hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Breeze Grew a Fire
The Breeze Grew a Fire is the second solo studio album by American singer-songwriter and rapper Mereba. It was released by Secretly Canadian on February 14, 2025. Production on the album was handled by Mereba and Sam Hoffman, a frequent collaborator. Sonically, it is primarily a soul and folk-pop record, and has lyrics containing references to Mereba's Ethiopian heritage and experience as a mother. The Breeze Grew a Fire received positive reviews from critics.

Folk-pop
Folk-pop is a broad musical fusion genre that includes contemporary folk songs with pop arrangements, and pop songs with intimate, acoustic-based folk arrangements. Folk-pop has been popularized by mainstream media in recent years.
Constitutional Court of Kazakhstan
Constitutional Court of the Republic of Kazakhstan (Kazakh: Қазақстан Республикасының Конституциялық Соты; Russian: Конституционный Суд Республики Казахстан) is a state body outside Kazakhstan's judicial system that is responsible for the upholding of the Constitution of Kazakhstan.

Constitution of Kazakhstan
The Constitution of the Republic of Kazakhstan is the highest law of Kazakhstan, as stated in Article 4. The Constitution was approved by a constitutional referendum on 30 August 1995. This date has since been adopted as the "Constitution Day of the Republic of Kazakhstan".

The Kazakh language is the official language of the state, while Article 7, section 2 states that the "Russian language shall be officially used on equal grounds".
Benjamin Trott
Benjamin Trott (born September 22, 1977) is a co-founder (with ex-wife Mena Trott) of Six Apart, creator of Movable Type and TypePad. In November 2010, he became Chief Technical Officer (CTO) of SAY Media, a new online advertising and software company formed by a merger of ad network VideoEgg with Six Apart.

Before joining SAY Media, Trott was also CTO of Six Apart. He is a regular contributor to CPAN (the Comprehensive Perl Archive Network), and has written for Perl.com and contributed to Essential Blogging. In 2004, he was named to the MIT Technology Review TR100 as one of the top 100 innovators in the world under the age of 35.

Typepad
Typepad was a blogging service owned by Endurance International Group, previously owned by SAY Media (from the merger of Six Apart and VideoEgg). In August 2025, the site announced it would shut down in September of that year.
2025–26 Adran Trophy
The 2025–26 season of the Adran Trophy, also known as Genero Adran Trophy, is the 12th iteration of the Welsh women's league cup open to the teams competing in the Adran Leagues, the top two tiers of the Welsh women's league structure. The New Saints were the defending champions.

Wrexham won the trophy, defeating rivals Cardiff City in the finals on penalties after a 2–2 match at Bangor City stadium.

Adran Leagues
The Adran Leagues (for sponsorship reasons called the Genero Adran Leagues) is the senior women's football league in Wales. Founded in 2009 as the Welsh Women's League, it rebranded in 2021 as the Adran Leagues. It consist of three divisions – the top tier is the Adran Premier, and the second tier is split geographically into Adran North and Adran South conferences.

The Adran Leagues runs an annual competition for all clubs, known as the Adran Trophy.
St. Paul's Church, Diu
The St. Paul’s Church (Portuguese: Igreja de São Paulo) and officially College of the Holy Spirit and Church of Our Lady of the Conception or Saint Paul, is situated on Diu Island, on the west coast of India, a Union Territory of India. Diu came under the control of Portuguese colonists in early 16th century.

The St. Paul’s Church, named after St. Paul, the Apostle of Jesus also known as the Apostle to the Gentiles, is still a functioning church and one of the three churches in Diu built by the Portuguese. It is considered one of the best examples of baroque architecture (artistic style) in India.

Basilica of Bom Jesus
The Basilica of Bom Jesus (Portuguese: Basílica do Bom Jesus; Konkani: Borea Jezuchi Bajilika) is a Catholic basilica in Goa, in the Konkan region of India. The church is a pilgrimage centre and recognised by UNESCO as a World Heritage Site. The basilica is located in Old Goa, the former capital of Portuguese India, and holds the body of St Francis Xavier.

Bom Jesus (meaning, "Good Jesus" in Portuguese) is the name used for the Ecce Homo in Portuguese speaking countries. It is one of the Seven Wonders of Portuguese Origin in the World.

