hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trygve Bratteli
Trygve Martin Bratteli (11 January 1910 – 20 November 1984) was a Norwegian newspaper editor, a politician with the Norwegian Labour Party, and Nazi concentration camp survivor. He served as the prime minister of Norway from 1971 to 1972 and again from 1973 to 1976. He was president of the Nordic Council in 1978.

Einar Gerhardsen
Einar Henry Gerhardsen (pronunciationⓘ; 10 May 1897 – 19 September 1987) was a Norwegian politician who served as the prime minister of Norway from 1945 to 1951, 1955 to 1963 and 1963 to 1965. With a total of 17 years in office, he is the longest-serving prime minister in Norway since the introduction of parliamentarism. He was the leader of the Labour Party from 1945 to 1965.

Many Norwegians often refer to him as "Landsfaderen" (Father of the Nation); he is generally considered one of the main architects of the post-war rebuilding of Norway after World War II. He also served as the second president of the Nordic Council in 1954.
Giles Sweit
Sir  Giles Sweit (1586 – 13 September 1672), sometimes spelt Sweet or Swett, was an English barrister and academic, Principal of St Alban Hall, Oxford, for many years, and also Regius Professor of Civil Law in the University of Oxford and Dean of the Arches.

Dean of the Arches
The Dean of the Arches is the judge who presides in the provincial ecclesiastical court of the Archbishop of Canterbury. This court is called the Arches Court of Canterbury.  It hears appeals from consistory courts and bishop's disciplinary tribunals in the province of Canterbury.

The Dean of the Arches is appointed jointly by the Archbishop of Canterbury and the Archbishop of York with the approval of the monarch signified by warrant under the sign manual. The same person presides in the Chancery Court of York where he or she has the title of Auditor and hears appeals from consistory courts and bishop's disciplinary tribunals in the province of York. The Dean of the Arches is also Official Principal of the Archbishop of Canterbury and the Archbishop of York, and acts as Master of the Faculties to the Archbishop of Canterbury.

The current dean of the Arches is Morag Ellis,  who succeeded Charles George on 8 June 2020.
Stephen Harrison (author)
Stephen B. Harrison is an American author, technology journalist, and technology transactions attorney. He writes the "Source Notes" column about Wikipedia and other internet issues, and has written extensively about the Wikipedia community in Slate and other publications. Harrison's debut novel, The Editors, was released in 2024.

Wikipedia community
The Wikipedia community, collectively and individually known as Wikipedians, is an online community of volunteers who create and maintain Wikipedia, an online encyclopedia. Wikipedians may or may not consider themselves part of the Wikimedia movement, a global network of volunteer contributors to Wikipedia and other related projects hosted by the Wikimedia Foundation.
Poland at the 2012–13 FIS Ski Jumping Continental Cup
The Polish national ski jumping team in the 2012–13 FIS Ski Jumping Continental Cup amassed a total of 2,277 points, securing 5th place among all competing nations. Polish athletes achieved 9 podium finishes, with 4 individuals contributing: Klemens Murańka, Jan Ziobro, Stefan Hula, and Krzysztof Biegun. Notably, Hula secured a victory in Planica. 13 Polish competitors earned points, with Tomasz Byrt being the only participant who did not score.

Initially, Klemens Murańka led the Polish contingent in points, followed by Stefan Hula, who later transitioned to the World Cup. Ultimately, Jan Ziobro achieved the highest individual ranking among Poles, finishing 8th in the overall standings.

Jan Ziobro (ski jumper)
Jan Ziobro (Polish pronunciation: [ˈjan ˈʑɔbrɔ], born 24 June 1991) is a Polish ski jumper, a member of the national team, a participant of the 2014 Winter Olympic Games, a bronze medalist at 2015 World Championship in team .
Chi Tu
Chi Tu (also spelled Chihtu, Chitu or Ch-ih-t'u; Sanskrit: Raktamaritika or Raktamrittika; Chinese: 赤土國; pinyin: Chì-tǔ-guó; lit. 'Red Earth Country'; Malay language: Tanah Merah) was an ancient kingdom mentioned in the history of China. The Sui dynasty annals describe an advanced kingdom called Chi Tu in 607, when Chang Chun was sent as an ambassador there. The location of Chi Tu is disputed; proposals for its location include areas in the states of Kelantan or Pahang in Malaysia, or in Songkhla and Pattani Province of southern Thailand. The best evidence to support the Kelantan theory is that, when the envoys left Chi Tu, they took 10 days to sail to Champa, this indicates the kingdom was located somewhere 'red earth' around the main river of Kelantan. The inscribed Buddhagupta Stone found in Kedah mentioned a Raktamrttika, meaning "red earth land".

