hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMIS El Hind
HMIS El Hind (F120) was a merchant ship that was requisitioned by the Royal Indian Navy (RIN) in 1943. She was commissioned, and served as a Landing Ship, Infantry (Large) during World War II. She was destroyed in a fire in 1944.

Landing ship, infantry
A infantry landing ship (naval designation LSI for landing ship, infantry) was one of a number of types of British Commonwealth vessels used to transport landing craft and troops engaged in amphibious warfare during the Second World War. LSIs were operated by the Royal Navy, British Merchant Navy, Royal Canadian Navy, Royal Indian Navy, and Royal Australian Navy. They transported British Commonwealth and other Allied troops in sea assaults and invasions throughout the war.

Typically, an LSI would transport its cargo of infantry from its embarkation port to close to the coast to be invaded. This location (the "lowering position" in Royal Navy terminology) was approximately 6–11 miles off shore.  The troops would then transfer to landing craft, most commonly LCAs, for the journey to the beach. The landing craft would return to the LSI after disembarking their cargo and be hoisted up to embark additional troops.
Ian Thomson (rugby league)
Ian Thomson (born 12 July 1955) is an Australian former professional rugby league footballer who played in the 1970s and 1980s. An Australian international and New South Wales interstate representative front row forward, he played club football for Manly-Warringah, with whom he won the 1978 NSWRFL Premiership, as well as Balmain.

1978 NSWRFL season
The 1978 NSWRFL season was the 71st season of the NSWRFL Premiership, Sydney's professional rugby league football competition, and Australia's first. Twelve clubs, including six of 1908's foundation teams and another six from around Sydney competed for the J.J. Giltinan Shield and WD & HO Wills Cup during the season, which culminated in a grand final between the Manly-Warringah and Cronulla-Sutherland clubs that was drawn and had to be re-played. NSWRFL teams also competed for the 1978 Amco Cup.
TrekNation
TrekNation is a reference and community website for the Star Trek franchise. It also serves as a hub for its network websites: TrekToday, a news site updated nearly daily; The Trek BBS, which describes itself as the largest Star Trek community on the Internet; and Jammer's Reviews, a Star Trek review site.

Memory Alpha
Memory Alpha is a wiki encyclopedia for topics related to the Star Trek fictional universe. Created by Harry Doddema and Dan Carlson, it uses the wiki model and is hosted by Fandom on the MediaWiki software. As of November 2025, Memory Alpha contains over 63,000 articles in its English language edition. The site is also available in several other languages.
John McAtee
John George McAtee (born 23 July 1999) is an English footballer who plays as a striker for EFL League One club Bolton Wanderers.

He has previously played for Shrewsbury Town where he began his career, taking in loan spells with Halesowen Town, AFC Telford United, Ashton United and Curzon Ashton. He joined Scunthorpe United in 2019 where he remained for two seasons before joining Grimsby Town in the summer of 2021. McAtee was pivotal in Grimsby's promotion back to the Football League in 2022, scoring several goals in their play-off campaign before signing for Luton during the summer.

Halesowen Town F.C.
Halesowen Town Football Club is a football club based in Halesowen, West Midlands, England. They are currently members of the Southern League Premier Division Central and play at the Grove Recreation Ground.
Only the Young (Journey song)
"Only the Young" is a song written by Jonathan Cain, Steve Perry and Neal Schon of the band Journey. Previously intended for Journey's 1983 album Frontiers, it was pulled from the album within days of recording in favor of songs "Back Talk" and "Troubled Child". It was then sold to the band Scandal, who released it in 1984 on their album Warrior, as the first commercially released version of the song. Journey's version was included on the soundtrack to the 1985 film Vision Quest, and was also released as a single which reached the top 10 of the U.S. Billboard Hot 100.

Jonathan Cain
Jonathan Leonard Friga (born February 26, 1950), known professionally as Jonathan Cain, is an American musician, singer and songwriter. He is best known as the keyboardist and rhythm guitarist for Journey. He has also worked with the Babys and Bad English. Cain was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Journey in 2017. He also maintains a solo career as a contemporary Christian artist.
Angkor Wat Equinox
The Angkor Wat equinox  is a solar phenomenon considered as a hierophany that happens twice a year with spring and autumn equinox, as part of the many astronomical alignments indicative of a "fairly elaborate system of astronomy" and of the Hindu influence in the construction of the vast temple complex of Angkor Wat, in Cambodia.

