hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vasile Șirli
Vasile Șirli (born 25 September 1948) is a Romanian musical composer and producer. A pianist, Șirli specialises in easy listening, film, incidental and classical music. He studied at the National University of Music Bucharest, was an editor at Editura Muzicală and became director at Electrecord and at Disneyland Paris. Șirli is a Megleno-Romanian.

Easy listening
Easy listening (including mood music) is a popular music genre and radio format that was most popular during the 1950s to the 1970s. It is related to middle of the road (MOR) music and encompasses instrumental recordings of standards, hit songs, non-rock vocals and instrumental covers of selected popular rock songs. It mostly concentrates on music that pre-dates the rock and roll era, characteristically on music from the 1940s and 1950s. It was differentiated from the mostly instrumental beautiful music format by its variety of styles, including a percentage of vocals, arrangements and tempos to fit various parts of the broadcast day.

Easy listening music is often confused with lounge music, but while it was popular in some of the same venues it was meant to be listened to for enjoyment rather than as background sound.
Colombia national under-17 football team
The Colombia national under-17 football team represents Colombia in international under-17 football competitions and is overseen by the Colombian Football Federation.

The team's most notable performances in the FIFA U-17 World Cup was both in 2003 and 2009, where they achieved fourth place. Colombia won the South American Under-17 Football Championship in the 1993 tournament held in Colombia.

2009 FIFA U-17 World Cup
The 2009 FIFA U-17 World Cup was the thirteenth tournament of the FIFA U-17 World Cup held in Nigeria from 24 October to 15 November 2009.

Switzerland won the tournament, beating the host team and holders, Nigeria, with a solitary 63rd-minute goal separating the two teams. The Golden Ball to the Best Player was given to Nigerian Sani Emmanuel; the Golden Shoe for top scorer was given to Spaniard Borja, with five goals (although he tied with Nigerian Sani Emmanuel, Uruguayan Sebastián Gallegos, and Swiss Haris Seferovic); the Golden Glove was given to Swiss Benjamin Siegrist; finally, the FIFA Fair Play Award was given to Nigeria.
Maple River (Minnesota)
The Maple River is an 80.3-mile-long (129.2 km) tributary of the Le Sueur River in southern Minnesota in the United States.  Via the Le Sueur, Blue Earth and Minnesota rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River.

The river received its name from the groves of maple trees lining its banks.

Blue Earth River
The Blue Earth River (Dakota: Makhátho Wakpá) is a tributary of the Minnesota River, 108 miles (174 km) long, in southern Minnesota in the United States. Two of its headwaters tributaries, the Middle Branch Blue Earth River and the West Branch Blue Earth River, also flow for short distances in northern Iowa. By volume, it is the Minnesota River's largest tributary, accounting for 46% of the Minnesota's flow at the rivers' confluence in Mankato.  Via the Minnesota River, the Blue Earth River is part of the watershed of the Mississippi River, draining an area of 3,486 square miles (9,030 km2) in an agricultural region. Ninety percent of the river's watershed is in Minnesota. It is a Minnesota Department of Natural Resources designated Water Trail.
2009 Ordina Open
The 2009 Ordina Open is a tennis tournament played on outdoor grass courts. It is the 20th edition of the Ordina Open, and is part of the International Series of the 2009 ATP Tour, and of the WTA International tournaments of the 2009 WTA Tour. Both the men's and the women's events take place at the Autotron park in Rosmalen, 's-Hertogenbosch, Netherlands, from 14 June through 20 June 2009. Benjamin Becker and Tamarine Tanasugarn won the singles titles.

Benjamin Becker
Benjamin Becker (born 16 June 1981) is a German former professional tennis player. He is most known for defeating former world No. 1 Andre Agassi in the third round at the 2006 US Open, in Agassi's last match as a professional player.

Becker has reached a career-high ATP ranking of No. 35 in singles on 27 October 2014, and No. 58 in doubles on 5 July 2010.

Becker is not related to German compatriot and former professional tennis player Boris Becker.
Mining in Malaysia
Mining is one of the main industries in Malaysia. Malaysia produces aggregate, bauxite, clay, coal, copper, feldspar, gold, gravel, ilmenite, iron ore, kaolin, limestone, manganese, mica, monazite, sand, silica sand, struverite and tin.

Feldspar
Feldspar (/ˈfɛl(d).ˌspɑːr/ FEL(D)-spar; sometimes spelled felspar) is a group of rock-forming aluminium tectosilicate minerals, also containing other cations such as sodium, calcium, potassium, or barium. The most common members of the feldspar group are the plagioclase (sodium-calcium) feldspars and the alkali (potassium-sodium) feldspars. Feldspars make up about 60% of the Earth's crust and 41% of the Earth's continental crust by weight.

