hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Breaking the bank
In gambling, breaking the bank refers to a player winning a large sum of money from a casino. The literal, extremely rare, situation of breaking the bank, is winning more than the house has on hand. The term can also be used for the act of winning more chips than there are at the table.

In blackjack, card counting can facilitate a winning streak that eventually breaks the bank.

Blackjack
Blackjack (formerly black jack or vingt-un) is a casino banking game.: 342  It is the most widely played casino banking game in the world. It uses decks of 52 cards and descends from a global family of casino banking games known as "twenty-one". This family of card games also includes the European games vingt-et-un and pontoon, and the Russian game Ochko. The game is a comparing card game where players compete against the dealer, rather than each other.
New Mexico State Road 564
State Road 564 (NM 564) is a 3.291-mile-long (5.296 km) state highway in the US state of New Mexico. NM 564's western terminus is at NM 602 and the southern terminus of NM 610 in Gallup, and the eastern terminus is at NM 118 in Gallup.

Gallup, New Mexico
Gallup is a city in McKinley County, New Mexico, United States, with a population of 21,899 as of the 2020 census. A substantial percentage of its population is Native American, with residents from the Navajo, Hopi, and Zuni tribes. Gallup is the county seat of McKinley County and the most populous city between Flagstaff and Albuquerque, along historic U.S. Route 66.

Gallup is known as the "Heart of Indian Country" because it is on the edge of the Navajo reservation and is also home to members of many other tribes.

The city is on the Trails of the Ancients Byway, one of the designated New Mexico Scenic Byways.

Because of the nearby rugged terrain, it was a popular location in the 1940s and 1950s for Hollywood Westerns.
Vasko Ruseimy
Vasko Ruseimy (also written as Vasco Ruseimy; born 13 July 1986) is an Indonesian entrepreneur, politician, and YouTuber who serves as the Vice Governor of West Sumatra for the 2025–2030 term. He runs the YouTube channel Macan Idealis. Ruseimy currently serves as Chairman of the Central Executive Board (DPP) of the Gerindra Party and chairman of the advisory board (BPP) of the Indonesian Young Entrepreneur Association (HIPMI). Vasko is a Minangkabau and belongs to the Sikumbang clan. He also serves as Chairman of the Gerindra Party's Central Executive Board for the 2025–2030 term.

Indonesian Young Entrepreneur Association
The Indonesian Young Entrepreneurs Association (Indonesian: Himpunan Pengusaha Muda Indonesia) abbreviated as HIPMI, is an independent, non-partisan organization of young Indonesian entrepreneurs engaged in the economic sector. The organization was founded on June 10, 1972, by several national entrepreneurs including Drs. Abdul Latief, Ir. Siswono Yudo Husodo, Teuku Sjahrul, Datuk Hakim Thantawi, Badar Tando, Drs. Rudy Kairupan, Irawan Djajaatmadja, SH, Hari Sjamsudin Mangaan, Pontjo Sutowo, and Ir. Mahdi Diah.

The establishment of this organization was driven by the spirit of fostering entrepreneurship among the youth. On November 23, 2022, Akbar Buchari was elected as the Chairman of the Indonesian Young Entrepreneurs Association (term 2022–2025), succeeding the previous chairman, Mardani H. Maming.
1996 United States presidential election in Florida
The 1996 United States presidential election in Florida took place on November 5, 1996, as part of the 1996 United States presidential election. Voters chose twenty-five representatives, or electors to the Electoral College, who voted for president and vice president. Florida was won by President Bill Clinton (D) over Senator Bob Dole (R-KS), with Clinton winning 48.02% to 42.32% by a margin of 5.7%. Billionaire businessman Ross Perot (Reform-TX) finished in third, with 9.12% of the popular vote.

As of the 2024 presidential election, this is the last election in which Calhoun County, Dixie County, Gilchrist County, Franklin County, Glades County, Gulf County, Hamilton County, Hendry County, Levy County, Madison County, Okeechobee County, Putnam County, Sumter County, Taylor County, Wakulla County, and Citrus County voted for a Democratic presidential candidate and the last election in which Orange County voted for a Republican presidential candidate.

