hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Luke's Church, Goostrey
St Luke's Church is in the village of Goostrey, Cheshire, England. It is an active Church of England parish church in the Diocese of Chester, the archdeaconry of Macclesfield and the deanery of Congleton, in a combined benefice with St Peter, Swettenham.

The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated grade II*-listed building.

St Mary's Church, Sandbach
St Mary's Church is in the town of Sandbach, Cheshire, England. The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building. It is an active Anglican parish church in the diocese of Chester, the archdeaconry of Macclesfield and the deanery of Congleton.
It's a Disco Night (Rock Don't Stop)
"It's a Disco Night (Rock Don't Stop)" is a 1979 club hit for The Isley Brothers, released on their T-Neck label as the second single from their gold-certified album Winner Takes All. The song is notable for being one of the few disco-based songs the Isley Brothers released. Beforehand, the group were known for their mixture of funk, rhythm and blues and rock. The song was led by brother Ronald Isley while his brothers Kelly and Rudolph Isley chanted "rock don't stop" in the background. The song briefly charted on the Billboard Hot 100 peaking at number 90, hitting number 27 on the R&B chart. Outside the US, "It's a Disco Night" reached number 14 on the UK Singles chart.

Ronald Isley
Ronald Isley (/ˈaɪzli/ EYEZ-lee; born May 21, 1941) is an American singer, songwriter, and record producer. Isley is the lead singer, a founding member, and last surviving original member of the family music group The Isley Brothers.
George Lee, 3rd Earl of Lichfield
George Henry Lee II, 3rd Earl of Lichfield PC (1718–1772) was a British politician and peer. He was made a Privy Councillor and Captain of the Gentlemen-at-Arms in 1762, holding both honours until death. Previously, he had served as member of parliament for Oxfordshire from 1740 until acceding to the peerage in 1743.

Oxfordshire (UK Parliament constituency)
Oxfordshire was a county constituency of the House of Commons of the Parliament of England then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1885. It was represented by two Members of Parliament. In 1832 this was increased to three Members of Parliament. The constituency was abolished in 1885, being split into three single member divisions.

The bitterly contested Oxfordshire election of 1754 was the main inspiration for Hogarth's famous series of paintings and engravings, The Election.
St Columba's College, Largs
St Columba's College was an independent, preparatory Marist college in Largs, Ayrshire. It served as a (boarding and fee-paying) prep school feeder for Catholic boarding schools throughout the United Kingdom with links to St. Joseph's College, Dumfries and Ampleforth. Following the death of a child who had been beaten, the school closed in 1982.  Since 1998 a number of reports of sexual and physical abuse of at least 9 pupils dating from between 1950 and 1982 have emerged.  Phase 4 of the Scottish Child Abuse Inquiry examined the St Columba's abuse in October 2019.

Ampleforth College
Ampleforth College is a co-educational fee-charging private boarding school. It opened in 1803 as a boys' school. It is near the village of Ampleforth, North Yorkshire, England, on the grounds of Benedictine monastery Ampleforth Abbey. The school is in a valley with sports pitches, wooded areas, and lakes. The school has the oldest purpose-built school theatre in the United Kingdom, a dedicated student pub, and its own infirmary. It has received national attention for significant safeguarding failures.

St Laurence Educational Trust and the Ampleforth Abbey Trust are responsible for running Ampleforth College. Boarding fees were £46,740 for the school year 2024/2025.
I've Got My Own Hell to Raise
I've Got My Own Hell to Raise is an album by Bettye LaVette. It was released on September 27, 2005, on Anti-. The album comprises covers of songs written by other female artists including Aimee Mann, Joan Armatrading, Sinéad O'Connor, Rosanne Cash, Dolly Parton and Fiona Apple, whose song "Sleep to Dream" (1997) contains the album's title within its lyrics.  I've Got My Own Hell to Raise was chosen as one of Amazon.com's Top 100 Editor's Picks of 2005.

Anti- (record label)
Anti- is an American record label founded in 1999 as a sister label to Epitaph Records.

