hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Douglas, 5th Earl of Buchan
James Douglas, 5th Earl of Buchan (died 1601) was a Scottish courtier and landowner.

He was the eldest son of Christina Stewart, 4th Countess of Buchan and Robert Douglas, son of Sir Robert Douglas of Lochleven and Margaret Erskine.

The houses of the Earls of Buchan were Auchterhouse and Banff Castle.

He died on 24 August 1601.

He married Margaret Ogilvy, daughter of Walter Lord Ogilvy of Deskford.

Their daughter Mary Douglas, Countess of Buchan, was born in October 1601. Her uncle George Douglas of Helenhill became her "tutor in law" to manage her affairs. Mary Douglas married James Erskine (d. 1640), a son of the Earl of Mar and Marie Stewart, Countess of Mar.

The wards and living Earldom of Buchan and the castle of Auchterhouse passed to Prince Charles by the king's gift, however Walter Ogilvy of Findlater refused to deliver the property, and detained the late earl's eldest sister Christene Douglas.

John Erskine, Earl of Mar (1558–1634)
John Erskine, 2nd Earl of Mar (c. 1558 – 14 December 1634) was a Scottish politician, the only son of another John Erskine and Annabella Murray.  He is regarded as both the 19th earl (in the 1st creation) and the 2nd earl (in the 7th).
John Murdoch (literary evangelist)
John Murdoch (July 22, 1819 - August 10, 1904) was a Scottish Christian missionary who served in Ceylon and India in the 19th century. Murdoch first journeyed to Ceylon in order to serve as a head-master of the schools located in Kandy, yet shortly after his arrival he resigned due to concerns with the state-mandated curriculum. Murdoch instead began to work with various Christian societies within the country producing Christian tracts. After a successful career with the Ceylon Tract Society, he became the Agent and Travelling Secretary in India for the Christian Vernacular Education Society, located in India, working with this mission for the rest of his career. He retired from full-time missionary work in 1903, yet continued to publish his written works on a variety of sources which included politics, religion, and sociology. He died in India after becoming weakened by pneumonia in 1904 having never married yet leaving behind a legacy in his written work.

Kandy
Kandy (Sinhala: මහනුවර, romanised: Mahanuwara [mahanuʋərə] ⓘ; Tamil: கண்டி, romanised: Kaṇṭi [ˈkaɳɖi] ⓘ) is a major city located in the Central Province of Sri Lanka. It was the last capital of the Sinhalese monarchy from 1469 to 1818, under the Kingdom of Kandy. The city is situated in the midst of hills in the Kandy plateau. Kandy is the administrative  capital of the Central Province, and considered as the cultural capital of Sri Lanka, due to its architectural heritage. Kandy is the home of the Temple of the Tooth Relic (Sri Dalada Maligawa), one of the most important places of the Buddhist world. It was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1988. Historically the local Buddhist rulers resisted Portuguese, Dutch, and British colonial expansion and occupation.
Tony Weldon
Anthony Weldon (12 November 1900 – 1953) was a Scottish footballer who played as an inside left for Kilsyth Rangers, Airdrieonians, Everton, Hull City, West Ham United, Lovells Athletic, Rochdale, Dundalk and Bangor.

Kilsyth Rangers F.C.
Kilsyth Rangers Football Club are a Scottish football club based in the town of Kilsyth, North Lanarkshire. Nicknamed The Wee Gers, they were formed in 1913 and play at Duncansfield Park, which used to be one of the bigger non-league football grounds in Scotland. They currently wear blue tops and white shorts, the away strip being red tops, black shorts and black socks, and currently compete in the West of Scotland League Second Division.
Paul Kanjorski
Paul Edmund Kanjorski (born April 2, 1937) is an American politician who was the U.S. representative for Pennsylvania's 11th congressional district from 1985 until 2011. He is a member of the Democratic Party.

The district included the cities of Scranton, Wilkes-Barre, and Hazleton, as well as most of the Poconos.

Before his election to Congress, Kanjorski was a trial attorney, city solicitor, and administrative law judge for workers' compensation. He also served in the United States Army Reserves.

Hazleton, Pennsylvania
Hazleton is a city in Luzerne County, Pennsylvania, United States. The population was 29,963 at the 2020 census. Hazleton is the second-most populous city in Luzerne County. It was incorporated as a borough on January 5, 1857, and as a city on December 4, 1891.

