hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banbueng F.C.
Banbueng Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลบ้านบึง) is a Thai football club based in Chonburi Province. The club participates in the Thailand Semi-pro League Eastern Region, the fourth tier of Thai football league system, following relegation from the Thai League 3 in 2022/23. The team plays their home matches at IPE Chonburi Stadium.

Chonburi province
Chonburi (Thai: ชลบุรี, RTGS: Chon Buri, [tɕ͡ʰōn bū.rīː] ⓘ) is a province of Thailand (changwat) located in eastern Thailand. Its capital is also named Chonburi. Neighbouring provinces are (clockwise from north) Chachoengsao, Chanthaburi, and Rayong, while the Bay of Bangkok is to the west. Pattaya, a major tourism destination in Thailand, is located in Chonburi, along with Laem Chabang, the country's primary seaport. The population of the province has grown rapidly and now totals 1.7 million residents, although a large portion of the population is floating or unregistered. The registered population as of 31 December 2024 was 1.635 million.
Glamorous Night (film)
Glamorous Night is a 1937 British drama film directed by Brian Desmond Hurst and starring Mary Ellis, Otto Kruger, Victor Jory and Barry MacKay. It is an adaptation of the musical Glamorous Night by Ivor Novello. In a mythical European kingdom, King Stefan clashes with his prime minister and falls in love with the gypsy Melitza.

Otto Kruger
Otto Kruger (September 6, 1885 – September 6, 1974) was an American actor. Originally a Broadway matinée idol, he established a niche as a charming villain in films, such as in Alfred Hitchcock's Saboteur (1942) and Douglas Sirk's Magnificent Obsession (1954). He appeared in more than 120 film, television and stage roles between 1915 and 1965.
First Battle of Elephant Pass
The First Battle of Elephant Pass (Codenamed Operation Aakaya Kadal Veli, which means 'Air-Sea-Land' by LTTE) was fought in July 1991 for the control of the Sri Lankan military base of Elephant Pass, which was of strategic importance as it linked the northern mainland known as Wanni with the Jaffna Peninsula. The battle was fought between troops of the Sri Lankan army and the Liberation Tigers of Tamil Eelam, commonly known as LTTE.

Sri Lanka Army
The Sri Lanka Army (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදාව, romanised: Śrî Langkâ Yudha Hamudâwa; Tamil: இலங்கை இராணுவம், romanised: Ilankai iraṇuvam) is the oldest and largest of the Sri Lanka Armed Forces. The army was officially established as the Ceylon Army in 1949, though the army traces its roots back to 1881 when Ceylon Light Infantry Volunteers was created; the army was renamed as the 'Sri Lanka Army' when Sri Lanka became a republic in 1972. In 2024, the Army had approximately 150,000 personnel.

The Army Headquarters is situated in Sri Jayawardenepura Kotte; Commander of the Army is the highest appointment in the army who commands the army and is assisted by the Chief of Staff of the Army and Deputy Chief of Staff of the Army. The Commander-in-Chief of the Sri Lanka Armed Forces is the President of Sri Lanka, who heads the National Security Council through the Ministry of Defence, which is charged with formulating, executing defence policy and procurements for the armed forces.
Great Rann of Kutch
The Great Rann of Kutch (IPA: [ɾən...kət͡ːʃʰ]) is a salt marsh in the Thar Desert in the Kutch District of Gujarat, India. It is about 7500 km2 (2900 sq miles) in area and is reputed to be one of the largest salt deserts in the world. This area has been inhabited by the Kutchi people.

The Gujarati word Rann and Sindhi word Rinn is derived from Sanskrit/Vedic word iriṇa (इरिण), meaning the salt flat or barren ground, attested in the Rigveda and Mahabharata. It is the southern extension of the Thar Desert.

