hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pablo Piatti
Pablo Daniel Piatti (born 31 March 1989) is an Argentine former professional footballer. He operated mainly as a left winger, but could also play as a forward.

He spent the vast majority of his career in Spain after starting out at Estudiantes, appearing in 313 La Liga matches over 14 seasons and scoring a total of 48 goals for Almería, Valencia, Espanyol and Elche. He also represented Toronto FC in Major League Soccer, having signed in 2020.

Piatti was capped once for the Argentina national team, in 2011.

UD Almería
Unión Deportiva Almería, S.A.D. (Spanish pronunciation: [uˈnjon depoɾˈtiβ(a) almeˈɾi.a]) is a Spanish professional football club based in Almería, in the autonomous community of Andalusia. Founded on 26 July 1989 and known as Almería Club de Fútbol until 2001, when it was renamed Unión Deportiva Almería. The club currently plays in the Segunda División, and plays their home games at the 17,400-seat capacity UD Almería Stadium.
Vermont Route 38
Vermont Route 38 (VT 38) is a 3.864-mile (6.219 km) long state highway located in Franklin County, Vermont, United States. The route, known locally as Lower Newton Street, begins at a junction with U.S. Route 7 in the city of St. Albans.  The route runs northwest into the town of St. Albans before ending at the entrance to the Northwest State Correctional Facility, where VT 38 transitions into Town Highway 6 heading westward.  One of the newest state highways in Vermont, VT 38 was designated in 1990.

U.S. Route 7 in Vermont
U.S. Route 7 (US 7) is a north–south highway extending from southern Connecticut to the northernmost part of Vermont. In Vermont, the route extends for 176 miles (283 km) along the western side of the state as a mostly two-lane rural road, with the exception of an expressway section between Bennington and East Dorset. US 7 is known as the Ethan Allen Highway for its entire length through the state, named after the US Revolutionary War general. US 7 ends at an interchange with Interstate 89 (I-89) in the town of Highgate, just south of the Canada–United States border. I-89 continues to the border crossing.
Hand-held maneuvering unit
The Hand-Held Maneuvering Unit (HHMU), also known as the maneuvering gun, or informally as "the zip gun", was the first astronaut propulsion unit. It was first used by astronaut Ed White during the first American "spacewalk" (extra-vehicular activity, EVA), on Gemini 4, June 3, 1965. Different models of HHMU were present on Gemini 4, 8, 10, and 11, but were only used on Gemini 4 and 10. It was also used aboard Skylab. Some propellants used include oxygen, freon, and nitrogen, which are pressurized but not ignited.

Gemini 8
Gemini 8 (officially Gemini VIII) was the sixth crewed spaceflight in NASA's Gemini program. It was launched on March 16, 1966, and was the 14th crewed American flight and the 22nd crewed spaceflight overall. The mission conducted the first docking of two spacecraft in orbit, but also suffered the first critical in-space system failure of a U.S. spacecraft. Astronauts Neil Armstrong and David Scott temporarily lost attitude control of their craft during the docking procedure, which threatened their lives and resulted in an immediate abort of the mission. The crew returned to Earth safely.
Edward Alfred Minchin
Edward Alfred Minchin FRS FLS FZS (26 February 1866 – 30 September 1915) was a British zoologist who specialised in the study of sponges and Protozoa. He became Jodrell Chair of Zoology at University College London in 1899, Chair of Protozoology at the University of London in 1906, and was elected a Fellow of the Royal Society in 1911.

Zoological Society of London
The Zoological Society of London (ZSL) is a charity and organization devoted to the worldwide conservation of animals and their habitats. It was founded in 1826. Since 1828, it has maintained London Zoo, and since 1931 Whipsnade Zoo.
Dakota Rail Regional Trail
The Dakota Rail Trail runs 28.1 miles (42.6 km) from Wayzata to Lester Prairie, Minnesota. It is on part of the former track bed of the Hutchinson Spur of the Great Northern Railway. The railway line helped bring wheat and raw materials from Central Minnesota to the flour mills, factories and warehouses in Minneapolis from 1885 until 2001. The railway line, from which there are views of the countryside, was also designed to bring tourists to the communities on Lake Minnetonka in the late 1880s.

The rail trail heads west from Wayzata. The first 13 miles are in Hennepin County, Minnesota, and the next 13.5 miles are in Carver County, Minnesota.  Along the way it runs through many towns, including Spring Park and St. Bonifacius.

