hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustor Festival
Gustor festival is celebrated in different monasteries of Ladakh. It is celebrated by various monasteries such as Thiksey, 
Spituk, Korzok and Karsha. The word Gustor 
དགུ་གཏོར / དགུ་སྟོར
 literally means 'Sacrifice of the 29th Day' in the Tibetan language. The festival is celebrated for two days, with different kinds of rituals, ceremonies, music & Cham Dance.

Korzok Monastery
Korzok, དཀོར་མཛོད་ (wylie dkor-mdzod) is a Tibetan Buddhist monastery belonging to the Drukpa Lineage. It is located in the Korzok village, on the northwestern bank of Tso Moriri, a lake in Leh District of Ladakh, a union territory of India. The gompa (monastery), at 4,560 metres (14,960 ft), houses a Shakyamuni Buddha and other statues. It is home to about seventy monks.

In the past, the monastery was the headquarters of the Rupshu Valley. It is an independent monastery under Korzok Rinpoche, widely known as Langna Rinpoche. The third Korzok Rinpoche, Kunga Lodro Ningpo was the founder of Korzok Monastery.

The monastery is 300 years old. The Tso Moriri below it is also held in reverence and considered equally sacred by the local people. With the efforts of the WWF-India, Tso Moriri has been pledged as a 'Sacred Gift for a Living Planet' by the local community (mostly Chang pa herdsmen). As a result, the area has been opened up for tourists.
Walter Philip Kennedy Findlay
Walter Philip Kennedy Findlay (10 February 1904 – 18 December 1985) was a US-born British mycologist who contributed to the study of wood pathology and preservation through his research on organisms associated with wood rot. After receiving his education at Sevenoaks School and Imperial College London, where he earned multiple scientific qualifications including a D.Sc. from the University of London in 1942, Findlay spent much of his career at the Forest Products Research Laboratory in Princes Risborough, collaborating with Kenneth St George Cartwright on their seminal text "Decay of Timber and its Prevention" (1935). His prolific scientific output extended beyond wood science to brewing technology and popular mycology, while his professional leadership included service as president of the British Mycological Society, the Association of Applied Biologists, and the Institute of Wood Science.

Mycology
Mycology is the branch of biology concerned with the study of fungi, including their taxonomy, genetics, biochemical properties, and use by humans. Fungi can be a source of tinder, food, traditional medicine, as well as entheogens, poison, and infection. Yeasts are among the most heavily utilized members of the fungus kingdom, particularly in food manufacturing.

Mycology branches into the field of phytopathology, the study of plant diseases. The two disciplines are closely related, because the vast majority of plant pathogens are fungi. A biologist specializing in mycology is called a mycologist.
Dmitry Sabinin
Dmitry Anatolievich Sabinin (1889–1951) was a Soviet botanist, plant physiologist, Vice-Rector (1923–1924), Head of the Department of Plant Physiology (1924–1929) of Perm University, Head of the Department of Plant Physiology of Moscow State University (1932–1948), Head of the Laboratory of the Institute of Plant Physiology of the USSR Academy of Sciences (1938–1941).

Plant physiology
Plant physiology is a subdiscipline of botany concerned with the functioning, or physiology, of plants. A professional in this field is called a Plant physiologist.

Plant physiologists study fundamental processes of plants, such as photosynthesis, respiration, plant nutrition, plant hormone functions, tropisms, nastic movements, photoperiodism, photomorphogenesis, circadian rhythms, environmental stress physiology, seed germination, dormancy and stomata function, and transpiration. Plant physiology interacts with the fields of plant morphology (structure of plants), plant ecology (interactions with the environment), phytochemistry (biochemistry of plants), cell biology, genetics, biophysics and molecular biology.
Juana Viale
Juana Viale del Carril (born 15 April 1982) is an Argentine actress and television host. She is the granddaughter of Mirtha Legrand and Daniel Tinayre, the great-niece of Silvia Legrand and José A. Martínez Suárez, and the daughter of Marcela Tinayre.

Silvia Legrand
María Aurelia Paula Martínez Suárez (23 February 1927 – 1 May 2020), known professionally as Silvia Legrand, was an Argentine actress of the Golden Age of Argentine cinema during the 1940s and 1950s. She was born in Villa Cañás, Santa Fe Province, Argentina. She debuted & co-starred with her twin sister Mirtha Legrand, in a number of films &television programs. She was the sister of director José A. Martínez Suárez. She starred in over 20 films between 1940 and 1972.
Moneyfield Sports F.C.
Moneyfield Sports F.C. were a long-running amateur football club based in Copnor, a suburb of Portsmouth.

