hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keijo Parkkinen
Keijo Parkkinen (born 28 October 1965) is a Finnish orienteering competitor, four times medalist in the relay at the World Orienteering Championships.

He received a bronze medal in the relay event in 1989, a bronze medal in 1991, a bronze medal in 1993, and a silver medal in 1995. The silver team in 1995 consisted of Parkkinen, Reijo Mattinen, Timo Karppinen, and Janne Salmi.

Reijo Mattinen
Reijo Mattinen (born 1963) is a Finnish orienteering competitor, three times medalist in the relay at the World Orienteering Championships.

He received a bronze medal in the relay event in 1989, a bronze medal in 1991, and a silver medal in 1995.
Vesa Vierikko
Vesa Tapio Vierikko (born 24 May 1956 in Lappeenranta, Finland) is a Finnish actor.

Vierikko began acting in 1978 on television working consistently throughout the 1980s and 1990s. He starred in the 2003 film Sibelius working with Finnish director Timo Koivusalo and actors such as Martti Suosalo, Heikki Nousiainen and Seela Sella and Miina Turunen. He once again worked with director Koivusalo in Kaksipäisen kotkan varjossa in 2005.

More recently in 2006 he has starred in over 16 episodes of Akkaa päälle.

Sibelius (film)
Sibelius is a 2003 Finnish film biography of Jean Sibelius directed and written by Timo Koivusalo. It is the first full-length feature film about the famous composer.

Filming began in July 2002. The film was released on 12 September 2003, but before that it was shown for the first time at the Sibelius Festival in Lahti on 4 September 2003. When it was released widely, it was the second most watched domestic film of 2003.
Matthew Randall
Matthew Randall (born 24 April 1978) is a New Zealand racing cyclist. He won a bronze medal at the 2002 Commonwealth Games in the 4000m team pursuit riding with Greg Henderson, Hayden Roulston and Lee Vertongen.

Hayden Roulston
Hayden Roulston MNZM (born 10 January 1981) is a New Zealand former professional racing cyclist. He won the silver medal in the men's 4000 m individual pursuit and a bronze medal in the men's 4000 m team pursuit at the 2008 Summer Olympics in Beijing. He won the New Zealand road cycling championships on four occasions (2006, 2011, 2013,  2014), the Tour of Southland on three occasions (2006, 2007, 2008) and came tenth in the 2010 edition of Paris - Roubaix.
Peter Novopashenny
Peter Alexeyevich Novopashenny (Russian: Пётр Алексеевич Новопашенный, Pyotr Alexeyevich Nowopashenny; German: Peter Novopaschenny) (18 March 1881 in Russia – October 1950 near Orsha in Belarus) was before and during the World War I, a Russian Marine Officer and who worked as a cryptanalyst during World War II for the German Wehrmacht (OKW/Chi) cipher bureau, working on the Russian desk, deciphering enciphered Soviet communications.

A glacier in Novaya Zemlya, part of the Nordenskiöld Glacier Group, was named after him.

Orsha
Orsha (Belarusian: Орша; Russian: Орша, IPA: [ˈorʂə]; Polish: Orsza) is a city in Vitebsk Region, Belarus. It is situated on the fork of the Dnieper River and Arshytsa River, and it serves as the administrative center of Orsha District. As of 2025, it has a population of 101,662.
Wanzia
Wanzia is a monotypic genus of Central African araneomorph spiders in the family Cyatholipidae containing the single species, Wanzia fako. It was first described by C. E. Griswold in 1998, and has only been found in Cameroon and in Equatorial Guinea.

Cyatholipidae
Cyatholipidae is a family of spiders first described by Eugène Simon in 1894. Most live in moist montane forest, though several species, including Scharffia rossi, live in dry savannah regions. They occur in Africa, including Madagascar, New Zealand and Australia, and one species (Pokennips dentipes) in Jamaica. Most members of this family hang beneath sheet webs. Fossil species occur in the Eocene aged Bitterfield and Baltic Ambers, suggesting a wider geographic distribution in the past.
Jabeen Jalil
Jabeen Jalil (born April 1, 1937) is a former Indian actress. In a two decade-long career, she appeared in 23 Hindi and 4 Punjabi films. Her notable works include New Delhi (1956), Chaudhary Karnail Singh (1960)—which won her the National Film Award for Best Actress—and Taj Mahal (1963).

Chaudhary Karnail Singh
Chaudhary Karnail Singh is a 1960 Indian Punjabi movie based in the pre-partition times of India.  The film was one of the earliest works of Prem Chopra.  The film won National Film Award for Best Feature Film in Punjabi.
Jed Smithson
Jed Smithson (born 19 August 2005) is a British professional cyclist who rode for Visma–Lease a Bike Development in 2024 and 2025. He will join UCI Continental team Hagens Berman Jayco for the 2026 season.