Hazleton is located in Northeastern Pennsylvania, 35 miles (56 km) northwest of Allentown, 82 miles (132 km) north-northwest of Philadelphia and 106 miles (171 km) west of New York City.
Derek Forster
Derek Forster (19 February 1949 – 2 May 2024) was an English footballer who played as a goalkeeper. He started his career at Manor Park School in Newcastle upon Tyne, and during his time at Manor Park he also played for the England school team. He then moved to Sunderland as a youth player, where he would progress to become their youngest ever player to make a first team appearance. Forster moved up into the senior side, but suffered limited appearances due to the presence of Jimmy Montgomery. He left Sunderland in 1972 to join Charlton Athletic before moving again to Brighton & Hove Albion where he finished his career.

Jimmy Montgomery
Jimmy Montgomery BEM (born 9 October 1943) is an English retired footballer who played as a goalkeeper. He made a record 627 appearances for his hometown club Sunderland with 537 of these appearances being in the league, after joining the club as a youngster in 1960.

In June 2015, Montgomery was awarded the British Empire Medal for his services to football in the Queen's birthday honours list.
Christian Brothers Buccaneers and Lady Buccaneers
The Christian Brothers University Buccaneers and Lady Buccaneers are the athletic teams that represent Christian Brothers University, located in Memphis, Tennessee, in intercollegiate sports at the Division II level of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). The Buccaneers have primarily competed in the Gulf South Conference since the 1996–97 academic year.

Christian Brothers competes in 17 intercollegiate varsity sports. Men's sports include baseball, basketball, cross country, golf, soccer, tennis, and track and field (indoor and outdoor); while women's sports include basketball, cross country, golf, soccer, softball, tennis, track and field (indoor and outdoor), and volleyball.

Gulf South Conference
The Gulf South Conference (GSC) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level, which operates in the Southeastern United States.
1973 Oakland Athletics season
The 1973 Oakland Athletics season was the 73rd season for the Oakland Athletics franchise, all as members of the American League, and their 6th season in Oakland. The Athletics won their third consecutive American League West title with a record of 94 wins and 68 losses. The A's went on to defeat the Baltimore Orioles in the ALCS for their second straight AL Championship, and won the World Series in seven games over the New York Mets to take their second consecutive World Championship. Before the season, the numbers on the front of the jersey were removed and wouldn't return until 1987.

1973 New York Mets season
The 1973 New York Mets season was the 12th regular season for the Mets, who played home games at Shea Stadium. Manager Yogi Berra led the team to a National League East title with an 82–79 record and the National League pennant, though they were defeated by the Oakland Athletics in the World Series. Their .509 winning percentage is the lowest of any pennant-winner in major league history. Having won only 82 games during the regular season, the 1973 Mets, along with the 2005 San Diego Padres, qualified for the postseason with the fewest regular season wins since MLB expanded to a 162-game season in 1961, and the fewest of any team since 1885 (excluding the strike-shortened 1981 season and the 2020 season shortened by the COVID-19 pandemic). The season was well known for pitcher Tug McGraw's catchphrase "Ya Gotta Believe!!!"
Soviet frigate Silnyy
Silnyy or Silny (Russian: Сильный, "Strong") was a Soviet Navy Project 1135 Burevestnik-class Large Anti-Submarine Ship (Большой Противолодочный Корабль, BPK) or Krivak-class frigate. Displacing 3,200 tonnes (3,100 long tons; 3,500 short tons) full load, the vessel was built around the Metel anti-submarine missile system. Launched on 29 August 1972, Silnyy served with the Baltic Fleet. The vessel undertook a number of visits to nations friendly to the Soviet Union, including Cape Verde, Cuba, East Germany and Poland. In 1976, while escorting the aircraft carrier Kiev, the ship had a close encounter with the cruiser USS Josephus Daniels, although neither vessel was damaged. Silnyy was taken out of service for repairs in 1990. However, lack of funds meant that, instead, the ship was decommissioned on 30 June 1994 and broken up.

Baltic Fleet
The Baltic Fleet (Russian: Балтийский флот, romanized: Baltiyskiy flot) is the fleet of the Russian Navy in the Baltic Sea.

Established 18 May 1703, under Tsar Peter the Great as part of the Imperial Russian Navy, the Baltic Fleet is the oldest Russian fleet. In 1918, the fleet was inherited by the Russian SFSR which then founded the Soviet Union in 1922, where it was eventually known as the Twice Red Banner Baltic Fleet as part of the Soviet Navy, as during this period it gained the two awards of the Order of the Red Banner. Following the collapse of the Soviet Union in 1991, the Baltic Fleet was inherited by the Russian Federation and reverted to its original name as part of the Russian Navy.

