hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tong District
Tong (Kyrgyz: Тоң району, romanized: Tong rayonu) is a district of Issyk-Kul Region in north-eastern Kyrgyzstan. The seat lies at Bökönbaev. Its area is 7,230 square kilometres (2,790 sq mi), and its resident population was 53,401 in 2021. Tong District borders Issyk-Kul District to the north-west, Jeti-Ögüz District to the south and south-east, Kochkor District to the south-west, Naryn District to the south, Kemin District to the north-west, and Issyk Kul - to the north.

Issyk-Kul
Issyk-Kul (Russian: Иссык-Куль) or Ysyk-Köl (Kyrgyz: Ысык-Көл [ɯsɯ́q kʰɵl]; lit. 'Hot Lake') is an endorheic saline lake in the western Tian Shan mountains in eastern Kyrgyzstan—just south of a dividing range separating Kyrgyzstan from Kazakhstan. It is the eighth-deepest lake in the world, the eleventh-largest lake in the world by volume, and the second-largest saline lake. It is located at an elevation of 1,607 metres (5,272 ft), making it the deepest lake whose deepest point is above sea level at 939 metres (3,081 ft). Despite the elevation and low temperatures during winter, it rarely freezes due to its high salinity.

The lake is a Ramsar site of globally significant biodiversity and forms part of the Issyk-Kul Biosphere Reserve.
Murder of Rachel McLean
Rachel Margaret McLean (1971–1991) was a British student at St. Hilda's College in Oxford, England, when she was murdered by her boyfriend, John Tanner, a day after she had refused his marriage proposal. In the aftermath, Tanner concocted ruses in an attempt to  allay suspicion, and elaborated a series of lies in an attempt to confuse the crime investigation and outwit the police.

McLean, who was born in the English town of Blackpool and raised in nearby Carleton, was a second-year student studying English Language at St. Hilda's when Tanner, a 22-year-old British-born New Zealand national, strangled her on 14 April 1991 and hid her body under the floorboards of her house.

St Hilda's College, Oxford
St Hilda's College is a constituent college of the University of Oxford in England. The college is named after the Anglo-Saxon saint Hilda of Whitby and was founded in 1893 as a hall for women; it remained a women's college until 2008. St Hilda's was the last single-sex college in the university as Somerville College had admitted men in 1994. St Hilda's has almost equal numbers of men and women at both undergraduate and postgraduate level.

The principal of the college is Sarah Springman, who took office in 2022.

As of 2020, the college had an endowment of £56.6 million and total assets of £119.7 million.
Goran Trivan
Goran Trivan (Serbian Cyrillic: Горан Триван, born 1962) is a Serbian politician. He served as the Minister of Environmental Protection since 29 June 2017 until October 2020. He is a member of the Socialist Party of Serbia since its foundation.

He has also served as the Minister of Youth and Sports (in 1991), in the first convocation of the Government of Serbia.

Ministry of Environmental Protection (Serbia)
The Ministry of Environmental Protection (Serbian: Министарство заштите животне средине, romanized: Ministarstvo zaštite životne sredine) is a ministry in the Government of Serbia which is in the charge of the environmental protection. The current minister is Sara Pavkov, in office since 2025.
Valdostana
The Valdostana (It.) or Chamoisée valdôtaine (Fr.) is an Italian breed of domestic goat from the autonomous region of Aosta Valley in north-western Italy, from which it takes its name. It is characterised by large sabre-shaped horns, which it uses in combat in the traditional local sport of goat-fighting.

It is an endangered breed: its conservation status is listed in DAD-IS as 'critical'.

Rare breed
In modern agriculture, a rare breed is a breed of poultry or livestock that has a very small breeding population, usually from a few hundred to a few thousand. Because of their small numbers, rare breeds may have a threatened conservation status, and they may be protected under regional laws. Many countries have organizations devoted to the protection and promotion of rare breeds, for which they each have their own definition. In botany and horticulture, the parallel to rare animal breeds are heirloom plants, which are rare cultivars.
Paul Rosenberg (art dealer)
Paul Rosenberg (29 December 1881 – 29 June 1959) was a French art dealer. He represented Pablo Picasso, Georges Braque and Henri Matisse. Both Paul and his brother Léonce Rosenberg were among the world's major dealers of modern art.

