hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Second inauguration of Joko Widodo
The second inauguration of Joko Widodo as the 7th president of Indonesia took place on Sunday, 20 October 2019 at the Parliamentary Complex, Jakarta. This ceremony marked the commencement of the second consecutive and final five-year term of Joko Widodo (universally known as Jokowi) as president and first term of Ma'ruf Amin as vice president.

Jokowi-Amin ticket won the 2019 election with 55.5% of the popular vote against their only opponent, Prabowo Subianto-Sandiaga Uno. After Prabowo's dispute was rejected by the Constitutional Court, the General Elections Commission (KPU) declared the ticket as winner.

Sandiaga Uno
Sandiaga Salahuddin Uno (born 28 June 1969) is an Indonesian businessman, investor and politician who served as Minister of Tourism and Creative Economy from 2020 to 2024. He previously served as the 14th Deputy Governor of Jakarta, elected along with Anies Baswedan in the 2017 Jakarta gubernatorial election after defeating incumbent pair Basuki Tjahaja Purnama (widely known as "Ahok") and Djarot Saiful Hidayat. He resigned from the office of deputy governor to run as Prabowo Subianto's running mate for the 2019 Indonesian presidential election.

A graduate of George Washington University, Sandiaga worked for several companies and rose in rank before founding his own business, which led him to become one of the richest people in Indonesia. In 2015, he resigned from his companies to join Gerindra. Upon his candidacy as vice president, he also renounced his membership in Prabowo's Gerindra as part of the deal with coalition parties.
2023 Bayelsa State gubernatorial election
The 2023 Bayelsa State gubernatorial election took place on 11 November 2023 to elect the Governor of Bayelsa State. Incumbent PDP Governor Douye Diri won election to a second term by a 23.6% margin of victory over former Governor Timipre Sylva, the APC nominee.

The primaries, scheduled for between 27 March and 17 April 2023, resulted in Diri being renominated by the Peoples Democratic Party unopposed on 12 April while the All Progressives Congress nominated Sylva on 15 April.

On 21 March, INEC declared Diri as the victor with official totals showing him winning about 175,000 votes (~61% of the vote) to defeat Sylva with about 110,000 votes (~41% of the vote). Due to alleged irregularities, Sylva rejected the results and filed a challenge at the electoral tribunal. The legal case eventually reached the Supreme Court, which upheld the election of Diri in a August 2024 judgment.

Timipre Sylva
Timipre Marlin Sylva CON (born 7 July 1964) is a Nigerian politician who served as the minister of state for Petroleum Resources of Nigeria from 2019 to 2023. He previously served as governor of Bayelsa State from 2007 to 2012.
George Miller Sternberg
Brigadier General George Miller Sternberg (June 8, 1838 – November 3, 1915) was a U.S. Army physician who is considered the first American bacteriologist, having written Manual of Bacteriology (1892). After he survived typhoid and yellow fever, Sternberg documented the cause of malaria (1881), discovered the cause of lobar pneumonia (1881), and confirmed the roles of the bacilli of tuberculosis and typhoid fever (1886).

As the 18th U.S. Army Surgeon General, from 1893 to 1902, Sternberg led commissions to control typhoid and yellow fever, along with his subordinate Major Walter Reed. Sternberg also oversaw the establishment of the Army Medical School (1893; now the Walter Reed Army Institute of Research) and of the U.S. Army Nurse Corps (1901). The pioneering German bacteriologist Robert Koch honored Sternberg with the sobriquet, "Father of American Bacteriology".

Bacteriology
Bacteriology is the branch and specialty of biology that studies the morphology, ecology, genetics and biochemistry of bacteria as well as many other aspects related to them. This subdivision of microbiology involves the identification, classification, and characterization of bacterial species. Because of the similarity of thinking and working with microorganisms other than bacteria, such as protozoa, fungi, and non-microorganism viruses, there has been a tendency for the field of bacteriology to extend as microbiology. The terms were formerly often used interchangeably. However, bacteriology can be classified as a distinct science.
Los Cancerberos del Infierno
Los Cancerberos del Infierno (Spanish for "The Infernal Cerberusses" or "Infernal Hellhounds") is a villainous Mexican professional wrestling stable, currently working for Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). The group works as a rudo (term used for wrestlers who portray the "Bad guys") faction and used much flame and burning imagery in their wrestling apparel. As of April 2022, the stable only consists of Virus and Cancerbero. Pólvora, Euforia and Demus 3:16 were formerly members of the stable but have since left. Founding member Raziel would remain a part of the stable until his death.