Chari-Dhand Wetland Conservation Reserve
The Chari-Dhand wetland conservation reserve is located on the edge of arid Banni grasslands and the marshy salt flats of the Rann of Kutch in Kutch district, Gujarat State in India. It is currently legally protected under the status of a Protected or Reserve Forest in India. Chari means salt affected and Dhand means shallow wetland, Dhand is a Sindhi word for a shallow saucer shaped depression. This is a seasonal desert wetland and only gets swampy during a good monsoon, receiving water from the north flowing rivers as well as from the huge catchment areas of many surrounding big hills. It is spread over an area of 80 km2. It is in Nakhtrana Taluka, 80 km south west to the city of Bhuj, about 7 or 8 km from Fulary village and 30 km from Nakhtrana town. It is home to nearly two lakh birds with migratory and endangered species of birds flocking into the area in thousands during monsoon and winters.
ANZ Centre
The ANZ Centre is an office skyscraper in Auckland, New Zealand. Located at 23 Albert Street, the tower stands at 143 metres (469 ft) in height and has 35 levels of office space, with a total of 33,187 m2 (357,220 sq ft) floor space.

It was formerly known as the Coopers & Lybrand Tower and before that the Robert Jones Tower and it was the tallest building in New Zealand from 1991 to 1999, until it was surpassed by the 
Metropolis building. Today, it stands as the fifth tallest building in Auckland.

Metropolis (Auckland building)
Metropolis is a 40-storey residential / hotel skyscraper in the Auckland CBD of Auckland, New Zealand, developed in 1999 by Krukziener Properties. Commended for its style and quality, the NZ$180 million cost of its construction also led to major financial fallout. Metropolis is considered one of Auckland's most exclusive apartment buildings, and it was the tallest residential building in New Zealand until 2020 when the nearby Pacifica was completed.

The building was constructed from mainly reinforced concrete from 1997 to 1999, when it became the tallest building in New Zealand for one year until it was surpassed by the Vero Centre. The building contains 368 apartments in addition to 55 hotel rooms, and was designed by Peddle Thorp Architects.

On 11 December 2013, Alain Robert climbed the building as part of a promotion for the Samsung Galaxy Gear smartwatch.
Development of skiing in Utah
Skiing in Utah is a thriving industry which contributes greatly to the state’s economy. Skiing started in park city and Alta as miners used skis to get around in snowy weather but since the 1930s, it has increasingly developed into a substantial industry, which creates thousands of jobs and brings in millions of dollars in revenue.

The ski industry adds much to Utah’s economy, in particular its tourist industry, which includes several year-round outdoor activities, such as hiking, trekking, mountain climbing, and mountain biking. Utah’s seven major ski resorts, Alta, Brighton, Deer Valley, Park City, Snowbird, Solitude, and Sundance, are located in the Wasatch Range; however there are several others scattered throughout the state such as Beaver Mountain, Brian Head, Cherry Peak Resort, Eagle Point Ski Resort, Powder Mountain, Snowbasin and Wolf Mountain.

Wasatch Range
The Wasatch Range (/ˈwɑːsætʃ/ WAH-satch) or Wasatch Mountains is a mountain range in the western United States that runs about 160 miles (260 km) from the Utah–Idaho border south to central Utah. It is the western edge of the greater Rocky Mountains, and the eastern edge of the Great Basin region. The northern extension of the Wasatch Range, the Bear River Mountains, extends just into Idaho, constituting all of the Wasatch Range in that state.

In the language of the native Ute people, wasatch means "mountain pass" or "low pass over high range." According to William Bright, the mountains were named for a Shoshoni leader who was named with the Shoshoni term wasattsi, meaning "blue heron". In 1926, Cecil Alter quoted Henry Gannett from 1902, who said that the word meant "land of many waters," then posited, "the word is a common one among the Shoshones, and is given to a berry basket" carried by women.
Ælfwaru
Ælfwaru (died 27 February 1007) was an Anglo-Saxon noblewoman, who bequeathed her lands to churches such as Ely, and Ramsey. Chroniclers, writing in the 12th century, transcribed such bequests, from the original cyrographs. Ælfwaru's cyrograph has not survived. Ælfwaru's father, Æthelstan Mannessune, had two sons: Eadnoth, and Godric; and two daughters: Ælfwaru, and Ælfwyn.

