hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carry On Regardless
Carry On Regardless is a 1961 British comedy film, the fifth in the series of 31 Carry On films (1958–1992). The film revolves loosely around the activities of a job agency, 'Helping Hand', run by Sid James's character, Bert Handy. By now a fairly regular team was established with Sid James, Kenneth Connor, Charles Hawtrey, Joan Sims and Kenneth Williams all having appeared in previous entries. Hattie Jacques – who was also a regular – makes a cameo appearance during a hospital scene. "Professor" Stanley Unwin appears in a guest role, playing his trademark "gobbledegook" speaking act. It was the final appearance in the series for early regular Terence Longdon. Liz Fraser made her debut and appeared in a further three Carry On films. The film was followed by Carry On Cruising (1962).

Charles Hawtrey (actor, born 1914)
George Frederick Joffre Hartree (30 November 1914 – 27 October 1988), known professionally as Charles Hawtrey, was an English actor, comedian, singer, pianist and theatre director.

He began at an early age as a boy soprano, in which role he made several records, before moving on to radio. His later career encompassed the theatre (as both actor and director), the cinema (where he regularly appeared supporting Will Hay in the 1930s and 1940s in films such as The Ghost of St. Michael's), through the Carry On films, and television.
Richard Watson (bass)
Richard Charles Watson (1903 – 2 August 1968) was an Australian bass opera and concert singer and actor. He is probably best remembered for his performances and recordings of the comic bass-baritone roles of the Gilbert and Sullivan operas with the D'Oyly Carte Opera Company, but he appeared in a wide range of operas at the Royal Opera House and with the Carl Rosa Opera Company with such singers as Lotte Lehmann and Lauritz Melchior, under conductors including Sir Thomas Beecham and Bruno Walter.

He recorded some operatic music, and more than half a dozen of his recordings with D'Oyly Carte remain in print, including his 1932 recording of King Hildebrand in Princess Ida and his recordings of the Learned Judge, Sergeant of Police, Pooh-Bah, Sir Despard Murgatroyd, Wilfred Shadbolt and Don Alhambra, released in 1949 and 1950.

Lotte Lehmann
Charlotte "Lotte" Pauline Sophie Lehmann (February 27, 1888 – August 26, 1976) was a German-American dramatic soprano noted for her successful performances with international opera houses, on the recital stage and in teaching.: 5  She gave memorable appearances in the operas of Richard Strauss, Richard Wagner, Ludwig van Beethoven, Puccini, Mozart, and Massenet. The Marschallin in Der Rosenkavalier, Sieglinde in Die Walküre and the title-role in Fidelio are considered her greatest roles. During her long career, Lehmann also made almost five hundred recordings in both opera and art song.
Kuppenheim
Kuppenheim (German pronunciation: [ˈkʊpn̩ˌhaɪm] ⓘ) is a town in the district of Rastatt, in Baden-Württemberg, Germany. It is located on the river Murg, 5 km southeast of Rastatt, and 8 km north of Baden-Baden.

Baden-Baden
Baden-Baden (German pronunciation: [ˈbaːdn̩ ˈbaːdn̩] ⓘ) is a spa town in the state of Baden-Württemberg, south-western Germany, at the north-western border of the Black Forest mountain range on the small river Oos, ten kilometres (six miles) east of the Rhine, the border with France, and forty kilometres (twenty-five miles) north-east of Strasbourg, France.

In 2021, the town became part of the transnational UNESCO World Heritage Site under the name "Great Spa Towns of Europe", because of its famous spas and architecture that exemplifies the popularity of spa towns in Europe in the 18th through 20th centuries.
Damu
Damu (Sumerian: 𒀭𒁕𒈬) was a Mesopotamian god. While originally regarded as a dying god connected to vegetation, similar to Dumuzi or Ningishzida, with time he acquired the traits of a god of healing. He was regarded as the son of the medicine goddess Ninisina, or of her equivalents such as Gula or Ninkarrak. It is unclear which city was originally associated with him, but he is best attested in association with the cult center of his mother, Isin.

Damu is also a theophoric element in many personal names from Ebla. It has been proposed that in this context the term should be understood as a deified kinship group rather than a deity, and it is assumed it is not connected to the Mesopotamian god.

Theophoric name
A theophoric name (from Greek: θεόφορος, theophoros, literally "bearing or carrying a god") embeds the word equivalent of 'god' or a god's name in a person's name, reflecting something about the character of the person so named in relation to that deity. For example, names embedding Apollo, such as Apollonios or Apollodorus, existed in Greek antiquity.