Georges Braque
Georges Braque (/brɑːk, bræk/ BRA(H)K; French: [ʒɔʁʒ bʁak]; 13 May 1882 – 31 August 1963) was a major 20th-century French painter, collagist, draughtsman, printmaker and sculptor. His most notable contributions were in his alliance with Fauvism from 1905, and the role he played in the development of Cubism. Braque's work between 1908 and 1912 is closely associated with that of his colleague Pablo Picasso. Their respective Cubist works were indistinguishable for many years, yet the quiet nature of Braque was partially eclipsed by the fame and notoriety of Picasso.
Hans Conon von der Gabelentz
Hans Conon von der Gabelentz (13 October 1807 – 3 September 1874) was a German politician who served as prime minister of the Duchy of Saxe-Altenburg from 1848 to 1849. He was also a gifted linguist and an authority on the Manchu language. He devised a standard romanized transliteration system for Manchu whose creation is often incorrectly credited to his compatriot Paul Georg von Möllendorff.

Saxe-Altenburg
Saxe-Altenburg (German: Sachsen-Altenburg) was one of the Saxon duchies held by the Ernestine branch of the House of Wettin in present-day Thuringia. It was one of the smallest of the German states with an area of 1323 square kilometers and a population of 207,000 (1905) of whom about one fifth resided in the capital, Altenburg. The territory of the duchy consisted of two non-contiguous territories separated by land belonging to the Principality of Reuss-Gera. Its economy was based on agriculture, forestry, and small industry. The state had a constitutional monarchical form of government with a parliament composed of thirty members chosen by male taxpayers over 25 years of age.
Lake Hoare
Lake Hoare is a lake about 4.2 kilometres (2.6 mi) long between Lake Chad and Canada Glacier in Taylor Valley, Victoria Land, Antarctica. Its surface area measures 1.94 square kilometres (0.75 sq mi). The lake was named by the 8th Victoria University of Wellington Antarctic Expedition (VUWAE), 1963–64, for physicist Ray A. Hoare, a member of the VUWAE that examined lakes in Taylor, Wright, and Victoria Valleys.

Lake Hoare is dammed by the tongue of Canada Glacier, otherwise it would drain into Lake Fryxell, 3 kilometres (1.9 mi) northeast across the glacier tongue. Lake Chad, only 5 metres (5.5 yd) southeast of Lake Hoare, sometimes overflows into Lake Hoare.

Taylor Valley
Taylor Valley 77°37′S 163°00′E﻿ / ﻿77.617°S 163.000°E﻿ / -77.617; 163.000﻿ (Taylor Valley) is an ice-free valley about 18 nautical miles (33 km; 21 mi) long, once occupied by the receding Taylor Glacier.
It lies north of the Kukri Hills between the Taylor Glacier and New Harbour in Victoria Land, Antarctica.
Taylor Valley is the southernmost of the three large McMurdo Dry Valleys in the Transantarctic Mountains, located west of McMurdo Sound.
She's Just Killing Me
"She's Just Killing Me" is a song by rock band ZZ Top, released as the first single from their 1996 album, Rhythmeen.

The single was promoting the film From Dusk till Dawn where it was featured as well as on its soundtrack, which also includes "Mexican Blackbird" from the 1975 album Fandango!.

From Dusk till Dawn
From Dusk till Dawn is a 1996 American crime action-horror film directed by Robert Rodriguez and written by Quentin Tarantino from a concept and story by Robert Kurtzman. Starring Harvey Keitel, George Clooney, Tarantino, Salma Hayek and Juliette Lewis, the plot follows a pair of American criminal brothers (Clooney and Tarantino), who take a family as hostages to cross into Mexico, but ultimately find themselves trapped in a saloon, defending against an even greater threat.

From Dusk till Dawn premiered on January 17, 1996, at the Cinerama Dome theater in Hollywood, Los Angeles, and was released by Miramax Films on January 19 in the United States. It initially received mixed reviews from critics, who described the film as well-made if overly violent. After enjoying financial success at the box office, From Dusk till Dawn has since become a cult film and spawned a media franchise of sequel films, a video game, and other media adaptations.
Klein Tools
Klein Tools, Inc. is an American company based in Lincolnshire, IL that manufactures hand tools. The company is known for its popularity with workers in the electrical and telecommunications industries. Lineman's pliers in the past were often called "Kleins," an example of a genericized trademark.

Klein's line-up contains more than 5,000 different tools, including 165 different types of pliers, in addition to screwdrivers, nut drivers, wire pulling and stripping tools, crimping tools, scissors, snips and shears, cable and bolt cutters, multimeters, electrical outlet testers,  conduit benders, personal protective equipment, and tool bags. Klein produces a high-end line of tools under its Journeyman label.