Pólvora
Pólvora (born July 19, 1979) is the ring name of a Mexican Luchador Enmascarado, or masked professional wrestler best known for his work in the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Pólvora's real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. His name is the Spanish term for Gunpowder. Pólvora's brother is also a professional wrestler, under the ring name Inquisidor.
Sekai wa Sore demo Kawari wa Shinai
"Sekai wa Sore demo Kawari wa Shinai" (Japanese: 世界はそれでも変わりはしない; lit. "Even So The World Doesn't Change") is a song by Japanese singer Aya Kamiki. It was released on December 3, 2008, as Kamiki's 10th single. Written by Kamiki and composed by Aika Ōno, the song appears in the soundtrack to the visual novel video game 428: Shibuya Scramble, used as the opening, ending, and insert theme. Musically, the song opens with a calm strings intro and transitions into rock, and it lyrically emphasizes hope and positivity even in a mostly unchanging world.

The song peaked at No. 42 on Oricon's Japanese Singles Chart and charted for three consecutive weeks. Alongside 428, it received promotion through a Jack event in Shibuya, Tokyo, a "takeover" of the city. The promotion included billboards, usage as background music in public areas, and two live performances. A music video featuring Kamiki and characters from 428 was released, shot in a similar style to the game.

Aika Ōno
Aika Ōno (大野 愛果, Ōno Aika; born September 7, 1977) is a Japanese singer and songwriter. She is contracted with the Giza Studio record label

Aika is best known for writing songs for several artists under Giza Studio, notably Rina Aiuchi, Mai Kuraki, Aya Kamiki, U-ka Saegusa in db and Zard, among others. Many of her songs have been featured in anime shows such as Detective Conan (or Case Closed in the US), MÄR, Golgo 13, Detective School Q and Secret of Cerulean Sand. To a lesser extent, she released three studio albums containing cover versions of her own song written for other artists, in English and Japanese.
Moshi mo Inochi ga Egaketara
"Moshi mo Inochi ga Egaketara" (もしも命が描けたら; lit. "If I could draw life") is a song by Japanese duo Yoasobi from their second EP, The Book 2. It was first released on December 1, 2021, through Sony Music Entertainment Japan, and later released as a standalone promotional single on August 12, 2022. Written by Ayase, the song featured as a theme song of the play of the same name, Moshi mo Inochi ga Egaketara, written by screenwriter Osamu Suzuki, and based on it.

Osamu Suzuki (screenwriter)
Osamu Suzuki (鈴木 おさむ, 鈴木 収, Suzuki Osamu; born 25 April 1972, in Chikura (now Minamibōsō), Awa District, Chiba) is a Japanese television writer, screenwriter, lyricist, radio personality, and tarento. Since 2014, he has also been involved in organizing the Hakuhō Cup, a sumo tournament for children.

Suzuki's pseudonym is Sumasuma Suzuki (すますま・すずき).
Benson Ginsburg
Benson Earl Ginsburg (July 16, 1918 – August 17, 2016) was an American behavioral geneticist who taught at the University of Chicago and the University of Connecticut. He was a co-founder of the Behavior Genetics Association.

Behavior Genetics Association
The Behavior Genetics Association (BGA) is a learned society established in 1970 that promotes research into the connections between heredity and behavior, both human and animal. Its members support education and training in behavior genetics and publish Behavior Genetics, a journal on the topic.
2008 European Cadet Judo Championships
The 2008 European Cadet Judo Championships is an edition of the European Cadet Judo Championships, organised by the International Judo Federation. It was held in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina from 4 to 6 July 2008.

European Cadet Judo Championships
The European Cadet Judo Championships are annual judo competitions organized by the European Judo Union for European judoka aged 18 and younger.

The last contest took place in Skopje, North Macedonia. The next will take place in Las Palmas, Gran Canaria, Spain.
Court of Imperial Entertainments
The Court of Imperial Entertainments, also known as the Court of Imperial Banquets, was a central government agency in several imperial Chinese and Vietnamese dynasties. It was generally in charge of catering for the imperial household, central government officials, and imperial banquets honoring foreign envoys and other dignitaries. In China, the office was created during the Northern Qi dynasty (550–577) and continued until the Qing dynasty (1644–1912). In Vietnam, it was created by Lê Thánh Tông in 1466 and continued until the Nguyễn dynasty.