Feldspars crystallize from magma as both intrusive and extrusive igneous rocks and are also present in many types of metamorphic rock. Rock formed almost entirely of calcic plagioclase feldspar is known as anorthosite. Feldspars are also found in many types of sedimentary rocks.
Atlanta Roller Derby
Atlanta Roller Derby (ARD) is a women's flat-track roller derby league based in Atlanta, Georgia. Founded in 2004, as Atlanta Rollergirls, the league finished their fourteenth season in November 2018. Atlanta Roller Derby is a founding member league of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).

In November 2012, the Atlanta Rollergirls hosted the 2012 WFTDA Championships. In January 2019, the league announced its rebrand as Atlanta Roller Derby.

Women's Flat Track Derby Association
The Women's Flat Track Derby Association (WFTDA) is the international governing body for the sport of women's flat track roller derby. It sets the international standards for rankings, rules, and competition in the sport, and provides guidance and resources to aid development of roller derby.

The organization was founded in April 2004 as the United Leagues Coalition (ULC), but was renamed in November 2005. It is registered in Raleigh, North Carolina as a 501(c)(6) Business League organization, a type of nonprofit organization.
Coastal zone color scanner
The coastal zone color scanner (CZCS) was a multi-channel scanning radiometer aboard the Nimbus 7 satellite, predominately designed for water remote sensing. Nimbus 7 was launched 24 October 1978, and CZCS became operational on 2 November 1978. It was only designed to operate for one year (as a proof-of-concept), but in fact remained in service until 22 June 1986. Its operation on board the Nimbus 7 was limited to alternate days as it shared its power with the passive microwave scanning multichannel microwave radiometer.

CZCS measured reflected solar energy in six channels, at a resolution of 800 meters. These measurements were used to map chlorophyll concentration in water, sediment distribution, salinity, and the temperature of coastal waters and ocean currents. 
CZCS lay the foundations for subsequent satellite ocean color sensors, and formed a cornerstone for international efforts to understand the ocean's role in the carbon cycle.

Scanning multichannel microwave radiometer
The Scanning Multichannel Microwave Radiometer (SMMR) [pronounced simmer] was a five-frequency microwave radiometer flown on the Seasat and Nimbus 7 satellites. Both were launched in 1978, with the Seasat mission lasting less than six months until failure of the primary bus. The Nimbus 7 SMMR lasted from 25 October 1978 until 20 August 1987. It measured dual-polarized microwave radiances, at 6.63, 10.69, 18.0, 21.0, and 37.0 GHz, from the Earth's atmosphere and surface. Its primary legacy has been the creation of areal sea-ice climatologies for the Arctic and Antarctic.

The final few months of operation were considerably fortuitous as they allowed the calibration of the radiometers and their products with the first results from the SSMI.
Little World of Don Camillo
The Little World of Don Camillo (Italian: Don Camillo; French: Le Petit Monde de don Camillo) is a 1952 French-Italian film directed by Julien Duvivier, starring Fernandel and Gino Cervi. It was the first film in the "Don Camillo" series, which made Fernandel an international star. The film was based on the novel Don Camillo by Italian author Giovannino Guareschi. It was followed in 1953 by The Return of Don Camillo, also directed by Duvivier.

In 2008, the film was included on the Italian Ministry of Cultural Heritage’s 100 Italian films to be saved, a list of 100 films that "have changed the collective memory of the country between 1942 and 1978."

Gino Cervi
Luigi "Gino" Cervi (Italian pronunciation: [ˈdʒiːno ˈtʃɛrvi]; 3 May 1901 – 3 January 1974) was an Italian actor. He was best known for portraying Peppone in a series of comedies based on the character Don Camillo (1952–1965), and police detective Jules Maigret on the television series Le inchieste del commissario Maigret (1964–1972).
Jiang Lan (scientist)
Jiang Lan (Chinese: 姜澜; born July 1972) is a Chinese scientist and university administrator who is the current president of Beijing Institute of Technology, and an academician of the Chinese Academy of Sciences.

Beijing Institute of Technology
The Beijing Institute of Technology (BIT) is a public, comprehensive, research university located in Haidian District, Beijing City, China. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction.