Theophoric personal names, containing the name of a god in whose care the individual is entrusted (or a generic word for god), were also exceedingly common in the ancient Near East and Mesopotamia.  Some names of theophoric origin remain common today, such as Theodore (theo-, "god"; -dore, origin of word compound in Greek: doron, "gift"; hence "God's gift"; in Greek: Theodoros) or, less recognisably, Jonathan (from Hebrew Yonatan/Yehonatan, meaning "Yahweh has given").
Salah Asuhan (film)
Salah Asuhan (literally Wrong Upbringing, released internationally as The Misfit) is a 1972 film directed by Asrul Sani, produced by Andy Azhar, and starring Dicky Zulkarnaen, Ruth Pelupessy, and Rima Melati. Adapted from Abdoel Moeis' 1928 novel of the same name, it tells of a man who betrays his upbringing for the metropolitan life, while at the same time marrying an Indo woman instead of the one chosen by his mother.

Sani attempted to update the story to fit 1970s Indonesia, although the majority of the plot remained the same; critics have doubted his success, noting anachronistic worldviews. Salah Asuhan was runner-up for two awards given by the Indonesian Reporters' Society.

Rima Melati
Marjolien Tambayong (August 22, 1939 – June 23, 2022), better known by her stage name Rima Melati or by her nickname Lientje, was an Indonesian actress, model, and singer.  She appeared in close to one hundred feature films, including works by Wim Umboh, Sjumandjaja, and Teguh Karya.  She received multiple awards, including a PWI Award for Best Actress for Noda Tak Berampun (Unforgivable Smear), a Citra Award for Best Leading Actress for Intan Berduri (A Thorned Gem, 1972), and five nominations for the Citra Award for Best Supporting Actress.

Melati also worked as a fashion designer and, together with her husband Frans Tumbuan, as a restaurateur. After surviving breast cancer in the 1990s, she campaigned for breast cancer awareness.
Stöbber
The Stöbber (also: Stobber) is the central river in the hilly landscape of "Märkische Schweiz" and the Märkische Schweiz Nature Park, Brandenburg, Germany. The stream runs over a distance of 25 kilometres (16 mi) from the fen and source region of Rotes Luch towards the northeast through Buckow to the Oderbruch. Near Neuhardenberg the Stöbber flows into the Alte Oder, whose waters run over some canals to the Oder River and the Baltic Sea. On a roughly 13-kilometre-long (8.1 mi) route of its course there is designated the nature protection area "Naturschutzgebiet Stobbertal". In Altfriedland, the river passes the Damm-Mühle (watermill) and, directly alongside the Kietzer See (lake), a Special European Protection Area (SPA) for the conservation of wild living birds (Birds Directive).

Alte Oder
Alte Oder is a branch on the river Oder in Brandenburg, Germany. It drains the Oderbruch basin, flowing northwards to the confluence with the Oder near Hohensaaten. It is one of several branches of the Oder named "Alte Oder".
50m2
50m2 is a 2021 Turkish thriller and drama television series directed by Selçuk Aydemir, written by Burak Aksak, and starring Engin Öztürk, Aybüke Pusat, and Cengiz Bozkurt. The show was released on Netflix on 27 January 2021, consisting of one season for a total of eight episodes.

Cengiz Bozkurt
Mehmet Cengiz Bozkurt (born 24 December 1964) is a Turkish actor. He is best known for his role as Erdal Bakkal in the hit surreal comedy series Leyla ile Mecnun.

A graduate of Ankara Atatürk Lisesi, in 1984 he enrolled in Middle East Technical University to study physics but changed his major to stage acting in 1990. He then moved to England, where he lived for 14 years. In 1996, he graduated from Goldsmiths, University of London with a degree in "Media and Communication" studies. He then briefly shot documentaries for some channels and directed short movies. He returned to acting with the encouragement of Mehmet Ergen and worked at Arcola Theatre. Upon returning to Turkey, he continued his career by appearing in various movies and TV series.
24 Hrs (film)
24 Hrs is a 2010 Malayalam action thriller film directed by debutant Aditya Sam Abraham. The film stars Komal Jha, Kuldeep, and Manoj K. Jayan. The film is based on a story by the director Aditya Sam Abraham himself. The director roped in acclaimed young composer Rahul Raj for the promo song.