Songkhla province
Songkhla (Thai: สงขลา, pronounced [sǒŋ.kʰlǎː], Malay: Singgora) is one of the southern provinces (changwat) of Thailand. Neighboring provinces are (from west clockwise) Satun, Phatthalung, Nakhon Si Thammarat, Pattani, and Yala. To the south it borders Kedah and Perlis of Malaysia.

In contrast to most other provinces, the capital Songkhla is not the largest city in the province. The much newer city of Hat Yai, with a population of 359,813, is considerably larger, with twice the population of Songkhla (163,072). This often leads to the misconception that Hat Yai is the provincial capital.
Rémi Boutillier
Rémi Boutillier (born 15 January 1990) is a French tennis player.

Boutillier has a career high ATP singles ranking of No. 235 achieved on 25 May 2015 and a career high ATP doubles ranking of No. 340 achieved on 9 June 2014. He has won 6 ITF singles titles and 7 ITF doubles titles.

Boutillier won his first ATP Challenger title at the 2015 Internationaux de Tennis de BLOIS in the doubles event partnering Maxime Teixeira.

Maxime Teixeira
Maxime Teixeira (born 18 January 1989) is a French former professional tennis player. He competed mainly on the ATP Challenger Tour and ITF Futures circuit, both in singles and doubles. He reached his highest ATP singles ranking of World No. 154 in March 2012, and his highest ATP doubles ranking of No. 256 in July 2015.
Robert L. McClellan
Robert L. McClellan (October 20, 1822 – February 5, 1889) was an American politician and dentist from Pennsylvania. He was a member of the Pennsylvania House of Representatives, representing Chester County from 1862 to 1864. He served as a member of the Pennsylvania Senate from 1875 to 1876.

Pennsylvania State Senate
The Pennsylvania State Senate is the upper house of the bicameral Pennsylvania General Assembly, the Pennsylvania state legislature. Senators are elected for four-year terms, staggered every two years, such that half of the seats are contested at each election. Even- and odd-numbered district seats are contested in separate election years. The State Senate meets in the State Capitol building in Harrisburg, and has been meeting since 1791.

The president of the Senate is the lieutenant governor, who has no vote except to break a tie. The president pro tempore becomes the lieutenant governor in the event of the sitting lieutenant governor's removal, resignation or death. In this case the president pro tempore and lieutenant governor would be the same person.
Borani (tribe)
The Borani (Greek: Βορανοί, romanized: Boranoi, Anglicized: Borans) (or Boradi, romanized: Boradoi as called by St. Gregory Thaumaturgus) were a tribe whose ethnicity is debated (though probably Sarmatian or Scythian) that dwelt on the Ister. They were mentioned by the Greek historian Zosimus in his work New History alongside the Goths, Carpi and Urugundi. And by St. Gregory Thaumaturgus in his work Epistola Canonica.

Zosimus (historian)
Zosimus (Ancient Greek: Ζώσιμος [ˈzosimos]; fl. 490s–510s) was a Greek historian who lived in Constantinople during the reign of the eastern Roman Emperor Anastasius I (491–518). According to Photius, he was a comes, and held the office of "advocate" of the imperial treasury. Zosimus was also known for condemning Constantine’s rejection of the traditional polytheistic religion.

Little more is known about the life of Zosimus except that he was Greek and a pagan. He was not a contemporary of the events of his books.
1934 FIFA World Cup final tournament
The final tournament of the 1934 FIFA World Cup was a single-elimination tournament involving the 16 teams which qualified for the tournament. The tournament began with the round of 16 on 27 May and concluded with the final on 10 June 1934. Italy won the final 2–1 for their first World Cup title.

All times are in Central European Time (UTC+01).

1934 FIFA World Cup final
The 1934 FIFA World Cup final was the second edition of the football quadrennial tournament match contested by the men's national teams of FIFA to determine the 1934 FIFA World Cup champions: Italy and Czechoslovakia. It took place on 10 June 1934 at the Stadio Nazionale PNF in Rome, Italy.

After going a goal down, Italy came back to win the match 2–1 despite temperatures approaching 40 °C (104 °F).

The last surviving player from that final was Czechoslovakia goalkeeper František Plánička who died on 20 July 1996 at the age of 92.
Saturday Sports Round-Up
Saturday Sports Round-Up is an Australian television series which aired in Melbourne in 1957 on GTV-9. It debuted 26 January 1957, aired at 6:00PM Saturdays, and was hosted by Bert Bryant. It was described as "film and commentary of the day's events". It was the second sports series produced by a GTV-9, debuting two days after Eric Welch's Sports Album. At the time, television in Australia was limited to Sydney and Melbourne, and the vast majority of locally produced series were single-city only. The show originally aired in a 30-minute time-slot. It later aired in an unusual 25-minute time-slot.