Founded by Andy Kaulkin, Anti- first gained attention by releasing Tom Waits's Grammy Award–winning Mule Variations in 1999. Other veteran recording artists such as rhythm and blues singers Solomon Burke, Bettye LaVette, Mavis Staples and Marianne Faithfull have signed to Anti- after leaving other labels.
Gord Fashoway
Gordon Walter Fashoway (June 16, 1926 – May 1, 2012) was a Canadian professional ice hockey left winger and coach. He played 13 games in the National Hockey League with the Chicago Black Hawks during the 1950–51 season. The rest of his career, which lasted from 1945 to 1964, was mainly spent in the Western Hockey League. After his playing career Fashoway worked as a coach, and coached the Oakland Seals for 10 games in the 1967–68 season. He was born in Portage la Prairie, Manitoba.

Western Hockey League (1952–1974)
The Western Hockey League (WHL) was a minor professional ice hockey league based in Western Canada that operated from 1952 to 1974. The league was managed for most of its history by Al Leader, and had roots in the Pacific Coast Hockey League and the Western Canada Senior Hockey League. The championship trophy of the WHL was the Lester Patrick Cup.
Molly (1778 ship)
Molly was launched at Liverpool in 1778 as a slave ship. Between 1778 and 1807 she made 18 complete voyages in the triangular trade in enslaved persons. During this period she also suffered one major maritime incident and captured two ships. After the end of Britain's involvement in the trans-Atlantic slave trade, Molly became a merchantman trading with the West Indies, Africa, Brazil, Nova Scotia, and Africa again. She was last listed in 1832, giving her a 54-year career.

Slave ship
Slave ships were large cargo ships specially built or converted from the 17th to the 19th century for transporting slaves. Such ships were also known as "Guineamen" because the trade involved human trafficking to and from the Guinea coast in West Africa.
Time in Namibia
Namibia since September 2017 is in the Central Africa Time zone at UTC+02:00, congruous with South African Standard Time.

The country kept the time regulations of South Africa when it gained independence in 1990. Triggered by fears for children walking to school before sunrise, in 1993 the Namibian Time Bill was passed, stipulating the switch to Winter time as one of only a few countries in the world. Only the Zambezi Region in the far north-east remained at UTC+02:00. In the 2010s criticism of Namibian time regulations arose, mainly due to incompatibilities with South Africa, Namibia's main trading partner, and the hassle of different time regulations in the Caprivi Strip.

After public consultations the Namibian Time Bill 2017 was tabled in the National Assembly in February 2017 and passed by National Council in August.

Winter time (clock lag)
Winter time is the practice of shifting the clock behind standard time during winter months, usually −1 hour. It is the opposite of daylight saving time in that the different time is in effect during winter months, rather than the usual case where the different time is in effect during summer months. However, while summer time is widely applied, use of winter time has been and is very rare.
Women's Lacrosse League
The Women's Lacrosse League (WLL; sponsor name Maybelline Women's Lacrosse League) is a professional lacrosse sixes league owned and organized by the Premier Lacrosse League (PLL). It is the sole professional lacrosse league for women in the United States. The WLL commenced play in 2025, with four clubs competing. Its matches are broadcast domestically by ESPN.

Athletes Unlimited
Athletes Unlimited (also known by its abbreviation AU) is a women's professional sports organization based in the United States that organizes and administers competitions in the sports of basketball, softball, volleyball, and formerly lacrosse. It was founded in 2020 by Jon Patricof and Jonathan Soros. Athletes Unlimited leagues employ formats in which individual players are crowned champions, with the exception of the Athletes Unlimited Softball League, which has traditional teams.
Land Wursten
Land Wursten is a former Samtgemeinde ("collective municipality") in the district of Cuxhaven, in Lower Saxony, Germany. It was situated approximately 20 km (12 mi) southwest of Cuxhaven, and 15 km (9.3 mi) north of Bremerhaven. Its seat was in the village Dorum. It was disbanded in January 2015, when its member municipalities merged into the new municipality Wurster Nordseeküste.

Bremerhaven
Bremerhaven (German pronunciation: [ˌbʁeːmɐˈhaːfn̩] ⓘ; Low German: Bremerhoben) is a city on the east bank of the Weser estuary in northern Germany. It forms an exclave of the city-state of Bremen. The River Geeste flows through the city before emptying into the Weser.

