hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Politics in The Simpsons
Politics is a common theme in the animated sitcom The Simpsons, and this phenomenon has had some crossover with real American politics. The local politics of the fictional town Springfield feature prominently in many episodes, and character archetypes represent different political concepts within a community. The show satirizes ideas across the political spectrum, though overall it is described as having left-wing and anti-establishment bias. Politicians have been caricatured in many episodes of The Simpsons, including an episode following President George H. W. Bush in response to his public criticism of the show. References to the show also feature in real-world politics. The Simpsons addresses contemporary issues including substance abuse, the economy, education, environmentalism, gun politics, health politics, LGBTQ rights, immigration, and criminal justice. Episodes of the show have also caused international political dispute for its portrayal of foreign countries.

Springfield (The Simpsons)
Springfield is the primary fictional setting of the American animated sitcom The Simpsons and related media. It is an average-sized, fictional city in an unknown state in the United States. The city's geography, surroundings, and layout are flexible, often changing to accommodate the plot of any given episode.

Springfield was inspired by a number of real-life locations, including creator Matt Groening's hometown of Portland, Oregon, the nearby town of Springfield, Oregon, and producer Mike Scully's hometown of Springfield, Massachusetts. However, in order to emphasize it as an example of "Anytown, USA", the location of the fictional Springfield remains a mystery. "Clues" regarding Springfield's climate, geology, distance from real cities, or political alignment, which are found in numerous episodes of the series, are intentionally contradictory.

In November 2025, an island version of Springfield was the main map for the Fortnite x Simpsons crossover mini season.
Krishna Mandapam, Mahabalipuram
Mandapa of Krishna or Krishna Mandapam is a monument at Mahabalipuram, on the Coromandel Coast of the Bay of Bengal, in the Kancheepuram district of the state of Tamil Nadu, India. It is part of the Group of Monuments at Mahabalipuram, a UNESCO World Heritage Site inscribed in 1984. It is located on a hillock next to the open rock relief of Descent of the Ganges (Mahabalipuram).

It is constituted by an originally open-air bas-relief dedicated to Krishna, dating to the mid-seventh century, which was later enclosed within a mandapa in the 16th century during the Vijayanagara Empire. Notable carvings inside are sculpted panels that bring out the story of Krishna lifting the Govardhana Hill to protect the cowherds and gopis (milk maids) from heavy rains and floods – the "most poetic and endearing" Indian or Angkor sculpture-based representation of this legend – and there are also scenes of Krishna frolicking with the milk maids.

Govardhan
Govardhan also called Giriraj, is a key pilgrimage centre in India and a municipal town; a nagar panchayat; seat of an MLA (Member of Legislative Assembly) of Uttar Pradesh; a Tehsil, in Mathura district in India in the state of Uttar Pradesh. About 23 kilometres from Mathura, the town is on the road link between Mathura and Deeg.
2012 Archery World Cup
The 2012 Archery World Cup was the 7th edition of the annual international archery circuit, organised by the World Archery Federation. As 2012 was an Olympic year, the World Cup consisted of three, not four legs. The best individual and mixed performers in each discipline over the three legs then joined host representatives in qualifying for the finals.

After failing to be selected for the Korean Olympic team, Kim Woo-jin defeated defending champion Brady Ellison in a one arrow shoot-off to win the men's individual recurve world cup final for the second time, while fellow Korean Ki Bo-bae defeated top seed Deepika Kumari to add her first world cup victory to her Olympic title.

In the compound discipline, Braden Gellenthien and Jamie van Natta produced the second consecutive United States clean sweep, while the United States topped the nations ranking for the third consecutive year.

2008 Archery World Cup
The 2008 Archery World Cup was the 3rd edition of the international archery circuit, organised by the World Archery Federation. The best individual and mixed performers in each discipline over the three legs then joined host representatives in qualifying for the finals.
Petrobey Mavromichalis
Petros Mavromichalis (Greek: Πέτρος Μαυρομιχάλης; 1765–1848), also known as Petrobey (Greek: Πετρόμπεης [peˈtrobe.is]), was a Greek general and politician who played a major role in the lead-up and during the Greek War of Independence. Before the war, he served as the Bey of Mani. His family had a long history of revolts against the Ottoman Empire, which ruled most of what is now Greece. His grandfather Georgios and his father Pierros were among the leaders of the Orlov Revolt.

