hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1942 Wairarapa earthquakes
Two 1942 Wairarapa earthquakes shook the lower North Island of New Zealand on 24 June and 2 August. They were large and shallow with epicentres close together east of Masterton in the Wairarapa region. The June earthquake was sometimes referred to as the Masterton earthquake but both caused damage over a wide area, from Dannevirke and Eketāhuna over to Whanganui and down to Ōtaki and Wellington. There was one death in Wellington, on 24 June.

The August earthquake can be regarded as an aftershock of the June earthquake. Both earthquakes were preceded by smaller foreshocks. As the second quake was slightly less in magnitude than the first, they were not an earthquake doublet where the second quake is slightly larger. The August earthquake was considerably deeper (40 km, not 12 km), though another source gives the depths as 43 km and 15 km. There was another large aftershock on 2 December and one in February 1943.

Masterton
Masterton (Māori: Whakaoriori) is a large town in the Greater Wellington Region of New Zealand that operates as the seat of the Masterton District (a territorial authority or local-government district). It is the largest town in the Wairarapa, a region separated from Wellington by the Remutaka ranges. It stands on the Waipoua stream between the Ruamāhunga and Waingawa Rivers – 100 kilometres north-east of Wellington and 40 kilometres south of Eketāhuna.

Masterton has an urban population of 22,600, and a district population of 28,900 (June 2025).

Masterton businesses includes services for surrounding farmers. Three new industrial parks are being developed in Waingawa, Solway and Upper Plain. The town functions as the headquarters of the annual Golden Shears sheep-shearing competition.
Dance Plus season 3
Season 3 of Dance Plus tag line ek level up started on 1 July 2017 on STAR Plus and produced by Urban Brew Studios. Winner was Bir Radha Sherpa, from team Punit. Other three contestants from Top four were from Dharmesh's team, a new record for the finalists. Amardeep Singh Natt became the first runner up, Aryan Patra became the second runner up and Shivani and Tarun were the third runner up. All the finalists won the hearts of public with their entertaining and excellent performances. Overall, Team Dharmesh has two winners from season one and two, Team Punit has one and Shakti Mohan has none. Show is acclaimed and very popular due to creative format and uniqueness.

Dance Plus
Dance Plus (tagline: Ise Kehte Hain Dance) is an Indian Hindi-language reality dance competition television series produced by Frames Production house and Urban Brew Studios. The 6 consecutive seasons hosted by Raghav Juyal. From season 7 Tushar Shetty & Sushant Khatri co-host. The series features dance performers, including solo acts, Duo and larger groups, representing any style of dance, competing for a grand prize.
Rifle grenade
A rifle grenade is a grenade that uses a rifle-based launcher to permit a longer effective range than would be possible if the grenade were thrown by hand.

The practice of projecting grenades with rifle-mounted launchers was first widely used during World War I and World War II and continues to the present, with the term "rifle grenade" now encompassing many different types of payloads including high explosive, fragmentation, anti-tank warheads, concussion, smoke, incendiary, and flare missiles.

Rifle grenades have largely been supplanted in the infantry fire support role by a combination of grenade launchers (typically affixed to rifles) and disposable anti-armor rockets.

Anti-tank grenade
An anti-tank grenade is a specialized hand-thrown grenade used to defeat armored targets. Although their inherently short range limits the usefulness of grenades, troops can lie in ambush or maneuver under cover to exploit the limited outward visibility of the crew in a target vehicle. Hand launched anti-tank grenades became redundant with the introduction of standoff rocket propelled grenades and man-portable anti-tank systems.

Grenades were first used against armored vehicles during World War I, but it wasn't until World War II when more effective shaped charge anti-tank grenades were produced. AT grenades are unable to penetrate the armor of modern tanks, but may still damage lighter vehicles.
Thomas Felton (KG)
Sir Thomas de Felton (died 2 April 1381) was an English landowner, military knight, envoy and administrator. He fought at the Battle of Crécy in 1346, and the Capture of Calais in 1347. He was also at the Battle of Poitiers in 1356. A recurrent figure in the Chronicles of Jean Froissart, he was a signatory to the Treaty of Brétigny in 1360. In 1362 he was appointed Seneschal of Aquitaine. He accompanied Edward the Black Prince on his Spanish campaign. He was taken prisoner by Henry of Trastámara's forces in 1367. In 1372 he was appointed joint-governor of Aquitaine and seneschal of Bordeaux. He  caused Guillaume de Pommiers and his secretary to be beheaded for treason in 1377. He was invested a Knight of the Garter in 1381.