It was one of the Nine Courts and normally under the supervision of the Ministry of Rites.

Nine Courts
The Nine Courts or Ministries were nine service agencies in Imperial China that existed from the Northern Qi dynasty (550–577) to the Qing dynasty (1644–1912). Headed by the Nine Ministers, the offices were subordinate to the Three Departments and Six Ministries. They were mostly ceremonial in nature and held a fair amount of power. During the Ming dynasty, the term generally referred to the Six Ministries,  the Censorate, the Office of Transmission, and the Grand Court of Revision. The number of courts was not always nine throughout history.

The Nine Courts and Ministers throughout most of Chinese history were:
Turning the light around
Turning the light around (Ch. fǎn zhào 返照, J. henshō; K. panjo), also translated as "tracing back the radiance," or "counter-illumination," is a Zen Buddhist expression referring to turning attention from outward phenomena to awareness itself. In Mahayana Buddhism, the true nature of awareness is related to concepts such as luminous mind, Buddha-nature, and emptiness (śūnyatā).

Who is the master that sees and hears?
"Who is the master that sees and hears?" is a kōan-like form of self-inquiry practiced in the Zen tradition. It is best known from the 14th-century Japanese Zen Master Bassui Tokushō who pursued this question for many years.
David Robertson (footballer, born 1986)
David Robertson (born 23 September 1986) is a Scottish former professional footballer, who played as an attacking midfielder for Dundee United, St Johnstone, Greenock Morton, Livingston, Ayr United, Selkirk and Cowdenbeath. He won the Scottish Cup with Dundee United in 2010 and represented the Scotland under-21 team. Robertson retired from football in January 2017 after being found in a civil trial to have committed rape with fellow footballer David Goodwillie.

Greenock Morton F.C.
Greenock Morton Football Club is a Scottish professional football club, which plays in the Scottish Championship. The club was founded as Morton Football Club in 1874, making it one of the oldest Scottish clubs. Morton was renamed Greenock Morton in 1994 to celebrate the links with its home town of Greenock.

Morton won the Scottish Cup in 1922, and achieved its highest league finish in 1916–17, as runners-up to champions Celtic. Morton holds the record for the most promotions to and relegations from the top flight (10 promotions and 10 relegations), but has not competed in the top flight of the Scottish football league system since 1988. In 2014–15, Morton won its tenth league title in all divisions by winning the Scottish League One championship on the final day.
Josh Windass
Joshua Dean Windass (born 9 January 1994) is an English professional footballer who plays as an attacking midfielder and forward for EFL Championship club Wrexham.

After playing youth football for Huddersfield Town, Windass began his senior career in non-league football with Harrogate Railway Athletic. He later played for  Accrington Stanley, Rangers, and Wigan Athletic. After initially signing for Sheffield Wednesday on loan, the transfer was later made permanent.

Harrogate Railway Athletic F.C.
Harrogate Railway Athletic Football Club is a football club based in Harrogate, North Yorkshire, England. They are currently members of the Northern Counties East League Division One and play at Station View.
Anand Modak
Anand Modak (Marathi: आनंद मोडक; 13 May 1951 – 23 May 2014) was an acclaimed Marathi film composer and music director in Marathi cinema and Marathi theatre, known for his experimental style. His notable films include 22 June 1897 (1979), Kalat Nakalat (1989), Chaukat Raja (1991), Mukta (1994),  Doghi (1995), Rao Sahab (1996), Sarkarnama (1997), Tu Tithe Mee (1998), Harishchandrachi Factory (2009), and Samaantar (2009). In theatre, his notable compositions were for Mahanirvan, Mahapoor, Kheliya, Raigadala Jeva Jag Yete, Begum Barve, Chaukatcha Raja and Mukta.

Harishchandrachi Factory
Harishchandrachi Factory (pronunciationⓘ; transl. Harishchandra's Factory) is a 2009 Indian Marathi-language biographical film written and directed by Paresh Mokashi. It is about Dadasaheb Phalke, who made the first Indian feature film Raja Harishchandra (1913), and starring Nandu Madhav as him and Vibhavari Deshpande as his wife Saraswati. Harishchandrachi Factory focuses on the struggle Phalke faced during its production.