September equinox
The September equinox (or southward equinox) is the moment when the Sun appears to cross the celestial equator, heading southward. Because of differences between the calendar year and the tropical year, the September equinox may occur from September 21 to 24.

At the equinox, the Sun as viewed from the equator rises due east and sets due west. Before the Southward equinox, the Sun rises and sets more northerly, and afterwards, it rises and sets more southerly.

The equinox may be taken to mark the end of astronomical summer and the beginning of astronomical autumn (autumnal equinox) in the Northern Hemisphere, while marking the end of astronomical winter and the start of astronomical spring (vernal equinox) in the Southern Hemisphere.
When Easterly Showers Fall on the Sunny West
When Easterly Showers Fall on the Sunny West (Traditional Chinese: 東山飄雨西關晴) is a Hong Kong TVB period drama series broadcasting from October till December 2008, starring Joe Ma and Charmaine Sheh as the main leads. The story takes place in the early 1930s in the city of Guangzhou (China) and revolves around the rich and prestigious Poon family.

Charmaine Sheh
Charmaine Sheh Sze-man (Chinese: 佘詩曼; born 28 May 1975) is a Hong Kong actress and beauty pageant titleholder who placed second runner-up at Miss Hong Kong pageant 1997 and represented her country at Miss International 1997. Sheh signed a contract with TVB in 1998. She is best known for her roles in Return of the Cuckoo (2000), War and Beauty (2004), Maidens' Vow (2006), Forensic Heroes II (2008), Beyond the Realm of Conscience (2009), Can't Buy Me Love (2010), When Heaven Burns (2011), Line Walker (2014), Story of Yanxi Palace (2018) and The QUEEN of News (2023).
Lewes railway station
Lewes railway station serves the town of Lewes in East Sussex, England. It has five platforms and is on the East Coastway Line, 49 miles 74 chains (80.3 km) from London Bridge via Redhill. Train services are provided by Southern.

The station has a café and there is a taxi office on the main forecourt. There is a small taxi rank outside.

Hastings railway station
Hastings railway station is the southern terminus of the Hastings line in the south of England and is one of four stations that serve the town of Hastings, East Sussex. It is also on the East Coastway line to Eastbourne and the Marshlink line to Ashford International. It is 62 miles 33 chains (100.4 km) from London Charing Cross measured via Chelsfield and Battle; and 82 miles 33 chains (132.6 km) from Charing Cross via Chelsfield and Ashford.

The station is managed by Southeastern, which is one of two train operating companies at the station, alongside Southern, who operate the most services.
Gulkand (film)
Gulkand is a 2025 Indian Marathi-language family comedy film directed by Sachin Goswami and written by Sachin Mote. The film stars Sai Tamhankar, Samir Choughule, Esha Dey, Prasad Oak, Vanita Kharat, Mandar Mandavkar, Jui Bhagwat, Tejas Raut and Sarvil Apte in lead roles.

The film was released on 1 May 2025 in theatres, coinciding Maharashtra day.

Samir Choughule
Samir Diwakar Choughule (born 29 June 1973) is an Indian actor and writer from Mumbai. He is better known for his comedy roles, style and slapstick performance. From daily soaps to comedy shows, from theater plays to movies, Samir has acted in Marathi, Hindi and English shows. He is currently known for his role in Maharashtrachi Hasyajatra being telecasted on Sony Marathi.
Jettatore (1938 film)
Jettatore is a 1938 Argentine musical drama film directed by Luis Bayon Herrera during the Golden Age of Argentine cinema. The film premiered in Buenos Aires on August 10, 1938 and starred Tito Lusiardo and Pedro Quartucci. It is a tango musical and is based on a play by Gregorio de Laferrere. The cinematography and editing of the film were performed by Francisco Múgica, who also served as a technical advisor to the films.

Tito Lusiardo
Tito Lusiardo (September 13, 1896 – June 25, 1982 in Buenos Aires) was an iconic Argentine film actor and tango singer, notable for his work during the Golden Age of Argentine cinema.

Lusiardo began acting for film in 1933 and made some 50 film appearances as an actor.

He began appearing in tango films in the 1930s such as Idolos de la radio (1934), Así es el tango (1937), Adiós Buenos Aires (1938) and Así te quiero (1942).