Franklin County, Florida
Franklin County is a county along the Gulf of Mexico in the panhandle of the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 12,451, making it the third-least populous county in Florida. The county seat is Apalachicola. The county includes several large preserved areas and rivers and has been home to commercial timber and fishing industry. More recently it has become popular for tourism and retirement. It includes several rivers, state parks, and islands.
Ned Rothenberg
Ned Rothenberg (born September 15, 1956) is an American multi-instrumentalist and composer. He specializes in woodwind instruments, including the alto saxophone, clarinet, bass clarinet, flute, and shakuhachi (Japanese bamboo flute). He is known for his work in contemporary classical and free improvisation. Rothenberg is a graduate of the Oberlin Conservatory of Music. He was a founding member of the woodwind trio New Winds with J. D. Parran and Robert Dick. He has performed with Samm Bennett, Paul Dresher, Fred Frith, Evan Parker, Marc Ribot, Elliott Sharp, John Zorn, Yuji Takahashi, Sainkho Namtchylak, and Katsuya Yokoyama.

Sainkho Namtchylak
Sainkho Namtchylak (Tuvan: Сайын-Хөө Намчылак, romanized: Sayın-Xöö Namçılak; Russian: Сайнхо Намчылак; born 11 March 1957) is a Russian singer-songwriter from Tuva, an autonomous republic in the Russian Federation just north of Mongolia. She has been resident in Vienna, Austria since 1991. She is known for her Tuvan throat singing (khöömei).
Muan Tideland
Muan Tideland is a wetland of 35.6 km2 (13.7 sq mi) located in Muan Hyunkyungmeon, South Korea. Among many tidelands, Muan Tideland is first to be designated as provincial park. It is a wetland designated as Ramsar wetland and as a wetland of international importance.

Ramsar Convention
The Ramsar Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat is an international treaty for the conservation and sustainable use of Ramsar sites (wetlands). It is also known as the Convention on Wetlands. It is named after the city of Ramsar in Iran, where the convention was signed in 1971.

Every three years, representatives of the contracting parties meet as the Conference of the Contracting Parties (COP), the policy-making organ of the convention which adopts decisions (site designations, resolutions and recommendations) to administer the work of the convention and improve the way in which the parties are able to implement its objectives. In 2022, COP15 was held in Montreal, Canada.
Stanley Toft Stewart
Stanley Toft Stewart PJG CMG (13 June 1910 – 9 February 1992) was a Singaporean civil servant, diplomat and district officer of Butterworth and Balik Pulau.

Stewart served as the permanent secretary in the Ministry of Home Affairs (1959–1963), Prime Minister's Office (1963–1964), and Ministry of Foreign Affairs (1969–1972). Stewart was also the first high commissioner to Australia from 1966 to 1969.

Pingat Jasa Gemilang
The Pingat Jasa Gemilang (English: Meritorious Service Medal) is a Singaporean national honour and medal instituted in 1962. It may be awarded to any person who has performed "service of conspicuous merit characterised by resource and devotion to duty, including long service marked by exceptional ability, merit and exemplary conduct within Singapore". It may also be awarded to any person outside of Singapore under exceptional circumstances.

Recipients are entitled to use the post-nominal letters PJG.

The Singapore Armed Forces equivalent of the award is the Pingat Jasa Gemilang (Tentera).
Fernán Díaz de Toledo
Fernán Díaz de Toledo (born Mose Hamomo; c. 1385 – 2 May 1457) was a Spanish canon lawyer who held numerous important roles in the Spanish government, including royal secretary, oidor, and relator. Díaz most likely converted from Judaism to Christianity as a child in 1391 before studying canon law at the Estudio de Valladolid. Owing to his legal background, hard work, and political connections, Díaz was appointed to numerous political positions during his career. These positions put him in close contact to the Kings Juan II and Enrique IV as well as the Royal Council. The historian María Josefa Sanz Fuentes described him as "probably the most powerful man at the court of King Juan II of Castille", while the medieval historian José Luis Bermejo Cabrero wrote that "nobody among the secretaries of the Middle Ages could reach such a level of influence over kings".

University of Valladolid
The University of Valladolid (UVa; Spanish: Universidad de Valladolid)  is a public university located in the city of Valladolid, Valladolid province, autonomous region of Castile and Leon, Spain. Established in the 13th century, it is one of the oldest universities in the world. The university has 19,000 undergraduate students and more than 2,480 professors.
Y. Lima Onen Chang
Y. Lima Onen Chang (born 1970) is an Indian politician from Nagaland. He is an MLA from Noksen Assembly constituency, which is reserved for Scheduled Tribe, in Tuensang District. He won the 2023 Nagaland Legislative Assembly election, representing Republican Party of India (Athawale).

