hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tabea Kemme
Tabea Kemme (born 14 December 1991) is a German former professional footballer who played as a full-back or winger for Frauen-Bundesliga 1. FFC Turbine Potsdam for twelve years and for Arsenal of the FA Women's Super League.

During her youth career and the first two seasons of her senior career, Kemme played as an attacker. She switched to more defensive playing positions while playing for Germany U20 during the 2010 FIFA U-20 Women's World Cup. Two of Kemme's goals for 1. FFC Turbine Potsdam, both long-range shots, were included in the 10 best goals of the German Football Association's Women's Goal of the Season 2014–2015 shortlist.

Kemme combined her football career with her police studies at Brandenburg's police training college.

German Football Association
The German Football Association (German: Deutscher Fußball-Bund [ˈdɔʏtʃɐ ˈfuːsbalˌbʊnt]; DFB [ˌdeːʔɛfˈbeː] ⓘ) is the governing body of football, futsal, and beach soccer in Germany. A founding member of both FIFA and UEFA, the DFB has jurisdiction for the German football league system and is in charge of the men's and women's national teams. The DFB headquarters are in Frankfurt am Main. Sole members of the DFB are the German Football League (German: Deutsche Fußball Liga; DFL), organising the professional Bundesliga and the 2. Bundesliga, along with five regional and 21 state associations, organising the semi-professional and amateur levels. The 21 state associations of the DFB have a combined number of 23,868 clubs with little more than 8 million members, making the DFB the single largest sports federation in the world.
Little Ridge, Albert County, New Brunswick
Little Ridge is a small community just outside Alma, New Brunswick.

It has a population of 21 and a summer population of 33. It is also a rocky ridge which most of the community is on. Fog from the Bay of Fundy often gets blown in from the southwest and gets trapped on its Western edge. Lockhart Lake, New Brunswick is inside this community, with an arid area around it. The only road running through the community is Route 915, running from Alma, New Brunswick to Riverside-Albert, New Brunswick.

Alma, New Brunswick
Alma is a disincorporated Village in Fundy Albert, New Brunswick, Canada. It resides in the territorial divisions of parish of Alma, Albert County. Alma is centered on the small delta of the Upper Salmon River and Cleveland Brook, where they empty into Salisbury Bay.

The headquarters of Fundy National Park is in Alma West, making tourism a major part of the local economy. Fishing, of lobster and scallops, is another primary economic activity.
The Gauntlet (tabletop games producer)
The Gauntlet is a publisher/producer of tabletop role-playing games and podcasts. Their publications include Trophy RPG and Brindlewood Bay. In addition to game books, they publish a monthly game zine called Codex to encourage experimentation in indie role-playing games and OSR. Their games and podcasts have won multiple ENNIE Awards. As of November 2024, The Gauntlet has raised over one million dollars USD on Kickstarter and BackerKit combined.

Brindlewood Bay
Brindlewood Bay is a murder mystery tabletop role-playing game about elderly women amateur detectives, inspired by Murder, She Wrote and H. P. Lovecraft. It was designed by Jason Cordova and was published by Gauntlet Publishing after a 2022 Kickstarter campaign raised $477,518 from 7,748 backers.
Excalibur (wrestler)
Marc Letzmann (born July 16, 1980), better known by his ring name Excalibur, is an American professional wrestling commentator and retired professional wrestler. He is signed to All Elite Wrestling (AEW) where he serves as play-by-play commentator on Dynamite and, previously, Rampage. He is also one of the six founders of Pro Wrestling Guerrilla, where he continues to work as the company's "Liaison to the Board of Directors". After retiring from in-ring competition in 2007, he became the company's lead play-by-play commentator.

Professional wrestling authority figures
This list brings together authority figures—people who hold on-screen power—in professional wrestling promotions or brands within North America. The North American wrestling industry portrays authority figures as responsible for making matches, providing rules and generally keeping law and order both in and outside the ring. The role can vary according to disposition as a face authority figure tends to give what the fans want and does what is fair while heel authority figures tend to run their shows out of their own self-interest.
Peter Kelly (judge)
Peter Thomas Kelly (born 17 June 1950) is a retired Irish judge. He served as President of the High Court from 2015 to 2020, a Judge of the High Court from 2015 to 2020 (and previously from 1996 to 2014) and a Judge of Court of Appeal from 2014 to 2015. He was an ex officio member of the Supreme Court of Ireland while President of the High Court.