The story is about a man who is mistakenly taken for another man who has killed a Mafia don's brother. The don who vows revenge sets his men after the youngster and demands that he be killed within 24 hours. Unarmed and untrained, the youngster fights frantically for his life, as the clock starts ticking away. Debutante actor Kuldeep was cast in the lead role while Manoj K. Jayan plays the Mafia don. Mumbai based Actress Komal Jha plays the female lead. Shammi Tilkan who plays a cop, and an honest one for a change. Devan, Vinaya Prasad, Anil Murali, Jagathy Sreekumar, Jameel Khan and Irshad play other major roles.

Anil Murali
Anil Murali (c. 1964 – 30 July 2020) was an Indian actor in Malayalam cinema. He acted in more than 200 films. He started out in the film industry as a villain before later taking on character roles. He died on 30 July 2020, as a result of liver-related ailments.
1929–30 Montreal Canadiens season
The 1929–30 Montreal Canadiens season was the team's 21st season. The team placed second in the Canadian Division and qualified for the playoffs. The team won three series to win the Stanley Cup, for the third time in team history, and the second time in the National Hockey League (NHL).

1929–30 NHL season
The 1929–30 NHL season was the 13th season of the National Hockey League. Ten teams played 44 games each. The Montreal Canadiens upset the heavily favoured Boston Bruins two games to none in the Stanley Cup Finals.
Donald J. Guter
Donald Joseph Guter (born June 26, 1948) is an American educator, lawyer and retired United States Navy rear admiral who was the 10th president and dean of South Texas College of Law Houston from 2009 to 2019. He previously served as the 10th dean of the Duquesne University School of Law from 2005 to 2008, when he was dismissed by Duquesne University president Charles J. Dougherty over a tenure battle.

Guter retired from active duty as the 37th Judge Advocate General of the Navy, the Navy's senior uniformed lawyer, from 2000 to 2002, having previously been Deputy Judge Advocate General of the Navy and Commander, Naval Legal Service Command from 1997 to 2000. He served as a special legal counsel to Chief of Naval Operations Frank Kelso in the aftermath of the Tailhook scandal, and was a notable opponent of the suspension of habeas corpus of Guantanamo Bay detainees under the George W. Bush administration.

South Texas College of Law Houston
South Texas College of Law Houston (STCL or South Texas) is a private law school in Houston, Texas.  It was founded in 1923 when the YMCA made the decision to establish a law school with a focus on offering night classes for working professionals. It is accredited by the American Bar Association. South Texas College of Law Houston is the oldest law school in the city of Houston.
Parameshashakti
Parameshashakti in Hinduism is the power of Parameshwara or Ishvara, the conditioned Brahman. It is Maya, the anadyavidya (the beginningless avidya) that has no reality in the absolute sense but is superior to its effects and inferred by them, hence, also called, avyakta. It is established by ikshana ("seeing", "thinking"), by samkalpa ("purposing") and parinama ("transformation"). Parameshashakti gives birth to this entire world. Therefore, it is Prakrti.(Vivekachudamani.110)

Ishvara
Ishvara (Sanskrit: ईश्वर, romanised: Īśvara) is a concept in Hinduism, with a wide range of meanings that depend on the era and the school of Hinduism. In ancient texts of Hindu philosophy, depending on the context, Ishvara can mean lord, ruler, king, husband, queen, soul or the Supreme Self (Paramatman). In medieval-era Hindu texts, depending on the school of Hinduism, Ishvara means God, Supreme Being, personal God, or special Self.
In Shaivism, Ishvara is an epithet of Shiva. In Vaishnavism, it is synonymous with Vishnu, like in his epithet of Venkateswara. In traditional Bhakti movements, Ishvara is one or more deities of an individual's preference (Iṣṭa-devatā) from Hinduism's polytheistic canon of deities. In modern-day sectarian movements like Arya Samaj and Brahmoism, Ishvara takes the form of a monotheistic God. In the Yoga school of Hinduism, it is any "personal deity" or "spiritual inspiration". In Advaita Vedanta, Ishvara is the manifested form of Brahman (Saguna brahman).
Lone Texas Ranger
Lone Texas Ranger is a 1945 American Western film directed by Spencer Gordon Bennet starring Wild Bill Elliott in the role of Red Ryder and costarring as Little Beaver, actor (Bobby) Robert Blake. It was the eighth of twenty-three Red Ryder feature films that would be produced by Republic Pictures. The picture was shot on the studio's back lot along with outdoor locations at Iverson Ranch, 1 Iverson Lane, Chatsworth, Los Angeles, CA, USA.