Noksen Assembly constituency
Noksen is one of the 60 Legislative Assembly constituencies of Nagaland state in India. It is part of Tuensang district and is reserved for candidates belonging to the Scheduled Tribes.

It was the first assembly seat in India, where Voter-verified paper audit trail (VVPAT) system was first used with EVMs in a by-poll in September 2013. In October 2013, Supreme Court of India gave a landmark judgement directing Election Commission of India to use VVPAT system for vote validation in phased manner in all subsequent elections in India.
Knights Plaza
Knights Plaza at University of Central Florida, commonly referred to as Knights Plaza, is an athletic village and shopping center on the main campus of the University of Central Florida in Orlando, Florida, United States. The plaza consists of housing for more than 2,000 students in four towers, 183,000 square feet (17,000 m2) of commercial space, the 10,000-seat Addition Financial Arena, and the 2,300-seat Venue at UCF Arena. The design of the plaza and its mixed use appeal to students, faculty, and surrounding residents, making it a popular community destination.

The Venue at UCF
The Venue at UCF is a sports and entertainment arena located near Orlando, Florida, United States on the main campus of The University of Central Florida in unincorporated Orange County. The arena, which was opened in 1991, housed the Knights men's and women's basketball teams from 1991 to 2007, and has served as home to UCF's volleyball team since 1991. The Venue also serves as a practice facility for the university's basketball teams, and houses administrative offices for the same.

The Venue is 87,000 square feet (8,100 m2), and boosts 2,500 fixed seats, or up to 3,000 standing-room general admission. The Venue can be configured for concerts, family events, musical theatre, commencements, and other stage shows and sporting events. The Venue is owned by the university, and is managed by Global Spectrum, a subsidiary of Philadelphia-based Comcast Spectacor.
Medalist (manga)
Medalist (Japanese: メダリスト, Hepburn: Medarisuto) is a Japanese manga series written and illustrated by Tsurumaikada. It has been serialized in Kodansha's seinen manga magazine Monthly Afternoon since May 2020, with its chapters collected in fourteen tankōbon volumes as of January 2026. In North America, the manga is licensed for English release by Kodansha USA. An anime television series adaptation produced by ENGI aired from January to March 2025. A second season premiered in January 2026. An anime film is set to premiere in Japan in 2027.

Medalist won the Next Manga Award in the print category in 2022, the 68th Shogakukan Manga Award in the general category in 2023, and the 48th Kodansha Manga Award in the same category in 2024.

Next Manga Award
The Next Manga Award (Japanese: 次にくるマンガ大賞, Hepburn: Tsugi ni Kuru Manga Taishō) is an annual award for manga series presented by Kadokawa Corporation's Da Vinci magazine and Niconico streaming website. It is divided into two categories: one for print manga, and one for web manga.
Gösta Eriksson (rowing)
Gösta Vilhelm Eriksson (19 July 1900 – 7 April 1970) was a Swedish rowing coxswain who competed in the 1920 Summer Olympics.

He was born and died in Vaxholm. In 1920 he was the coxswain of the Swedish boat which was eliminated in the first round of the coxed four event. His elder brother Axel Eriksson competed in the same boat.

Coxswain (rowing)
In a rowing crew, the coxswain (/ˈkɒksən/ KOK-sən or /ˈkɒksweɪn/ KOK-swayn; colloquially known as the cox or coxie) is a crewmember who does not row but directs the boat. The coxswain sits facing the bow, unlike the rowers, and is responsible for steering the boat and coordinating the power and rhythm of the rowers. The coxswain's role while on the water is similar to that of an assistant coach or team captain, and they are sometimes also called upon to implement the training regimen or race plan.

In most racing, coxswains may be of either sex regardless of the sex of the rowers. Often they are women, since women are more likely to be near the ideal weight of a cox, which is 110 lbs or 120 lbs for USRowing and 55 kg for World Rowing (see Sex, and Weight, below).
Gaito Gazdanov
Gaito Gazdanov Russian: Гайто́ Газда́нов; Ossetian: Гӕздӕнты Гайто; 6 December [O.S. 23 November] 1902 – 5 December 1971) was a Russian émigré writer of Ossetian descent, who lived in Paris. Gazdanov's first stories were published in France in 1926 in Russian. His novels An Evening with Claire (1929) and The Spectre of Alexander Wolf (1948) became his most well-known works, mentioned by writers Maxim Gorky, Ivan Bunin and Vladislav Khodasevich. Gazdanov was a member of the French Resistance in occupied France. In 1953, he joined Radio Free Europe/Radio Liberty as an editor. Although he learned perfect French whilst living in France, Gazdanov continued writing stories in Russian.