Wire stripper
A wire stripper is a small, hand-held device used to strip the electrical insulation from electric wires. Wire strippers can be for general use or can be MIL-SPEC, with MIL-SPEC types being manufactured to exact tolerances, ensuring they do not nick the conductor type they are made for, which prevents too much heat build up from an electrical current moving through too small a space.
Charles Gladstone Eames
Charles Gladstone Robert Eames (19 December 1860 – 2 February 1943) was an English tennis player who competed at the 1888 Wimbledon Championships. He was active from 1886 to 1908 and won 8 career singles titles.

1888 Wimbledon Championships – Men's singles
Ernest Renshaw defeated Ernest Lewis 7–9, 6–1, 8–6, 6–4 in the All Comers' Final, and then defeated the reigning champion Herbert Lawford 6–3, 7–5, 6–0 in the challenge round to win the gentlemen's singles tennis title at the 1888 Wimbledon Championships.
Wrecking Ball Press
Wrecking Ball Press is an independent poetry and prose publishing company, based in Hull, East Riding of Yorkshire, England. It was established and is edited by Shane Rhodes.

Wrecking Ball Press produces a regular anthology, The Reater, as well as live events. Its other publications include Dan Fante's Corksucker, Richard Adams' Daniel, Roddy Lumsden's Roddy Lumsden is Dead, Ben Myers' The Book Of Fuck and Tony O'Neill's Digging the Vein.

Richard Adams
Richard George Adams FRSL (10 May 1920 – 24 December 2016) was an English novelist. He is best known for his debut novel Watership Down which achieved international acclaim. His other works included Maia, Shardik and The Plague Dogs. He studied Modern History at Worcester College, Oxford, before serving in the British Army during World War II. After completing his studies, he joined the British Civil Service. In 1974, two years after Watership Down was published, Adams became a full-time author.
Court order
A court order is an official proclamation by a judge (or panel of judges) that defines the legal relationships between the parties to a hearing, a trial, an appeal or other court proceedings. Such ruling requires or authorizes the carrying out of certain steps by one or more parties to a case. A court order must be signed by a judge; some jurisdictions may also require it to be notarized. A court order governs each case throughout its entirety. If an individual violates the court order, the judge may hold that person in contempt.

Hearing (law)
In law, a hearing is the formal examination of a case (civil or criminal) before a judge. It is a proceeding before a court or other decision-making body or officer, such as a government agency or a legislative committee.
Mackenzie Carson
Mackenzie Carson (born 24 June 1998) is a Canadian-born rugby union player, who currently plays for Gloucester-Hartpury in Premiership Women's Rugby, the top-flight women's rugby union competition in England, and for the England national team at international level, having previously represented Canada three times.

England women's national rugby union team
The England women's national rugby union team, commonly known as the Red Roses, represents England in women's international rugby union. They compete in the annual Women's Six Nations Championship with France, Ireland, Italy, Scotland and Wales. England have won the championship on a total of 21 out of 30 occasions  – winning the Grand Slam 19 times and the Triple Crown 25 times – making them the most successful side in the tournament's history. They have won the Women's Rugby World Cup on three occasions (1994, 2014, and 2025), and have been runners-up on six other occasions. Their current permanent head coach, as of October 2023, is John Mitchell. They currently hold the longest ever winning streak in rugby, of 33 consecutive games as of the 2025 World Cup final.
Austin Howard
Austin Howard (born March 22, 1987) is an American former professional football player who was an offensive tackle in the National Football League (NFL). He played college football for the Northern Iowa Panthers, and was signed by the Philadelphia Eagles as an undrafted free agent in 2010. He was also a member of the Baltimore Ravens, New York Jets, Oakland Raiders, Indianapolis Colts, and Washington Redskins.

Northern Iowa Panthers football
The Northern Iowa Panthers football program represents the University of Northern Iowa in college football at the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) level as member of the Missouri Valley Football Conference (MVFC). The program began in 1895 and has fielded a team every year since with the exceptions of 1906–1907 and 1943–1944. The Panthers play their home games at the UNI-Dome on the campus of the University of Northern Iowa, in Cedar Falls, Iowa. They have appeared in the Division I FCS playoffs 22 times, third most among all current teams but have never won an FCS Division I championship.
Budury Lagoon
Budury Lagoon (Ukrainian: Будури; Romanian: Buduri) is a small salty lagoon in the Tuzly Lagoons group in Bilhorod-Dnistrovskyi Raion of Odesa Oblast, Ukraine. It is located north from the Shahany Lagoon. It is separated from the Shahany Lagoon by the sandbar.