In 1951 he appeared in the Cuban musical A La Habana me voy.
He retired from the industry in 1969.
The Bard (British horse)
The Bard (1883–1902) was a British Thoroughbred racehorse. He was owned by Robert Peck and Owen Williams. Robert Peck was also his trainer. He won 23 of his 25 races, including the Goodwood Cup and Doncaster Cup in 1886. He also finished second in to Ormonde in The Derby.

Goodwood Cup
The Goodwood Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Goodwood over a distance of 2 miles (3,219 metres), and it is scheduled to take place each year in late July or early August.
Angry (1925 song)
"Angry" is a popular song, with music by Henry Brunies, Merritt Brunies, and Jules Cassard, composed in 1924. Lyrics by Dudley Mecum were added when the song was published in printed form in the following year,1925.

The song was first recorded in an instrumental version by Merritt Brunies and his Friars Inn Orchestra for Autograph Records in Chicago in November 1924. Ted Lewis and His Band recorded their own instrumental version on June 22, 1925, and then on June 26, 1925, The Whispering Pianist (Art Gillham) recorded the first vocal version.

The song is considered a barbershop quartet standard and was used as the signature song of popular big band bandleader leader Harry Lawrence "Tiny" Hill. Hill made three recordings of the song, the first being on Vocalion Records #4957 on June 1, 1939. Hill's later recordings were both released on Mercury Records in 1946 #1053 (recorded 1945) and #6001.

Merritt Brunies
Merritt Brunies (December 25, 1895 - February 5, 1973), was an American jazz trombonist and cornetist.

Brunies was born into a well-known musical family in New Orleans, Louisiana; among its members were George Brunies and Albert Brunies. Merritt led his own band, The Original New Orleans Jazz Band, from 1916 to 1918; this ensemble did not record, but it existed before both Jimmy Durante's New Orleans Jazz Band and the Original Dixieland Jazz Band (the latter formed shortly afterward in 1916). Following this, he formed another group which played at Friar's Inn in Chicago directly after the stint by the New Orleans Rhythm Kings. He played regularly in New Orleans in the 1930s, and moved to Mississippi in 1946, where he played with his brothers in a Dixieland jazz band until his retirement.  He died in Biloxi, Mississippi.
Capcom Arcade Cabinet
Capcom Arcade Cabinet is a video game compilation developed by M2 and published by Capcom in 2013 for the PlayStation 3 and Xbox 360. The compilation comprises 17 games initially released by Capcom between 1984 and 1987, which were distributed in five separate packs of three games during February–April 2013, with two additional games unlocked for customers that purchased all five packs. An arcade machine was made to promote the Capcom Arcade Cabinet series at the Gadget Show Live 2013 in Birmingham, UK. This was followed by Capcom Arcade Stadium.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (Japanese: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) is a Japanese video game company. It has created a number of critically acclaimed and multi-million-selling game franchises, with its most commercially successful being Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry,  Dead Rising, Ace Attorney, Dragon's Dogma, and Marvel vs. Capcom. Established in 1979, it has become an international enterprise with subsidiaries in East Asia (Hong Kong), Europe (London, England), and North America (San Francisco, California).
Anchiornithidae
Anchiornithidae is a family of small paravian dinosaurs. Anchiornithids have been classified at varying positions in the paravian tree, with some scientists classifying them as a distinct family, a basal subfamily of Troodontidae, members of Archaeopterygidae, or an assemblage of dinosaurs that are an evolutionary grade within Avialae or Paraves.

Avialae
Avialae ("bird wings") is a clade containing the only living dinosaurs, the birds, and their closest relatives. It is usually defined as all theropod dinosaurs more closely related to birds (Aves) than to deinonychosaurs, though alternative definitions are occasionally used (see below).

Archaeopteryx lithographica, from the late Jurassic Period Solnhofen Formation of Germany, is usually considered the earliest known avialan which may have had the capability of powered flight; a minority of studies have suggested that it might have been a  deinonychosaur instead. Several older (but non flight-capable) possible avialans are known from the late Jurassic Tiaojishan Formation of China, dated to about 160 million years ago.
Papuan eclectus
The Papuan eclectus, red-sided eclectus, or New Guinea eclectus (Eclectus polychloros) is a parrot species which is native to New Guinea. Larger than the Moluccan eclectus, the green plumage of the male only has a slight yellow tinge and the tail is tipped with a half-inch yellow band. The central tail feathers are green and lateral ones blue and green. It is widely distributed from Kai Islands and western islands of the West Papua province in the west, across the island of New Guinea to the Trobriands, D'Entrecasteaux Islands, Louisiade Archipelago, Bismarck Archipelago, and Solomon Islands to the east, and south to the northern Cape York Peninsula of Australia. It has also been introduced to the Goram Islands, Indonesia.