Orlov revolt
The Orlov revolt[a] (Greek: Ορλωφικά, Ορλοφικά, Ορλώφεια, lit. 'Orlov events') was a Greek uprising in the Peloponnese and later also in Crete that broke out in February 1770, following the arrival of Russian Admiral Alexey Orlov, commander of the Imperial Russian Navy during the Russo-Turkish War (1768–1774), at the Mani Peninsula. The revolt, a major precursor to the Greek War of Independence (which erupted in 1821), was part of Catherine the Great's so-called "Greek Plan" and was eventually suppressed by the Ottomans by June 1770, three months after it had begun.
1983 U.S. Pro Tennis Championships
The 1983 U.S. Pro Tennis Championships was a men's tennis tournament played on outdoor green clay courts at the Longwood Cricket Club in Chestnut Hill, Massachusetts in the United States. The event was part of the Super Series of the 1983 Volvo Grand Prix circuit. It was the 56th edition of the tournament and was held from July 11 through July 17, 1983. Second-seeded José Luis Clerc won the singles title, his second at the event after 1981.

1981 U.S. Pro Tennis Championships
The 1981 U.S. Pro Tennis Championships was a men's tennis tournament played on outdoor green clay courts at the Longwood Cricket Club in Chestnut Hill, Massachusetts in the United States. The event was part of the Super Series of the 1981 Volvo Grand Prix circuit. It was the 54th edition of the tournament and was held from July 13 through July 19, 1981. First-seeded José Luis Clerc won the singles title.
Stephen O'Halloran
Stephen Edward O'Halloran (born 29 November 1987) is an Irish former footballer who retired from football in May 2022. He finished his playing career as a defender for Stalybridge Celtic in the NLS.

He began his professional career in the Premier League with Aston Villa and has earned two full international caps for the Republic of Ireland. Following two serious cruciate ligament injuries during his time at Villa Park he left the club without making a first team appearance. O'Halloran went on to play professional football with Coventry City in 2010–11 and Carlisle United in 2011–12 before moving into semi-professional football in 2012. O'Halloran has gone on to play for Nuneaton Town, Stockport County, Salford City and FC United of Manchester during his NLS career.

He is also a qualified physiotherapist having graduated from the University of Salford in 2016.

National League System (football)
The National League System comprises the six levels of the English football league system immediately below the level of the English Football League. It comes under the jurisdiction of the Football Association. The National League System has a hierarchical format with promotion and relegation between leagues at different levels. For details of leagues above and below the National League System, see the English football league system.

The system underwent a rearrangement from 2004 to 2008 and was rearranged again in 2018. Phase one went into operation in 2004–05. At the start of the 2006–07 season, phase two was introduced, and a further phase three started from 2007–08 with the starting of a second Step 4 league in the north of England. Phase four took effect in 2018–19. Ahead of the 2020–21 season, Step 7 was abolished, being replaced by feeder leagues overseen by local county FAs.
Tvillingen
Tvillingen (English translation: The Twin) is the eighth studio album by Swedish singer/songwriter Darin, released on 24 November 2017 by his own record label Dex Music and distributed by Sony Music. It is the second of Darin's albums to entirely contain Swedish songs, with the first being Fjärilar i magen, which was released on 25 September 2015. Before the release of the album, the single "Ja må du leva" had been certified double platinum in Sweden and the single "Tvillingen" had been certified gold. Subsequently, the album reached number one on the Swedish album chart in the first week following its release and was certified platinum in the end of 2017.

Fjärilar i magen
Fjärilar i magen (English translation: Butterflies in the stomach) is the seventh studio album by Swedish singer/songwriter Darin, released on 25 September 2015 by his own record label Dex Music and distributed by Sony Music. It is the first album by Darin to entirely consist of Swedish songs. The album peaked at number one on the Swedish Albums Chart and was certified platinum.

The album was inspired by folk-music, a genre that marked new territory for Darin. Fjärilar i magen was recorded at the Atlantis Studios in Stockholm.
Carsten Schneider
Carsten Schneider (born 23 January 1976) is a German politician of the Social Democratic Party (SPD) who has been serving as Federal Minister for the Environment, Nature Conservation, Climate Protection and Nuclear Safety in the government of Chancellor Friedrich Merz since 2025.

