hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Countess Orsolya Esterházy of Galántha
Countess Orsolya Esterházy of Galantha (7 March 1641 in Lakompak, Kingdom of Hungary – 31 March 1682 in Kismarton, Kingdom of Hungary), was a member of the Esterházy, the only daughter of Count István Esterházy and Countess Erzsébet Thurzó, granddaughter of Nikolaus, Count Esterházy. Through her marriage to her uncle, Pál Esterházy, she became countess of Galanta.

Esterházy
The House of Esterházy, also spelled Eszterházy (Hungarian pronunciation: [ˈɛstɛrhaːzi]), is a Hungarian noble family with origins in the Middle Ages. From the 17th century, the Esterházys were the greatest landowner magnates of the Kingdom of Hungary, during the time that it was part of the Habsburg monarchy and later Austria-Hungary. During the history of the Habsburg Empire, the Esterházy family were consistently loyal to the Habsburg rulers. The Esterházys received the title of Graf (Count) in 1626, and the Forchtenstein line received the title of Fürst (Prince) from the Holy Roman Emperor in 1712. The Esterházy family’s estate is today Austria’s largest private landholding.
Joe Lobenstein
Josef "Joe" Lobenstein MBE (April 1927 – 28 June 2015) was a spokesman for the Union of Orthodox Hebrew Congregations and a former Conservative politician in London.

Lobenstein managed an electrical wholesale business.

Union of Orthodox Hebrew Congregations
The Union of Orthodox Hebrew Congregations is an umbrella organisation of Haredi Jewish communities in London, and has an estimated membership of over 6,000. It was founded in 1926, with the stated mission "to protect traditional Judaism", and has an affiliation of over a hundred synagogues and educational institutions. It caters for all aspects of Haredi Jewish life in London, and operates mainly in the suburbs of Stamford Hill, Golders Green, Hendon, and Edgware.
Adam Karabec
Adam Karabec (born 2 July 2003) is a Czech professional footballer who plays as an attacking midfielder or winger for  Ligue 1 club Lyon, on loan from Sparta Prague, and the Czech Republic national team. He was included in The Guardian's "Next Generation" list for 2020.

Czech Republic national football team
The Czech Republic men's national football team (Czech: Česká mužská fotbalová reprezentace), recognised by FIFA as Czechia, represents the Czech Republic in men's international football. The team is controlled by the Football Association of the Czech Republic (FAČR). Historically, the team participated in FIFA and UEFA competitions as Bohemia and Czechoslovakia.

Following the dissolution of Czechoslovakia, the first international competition of the Czech Republic was UEFA Euro 1996, where they finished runners-up. They have taken part at every European Championship since. Following the separation, they have featured at one FIFA World Cup, the 2006 tournament.
Archdeacons in the Diocese of Southwark
The Archdeacons in the Diocese of Southwark are senior clergy in the Church of England in South London and Surrey. They currently include: the archdeacons of Southwark, of Reigate (formerly of Kingston-on-Thames) and of Lewisham & Greenwich (formerly of Lewisham), the Archdeacon of Croydon and the archdeacons of Wandsworth and of Lambeth. Each one has responsibility over a geographical area within the diocese.

Archdeacon of Croydon
The Archdeacon of Croydon is a senior ecclesiastical officer within the Diocese of Southwark. As such the deacon is responsible for the disciplinary supervision of the clergy  within its five rural deaneries: Croydon Addington, Croydon Central, Croydon North, Croydon South and Sutton.
Simon Atingban Akunye
Simon Atingban Akunye (born 2 February 1954) is a Ghanaian politician. He was a member of the Fifth Parliament of the Fourth Republic of Ghana, representing the Pusiga  constituency in the Upper east region of Ghana.

Pusiga (Ghana parliament constituency)
Pusiga is one of the constituencies represented in the Parliament of Ghana. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. Pusiga is located in the Pusiga district of the Upper East Region of Ghana. 
Pusiga is part of the northern part of Ghana.

There was a Pusiga constituency during the First Republic. This became defunct following the military coup in 1966 which banned parliament. The Pusiga constituency was not existent in subsequent parliaments until its recreation in 2004 prior to the 2004 general election.
Ultra Street Fighter II
Ultra Street Fighter II: The Final Challengers is a 2017 fighting game developed and published by Capcom for the Nintendo Switch. Released to celebrate the Street Fighter series' 30th anniversary, it is an updated version of Super Street Fighter II Turbo (1994), itself an update of Street Fighter II (1991). The game features two graphical styles: classic pixel art and updated high-definition art. New gameplay mechanics and modes were also introduced, with minor changes being made to the game's balance. The game garnered mixed-to-positive reviews from critics, who praised its updated visuals, but criticized its price, the Way of the Hado mode, and control problems with the Switch's included Joy-Con controllers.