Three Rivers Park District
Three Rivers Park District is a special park district serving the suburban areas of the Twin Cities including suburban Hennepin, Carver, Dakota, Scott, and Ramsey counties. Three Rivers operates twenty parks and ten regional trails, with at least two more regional trails planned. Nearly seven million people visit Three Rivers facilities each year. It has over 27,000 acres (11,000 ha) of parks and trails.
Murray Heit
Murray Albert Heit (1923 – September 11, 1997) was a Canadian politician and dentist. He served as an alderman on Ottawa City Council from 1959 to 1964 and as a controller on the Ottawa Board of Control from 1965 to 1969.

Ottawa Board of Control
The Ottawa Board of Control was an important part of the governance of Ottawa, Ontario from 1908 until 1980 when it was abolished. Through the 19th century Ottawa had been governed by a mayor and city council, but most councillors were only part-time and could spend only a few hours per week on municipal issues.

The board was elected across the entire city of Ottawa with the four candidates receiving the most votes being added to the board. The member of the board of control who received the most votes was also made deputy mayor, and was the legal successor to the mayor should they resign or die in office. The board of control was abolished in 1980 by the Ontario Municipal Board after a council vote for its abolition.
Jeffersontown, Kentucky
Jeffersontown is a home rule-class city in Jefferson County, Kentucky, United States. The population was 28,474 at the 2020 census.

It is a major suburb of Louisville. When the Louisville Metro government was established in 2003, Jeffersontown chose to retain its status as an independent city. It is the metro area's largest municipality outside Louisville.  Locally, the city is often referred to by the abbreviated name J-town.

Jefferson County, Kentucky
Jefferson County is a county located in the north central portion of the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 782,969. It is the most populous county in the commonwealth (with more than twice the population of second ranked Fayette County).

Since a city-county merger in 2003, the county's territory, population and government have been coextensive with the city of Louisville, which also serves as county seat. The administrative entity created by this merger is the Louisville/Jefferson County Metro Government, abbreviated to Louisville Metro.

Jefferson County is the anchor of the Louisville-Jefferson County, KY-IN Metropolitan Statistical Area, locally referred to as Kentuckiana.
Marwan Mohsen
Marwan Mohsen Fahmy Tharwat Gameldin Mahmoud Fahmy (Arabic: مَرْوَان مُحْسِن فَهْمِيّ ثَرْوَت جَمَال الدِّين مَحْمُود فَهْمِيّ; born 26 February 1989) is an Egyptian professional footballer who plays as a striker for El Gouna.

Mohsen made his debut with Egypt on 3 September 2011 against Sierra Leone in a 2012 Africa Cup of Nations qualifier, where he also scored his first international goal.

Egypt national football team
The Egypt national football team (Egyptian Arabic: منتخب مصر لكرة القدم), nicknamed The Pharaohs (Egyptian Arabic: الفراعنة), represents Egypt in men's international football, and is governed by the Egyptian Football Association (EFA), the governing body of football in Egypt.

Egypt is Africa's oldest national football team and has won the Africa Cup of Nations a record seven times. The team has made three appearances in the FIFA World Cup and was the first-ever African and Middle Eastern team to make such an appearance.

Internationally, Egypt earned the honour of becoming a bronze medalist at the 2001 FIFA U-20 World Cup in Argentina.
Masuo Station (Mie)
Masuo Station (益生駅, Masuo-eki) is a railway station on the Nagoya Line in Kuwana, Mie Prefecture, Japan, operated by the private railway operator Kintetsu Railway. Masuo Station is 24.8 rail kilometers from the terminus of the line at Kintetsu Nagoya Station.

Kintetsu Railway
Kintetsu Railway Co., Ltd. (近畿日本鉄道株式会社, Kinki-nippon Tetsudō Kabushiki-gaisha), referred to as Kintetsu (近鉄) and officially Kinki-Nippon Railway, is a Japanese passenger railway company, managing infrastructure and operating passenger train service. Its railway system is the largest in Japan, excluding Japan Railways Group. The railway network connects Osaka, Nara, Kyoto, Nagoya, Tsu, Ise, and Yoshino. Kintetsu Railway Co., Ltd. is a wholly owned subsidiary of Kintetsu Group Holdings Co., Ltd.
Canadian National 2141
Canadian National 2141 is a M-3-d class 2-8-0 "Consolidation" type steam locomotive, built in 1912 by the Canadian Locomotive Company (CLC), in Kingston, Ontario for the Canadian Northern Railway (CNoR), it is preserved and operated by the Kamloops Heritage Railway (KHRX).