High Court (Ireland)
The High Court (Irish: An Ard-Chúirt) of Ireland is a court which deals at first instance with the most serious and important civil and criminal cases. When sitting as a criminal court it is called the Central Criminal Court and sits with judge and jury. It also acts as a court of appeal for civil cases in the Circuit Court. It also has the power to determine whether or not a law is constitutional, and of judicial review over acts of the government and other public bodies.
2009 IIHF World Women's U18 Championship
The 2009 IIHF World Women's U18 Championship was the second holding of the World Women's U18 Championships, the premier International Ice Hockey Federation (IIHF) tournament for top division national women's junior ice hockey teams. It was held from 5 January through 10 January 2009, in Füssen, Germany. Eight teams competed in the Top Division tournament. Team USA won the tournament for the second time. The Swiss national U18 team was relegated to Division I.

Switzerland women's national under-18 ice hockey team
The Swiss women's national under-18 ice hockey team (German: Schweizer U18-Eishockeynationalmannschaft der Frauen; French: Équipe de Suisse féminine de hockey sur glace des moins de 18 ans; Italian: Nazionale femminile under 18 di hockey su ghiaccio della Svizzera) is one of two national under-18 ice hockey teams of Switzerland. The team is organized by the Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) and represents Switzerland at the International Ice Hockey Federation's U18 Women's World Championship and other international tournaments and events.
Raptor conservation
Raptor conservation concerns are threats affecting the population viability of birds of prey.  Because of their hunting lifestyle, raptors face distinct conservation challenges.  As top predators, they are important for healthy ecosystem functioning, and by protecting them many other species are safeguarded.  Their extensive habitat requirements make regional conservation strategies necessary for protecting birds of prey.

Conservation biology
Conservation biology is the study of the conservation of nature and of Earth's biodiversity with the aim of protecting species, their habitats, and ecosystems from excessive rates of extinction and the erosion of biotic interactions. It is an interdisciplinary subject drawing on natural and social sciences, and the practice of natural resource management.

The conservation ethic is based on the findings of conservation biology.
Georgios Paligeorgos
Georgios Paligeorgos (Greek: Γεώργιος Παληγεώργος; born 9 February 1990) is a Greek footballer currently playing for Tyrnavos in the Greek Football League. He has previously played for AEK Athens, Anagennisi Karditsa, Thrasyvoulos, Ethnikos Asteras and Iraklis.

He began his career at "Elpides Agriniou", and moved to AEK's youth teams in the summer of 2005. Along with Panagiotis Tachtsidis, Michalis Pavlis, Savvas Gentsoglou and many other AEK youth players, they compose a group of players that AEK bases a lot on for the future of the club.

Thrasyvoulos F.C.
Thrasyvoulos Football Club (Greek: Α.Ο. Θρασύβουλος Φυλής) is a Greek football club based in Fyli, Attica, currently in the A EPSDA. It was founded in 1938 and named after Thrasybulus, an ancient Athenial General who used Fyli as his base to liberate Attica from Sparta. They gained promotion to the Greek Super League for 2008–09. However, their inexperience caused relegation in their first season in Greek Super League.
Victor Corea
Charles Edward Victor Seneviratne Corea (born 29 January 1871  –  6 June 1962) was a Sri Lankan lawyer, legislator, politician, civil rights activist, and anti-colonial nationalist. As a lawyer, Corea was an Advocate of the Supreme Court of Sri Lanka and unofficial member of the Legislative Council of Ceylon. As a politician, he was a founding member of the Ceylon National Congress, the Founding President of the Ceylon Labour Union, and an executive member of Ceylon Labour Party, all parties focused on promoting Sri Lankan independence amidst British colonial rule in Ceylon. He is widely credited for resisting the Poll Tax in Ceylon (Sri Lanka). Corea is a descendant of King Dominicus Corea of Kotte.