Treaty of Brétigny
The Treaty of Brétigny was a treaty, drafted on 8 May 1360 and ratified on 24 October 1360, between Kings Edward III of England and John II of France. In retrospect, it is seen as having marked the end of the first phase of the Hundred Years' War (1337–1453).

It was signed at Brétigny, a village near Chartres, and was later ratified as the Treaty of Calais on 24 October 1360.
Shah Paran
Shah Paran (Bengali: শাহ পরান, romanized: Shah Poran) was a 14th-century Sufi saint of the Sylhet region. In 1303, he took part in the final battle of the Conquest of Sylhet led by his maternal uncle Shah Jalal.

Conquest of Sylhet
The Conquest of Sylhet (Bengali: শ্রীহট্টের বিজয়, romanized: Śrihôṭṭer Bijôẏ, IPA: [ˈsɾiɦɔʈːeɾ ˈbidʒɔe̯]; 'Conquest of Srihatta') predominantly refers to a Muslim conquest of Srihatta (present-day Sylhet, Bangladesh) led by Sikandar Khan Ghazi, the military general of Sultan Shamsuddin Firoz Shah of the Lakhnauti Sultanate, against the Hindu king Gour Govinda. The conquest was aided by a Muslim saint known as Shah Jalal, who later ordered his disciples to scatter throughout eastern Bengal and propagate the religion of Islam. The Conquest of Sylhet may also include other minor incidents taking place after Govinda's defeat, such as the capture of nearby Taraf.
Clayton and Bell
Clayton and Bell was one of the most prolific and proficient British workshops of stained-glass windows during the latter half of the 19th century and early 20th century. The partners were John Richard Clayton (1827–1913) and Alfred Bell (1832–1895). The company was founded in 1855 and continued until 1993. Their windows are found throughout the United Kingdom, in the United States, Canada, Australia and New Zealand.

Clayton and Bell's commercial success was due to the high demand for stained-glass windows at the time, their use of the best-quality glass available, the excellence of their designs and their employment of efficient factory methods of production.

They collaborated with many of the most prominent Gothic Revival architects and were commissioned, for example, by John Loughborough Pearson to provide the windows for the newly constructed Truro Cathedral.

James Powell and Sons
The firm of James Powell and Sons, also known as Whitefriars Glass, were London-based English glassmakers, leadlighters and stained-glass window manufacturers. As Whitefriars Glass, the company existed from the 17th century, but became well known as a result of the 19th-century Gothic Revival and the demand for stained glass windows, mostly for churches.  It continued to make art glass into the 20th century, before finally closing production in 1980.
Waingroves
Waingroves is a large village in the Amber Valley district of Derbyshire, England, approximately two miles away from the town of Ripley. It is in the civil parish of Codnor. In woodland to the south of the village, there are remains of a colliery site.

Codnor
Codnor is a village and civil parish in the Amber Valley district of Derbyshire, England. Codnor is a former mining village. The parish had a population of 3,766 at the 2011 census. It is approximately 12 miles (19 km) from Derby and 14 miles (23 km) from Nottingham. Codnor forms a built up area with Ripley.
Geocoder (Ruby)
Free and open-source software portal

Geocoder (Ruby) is a geocoding library for Ruby. Geocoding helps to enhance webpages by presenting location relevant information to the user. When used with Rails, Geocoder adds geocoding functionality such as finding coordinates with street addresses or vice versa in addition to distance calculations for ActiveRecord objects. Since the functionality does not rely on proprietary database functions, finding different geocoded objects in an area works out-of-the-box for databases like MySQL, PostgreSQL and SQLite.

RubyGems
RubyGems is a package manager for the Ruby programming language that provides a standard format for distributing Ruby programs and libraries (in a self-contained format called a "gem"), a tool designed to easily manage the installation of gems, and a server for distributing them. It was created by Chad Fowler, Jim Weirich, David Alan Black, Paul Brannan and Richard Kilmer in 2004.

The interface for RubyGems is a command-line tool called gem which can install and manage libraries (the gems). RubyGems integrates with Ruby run-time loader to help find and load installed gems from standardized library folders. Though it is possible to use a private RubyGems repository, the public repository is most commonly used for gem management.