Ramsey Abbey
Ramsey Abbey was a Benedictine abbey in Ramsey, Huntingdonshire (now part of Cambridgeshire), England. It was founded about AD 969 and dissolved in 1539.

The site of the abbey in Ramsey is now a scheduled monument. Most of the abbey's buildings were demolished after the dissolution but surviving structures are Grade I and Grade II* listed buildings. Ramsey Abbey Gatehouse is in the care of the National Trust and the Church of St Thomas à Becket, Ramsey was one of the buildings of the abbey.
Qemetica
Qemetica S.A. (formerly known as CIECH SA), is a Polish chemical company headquartered in Warsaw and one of the leading companies in the European chemical industry. It is a major producer of sodium carbonate and sodium bicarbonate in the European Union, Europe's largest provider of sodium silicate and Poland's top producer of crop protection products.

Qemetica, then known as the CIECH Group, was founded in Łódź, Poland in 1945 and currently consists of 8 manufacturing sites, in addition to trade and service businesses. Its annual revenue places the company among the top fifty Polish companies.

In 2014, the company employed more than 3,900 people in Poland, Germany and Romania. Qemetica was listed on the Warsaw Stock Exchange since February 2005 until March 2024, and on the Frankfurt Stock Exchange since August 2016.

Frankfurt Stock Exchange
The Frankfurt Stock Exchange (German: Börse Frankfurt, former German name: Frankfurter Wertpapierbörse, FWB) is the world's 3rd oldest and 12th largest stock exchange by market capitalization. It has operations from 8:00 am to 10:00 pm (German time).
NWA Southern Tag Team Championship (Georgia version)
The NWA Southern Tag Team Championship was the primary professional wrestling tag team title of the National Wrestling Alliance-affiliated Georgia Championship Wrestling. It was originally won by Chris and Babe Zaharias in Atlanta, Georgia in March 1949, and defended for almost twenty years until it was replaced by the NWA Georgia Tag Team Championship in 1968. This title was one of several regional NWA Southern Heavyweight Championships which included the Carolinas, Florida, Louisiana and Tennessee versions.

NWA Georgia Tag Team Championship
The NWA Georgia Tag Team Championship was the top tag team championship in Georgia Championship Wrestling from 1968 to 1980, when it was replaced with the NWA National Tag Team Championship.

The title was revived in 1998 by Music City Wrestling as the MCW/NWA Georgia Tag Team Championship. In 1999, it became the top tag team title in NWA Georgia/Wildside as the NWA Wildside Tag Team Championship, until April 2005, when Wildside closed. After the close of NWA Wildside/Anarchy, the Georgia Tag Team Championships were revived by NWA Action. With the close of NWA Action in 2016, Georgia Championship Wrestling remerged in late 2020 and revived the titles in 2021.In 2025, Georgia Championship Wrestling dissolved and became Georgia Classic Wrestling and continued recognizing the Georgia Tag Team Championships.
Chetan Chitnis
Chetan Eknath Chitnis is an Indian scientist in the field of malaria research. He is the head of the Malaria Parasite Biology and Vaccines Unit at the Institut Pasteur in Paris and an elected fellow of the Indian Academy of Sciences (2009) as well as Indian National Science Academy (2014). He received the Shanti Swaroop Bhatnagar Award in 2004 and the Infosys Prize in Life Sciences 2010. Chitnis is the former principal investigator of the malaria research group at the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (ICGEB) in New Delhi.