Game balance
Game balance is a branch of game design with the intention of improving gameplay and user experience by balancing difficulty and fairness. Game balance consists of adjusting rewards, challenges, and/or elements of a game to create the intended player experience.
Iman Jordan
Iman Jordan is an American Pop/Alternative R&B singer-songwriter from Cincinnati, Ohio, formerly known by his stage name Mateo. He was also formerly signed to the Krucial Noise imprint on Interscope Records, label imprint of Alicia Keys producer Kerry "Krucial" Brothers. Iman won the Harry Belafonte Best Song for Social Change Award for his song, "Deliver" during the 2025 Grammy Awards weekend. He has written songs for Rihanna ("Desperado"), Jazmine Sullivan, The Internet, and Alicia Keys, as well as DJDS' "No Pain" featuring Khalid and Charlie Wilson.

Kerry Brothers Jr.
Kerry Brothers Jr. (born October 1, 1970), also known as Krucial, is an American record producer, songwriter and rapper. Both natives of New York City, he and singer-songwriter Alicia Keys began a musical partnership in 1998, with songwriting and production work in tandem on several of the latter's earlier releases—Songs in A Minor (2001), The Diary of Alicia Keys (2003), As I Am (2007), and The Element of Freedom (2009). He has won two Grammy Awards: Best R&B Album for his contributions to Songs in A Minor, and Best R&B Song for Keys' 2007 single, "No One".

In 2006, Brothers released his debut extended play (EP) Take Da Hood Back. Brothers co-wrote songs that appeared on the soundtracks of films such as Dr. Dolittle, Shaft, and Ali. He has also worked with other R&B and hip hop acts, including Mario, Rakim, Angie Stone, Nas, Keyshia Cole, Goapele, Drake and K'naan.
Rambagh Palace, Jaipur
The Rambagh Palace in Jaipur, Rajasthan is the former residence of the maharaja of Jaipur located 5 miles (8.0 km) outside the walls of the city of Jaipur on Bhawani Singh Road. It was constructed in 1835, and was originally built as a garden retreat for a queen’s handmaiden, later serving as a royal guesthouse and hunting lodge. In the early 20th century the building was expanded into a grand palace which became the principal residence of Jaipur’s ruler, Maharaja Sawai Man Singh II. After Indian independence, the Maharaja converted Rambagh Palace into India’s first luxury "palace hotel", and in 1972 its management was handed over to Taj Hotels, which preserved its architectural heritage while upgrading it to a five-star hotel. Today Rambagh Palace is often called the "Jewel of Jaipur". It is noted for its Indo-Saracenic architecture ornate gardens, and rich connections to Jaipur’s royal history.

Indian Independence Act 1947
The Indian Independence Act 1947 (10 & 11 Geo. 6. c. 30) is an act of the Parliament of the United Kingdom that partitioned British India into the two new independent dominions of India and Pakistan. The act received Royal Assent on 18 July 1947 and thus modern-day India and Pakistan, comprising west (modern day Pakistan) and east (modern day Bangladesh) regions, came into being on 15 August.

The legislature representatives of the Indian National Congress, the Muslim League, and the Sikh community came to an agreement with Lord Mountbatten, then Viceroy and Governor-General of India, on what has come to be known as the 3 June Plan or Mountbatten Plan.
Hicham Boussefiane
Hicham Boussefiane (born 9 January 1998), simply known as Hicham, is a Moroccan footballer who plays as a right winger for Spanish Primera Federación club Marbella. He began his professional career playing for Spanish side Malaga B.

Marbella FC
Marbella Fútbol Club, formerly known as Unión Deportiva Marbella, is a Spanish football team based in Marbella, the autonomous community of Andalusia. Founded in 1997, it currently plays in Primera Federación – Group 2, playing home matches at Dama de Noche football ground.
Corona (song)
"Corona" is a protest song by American punk rock band Minutemen. It was included as the seventh song on the second side of their third studio album Double Nickels on the Dime (1984). The song was composed by lead singer and guitarist D. Boon and produced by Ethan James. Its minimalist composition harbors elements of neo-norteño and polka. The song derives its title from a brand of Mexican beer of the same name. Lyrically, "Corona" is a Latino-inspired protest song with politically-charged lines. The song later became famous as the main theme song for the MTV reality stunt show Jackass.