In existence for 50 years, the club were mainstays of the Hampshire League (under a number of identities) until their sudden demise in 1984. Despite the name and location, they are not connected to the present day Moneyfields F.C.

Hampshire League
The Hampshire League was a long running amateur football league in Hampshire, England.

The competition ran for 108 years, until it was absorbed the expanding Wessex League in 2004. It has since been succeeded by the Hampshire Premier League with a recognised place on the FA Pyramid system.
Loram Maintenance of Way
Loram Maintenance of Way, Inc. (reporting mark LMIX) is a railroad maintenance equipment and services provider. Loram provides track maintenance services to freight, passenger, and transit railroads worldwide, as well as sells and leases equipment which performs these functions.

Railway track
Railway track (CwthE and UIC terminology) or railroad track (NAmE), also known as permanent way (per way) (CwthE) or "P way" (BrE and Indian English), is the structure on a railway or railroad consisting of the rails, fasteners, sleepers (railroad ties in American English) and ballast (or slab track), plus the underlying subgrade. It enables trains to move by providing a dependable, low-friction surface on which steel wheels can roll. Early tracks were constructed with wooden or cast-iron rails, and wooden or stone sleepers. Since the 1870s, rails have almost universally been made from steel.
Alexeyevsky District, Moscow
Alexeyevsky District (Russian: Алексе́евский райо́н) is a territorial division (a district, or raion) in North-Eastern Administrative Okrug, one of the 125 in the federal city of Moscow, Russia. It is located in the northeast of the federal city. The area of the district is 5.2931 square kilometers (2.0437 sq mi). As of the 2010 Census, the total population of the district was 78,421.

The district is named after the village of Alexeyevo, which existed on this site before urbanization. It is largely centered on Mira Avenue. The famous Worker and Kolkhoz Woman statue, as well as Cosmonauts Alley, are located in Alexeyevsky District. There are two metro stations are situated on Alexeyevsky District: VDNH and Alexeyevskaya.

As a municipal division, the district is incorporated as Alexeyevsky Municipal Okrug.

Mira Avenue
Prospect Mira (Russian: Проспект Мира, "Avenue of Peace") is a major arterial avenue in the north-east of Moscow. Until 1957, different sections of the avenue were named 1st Meschanskaya Street, Trinity Highway, Great Alekseevskaya Street, Great Rostokinskiy Street and Yaroslavl Highway. Today, it is one of the longest Moscow arteries, measuring 8.9 kilometres (5.5 miles) in length.  It is located in the Sukharev area and is a continuation of Sretenka and Yenisei Streets, linking the Garden Ring near Sklifosovsky Hospital to the Moscow MKAD ring road extension of the M8 expressway.
Gaston Paris
Bruno Paulin Gaston Paris (French pronunciation: [ɡastɔ̃ paʁis]; 9 August 1839 – 5 March 1903) was a French literary historian, philologist, and scholar specialized in Romance studies and medieval French literature. He was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1901, 1902, and 1903.

Medieval French literature
Medieval French literature is, for the purpose of this article, Medieval literature written in Oïl languages (particularly Old French and early Middle French) during the period from the eleventh century to the end of the fifteenth century.

The material and cultural conditions in France and associated territories around the year 1100 unleashed what the scholar Charles Homer Haskins termed the "Renaissance of the 12th century" and, for over the next hundred years, writers, "jongleurs", "clercs" and poets produced a profusion of remarkable creative works in all genres.  Although the dynastic struggles of the Hundred Years' War and the Black Death pandemic of the fourteenth century in many ways curtailed this creative production, the fifteenth century laid the groundwork for the French Renaissance.
Karyan Rural District
Karyan Rural District (Persian: دهستان کاریان) is in Harm District of Juyom County, Fars province, Iran. Its capital is the village of Karyan, whose population at the time of the 2016 National Census was 2,919 in 749 households.