Schneider has been a member of the German Parliament since 1998. From 2017 until 2021, Schneider was the First Secretary of his party's parliamentary group, in this position assisting the group's successive chairs Andrea Nahles (2017–2019) and Rolf Mützenich (2019–2021). In addition to his parliamentary work, he served as Parliamentary State Secretary for East Germany and Equivalent Living Conditions in Chancellor Olaf Scholz's cabinet from 2021 to 2025.

Rolf Mützenich
Rolf Heinrich Mützenich (born 25 June 1959) is a German politician of the Social Democratic Party of Germany (SPD) who served as leader of the SPD group in the Bundestag from June 2019 until February 2025.
Mitja Viler
Mitja Viler (born 1 September 1986) is a retired Slovenian footballer who played as a left-back. He spent his entire career in his homeland Slovenia, making over 400 appearances in the Slovenian top division with Koper and Maribor.

At international level, he earned two caps for the Slovenia national team in 2017.

FC Koper
Football Club Koper, commonly referred to as FC Koper or simply Koper, is a Slovenian football club based in Koper that competes in the Slovenian First League, the top flight of Slovenian football. The club was founded in 1920. They won the Slovenian First League once, in the 2009–10 season, and the Slovenian Cup four times, most recently in 2021–22.

The club's home ground is Bonifika Stadium, which has a capacity for 4,047 spectators.
Bagan Jermal (state constituency)
Bagan Jermal is a state constituency in Penang, Malaysia, that has been represented in the Penang State Legislative Assembly.

The state constituency was first contested in 1974 and is mandated to return a single Assemblyman to the Penang State Legislative Assembly under the first-past-the-post voting system. Since 2018, the State Assemblyman for Bagan Jermal is Soon Lip Chee from Democratic Action Party (DAP), which is part of the state's ruling coalition, Pakatan Harapan (PH).

Penang State Legislative Assembly
The Penang State Legislative Assembly is the legislature of the Malaysian state of Penang. It is a unicameral institution, consisting of a total of 40 elected lawmakers representing single-member constituencies throughout Penang. The state legislature, whose members are called "State Assemblymen", convenes at the Penang State Assembly Building in Penang's capital city of George Town. The Penang State Executive Council, the executive branch of the Penang state government, is drawn from among the State Assemblymen.

After the 2023 Penang state election, 29 out of 40 seats are held by the Pakatan Harapan (PH) and Barisan Nasional (BN). The PH–BN alliance thus command a supermajority in the legislature. Meanwhile, 11 seats are held by the Perikatan Nasional (PN) opposition coalition.
The Peak Twin Towers
The Peak is a twin tower luxury apartment complex located at Setiabudi, within the Golden Triangle CBD in Jakarta. It was designed by DP Architects and comprises four towers. Towers 1 and 2 have 55 storeys and a height of 218.5 m,. while Towers 3 and 4 have 35 storeys. In 2006, the year The Peak was opened, it was featured by Images Publishing Australia in its book 50 of the World's Best Apartments. Davy Sukamta & Partners - Structural Engineers, Indonesia, were the structural design engineers for the project.

Golden Triangle of Jakarta
The Golden Triangle of Jakarta (Indonesian: Segitiga Emas Jakarta), also referred to as the Medan Merdeka–Thamrin–Sudirman Axis (Indonesian: Poros Medan Merdeka–Thamrin–Sudirman) or the Sudirman–Thamrin–Kuningan Axis (Indonesian: Poros Sudirman–Thamrin–Kuningan), is a roughly triangular area in the center of Jakarta, Indonesia, extending from Central Jakarta to South Jakarta. Most of the city's tallest skyscrapers, office buildings and foreign embassies are located in the area. It is the main CBD of Jakarta.

The area is bordered by Jalan M.H. Thamrin-Jalan Jenderal Sudirman (north-southwest), Jalan H.R. Rasuna Said (north-southeast), and Jalan Jenderal Gatot Subroto (east-west). There are many other roads bisecting the area. The Golden Triangle's commercial areas include SCBD (45 hectares), Mega Kuningan (54 hectares), Rasuna Epicentrum (53.6 hectares) and Kuningan Persada (17 hectares). The Golden Triangle is one of the fastest-evolving CBDs in the Asia-Pacific region.
Gloom Division
Gloom Division (stylized in all caps) is the second studio album by American indie pop solo project I Dont Know How but They Found Me. It was released through Concord Records on February 23, 2024. The album marks the first release by I Dont Know How but They Found Me as a solo act fronted by Dallon Weekes after drummer Ryan Seaman was fired from the band. Gloom Division was co-produced by Weekes and Dave Fridmann.

