hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papadam
A papadam, also known as a poppadom or papadum among other transliterations, is a snack that originated in the Indian subcontinent. Dough of black gram bean flour is either deep-fried or cooked with dry heat (flipped over an open flame) until crunchy. Other flours made from lentils, chickpeas, rice, tapioca, millet or potato are also used. Papadam is typically served as an accompaniment to a meal in India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka and the Caribbean or as an appetizer, often with dips such as chutneys, or toppings like chopped onions and chili peppers.

Chutney
A chutney (pronounced [ˈʧəʈɳiː]) is a condiment associated with cuisines of the Indian subcontinent. Chutneys are made in a wide variety of forms, some raw such as with coriander, others cooked with sugar, like mango chutney. During the British Raj, Anglo-Indian cuisine adapted Indian chutney and brought it back to Britain, where green mango chutney in particular became popular. In the Western world, chutneys may be made with local fruits and vegetables, or purchased.
Andrew E. Svenson
Andrew Edward Svenson (May 8, 1910 – August 21, 1975) was an American children's author, publisher, and partner in the Stratemeyer Syndicate. Under a variety of pseudonyms, many shared with other authors, he wrote and cowrote more than 70 books for children, including in the Hardy Boys, Bobbsey Twins, Tom Swift, and Honey Bunch series. He wrote the series The Happy Hollisters using the pseudonym Jerry West and The Tolliver Family as Alan Stone.

Stratemeyer Syndicate
The Stratemeyer Syndicate was an American book packaging company that produced a number of book series for children, including Nancy Drew, The Hardy Boys, the various Tom Swift series, the Bobbsey Twins, the Rover Boys, and others. It contracted the many pseudonymous authors who wrote the series from 1899 to 1987, and arranged the publishing by firms such as Grosset & Dunlap. In 1987 it was sold to Simon & Schuster.
Mercy Hospital Columbus
Mercy Hospital Columbus is an 18-bed critical access hospital located in Columbus, Kansas. The hospital is part of the Sisters of Mercy Health System  and is affiliated with Mercy Hospital Joplin in nearby Joplin, Missouri.

Mercy Hospital Joplin
Mercy Hospital Joplin, formerly known as St. John's Regional Medical Center, is a hospital in Joplin, Missouri, USA. The hospital is famous for suffering devastating damage in the 2011 Joplin tornado. The original storm-ravaged building was demolished in 2013. Following a succession of temporary structures, the hospital reopened in a new location in 2015.
Christian Bayemi
Christian Emmanuel Nguidjol Bayemi (born 25 December 1998) is a Cameroonian professional footballer who plays as a winger for Slovak First League club KFC Komárno.

Bayemi is also a former Cameroon youth international, being a part of the Cameroon U-17 squad for the 2015 African U-17 Championship. In 2024, Bayemi won the 2. Liga with Komárno.

Altogether, Bayemi has played over 165 games for Komárno in all competitions, scoring 39 times and assisting 25 goals.

Slovak First Football League
The Slovak First Football League (Slovak: 1. slovenská futbalová liga), officially known as Niké liga for sponsorship reasons, is a professional association football league in Slovakia and the highest level of the Slovak football league system. It was formed in 1993 following the dissolution of Czechoslovakia. The record for most titles is fifteen, held by Slovan Bratislava, who are the current title holders.
Shir (Neolithic site)
Shir (German transcription according to the German Oriental Society [DMG]: Šīr/Arabic: شير) is a Late Neolithic site in western Syria, located 12 km northwest of Hama, capital of the province by the same name. The settlement of Shir is situated upon a 30-m high terrace formation above the Nahr as-Sārūt, a tributary of the Orontes River (Arabic: Nahr al-‛Asi).

Late Neolithic
In the archaeology of Southwest Asia, the Late Neolithic, also known as the Ceramic Neolithic or Pottery Neolithic, is the final part of the Neolithic period, following on from the Pre-Pottery Neolithic and preceding the Chalcolithic. It is sometimes further divided into Pottery Neolithic A (PNA) and Pottery Neolithic B (PNB) phases.

The Late Neolithic began with the first experiments with pottery, around 7000 BCE, and lasted until the discovery of copper metallurgy and the start of the Chalcolithic around 4500 BCE.
1281 Jeanne
1281 Jeanne (prov. designation: 1933 QJ) is a dark asteroid from the background population of the intermediate asteroid belt. It was discovered on 25 August 1933, by astronomer Sylvain Arend at the Royal Observatory of Belgium in Uccle, who named it after his daughter, Jeanne. The likely P-type asteroid has a rotation period of 15.2 hours and measures approximately 22 kilometers (14 miles) in diameter.