D'Entrecasteaux Islands
D'Entrecasteaux Islands /ˌdɒntrəˈkæstoʊ/ (French: [dɑ̃tʁəkasto]) are situated near the eastern tip of New Guinea in the Solomon Sea in Milne Bay Province of Papua New Guinea. The group spans a distance of 160 km (99 mi), has a total land area of approximately 3,100 km2 (1,197 sq mi) and is separated from the Papua New Guinea mainland by the 30 km (19 mi) wide Ward Hunt Strait in the north and the 18 km (11 mi) wide Goschen Strait in the south. D'Entrecasteaux Islands show signs of volcanism.
Namaq
Namaq (Persian: نامق, also Romanized as Nāmeq; also known as Nāmah-i-Haq, Nāmah-i-Haqq, Namagh, and Nemāḩaq) is a village in Barkuh Rural District, Kuhsorkh County, Razavi Khorasan province, Iran. At the 2006 census, its population was 1,134, in 403 families.

Sheikh Ahmad-e Jami was born there in 1048.

Kuhsorkh County
Kuhsorkh County (Persian: شهرستان کوهسرخ) is in Razavi Khorasan Province, Iran. Its capital is the city of Rivash, whose population at the time of the 2016 National Census was 5,687 in 1,701 households.
Rich Brzeski
Rich Brzeski (born May 26, 1978) is a former professional lacrosse player for the New York Titans and Philadelphia Wings in the National Lacrosse League

Brzeski played collegiate lacrosse at Rutgers University. He was drafted by the Philadelphia Wings in the 2000 NLL Entry Draft.  Brzeski was acquired by the New York Titans prior to the 2007 NLL season in the 2006 NLL Expansion draft.

New York Titans (lacrosse)
The New York Titans were a professional lacrosse team based in the New York metropolitan area. The team was a member of the Eastern Division of the National Lacrosse League from 2006 to 2009. On August 11, 2009, the National Lacrosse League confirmed that the franchise would relocate to Orlando, Florida and become the Orlando Titans.

In their three seasons in the NLL, the Titans alternated their home games between several sporting venues. During the 2007 season, the Titans played four of their eight home games at Madison Square Garden, and the other four at Nassau Veterans Memorial Coliseum.  For the 2008 season, the team played all of its home games at Madison Square Garden, while playing one game at a neutral site at the Sovereign Bank Arena in Trenton, NJ. In 2009, the Titans' home schedule consisted of two games at the Garden, five games at the Prudential Center in Newark, New Jersey and one game at the BankAtlantic Center in Florida.
Kudos (video game)
Kudos is a video game developed by British-based Positech Games (the makers of Democracy). Its gameplay is very similar to games like The Sims. The game spawned a sequel, Kudos: Rock Legend, in 2007. In October 2008, Kudos 2 was released, featuring much improved character art by comic artist Jamie McKelvie.

Democracy (video game)
Democracy is a government simulation game that was first developed by Positech Games in 2005, with a sequel released in December 2007, a third game in 2013 and a fourth in 2022. The player becomes the president or prime minister of a democratic government. The player must introduce and alter policies in seven areas – tax, economy, welfare, foreign policy, transport, law and order and public services. Each policy has an effect on the happiness of various voter groups, as well as affecting factors such as crime and air quality. The player has to deal with "situations", which are typically problems such as petrol protests or homelessness, and also has to make decisions on dilemmas that arise on each turn.
The Doll (1919 film)
The Doll (German: Die Puppe) is a 1919 German romantic fantasy comedy film directed by Ernst Lubitsch. The film is based on the operetta La poupée by Edmond Audran (1896) and a line of influence back through the Léo Delibes ballet Coppélia (1870) and ultimately to E. T. A. Hoffmann's short story "Der Sandmann" (1816).

Lubitsch considered The Doll possibly his favorite film and one of his three best German comedy films, along with The Oyster Princess (1919) and Kohlhiesel's Daughters (1920). However, it was shown in America only in a few places and in 1928. Director Peter Bogdanovich saw the film in 1977; he wrote that it was "one of the five funniest pictures I've ever seen".