Sri Lankan independence movement
The Sri Lankan independence movement was a peaceful political movement which was aimed at achieving independence and self-rule for the country of Sri Lanka, then British Ceylon, from the British Empire. The switch of powers was generally known as peaceful transfer of power from the British administration to Ceylon representatives, a phrase that implies considerable continuity with a colonial era that lasted 400 years. It was initiated around the turn of the 20th century and led mostly by the educated middle class. It succeeded when, on 4 February 1948, Ceylon was granted independence as the Dominion of Ceylon. Dominion status within the British Commonwealth was retained for the next 24 years until 22 May 1972 when it became a republic and was renamed the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka.
Scott L. Pratt
Scott L. Pratt (born 1959) is a professor of philosophy at the University of Oregon. His research and teaching is focused primarily upon American philosophy, especially in the areas of Native American philosophy, pragmatism, philosophy of race and gender, philosophy of education, and the history of logic. He has previously served in various administrative roles at the University of Oregon, including executive vice provost for academic affairs (2017–2019), dean of the graduate school (2015–2017), and associate dean for the humanities in the College of Arts and Sciences (2006–2009).

Pragmatism
Pragmatism is a philosophical tradition that views language and thought as tools for prediction, problem solving, and action, rather than describing, representing, or mirroring reality. Pragmatists contend that most philosophical topics—such as the nature of knowledge, language, concepts, meaning, belief, and science—are best viewed in terms of their practical uses and successes.

Pragmatism began in the United States in the 1870s. Its origins are often attributed to philosophers Charles Sanders Peirce, William James and John Dewey. In 1878, Peirce described it in his pragmatic maxim: "Consider the practical effects of the objects of your conception. Then, your conception of those effects is the whole of your conception of the object."
Kate Jones (comedian)
Kate Jones is a comedian, writer, wedding officiant, performer, and a Guinness World Record holder for the Subway Challenge – the fastest trip through the New York City Subway – as of May 2023. Kate studied Naval Architecture and Marine Engineering at Webb Institute during her undergraduate years. She also shared the Guinness World Record for fastest time completing all NYC ferry stops with Rob Neill and Jesse Braver. She is a founding member of the London Neo-futurist group Degenerate Fox with Desiree Burch and the voice of Michelle Nguyen on the podcast Welcome to Night Vale.

Neo-Futurists
The Neo-Futurists are an experimental theater troupe founded by Greg Allen in 1988, based on an aesthetics of honesty, speed and brevity. Neo-Futurist theatre was inspired in part by the Italian Futurist movement from the early 20th century. Originating in Chicago, branches of the Neo-Futurists also exist in New York City, San Francisco, and London (the latter under the name Degenerate Fox).
Spokane Air Defense Sector
The Spokane Air Defense Sector (SPADS) is an inactive United States Air Force organization. Its last assignment was with the Air Defense Command 25th Air Division (25th AD) at Larson Air Force Base in Grant County, Washington

Larson Air Force Base
Larson Air Force Base is a former United States Air Force base located five miles (8 km) northwest of the central business district (CBD) of Moses Lake, in Grant County, Washington. After its closure in 1966, the airport facility became Grant County International Airport.
Clare Seo
Clare Seo or Seo Hee-won (Korean: 서희원; born October 17, 2006) is an American figure skater. Competing for the United States, she is the 2023 CS Budapest Trophy bronze medalist, 2021 JGP France I bronze medalist, and the 2022 U.S. junior national champion. She has placed within the top ten at two World Junior Championships, finishing sixth in 2022 and eighth in 2023.

Seo is also the 2020 South Korean junior national champion.

2022 U.S. Figure Skating Championships
The 2022 U.S. Figure Skating Championships was held January 3–9, 2022, at the Bridgestone Arena in Nashville, Tennessee. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance at the senior and junior levels. The results were part of the U.S. selection criteria for the 2022 World Championships, 2022 World Junior Championships, the 2022 Four Continents Championship, and the 2022 Winter Olympics.

Nashville was announced as the host city in October 2019. It had previously hosted the event in 1997.
Shawn Edward
Shawn Edward is a Saint Lucian politician and representative in the House of Assembly for the Constituency of Dennery North for the Saint Lucia Labour Party. Edward also serves as Minister for Education, Sustainable Development, Innovation, Science, Technology and Vocational Training. Edward won his seat once again at the 2021 Saint Lucian General Election. He is also the 2nd Deputy Political Leader of the Saint Lucia Labour Party. Edward has not lost his seat since his entry in the 2011 Saint Lucian General Election.