Sylvain Arend
Sylvain Julien Victor Arend (6 August 1902 – 18 February 1992) was a Belgian astronomer born in Robelmont, Luxembourg province, Belgium. His main interest was astrometry.

Together with Georges Roland, he discovered the bright comet C/1956 R1 (Arend-Roland). He also discovered, or co-discovered, the periodic comets 49P/Arend-Rigaux and 50P/Arend, Nova Scuti 1952, and a number of asteroids, including notably the Amor asteroid 1916 Boreas and the Trojan asteroid 1583 Antilochus. He also discovered 1652 Hergé which is named after Hergé, the creator of The Adventures of Tintin. The asteroid 1563 Noël is named after his son, Emanuel Arend.

In 1948, Arend started together with sixteen other people the skeptic organisation Comité Para. The outer main-belt asteroid 1502 Arenda was named in his honor.
Bonjour (software)
Bonjour is Apple's implementation of zero-configuration networking (zeroconf), a group of technologies that includes service discovery, address assignment, and hostname resolution. Bonjour locates devices such as printers, other computers, and the services that those devices offer on a local network using multicast Domain Name System (mDNS) service records.

The software comes built-in with Apple's macOS and iOS operating systems. Bonjour can also be installed onto computers running Microsoft Windows. Bonjour components may also be included within other software such as iTunes and Safari.

It was originally introduced in 2002 with Mac OS X 10.2 with the name Rendezvous. It was renamed in 2005 to Bonjour following an out-of-court trademark dispute settlement.

Safari (web browser)
Safari is a web browser developed by Apple. It is built into several of Apple's operating systems, including macOS, iOS, iPadOS, and visionOS, and uses Apple's open-source browser engine WebKit, which was derived from KHTML.

Safari was introduced in an update to Mac OS X Jaguar in January 2003, and made the default web browser with the release of Mac OS X Panther that same year. It has been included with the iPhone since the first-generation iPhone in 2007. At that time, Safari was the fastest browser on the Mac. Between 2007 and 2012, Apple maintained a Windows version, but abandoned it due to low market share. In 2010, Safari 5 introduced a reader mode, extensions, and developer tools. Safari 11, released in 2017, added Intelligent Tracking Prevention, which uses artificial intelligence to block web tracking. Safari 13 added support for Apple Pay, and authentication with FIDO2 security keys. Its user interface was redesigned in Safari 15, Safari 18, and Safari 26.
Samutsongkhram F.C.
Samut Songkhram Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลจังหวัดสมุทรสงคราม) is a Thai professional football club based in Samut Songkhram. The club is currently playing in the Thailand Semi-pro League Western region.

The official team colours are light blue and white, and the nickname is Pla-Tu-Kha-Nong which Pla thu refers to the Shortbodied mackerel, and Kha-Nong is the Thai language meaning Rage. Another less common nickname is Mae Klong, referring to a river in western Thailand which flows in Samut Songkhram.

Samut Songkhram province
Samut Songkhram (Thai: สมุทรสงคราม, pronounced [sā.mùt sǒŋ.kʰrāːm]) is one of the central provinces (changwat) of Thailand.

Neighbouring provinces are (from the south clockwise) Phetchaburi, Ratchaburi and Samut Sakhon. Local people call Samut Songkhram Mae Klong. The province is the smallest in area of all Thai provinces. Chang and Eng Bunker, the famous Siamese twins were born here on 11 May 1811.
Order-3 apeirogonal tiling
In geometry, the order-3 apeirogonal tiling is a regular tiling of the hyperbolic plane. It is represented by the Schläfli symbol {∞,3}, having three regular apeirogons around each vertex.  Each apeirogon is inscribed in a horocycle.

The order-2 apeirogonal tiling represents an infinite dihedron in the Euclidean plane as {∞,2}.

Apeirogon
In geometry, an apeirogon (from Ancient Greek  ἄπειροv apeiron 'infinite, boundless' and  γωνία gonia 'angle') or infinite polygon is a polygon with an infinite number of sides. Apeirogons are the rank 2 case of infinite polytopes. In some literature, the term "apeirogon" may refer only to the regular apeirogon, with an infinite dihedral group of symmetries.
St Symphorian's Church, Durrington
St Symphorian's Church is an Anglican church in the Durrington area of the borough of Worthing, one of seven local government districts in the English county of West Sussex.  The original 13th-century chapelry declined and fell into ruins in the 17th century, partly due to damage caused by the English Civil War.  Anglican worship was re-established in a tin tabernacle in 1890 as the former village grew into a suburb of Worthing, and during World War I a permanent church was built.  It was extended during World War II.  English Heritage has listed the building at Grade II for its architectural and historical importance.