BIT is one of the top universities in China. It was originally established as the Yan'an Natural Science Academy in 1940 in Yan'an, Shaanxi.
Copper deficiency
Copper deficiency, or hypocupremia,  is defined as insufficient copper to meet the body's needs, or as a serum copper level below the normal range. Symptoms may include fatigue, decreased red blood cells, early greying of the hair, and neurological problems presenting as numbness, tingling, muscle weakness, and ataxia. The neurodegenerative syndrome of copper deficiency has been recognized for some time in ruminant animals, in which it is commonly known as "swayback". Copper deficiency can manifest in parallel with vitamin B12 and other nutritional deficiencies.

Ataxia
Ataxia (from Greek α- [a negative prefix] + -τάξις [order] = "lack of order") is a neurological sign consisting of lack of voluntary coordination of muscle movements that can include gait abnormality, speech changes, and abnormalities in eye movements, that indicates dysfunction of parts of the nervous system that coordinate movement, such as the cerebellum.

These nervous-system dysfunctions occur in several different patterns, with different results and different possible causes. Ataxia can be limited to one side of the body, which is referred to as hemiataxia. Friedreich's ataxia has gait abnormality as the most commonly presented symptom. Dystaxia is a mild degree of ataxia.
The Fiddlin' Buckaroo
The Fiddlin' Buckaroo is a 1933 American Western film directed by Ken Maynard and written by Nate Gatzert. The film stars Ken Maynard, Gloria Shea, Fred Kohler, Frank Rice, Jack Rockwell and Joseph W. Girard. The film was released on July 20, 1933, by Universal Pictures.

Jack Rockwell
Jack Rockwell Trowbridge (October 6, 1890 – November 10, 1947) was an American film actor who was born in Mexico. He appeared in over 250 movies, mostly Westerns, between 1927 and 1947.

Rockwell's older brother was character actor Charles Trowbridge. In the 1920s, prior to embarking on a professional career as actor, he worked as a fireman.

His death in 1947 was due to hypostatic pneumonia, not a "nervous breakdown" as claimed on IMDb.
Destined (Pike novel)
Destined is a 2012 young-adult fantasy romance novel by Aprilynne Pike. It's the fourth and final part of a series, being preceded by the novels Wings, Spells and Illusions. It debuted at #115 on the USA Today Bestseller list.

Illusions (Pike novel)
Illusions (also released as Wild) is the third book in the New York Times best-selling Wings series by Aprilynne Pike.  It follows Pike's #1 New York Times best-selling debut, Wings, which introduced readers to Laurel Sewell, a faerie sent among humans to guard the gateway to Avalon, and the direct sequel, Spells.
Firoz Khan
Arjun Firoz Khan is an Indian actor, best known for playing the character of warrior prince Arjuna in B. R. Chopra's epic television series Mahabharat. He has also acted in negative roles in several Hindi language movies and television series.

B. R. Chopra
Baldev Raj Chopra (22 April 1914 – 5 November 2008) was a prolific Indian director and producer noted for pioneering the Hindi film industry and television series. He's known for directing notable films, such as Afsana, Ek Hi Raasta, Naya Daur, Sadhna, Kanoon, Gumrah, Hamraaz, Dhund, Pati Patni Aur Woh, Insaf Ka Tarazu and Nikaah. He also produced hit films, including Dhool Ka Phool, Waqt, Ittefaq, Aadmi Aur Insaan, Chhoti Si Baat, The Burning Train, Aaj Ki Awaaz, Baghban and the TV series, Mahabharat. He was awarded Dadasaheb Phalke Award, India's highest award in cinema, for the year 1998, and Padma Bhushan, India's third highest civilian award, in 2001.

His younger brother Yash Chopra, son Ravi Chopra and nephew Aditya Chopra are also directors in the Bollywood industry. His nephew Uday Chopra is an actor and producer.
Dai James
David James (16 November 1899 – after 1929) was a Welsh professional footballer who made 201 appearances in the Football League playing as a half back or forward for Aberdare Athletic and Brighton & Hove Albion.

Aberdare Athletic F.C.
Aberdare Athletic Football Club were a Welsh football club founded in 1893 and based at the Athletic Ground in Aberdare. They joined the Football League in 1921 but were replaced by Torquay United after failing to be re-elected in 1927.
Nursing in Islam
In Islam, nurses provide healthcare services to patients, families and communities as a manifestation of love for Allah and Muhammad. 
The nursing profession is not new to Islam. Islamic traditions include sympathy for and responsibility toward those in need. This perspective had emerged during the development of Islam as a religion, culture, and civilization.