Visma–Lease a Bike Development
Visma–Lease a Bike Development is a Dutch UCI Continental team which was founded in mid-2019, and started competing in the 2020 season onwards. It is part of the wider Visma–Lease a Bike team, developing younger riders.
Sakurayama Station
Sakurayama Station (桜山駅, Sakurayama-eki) is an underground metro station located in Mizuho-ku, Nagoya, Aichi Prefecture, Japan operated by the Nagoya Municipal Subway’s Sakura-dōri Line.  It is located 9.5 kilometers from the terminus of the Sakura-dōri Line at Taiko-dori Station.

Nagoya City University Hospital is nearby, so the station's sub-name is City University Hospital. The accent color is lime green.

Sakura-dōri Line
The Sakura-dōri Line (桜通線, Sakura-dōri-sen) is a subway line in Nagoya, Japan, part of the Nagoya Municipal Subway system. It runs from Taiko-dori in Nakamura Ward to Tokushige in Midori Ward, all within Nagoya. The Sakura-dōri Line's color on maps is red and stations are labeled with the prefix "S". Officially, the line is called the Nagoya City Rapid Railway Line 6 (名古屋市高速度鉄道第6号線, Nagoya-shi Kōsokudo Tetsudō Dai-roku-gō-sen). All stations accept manaca, a rechargeable contactless smart card, and other major Japanese IC cards.

The first section of the line opened in 1989. Between Nagoya and Imaike, the line runs under Sakura-dōri Avenue, serving as a bypass to the Higashiyama Line. Until 2015, it was the only Nagoya Municipal Subway line to use automatic train operation.

All platforms are 8 cars long but only 5-car trains are currently operated.
1989 Heinz Southern 500
The 1989 Heinz Southern 500 was the 21st stock car race of the 1989 NASCAR Winston Cup Series season and the 40th iteration of the event. The race was held on Sunday, September 3, 1989, before an audience of 80,000 in Darlington, South Carolina, at Darlington Raceway, a 1.366 miles (2.198 km) permanent egg-shaped oval racetrack. The race took the scheduled 367 laps to complete. At race's end, Richard Childress Racing driver Dale Earnhardt would dominate the late stages of the race, leading the final 63 laps of the race to take his 37th career NASCAR Winston Cup Series victory and his third victory of the season. To fill out the top three, Roush Racing driver Mark Martin and King Racing driver Ricky Rudd would finish second and third, respectively.

Darlington, South Carolina
Darlington is a city located in Darlington County, South Carolina, United States. As of the 2020 census, Darlington had a population of 6,149. It is the county seat of Darlington County. It is part of the Florence, South Carolina metropolitan area.

Darlington is known for its Darlington Oak and Spanish moss. Darlington is home to the famous Darlington Raceway, which hosts the annual NASCAR Southern 500 race on Labor Day weekend as well as a 400-mile spring race. It is also the site of the National Motorsports Press Association (NMPA) Hall of Fame. Darlington is also a center for tobacco farming.

Darlington is located 10 miles (16 km) northwest of Florence and 76 miles (122 km) northeast of the state capital, Columbia.
Halls Heeler
The Halls Heeler is the presumed ancestor of two present-day dog breeds, the Australian cattle dog and the Australian stumpy tail cattle dog.

Thomas Simpson Hall, pastoralist and son of pioneer Hawkesbury region colonist George Hall, developed an Australian working dog for cattle farming during the mid 1800s. Robert Kaleski, who wrote the first standard for the cattle dog (later, the Australian cattle dog), called Hall's dogs "Halls Heelers". Thomas Hall imported dogs from the United Kingdom, in particular blue-speckled Highland Collies, and crossed them with selected dingoes to create the breed.

Robert Kaleski
Robert Lucian Stanislaus Kaleski (1877-1961) was a self-taught writer, bushman, environmentalist and canine authority living in New South Wales at the turn of the nineteenth century. While he is perhaps best known for his role in breeding and compiling the first breed standard for the Australian Cattle Dog he also developed the first breed standard for the Australian Kelpie, wrote on a number of practical subjects for the newspapers of the time, and published works of fiction in magazines such as The Bookfellow and The Bulletin. In addition Kaleski patented his designs for improved farm implements, and developed and applied successful theories of soil management in times of drought.