Pasteur Institute
The Pasteur Institute (French: Institut Pasteur, pronounced [ɛ̃stity pastœʁ]) is a French non-profit private foundation dedicated to the study of biology, micro-organisms, diseases, and vaccines. It is named after Louis Pasteur, who invented pasteurization and vaccines for anthrax and rabies. The institute was founded on 4 June 1887 and inaugurated on 14 November 1888.

For over a century, the Institut Pasteur has researched infectious diseases. This worldwide biomedical research organization based in Paris was the first to isolate HIV, the virus that causes AIDS, in 1983. It has also been responsible for discoveries that have enabled medical science to control diseases such as diphtheria, tetanus, tuberculosis, poliomyelitis, influenza, yellow fever, and plague.

Since 1908, ten Institut Pasteur scientists have been awarded the Nobel Prize for medicine and physiology—the 2008 Nobel Prize in Physiology or Medicine was shared between two Pasteur scientists.
Seleuș
Seleuș (Hungarian: Csigérszőllős) is a commune in Arad County, Romania. Seleuș commune lies in the eastern part of the Crișul Alb Plateau, along the river Cigher. Its administrative territory occupies 4122 hectares. It is composed of three villages: Iermata (Csigérgyarmat), Moroda (Marót) and Seleuș (situated at 44 km from Arad).

Cigher
The Cigher is a left tributary of the river Crișul Alb in Romania. It discharges into the Crișul Alb in Sintea Mică, near Zărand. Its length is 56 km (35 mi) and its basin size is 856 km2 (331 sq mi). The Tauț dam is located on the Cigher.
Parque del Retiro
Parque del Retiro (English: Retirement Park) is the only senior citizens-oriented passive park in Ponce, Puerto Rico. It is located in barrio Canas Urbano. The park commemorated its 30th anniversary on 11 February 2010.  It has a "steady attendance" of some 70 senior citizens. The park's oldest member is 91 years old. The park's managing  ranger is Roberto Castro Franceschi.

Canas Urbano
Canas Urbano is one of the 31 barrio of the municipality of Ponce, Puerto Rico.  Along with Machuelo Abajo, Magueyes Urbano, Portugués Urbano, and San Antón, Canas Urbano is one of the municipality's five originally rural barrios that are now also part of the urban zone of the city of Ponce. The name of this barrio is of native indigenous origin. It was created in 1953.
New York Breakers
NY Breakers is a professional swimming club and one of the original eight clubs of the global International Swimming League (ISL) based in New York City led by general manager, Tim Teeter and head coach, Martin Truijens. The ISL is owned by Konstantin Grigorishin and had its inaugural season in 2019. The original eight clubs were:  DC Trident, the New York Breakers, the LA Current, and the Cali Condors in the United States of America, and the Aqua Centurions, Energy Standard, the London Roar, and IRON in Europe. In 2020 ISL added the Toronto Titans (Canada) and a Tokyo team (Japan) for a total of ten teams.

During the inaugural season in 2019, NY Breakers ended 4th in Lewisville, Budapest and College Park, MD in the preliminary rounds and failed to advance to the finale in Las Vegas.

LA Current
The LA Current is a professional swimming club and one of the original eight clubs of the International Swimming League. The team is based in Los Angeles led by general manager Lenny Krayzelburg and head coach David Marsh.

During the inaugural season in 2019 they earned their spot in the final as one of the top two teams in their division. They secured their spot in the Final by winning the US Derby. The Current finished 4th place in 2019 ISL Finals.
Muslim Magnum .357: To Serve and Protect
Muslim Magnum .357: To Serve and Protect, also known as simply Muslim Magnum .357, is a 2014 Filipino action film directed by Francis 'Jun' Posadas and starring Jeorge "E.R." Estregan and Sam Pinto. It is a remake of the 1986 film Muslim .357 directed by and starring Fernando Poe Jr., to whom the film is dedicated.

Produced by Scenema Concept International, the film was released by Viva Films on December 25, 2014, as an entry to the 40th Metro Manila Film Festival.