The Baltic Fleet is headquartered in Kaliningrad and its main base is in Baltiysk (Pillau), both in Kaliningrad Oblast, while another base is in Kronstadt, Saint Petersburg, in the Gulf of Finland.
Jonas Larholm
Jonas Erik Larholm (born 3 June 1982) is a former handball player, who played for the Swedish national handball team. He retired in 2024 while playing for Ribe-Esbjerg HH. He was part of the Swedish team that won the silver medal at the 2012 Summer Olympics.

Ribe-Esbjerg HH
Ribe-Esbjerg HH is a handball club based in the town of Ribe in Jutland, Denmark. The club was founded on 1 May 1973 and was the result of a merger between Ribe Håndboldklub and Sædding Guldager Idrætsforening. Ribe-Esbjerg HH competes in the men's Danish Handball League.
Incomparable!
Incomparable! is a studio album by American singer, Anita O'Day. It was released in 1964 by Verve Records and was the fifteenth studio project of her career. It contained a total of 12 songs that featured swing and jazz arrangements of "Old Devil Moon" and "Slaughter on Tenth Avenue". It was met with positive critical reception from publications like DownBeat and authors like Gary Giddins. It has been re-released several times on different formats since its original distribution.

Old Devil Moon
"Old Devil Moon" is a popular song composed by Burton Lane with lyrics by Yip Harburg for the 1947 musical Finian's Rainbow. It was introduced by Ella Logan and Donald Richards in the Broadway show. The song takes its title from a phrase in "Fun to Be Fooled", a song that Harburg wrote with Harold Arlen and Ira Gershwin for the 1934 musical Life Begins at 8:40.

In the 1968 film version, the song was performed by Don Francks and Petula Clark.
Tom Andrews (cricketer)
Thomas David Andrews (born 7 October 1994) is an Australian cricketer. He is an all-rounder who bats left-handed and bowls slow left-arm orthodox deliveries. He plays for Tasmania, having previously played for South Australia, the Adelaide Strikers and the Melbourne Renegades.

Adelaide Strikers
The Adelaide Strikers are an Australian men's professional franchise cricket team, competing in Australia's domestic Twenty20 (T20) cricket competition, the Big Bash League (BBL). Based in Adelaide, South Australia, their home ground is the Adelaide Oval, and they play in a cornflower blue uniform. The Strikers were formed in 2011 to play in the BBL, succeeding the South Australia cricket team, who played in the now-defunct KFC Twenty20 Big Bash competition. Since the inaugural  BBL |01, the Strikers' sole title came in  BBL |07.
Claude Prosdocimi
Claude "Prodo" Prosdocimi (11 July 1927, Campiglia dei Berici, Italy – 14 December 2016) was a French association football player and coach.

In the late 1940s the forward joined Stade de Reims, French champions of 1949. He debuted in the first team in the season 1949–50. Until 1955 he played 13 league matches for the club, scoring four goals. In those years Reims won under coach Albert Batteux the championships of 1953 and 1955, but in those seasons Prosdocimi played only one match in 1954–55.   Michel Leblond, Michel Hidalgo, Robert Jonquet and Raymond Kopa were alongside his better known team-mates.

In later years Claude Prosdocimni had two stints as coach of the club. In late April 1964 he replaced Robert Jonquet for the remainder of the season and in January 1979 he succeeded Jean-Claude D'Arménia and Pierre Flamion. On both occasions he could not prevent the relegation of Stade de Reims, the first and the third relegation in club history.

Raymond Kopa
Raymond Kopa (né Kopaszewski; 13 October 1931 – 3 March 2017) was a French professional footballer, integral to the France national team of the 1950s. At club level he was part of the legendary Real Madrid team of the 1950s, winning three European Cups.

Considered one of the greatest players of all-time, Kopa was a forward or an attacking midfielder who was quick, agile and known for his dribbling, playmaking, and prolific scoring. In 1958, Kopa was awarded the Ballon d'Or. In 1970, he became the first football player to receive the Legion of Honour. In 2004, Pelé named him one of the 125 Greatest Living Footballers at a FIFA Awards Ceremony.
Les risques du métier
Les risques du métier (Risky Business) is a 1967 French drama film directed by André Cayatte. This was Jacques Brel's first feature film and co-starred Emmanuelle Riva, Jacques Harden, and Nadine Alari. Brel also produced the soundtrack with François Rauber. The film was released on 21 December 1967. Film critics praised Brel's performance.