The Oyster Princess
The Oyster Princess (German: Die Austernprinzessin) is a 1919 German silent comedy film directed by Ernst Lubitsch and starring Victor Janson, Ossi Oswalda and Harry Liedtke. It is a grotesque comedy in four acts about an American millionaire's spoiled daughter's marriage that does not go as planned. 
It was shot at the Tempelhof Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Kurt Richter, a frequent collaborator of Lubitsch.
2011 Orbetello Challenger
The 2011 Orbetello Challenger was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the third edition of the tournament which was part of the 2011 ATP Challenger Tour. It took place in Orbetello, Italy between 18 and 24 July 2011.

Orbetello Challenger
The Orbetello Challenger was a professional tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was part of the Association of Tennis Professionals (ATP) Challenger Tour. It was held annually in Orbetello, Italy, from 2009 to 2013.

A new tournament named International Tennis Tournament of Cortina, held in Cortina d'Ampezzo, Italy, took its place in the schedule in 2014.
Cain's Tears (1981 film)
Cain's Tears or The Devil Refused (Russian: Каїнові сльози - И чёрт отказался) is a Soviet Ukrainian short film released by Kievnauchfilm in 1981, based on a poem of the same name by Yaroslav Korolevich.

Kievnauchfilm
The Kievnauchfilm (Russian: Киевнаучфильм) or KyivNaukFilm (Ukrainian: Київнаукфільм), and sometimes translated as lit. Kyiv Science Film, was a film studio in the Soviet Union located in Kiev, Ukrainian SSR and Ukraine. Although it was created in 1941 to produce popular science films, it eventually became best known for its animated films, and remained active in Ukrainian animation for decades.
Thunder in the Blood
Thunder in the Blood (French: Colère froide) is a 1960 French mystery crime film directed by André Haguet and Jean-Paul Sassy and starring Estella Blain, Harold Kay and Pierre-Jean Vaillard.  The film's sets were designed by the art director Roland Quignon.

Estella Blain
Estella Blain (born Micheline Estellat; 30 March 1930 – 1 January 1982) was a French actress. She appeared in more than twenty films from 1954 to 1981. She played the lead role in Hervé Bromberger's 1954 film Wild Fruit. Blain died by suicide on New Year's Day 1982.
Kaal Trighori
Kaal Trighori (translated as The Three Nights of Doom) is a 2025 Indian Hindi-language supernatural horror thriller film written and directed by Nitin N. Vaidya in his directorial debut. Produced by Navin Productions LLP, it stars Arbaaz Khan, Rituparna Sengupta, Aditya Srivastava, and Mahesh Manjrekar. The film revolves around a rare celestial event occurring once every 100 years that awakens a destructive supernatural force in a secluded mansion..

Rituparna Sengupta
Rituparna Sengupta is Indian actress and producer who is known for her work in Bengali, Odia and Hindi cinema. One of the most successful actresses of Bengali cinema, she rode the crest of her box office success in the late 1990s. She has won a National Award, two Filmfare Awards, four BFJA Awards and four Anandalok Awards.

Initially promoted as the carbon copy of Satabdi Roy, Sengupta made her screen debut opposite Arindam Ganguly in the Bengali fantasy TV series Rong Berong (1989) broadcast on DD Bangla. Her first film was Bahattar Din Par (1990) opposite Arjun Chakraborty. Throughout her career, she featured in a host of National Award-winning Bengali films such as Shwet Patharer Thala (1992), Lathi (1996), Dahan (1997), Paromitar Ek Din, (2000), Mondo Meyer Upakhyan (2002) and Anuranan (2006). She made her Hindi cinema debut with Partho Ghosh's Teesra Kaun (1994).
Mark Swed
Mark Swed (born c. 1945) is an American music critic who specializes in classical music. Since 1996 he has been the chief classical music critic of the Los Angeles Times where his writings have made him a two-time finalist for the Pulitzer Prize for Criticism. Prior to his LA Times post, Swed was the chief music critic for the Los Angeles Herald Examiner and The Wall Street Journal, and has contributed other writings to a variety of publications including The Orchestra, an iPad application. He has a particular interest in contemporary classical music.

Contemporary classical music
Contemporary classical music is Western art music composed close to the present day. At the beginning of the 21st century, it commonly referred to the post-1945 post-tonal music after the death of Anton Webern, and included serial music, electronic music, experimental music, and minimalist music. Newer forms of music include spectral music and post-minimalism.