A bachelor, he spent most of his life on his farm at Moorebank, where a street is now named in his honour. He died at the age of 84.
Kumagaya
Kumagaya (熊谷市, Kumagaya-shi) is a city located in Saitama Prefecture, Japan. As of 1 February 2021, the city had an estimated population of 195,277 in 87,827 households and a population density of 1200 persons per km2. The total area of the city is 159.82 square kilometres (61.71 sq mi).

Saitama Prefecture
Saitama Prefecture (埼玉県, Saitama-ken; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Saitama Prefecture has a population of 7,338,536 (January 1, 2020) and has a geographic area of 3,797 km2 (1,466 sq mi). Saitama Prefecture borders Tochigi Prefecture and Gunma Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the west, Yamanashi Prefecture to the southwest, Tokyo to the south, Chiba Prefecture to the southeast, and Ibaraki Prefecture to the northeast.

Saitama is the capital and largest city of Saitama Prefecture, with other major cities including Kawaguchi, Kawagoe, and Tokorozawa.
Aag Ka Darya
Aag Ka Darya (Urdu: آگ کا دریا; River of Fire) is a landmark historical Urdu-language novel written by Qurratulain Hyder providing context to the partition of the Indian subcontinent into two nation-states. It has been described as "one of the Indian Subcontinent's best known novels". 
The novel timelines spanned more than two thousand years, starting from the time of Chandargupta Maurya in the fourth century BC to the post-Independence period in India and Pakistan. It was published in Urdu in 1959 and translated by the author into English in 1998 as River of Fire. In 2019, it was reprinted by New Directions Publishing.

New Directions Publishing
New Directions Publishing Corp. is an independent book publishing company that was founded in 1936 by James Laughlin (1914–1997) and incorporated in 1964. Its offices are located at 80 Eighth Avenue in New York City.
Fire Hawk: Thexder - The Second Contact
Fire Hawk: Thexder - The Second Contact (テグザー2 ファイアーホーク), also known as Firehawk: Thexder 2, Firehawk or Thexder II, is a video game developed and published by Game Arts for the MSX2, MS-DOS and PC-8801 in 1989 as a sequel to Thexder only in Japan. The MS-DOS version was later released by Sierra On-Line.

Thexder
Thexder (テグザー, Teguzā) is a run and gun video game from Game Arts, originally released for the NEC PC-8801 in 1985. It was ported to many systems, including the Famicom, MSX, Apple II, and MS-DOS. It was a commercial success, selling over one million units worldwide.
Anandaban Hospital
Anandaban Hospital aka Anandaban Leprosy Hospital is a non-government specialized tertiary leprosy care hospital located in Lele, Lalitpur in Bagmati Province of Nepal. It provides service to about 50,000 leprosy and general patients every year.

In partnership with International Nepal Fellowship, it runs Green Pastures Hospital and Rehabilitation Center in Pokhara.

Lele, Nepal
Lele is a village development committee in Lalitpur District in the Bagmati Zone of central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 6928 living in 1245 individual households, but the population has increased greatly since then.

Lele is 14 km (1 hour by bus and about 30 minutes by bike) from Lagankhel, Patan, the main city of Lalitpur. It is located in a small valley within the Kathmandu Valley. The river is the main source for irrigation for the farmland.

Lele is a gateway to southern villages of Lalitpur including Bhardeu, Nallu, Chaughare and Gotikhel, and a centre of tourism.

Lele was an important site under the ancient Licchavi dynasty; stone pillars dating to that era can be found there.
Howz
In traditional Persian architecture, a howz (Persian: حوض) is a centrally positioned symmetrical axis pool. If in a traditional house or private courtyard, it is used for bathing, aesthetics or both. If in a sahn of a mosque, it is used for performing ablutions. A howz is usually around 30 centimetres (12 in) deep. It may be used as a "theatre" for people to sit on all sides of the pool while others entertain.

Howz is a feature of the Persian gardens.

Reflecting pool
A reflecting pool, also called a reflection pool, is a water feature found in gardens, parks and memorial sites. It usually consists of a shallow pool of water with a reflective surface, undisturbed by fountain jets.
Utah State Route 97
Utah State Route 97 is a state highway in the U.S. state of Utah. It is a 5.347-mile (8.605 km) road in Weber County, starting as a minor arterial in the west and increasing to a major collector road in the east that runs from Hooper through Roy to the northwest gate of Hill Air Force Base.

Hooper, Utah
Hooper (/ˈhʊpər/ HUU-pər) is a city in Weber County, Utah, United States, first called Muskrat Springs and later Hooperville for Captain William Henry Hooper, an early Utah delegate to Congress. The population was 9,087 at the 2020 census, up from the 2010 figure of 6,932. Prior to the city's incorporation on November 30, 2000, Hooper was an unincorporated census-designated place (CDP).