Norteño (music)
Norteño or norteña (Spanish pronunciation: [noɾˈteɲo], northern), also música norteña, is a subgenre of regional Mexican music. The music is most often based on duple and triple metre and its lyrics often deal with socially relevant topics, although there are also many norteño love songs. The accordion and the bajo sexto are traditional norteño's most characteristic instruments.

The genre is popular in both Mexico and the United States, especially among the Mexican and Mexican-American community, and it has become popular in other Spanish-speaking countries as far away as Chile. Though originating from rural areas, norteño is popular in both rural and urban areas.

A conjunto norteño is a type of Mexican folk ensemble. It mostly includes button accordion, bajo sexto, electric bass or double bass, drums, and depending on the region, alto saxophone.
Gymnarrhena
Gymnarrhena is a deviant genus of plants in the family Asteraceae, with only one known species, Gymnarrhena micrantha. It is native to North Africa and the Middle East, as far east as Balochistan. Together with the very different Cavea tanguensis, it constitutes the tribe Gymnarrheneae, and the subfamily Gymnarrhenoideae.

Gymnarrhena is a small, flowering, winter annual with a rosette of simple, narrow leaves and flower heads cropped at its heart. It does not contain latex and does not carry spines. Gymnarrhena flowers in March and April. One of the common names in Arabic is كَف الكَلْب meaning "dog's footprint", while in Hebrew it is called מוצנית קטנת-פרחים  meaning "small chaff flower".

Cavea tanguensis
Cavea is a low perennial herbaceous plant that is assigned to the family Asteraceae. Cavea tanguensis is currently the only species assigned to this genus. It has a basal rosette of entire, slightly leathery leaves, and stems of 5–25 cm high, topped by bowl-shaped flower heads with many slender florets with long pappus and purplish corollas. The vernacular name in Chinese is 葶菊 (ting ju). It grows high in the mountains of China (Sichuan), Tibet, India (Sikkim), and Bhutan, and flowers in July and August.
Dillagi (1974 film)
Dillagi (Urdu: دل لگی) is a 1974 Pakistani romantic drama Urdu film directed by Aslam Dar.

The movie cast included Shabnam, Nadeem, Lehri, Nayyar Sultana, and Agha Talish. Dillagi was a platinum jubilee hit film in the Karachi cinemas citcuit and won 3 Nigar Awards. The music of Dillagi became very popular, especially the tracks, "Dillagi mein aisi dil ko lagi" and "Murjhaye hue phoolon ki qasam" were the popular songs in Pakistan.

Nayyar Sultana
Nayyar Sultana (born Tayyaba Bano; 1937 – 27 October 1992), known as Malka-i-Jazbaat (Queen of Sentiments) and Queen of Emotions, was a Pakistani film actress. She became one of the foremost screen actresses of Lollywood in the 1950s and 1960s.
Lianga (horse)
Lianga (1971 – after 1988) was an American-bred, French-trained Thoroughbred racehorse and broodmare. Equally adept as a sprinter or as a miler, she won eleven of her twenty-one contests in a racing career which lasted from May 1973 until November 1975. She won her first four races as a two-year-old including the Prix du Bois and the Prix Robert Papin. In the following year she won the Prix Imprudence and Prix Maurice de Gheest. Lianga reached her peak as a four-year-old in 1975 when she recorded victories in the July Cup, Prix Jacques Le Marois, Prix de l'Abbaye and Vernons Sprint Cup and was rated the best older female racehorse in Europe by Timeform, ahead of Allez France and Dahlia. After her retirement from racing she became an influential broodmare whose female-line descendants have included Danehill Dancer and Street Sense.

Danehill Dancer
Danehill Dancer was a bay horse bred by L. K. and K. McCreery and foaled on 20 January 1993. He was sired by Danehill, who won the Haydock Sprint Cup in 1989. Danehill Dancer's dam is Mira Adonde, a daughter of Sharpen Up. Mira Adonde was trained by Alec Stewart, but only raced once, finishing seventh in a seven-furlong maiden race at Newmarket.