E. R. Ejercito
Emilio Ramon Pelayo Ejercito III (Tagalog: [ʔɛˌhɛːɾ.sɪˈto]; born October 5, 1963), popularly known as E. R. Ejercito and Jorge “E. R.” Estregan, is a Filipino actor and mayor of Pagsanjan, Laguna for some months in 2025 and previously from 2001 to 2010. He also served as the governor of Laguna from 2010 until his removal in 2014. He is the son of actor George Estregan and the nephew of former President and former Manila Mayor Joseph Estrada.
Herb Morand
Herbert Morand (1905 – February 23, 1952) was an American jazz trumpeter, associated with the New Orleans jazz scene.

Morand began on trumpet at age eleven after hearing King Oliver. He played with Nat Towles in New Orleans, then moved to New York City and played with Cliff Jackson. After returning to New Orleans, he played with Chris Kelly, then went to Chicago and played with the Beale Street Washboard Band aside Johnny Dodds in 1929. He played with Harlem Hamfats from 1935 to 1938 and was their main soloist; this versatile ensemble played blues, New Orleans-style jazz, swing jazz, and country music.

In 1941 Morand returned to New Orleans, where he led his own band, and joined George Lewis's ensemble from 1948 to 1950. He recorded again as a leader in 1949–50, but retired due to illness, and died in 1952.

Johnny Dodds
Johnny Dodds (/ˈdɒts/; April 12, 1892 – August 8, 1940) was an American jazz clarinetist and alto saxophonist based in New Orleans, best known for his recordings under his own name and with bands such as those of Joe "King" Oliver, Jelly Roll Morton, Lovie Austin and Louis Armstrong. Dodds was the older brother of drummer Warren "Baby" Dodds, one of the first important jazz drummers. They worked together in the New Orleans Bootblacks in 1926. Dodds is an important figure in jazz history. He was the premier clarinetist of his era and, in recognition of his artistic contributions, he was posthumously inducted into the Jazz Hall of Fame. He has been described as "a prime architect in the creation of the Jazz Age."
95th Street (Manhattan)
95th Street runs from Riverside Drive, overlooking the Hudson River, to the East River, through the New York City borough of Manhattan. It traverses the neighborhoods of Upper West Side, Upper East Side, Carnegie Hill, and Yorkville; the street is interrupted by Central Park.

As an odd-numbered street, most of 95th Street handles westbound automotive traffic. However, it has eastbound traffic between Amsterdam Avenue and its western terminus, facilitating traffic exiting the Henry Hudson Parkway (NY 9A) at exit 11.

Tenth Avenue (Manhattan)
Tenth Avenue, known as Amsterdam Avenue between 59th Street and 193rd Street, is a north-south thoroughfare on the West Side of Manhattan in New York City. It carries uptown (northbound) traffic as far as West 110th Street (also known as Cathedral Parkway), after which it continues as a two-way street.
Damien Giroux
Damien Giroux (born March 3, 2000) is a Canadian professional ice hockey forward for the HK Spišská Nová Ves of the Slovak Extraliga. He was selected 155th overall by the Minnesota Wild in the 2018 NHL entry draft.

Minnesota Wild
The Minnesota Wild are a professional ice hockey team based in Saint Paul, Minnesota. The Wild compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Central Division in the Western Conference. The team plays its home games at the Grand Casino Arena, and is owned by Craig Leipold. The Wild are affiliated with the Iowa Wild of the American Hockey League (AHL) and the Iowa Heartlanders of the ECHL.