Canadian Northern Railway
The Canadian Northern Railway (CNoR) was a historic Canadian transcontinental railway. At its 1923 merger into the Canadian National Railway (reporting mark CN), the CNoR owned a main line between Quebec City and Vancouver via Ottawa, Winnipeg, and Edmonton.
Languages of Vojvodina
Languages spoken in the Serbian province of Vojvodina include South Slavic languages (Serbian, Croatian,  Macedonian, Montenegrin, Bunjevac), West Slavic languages (Slovak, Pannonian Rusyn), Hungarian, Romanian, Romani, and others.

Romani language
Romani (/ˈrɒməni, ˈroʊ-/ ROM-ə-nee, ROH-; also Romanes /ˈrɒmənɪs/ ROM-ən-iss, Romany, Roma; Romani: rromani ćhib) is an Indo-Aryan macrolanguage of the Romani people. The largest Romani dialects are Vlax Romani (about 500,000 speakers), Balkan Romani (600,000), and Sinte Romani (300,000). Some Romani communities speak mixed languages based on the surrounding language with retained Romani-derived vocabulary – these are known by linguists as Para-Romani varieties, rather than dialects of the Romani language itself.

The differences between the various varieties can be as large as, for example, the differences between the Slavic languages.
Kenesary Qasymuly
Kenesary Qasymuly,  or Kenesary Khan (Kazakh: کناشیرین خان, Кенесары хан, romanized: Kenesary xan; 1802–1847) was the last khan of the Kazakh Khanate, grandson of Ablai Khan, from the clan of Genghisid-Töre.  He fought to protect the independence of Kazakh lands and attempted to restore the traditional khanate rule.

In modern Kazakhstan, he is revered at the state level as the leader of a rebellion against the Russian Empire. In Soviet historiography, Kenesary was characterized as the leader of the reactionary feudal-monarchist movement aimed at separating Kazakhstan from Russia.

Töre (dynasty)
Töre (Kazakh: Төре, romanized: Töre, تورە) is a Kazakh dynasty and later a clan of the descendants of Genghis Khan. The dynasty constituted the upper class of the aristocratic elite that ruled in the Kazakh Khanate. They were also called "Aqsüiek" and "Sūltan töre". Only Töre were eligible to claim the Kazakh Khan title. The first Kazakh Khans from the Töre dynasty were Kerei Khan and Janibek Khan.

Qūn (Kazakh: Құн, romanized: Qūn — payment for killing) for killing Töre was seven times higher than for a commoner.
1995–96 UEFA Champions League knockout stage
The knockout stage of the 1995–96 UEFA Champions League began on 6 March 1996 and ended with the final at the Stadio Olimpico in Rome on 22 May 1996. The top two teams from each of the four groups in the group stage competed in the knockout stage. The quarter-finals were predetermined with pairings being Group A vs Group B and Group C vs. Group D. A group winner played the runners-up from the other group, with the group winner host the second leg. For the semi-final, the fixtures were also predetermined, with the ties containing the group winners of A and D playing each other, as well as those of groups B and C. The order of matches from the semifinals onward was decided by a draw.

1995–96 UEFA Champions League group stage
The group stage of the 1995–96 UEFA Champions League began on 13 September 1995 and ended on 6 December 1995. Eight teams qualified automatically for the group stage, while eight more qualified via a preliminary round. The 16 teams were divided into four groups of four, and the teams in each group played against each other on a home-and-away basis, meaning that each team played a total of six group matches. For each win, teams were awarded three points (the first time this was in place), with one point awarded for each draw. At the end of the group stage, the two teams in each group with the most points advanced to the quarter-finals.
Njongonkulu Ndungane
Christianity portal

Njongonkulu Winston Hugh Ndungane (born 2 April 1941) is a retired South African Anglican bishop and a former prisoner on Robben Island.  He was the Bishop of Kimberley and Kuruman and Archbishop of Cape Town.

Anglican Diocese of Cape Town
The Diocese of Cape Town is a diocese of the Anglican Church of Southern Africa (ACSA) which presently covers central Cape Town, some of its suburbs and the island of Tristan da Cunha, though in the past it has covered a much larger territory. The Ordinary of the diocese is Archbishop of Cape Town and ex officio Primate and Metropolitan of the ACSA. His seat is St. George's Cathedral in Cape Town.