Vladislav Khodasevich
Vladislav Felitsianovich Khodasevich (Russian: Владисла́в Фелициа́нович Ходасе́вич; 16 May (28 May) 1886 – 14 June 1939) was an influential Russian poet and literary critic who presided over the Berlin circle of Russian emigre litterateurs.
Myron Gardner
Myron Gardner (born May 21, 2001) is an American professional basketball player for the Miami Heat of the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Georgetown Hoyas, the South Plains Texans and the Little Rock Trojans.

South Plains College
South Plains College (SPC) is a public community college in Levelland, Texas.  It also has five locations in Plainview, at the Reese Technology Center (formerly Reese Air Force Base), in western Lubbock, the Lubbock Downtown Center and the Career and Technical Center.

SPC offers many classes virtually.
Paul D. Rogers
Paul D. Rogers is a major general in the Michigan Army National Guard. Since February 2019, he has been serving as the 34th Adjutant General of the Michigan Military, which includes: Michigan Army National Guard, Michigan Air National Guard and the Michigan Defense Force.

State adjutant general
Each state in the United States has a senior military officer, as the state adjutant general, who is the de facto commander of a state's military forces, including the National Guard residing within the state, the state's naval militia, and any state defense forces. This officer is known as TAG (The Adjutant General), and is subordinated to the chief executive (generally the state's governor). They do not have authority over police forces, only military forces.
Odette (musician)
Georgia Odette Sallybanks (born 1997), who performs as Odette, is an English-born Australian singer-songwriter and musician. Her debut album, To a Stranger (July 2018), peaked at No. 13 on the ARIA Albums Chart. At the ARIA Music Awards of 2018 it was nominated for Best Adult Contemporary Album and Breakthrough Artist – Release.

ARIA Award for Breakthrough Artist – Release
The ARIA Music Award for Breakthrough Artist – Release is an award presented at the annual ARIA Music Awards, which recognises "the many achievements of Aussie artists across all music genres", since 1987. It is handed out by the Australian Recording Industry Association (ARIA), an organisation whose aim is "to advance the interests of the Australian record industry."

Breakthrough awards for Album and Single were presented from 1989 until they were merged at the 2010 awards and renamed Breakthrough Artist – Release.
LME Aluminium
The LME Aluminum ("LME Aluminum" in American and Canadian English) refers to a group of spot, forward, and futures contracts traded on the London Metal Exchange (LME), for delivery of primary aluminum. The contracts are used for price hedging, physical delivery of sales or purchases, investment, and speculation. Producers, semi-fabricators, consumers, recyclers, and merchants can use aluminum futures contracts to hedge aluminum price risks and to reference prices. Some companies that use the LME Aluminum contracts to hedge aluminum prices include General Motors, Boeing, and Alcoa.

As of late 2019, the system of the LME Aluminum contracts was associated with about 1.49 million tonnes of physical primary aluminum stored in over 500 warehouses around the world. For comparison, world production of primary aluminum in 2019 was 63.70 million tonnes, suggesting that the LME Aluminum contracts represent approximately 2.3% of the world's annual production.

London Metal Exchange
The London Metal Exchange (LME) is a futures and forwards exchange in London, United Kingdom with the world's largest market in standardised forward contracts, futures contracts and options on base metals. The exchange also offers contracts on ferrous metals and precious metals. The company also allows for cash trading. It offers hedging, worldwide reference pricing, and the option of physical delivery to settle contracts.
Fredrik Gulsvik
Fredrik Gulsvik (born 29 August 1989) is a Norwegian former footballer. He played in Tippeligaen with Odd Grenland and Sandefjord, in addition to Mjøndalen before he decided to retire at the age of 22.

Mjøndalen IF
Mjøndalen IF is a Norwegian sports club located in Mjøndalen, Buskerud, Norway. Of the different athletic endeavours that the club supports, it may be best known in Norway for its bandy national championship teams and internationally for its association football national championship teams that have competed in UEFA championships. Founded in 1910, it has sections for association football, bandy, baseball, cycling, gymnastics, handball, judo and skiing. The club formerly had a section for athletics.
Johann Ludwig Krapf
Johann Ludwig Krapf (11 January 1810 – 26 November 1881) was a German missionary in East Africa, as well as an explorer, linguist, and traveler. Krapf played an important role in exploring East Africa with Johannes Rebmann. They were the first Europeans to see Mount Kenya with the help of Akamba who dwelled at its slopes and Kilimanjaro. 
Ludwig Krapf visited Ukambani, the homeland of the Kamba people, in 1849 and again in 1850. He successfully translated the New Testament to the Kamba language. Krapf also played a key role in exploring the East African coastline, especially in Mombasa.