Patient
A patient is any recipient of health care services that are performed by healthcare professionals. The patient is most often ill or injured and in need of treatment by a physician, nurse, optometrist, dentist, veterinarian, or other health care provider.
Cedar Island (Dukes County, Massachusetts)
Cedar Island is one of the Elizabeth Islands between Monohansett Island and Nonamesset Island. It is located in Dukes County, Massachusetts, 2.3 miles (3.7 km) southwest of Woods Hole in the Town of Gosnold. The island has been known as Cedar Island due to the profusion of small cedars that grow on it. On 1911 C&GS Charts it is named "East Buck Island".

Nonamesset Island
Nonamesset Island is the most easterly of the Elizabeth Islands of Dukes County, Massachusetts, United States. The island has a land area of 1.398 km2 (0.540 sq mi) or 345.5 acres) and was uninhabited as of the 2000 census. The island is part of the town of Gosnold, Massachusetts.

Painter Robert Swain Gifford was born on the island in 1840.
Kevin Calia
Kevin Calia (born 9 September 1994) is an Italian motorcycle racer. He currently competes the CIV Superbike Championship, aboard a Suzuki GSX-R1000. He competed in the Red Bull MotoGP Rookies Cup, the Italian 125GP championship and the Italian Moto3 championship, where he was champion in 2012.

Suzuki GSX-R1000
The Suzuki GSX-R1000 (often called a Gixxer) is a sports motorcycle made by Suzuki. It was introduced in 2001 to replace the GSX-R1100, and is powered by a liquid-cooled 999 cc (61.0 cu in) inline four-cylinder, four-stroke engine, although originally 988 cc (60.3 cu in) from 2001 to 2004.
2021 GT Challenge at VIR
The 2021 Michelin GT Challenge at VIR was a sports car race sanctioned by the International Motor Sports Association (IMSA). The race was held at Virginia International Raceway in Alton, Virginia on October 9, 2021. The race was the eleventh round of the 2021 IMSA SportsCar Championship, and the eighth round of the WeatherTech Sprint Cup.

IMSA
The International Motor Sports Association (IMSA) is a North American sports car racing sanctioning body based in Daytona Beach, Florida, under the jurisdiction of the ACCUS arm of the FIA. It was started by John Bishop, a former executive director of SCCA (Sports Car Club of America), and his wife Peggy in 1969 with help from Bill France Sr. of NASCAR. Beginning in 2014, IMSA is the sanctioning body of the WeatherTech SportsCar Championship, the premier series resulting from the merger of Grand-Am Road Racing and the American Le Mans Series.  IMSA is owned by NASCAR Holdings, as a subsidiary company with a designated board of directors.
Newmarracarroceras
Newmarracarroceras is an ammonite from the early middle Jurassic with a ribbed subinvolute shell with a keel running along the venter, or outer rim. The umbilicus is moderately wide, exposing the inner whorls exposed in part.

Newmarracarroceras has a fairly wide geographic range and includes species previously described under Fontannesia. Related genera include Asthenoceras, Fontannesia, Guhsania, and Witchellia.

Guhsania
Guhsania is an extinct  ammonoid cephalopod genus that lived during the early Middle Jurassic (early Bajocian), from about 171.5  to 173.5 Ma.

Guhsania belongs to the Sonniniidae, a member of the Hildoceratoidea superfamily. The shell (conch): essentially involute and ribbed throughout, umbilical edge sharp, outer whorl oxyconic.
Adwaith
Adwaith (transl. 'Reaction') are a Welsh language indie rock group from Carmarthen in West Wales, formed in 2015. The group consists of Hollie Singer (vocals, guitar), Gwenllian Anthony (bass, keys, mandolin) and Heledd Owen (drums). Signed to Libertino Records, they released their first album Melyn in 2018. Both Melyn and its follow-up Bato Mato (2022) won Welsh Music Prize awarded for the best album from Wales, making Adwaith the first act to receive the award twice. A third album, Solas, was released in February 2025. They are currently on a performing break.

Welsh Music Prize
The Welsh Music Prize (Welsh: Gwobr Gerddoriaeth Gymreig) is an annual music prize awarded for the best album from Wales, as voted for by members of the music industry based on artistic merit, regardless of genre, sales, or record label. It was founded by music promoter John Rostron and radio presenter Huw Stephens in 2011. It was originally scheduled to take place alongside Sŵn music festival in Cardiff but sometimes takes place later in the year.