Bremerhaven was founded in 1827 as a seaport for Bremen, and it remains one of the busiest ports in the country. It was historically rivalled by Geestemünde [de] on the opposite side of the Geeste, which belonged to Hanover (and later Prussia). Geestemünde united with neighbouring Lehe [de] to form the city of Wesermünde [de] in 1924, and Bremerhaven was itself annexed to Wesermünde in 1939, but the entire conurbation was restored to Bremen in 1947.
Trillium (Vertigo)
Trillium is a creator owned 8-issue comic series by Jeff Lemire, published by Vertigo Comics in 2013. Lemire's Sweet Tooth collaborator José Villarrubia is the colorist, while Carlos M. Mangual is the letterer. The story is an inter-dimensional, time traveling love story between two explorers in two different time periods: William Pike, a World War I veteran on an expedition to the lost temples of the Incas in Peru in 1921, and Nika Temsmith, a botanist researching a strange flower on the outer-rim of colonized space in 3797. Separated by thousands of years, William and Nika's budding love threatens the fabric of the universe. Lemire stated that the work of Arthur C. Clarke and Moebius, and contemporary comic series Saga, had a major influence on his story.

Trillium is written and illustrated by Lemire, who is known for his creator owned graphic novels, Lost Dogs, Essex County, The Underwater Welder, and comic book series, Sweet Tooth. Trillium is his third title with Vertigo.

Sweet Tooth (Vertigo)
Sweet Tooth is an American comic book limited series written and drawn by Canadian cartoonist Jeff Lemire and published by DC Comics' Vertigo imprint. Dubbed by some as "Mad Max meets Bambi", it takes place in a mostly rural post-apocalyptic setting where some creatures are human/animal hybrids. The original 40-issue series of six sub-titled segments, ran from November 2009 to January 2013 (cover dates). A six-issue sequel, sub-titled The Return, ran from November 2020 to November 2021.

A television series adaptation was released on Netflix in June 2021, with a second season released in April 2023. The third and final season was released in June 2024.
Timm Klose
Timm Klose (born 9 May 1988) is a Swiss former professional footballer who played as a centre-back.

Born in Frankfurt to a German father and Swiss mother, he was raised in Switzerland from the age of five. After playing in the youth teams of BSC Old Boys and FC Basel, he moved to FC Thun in 2009, and two years later joined German club 1. FC Nürnberg. He played for VfL Wolfsburg from 2013 until he joined Norwich City in 2016, where he made over 100 appearances. In 2022, Klose signed for EFL Championship side Bristol City. After departing the club, he retired from playing and began coaching Basel's under-21 side.

Klose made his full international debut for Switzerland in 2011 and was capped 17 times. He also played for the Switzerland Olympic team at London 2012.

FC Basel
Fussball Club Basel 1893, widely known as FC Basel, FCB, or just Basel, is a Swiss professional football club based in Basel, in the Canton of Basel-Stadt. Formed in 1893, the club has been Swiss national champions 21 times, Swiss Cup winners 14 times, and Swiss League Cup winners once.

Basel competed in UEFA competitions for 25 consecutive seasons between 1999–2000 and 2023–2024. They have qualified for the group stage of the Champions League more times than any other Swiss club – a total of seven times – and are the only Swiss club to have ever qualified to the said phase directly. In 2021, they set the new record for a Swiss team with the most successful international group stage campaign by reaching 14 points in their Europa Conference League group. Since 2001, the club has played its home games at St. Jakob-Park, built on the site of their previous home, St. Jakob Stadium. Their home colours are red and blue, leading to a nickname of RotBlau.
Madame Manet at the Piano
Madame Manet at the Piano  is a portrait by Édouard Manet of his wife Suzanne (née Leenhoff), painted in 1867–68 and now in the Musée d'Orsay, in Paris. It highlights her talent on the piano; she had played Wagner to Baudelaire during his last days.

Charles Baudelaire
Charles-Pierre Baudelaire (UK: /ˈboʊdəlɛər/; US: /ˌboʊd(ə)ˈlɛər/; French: [ʃaʁl(ə) bodlɛʁ] ⓘ; 9 April 1821 – 31 August 1867) was a French poet, essayist, translator and art critic. His poems are described as exhibiting mastery of rhythm and rhyme, containing an exoticism inherited from the Romantics, and are based on observations of real life.