2011 Saint Lucian general election
General elections were held in Saint Lucia on 28 November 2011. The result was a victory for the opposition Saint Lucia Labour Party, which won eleven of the seventeen seats. On 30 November 2011 Labour Party leader Kenny Anthony was sworn in as Prime Minister.
Mossdale Viaduct
Mossdale Viaduct is a disused railway bridge in Wensleydale, North Yorkshire, England. It was opened by the Midland Railway in 1878 as part of their Hawes branch line, later becoming part of the Wensleydale Railway between Garsdale and Northallerton. The viaduct straddles Mossdale Gill, a tributary of the River Ure, from which it is named, and the view of the gill as it tumbles over the falls at the foot of the viaduct was one of the notable scenes on the line. Services along this section of the line ceased in 1959.

Hawes railway station
Hawes railway station served the town of Hawes, in North Yorkshire, England. It was closed in 1959 and now forms part of the Dales Countryside Museum. Since 2015, the museum has rented the building to a business operating a bike shop and, later, a cafe.
6th Rifle Division (Soviet Union)
The 6th Rifle Division was an infantry division of the Soviet Union's Red Army. Formed multiple times, it participated in several battles, most notably the Soviet westward offensive of 1918–1919, the Estonian War of Independence and the Polish–Soviet War.The division's first formation was awarded the Order of the Red Banner twice and the Order of Suvorov 2nd class for its valor in combat. In November 1945, the division was disbanded. It was briefly reformed in 1955 but disbanded again in 1957.

Soviet westward offensive of 1918–1919
The Soviet westward offensive of 1918–1919 was part of the campaign by Soviet Russia into areas abandoned by the Ober Ost garrisons that were being withdrawn to Germany following that country's defeat in World War I. The initially successful offensive against the Republic of Estonia ignited the Estonian War of Independence which ended with the Soviet recognition of Estonia. Similarly, the campaigns against the Republic of Latvia and Republic of Lithuania ultimately failed, resulting in the Latvian–Soviet Peace Treaty and Soviet–Lithuanian Peace Treaty respectively. In Belarus, the Belarusian People's Republic was conquered and the Socialist Soviet Republic of Byelorussia proclaimed.

The campaign eventually became bogged down, leading to the Estonian Pskov Offensive, the White Russian Petrograd Offensives, the Lithuanian–Soviet War, the Latvian War of Independence and the continuation of the Ukrainian–Soviet War.
Selwyn Baptiste
Selwyn Baptiste (10 July 1936 – 5 January 2012) was a Trinidad and Tobago-born pioneer of the introduction of the steel drum into Britain, forming the country's second steel band in 1967, and early organizer of London's Notting Hill Carnival. An educator as well as a pannist, a percussionist and drummer, he is credited with bringing about the teaching of steelpan playing throughout the UK.

Steelpan
The steelpan (also known as a pan or steel drum) is a musical instrument originating in Trinidad and Tobago. Steelpan musicians are called pannists.

In 1992, the steelpan was declared Trinidad and Tobago’s national instrument by Prime Minister Patrick Manning. This helped turn the steelpan into a source of national pride and cultural identity, recognized both locally and internationally.

In 2023, the United Nations General Assembly declared 11 August as World Steelpan Day. The following year, the Parliament of Trinidad and Tobago officially recognised the steelpan as the country's national instrument.
Johnny O'Callaghan
John "Johnny" O'Callaghan (born 1964) is an Irish retired hurler who played as a left wing-back for the Cork senior team.

Born in Ballyhea, County Cork, O'Callaghan first arrived on the inter-county scene at the age of seventeen when he first linked up with the Cork minor team before later joining the under-21 side. He joined the senior panel during the 1985 championship. O'Callaghan was largely an unused substitute during his career, however, he did win one All-Ireland medal and two Munster medals as a non-playing substitute.

At club level O'Callaghan played with Ballyhea.

Throughout his career O'Callaghan made just one championship appearance. His retirement came following the conclusion of the 1986 championship.

1985 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1985 was the 99th edition of Ireland's premier hurling knockout competition.  The championship ran from May to September of that year, culminating with the All-Ireland final, held at Croke Park, Dublin on 1 September.  The match was contested by Offaly and Galway, with Offaly taking the title by 2–11 to 1–12.  It was Offaly's second-ever All-Ireland title.
Ricky Januarie
Enrico Ricardo "Ricky" Januarie (born 2 January 1982) is a former South African professional rugby union player. He played for SU Agen Lot-et-Garonne of the Rugby Pro D2 second-level division in France. He has also been a member of the South Africa national rugby union team, having won the 2007 Rugby World Cup.