Named after the old name of the village of Kochkuvate (old name - Budury).

The water body is included to the Tuzly Lagoons National Nature Park.

Shahany Lagoon
Shahany Lagoon (Ukrainian: Шагани; Romanian: Şagani; Turkish: Çagani Gölü) is a salty lagoon on the Black Sea coast of Ukraine in Bilhorod-Dnistrovskyi Raion of Odesa Oblast. The lagoon is in the complex of Tuzly Lagoons, connected with the Alibey Lagoon. The area of the water body is 70 km2, salinity is about 30‰. The lagoon is separated from the Black Sea by a sandbar.
Alice Trythall Washburn
Alice Trythall Washburn (July 15, 1870 – November 17, 1958) was an American self-taught architect who designed so many homes in New Haven County  that she is considered the founder of a distinct typology: the "Washburn Colonial". While she died relatively unknown, her work has been the subject of retrospectives and exhibits, beginning in 1990 at the Eli Whitney Museum in Hamden, Connecticut. In 2003, the American Institute of Architects Connecticut began issuing an award in her honour; the Alice Washburn House Award acknowledges excellence in traditional house design.

Hamden, Connecticut
Hamden is a town in New Haven County, Connecticut, United States. The town's nickname is "The Land of the Sleeping Giant". The town is part of the South Central Connecticut Planning Region. The population was 61,169 at the 2020 census.
Vernon House
The Vernon House is a historic house in Newport, Rhode Island built in 1758 for Metcalf Bowler. The house is an architecturally distinguished colonial-era house with a construction history probably dating back to the late 17th century, with alterations made in the 18th century, possibly by architect Peter Harrison. During the American Revolutionary War this house served as the headquarters of the Comte de Rochambeau, commander of the French forces stationed in Newport 1780–1783. The house was designated a National Historic Landmark in 1968.

The house is named after William Vernon, prominent slave trader and figure of the American Revolution, who purchased the home in 1773.

Metcalf Bowler
Metcalf Bowler (1726—September 24, 1789) was a Rhode Island merchant, politician, and magistrate.  He was for many years speaker of the house in the Rhode Island colonial assembly, attended the 1754 Albany Congress, and was elected a delegate to the 1765 Stamp Act Congress.  In 1776 he was appointed to the newly independent state's supreme court.  A successful Atlantic merchant, he was financially ruined by the American Revolutionary War, and was in the 20th century revealed to be a paid informant for the British.
Prince-Bishopric of Basel
The Prince-Bishopric of Basel (German: Hochstift Basel, Fürstbistum Basel, Bistum Basel) was an ecclesiastical principality within the Holy Roman Empire, ruled from 1032 by prince-bishops with their seat at Basel, and from 1528 until 1792 at Porrentruy, and  thereafter at Schliengen. As an imperial estate, the prince-bishop had a seat and voting rights at the Imperial Diet. The final dissolution of the state occurred in 1803 as part of the German Mediatisation.

The Prince-Bishopric comprised territories now in the Swiss cantons of Basel-Landschaft, Jura, Solothurn and Bern, besides minor territories in nearby portions of southern Germany and eastern France. The city of Basel ceased to be part of the Prince-Bishopric after it joined the Swiss Confederacy in 1501.

Canton of Jura
The Republic and Canton of Jura (officially in French: République et Canton du Jura), less formally the Canton of Jura or Canton Jura (/ˈ(d)ʒʊərə/ JOOR-ə, ZHOOR-ə; French: [ʒyʁa] ⓘ), is the newest (founded in 1979) of the 26 Swiss cantons, located in the northwestern part of Switzerland. The capital is Delémont. It shares borders with the canton of Basel-Landschaft, the canton of Bern, the canton of Neuchatel, the canton of Solothurn, and the French regions of Bourgogne-Franche-Comté and Grand Est.
Emile Capouya
Emile Capouya was an American essayist, critic, and writer. His book 'In the sparrow Hills' won the Sue Kaufman Prize of the American Academy and Institute of Arts and Letters. Mr. Capouya was born in Manhattan in 1925 and grew up in the Bronx.