It was made a basilica in the pontifical decree “Priscam Goae” on 20 March 1946.
The Liquor Store
The Liquor Store was a bar, restaurant, and music venue in Portland, Oregon. Established in 2015, the business operated in a space previously occupied by the Blue Monk, a jazz club and restaurant, in southeast Portland's Sunnyside neighborhood. It was named the city's best new bar in Willamette Week's annual readers' poll in 2015 and 2016. The Liquor Store's upstairs had a bar and the owner's large vinyl record collection on display. The downstairs venue hosted live music and disc jockeys, playing a variety of genres, especially electronic music.

The Liquor Store closed temporarily in March 2020 because of the COVID-19 pandemic, and two former employees filed a lawsuit claiming sexual harassment one month later. Sometimes confused for an actual liquor store, The Liquor Store closed permanently in September 2020.

Liquor store
A liquor store is a retail business that predominantly sells prepackaged alcoholic beverages, including liquors (typically in bottles), wine or beer, usually intended to be consumed off the store's premises.  Depending on region and local idiom, they may also be called an off-licence (in the UK and Ireland), off-sale (in parts of Canada and the US), bottle shop (in Australia, New Zealand and South Africa), bottle store (South Africa) or, colloquially, bottle-o (in Australia, New Zealand, and parts of Canada), liquor store (in Canada and the US, and less commonly, in Australia and New Zealand), party store (in parts of the US, particularly Michigan) or other similar terms. A very limited number of jurisdictions have an alcohol monopoly. In US states that are alcoholic beverage control (ABC) states, the term ABC store may be used.
Molly Hawkey
Molly Driscoll Hawkey (born August 28, 1978) is an American actress, photographer, and comedian. She portrayed Lacey Wilcox in the horror comedy Brain Blockers (2007), Molly in the drama Higher Ground (2011), and voiced Orro Oxslayer in the fantasy video game Guild Wars 2 (2012). In 2016, she became known for editing herself into episodes of The Bachelor, which she made into a web series titled Molly on The Bachelor.

Higher Ground (film)
Higher Ground is a 2011 American drama film directed by Vera Farmiga in her directorial debut. The film is an adaptation of the 2002 memoir This Dark World: A Memoir of Salvation Found and Lost by Carolyn S. Briggs, who co-wrote the screenplay. The film follows Corinne Walker (Farmiga) and her vacillating relationship with Christianity. The cast also includes Joshua Leonard, John Hawkes, Donna Murphy, Norbert Leo Butz, and Bill Irwin.

The film had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 23, 2011, where it was nominated for the Grand Jury Prize. It screened at the Los Angeles Film Festival on June 25, 2011, and received a limited release in the United States on August 26, 2011, by Sony Pictures Classics.
Tensou Sentai Goseiger: Epic on the Movie
Tensou Sentai Goseiger: Epic on the Movie (天装戦隊ゴセイジャー エピックON THEムービー, Tensō Sentai Goseijā Epikku On Za Mūbī) is the title of the film edition of the 34th Super Sentai Series Tensou Sentai Goseiger. It was released on August 7, 2010, double-billed with the Kamen Rider W film W Forever: A to Z/The Gaia Memories of Fate. The film follows the Goseigers as they try to save the Earth from Warstar's surviving members. to obtain the Horn of Ragnarok (ラグナロクの角笛, Ragunaroku no Tsunobue). Like W Forever, Epic on the Movie was also filmed in 3-D.

The film's primary guest star is Sayaka Isoyama as Rasil (ラシル, Rashiru), who is the guardian of the Horn of Ragnarok. Isoyama is known for her role as Ran Saotome/Sazer-Visuel in Chouseishin Gransazer. Also appearing in the film is Higuchi-kun, Louis Yamada LIII's boke in the manzai duo Hige Danshaku, as the announcer Katta Higuchi (樋口 勝太, Higuchi Katta).

Sayaka Isoyama
Sayaka Isoyama (磯山 さやか, Isoyama Sayaka; born October 23, 1983 in Mito, Ibaraki, Japan) is a Japanese gravure idol, entertainer, actress, and sportswriter who is represented by the talent agency, Lifika. She grew up in Hokota, Kashima District, Ibaraki.
Juan de Garay y Becerra
Juan de Garay y Becerra (1558–1638) was a Spanish nobleman, who served during the Viceroyalty of Peru as alcalde and lieutenant governor of Santa Fe (Argentina).

He was born in Asunción (Paraguay), son of the founder of Buenos Aires Don Juan de Garay and Doña Isabel de Becerra, daughter of Francisco de Becerra and Isabel de Contreras y Mendoza, belonging to a distinguished family. He was married to Juana de Saavedra, daughter of Martín Suárez de Toledo and María de Sanabria. And the sister of Hernando Arias de Saavedra, governor of the Río de la Plata and Paraguay.