Emmanuelle Riva
Emmanuelle Riva (French pronunciation: [ɛmanɥɛl ʁiva]; 24 February 1927 – 27 January 2017) was a French actress, best known for her roles in the films Hiroshima mon amour (1959) and Amour (2012).

Riva was nominated for a BAFTA Award for her role in Hiroshima mon amour, and won Best Actress at the Venice Film Festival for Thérèse Desqueyroux (1962). For her lead role in Michael Haneke's Amour, she won a BAFTA Award and the César Award, and was nominated for an Academy Award.
St David's Church, Glascwm
St David's Church is an active parish church in the village of Glascwm, Powys, Wales. It stands in a circular churchyard in the centre of the village, some 9m to the north-east of Builth Wells. It is traditionally associated with Saint David and there was likely an early clas settlement on the site. The church was restored by Ewan Christian in 1891. St David's is designated by Cadw as a Grade I listed building.

Ewan Christian
Ewan Christian (1814–1895) was a British architect. He is most frequently noted for the restorations of Southwell Minster and Carlisle Cathedral, and the design of the National Portrait Gallery. He was Architect to the Ecclesiastical Commissioners from 1851 to 1895. Christian was elected A RIBA in 1840, FRIBA in 1850, RIBA President 1884–1886 and was awarded the Royal Gold Medal in 1887.

He is an uncle of English-American architect Gordon W. Lloyd.
Akademicheskaya (Saint Petersburg Metro)
Akademicheskaya (Russian: Академи́ческая) is a station of the Saint Petersburg Metro. It is part of the Kirovsko-Vyborgskaya line, located between the stations " Polytechnicheskaya" and " Grazhdansky prospect".

It opened on 31 December 1975. The station is about 64 metres (210 ft) under the ground.

The station's name was determined by the fact that there are a number of research institutes nearby, so a number of streets in this area were named according to the broad principle - glorify science and its figures.

From July 30, 2018, to July 1, 2019, the station was closed for overhaul.

Grazhdansky Prospekt (Saint Petersburg Metro)
Grazhdansky Prospekt (Russian: Гражда́нский проспе́кт) (literally Civil Prospect)is a station on the Kirovsko-Vyborgskaya Line of the Saint Petersburg Metro. It was designed by architects A. Getskin, V Vydrin and E. Val' and opened on December 29, 1978. The station vestibule is located in the south-western corner of the intersection between Grazhdansky and Prosvesheniya avenues. It was built to serve the then-recent housing developments in the area. Since then, the neighborhoods in its proximity have continued to grow unabated, making it one of the metro's busier stations during rush hours.
Len Kasper
Len Kasper is an American sportscaster. Since 2021, he has been the radio play-by-play announcer for the Chicago White Sox of Major League Baseball, teaming with color analyst Darrin Jackson on ESPN 1000 and the Chicago White Sox Radio Network.

From 2005 to 2020, Kasper worked alongside analysts Bob Brenly and Jim Deshaies on Chicago Cubs telecasts. He also joined the team's radio network for the fifth inning of games that were televised nationally (including playoff games), working with regular radio announcers Pat Hughes and Ron Coomer.

Ron Coomer
Ronald Bryan Coomer (born November 18, 1966), nicknamed "Coom Dawg", is an American former first baseman and third baseman in Major League Baseball and the current color analyst and play-by-play broadcaster for the Chicago Cubs radio on WSCR 670 AM. Coomer had a nine-year major league career from 1995 to 2003 playing for the Minnesota Twins, New York Yankees, Chicago Cubs, and Los Angeles Dodgers. He was elected to the American League All-Star team in 1999 while with the Twins.

During his baseball career he opened up a baseball facility in Orland Park, Illinois, called C.F. Swingtown Baseball Academy, which is no longer owned by Coomer.
Heléne Alexopoulos
Heléne Alexopoulos is an American retired ballet dancer. She was a student of Maria Tallchief who was discovered by George Balanchine as a teenager. She joined the New York City Ballet in 1978, she was promoted to principal dancer in 1989, and she retired in 2002.

New York City Ballet
New York City Ballet (NYCB) is a ballet company founded in 1948 by choreographer George Balanchine and Lincoln Kirstein.  Balanchine and Jerome Robbins are considered the founding choreographers of the company. Léon Barzin was the company's first music director.  City Ballet grew out of earlier troupes: the Producing Company of the School of American Ballet, 1934; the American Ballet, 1935, and Ballet Caravan, 1936, which merged into American Ballet Caravan, 1941; and directly from the Ballet Society, 1946.
Valiant Is the Word for Carrie
Valiant Is the Word for Carrie is a 1936 American drama film directed by Wesley Ruggles and written by Claude Binyon, based on the 1935 novel of the same name by Barry Benefield. The film stars Gladys George, Arline Judge, John Howard, Dudley Digges, Harry Carey, and Isabel Jewell.