The public repository helps users find gems, resolve dependencies and install them. RubyGems is bundled with the standard Ruby package as of Ruby 1.9.
Andrew Moses
Andrew Moses (June 6, 1874 – December 22, 1946) was a career officer in the United States Army. A graduate of the United States Military Academy, he served from 1897 to 1938, and was a veteran of the Spanish–American War and World War I. He attained the rank of major general and was most notable for his service as commander of 156th Field Artillery Brigade, 81st Division during the First World War, the Hawaiian Division and Schofield Barracks from 1936 to July 30, 1937, and the Hawaiian Department from 1937 to 1938.

United States Army Pacific
The United States Army Pacific (USARPAC) is an Army Service Component Command which serves as the Army component for United States Indo-Pacific Command. It may also serve as a Joint Task Force headquarters. The command has forces in Alaska, Hawaii, Japan, and South Korea. It also performs missions in Southeast Asia, in the countries stretching from the Philippines all the way to Bangladesh and India.

United States Forces Korea (USFK) has had operational command and control of U.S. forces in Korea since January 2012, and USARPAC headquarters oversees the manning, training, and equipping of Army forces assigned to USFK.

Subordinate units of this command have performed humanitarian missions in places as widely separated as Haiti, Cuba, and the Middle East.
Stranded (album)
Stranded is the third studio album by the English rock band Roxy Music, released in 1973 by Island Records (it was released by Atco Records in the United States). Stranded was the first Roxy Music album on which Bryan Ferry was not the sole songwriter, with multi-instrumentalist Andy Mackay and guitarist Phil Manzanera also making songwriting contributions. It is also their first album with multi-instrumentalist Eddie Jobson, who replaced synthesizer player Brian Eno.

Stranded reached number one on the UK albums chart. The track "Street Life" was released as a single and reached number 9 on the UK singles chart. In the US, Stranded charted at number 186.

Eddie Jobson
Edwin Jobson (born 28 April 1955) is an English musician who has been a member of several rock bands including Curved Air, Roxy Music, U.K., and Jethro Tull. He was also part of Frank Zappa's band in 1976–77. Noted for his keyboard work, Jobson has also gained acclaim for his violin playing. He won the Lifetime Achievement Award at the 2017 Progressive Music Awards. In March 2019 Jobson was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Roxy Music.
Olive Rae
Olive Margaret Milne Rae (1878–1933) was a Scottish soprano concert singer and actress who appeared in comic opera and Edwardian musical comedy in London and on tours of the British provinces. During her brief stage career, she played the May Queen during the original production of Merrie England (1902) and created the roles of Titania in A Princess of Kensington (1903) and Lady Violet in The Earl and the Girl (1903–04).

Merrie England (opera)
Merrie England is an English comic opera in two acts by Edward German to a libretto by Basil Hood.  The patriotic story concerns love and rivalries at the court of Queen Elizabeth I, when a love letter sent by Sir Walter Raleigh to one of Queen Elizabeth's ladies-in-waiting, Bessie Throckmorton, ends up in the hands of the Queen. Well-known songs from the opera include "O Peaceful England", "The Yeomen of England" and "Dan Cupid hath a Garden".

The piece played at the Savoy Theatre in London in 1902–1903. It has been revived many times, both professionally and by amateur operatic groups. There have been complete recordings of the score and several issues of recorded excerpts.
Audric Estimé
Audric Estimé (/ˈɛstɪmeɪ/ EH-stih-may; born September 6, 2003) is an American professional football running back for the New Orleans Saints of the National Football League (NFL). He played college football for the Notre Dame Fighting Irish and was selected by the Denver Broncos in the fifth round of the 2024 NFL draft. He has also been a member of the Philadelphia Eagles.

2024 NFL draft
The 2024 NFL draft was the 89th annual meeting of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible players. The draft was held at Campus Martius Park and Hart Plaza in Detroit on April 25–27, 2024. The draft had an attendance of over 775,000, breaking the record previously set in 2019.