The Wild were founded on June 25, 1997, and began play in the 2000–01 season. The team was founded following the departure of the Minnesota North Stars, who were based in Minnesota from 1967 to 1993, when they relocated to Dallas, Texas, and became the Dallas Stars. The Wild made their first Stanley Cup playoffs appearance in 2003, making a surprise run to the Western Conference finals, but ultimately losing to the Mighty Ducks of Anaheim. The team have appeared in the playoffs a total of 14 times, and have won one division championship, in 2008.
Young River (New Zealand)
Young River (Māori: Te Awamakarara) is in the Otago region of the South Island of New Zealand. It lies within the Mount Aspiring National Park and feeds into the Makarora River 3 kilometres (2 mi) upriver from Makarora.

Makarora
Makarora is a small community within the Queenstown-Lakes District of the Otago region of the South Island of New Zealand.

It is situated on State Highway 6 on the eastern side of the Haast Pass and adjacent to the Makarora River.

Local tourism operators offer scenic plane flights and jetboating tours on the Makarora River, which is the border of the Mount Aspiring National Park. The 2022 film Nude Tuesday was shot at the Wonderland Lodge in Makarora.
Texas Jr. Brahmas
The Texas Junior Brahmas are a Tier III junior ice hockey team based in North Richland Hills, Texas, that plays in the North American 3 Hockey League (NA3HL) South Division. The team plays in the NYTEX Sports Centre and is owned by NYTEX Sports. NYTEX Sports also owns the NYTEX Sports Centre and the North American Hockey League's Lone Star Brahmas, with whom the Jr. Brahmas share the NYTEX Sports Centre.

Lone Star Brahmas
The Lone Star Brahmas are a Tier II junior ice hockey team in the North American Hockey League (NAHL) based in North Richland Hills, Texas (a suburb of Fort Worth). The Brahmas play their home games at the NYTEX Sports Centre.

The Brahmas nickname is a tribute to the Fort Worth Brahmas of the Central Hockey League, which played their final six seasons (most notably winning the 2009 Ray Miron President's Cup championship) at the NYTEX Sports Centre.

The Brahmas most recently won the 2024 Robertson Cup.
Henry Bainbridge McCarter
Henry Bainbridge McCarter (1864–1942) was an American illustrator and painter known for his influence on the modernistic art movements. McCarter worked as an illustrator in New York before becoming an instructor at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts for forty years. He won numerous medals for illustration, watercolor and oil painting including the 1938 Temple Gold Medal.

Temple Gold Medal
Joseph E. Temple Fund Gold Medal (defunct) was a prestigious art prize awarded by the Pennsylvania Academy of the Fine Arts most years from 1883 to 1968. A Temple Medal recognized the best oil painting by an American artist shown in PAFA's annual exhibition. Recipients included James Whistler, John Singer Sargent, Winslow Homer, Thomas Eakins, Robert Henri and Edward Hopper.
Em Família (TV series)
Em Família (In the Family; official title Helena's Shadow) is a Brazilian primetime telenovela created by Manoel Carlos and produced and broadcast by TV Globo. It premiered on 3 February 2014, replacing Amor à Vida and ended 18 July 2014, replaced by Império.

Julia Lemmertz, Bruna Marquezine and Humberto Martins star as the protagonists, while Vivianne Pasmanter and Gabriel Braga Nunes star as the antagonists.

According to Ibope, the average was 29.63 (30) points - the lowest rated 9PM telenovela of all time.

Império
Império (Portuguese pronunciation: [ĩˈpɛɾju]; English: Empire) is a Brazilian primetime telenovela produced and broadcast by TV Globo from 21 July 2014 to 13 March, 2015.

Written by Aguinaldo Silva, and directed by Rogério Gomes. Starring Alexandre Nero, Lília Cabral, Leandra Leal, Caio Blat, Andreia Horta, Daniel Rocha, Nanda Costa, Marina Ruy Barbosa, Rafael Cardoso, José Mayer, Marjorie Estiano and Drica Moraes.

The telenovela was watched daily by over than 30 million viewers per minute, a number greater than some of the NFL games on US television.

In 2015, the show was awarded with the International Emmy Award for Best Telenovela at the 43rd International Emmy Awards.