Valiant Is the Word for Carrie was theatrically released in the United States on October 2, 1936, by Paramount Pictures. The film earned George her first and only Academy Award nomination in her career for her portrayal of the title character.

Arline Judge
Margaret Arline Judge (February 21, 1912 – February 7, 1974) was an American actress and singer who worked mostly in low-budget B movies, but gained some fame for habitually marrying, including two brothers.   Judge specialized in playing fairly earthy women of often questionable virtue and was at the peak of her career in her first years in Hollywood, starring in such pre-code films as The Age of Consent and Sensation Hunters, films often made at poverty row studios.  She also played supporting roles in some major releases by the major studios.
Ritika Khatnani
Ritika Khatnani (born 26 April 2002) is an Indian model and pageant titleholder. She won the Miss Supranational India 2021 at Miss Diva 2021 and represented India at Miss Supranational 2022. where she was crowned Miss Supranational Asia 2022.

Miss Supranational 2022
Miss Supranational 2022 was the 13th edition of the Miss Supranational pageant, held on 15 July 2022, at Strzelecki Park Amphitheater in Nowy Sącz, Poland. Chanique Rabe of Namibia crowned Lalela Mswane of South Africa at the end of the event. This edition marked the first back to back win for contestants from Africa, and the first Black woman who won Miss Supranational.
Hiro-Kala
Hiro-Kala is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character is usually depicted as an adversary of the Hulk. Created by writer Greg Pak and artist Ron Garney, he first appeared in Skaar: Son of Hulk #2 (September 2008). He is the son of the Hulk and Caiera and the twin brother of Skaar.

Greg Pak
Greg Pak is an American comic book writer and film director. He is best known for his work on books published by Marvel Comics, including X-Men (most notably X-Treme X-Men), several titles featuring the Hulk, and Hercules. In 2019, Pak began writing Star Wars comics for Marvel.
Isnardo da Chiampo
Isnardo da Chiampo, OP (d. 19 March 1244) was an Italian Catholic priest and professed member in the Order of Preachers.

He studied in Bologna (where Dominic of Osma himself received him into his order) and in Milan before preaching in northern Italian cities such as Brescia and Bergamo following his ordination. He settled in Pavia in 1231 where he founded a convent and would remain there preaching against heretics until his death over a decade later.

His reputation for holiness had been known throughout his life to the point it had extended into France; efforts to see him proclaimed a saint did not come to fruition until Pope Benedict XV beatified him on the account of his "cultus" (or longstanding veneration) on 12 March 1919.

Saint Dominic
Saint Dominic, OP (Spanish: Santo Domingo; 8 August 1170 – 6 August 1221), also known as Dominic de Guzmán (Spanish: [ɡuθˈman]), was a Castilian Catholic priest and the founder of the Dominican Order. He is the patron saint of astronomers and natural scientists, and he and his order are traditionally credited with spreading and popularizing the rosary.
Tail
The tail is the elongated section at the rear end of a bilaterian animal's body; in general, the term refers to a distinct, flexible appendage extending backwards from the midline of the torso. In vertebrate animals that evolved to lose their tails (e.g. frogs and hominid primates), the coccyx is the homologous vestigial of the tail. While tails are primarily considered a feature of vertebrates, some invertebrates such as scorpions and springtails, as well as snails and slugs, have tail-like appendages that are also referred to as tails.

Tail-shaped objects are sometimes referred to as "caudate" (e.g. caudate lobe, caudate nucleus), and the body part associated with or proximal to the tail are given the adjective "caudal" (which is considered a more precise anatomical terminology).

Coccyx
The coccyx (pl.: coccyges or coccyxes), commonly referred to as the tailbone, is the final segment of the vertebral column in all apes, and analogous structures in certain other mammals such as horses. In tailless primates (e.g. humans and other great apes) since Nacholapithecus (a Miocene hominoid), the coccyx is the remnant of a vestigial tail. In animals with bony tails, it is known as tailhead or dock, in bird anatomy as tailfan. It comprises three to five separate or fused coccygeal vertebrae below the sacrum, attached to the sacrum by a fibrocartilaginous joint, the sacrococcygeal symphysis, which permits limited movement between the sacrum and the coccyx.