Six quarterbacks were selected in the first round—Caleb Williams, Jayden Daniels, Drake Maye, Michael Penix Jr., J. J. McCarthy, and Bo Nix—tying the record from 1983. The six were within the first 12 picks, with five in the top 10. Conversely, for the first time since the 1970 AFL–NFL merger, no quarterbacks were selected in the second through fourth rounds. Seven wide receivers were also selected in the first round, tying the record from 2004. A record 23 offensive players were selected in the first round, with 14 consecutive offensive players to start the draft.
Geri and Freki
In Norse mythology, Geri and Freki (roughly "Greed" and "Glutton") are two wolves which are said to accompany the god Odin. They are attested in the Poetic Edda, a collection of epic poetry compiled in the 13th century from earlier traditional sources, in the Prose Edda, written in the 13th century by Snorri Sturluson, and in the poetry of skalds. The pair has been compared to similar figures found in Greek, Roman and Vedic mythology, and may also be connected to beliefs surrounding the Germanic "wolf-warrior bands", the Úlfhéðnar.

Berserker
In the Old Norse written corpus, berserkers (Old Norse: berserkir) were Scandinavian warriors who were said to have fought in a trance-like fury, a characteristic which later gave rise to the modern English adjective berserk 'furiously violent or out of control'. Berserkers are attested to in numerous Old Norse sources.
Frank Mitchinson
Frank Edwin Mitchinson (3 September 1884 – 27 March 1978) was a New Zealand rugby union player. A three-quarter, Mitchinson represented Wellington and Wanganui at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, from 1907 to 1913. He played 31 matches for the All Blacks including 11 internationals, captaining the side in four matches in 1913.

Following the death of Peter Williams in 1976, Mitchinson was the oldest living All Black.

Peter Williams (rugby union, born 1884)
Peter Williams (22 April 1884 – 30 August 1976) was a rugby union player who represented New Zealand nine times, including a single Test match. He played club rugby for Dunedin side Alhambra, and played provincial rugby for Otago between 1908 and 1914. His sole season of international rugby was 1913, when he played in a home Test against Australia before touring North America with the All Blacks – as New Zealand's international team is known – that same year. He was selected for a tour of Australia the following year, but was unavailable and so did not play.

During World War I Williams enlisted as a gunner in the New Zealand Field Artillery in late 1914, but, following illness in Egypt in 1915, he was invalided back to New Zealand and discharged as medically unfit to serve in 1916.

Following the death of Billy Wallace in 1972, Williams held the distinction of being the oldest living All Black. He died in Mosgiel on 30 August 1976, and was buried in Geraldine Cemetery.
Kurt Hamrin
Kurt Roland "Kurre" Hamrin (Swedish: [ˈkɵʈː hamˈriːn]; 19 November 1934 – 4 February 2024) was a Swedish professional footballer who played as a winger. He began his career in his home country with AIK, but later played for several Italian clubs, most notably Fiorentina, with whom he won two Coppa Italia titles, a Cup Winners' Cup, and a Mitropa Cup over nine years, making over 350 appearances for the club and scoring over 200 goals in all competitions. He also represented AC Milan, with whom he won a Serie A title and the European Cup. A prolific goalscorer, he is currently the eighth highest goalscorer of all time in Italy's Serie A, with 190 goals.

In addition to his success at club level, Hamrin also had a successful international career, and was a member of the Sweden team that reached the 1958 FIFA World Cup final on home soil; he is commonly regarded as one of the greatest Swedish footballers of all time as well as one of Fiorentina's greatest players ever.

Mitropa Cup
The Mitropa Cup, officially called Coupe de l'Europe Centrale, Mitteleuropäischer Pokal or Central European Cup, was one of the first international major European football cups for club sides. It was conducted among the successor states of the former Austria-Hungary. After World War II in 1951 a replacement tournament named Zentropa Cup was held, but just for one season, the Mitropa Cup name was revived, and again in 1958 the name of the tournament changed to Danube Cup but only for one season. The tournament was discontinued after 1992.

The most successful club is Vasas with six titles.
Lena d'Água
Helena Maria de Jesus Águas (born 16 June 1956), known professionally as Lena d'Água, is a Portuguese singer. Emerging in the late 1970s as the lead vocalist of the Beatnicks and Salada de Frutas, she became a prominent pop artist in Portugal during the 1980s. During the 2000s and early 2010s, she explored jazz and rock collaborations. In 2019 and 2024, she partnered up with songwriter Pedro da Silva Martins to release two albums of original music, Desalmadamente and Tropical Glaciar. In 2025, she received the Globo de Ouro for Best Performer in the Music category.