Eric Welch's Sports Album
Eric Welch's Sports Album was an Australian television series which aired from 24 January to 1 August 1957. The series aired at 8:30PM on Thursdays on Melbourne station GTV-9, and featured a mix of live and filmed material.

Eric Welch was a sports commentator (particularly commenting on horse racing and boxing) and announcer on radio from the 1920s to 1970s, working at 3LO, 3DB and 3AK.  He was well-known and respected for his annual commentary of the Anzac Day march in Melbourne.  On 3DB he was a panelist on the Australian version of the popular program Information Please. He was part of GTV-9's 1956 Olympics coverage team.

Sports Album utilized the Movietone library of vintage newsreel footage of Australian sporting events such as the Melbourne Cup, combined with live interviews of Australian sports figures.

The series was both an early example of sports-related programming on Australian television, as well as one of GTV's earliest locally produced series.
Branislav Nedimović
Branislav Nedimović (Serbian Cyrillic: Бранислав Недимовић; born 27 November 1977) is a Serbian politician who served as deputy prime minister of Serbia from 2020 to 2022 and as minister of agriculture, forestry and water economy from 2016 to 2022. A member of the Serbian Progressive Party (SNS), he previously served as mayor of Sremska Mitrovica from 2008 to 2016.

Sremska Mitrovica
Sremska Mitrovica (Serbian pronunciation: [srêːmskaː mîtroʋitsa]; Serbian Cyrillic: Сремска Митровица, Latin: Sirmium) is a city in Serbia. It is situated on the left bank of the Sava river. As of 2022, the city has a total population of 36,764 inhabitants, while its administrative area has a population of 72,580 inhabitants.

As Sirmium, it was a capital of the Roman Empire during the Tetrarchy of 4th century CE. Ten Roman emperors were born in or near this city, Emperors Herennius Etruscus (251), Hostilian (251), Decius Traian (249–251), Claudius Gothicus (268–270), Quintillus (270), Aurelian (270–275), Probus (276–282), Maximian (285–310), Constantius II (337–361) and Gratian (367–383).
The Facts of Life Reunion
The Facts of Life Reunion is a 2001 American made-for-television comedy-drama film based on the 1979–1988 NBC sitcom The Facts of Life which reunited original cast members Charlotte Rae, Lisa Whelchel, Mindy Cohn and Kim Fields. Nancy McKeon was unable to participate due to scheduling conflicts with her then-starring role in the television series The Division.

The film originally aired on ABC as a presentation of The Wonderful World of Disney on November 18, 2001. It is the third television film based on the series and is preceded by The Facts of Life Goes to Paris (1982) and The Facts of Life Down Under (1987).

The Facts of Life Down Under
The Facts of Life Down Under is a 1987 American made-for-television comedy film  based on the sitcom The Facts of Life which featured the main characters of that series. This is the second television film made for the series following The Facts of Life Goes to Paris (1982). It originally aired on NBC on February 15, 1987, between the 17th and 18th episodes of season eight. The film was later split into four individual half-hour episodes when the series entered syndication.
Emre Aşık
Emre Aşık (born 13 December 1973) is a Turkish former international footballer. He played centre-back for several clubs in the Turkish Süper Lig, most notably, Galatasaray. Aşık began his career with Sönmez Filamentspor in the TFF Third League, and also played for Balıkesirspor, Fenerbahçe, İstanbulspor and Beşiktaş; he is one of thirteen footballers who has played for both Galatasaray and Beşiktaş.

Throughout his career, Aşık was known as a tough and controversial defender who received many cautions and expulsions, totaling 108 yellow cards and 13 red cards in league play. On international level, Aşık was a member of the Turkey national team that finished third at the 2002 FIFA World Cup and semi-finalists at UEFA Euro 2008.

TFF 3. Lig
The TFF 3. Lig (lit. 'TFF 3rd League'), currently referred to as Nesine 3. Lig for sponsorship reasons, is the fourth level in the Turkish football league system. It was founded in the 2001–02 season as a continuation of then third level division Turkish Third Football League.
Texas A&M–Kingsville Javelinas football
The Texas A&M–Kingsville Javelinas football program is the intercollegiate American football team for the Texas A&M University–Kingsville located in the U.S. state of Texas. The team competes in the Division II and is a member of the Lone Star Conference. The school's first football team was fielded in 1929. The team plays its home games at the 15,000-seat Javelina Stadium.