Harm District
Harm District (Persian: بخش هرم) is in Juyom County, Fars province, Iran. Its capital is the village of Bolghan, whose population at the time of the 2016 National Census was 3,640 people in 947 households.
Central Bedeque
Central Bedeque is a former municipality that previously held community status in the Canadian province of Prince Edward Island. It was dissolved through its amalgamation with the Community of Bedeque on November 17, 2014, to create the Community of Bedeque and Area. It is located north of Borden-Carleton within Lot 26, Prince County. Its primary industry is agriculture.

Borden-Carleton
Borden-Carleton is a town in Prince County in the Canadian province of Prince Edward Island.  It is situated on the south shore fronting on the Northumberland Strait.  The town was originally incorporated as a community on April 12, 1995, through the amalgamation of the town of Borden and the community of Carleton.  The town of Borden opted to demote its status to a community in light of a declining tax base with the pending completion of the Confederation Bridge and the closure of the Marine Atlantic ferry service. Borden-Carleton became a town on July 31, 2012.
July 1999 lunar eclipse
A partial lunar eclipse occurred at the Moon’s descending node of orbit on Wednesday, July 28, 1999, with an umbral magnitude of 0.3966. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A partial lunar eclipse occurs when one part of the Moon is in the Earth's umbra, while the other part is in the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring about 5.2 days after apogee (on July 23, 1999, at 6:45 UTC), the Moon's apparent diameter was smaller.

Lunar node
A lunar node is either of the two orbital nodes of the Moon; that is, the two points at which the orbit of the Moon intersects the ecliptic. The ascending (or north) node is where the Moon moves into the northern ecliptic hemisphere, while the descending (or south) node is where the Moon enters the southern ecliptic hemisphere.

They are the reason for eclipse season, being the intersection necessary for the alignment of Sun, Earth and Moon.
Jab We Matched
Jab We Matched (transl. When We Matched) is an Indian anthology streaming television series written by Raj Routh which premiered on 10 February 2023 on Amazon miniTV. The series features four stand-alone episodes directed by Srinivas Sunderrajan and stars Mayur More, Abhishek Nigam, Shivangi Joshi, Prit Kamani, Priyank Sharma, Jasmin Bhasin and Revathi Pillai.

Jasmin Bhasin
Jasmin Bhasin (born 28 June 1990) is an Indian actress who works in Hindi television along with Punjabi films. She made her acting debut in 2011 with Tamil film Vaanam. She is best known for playing Twinkle Taneja in Tashan-e-Ishq (2015–16) and Teni Bhanushali in Dil Se Dil Tak (2017–18). Bhasin also participated in reality shows like Khatron Ke Khiladi 9, Fear Factor: Khatron Ke Khiladi – Made in India  and Bigg Boss 14. Her other notable works include portraying as Happy Saluja in Dil Toh Happy Hai Ji and Nayantara in Naagin 4: Bhagya Ka Zehreela Khel. Bhasin made her Punjabi film debut with Honeymoon (2022).
Sanjoy Sen
Sanjoy Sen (Bengali: সঞ্জয় সেন; born 12 December 1960) is an Indian football manager. Under his leadership Mohun Bagan won the title of Hero I-League 2014–15 and Hero Federation Cup 2015–16. In 2024, he successfully led the West Bengal football team to victory in the Santosh Trophy, securing their 33rd title in the prestigious tournament's history.

2024–25 Santosh Trophy
The 2024–25 Santosh Trophy was the 78th edition of the Santosh Trophy, the premier competition in India for senior men's football teams representing their respective states/union territories and government institutions.
Battle of Blackburn's Ford
The Battle of Blackburn's Ford (also known as the Skirmish at Blackburn's Ford)  took place on July 18, 1861, in the Confederate state of Virginia, as part of the Manassas campaign of the American Civil War. Union general Irvin McDowell's Army of Northeastern Virginia was marching south towards the Confederate capital of Richmond, and encountered the Confederate Army of the Potomac under the command of P. G. T. Beauregard.  McDowell sent troops from Daniel Tyler's division to probe the Confederate defenses along Bull Run Creek to locate the Confederate left flank. At Blackburn's Ford, the Union troops attempted to cross but Confederate fire broke up the attack. The repulse at Blackburn's Ford led McDowell to seek to attack the Confederates at a different point along their line, leading to the First Battle of Bull Run three days later.