Danehill Dancer, who stood 15.3 hands (1.63 m) high, was put up for auction at the Goffs sale in October 1994. He was bought by for 38,000 Irish pounds by the bloodstock agent Dermot "Demi" O'Byrne on behalf of Michael Tabor and put into training with Neville Callaghan at Newmarket.
Mrityunjay Athreya
Mrityunjay Athreya is an Indian author, educationist and management advisor, widely regarded as one of the founders and pioneers of Indian Management movement and education. A former professor at the Indian Institute of Management, Calcutta, the London Business School and the Strathclyde Business School, Scotland, and a known speaker at various international forums, he is the founder of Sampradaan Indian Centre for Philanthropy, a non-profit non governmental organization, serving as a platform for charity initiatives by high-net-worth individuals. The Government of India honored him, in 2014, by bestowing on him the third highest civilian award, the Padma Bhushan.

Indian Institute of Management Calcutta
Indian Institute of Management Calcutta (IIM Calcutta or IIM-C) is a public business school located in Joka, Kolkata, West Bengal, India. It was the first Indian Institute of Management to be established, and has been recognized as an Institute of National Importance by the Government of India in 2017. Programmes offered by IIM Calcutta include a two-year full-time MBA, a one-year full-time Post Graduate Diploma (PGPEX-VLM), a one-year full-time MBA for experienced executives (MBAEx), Doctor of Business Administration programme, a two-year full-time Post Graduate Diploma in Business Analytics, and a one-year full-time programme in Healthcare Management. IIM Calcutta is one of only four triple accredited business schools in India, and the first to get the recognition. It is also the only business school in India which is a part of the CEMS Global Alliance in Management Education.
Mercer's Fort
Mercer's Fort was a temporary fort built by Colonel Hugh Mercer during the winter of 1758–1759, to secure the "forks of the Ohio," at the confluence of the Monongahela River and the Allegheny River, where Mercer was preparing to build Fort Pitt.: 7–14  At the time it was loosely known as "the fort at Pittsburgh," and when work on Fort Pitt had progressed, it was sometimes referred to as "the first Fort Pitt." Only later did people call it "Mercer's Fort," leading to confusion with Fort Mercer in New Jersey. The fort initially served to defend the site, but as Fort Pitt neared completion, it was used mostly to lodge workers and to store supplies. In mid-1760 it was partially dismantled, with some buildings converted into a hospital.

Monongahela River
The Monongahela River (/məˌnɒŋɡəˈhiːlə/ mə-NONG-gə-HEE-lə, /-ˈheɪ-/ -⁠HAY-), sometimes referred to locally as the Mon (/mɒn/), is a 130-mile-long (210 km) river on the Allegheny Plateau in north-central West Virginia and Southwestern Pennsylvania. The river flows from the confluence of its west and east forks in north-central West Virginia northeasterly into southwestern Pennsylvania, then northerly to Pittsburgh and its confluence with the Allegheny River to form the Ohio River. The river includes a series of locks and dams that makes it navigable.
Everybody Scream Tour
The Everybody Scream Tour is a concert tour by English band Florence and the Machine, staged in support of their sixth studio album, Everybody Scream (2025). Set to visit Europe and North America, it began on 6 February 2026 in Belfast, Northern Ireland, and will conclude on 30 August 2026 in Reading, England. The show features songs from Everybody Scream and the band's previous albums exploring themes of grief, hope, and folklore. The band is supported by an ensemble staging folk-horror-inspired performances. The tour received positive reviews praising lead singer Florence Welch's performance and voice.

Folk horror
Folk horror is a subgenre of horror film and horror fiction that uses elements of folklore to invoke fear and foreboding. Typical elements include a rural setting, isolation, and themes of superstition, folk religion, paganism, sacrifice and the dark aspects of nature. Although related to supernatural horror film, folk horror usually focuses on the beliefs and actions of people, rather than the supernatural, and often deals with naïve outsiders coming up against these. The British films Witchfinder General (1968), Blood on Satan's Claw (1971) and The Wicker Man (1973) are pioneers of the genre, while The Witch (2015) and Midsommar (2019) sparked renewed interest in folk horror. Southeast Asian cinema also commonly features folk horror.
Koboreguchi Station
Koboreguchi Station (河堀口駅, Koboreguchi-eki) is a railway station in Abeno-ku, Osaka, Osaka Prefecture, Japan, on the Kintetsu Minami Osaka Line.

Average ticket at this station cost ¥150 (yen) and it is close to Bishoen Station  on the JR Hanwa Line. .

