "Naima", recorded as a homage to saxophone legend John Coltrane, who would die three weeks after this recording (July 17). The subtitle "In Memory of" was expressly added for the release in late 1967.

The song "Tears of Ole Miss (Anatomy of a Riot)" was inspired by the Ole Miss riot of 1962 and initially performed by Handy's Freedom Band, a group formed in 1963 to raise funds for Civil Rights causes.

Naima
"Naima" (/naɪˈiːmə/ ny-EE-mə) is a jazz ballad composed by John Coltrane in 1959 that he named after his then-wife, Juanita Naima Grubbs. Coltrane first recorded it for his 1959 album Giant Steps, and it became one of his first well-known works.
Lo'eau LaBonta
Loʻeau Kaiulani LaBonta (born March 18, 1993) is an American professional soccer player who plays as a midfielder for the Kansas City Current of the National Women's Soccer League (NWSL), which she captains, and the United States national team.

LaBonta played college soccer for the Stanford Cardinal, where she won the 2011 national championship. She was drafted by Sky Blue FC in the 2015 NWSL College Draft before signing with FC Kansas City in 2016. After FC Kansas City folded, she went to the Utah Royals for three years before returning when the Kansas City Current began play in 2021. She helped lead the Current to the NWSL title game and was named to the NWSL Best XI in 2022.

Utah Royals
The Utah Royals (formerly Utah Royals FC) are an American professional soccer team based in the Salt Lake City metropolitan area that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). Established on November 16, 2017, as an expansion team, the Royals played their first stint in the NWSL from 2018 until ceasing operations in 2020, with their player-related assets transferred to the expansion Kansas City Current. In 2023, then Real Salt Lake owners Ryan Smith and David Blitzer reestablished the team.
Kankyōnan Province
Kankyōnan-dō (咸鏡南道; Korean: 함경남도), alternatively Kankyōnan Province or South Kankyō Province, was a province of Korea under Japanese rule. Its capital was Kankō (Hamhung). The province consisted of modern-day South Hamgyong Province, North Korea.

Hamhung
Hamhŭng (Hamhŭng-si; Korean pronunciation: [hamɣɯŋ]) is North Korea's second-most populous city, and a major port city and industrial hub. Hamhung is the capital of South Hamgyŏng Province and the 16th largest city in the Korean Peninsula. Located in the southern part of the South Hamgyong Province, Hamhung is the main and most populous metropolitan area in the province. Hamhung was centrally planned and built by the North Korean Government.
Furusutobaru Castle
Furusutobaru Castle (フルスト原城, Furusutobaru jō) are the ruins of stone ramparts that were thought to have been a Ryukyuan gusuku fortification, but are now thought to have been a residence site, as many household items have been excavated but no weapons have been found. Located in the city of Ishigaki, Okinawa, it was designated a National Historic Sites in 1978.

Ryukyu Kingdom
The Ryukyu Kingdom was a kingdom in the Ryukyu Islands from 1429 until 1872, when it was reorganized as the Ryukyu Domain, before being fully abolished in 1879. It was ruled as a tributary state of the Ming dynasty by the Ryukyuan monarchy, who unified Okinawa Island to end the Sanzan period, and subsequently extended the kingdom to the Amami Islands and Sakishima Islands. The Ryukyu Kingdom played a central role in the maritime trade networks of medieval East Asia and Southeast Asia despite its small size. The Ryukyu Kingdom became a vassal state of the Satsuma Domain of Japan after the invasion of Ryukyu in 1609 but retained de jure independence until it was transformed into the Ryukyu Domain by the Empire of Japan in 1872. The Ryukyu Domain was abolished by the Meiji government in 1879 and reorganized as Okinawa Prefecture, and the Ryukyuan monarchy was integrated into the new Japanese nobility.
Second Council of Cirta
The Second Council of Cirta was a conference of Bishops, held in June 412, at Cirta in Roman North Africa, and was debated between the Catholics led by Augustine and the Donatists led by Silvanus of Numidia. It is notable as the origin of the Catholic dogma that "There is no salvation outside the Catholic Church".

Donatism
Donatism was a schism from the Catholic Church in the Archdiocese of Carthage from the fourth to the sixth centuries. Donatists argued that Christian clergy must be faultless for their ministry to be effective and their prayers and sacraments to be valid. Donatism had its roots in the long-established Christian community of the Roman province Africa Proconsularis (present-day Tunisia, the northeast of Algeria, and the western coast of Libya) and Mauretania Tingitana (roughly with the northern part of present-day Morocco), in the persecutions of Christians under Diocletian. Named after the Berber Christian bishop Donatus Magnus, Donatism flourished during the fourth and fifth centuries. Donatism mainly spread among the indigenous Berber population, and Donatists were able to blend Christianity with many of the Berber local customs.