Lone Star Conference
The Lone Star Conference (LSC) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level. Member institutions are located in the South Central states, with schools in Texas, Oklahoma, and New Mexico, with two members in the Pacific Northwest states of Oregon and Washington competing as affiliates for football only.

The Lone Star Conference operates from the same headquarters complex in the Dallas suburb of Richardson as the American Southwest Conference.
Nikolay Drozdov
Nikolay Nikolaevich Drozdov (Russian: Николай Николаевич Дроздов; born 20 June 1937) is a Russian doctor of biological sciences, candidate of geographical sciences, zoological sciences, professor of Moscow State University, a public figure, member of the expert council of the national award "Crystal Compass", a member of the media council of the Russian Geographical Society.

Drozdov has worked on the Russian show In the World of Animals for over 50 years beginning in 1968. He served as a commentator, and then in 1977 became a writer on the show and an anchor. He is a recipient of The Golden Orpheus TV award. In the World of Animals won the TEFI award as the best popular scientific program in 1995. Drozdov was elected to the Russian TV Academy in 1996. Drozdov is a recipient of the Kalinga Prize as well as the  UNESCO Albert Einstein medal (gold). He has written 20 books and numerous articles, and is an ecology adviser to the UN Secretary General.

TEFI
TEFI (Russian: ТЭФИ) is an annual award given in the Russian television industry, presented by the Russian Academy of Television. It has been awarded since 1994. TEFI is presented in various sectors (up to 50 nominations in 2008), such as television shows, notable people in the television industry, journalists, or channels. The winners are awarded the Orpheus statuette created by Ernst Neizvestny. It can be considered the Russian analogue of the Emmy Awards. The 2002 Edition was postponed to 31 January 2003 due to the Moscow theater hostage crisis.
Erin Grall
Erin Grall (born June 30, 1977) is an American politician who served in the Florida House of Representatives from the 54th district from 2016 to 2022 and has served in the Florida Senate since 2022. In the Florida Legislature, she has sponsored bills that have become law.

Florida Legislature
The Florida Legislature is the legislature of the U.S. state of Florida. It is organized as a bicameral body composed of an  upper chamber, the Senate, and a lower chamber, the House of Representatives. Article III, Section 1 of the Florida Constitution, adopted in 1968, defines the role of the legislature and how it is to be constituted. The legislature is composed of 160 state legislators (120 in the House and 40 in the Senate). The primary purpose of the legislature is to enact new laws and amend or repeal existing laws. It meets in the Florida State Capitol building in Tallahassee.
Carr's Landing
Carr's Landing, officially Carrs, is a neighbourhood and formal ward in District Municipality of Lake Country, which is located in the Okanagan region of British Columbia, Canada.

It is located by the Okanagan Lake, east of Grant Island, and north of the Okanagan Centre ward.

Okanagan Centre, British Columbia
Okanagan Centre is a neighbourhood and formal ward within Lake Country, British Columbia, Canada. It is on the east shore of Okanagan Lake to the north of Kelowna and just northwest of Winfield, another wards of the District of Lake Country.
Second term of Fernando Chui as Chief Executive of Macau
The second term of Fernando Chui Sai On as Chief Executive of Macau, officially considered part of "The 4th term Chief Executive of Macau", relates to the period of governance of Macau since the transfer of sovereignty over Macau, between 20 December 2014 and 20 December 2019. Fernando Chui Sai On was reelected in mid 2014 by 400-member Selection Committee.

Fernando Chui
Fernando Chui Sai On GCM GML (Chinese: 崔世安; Jyutping: Ceoi1 Sai3 On1; born 13 January 1957) is a Macau politician who served as the 2nd chief executive of Macau from 2009 to 2019. He served as secretary for social and cultural affairs from 1999 to 2009.

Chui was born in 1957 to local construction tycoon Chui Tak Seng and Chan Keng Fan, the second son after Chui Sai Cheong. His wife is a niece of the late Hong Kong tycoon Henry Fok Ying-tung.
Wegener Range
Wegener Range (72°42′S 62°23′W﻿ / ﻿72.700°S 62.383°W﻿ / -72.700; -62.383﻿ (Wegener Range)) is a mountain range with peaks rising to 1,800 metres (5,900 ft), trending west-northwest – east-soitheast for about 45 nautical miles (83 km; 52 mi) between Maury Glacier and Fenton Glacier in southeast Palmer Land, Antarctica.