Sue Kaufman Prize for First Fiction
The Sue Kaufman Prize for First Fiction is an American literary award presented by the American Academy of Arts and Letters for debut publications. The $5,000 prize is given for the best published first novel or collection of short stories in the preceding year. It was established in 1979 in memory of author Sue Kaufman.
Victor Payne
Victor Duane Payne Jr. (July 3, 1899 – October 26, 1981) was an American college basketball and college football coach. He was the head football coach at Abilene Christian College and Simmons University. Payne was also the basketball head coach at Texas Technological College—now known as Texas Tech University.

Abilene Christian University
Abilene Christian University (ACU) is a private Christian research university in Abilene, Texas, United States. It is classified by the Carnegie Foundation as an R2 (High Research Spending and Doctorate Production) institution. It was founded in 1906 as Childers Classical Institute. It is affiliated with Churches of Christ.
Zengő Motorsport
Zengő Motorsport is a Hungarian motor racing team founded by Zoltán Zengő. They currently compete in the Formula 4 CEZ Championship. The team used to compete in the World Touring Car Cup, World Touring Car Championship and in the SEAT León Eurocup, where they won driver's titles in both 2009 and 2010, respectively.

World Touring Car Cup
The FIA World Touring Car Cup (abbreviated to WTCR, referring to the use of TCR regulations) was an international touring car championship promoted by Eurosport Events and sanctioned by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). It has had different incarnation of a World Touring Car Cup held between 1993 and 1995. Following the 2017 season, an agreement was reached for the World Touring Car Championship (WTCC) to become WTCR and use the TCR technical regulations. As factory teams were not allowed to compete in WTCR, the series lost the 'World Championship' status of the WTCC, instead becoming a 'Cup'.
Søren Dosenrode
Søren Dosenrode-Lynge is a Danish political scientist. Since 1994 Dosenrode has been Jean Monnet Professor of European Politics and Administration at Aalborg University, and was professor of international politics in 2012–2019. Since 2023 he is professor of contemporary history also at Aalborg University.

Aalborg University
Aalborg University (AAU) is an international public university with campuses in Aalborg, Esbjerg, and Copenhagen, Denmark. Founded in 1974, the university awards bachelor's degrees, master's degrees, and PhD degrees in a wide variety of subjects within humanities, social sciences, information technology, design, engineering, exact sciences, and medicine.
Claude Michely
Claude Michely (8 October 1959 – 1 November 2023) was a Luxembourgish cyclist, who competed as a professional from 1982 to 1992. He won the Luxembourgish National Road Race Championships in 1984 and 1985, and was also a 12-time national cyclo-cross champion, having held the title continuously from 1979 to 1990. He competed in the 1985 Vuelta a España and the 1984 Giro d'Italia, but did not finish either race. He also finished third at the 1985 UCI Cyclo-cross World Championships. Michely died from a heart attack on 1 November 2023, at the age of 64.

UCI Cyclo-cross World Championships – Men's elite race
The first recognised UCI Cyclo-cross World Championships took place in Paris (France) in 1950 and was won by Jean Robic, of France. Between 1950 and 1966 the championship was open to both amateurs and professionals. From 1967 to 1993 two separate championships were organised – one for amateurs and one for professionals. From 1994 the championship became a single event again open to all elite riders. A junior world championship was introduced in 1976. All are organized by the Union Cycliste Internationale (UCI), and the winner has the right to wear the rainbow jersey for a full year, like the winners of the world championships in other cycling disciplines.

Unlike many UCI-sanctioned races, all the World Championships are organized by nationality, not by commercial teams. The race is usually held towards the end of the season; normally January. This list does not include the Men's Amateur World Championship medal winners.
1929 San Diego mayoral election
The 1929 San Diego mayoral election was held on March 19, 1929, to elect the mayor for San Diego. Incumbent mayor Harry C. Clark stood for reelection to a second term. In the primary election, Clark received a majority of the votes and was elected outright with no need for a contested runoff.

Mayor of San Diego
The mayor of the City of San Diego is the official head and chief executive officer of the U.S. city of San Diego, California. The mayor has the duty to enforce and execute the laws enacted by the San Diego City Council, the legislative branch. The mayor serves a four-year term and is limited to two successive terms.

There have been 36 people who have served as mayor in San Diego since 1850, when California became a state following the Conquest of California. Prior to the conquest, Californios served as mayor of San Diego during the Spanish and Mexican eras since 1780. From 1852 to 1888, the city was run by a board of trustees and there was no elected mayor. However, the president of the board was called mayor as a courtesy.

The most recent election was held in November 2024, and Todd Gloria was re-elected as the 37th mayor of San Diego.