Hanwa Line
The Hanwa Line (阪和線, Hanwa-sen) is a commuter rail line in the Osaka-Kobe-Kyoto Metropolitan Area, owned and operated by West Japan Railway Company (JR West). The 61.3 km (38.1 mi) line runs between Osaka and Wakayama, Japan and has a 1.7 km branchline in a southern Osaka suburb. The name is taken from the second syllable of Osaka and the first syllable of Wakayama.
Lincoln High School (West Virginia)
Lincoln High School is comprehensive four-year public high school located in Shinnston, West Virginia, in Harrison County, in the United States. It operates as part of the Harrison County School District.

Lincoln High School derived its name from the first public school located in Harrison County in the vicinity of the nearby community of Gypsy. Site preparation began in the spring of 1975. Groundbreaking ceremonies for the building were held on September 9, 1976. The cornerstone laying was June 4, 1977. A new addition was completed for the 1994–95 school year.

Shinnston, West Virginia
Shinnston is a city and former coal town in Harrison County, West Virginia, United States, along the West Fork River. In 1778, Levi Shinn constructed his log home along what is now Route 19; today it is the oldest standing structure in north-central West Virginia. As of the 2020 census, Shinnston had a population of 2,332.
Dharmamudrā
Dharmamudrā (Sanskrit, Chinese: 法印) is a Buddhist term translated as "the seal of the dharma" or "the distinguishing mark of the dharma". It can be construed as the objective qualities of all phenomena (a related term is the three marks of existence), but is generally interpreted as the "seal" or "mark" that distinguish the Buddhist teachings from non-Buddhist ones. Dharmamudrā also provides doctrinal insight that distinguishes the definitive teachings of Buddhism from the provisional teachings.

Three marks of existence
In Buddhism, the three marks of existence are three characteristics (Pali: tilakkhaṇa; Sanskrit: त्रिलक्षण trilakṣaṇa) of all existence and beings, namely anicca (impermanence), dukkha (commonly translated as "suffering" or "cause of suffering", "unsatisfactory", "unease"), and anattā (without a lasting essence). The concept of humans being subject to delusion about the three marks, this delusion resulting in suffering, and removal of that delusion resulting in the end of dukkha, is a central theme in the Buddhist Four Noble Truths, the last of which leads to the Noble Eightfold Path.
The Castle of Indolence
The Castle of Indolence is a poem written by James Thomson, a Scottish poet of the 18th century, in 1748.

According to the Nuttall Encyclopedia, the Castle of Indolence is "a place in which the dwellers live amid luxurious delights, to the enervation of soul and body."  The poem is written in Spenserian stanzas at a time when they were considered outdated and initiated an interest in this stanza form which would later have a strong influence upon the English Romantic poets Lord Byron, William Wordsworth, and John Keats.

The Nuttall Encyclopædia
The Nuttall Encyclopædia: Being a Concise and Comprehensive Dictionary of General Knowledge is a late 19th-century encyclopedia, edited by Rev. James Wood, first published in London in 1900 by Frederick Warne & Co Ltd.

Editions were recorded for 1920, 1930, 1938 and 1956 and was still being sold in 1966. Editors included  G. Elgie  Christ and A. L. Hayden for 1930, Lawrence Hawkins Dawson for 1938 and C. M. Prior for 1956.
Edwyn Burnaby (British Army officer, born 1830)
Edwyn Sherard Burnaby (22 May 1830 – 31 May 1883) was a British Army major-general and Conservative Party Member of Parliament (MP) for Leicestershire North from 1880 until his death. He served in the Crimean War.

North Leicestershire (UK Parliament constituency)
North Leicestershire, formally the "Northern Division of Leicestershire", was a county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elected two Members of Parliament (MPs) by the bloc vote system of election.
Orlando Neto
Rui Orlando Ribeiro Santos Neto (born 24 October 1979), known as Orlando, is a Portuguese former footballer who played as a central defender.

He appeared in at least 100 matches in each of the three major levels of Portuguese football in a 19-year professional career, including 124 in the Primeira Liga (where he represented Moreirense and Académica and scored five goals).

Moreirense F.C.
Moreirense Futebol Clube is a Portuguese professional football club based in Moreira de Cónegos, Guimarães Municipality, Minho. Founded on 1 November 1938, it plays in the Primeira Liga, holding home games at Parque de Jogos Comendador Joaquim de Almeida Freitas, with a capacity for 6,150 spectators.

The team first played in the second tier in 1995 and the Primeira Liga in 2002. It won the Taça da Liga in 2017 and the second division championship in 2014 and 2023.