Desmond Tutu was archbishop from 1986 to 1996 and was archbishop-emeritus until his death in 2021. The current archbishop is Thabo Makgoba. Because of the archbishop's responsibilities as primate, many of his diocesan duties are delegated to a suffragan bishop known as the Bishop of Table Bay, an office currently held by Joshua Louw. (This is similar to the Bishop of Dover in the Church of England Diocese of Canterbury, who has held such a role since 1980.)
Irénée-Jules Bienaymé
Irénée-Jules Bienaymé (French: [iʁene ʒyl bjɛ̃nɛme]; 28 August 1796 – 19 October 1878) was a French statistician. He built on the legacy of Laplace generalizing his least squares method. He contributed to the fields of probability and statistics, and to their application to finance, demography and social sciences. In particular, he formulated the Bienaymé–Chebyshev inequality concerning the law of large numbers and the Bienaymé formula for the variance of a sum of uncorrelated random variables.

Siméon Denis Poisson
Baron Siméon Denis Poisson (/pwɑːˈsɒ̃/, US also /ˈpwɑːsɒn/; French: [si.me.ɔ̃ də.ni pwa.sɔ̃]; 21 June 1781 – 25 April 1840) was a French mathematician and physicist who worked on statistics, complex analysis, partial differential equations, the calculus of variations, analytical mechanics, electricity and magnetism, thermodynamics, elasticity, and fluid mechanics. Moreover, he predicted the Arago spot in his attempt to disprove the wave theory of Augustin-Jean Fresnel.
Georgine von Milinkovič
Georgine von Milinkovič (July 7, 1913, Prague - February 26, 1986, Munich) was a Croatian operatic mezzo-soprano, particularly associated with Wagner and Strauss roles.

After vocal studies in Zagreb and Vienna, she sang at the Zurich Opera from 1937 to 1940, then in Hilversum and later in Prague from 1945 until 1948. She made her debut at the Munich State Opera and the Vienna State Opera in 1948, where the major part of her career was to take place. She also appeared at the  Salzburg Festival, where she created the role of Alkmene in Richard Strauss's Die Liebe der Danae, in 1952.

She sang at the Bayreuth Festival from 1954, in roles such as Fricka, Magdalene, Grimgerde, Second Nom, etc.

She made guest appearances at the Edinburgh Festival and the Holland Festival, and the Royal Opera House in London.

She was also admired in Strauss's Die schweigsame Frau and Elektra (as Clytemnestra), as well as in Verdi roles such as Eboli, Amneris, and Bizet's Carmen.

Aida
Aida (or Aïda, Italian: [aˈiːda]) is a tragic opera in four acts by Giuseppe Verdi to an Italian libretto by Antonio Ghislanzoni. Set in the Old Kingdom of Egypt, it was commissioned by Cairo's Khedivial Opera House and had its première there on 24 December 1871, in a performance conducted by Giovanni Bottesini. Today the work holds a central place in the operatic canon, receiving performances every year around the world. At New York's Metropolitan Opera alone, Aida has been sung more than 1,100 times since 1886. Ghislanzoni's scheme follows a scenario often attributed to the French Egyptologist Auguste Mariette, but Verdi biographer Mary Jane Phillips-Matz argues that the source is actually Temistocle Solera.
Hugh Barter
Hugh Barter (飛雲・バーター, Hyū Bātā; born 15 September 2005) is an Australian-Japanese racing driver who serves as a test and simulator driver for Lola Yamaha ABT Formula E Team. He last raced in the 2025 Ultimate Cup Series for Winfield Racing. Barter competed in both the Spanish F4 and French F4 Championship, finishing runner-up in French F4 in 2021 and 2022 respectively as well as in the 2022 F4 Spanish Championship. In 2024, he took part in the Indian Racing League and the F4 Indian Championship.

2022 F4 Spanish Championship
The 2022 F4 Spanish Championship was the seventh season of the Spanish F4 Championship. It was a multi-event motor racing championship for open wheel, formula racing cars regulated according to FIA Formula 4 regulations, based in Spain. It was the first season to use the Tatuus F4-T421 car. It was also the first full season in which the series is partnered with the Richard Mille Young Talent Academy.
The Championship was won by Bulgarian driver Nikola Tsolov with a round to spare, at Navarra.
Albissola Marina
Albissola Marina (Ligurian: A Moenn-a d'Arbisseua) is a comune (municipality) in the Province of Savona in the Italian region Liguria, located about 35 kilometres (22 mi) west of Genoa and about 4 kilometres (2.5 mi) northeast of Savona.