New Bedford Inlet
New Bedford Inlet (73°22′S 61°15′W﻿ / ﻿73.367°S 61.250°W﻿ / -73.367; -61.250﻿ (New Bedford Inlet)) is a large pouch-shaped, ice-filled embayment between Cape Kidson and Cape Brooks, along the east coast of Palmer Land, Antarctica.
Kahinjar
Kahinjar is a village in Sareni block of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. It is located 20 km from Lalganj, the tehsil headquarters. Kahinjar historically served as the headquarters of a mahal since at least the time of Akbar, before being merged into the pargana of Sareni under the Nawabs of Awadh. As of 2011, Kahinjar has a population of 2,099 people, in 354 households. It has one primary school and no healthcare facilities. It belongs to the nyaya panchayat of Rasulpur.

Nawab of Awadh
The Nawab of Awadh or Nawab of Oudh /ˈaʊd/ was the title of the rulers of Kingdom of Awadh (anglicised as Oudh) in northern India during the 18th and 19th centuries. The Nawabs of Awadh belonged to an Iranian dynasty of Sayyid origin of Shia Islam. from Nishapur, Iran. In 1724, Nawab Sa'adat Khan established the Kingdom of Awadh with their capital in Faizabad and Lucknow.
Taylors Creek (Canoochee Creek tributary)
Taylors Creek is a stream in the U.S. state of Georgia. It is the main tributary to Canoochee Creek.

Taylors Creek was named after James and William Taylor, pioneer settlers.

The creek is the namesake for both the ghost town of Taylor's Creek and Taylor's Creek Elementary School.

Canoochee River
The Canoochee River (pronounced kuh-NOO-chee) is a 108-mile-long (174 km) river in southeastern Georgia in the United States.  It is a tributary of the Ogeechee River, which flows to the Atlantic Ocean. In 1738 the Trustees of the colony mentioned the proposed house and ferry boat over the 'Cooanoochi River'.
Chasin' Wild Trains
Chasin' Wild Trains is the thirteenth studio album by American singer-songwriter Kim Carnes. It was her first full-length album since Checkin' Out the Ghosts (1991) and her first internationally released studio album since View from the House (1988). Carnes self-released the album in the United States through Sparky Dawg in 2004, before it received an international release through the Dutch label CoraZong on September 16, 2005.

Carnes produced ten of the twelve tracks, with Angelo Petraglia and Chuck Prophet co-producing "Lucid Dreams" and Matraca Berg co-producing "If I Was an Angel". "One Beat at a Time" and "Just to See You Smile" were both released as singles.

Matraca Berg
Matraca Maria Berg Hanna (/məˈtreɪsə/; born February 3, 1964) is an American country music singer and songwriter. She has released five albums: three for RCA Records, one for Rising Tide Records and one for Dualtone Records, and has charted in the top 40 of the U.S. Billboard country chart with "Baby, Walk On" and "The Things You Left Undone," both at No. 36. Besides most of her own material, Berg has written hits for T.G. Sheppard, Karen Brooks, Trisha Yearwood, Deana Carter, Patty Loveless, Kenny Chesney and others. In 2008 she was inducted into the Nashville Songwriters Hall of Fame and in 2018 she received the Poet's Award from the Academy of Country Music Awards. Since 1993 she has been married to Jeff Hanna of the Nitty Gritty Dirt Band.
Hexachlorophosphazene
Hexachlorophosphazene is an inorganic compound with the chemical formula (NPCl2)3. The molecule has a cyclic, unsaturated backbone consisting of alternating phosphorus and nitrogen atoms, and can be viewed as a trimer of the hypothetical compound N≡PCl2 (phosphazyl dichloride). Its classification as a phosphazene highlights its relationship to benzene. There is large academic interest in the compound relating to the phosphorus-nitrogen bonding and phosphorus reactivity.

Occasionally, commercial or suggested practical applications have been reported, too, utilising hexachlorophosphazene as a precursor chemical. Derivatives of noted interest include the hexalkoxyphosphazene lubricants obtained from nucleophilic substitution of hexachlorophosphazene with alkoxides, or chemically resistant inorganic polymers with desirable thermal and mechanical properties known as polyphosphazenes produced from the polymerisation of hexachlorophosphazene.

Trimer (chemistry)
In chemistry, a trimer (/ˈtraɪmər/; from Ancient Greek  tri- 'three' and  -mer 'parts') is a molecule or polyatomic anion formed by combination or association of three molecules or ions of the same substance.  In technical jargon, a trimer is a kind of oligomer derived from three identical precursors often in competition with polymerization.