SU Agen Lot-et-Garonne
Sporting Union Agen Lot-et-Garonne (French pronunciation: [spɔʁtɪŋ ynjɔ̃ aʒɛ̃ lɔt e ɡaʁɔn]), commonly referred to as SU Agen, Agen (French pronunciation: [aʒɛ̃]) or SUALG, is a French professional rugby union club based in Agen, Lot-et-Garonne that competes in the Pro D2, France's second division of rugby.

Founded in 1908, Agen is one of the historic clubs in French rugby, having won the French Championship eight times. Its home ground is the Stade Armandie and traditional club colours are navy blue and white.

The club is renowned for its youth system and its academy structure.
Khin Myo Chit (politician)
Khin Myo Chit (Burmese: ခင်မျိုးချစ်) is a Burmese politician who currently serves as a Sagaing Region Hluttaw member of parliament for Kanbalu Township No. 1 Constituency.

She is a member of the National League for Democracy.

Sagaing Region Hluttaw
Sagaing Region Hluttaw (Burmese: စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီးလွှတ်တော်) is the legislature of  Myanmar's Sagaing Region. It is a unicameral body, consisting of 101 members, including 76 elected members and 25 military representatives. As of February 2016, the Hluttaw was led by speaker Than of the National League for Democracy (NLD).

As of the 2015 general election, the NLD won 69 out of the 75 contested seats in the legislature, based on the most recent election results.
Joachim Burser
Joachim Burser (1583 - 28 August 1639) was a German-Danish botanist, physician and pharmacist. He was professor of medicine and physics at Soro Academy from 1625 and owned Sorø Pharmacy from its reopening in 1639.

Sorø Academy
Sorø Academy (Danish: Sorø Akademi) is a boarding school and gymnasium located in the small town of Sorø, Denmark. It traces its history back to the 12th century when Bishop Absalon founded a monastery at the site, which was confiscated by the Crown after the Reformation, and ever since, on and off, it has served as an educational institution, in a variety of forms, including as a knight academy founded by Christian IV and a venue for higher learning during the Danish Golden Age. Danish-Norwegian writer and academian Ludvig Holberg bequested most of his fortune to re-establishing the academy in 1750 after a devastating fire.
Death and funeral of Princess Grace of Monaco
The funeral of Princess Grace of Monaco took place at the Cathedral of Our Lady Immaculate in Monaco-Ville on September 18, 1982. Princess Grace had succumbed to injuries resulting from a car crash on September 14, at the age of 52. An estimated 26,000 people paid their respects as she lay in state at the Palatine Chapel at the Prince's Palace of Monaco before the ceremony, a requiem Mass.

Princess Caroline of Monaco
Princess Caroline of Monaco (born 23 January 1957) is Princess of Hanover by marriage to Prince Ernst August. As the eldest child of Rainier III, Prince of Monaco, and Grace Kelly, she is the elder sister of Albert II, Prince of Monaco, and Princess Stéphanie.

She was Hereditary Princess of Monaco and heir presumptive to the Monegasque throne from her birth in 1957 until her brother Albert was born the following year, and again from Albert's accession in 2005 until the birth of his twins, her niece Gabriella and nephew Jacques, in 2014.
Darvin Ham
Darvin Demonte Ham Sr. (born July 23, 1973) is an American professional basketball coach and former player who is the top assistant coach for the Milwaukee Bucks of the National Basketball Association (NBA). He previously served as the head coach of the Los Angeles Lakers of the NBA. He played college basketball for the Texas Tech Red Raiders before playing nine seasons in the NBA from 1996 to 2005.  He won an NBA championship playing with the Detroit Pistons in 2004. Ham also had a brief international experience in Spain and later in the Philippines, as well as in the NBA Development League in 2007 and 2008. As an assistant coach, he won a second championship in 2021 and a second NBA Cup with the Milwaukee Bucks.

Texas Tech Red Raiders basketball
The Texas Tech Red Raiders basketball team represents Texas Tech University in basketball. Texas Tech competes in NCAA Division I and has been a charter member of the Big 12 Conference since its first season in 1996. The team previously competed in the Border Conference and Southwest Conference. The team was founded in 1925, having since won 13 regular season conference championship, and made 22 appearances in the NCAA tournament as of the 2025–2026 season. Since 1999, the Red Raiders have played their home games at the United Supermarkets Arena on the university's campus in Lubbock, Texas.