Army of the Potomac (Confederate)
The Confederate Army of the Potomac, whose name was short-lived, was under the command of Brig. Gen. P. G. T. Beauregard in the early days of the American Civil War. Its only major combat action was the First Battle of Bull Run. Afterwards, the Army of the Shenandoah was merged into the Army of the Potomac with Gen. Joseph E. Johnston, the commander of the Shenandoah, taking command. The Army of the Potomac was renamed the Army of Northern Virginia on March 14, 1862, with Beauregard's original army eventually becoming the First Corps, Army of Northern Virginia.
Daniel Murray (rugby league)
Daniel Murray (born 21 March 1996) is a professional rugby league footballer who plays as a prop forward for the Widnes Vikings in the Championship.

Murray played for the Salford Red Devils in the Super League, and has spent time on loan from Salford at the Rochdale Hornets and Oldham in Kingstone Press League 1, the Bradford Bulls and Halifax in the Championship and Hull Kingston Rovers in the Super League. He has also played for Hull KR on a permanent basis.

Widnes Vikings
The Widnes Vikings are an English rugby league club in Widnes, Cheshire, which competes in the Championship. The club plays home matches at DCBL Stadium. Founded as Widnes Football Club, they are one of the original twenty-two rugby clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895. Their historic nickname is "The Chemics" after the main industry in Widnes, but now they use their modern nickname, "The Vikings".

The club enjoyed a period of success in the 1970s, 1980s, and early 1990s, and were frequently described as "Cup Kings" reaching the Challenge Cup Final 7 times in 10 years between 1975 and 1984. In 1989, after winning their third Rugby League Premiership, Widnes became the first official World Club Champions by beating the Australian champions Canberra Raiders 30–18 at Old Trafford. They have a strong local rivalry with Warrington Wolves.
Glenn Allison
Glenn Richard Allison (May 22, 1930 – October 7, 2025) was an American professional ten-pin bowler who was a founding member of the Professional Bowlers Association (PBA).  He was born in Whittier, California, to Leo Allison, a car salesman, and Stella Blackford. He won five PBA Tour titles and one PBA Senior Tour title, and was inducted into the PBA Hall of Fame (Veterans/Special Category) in 1984. He is also a member of the USBC Hall of Fame (inducted 1979), having won four titles in the ABC Tournament's Classic Division: he won in doubles in 1962, his Falstaff Beer team won in 1964, he won with the Ace Mitchell Shur-Hooks team in 1966, and he claimed a singles title in 1970. He had ten other top-ten ABC tournament finishes.

Falstaff Brewing Corporation
The Falstaff Brewing Corporation was an American brewery located in St. Louis, Missouri. With roots in the 1838 Lemp Brewery of St. Louis, the company was renamed after the Shakespearean character Sir John Falstaff in 1903. Production peaked in 1965 with 7,010,218 barrels brewed and then dropped 70 percent in the next 10 years. While its smaller labels linger on today, its main label Falstaff Beer went out of production in 2005. The rights to the brand are owned by Pabst Brewing Company.
Noel Mulligan
Noel Mulligan (12 April 1926 – 11 March 2000), also known by the nickname of "The Count", was an Australian professional rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s. An Australian international and New South Wales interstate representative forward, he played club football in Sydney's NSWRFL premiership for Newtown and St. George, as well as elsewhere in New South Wales.

New South Wales rugby league team
The New South Wales rugby league team has represented the Australian state of New South Wales in rugby league football since the sport's beginnings there in 1907. Also known as the Blues due to their sky blue jerseys, the team competes in the annual State of Origin series against Queensland. The team is currently coached by Laurie Daley and captained by Isaah Yeo, and is administered by the New South Wales Rugby League.

Prior to 1980 when the "state of origin" selection criteria was introduced, the New South Wales team, in addition to playing annually against Queensland, played matches against foreign touring sides and occasionally toured overseas themselves. Their home stadium is  Accor Stadium in Sydney, the largest stadium in the state, having been constructed for the 2000 Summer Olympics.
Tulsi Sahib
Tulsi Sahib (1763–1843), also known as Param Sant Tulsi Sahib of Hathras, was a Sant Mat spiritual leader. He was also known by the moniker Dakhani Baba (meaning "sage from the south"). Many Radha Soamis regard him as being the teacher of Shiv Dayal, yet there is no record of him initiating Shiv Dayal and his prime student was rather Girdhari Das instead. During his lifetime, various Sant Mat movements, such as Kabirpanth, Satnamis, and Sikh-related sects like Nirankaris and Namdharis, were influential. The teachings of Tulsi Sahib were mostly in-agreement with the doctrines that had been espoused by Kabir, Guru Nanak, Paltu Sahib, and Dariya Sahib.