His most famous work, a book of lyric poetry titled Les Fleurs du mal (The Flowers of Evil), expresses the changing nature of beauty in the rapidly industrialising Paris caused by Haussmann's renovation of Paris during the mid-19th century. Baudelaire's original style of prose-poetry influenced a generation of poets including Paul Verlaine, Arthur Rimbaud and Stéphane Mallarmé. He coined the term modernity (modernité) to designate the fleeting experience of life in an urban metropolis, and the responsibility of artistic expression to capture that experience. Marshall Berman has credited Baudelaire as being the first Modernist.
John W. Weeks
John Wingate Weeks (April 11, 1860 – July 12, 1926) was an American banker and politician from Massachusetts. A Republican, he served as Mayor of Newton from 1902 to 1903, a United States representative from 1905 to 1913, United States senator from 1913 to 1919, and secretary of war from 1921 to 1925.

Newton, Massachusetts
Newton is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States. It is located roughly 8 miles (13 km) west of Downtown Boston, and comprises a patchwork of thirteen villages. The city borders Boston to the northeast and southeast (via the neighborhoods of Brighton and West Roxbury), Brookline to the east, Watertown and Waltham to the north, and Weston, Wellesley, and Needham to the west. At the 2020 U.S. census, the population of Newton was 88,923.

Newton is home to the Charles River, Crystal Lake, and Heartbreak Hill, among other landmarks. It is served by several streets and highways (including Route 9, Hammond Pond Parkway, and the Mass Pike), as well as the Green Line D branch run by the MBTA.

Historically, the area that is now Newton was settled in 1639, and was originally first part of Cambridge (then called "the newe towne"). It split from Cambridge in 1681, and became known by its present name of Newton in 1766. It then became a city in 1874.
Aktove canyon
Aktove Canyon is a canyon near the Aktove village, on the Mertvovod river in the Voznesensk Raion of Mykolaiv Oblast of Ukraine. It is a part of the regional landscape park Granite-steppe lands of Buh. It is also a well-known place of pilgrimage. In the past it was a separate reserve "Aktove".

Aktove Canyon consists of ancient weathered granite, cut by Mertvovid river on the depth of more than 50 meters. Area of the canyon outreaches 250 hectares. Being a unique complex of granite rocks, boulders and water/steppe ecosystems, canyon is located on one of the oldest parts of Eurasian land.

The canyon is a part of the Bug Gard National Nature Park and the regional land park Granite-steppe lands of Buh.

Granite-steppe lands of Buh
The Granite-steppe lands of Buh (Ukrainian: Регіональний ландшафтний парк «Гранітно-степове Побужжя») is a regional landscape park in the north-west of Mykolaiv Oblast in Ukraine.

The park includes the river valley of Southern Buh and the ravine-like valleys of its tributaries: Velyka Korabelna, Bashkala, and Mertvovod. The park stretches on 70 km (43 mi) from the southern part of Pervomaisk to the rural settlement of Oleksandrivka in Voznesensk Raion. It was established in 1994 by the decision of the Mykolaiv Oblast council and is located on the territory of Pervomaisk and Voznesensk raions. The area of the park is 6,267 ha (15,490 acres).
Operation Reflex
Operation Reflex was a Cold War operation that placed medium bombers of Strategic Air Command (SAC) on nuclear alert at European and North African stations that were closer to their potential targets than their home bases in the United States. It began in 1957 and continued until 1965, when it ended as a result of the increased number of weapons systems capable of striking targets from stations in the United States, fiscal decisions and the pending removal of Boeing B-47 Stratojets from SAC's inventory.

Medium bomber
A medium bomber is a military bomber aircraft designed to operate with medium-sized bombloads over medium range distances; the name serves to distinguish this type from larger heavy bombers and smaller light bombers. Mediums generally carried about two tons of bombs, compared to light bombers that carried one ton, and heavies that carried four or more.

The term was used prior to and during World War II, based on available parameters of engine and aeronautical technology for bomber aircraft designs at that time. After the war, medium bombers were replaced in world air forces by more advanced and capable aircraft.
Jake Bibby
Jake Bibby (born 17 June 1996) is an English professional rugby league footballer who plays as a winger or centre for Oldham in the RFL Championship.

He previously played for the Salford Red Devils and the Wigan Warriors in the Super League. Bibby spent time on loan from Salford for Oldham and Halifax in the Championship, and the North Wales Crusaders in League 1.