Golden Globes (Portugal)
The Golden Globes (Portuguese: Globos de Ouro) are awards given each year in Portugal since 1996 by the Golden Globes Academy, made up by professionals of SIC TV and Caras magazine, which award several areas of art and entertainment in the country, with theatre, sports, cinema, fashion and music.
2013 Los Angeles International Airport shooting
On November 1, 2013, a terrorist attack occurred at around 9:20 a.m. PDT in Terminal 3 of the Los Angeles International Airport. 23-year-old Paul Anthony Ciancia opened fire with a rifle, killing a Transportation Security Administration officer and injuring several other people.

Los Angeles Airport Police
The Los Angeles Airport Police is the airport police division of Los Angeles World Airports (LAWA), the city department that owns and operates two airports in Los Angeles: Los Angeles International Airport and Van Nuys Airport. It has more than 1,100 officers, security, and staff. Though it works very closely with the Los Angeles Police Department (LAPD), LAXPD is a separate entity, primarily due to the airport police having specialized training and funding resources.
French Guiana national football team
The French Guiana national football team (French: Sélection de Guyane de football) represents the French Guiana (French overseas department) in men's international football, which is governed by the Ligue de football de la Guyane (English: Football League of Guiana) founded in 1962, the local branch of the FFF. It has been an associate member of CONCACAF since 1978 and becoming a full member in 2013, but is not affiliated with FIFA. Regionally, it is an affiliate member of CFU in the Caribbean Zone.

The French Guiana has qualified once for the CONCACAF Gold Cup in 2017, and has also participated once in League A and three times in League B of the CONCACAF Nations League. Regionally, the team finished third place in the 1983 CFU Championship and also in the 2017 Caribbean Cup.
The French Guiana cannot participate in World Cup qualifiers or FIFA global competitions, as it is not a FIFA member.

Caribbean Football Union
The Caribbean Football Union (CFU) is the representative organization for football associations in the Caribbean. It represents 25 FIFA member nations, as well as 6 territories that are not affiliated with FIFA. The Union was established in January 1978 and its member associations compete in the CONCACAF region.

The CFU runs multiple competitions, including the CFU Club Shield, CONCACAF Caribbean Cup, and youth challenge series.
Philip Igbafe
Philip Aigbona Igbafe (15 December 1936 – 26 April 2021) was a Nigerian historian, professor and public administrator noted for his work on the history of the Edo people of the precolonial Kingdom of Benin. He belonged to the Ibadan History School and his major works examine the motives for colonialism and highlight the political, social and economic consequences of British rule for the African kingdom.

Kingdom of Benin
The Kingdom of Benin or Empire of Benin, also known as Great Benin, is a traditional kingdom in southern Nigeria. It has no historical relation to the modern republic of Benin, which was known as Dahomey from the 17th century until 1975. The Kingdom of Benin's capital was Edo, now known as Benin City in Edo State, Nigeria. The Benin Kingdom was one of the oldest and most developed states in the coastal hinterland of West Africa. It grew out of the previous Edo Kingdom of Igodomigodo around the 11th century AD; it was annexed by the British Empire in 1897, but endured as a non-sovereign monarchy.

In the 15th and 16th centuries, the empire reached the height of its prosperity, expanding its territory, trading with European powers, and creating a remarkable artistic legacy in cast bronze, iron, brass, carved ivory, and other materials.
The Happiest Place in Town
The Happiest Place in Town is the second and final studio album by Australian rock/pop group Do-Re-Mi and was released by Virgin Records in August 1988. The album has twelve tracks, which were written by lead vocalist Deborah Conway, drummer Dorland Bray, bass guitarist Helen Carter and guitarist Stephen Philip.

Deborah Conway
Deborah Ann Conway AM (born 8 August 1959) is an Australian rock singer-songwriter and guitarist, and had a career as a model and actress. She was a founding member of the 1980s rock band Do-Ré-Mi with their top-5 hit "Man Overboard".

Conway performs solo and has a top-20 hit single with "It's Only the Beginning" (1991). The associated album, String of Pearls, also peaked in the top 20. She won the ARIA Award for Best Female Artist at the 1992 awards. Her next album, Bitch Epic, reached the top 20 in November 1993. Conway organised and performed on the Broad Festivals from 2005 to 2008—show-casing contemporary Australian female artists.