Prior to the awards, Welsh TV Show The Pop Factory held its own award ceremony between 2003 and 2007. From 2004 onwards the Best Album category was won by a Welsh artist, therefore allowing this to be seen as a spiritual pre-successor of the awards, although this was by a public vote and not a judging panel. Prior to this, the short-lived Welsh Music Awards between 2001 and 2004 also had a Best Album category, with the 2005 Pop Factory Awards only nominating Welsh artists, possibly in response to the awards ceasing.
Damaad
Damaad is a 1978 Bollywood comedy film directed by Rajat Rakshit. A remake of the 1974 Bengali film Mouchak. It features Amol Palekar, Ranjeeta, Shreeram Lagoo, Tarla Mehta, Preeti Ganguly, Pinchoo Kapoor, Dina Pathak and Jagdeep.

Amol Palekar
Amol Palekar (born 24 November 1944) is an Indian actor, director, and producer of Hindi and Marathi cinema. He is also a painter and an author. Palekar was part of the faction in Hindi cinema that popularised 'middle cinema'. His most popular works include Chhoti Si Baat (1975), Chitchor (1976), Bhumika (1977), Baaton Baaton Mein (1979), and Gol Maal (1979).
Jorge Chávez Chaparro
Jorge Chávez Chaparro (Cuzco; January 19, 1911 — Santísima Trinidad de Tomas; April 27, 1966) was a Peruvian educator who served as rector of the National University of Saint Anthony the Abbot in Cuzco from 1961 until his death. He was one of the victims aboard LANSA Flight 501.

LANSA Flight 501
LANSA Flight 501 was a domestic flight from Lima to Cusco operated by a Lockheed L-749 Constellation aircraft registration OB-R-771. On 27 April 1966, Flight 501 crashed into a mountain side in Tomas District, killing all 49 on board.
Triumph of the Ten Gladiators
Triumph of the Ten Gladiators (Italian: Il trionfo dei dieci gladiatori is a 1964 peplum film written and directed  by Nick Nostro and starring Dan Vadis. It is the sequel of Gianfranco Parolini's The Ten Gladiators (Italian: I dieci gladiatori), and was followed by Spartacus and the Ten Gladiators (Italian: Gli invincibili dieci gladiatori).

The Ten Gladiators
The Ten Gladiators (Italian: I dieci gladiatori) is a 1963 Italian action adventure film, directed by Gianfranco Parolini. The first of the 'Ten Gladiators Trilogy', followed by Triumph of the Ten Gladiators (Italian: Il trionfo dei dieci gladiatori) and Spartacus and the Ten Gladiators (Italian: Gli invincibili dieci gladiatori) in 1964.
Rockland station
Rockland station is a railway station located at Union and Pleasant Streets in Rockland, Maine.  It is the eastern terminus of the Rockland Branch, a state-owned track connecting Rockland and Brunswick.  The historic station building was built in 1917 by the Maine Central Railroad, and was listed on the National Register of Historic Places in 1978 as Rockland Railroad Station. It presently houses a restaurant, and served for a time as Rockland's city hall.  The line is presently inactive, having most recently had seasonal passenger service from 2004 to 2015 operated by the now-defunct Maine Eastern Railroad.  The line would then be leased to the Central Maine and Quebec Railway (CMQ) from 2015 to 2020, then to Canadian Pacific Railway following its purchase of CMQ in 2020. CMQ originally planned to reintroduce service on the line, but not with excursions.

Rockland Branch
The Rockland Branch is a railway line in the United States. It runs 57 miles (92 km) from Brunswick, Maine to Rockland, Maine. It was built in stages between 1849 and 1871 by predecessors of the Maine Central Railroad. Today, the state of Maine owns the branch. The current operator is the Cumberland and Knox Railroad, which began operation in 2025.
Tsumasaburō Bandō
Tsumasaburō "Bantsuma" Bandō (阪東 妻三郎, Bandō Tsumasaburō; December 14, 1901 – July 7, 1953) was one of the most prominent Japanese actors of the twentieth century. Famous for his rebellious, sword fighting roles in many jidaigeki silent films, he rose to fame after joining the Tōjiin Studio of Makino Film Productions in Kyoto in 1923.

Jidaigeki
Jidaigeki (時代劇) is a genre of film, television, and theatre in Japan. Literally meaning "period dramas", it refers to stories that take place before the Meiji Restoration of 1868.

Jidaigeki show the lives of the samurai, farmers, craftsmen, and merchants of their time. Jidaigeki films are sometimes referred to as chambara movies, a word meaning "sword fight", though chambara is more accurately a subgenre of jidaigeki. Jidaigeki rely on an established set of dramatic conventions including the use of makeup, language, catchphrases, and plotlines.