Kabir panth
Kabir Panth (transl. Path of Kabir) is a Sant Mat denomination and philosophy based on the teachings of the 15th century saint and poet, Kabir. It is based on devotion to him as one guru as a means to salvation. The adherents of Kabir Panth are from many religious backgrounds as Kabir never advocated change of religions but highlighted their limitations. According to some scholars, this tradition belongs to the Hindu denomination of Vaishnavism with Sufi and universalist leanings. In respect of Kabir, his followers celebrate Kabir Jayanti.
Bruno Gama
Bruno Alexandre Vilela Gama (born 15 November 1987) is a Portuguese professional footballer who plays as a right winger for Super League Greece 2 club Kalamata.

He amassed Primeira Liga totals of 129 matches and 11 goals over seven seasons, mainly representing Vitória de Setúbal and Rio Ave (two years apiece). Abroad, he played with Deportivo, Dnipro, Alcorcón, Aris and AEK Larnaca.

Gama won 83 caps for Portugal all youth levels comprised, scoring 28 goals.

AD Alcorcón
Agrupación Deportiva Alcorcón S.A.D. is a Spanish football team based in Alcorcón, in the autonomous community of Madrid. Founded in 1971, it currently plays in Primera Federación, holding home matches at the Municipal de Santo Domingo, with a 5,100-seat capacity.
B-300
The B-300 is a reusable man-portable anti-tank weapon system developed by Israel Military Industries in the late 1970s for use by the Israel Defense Forces. The B-300 can be carried and operated by a single operator and is effective to approximately 400 meters (1,312 ft). Pre-packaged munitions and simple operating mechanisms make the weapon quite versatile, permitting use by airborne, motorized, and ground troops alike. When defence publications first heard reports of the B-300 in the early 1980s, various reports stated in error that it was an improved Israeli manufactured version of the Russian RPG-7.

Anti-tank warfare
Anti-tank warfare refers to the military strategies, tactics, and weapon systems designed to counter and destroy enemy armored vehicles, particularly tanks. It originated during World War I following the first deployment of tanks in 1916, and has since become a fundamental component of land warfare doctrine. Over time, anti-tank warfare has evolved to include a wide range of systems, from handheld infantry weapons and anti-tank guns to guided missiles and air-delivered munitions.

Anti-tank warfare evolved rapidly during World War II, leading to infantry-portable weapons.

Through the Cold War of 1947–1991, the United States, anti-tank weapons have also been upgraded in number and performance.

Since the end of the Cold War in 1992, new threats to tanks and other armored vehicles have included remotely detonated improvised explosive devices (IEDs).

During the Russian invasion of Ukraine, drones and loitering munitions have attacked and destroyed tanks.
Logo of the Welsh Rugby Union
The Welsh Rugby Union logo is the emblem used by the Welsh Rugby Union (WRU) and has become associated with Wales. The emblem is based on the Prince of Wales's feathers, a heraldic badge associated with the Prince of Wales since the early 17th century by British holders of the title, however the badge's English origin has prompted calls by some Welsh people for the WRU to change their logo for a design more historically linked to Wales. The use of the feathers by the WRU date back to its founding, with a stylistic modification of the logo taking place in the 1990s.

Prince of Wales
Prince of Wales is a title traditionally given to the male heir apparent to the English, and later, the British throne. The title originated with the Welsh rulers of Gwynedd who, from the late 12th century, used it (albeit inconsistently) to assert their supremacy over the other Welsh rulers. However, to mark the finalisation of his conquest of Wales, in 1301, Edward I of England invested his son Edward of Caernarfon with the title, thereby beginning the tradition of giving the title to the heir apparent when he was the monarch's son or grandson. The title was later claimed by the leader of a Welsh rebellion, Owain Glyndŵr, from 1400 until 1415.

King Charles III created his son, William, Prince of Wales on 9 September 2022, the day after his accession to the throne, with formal letters patent issued on 13 February 2023. The title has become a point of controversy in Wales.