His second wife was Juana de Espindola y Palomino, daughter of Spanish conquistadores.

Martín Suárez de Toledo
Martín Suárez de Toledo (1520–1584) was a Spanish nobleman and conquistador. He served as interim Governor of the Río de la Plata and Paraguay. Suárez de Toledo is primarily remembered for his involvement in the conquest and colonization of the Río de la Plata region.
The Tomorrow Man
The Tomorrow Man is a 2019 American drama film written and directed by Noble Jones, in his directorial debut. It stars John Lithgow, Blythe Danner, Derek Cecil, Katie Aselton, Sophie Thatcher, and Eve Harlow. It had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 30, 2019, and was released in the United States on May 22, 2019, by Bleecker Street.

Bleecker Street (company)
Bleecker Street Media LLC is an  American independent film company that specializes in film distribution. The company is based in New York City and named after 65 Bleecker Street, the street address of founder Andrew Karpen's prior company Focus Features. Founded in 2014, the studio was established with the goal to distribute "smart house" films that combine the entertainment of studio blockbusters with the artistic indie allure.
Maid in Sweden
Maid in Sweden is a 1971 American and Swedish drama film directed by Dan Wolman. This film starring Christina Lindberg, Monica Ekman, Krister Ekman, Leif Naeslund, Per-Axel Arosenius in the lead roles. The film music composed by Bob Nash.

Per-Axel Arosenius
Per-Axel Daniel Rank Arosenius (7 November 1920 – 21 March 1981) was a Swedish film and television actor, primarily known for his supporting roles. His most prominent film role was that of Soviet defector Boris Kusenov in the thriller film Topaz (1969), directed by Alfred Hitchcock.
Ian Gilmour, Baron Gilmour of Craigmillar
Ian Hedworth John Little Gilmour, Baron Gilmour of Craigmillar, Bt, PC (8 July 1926 – 21 September 2007) was a Conservative Party politician in the United Kingdom.  He was styled Sir Ian Gilmour, 3rd Baronet from 1977, having succeeded to his father's baronetcy, until he became a life peer in 1992.  He was Secretary of State for Defence in 1974, in the government of Edward Heath. In the government of Margaret Thatcher, he was Lord Privy Seal from 1979 to 1981.

Quintin Hogg, Baron Hailsham of St Marylebone
Quintin McGarel Hogg, Baron Hailsham of St Marylebone (9 October 1907 – 12 October 2001), was a British barrister, philosopher and Conservative Party politician. He was known as the 2nd Viscount Hailsham between 1950 and 1963, at which point he disclaimed his hereditary peerage.

Like his father, Hailsham was considered to be a contender for the leadership of the Conservative Party. He was a contender to succeed Harold Macmillan as prime minister in 1963, renouncing his hereditary peerage to do so, but was passed over in favour of Alec Douglas-Home. He was created a life peer in 1970 and served as Lord Chancellor, the office formerly held by his father, in 1970–74 and 1979–87.
I Think We're Gonna Need a Bigger Boat
I Think We're Gonna Need a Bigger Boat is the debut album of the British electronic act the Brighton Port Authority. It was released on Southern Fried on 6 January 2009 exclusively on amazon.com, with a regular release on 3 February.

The Brighton Port Authority is a project of British musician Norman Cook, better known as Fatboy Slim, and his longtime engineer, Simon Thornton. The album features collaborations with Tom Gandey (aka Cagedbaby), Justin Robertson, Ashley Beedle, Lateef, Martha Wainwright, Jamie T, David Byrne, Dizzee Rascal, Iggy Pop, Olly Hite, Connan Mockasin, Pete York, Jack Peñate and Emmy the Great.

The album's title is a popular misquotation of "You're Gonna Need a Bigger Boat" from the 1975 Steven Spielberg movie Jaws.

The track "Should I Stay or Should I Blow" from the album, featuring Ashley Beedle, is featured in the soundtrack of FIFA 10, a video game by EA Sports.

Martha Wainwright
Martha Wainwright (born May 8, 1976) is a Canadian singer-songwriter and musician. She has released seven critically-acclaimed studio albums.

Wainwright is the daughter of musicians Kate McGarrigle and Loudon Wainwright III and the younger sister of singer–composer Rufus Wainwright.