Hooper is part of the Ogden-Clearfield metropolitan area.
Eidee Kadaida
Eidee Kadaida  (English: Where Am I) is a 2014 Manipuri film directed by O. Gautam and produced by Bigyani Hidangmayum, under the banner of Nilahari Films. The film features Gokul Athokpam, Abenao Elangbam and Leishangthem Tonthoi in the lead roles. The movie was premiered at Manipur Film Development Corporation (MFDC), Palace Compound on 31 January 2014 and Bhagyachandra Open Air Theatre (BOAT), Imphal on 19 April 2014.

Gokul Athokpam
Gokul Athokpam is an Indian actor who appears in Manipuri films. In addition to films, he has also worked in theatres, and has acted in many Shumang Kumheis, including Lidicegee Gulap, Nangna Luhongdringei and Lambidudei. In 2001, he got the title of Dawn Actor.
He has acted in many famous Manipuri films. Among them, Lucy Kamei, Tayai, Thabaton-1,2, Thouri, Imagee Ibungo, Lambidudei, Sakthibee Tampha, Western Sankirtan, Lamjasara, Tabunungda Akaiba Likli and Eidi Thamoi Pikhre may be mentioned.

He also produced the movie Tayai. At the beginning of his acting career in Manipuri films, he used to play antagonistic characters.
Heinrich Böhmcker
Johann Heinrich Adolph Böhmcker (22 July 1896 –16 June 1944) was a German lawyer, Nazi Party politician and member of the Party's paramilitary organization, the Sturmabteilung (SA), who rose to the rank of SA-Obergruppenführer. He served as the Regierungspräsident  of the Region of Lübeck from 1932 to 1937, and as the Bürgermeister and chairman of the state government of Bremen from 1937 until his death.

Regierungspräsident (Germany)
In Germany, Regierungspräsident (German pronunciation: [ʁeˈɡiːʁʊŋspʁɛziˌdɛnt], district president, abbreviation RP) is the job title of the head of a federal state authority in the federal states of Baden-Württemberg, Bavaria, Hesse, and North Rhine-Westphalia. The jurisdiction of the authority defines a certain administrative division (Regierungsbezirk). The office holders are political civil servants, meaning they can be removed from their office by the government without reasons, and are appointed by the Minister President of the respective federal state.
Tabitha Smith
Tabitha Smith is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics, commonly in association with The X-Men and related titles. Created by Jim Shooter and Al Milgrom, the character first appeared in Secret Wars II #5 (Nov. 1985). She then appeared as a member of X-Force and later as a member of Nextwave.

Tabitha is mentally able to create variably-sized yellow orbs of pure energy that explode with concussive and destructive force. Since her first appearance, she has used a number of different codenames, including Time Bomb, Boom-Boom, Boomer, and Meltdown.

Al Milgrom
Allen L. Milgrom (born March 6, 1950) is an American comic book artist (penciller and inker), writer, and editor, primarily for Marvel Comics. He is known for his 10-year run as editor of Marvel Fanfare; his long involvement as writer, penciler, and inker on Peter Parker, The Spectacular Spider-Man; his four-year tenure as West Coast Avengers penciller; and his long stint as the inker of X-Factor. He often inks Jim Starlin's work. Milgrom is the co-creator of DC superhero Firestorm.
Paul Kozlicek
Paul Kozlicek (22 July 1937, in Vienna, Austria – 26 November 1999, in Sevilla, Spain) was an Austrian football player.

His older brother Ernst was also an international footballer and was known as Kozlicek I while Paul was named Kozlicek II.

Ernst Kozlicek
Ernst Kozlicek (27 January 1931 – 16 August 2023) was an Austrian football midfielder who played for Austria in the 1958 FIFA World Cup. He also played for FC Admira Wacker Mödling, LASK, SV Schwechat, and Sturm Graz.

Kozlicek died on 16 August 2023, at the age of 92.
Saffron Magicworks
Saffron Magicworks is a film and television production company founded by Nikhil Dwivedi. As of 2024, the company has produced four films, including two that are yet-to be released, and one television series.

The company's first production was the comedy film Veere Di Wedding (2018), which ranks among the highest-grossing female-led Hindi films. They have since produced the action sequel film Dabangg 3 (2019), the mythological television series Shrimad Bhagwat Mahapuran (2019–2020), and the Netflix thriller film CTRL (2024).