Kamba language
Kamba/ˈkæmbə/, or Kikamba, is a Bantu language spoken by millions of Kamba people, primarily in Kenya, as well as thousands of people in Uganda, Tanzania, and elsewhere.  In Kenya, Kamba is generally spoken in four counties: Machakos, Kitui, Makueni, and Kwale. The Machakos dialect is considered the standard variety and has been used in translation.  The other major dialect is Kitui.

Kamba has lexical similarities to other Bantu languages such as Kikuyu, Meru, and Embu, of whom together they form the GEMA community.

The Swedish Museum of World Culture holds field recordings of the Kamba language made by Swedish ethnographer Gerhard Lindblom in 1911–12. Lindblom used phonograph cylinders to record songs along with other means of documentation in writing and photography. He also gathered objects, and later presented his work in The Akamba in British East Africa (1916).
Phoenix Mountain Ski Resort
Phoenix Mountain is a small ski resort in the Boundary Country in southern British Columbia, between the towns of Greenwood and Grand Forks.  It is a community owned ski hill. There is a lodge with a cafeteria, a rental shop and a terrain park. Phoenix ski hill has one T-Bar and one Rope Tow.  There are 16 designated runs with 18 marked trails, and a dedicated trail for terrain and big air.

Grand Forks, British Columbia
Grand Forks is a city in the Boundary Country of the West Kootenay region of British Columbia, Canada. It is located at the confluence of the Granby and Kettle Rivers, the latter being a tributary of the Columbia River. The city is just north of the Canada–United States border, approximately 500 km (310 mi) from Vancouver and 200 km (120 mi) from Kelowna and 23 km (14 mi) west of the resort area of Christina Lake by road.
Strake
On a vessel's hull, a strake is a longitudinal course of planking or plating which runs from the boat's stempost (at the bows) to the sternpost or transom (at the rear). The garboard strakes are the two immediately adjacent to the keel on each side.

The word derives from  traditional wooden boat building methods, used in both carvel and clinker construction. In a metal ship, a strake is a course of plating.

Clinker (boat building)
Clinker-built, also known as lapstrake-built, is a method of boat building in which the edges of longitudinal (lengthwise-running) hull planks overlap each other.

The technique originated in Northern Europe, with the first known examples using metal fastenings that join overlapped planks in c. 310-320 AD. It was employed by the Anglo-Saxons, Frisians, and Scandinavians in the early middle ages, and later in the Basque shipbuilding region where the Newport medieval ship was built. It was also used in cogs, the other major ship construction type found in Northern Europe in the latter part of the medieval period.

UNESCO named the Nordic clinker boat tradition to its List of Intangible Cultural Heritage on December 14, 2021, in the first approval of a joint Nordic application.
A660 road
The A660 is a major road in the Leeds and Bradford districts of West Yorkshire, England that runs from Leeds city centre to Burley-in-Wharfedale where it meets the A65. (The A65 also starts in Leeds and runs parallel to, and south of, the A660.  It continues to Ilkley, Skipton, Settle and Kendal as a main trans-Pennine route.) The A660 is approximately 10 miles (16 km) long, and crosses the watershed from Airedale to lower Wharfedale.  For most of its length the road is in the metropolitan district of the City of Leeds; the last 0.4 miles (0.6 km) is in City of Bradford district.

City of Leeds
The City of Leeds, also known officially as Leeds, is a metropolitan borough with city status in West Yorkshire, England. It occupies the north east of the county and includes Leeds and its surrounding towns, including Wetherby, Garforth, Morley, and Otley. The borough had an estimated population of 845,189 in 2024, making it the second largest district in England by population after Birmingham.

The borough was created in 1974 as part of a reform of local government in England. It is one of five metropolitan boroughs within the metropolitan county of West Yorkshire, which was created at the same time. Local government was shared between Leeds City Council and West Yorkshire County Council until 1985, when the county council was abolished and the city council took on its responsibilities. The city council is a member of the West Yorkshire Combined Authority, a strategic body for the county.