Martha Wainwright's live performances have received critical praise, with The Telegraph writing that her concerts "leave in no doubt that she is a singular star." Apart from music, she has appeared in several film projects, including Martin Scorsese's The Aviator and the HBO miniseries Olive Kitteridge alongside Frances McDormand. Wainwright owns and operates Ursa, a café, concert-hall, bar, and recording space in Montreal.
Walther PPS
The Walther PPS (Polizei-Pistole Schmal / Police Pistol Slim) is a semi-automatic pistol developed by the German company Carl Walther GmbH Sportwaffen of Ulm for concealed carry for civilians and plainclothes law enforcement personnel. It is available in either 9×19mm Parabellum or .40 S&W chamberings. It was first shown in 2007 at the IWA & OutdoorClassics and is a slim polymer framed weapon of similar size to the Walther PPK pistol. The PPS is however technically much more based on the Walther P99 pistol.

PPS pistols manufactured by Walther in Ulm, Germany are imported to the United States through Walther Arms. The PPS pistols are also made under license in Poland by Fabryka Broni Radom.

9×19mm Parabellum
The 9×19mm Parabellum (also known as 9mm Parabellum, 9mm Luger, 9mm NATO or simply 9mm) is a rimless, centerfire, tapered firearms cartridge.

Originally designed by Austrian firearm designer Georg Luger in 1901, it is widely considered the most popular handgun and submachine gun cartridge due to its low cost, adequate stopping power and extensive availability.

Since the cartridge was designed for the Luger semi-automatic pistol, it has been given the designation of 9mm Luger by the Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute (SAAMI) and the Commission internationale permanente pour l'épreuve des armes à feu portatives (CIP).

A 2007 US survey concluded that "about 60 percent of the firearms in use by police are 9mm [Parabellum]" and credited 9×19mm Parabellum pistol sales with making semiautomatic pistols more popular than revolvers.
Jasmine Marcelin
Jasmine R. Marcelin is a Caribbean-American infectious disease physician and an Assistant Professor in the Department of Internal Medicine at the University of Nebraska Medical Center (UNMC). Marcelin is also the Associate Medical Director of the Antimicrobial Stewardship Program and as well as the Co-Director of Digital Innovation and Social Media Strategy at UNMC.

University of Nebraska Medical Center
The University of Nebraska Medical Center (UNMC) is a public academic health science center in Omaha, Nebraska, United States. Founded in 1869 and chartered as a private medical college in 1881, UNMC became part of the University of Nebraska in 1902. Rapidly expanding in the early 20th century, the university founded a hospital, dental college, pharmacy college, college of nursing, and college of medicine. It later added colleges of public health and allied health professions. One of Omaha's top employers, UNMC had an annual budget of $1.066 billion for 2025 to 2026 and an economic impact of $5.9 billion.
HMS Taurus (1917)
HMS Taurus was an R-class destroyer which served with the Royal Navy during World War I. Ordered from Thornycroft in 1915 and launched in 1917, the vessel operated as part of the Harwich Force until the end of hostilities. Shortly after entering service, Taurus formed part of the destroyer shield for the Royal Navy's bombardment of Ostend that successfully sank the German destroyer S20. After the War, the destroyer was reduced to the Reserve Fleet and stationed at Devonport. After a brief period of service in Ireland and appearance in the 1924 naval review, Taurus was sold to be broken up in 1930.

John I. Thornycroft & Company
50°53′43.44″N 1°22′56.76″W﻿ / ﻿50.8954000°N 1.3824333°W﻿ / 50.8954000; -1.3824333

John I. Thornycroft & Company Limited, usually known simply as Thornycroft, was a British shipbuilding firm founded by John Isaac Thornycroft in Chiswick in 1866. It moved to Woolston, Southampton, in 1908, merging in 1966 with Vosper & Company to form one organisation called Vosper Thornycroft. From 2002 to 2010 the company acquired several international and US-based defence and services companies, and changed name to the VT Group. In 2008 VT's UK shipbuilding and support operations were merged with those of BAE Systems to create BVT Surface Fleet.  In 2010 remaining parts of the company were absorbed by Babcock International who retained the UK and international operations, but sold the US based operations to the American Jordan Company, who took the name VT Group.
2022 NCAA Division I men's soccer championship game
The 2022 NCAA Division I men's soccer championship game (also known as the 2022 NCAA Division I Men's College Cup) was played on December 12, 2022, at WakeMed Soccer Park in Cary, North Carolina and determined the winner of the 2022 NCAA Division I men's soccer tournament, the national collegiate soccer championship in the United States. This was the 64rd edition of the oldest active competition in United States college soccer.