St Andrew's Church, West Tarring
St Andrew's Church is the Church of England parish church of Tarring, West Sussex, England. Founded in the 11th century in a then rural parish which had earlier been granted to the Archbishop of Canterbury, the church remained a peculier of Canterbury  for many centuries thereafter. It served nearby parishes when their churches fell into disrepair, John Selden was baptised here, and the church became a base for smuggling. The present building is mostly 13th-century, and its tall spire is a landmark in the area. The church is a Grade II* Listed Building.
The Electrifying Mojo
The Electrifying Mojo (born Charles Johnson in Little Rock, Arkansas) is an American radio personality. He is a disc jockey based in Detroit, Michigan whose on-air journey of musical and social development shaped a generation of music-lovers in Detroit and throughout southeastern Michigan, Toledo, Ohio and Canada and was of importance to the development of Detroit techno.

He is recognized for having introduced many artists into the Detroit radio market, including Prince, Parliament-Funkadelic, The B-52's, and Kraftwerk, and was occasionally thanked on-air by the artists for his support of their work.  Prince granted Mojo a telephone interview following a sold out birthday concert at Cobo Arena on June 7, 1986, during an era when Prince rarely if ever granted interviews. He was visited in the studio by The B-52's and The J. Geils Band with the latter thanking him for playing "Flamethrower" from their album Freeze Frame.

Detroit techno
Detroit techno is a type of techno music that generally includes the first techno productions by Detroit-based artists during the 1980s and early 1990s. Prominent Detroit techno artists include Juan Atkins, Eddie Fowlkes, Derrick May, Jeff Mills, Kevin Saunderson, Blake Baxter, Drexciya, Mike Banks, James Pennington and Robert Hood. Artists like Terrence Parker and his lead vocalist, Nicole Gregory, set the tone for Detroit's piano techno house sound.
Amit Gaurav
Amit Gaurav Yadav (Hindi: अमित गौरव यादव) is an Indian politician and a member of the Sixteenth Legislative Assembly of Uttar Pradesh in India. He represents the Marhara constituency of Uttar Pradesh and is a member of the Samajwadi Party political party.

16th Uttar Pradesh Assembly
The Sixteenth Legislative Assembly of Uttar Pradesh (a.k.a. Sixteenth Vidhan Sabha of Uttar Pradesh) was constituted on 15 March 2012 as a result of 2012 Uttar Pradesh Legislative Assembly election held between 8 Feb to 3 March 2012. The Sixteenth Legislative Assembly has total of 404 MLAs (including one nominated Anglo-Indian member) against a total strength of 404 members.
Lady Hardinge Medical College
Lady Hardinge Medical College, also known as LHMC, is a public women's medical college and central government hospital located in New Delhi, India. Established in 1916 by the Imperial British Government, it has functioned as a constituent of the Faculty of Medical Sciences, University of Delhi, since 1950. The college is governed and funded by the Ministry of Health and Family Welfare.

Ministry of Health and Family Welfare
The Ministry of Health and Family Welfare (MoHFW) is a ministry of the Government of India charged with health policy in India. It is also responsible for all government programs relating to family planning in India.

The Minister of Health and Family Welfare holds cabinet rank as a member of the Council of Ministers. The current minister is  Jagat Prakash Nadda, while the current Minister of State for Health are Anupriya Patel and Prataprao Ganpatrao Jadhav.

Since 1955, the Ministry regularly publishes the Indian Pharmacopoeia through the Indian Pharmacopoeia Commission (IPC), an autonomous body for setting standards for drugs, pharmaceuticals and healthcare devices and technologies in India.
Olaf Olsen (drummer)
Olaf Olsen (born 8 August 1976) is a Norwegian musician, known as the drummer of BigBang (1999–May 2000, May 2001–current) with whom he has remained the longest after frontman Øystein Greni. He is renowned for his tall posture rising high above his drum kit, emphasized by his long blonde hair and beard. Olsen currently resides in Los Angeles, California, along with the other members of the band to try their luck in the United States.