Oldham R.L.F.C.
Oldham Rugby League Football Club is a professional rugby league football club based in Oldham, Greater Manchester, England. The club plays home games at Bower Fold in Stalybridge, and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Oldham have won the League Championship four times, Challenge Cup three times and the Second Division three times.

The clubs traditional home kits are red and white hooped jerseys, navy blue shorts and red socks. They share a local rivalry with Rochdale Hornets, Salford Red Devils and Swinton Lions and cross county rivalries with nearby Huddersfield Giants and Halifax.
STV rifle
The STV (abbreviation for Vietnamese: Súng Trường Việt Nam, lit. 'Rifle of Vietnam'; or STL, Vietnamese: Súng Tiểu liên Việt Nam, lit. 'Submachine Guns of Vietnam') is a family of Vietnamese-made service assault rifles and submachine guns made by the Z111 Factory and chambered in 7.62×39mm.

As of 2024, the principle variant STV-380 alongside its carbine derivatives STV-215 and STV-022 have been popularly issued to VPA units alongside other paramilitary and civilian security forces in Vietnam, step-by-step replacing and succeeding the legacy Kalashnikov rifles.

Service rifle
A service rifle (or standard-issue rifle) is any rifle a military issues to its regular soldiers or infantry. In modern militaries, this is generally a versatile, rugged, and reliable assault rifle or battle rifle, suitable for use in nearly all environments and is effective in most combat situations. Service rifles are solely designated and used as the primary weapon in almost all instances of warfare and training. Almost all modern militaries are also issued service pistols as sidearms to accompany their service rifles. The term can also be used to describe weapons issued by non-military forces, such as law enforcement or paramilitaries.

If the issued weapon is not a rifle or carbine, but instead a different type of firearm intended to serve in a specialized role such as a combat shotgun, submachine gun, or light machine gun, it is called a service firearm or service weapon.
Mary Lee (singer)
Mary Lee (born Mary Ann McDevitt; 13 August 1921 – 13 March 2022) was a Scottish singer, variety performer and broadcaster whose career spanned the 1930s to the 1990s. She achieved early recognition whilst still a teenager as a vocalist with Roy Fox's dance band, which was one of Britain's most popular in the interwar period. At the time of her death, Lee was the last surviving singer who had been active with the British dance bands in the 1930s, the heyday of their popularity. She later became known in Scottish variety through performing with her husband, comedian Jack Milroy, and presented an award-winning programme on Radio Clyde in the 1990s.

British dance band
British dance band is a genre of popular jazz and dance music that developed in British dance halls and hotel ballrooms during the 1920s and 1930s, often called a Golden Age of British music, prior to the Second World War.

Thousands of miles away from the origins of jazz in the United States, British dance bands of this era typically played melodic, good-time music that had jazz and big band influences but also maintained a peculiarly British sense of rhythm and style which came from the music hall tradition. Often, comedians of the day or music hall personalities would sing novelty recordings backed by well-known British dance band leaders. Some of the British dance band leaders and musicians went on to fame in the United States in the swing era.

Thanks to Britain's continuing ballroom dancing tradition and its recording copyright laws, British dance music of the pre-swing era still attracts a modest audience, which American dance music of the same period does not.
Hastings and St Leonards Priory Cricket Club
Hastings and St Leonards Priory Cricket Club (often shortened down to Hastings Priory) is a cricket club in Hastings, East Sussex. The club is based at Horntye Park, where the 1st XI  and 2nd XI play their home fixtures.

The club has fifteen teams including five men's teams, one ladies' team, seven boys' teams and two girls' teams. The 1st XI and 2nd XI play in the Sussex Cricket League and play their home fixtures at Horntye Park, the 3rd XI and 4th XI play in the East Sussex Cricket League and play their home fixtures at Ark Alexandra Academy.

Sussex Cricket League
The Sussex Cricket League, founded in 1971, is the top level of competition for recreational club cricket in Sussex, England, and since 1999 the Premier Division has been a designated ECB Premier League. The League headquarters is based in Hove, East Sussex. Following a review of club cricket in Sussex the league now has 35 divisions, and no longer are there separate competitions for 2nd and lower XIs.