The film is the directorial debut of Paresh Mokashi who won the Best Director award at Pune International Film Festival, where the film was shown. In September 2009, it was selected as India's official entry to Academy Award in the Best Foreign Language Film Category,  making it the second film, after Shwaas (2004), in Marathi cinema to receive this honour.
Klaus Kathan
Klaus Kathan (born January 7, 1977) is a German former professional ice hockey winger. He played in the Deutsche Eishockey Liga (DEL) for the Berlin Capitals, Star Bulls Rosenheim, Kassel Huskies, Adler Mannheim, DEG Metro Stars, Hannover Scorpions, and the EHC München during the 2012-13 season.

Düsseldorfer EG
Düsseldorfer Eislauf-Gemeinschaft or Düsseldorfer EG (DEG) is a German professional ice hockey team in Düsseldorf. It was Germany's most successful hockey club for a long time and had many international players. The famous Eisstadion at the Brehmstrasse was the home venue for most of the team's history. The team now plays in the DEL2.(Deutsche Eishockey Liga 2); the home venue is the PSD Bank Dome.

The club was founded on 8 November 1935 as Düsseldorfer Eislauf Gemeinschaft (DEG) and was renamed DEG Metro Stars on 1 March 2002. It was renamed again as Düsseldorfer Eislauf-Gemeinschaft (DEG) in 2012.
Alexandre Santos (football manager)
Alexandre Crispim dos Santos (born 18 November 1976) is a Portuguese football manager. He is the current manager of Moroccan Botola Pro club AS FAR.

He spent several years as assistant to José Peseiro at clubs such as Braga, Porto and various teams in the Arab world. In 2021, he was appointed at Petro de Luanda, where he won the Girabola and Taça de Angola double in each of his three seasons.

Girabola
Girabola, or Campeonato Nacional de Futebol de Séniores Masculinos, is the top division of Angolan football. It is organized by the Angolan Football Federation.

The term "Girabola" (lit. 'spin ball') is a creation of the nationalist, radio broadcaster and sports reporter Rui Carvalho, in 1972, at a time when the Angolan championship was still officially called "Campeonato do Estado Ultramarino de Angola". The name "Girabola" differentiated the competition from the other overseas provinces and was a subtle form of anti-colonial protest.

The league winner and runner-up qualify for the CAF Champions League.
Mansour Rashid El-Kikhia
Mansour Rashid Kikhia (also spelled Mansur, Arabic: منصور الكيخيا; December 1931 – c. 1993) was the Libyan Minister of Foreign Affairs (1972–1973), Libyan Ambassador to the United Nations, Permanent Libyan Representative to the United Nations (1975–1980), and later an opposition figure to Libya's leader Muammar Gaddafi, and human rights activist.

Reda Helal
Reda Helal (Arabic: رضا هلال) was an Egyptian journalist. He was deputy editor of Al-Ahram newspaper until 11 August 2003 when he disappeared in a presumed kidnapping. He was also a political activist, and a founding member of the Cairo Peace Society (CPS), a Copenhagen criteria support group.
Elisabeth Leinfellner
Elisebeth Leinfellner (October 14, 1938 – January 4, 2010) was professor in linguistics at the University of Vienna, Department of Linguistics. She moved to the United States in 1967, and taught at Doane College in Crete, Nebraska, and at the University of Nebraska–Lincoln. She is notable for her contributions to linguistics and philosophy. She received the Austrian Grand Decoration of Honour for services to the province of Lower Austria for Science and Art.  She co-founded the Austrian Ludwig Wittgenstein Society and International Wittgenstein Symposium.

Doane University
Doane University is a private university in Crete, Nebraska, United States. It has additional campuses in Lincoln, Omaha, Grand Island, North Platte, and Bellevue. The oldest private institution in the State of Nebraska, the university was established in 1872 as Doane College following a donation from Thomas Doane. It is historically affiliated with the United Church of Christ.
Govind Singh (colonel)
Colonel Thakur Govind Singh was born on 12 October 1921 in Jaipur, into a noble Tomar Rajput family. He was the third son of Major General Thakur Bhairon Singh of Khatipura, an officer in the Jaipur State Forces. His elder brothers included Colonel Thakur Harnath Singh and Major General Zorawar Singh, MC, the latter a decorated cavalry officer of the Central India Horse. Govind Singh received his early education at The Doon School in Dehradun, before joining the military during World War II.

Man Singh II
Major General Maharaja Sawai Governor Sir Man Singh II GCSI GCIE (born Sawai Mor Mukut Singh; 21 August 1912 – 24 June 1970) was an Indian prince, government official, diplomat and sportsman.