Øystein Greni
Øystein Greni (born 15 June 1974 in Oslo) is the frontman and chief songwriter of the Norwegian rock band Bigbang. Greni founded the band in 1992 and has been the only constant member since its formation. He has released eleven studio albums with the Bigbang and one solo album.
Pioneers Vorarlberg
Pioneers Vorarlberg is an Austrian professional ice hockey team in the ICE Hockey League. The team plays their home games in Feldkirch, Vorarlberg, Austria at the Vorarlberghalle. It is the top-level team of VEU Feldkirch.

VEU Feldkirch
VEU Feldkirch is a professional ice hockey team from Feldkirch, Austria. The team currently plays in the Ö Eishockey Liga. They play their home games at Vorarlberghalle. They formerly played in the Austrian National League and Alps Hockey League, and were nine-time Austrian ice hockey champions when they played in the higher level Austrian Hockey League, before being relegated. Their biggest success was the win of the European Hockey League in 1998 with its coach Ralph Krueger.
Motagua–Real España football rivalry
Motagua vs. Real España, is a classic football match played between Motagua from Tegucigalpa and Real España from San Pedro Sula, two of the most successful and popular football teams in Honduras.  The Motagua–Real España classic is not as fierce as other derbies as these two teams have a good relationship with each other; from the players, to the board and the fans.  However, they had played seven intense league finals, four won by Real España and three by Motagua.  These two teams played the first ever final in Liga Nacional in the 1974–75 season.

Liga Nacional de Fútbol de Honduras
Liga Nacional de Fútbol Profesional de Honduras, known as Liga Hondubet for sponsorship reasons (Honduran National Professional Football League) is the highest division of domestic football in Honduras. The league season is divided into Opening (autumn) and Closing (spring). One team is relegated to the Liga de Ascenso (the team with fewest points in Opening and Closing) and one team is promoted from Liga de Ascenso. The top four clubs participate in play-offs to decide the champion.
Huissen
Huissen (Dutch pronunciation: [ˈɦysə(n)]) is a city with city rights in the Netherlands, in the province of Gelderland. The town is located in the Betuwe region and belongs to the municipality of Lingewaard, in the area between the major cities of Arnhem and Nijmegen. Huissen is situated along the rivers Nederrijn and Linge. The city has a population of 19,414 (as of 1 January 2020).

City rights in the Low Countries
City rights are a feature of the medieval history of the Low Countries, and, more generally, the Holy Roman Empire of the German Nation. A liege lord, usually a count, duke or similar member of the high nobility, granted to a town or village he owned certain town privileges that places without city rights did not have.

In Belgium, Luxembourg, and the Netherlands, a town, often proudly, calls itself a city if it obtained a complete package of city rights at some point in its history. Its current population is not relevant, so there are some very small cities. The smallest is Staverden in the Netherlands, with 40 inhabitants. In Belgium, Durbuy is the smallest city, whilst the smallest in Luxembourg is Vianden.
Rio Bravo (ship)
Rio Bravo is a container ship owned by A.P. Moller Singapore Pte. Ltd. and operated by Maersk Line AS. The 286.45-metre (939.8 ft) long ship was built at Daewoo Mangalia Heavy Industries in Mangalia, Romania in 2009.  Originally owned by Rio Bravo GmbH & Co KG, a subsidiary of Hamburg Süd, she has had two owners and been registered under three flags.

The vessel is one of three ships of the Rio class built for Hamburg Süd by Daewoo Mangalia Heavy Industries in 2009.

Container ship
A container ship (also called boxship or spelled containership) is a cargo ship that carries all of its load in truck-size intermodal containers, in a technique called containerization. Container ships are a common means of commercial intermodal freight transport and now carry most seagoing non-bulk cargo.

Container ship capacity is measured in twenty-foot equivalent units (TEU). Typical loads are a mix of 20-foot (1-TEU) and 40-foot (2-TEU) ISO-standard containers, with the latter predominant.

Today, about 90% of non-bulk cargo worldwide is transported by container ships, the largest of which, from 2023 onward, can carry over 24,000 TEU.
Tedo Sakhokia
Tedo Sakhokia (Georgian: თედო სახოკია; March 15, 1868 – February 17, 1956) was a Georgian ethnographer, lexicologist, folklore scientist, translator, opinion journalist and educator, Correspondent Member of the Académie de Reims (1902) and Foreign Correspondent Member of the Society of Anthropology of Paris (1904).

Lexicology
Lexicology is the branch of linguistics that analyzes the lexicon of a specific language. A word is the smallest meaningful unit of a language that can stand on its own, and is made up of small components called morphemes. Lexicology examines every feature of a word – including formation, spelling, origin, usage, and definition.