Wild Bill Elliott
Wild Bill Elliott (born Gordon Nance, October 16, 1904 – November 26, 1965) was an American film actor. He specialized in playing the rugged heroes of B Westerns, particularly the Red Ryder series of films.
Jean Tholbert Alèxis
Jean Tholbert Alèxis is a Haitian politician who served as President of the Chamber of Deputies.

Alèxis was born in 1973. He is a lawyer and former professor.

Alèxis was elected to the Chamber of Deputies in 2010 under the coalition Together We Are Strong. He was elected as the President of the Chamber of Deputies from January 2013 to January 2014.

Chamber of Deputies (Haiti)
The Chamber of Deputies (French: Chambre des députés; Haitian Creole: Chanm Depite) is the lower house of Haiti's bicameral legislature, the Haitian Parliament. The upper house of the Haitian Parliament is the Senate of Haiti. The Chamber has 119 members (previously 99) who are elected by popular vote to four-year terms. There are no term limits for Deputies; they may be re-elected indefinitely.

In March 2015 a new electoral decree stated that the new Chamber of Deputies have 118 members, and the Senate will retain the 30 members. On 13 March, President Michel Martelly issued a decree that split the Cerca La Source into two constituencies, and therefore increasing the number of deputies up to 119.
Ramal de Moura
Ramal de Moura is a closed railway branch in Portugal, which connected the stations of Beja, on the Linha do Alentejo, and Moura. The sections from Beja to Quintos, Serpa, Pias, and Moura were opened on 2 November 1869, 14 April 1878, 14 February 1887, and 27 December 1902, respectively. The line was closed in 1990.

Linha do Alentejo
Linha do Alentejo is a railway line which connects Barreiro and Funcheira, in Portugal. The first section, from Barreiro to Bombel, was opened in 1857 as Caminho de Ferro do Sul; the section between Barreiro, Beja, and Tunes was classified as Linha do Sul at the start of the 20th century, and, in 1992, the section between Barreiro, Beja Funcheira was classified as Linha do Alentejo.
The Poll Winners Ride Again!
The Poll Winners Ride Again! is an album by guitarist Barney Kessel with drummer Shelly Manne and bassist Ray Brown, recorded in 1958 and released on the Contemporary label. The album was the second of five to be released by the group.

Ray Brown (musician)
Raymond Matthews Brown (October 13, 1926 – July 2, 2002) was an American jazz double bassist, known for his extensive work with Oscar Peterson and Ella Fitzgerald. He was also a founding member of the group that would later develop into the Modern Jazz Quartet.
Chimney Peak (Olympic Mountains)
Chimney Peak is a 6,917-foot-elevation (2,108-meter) mountain summit located within Olympic National Park in Jefferson County of Washington state. Chimney Peak is situated near the head of Elwha Valley, and immediately north above Enchanted Valley. Topographic relief is significant as the southeast aspect rises 4,800 feet (1,500 meters) above Enchanted Valley in less than one mile. Enchanted Valley is also known as Valley of 10,000 Waterfalls, and numerous waterfalls tumble down the immense cliffs of Chimney Peak.   Neighbors include Crystal Peak, 2.2 mi (3.5 km) to the north, White Mountain 3.5 mi (5.6 km) to the east, and West Peak 3.4 mi (5.5 km) to the northeast. Precipitation runoff from the mountain drains north to the Elwha River, and south to the Quinault River.

West Peak (Jefferson County, Washington)
West Peak is a 7,365-foot-elevation (2,245 m) summit in the Olympic Mountains, in Jefferson County of Washington state. Rising in the center of Olympic National Park, it is the highest peak on the Anderson Massif. West Peak is the hydrographic apex of the Olympic Mountains, with precipitation runoff flowing outward to the Pacific Ocean via Quinault River, the Strait of Juan de Fuca via Elwha River, and Hood Canal via the Dosewallips River. The Eel Glacier is situated in a cirque east of the summit, and an unnamed glacier resides in the south cirque. The nearest higher peak is Mount Mystery, 7.73 miles (12.44 km) to the northeast. The first ascent of the peak was made in 1930 by E. B. Hamilton. Legend has it that the mountain's name is for Mr. West, a participant in the 1890 O'Neil Expedition, rather than for its apparent position on the Anderson Massif. The West Branch of the Quinault River was named after him in 1890.
Bettmerhorn
The Bettmerhorn is a mountain of the Bernese Alps, located north of Bettmeralp in the Swiss canton of Valais. The summit can be reached with a 30-minute vertical hike after ascending most of the mountain by cable car from the car free village of Bettmeralp. Bettmeralp is accessible by cable car from the Betten train station (Matterhorn Gotthard Bahn).