Veere Di Wedding
Veere Di Wedding (transl. Brother's wedding) is a 2018 Indian Hindi-language female buddy comedy film directed by Shashanka Ghosh and produced by Rhea Kapoor, Ekta Kapoor and Nikhil Dwivedi. The film stars Kareena Kapoor Khan, Sonam Kapoor, Swara Bhaskar and Shikha Talsania in lead roles as four friends attending a wedding, with Sumeet Vyas, Vishwas Kini, Neena Gupta and others in supporting roles.

Veere Di Wedding was released theatrically on 1 June 2018 and generally panned by critics. Made on a budget of ₹28,000,000 (equivalent to ₹37,459,546 in 2023), the film earned over ₹139,000,000 (equivalent to ₹185,959,888 in 2023) worldwide to emerge as the fifth highest grossing Hindi film of the year, and the highest for a film featuring female leads. It received three Nominations at the 64th Filmfare Awards including Best Supporting Actress for Talsania and Bhaskar.
Russian political jokes
Russian political jokes are a part of Russian humour and can be grouped into the major time periods: Imperial Russia, Soviet Union and post-Soviet Russia. In the Soviet period political jokes were a form of social protest, mocking and criticising leaders, the system and its ideology, myths and rites.
Quite a few political themes can be found among other standard categories of Russian joke, most notably Rabinovich jokes and Radio Yerevan.

Russian humour
Russian humour gains much of its wit from the inflection of the Russian language, allowing for plays on words and unexpected associations. As with any other culture's humour, its vast scope ranges from lewd jokes and wordplay to political satire.
How happy is the one who says I am a Turk
Ne mutlu Türküm diyene (Turkish pronunciation: [ˈne mutˈɫu ˈtyɾcym dijeˈne]; English: How happy is the one who says I am a Turk) is a motto of the Republic of Turkey, first used by Mustafa Kemal Atatürk in his speech delivered for the 10th Anniversary of the Republic of Turkey (Republic Day) on 29 October 1933. In 1972, the Turkish Ministry of National Education added this phrase to the Student Oath. This was annulled by the AKP government in 2013, before it was reinstated by the Council of State in 2018. However, the Ministry of Education appealed the order and the Council of State again repealed the Student Oath in 2021.

Student Oath (Turkey)
The Student Oath or Student Pledge (Turkish: Öğrenci Andı) is the oath that was recited in school at the beginning of every school day. It was used until 2013, among other things, in primary schools in Turkey. After the regular morning singing the national anthem İstiklâl Marşı before class, the oath was led by a student, or a group of 2–5 students and repeated by all other students.
John Ingram (engineer)
Sir John Henderson Ingram CBE (3 September 1924 – 1 April 2015) was a New Zealand engineer and businessman. He was managing director of New Zealand Steel from 1969 to 1987, and later served as a member of the Waitangi Tribunal.

Waitangi Tribunal
The Waitangi Tribunal (Māori: Te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi) is a New Zealand permanent commission of inquiry established under the Treaty of Waitangi Act 1975. It is charged with investigating and making recommendations on claims brought by Māori relating to actions or omissions of the Crown, in the period largely since 1840, that breach the promises made in the Treaty of Waitangi. The Tribunal is not a court of law; therefore, the Tribunal's recommendations and findings are not binding on the Crown. They are sometimes not acted on, for instance in the foreshore and seabed dispute.

The inquiry process contributes to the resolution of Treaty claims and to the reconciliation of outstanding issues between Māori and Pākehā. In 2014, the Tribunal found that Ngāpuhi rangatira did not give up their sovereignty when they signed the Treaty of Waitangi in 1840.
Seraglio of Baabda
The Seraglio of Baabda (Arabic: سراي بعبدا; also Baabda serail), is a historic building located in Baabda, Lebanon, and is one of the country's oldest official buildings. This particular seraglio played a key role in Lebanon's history between 1860 and 1916, during the period of the Mount Lebanon Mutasarrifate (itself ruled by the Ottoman Empire). Built of sandstone, the palace features castle-like architecture, with four corner towers, and a surface area of 7,852 m2 (84,520 sq ft) spread over two floors surrounding an inner courtyard. Today, the seraglio houses the headquarters of the Mount Lebanon Governorate, as well as several administrative offices. The building requires extensive restoration; it was listed as a historic monument in 2008.

Mount Lebanon Governorate
Mount Lebanon Governorate (Arabic: محافظة جبل لبنان) is one of the nine governorates of Lebanon, of which it is the most populous. Its capital is Baabda. Other notable towns and cities include Aley, Bikfaya, and Beit Mery.

This governorate is named after the mountainous region of Mount Lebanon and, except for the small Beirut Governorate which it surrounds, spans the stretch of the Mediterranean coast between Keserwan-Jbeil Governorate and South Governorate.