Man Singh II was the ruling Maharaja of the princely state of Jaipur in the British Raj from 1922 to 1947. In 1948, after the state was absorbed into independent India, he was granted a privy purse, certain privileges, and the continued use of the title Maharaja of Jaipur by the Government of India, which he retained until his death in 1970.  He also held the office of Rajpramukh (Governor) of Rajasthan between 1949 and 1956. In later life, he served as Ambassador of India to Spain. He was a notable polo player.
Karel Švenk
Karel Švenk, sometimes referred to in German as Karl Schwenk (17 March 1917 – 1 April 1945), was a Czech cabaret artist, comedian, songwriter and writer. A leading figure in the cabaret at the Theresienstadt Ghetto, Švenk was eventually sent to Auschwitz and later to Meuselwitz. He died on a death march from Kraslice about two weeks before the end of the war. Being completely exhausted and unable to continue, his friend hid him in the straw in the barn where the prisoners spent the night. It is unknown whether he died of exhaustion or was discovered by the SS and shot.

Kraslice
Kraslice (Czech pronunciation: [ˈkraslɪtsɛ]; German: Graslitz) is a town in Sokolov District in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic. It has about 6,400 inhabitants. It was a large and important town until World War II. It is known for the manufacture of musical instruments.
2024 American Athletic Conference baseball tournament
The 2024 American Athletic Conference Baseball Tournament was held at BayCare Ballpark in Clearwater, Florida from May 21 through May 26. The event, held at the end of the conference regular season, determined the champion of the American Athletic Conference for the 2022 season.  The Tulane Green Wave won the double-elimination tournament and received the conference's automatic bid to the 2024 NCAA Division I baseball tournament.

American Conference baseball tournament
The American Conference baseball tournament is the conference championship tournament in college baseball for the American Conference, known until July 2025 as the American Athletic Conference. It is a round-robin tournament, with seeding based on regular season records. The winner receives the conference's automatic bid to the NCAA Division I Baseball Championship each season. The Tournament champion is separate from the conference champion. The conference championship is determined solely by regular season record.

The American is one of two successors to the original Big East Conference, which split after the 2013 season. The tournament was held in the same location as the previous six Big East Conference baseball tournaments in 2014, at Bright House Field in Clearwater, Florida.
Darren Hughes (gridiron football)
Darren L. Hughes (born June 3, 1967) is an American former professional football player who played seven seasons in the Arena Football League (AFL) with the Memphis Pharaohs, Connecticut Coyotes, Charlotte Rage, Florida Bobcats and Los Angeles Avengers. He was selected by the Minnesota Vikings in the 12th round of the 1991 NFL draft after playing college football at Carson–Newman University. He was also a member of the Ohio Glory and Toronto Argonauts.

Carson–Newman University
Carson-Newman University is a private university in Jefferson City, Tennessee, United States. Carson-Newman is affiliated with the Tennessee Baptist Mission Board. Founded in 1851, the university enrolls about 2,500 students. Studies are offered in approximately 90 different academic programs.
1137 Raïssa
1137 Raïssa (prov. designation: 1929 WB) is a stony background asteroid and slow rotator, approximately 22 kilometers (14 miles) in diameter, located in the inner regions of the asteroid belt. It was discovered by Grigory Neujmin at Simeiz Observatory in 1929, and named in memory of Raïssa Maseeva, who worked at the Pulkovo Observatory.

Grigory Neujmin
Grigory Nikolayevich Neujmin (Russian: Григорий Николаевич Неуймин; 3 January 1886 [O.S. 22 December 1885] – 17 December 1946) was a Georgian–Russian astronomer, native of Tbilisi in Georgia, and a discoverer of numerous minor planets as well as 6 periodic and a hyperbolic comet at the Pulkovo and Simeiz Observatories during the first half of the 20th century.
So Hyun-kyung
So Hyun-kyung (born 1965) is a South Korean television screenwriter. She is best known for writing the TV dramas Brilliant Legacy (2009), Prosecutor Princess (2010), 49 Days (2011), Seoyoung, My Daughter (2012), and Two Weeks (2013).

Career.

49 Days
49 Days (Korean: 49일; RR: 49il) is a 2011 South Korean television series starring Lee Yo-won, Nam Gyu-ri, Jo Hyun-jae, Bae Soo-bin, Jung Il-woo, and Seo Ji-hye. It aired on SBS from March 16 to May 19, 2011 on Wednesdays and Thursdays at 21:55 (KST) for 20 episodes.