Dave Fridmann
David Lawrence Fridmann is an American record producer and musician. He was the founding bassist of the band Mercury Rev, which he was a member of from 1989 to 2001, although he stopped touring with the band in 1993.

As a producer, he is best known for albums such as The Flaming Lips' Yoshimi Battles The Pink Robots (2002), Sleater-Kinney's The Woods (2005) and MGMT's Oracular Spectacular (2007).
West Siberian Railway
West Siberian Railway (Russian: Западно-Сибирская железная дорога, Zapadno-Sibirskaya zheleznaya doroga) is a Rail operator of Russian Railways and part of the Great Trans-Siberian Railway crossing the Omsk, Novosibirsk, Kemerovo, Tomsk, and Altai regions of the Russian Federation as well as a portion of Kazakhstan.

Russian Railways
Russian Railways (Russian: ОАО «Российские железные дороги», romanized: OAO «Rossijskije železnyje dorogi») or RZD (ОАО «РЖД») is a Russian fully state-owned vertically integrated railway company, both managing infrastructure and operating freight and passenger train services and has a near-monopoly on long-distance train travel in Russia.

The company was established on 18 September 2003, when a decree was passed to separate the upkeep and operation of the railways from the Ministry of Railways of the Russian Federation, which in turn was the successor of the USSR Ministry of Railways. RZhD is based in Moscow at Novaya Basmannaya str., 2. The operating units of the central part of the staff are at Kalanchevskaya str., 35.

Railways in Russian-occupied territories of Ukraine are controlled by Crimea Railway and Novorossiya Railway, both companies being independent from RZD. As of 2026, the company is reported to be in heavy debs of $45 Billion (4 trillion rubles).
The Blower's Daughter
"The Blower's Daughter" is the debut single by Irish musician Damien Rice, released on 21 September 2001 through 14th Floor Records. It was released as the lead single for Rice's debut studio album O. It was written and produced by Rice and features vocals by Lisa Hannigan.

The song has also been covered by other artists, including American singer Matt McAndrew, who performed the song at the talent show The Voice, as well as Brazilian musicians Ana Carolina and Seu Jorge, who made a Portuguese language version of the song titled "É Isso Aí".

Lisa Hannigan
Lisa Margaret Hannigan (born 12 February 1981) is an Irish musician, singer, composer, and voice actress. She began her musical career as a member of Damien Rice's band. Since beginning her solo career in 2007, she has released three albums: Sea Sew (2008), Passenger (2011), and At Swim (2016). Hannigan's music has received award nominations in Ireland and the United States. Hannigan drew attention in North America for her role as Blue Diamond in Steven Universe, an animated television series created by Rebecca Sugar.
Anisuzzaman Chowdhury
Anisuzzaman Chowdhury was born in 1954 in Chittagong, Bangladesh. He is a Bangladeshi economist and policy analyst who currently holds the title of Special Assistant to the Chief Adviser with the status of a Minister of State. He is currently in charge of the Ministry of Finance. He was serving as a visiting professor in Western Sydney University.

Western Sydney University
Western Sydney University, formerly the University of Western Sydney, is an Australian multi-campus public research university in the Greater Western region of Sydney, New South Wales, Australia.

The university in its current form was founded in 1989 as a federated network university with an amalgamation between the Nepean College of Advanced Education and the Hawkesbury Agricultural College. The Macarthur Institute of Higher Education was incorporated in the university in 1989. In 2001, the University of Western Sydney was restructured as a single multi-campus university rather than as a federation. In 2015, the university underwent a rebranding which resulted in a change in name from the University of Western Sydney to Western Sydney University. It is a provider of undergraduate, postgraduate, and higher research degrees with campuses in Bankstown, Blacktown, Campbelltown, Hawkesbury, Liverpool, Parramatta, Penrith, and Surabaya.
In-gel digestion
The in-gel digestion step is a part of the sample preparation for the mass spectrometric identification of proteins in course of proteomic analysis. The method was introduced in 1992 by Rosenfeld. Innumerable modifications and improvements in the basic elements of the procedure remain.