The 16th-century Spaniard Gonzalo Argote de Molina identified Albissola Marina as the birthplace of Christopher Columbus, though the details of Columbus' origin remain a matter of dispute.

Savona
Savona (Italian: [saˈvoːna] ⓘ; Ligurian: Saña [ˈsaŋːa]) is a seaport and comune (municipality) in the west part of the northern Italian region of Liguria, and the capital of the Province of Savona. Facing the Ligurian Sea, Savona is the main city of the western section of the Italian Riviera. It has a population of 58,690.

One of the most celebrated former inhabitants of Savona was the navigator Christopher Columbus, who farmed land in the area while chronicling his journeys. 'Columbus's house', a cottage situated in the Savona hills, lay between vegetable crops and fruit trees. It is one of several residences in Liguria associated with Columbus.
Joachim von Kortzfleisch
Joachim Otto August Achatius von Kortzfleisch (3 January 1890 – 20 April 1945) was a German general in the Wehrmacht during World War II. As the commander of the Military District III (Berlin), he played a role in the failure of the attempted coup following the 20 July Plot attempt to assassinate Adolf Hitler, which was led by Kortzfleisch's own distant cousin, Claus von Stauffenberg.

Military district (Germany)
The military districts, also known in some English-language publications by their German name as Wehrkreise (singular: Wehrkreis),: 27–40  were administrative territorial units in Nazi Germany before and during World War II. The task of military districts was the organization and the handling of reinforcements and resupplies for local military units. The Replacement Army (Ersatzheer) managed the districts. Responsibilities such as training, conscription, supply, and equipment were (at least partially) entrusted to the Ersatzheer.: B2
James Krüss
James Krüss (31 May 1926 – 2 August 1997) was a German writer of children's and picture books, illustrator, poet, dramatist, scriptwriter, translator, and collector of children's poems and folk songs. For his contribution as a children's writer he received the Hans Christian Andersen Award in 1968.

Hans Christian Andersen Award
The Hans Christian Andersen Awards are two literary awards given by the International Board on Books for Young People (IBBY), recognising one living author and one living illustrator for their "lasting contribution to children's literature". The writing award was first given in 1956, the illustration award in 1966. The former is sometimes called the "Nobel Prize for children's literature".

The awards are named after Hans Christian Andersen, a 19th-century Danish author of fairy tales, and each winner receives the Hans Christian Andersen Medaille (a gold medal with the bust of Andersen) and a diploma. Medals are presented at the biennial IBBY Congress.
Ananya Chatterjee
Ananya Chatterjee is an Indian actress who works in Bengali films. Known for her role in Abahoman which won her a National Award. She started her career as a TV actress. She acted in several TV serials and films, including three directed by Anjan Dutt. Her role as the muse of a married director in Abahoman, directed by Rituparno Ghosh, won her the National Film Award for Best Actress.

National Film Awards
The National Film Awards are awards for artistic and technical merit given for excellence within the Indian film industry. Established in 1954, it has been administered, along with the International Film Festival of India and the Indian Panorama, by the Indian government's Directorate of Film Festivals from 1973 until 2020, and by the NFDC since 2021.

Every year, a national panel appointed by the government selects the winning entry, and the award ceremony is held in New Delhi, where the President of India presents the awards. This is followed by the inauguration of the National Film Festival, where award-winning films are screened for the public. Declared for films produced in the previous year across the country, they hold the distinction of awarding merit to the best of Indian cinema overall, as well as presenting awards for the best films in each region and language of the country.
William Packer (Major-General)
William Packer (fl. 1644–1662) was a religious radical and soldier who served with the Parliamentarian Army in the Wars of the Three Kingdoms. Under the Commonwealth, he was deputy administrator for Hertfordshire and Oxfordshire during the 1655 to 1657 Rule of the Major Generals.

Rule of the Major-Generals
The Rule of the Major-Generals, was a period of direct military government from August 1655 to January 1657, during Oliver Cromwell's Protectorate. England and Wales were divided into ten regions, each governed by a major-general who answered to the Lord Protector.

The period quickly "became a convenient and powerful symbol of the military nature of the unpopular Interregnum state".