The Bettmerhorn summit station offers impressive views on the Bernese Alps and the Aletsch Glacier, the largest in the Alps. The view also extends to the Lepontine and Pennine Alps (Dom, Matterhorn, Weisshorn).

Weisshorn
The Weisshorn (German, lit. white peak/mountain) is a major peak of Switzerland and the Alps, culminating at 4,505 metres (14,780 feet) above sea level. It is part of the Pennine Alps and is located between the valleys of Anniviers and Zermatt in the canton of Valais. In the latter valley, the Weisshorn is one of the many 4000ers surrounding Zermatt, with Monte Rosa and the Matterhorn.

The Weisshorn was first climbed in 1861 from Randa by the Irish physicist John Tyndall, accompanied by the guides J.J. Bennen and Ulrich Wenger. Nowadays, the Weisshorn Hut is used on the normal route. The Weisshorn is considered by many mountaineers to be the most beautiful mountain in the Alps and Switzerland for its pyramidal shape and pure white slopes.

In April and May 1991, two consecutive rockslides occurred from a cliff above the town of Randa on the east side of the massif, below the Bis Glacier.
Scott Wedman
Scott Dean Wedman (born July 29, 1952) is an American former professional basketball player who played thirteen seasons in the National Basketball Association (NBA). He was drafted by the Kansas City-Omaha Kings with the sixth pick in the first round in the 1974 NBA draft from Colorado and was a two-time NBA champion and two-time NBA All-Star.

Nate Archibald
Nathaniel "Tiny" Archibald (born September 2, 1948) is an American former professional basketball player. He spent 14 years playing in the National Basketball Association (NBA), most notably with the Cincinnati Royals/Kansas City–Omaha Kings and Boston Celtics. In 1991, he was enshrined into both the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame and the New York City Basketball Hall of Fame.

Archibald was a willing passer and an adequate shooter from midrange. However, it was his quickness, speed and shiftiness that made him  difficult to guard in the open court, as he would regularly drive past defenders on his way to the basket. This versatility helped Archibald lead the NBA in scoring and assists in the same season (1972–73), making him the first of only two players in league history to achieve such a feat.
2007–08 UCI Oceania Tour
The 2007–08 UCI Oceania Tour was the fourth season of the UCI Oceania Tour. The season began on 15 October 2007 with the Herald Sun Tour and ended on 3 February 2008 with the Tour of Wellington.

The points leader, based on the cumulative results of previous races, wears the UCI Oceania Tour cycling jersey. Robert McLachlan of Australia was the defending champion of the 2006–07 UCI Oceania Tour. Hayden Roulston of New Zealand was crowned as the 2007–08 UCI Oceania Tour champion.

Throughout the season, points are awarded to the top finishers of stages within stage races and the final general classification standings of each of the stages races and one-day events. The quality and complexity of a race also determines how many points are awarded to the top finishers, the higher the UCI rating of a race, the more points are awarded.
The UCI ratings from highest to lowest are as follows:

Multi-day events: 2.HC, 2.1 and 2.2

One-day events: 1.HC, 1.1 and 1.2

2006–07 UCI Oceania Tour
The 2006–07 UCI Oceania Tour was the third season of the UCI Oceania Tour. The season began on 8 October 2006 with the Herald Sun Tour and ended on 5 May 2007 with the Oceania Cycling Championships.

The points leader, based on the cumulative results of previous races, wears the UCI Oceania Tour cycling jersey. Gordon McCauley of New Zealand was the defending champion of the 2005–06 UCI Oceania Tour. Robert McLachlan of Australia was crowned as the 2006–07 UCI Oceania Tour champion.

Throughout the season, points are awarded to the top finishers of stages within stage races and the final general classification standings of each of the stages races and one-day events. The quality and complexity of a race also determines how many points are awarded to the top finishers, the higher the UCI rating of a race, the more points are awarded.
The UCI ratings from highest to lowest are as follows:

Multi-day events: 2.HC, 2.1 and 2.2

One-day events: 1.HC, 1.1 and 1.2