The in-gel digestion step primarily comprises the four steps; destaining, reduction and alkylation (R&A) of the cysteines in the protein, proteolytic cleavage of the protein and extraction of the generated peptides.

Cysteine
Cysteine (/ˈsɪstɪiːn/; symbol Cys or C) is a semiessential proteinogenic amino acid with the formula HS−CH2−CH(NH2)−COOH. The thiol side chain in cysteine enables the formation of disulfide bonds, and often participates in enzymatic reactions as a nucleophile. Cysteine is chiral, but both D and L-cysteine are found in nature. L‑Cysteine is a protein monomer in all biota, and D-cysteine acts as a signaling molecule in mammalian nervous systems. Cysteine is named after its discovery in urine, which comes from the urinary bladder or cyst, from Greek κύστις kýstis, "bladder".

The thiol is susceptible to oxidation to give the disulfide derivative cystine, which serves an important structural role in many proteins. In this case, the symbol Cyx is sometimes used. The deprotonated form can generally be described by the symbol Cym as well.

When used as a food additive, cysteine has the E number E920.

Cysteine is encoded by the codons UGU and UGC.
West Ryde
West Ryde is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. West Ryde is located 16 kilometres north-west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Ryde and is part of the Northern Sydney region.

Ryde, North Ryde and East Ryde are separate suburbs. The suburbs of Denistone, Denistone West, Meadowbank and Melrose Park share the 2114 postcode with West Ryde.

Denistone West
Denistone West is a suburb in Northern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Denistone West is located 16 kilometres north-west of the Sydney central business district in the local government area of the City of Ryde. Denistone and Denistone East are separate suburbs; Denistone West was gazetted as a suburb in its own right on 5 February 1999.
2007 Australian Open – Women's singles
Serena Williams defeated Maria Sharapova in the final, 6–1, 6–2 to win the women's singles tennis title at the 2007 Australian Open. It was her third Australian Open singles title and her eighth major singles title overall. Ranked as the world No. 81, she became the first unseeded player to win the title since Christine O'Neil in 1978. No. 1 seed (and World No. 2, respectively) Sharapova was nearly out of the tournament in her very first match against Camille Pin, despite being two points away to clinch the victory by potentially baggeling her opponent in the decider; she ultimately won 9–7 in the deciding set.

Amélie Mauresmo was the defending champion, but lost to Lucie Šafářová in the fourth round.

This marked the final Australian Open singles appearance for three-time champion Martina Hingis, who lost in the quarterfinals to Kim Clijsters.

Amélie Mauresmo
Amélie Simone Mauresmo (French pronunciation: [ameli simɔn moʁɛsmo]; born 5 July 1979) is a French former professional tennis player, tennis coach, and tournament director. She was ranked as the world No. 1 in women's singles by the Women's Tennis Association (WTA) for 39 weeks. Mauresmo won 25 WTA Tour-level singles titles, including two majors, at the 2006 Australian Open and the 2006 Wimbledon Championships, as well as the 2005 WTA Tour Championships. She also won an Olympic silver medal in singles at the 2004 Athens Olympics. Mauresmo was known for her powerful one-handed backhand and strong net play.

Mauresmo officially announced her retirement from professional tennis on 3 December 2009, ending a career of 15 years. The following year, she started her coaching career, covering both WTA and ATP players, including ATP world No. 1 Andy Murray. She was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 2015. In 2021, Mauresmo was named the director of the French Open.
Arts University Bournemouth
Arts University Bournemouth (abbreviated AUB) is a public university in Poole, England, specialising in art, architecture, film, performance, and design. Established in 1880, the university has been ranked Silver and Gold by the Teaching Excellence Framework in 2017, and was rated Outstanding by Ofsted, having retained this highest ranking since 2018. The Bournemouth Film School, a division of the university, was established in 1963 and is a full member of CILECT.

AUB alumni include BAFTA and Academy Award winning filmmakers, and a Turner Prize recipient.

CILECT
The International Association of  Film and Television Schools (French: Centre international de liaison des écoles de cinéma et de télévision, CILECT) is the association of the world's major film and television schools.