The match featured Syracuse University, which made its first ever appearance in the College Cup final, and Indiana University Bloomington (known athletically as simply "Indiana"), which made its 16th appearance in the final, and its first since 2020.

The match was tied 2–2 at the end of regulation and after extra time.  A penalty shootout was held to determine the College Cup winner, which Syracuse won 7–6. The title gave Syracuse their first NCAA title in men's soccer.

2022 NCAA Division I men's soccer tournament
The 2022 NCAA Division I Men's Soccer Tournament was the 64th edition of the NCAA Division I men's soccer tournament, a postseason tournament to determine the national champion of the 2022 NCAA Division I men's soccer season. The tournament started on November 17 and culminated with the Men's College Cup, the semifinals and finals of the tournament, which was played on December 9 and December 12 in Cary, North Carolina.

In the championship game Syracuse defeated Indiana 2–2 (7–6 pk).
David A. Sonnenfeld
David Allan Sonnenfeld (born July 31, 1953) is an American sociologist and Professor Emeritus of Sociology and environmental policy at the State University of New York College of Environmental Science and Forestry, known for his work in the field of ecological modernisation.

State University of New York College of Environmental Science and Forestry
The State University of New York College of Environmental Science and Forestry (ESF) is a public research university in Syracuse, New York, United States focused on the environment and natural resources. It is part of the State University of New York (SUNY) system. ESF is immediately adjacent to Syracuse University, within which it was founded, and with which it maintains a special relationship. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".

ESF operates education and research facilities also in the Adirondack Park (including the Ranger School in Wanakena), the Thousand Islands, elsewhere in Central New York, and Costa Rica. The college's curricula focus on the understanding, management, and sustainability of the environment and natural resources.
Sōkōtei-class gunboat
The Sōkōtei (装甲艇, lit. "armored boat") class or AB-tei class was a type of armored gunboat used by the Imperial Japanese Army from 1928 to 1945 in the Second Sino-Japanese War and World War II. It was constructed of a metal hull and powered by a diesel engine. It was designated the "Type C" landing craft by the United States.

Daihatsu-class landing craft
The Daihatsu-class or 14 m landing craft (大発; abbreviation of 大型発動機艇 which means "large motorized boat") was a type of landing craft used by the Imperial Japanese Army from 1937 to 1945, in the Second Sino-Japanese War and World War II. It was designated the "Type A" landing craft by the United States.
Pan Pacific Singapore Hotel
Pan Pacific Singapore is a hotel located in Marina Centre, Singapore, operated by the Pan Pacific Hotels and Resorts. With 38 floors, it is the tallest of the three hotels which are part of the Marina Square development, the other two being the Parkroyal Collection Marina Bay and Mandarin Oriental Singapore. The hotel has 790 rooms and suites, arranged around an atrium extending 35 floors of the building.

The hotel was renovated in 2005 and again in 2012. It features a lounge in the atrium.

All the guest lifts are bubble lifts in this hotel. The low-rise lifts serve 1 through 22, and face the interior of the hotel. The high-rise lifts located opposite the low-rise lifts serve 22 through 35 and 38, and are outdoor observation lifts.

Parkroyal Collection Marina Bay, Singapore
The PARKROYAL COLLECTION Marina Bay, Singapore (formerly Marina Mandarin Singapore) is a five-star luxury hotel located on Raffles Boulevard in the Marina Centre complex, in the Downtown Core of Singapore.
S v Mampa
In S v Mampa (1985), an important case in South African criminal procedure, the accused had been convicted in a magistrate's court of two charges of culpable homicide.

The charges arose from a motor accident in which two passengers in the car in which the accused was driving were killed.

The court on review held that the accused's conduct could not be separated into different acts and that he should have been charged with one count of culpable homicide in which reference was made to both the deceased persons.

The accused did not foresee the deaths and did not reconcile himself to the possibility of death ensuing.

The conviction was accordingly set aside and replaced with one conviction in respect of both deceased.

Culpable homicide
Culpable homicide is a categorisation of certain offences in various jurisdictions within the Commonwealth of Nations which involves the homicide (illegal killing of a person) either with or without an intention to kill depending upon how a particular jurisdiction has defined the offence. Unusually for those legal systems which have originated or been influenced during rule by the United Kingdom, the name of the offence associates with Scots law rather than English law.