Lexicology also considers the relationships that exist between words. In linguistics, the lexicon of a language is composed of lexemes, which are abstract units of meaning that correspond to a set of related forms of a word. Lexicology looks at how words can be broken down as well as identifies common patterns they follow.

Lexicology is associated with lexicography, which is the practice of compiling dictionaries.
Margatoxin
Margatoxin (MgTX) is a peptide that selectively inhibits Kv1.3 voltage-dependent potassium channels. It is found in the venom of Centruroides margaritatus, also known as the Central American Bark Scorpion. Margatoxin was first discovered in 1993. It was purified from scorpion venom and its amino acid sequence was determined.

Potassium channel
Potassium channels are the most widely distributed type of ion channel found in virtually all organisms. They form potassium-selective pores that span cell membranes. Potassium channels are found in most cell types and control a wide variety of cell functions.
Kamchatka Sled Dog
The Kamchatka Sled Dog (Russian: Камчатская ездовая собака, romanized: Kamcheatskaya ezdovaya sobaka, lit. 'Kamchatka riding dog') is a rare landrace of sled laika developed by the Itelmen and Koryak people of Kamchatka, Russia. There are currently efforts underway to revive the breed. A standard for the Kamchatka Sled Dog was approved by the Russian Federation of Service Dog Breeding in February of 1992.

Kamchatka Peninsula
The Kamchatka Peninsula (Russian: полуо́стров Камча́тка, romanized: poluóstrov Kamchátka, pronounced [pəlʊˈostrəf kɐmˈt͡ɕætkə], Ainu: Cupka) is a 1,250-kilometre-long (777 mi) peninsula in the Russian Far East, with an area of about 270,000 km2 (100,000 sq mi). The Sea of Okhotsk bounds the peninsula's western coastline, immediately offshore of the peninsula and below the Bering Sea runs the 9,600-metre-deep (31,496 ft) Kuril–Kamchatka Trench. Its eastern coastline is the Bering Sea, part of the Pacific Ocean.

The Kamchatka Peninsula, the Commander Islands, and Karaginsky Island constitute Kamchatka Krai of the Russian Federation. The majority of the 322,079 inhabitants are ethnic Russians, with about 13,000 being Koryaks (2014). More than half of the population lives in Petropavlovsk-Kamchatsky (179,526 in 2010) and nearby Yelizovo (38,980). The Kamchatka Peninsula contains the volcanoes of Kamchatka, a UNESCO World Heritage Site, that form part of the Ring of Fire.
Jiwan Singh Sangowal
Jiwan Singh Sangowal is an Indian politician and the MLA representing the Gill Assembly constituency in the Punjab Legislative Assembly. He is a member of the Aam Aadmi Party.  He was elected as the MLA in the 2022 Punjab Legislative Assembly election.

Punjab Legislative Assembly
The Punjab Legislative Assembly or the Punjab Vidhan Sabha is the unicameral legislature of the state of Punjab in India. The Sixteenth Punjab Legislative Assembly was constituted in March 2022. At present, it consists of 117 members, directly elected from 117 single-seat constituencies.  The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner. The Speaker of the sixteenth assembly is Kultar Singh Sandhwan. The meeting place of the Legislative Assembly since 6 March 1961 is the Vidhan Bhavan in Chandigarh.
Mass Romantic
Mass Romantic is the debut studio album by Canadian indie rock supergroup the New Pornographers, released on November 21, 2000 on Mint Records. Produced by David Carswell and bass guitarist John Collins, the album was worked on for almost three years, with musicians A.C. Newman and Dan Bejar writing songs as early as 1998. With encouragement from peers, they recorded an album with other Canadian musicians from groups including the Evaporators, Zumpano, and Destroyer.

The album failed to chart in Canada or the United States, but the group had a sold-out tour, due to very positive reviews. It received a score of 87 from Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics.

Destroyer (band)
Destroyer is a Canadian indie rock band from Vancouver, formed in 1995. The band is fronted by founding member and lead vocalist Dan Bejar, with a collective of regular band members and collaborators joining him in the studio and during live performances. Alongside Bejar, Destroyer currently includes longtime producers John Collins (bass) and David Carswell (guitar), Nicolas Bragg (lead guitar), Ted Bois (keyboards), JP Carter (trumpet) and Joshua Wells (drums).

The band's discography draws on a variety of musical influences, resulting in albums that can sound markedly distinct from one another; in Bejar's words, "That's kind of my goal: to start from scratch every time." Destroyer have released fourteen studio albums to date, with their most recent, Dan's Boogie, released in March 2025.