hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marin Honda
Marin Honda (本田 真凜, Honda Marin; born August 21, 2001) is a retired Japanese figure skater. She is the 2016 World Junior champion, the 2017 World Junior silver medalist, the 2015–16 Junior Grand Prix Final bronze medalist, and the 2016–17 Japanese Junior National bronze medalist. She is the former junior world record holder for the free program.

2016–17 Japan Figure Skating Championships
The 2016–17 Japan Figure Skating Championships were held on December 22ー25, 2016 at the RACTAB Namihaya Dome in Kadoma, Osaka. It was the 85th edition of the event. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
SMS Erzherzog Franz Ferdinand
SMS Erzherzog Franz Ferdinand  was an Austro-Hungarian Radetzky-class pre-dreadnought battleship commissioned into the Austro-Hungarian Navy on 5 June 1910. She was named after Archduke Franz Ferdinand. The first ship of her class to be built, she preceded Radetzky by more than six months. Her armament included four 30.5 cm (12 in) guns in two twin turrets, and eight 24 cm (9.4 in) guns in four twin turrets.

She participated in an international naval protest of the Balkan Wars in 1913, during which she helped enforce a blockade of Montenegro. She was also one of the first ships to deploy seaplanes for military use. During World War I, she saw limited service in the 2nd Division of the 1st Battle Squadron, including mobilization to assist the escape of the German ships SMS Goeben and SMS Breslau and the bombardment of Ancona in 1915. At the end of the war, she was ceded to Italy as a war prize and was eventually scrapped in 1926.

Gun turret
A gun turret (or simply turret) is a mounting platform from which weapons can be fired that affords protection, visibility and ability to turn and aim. A modern gun turret is generally a rotatable weapon mount that houses the crew or mechanism of a projectile-firing weapon and at the same time lets the weapon be aimed and fired in some degree of azimuth and elevation (cone of fire).
Great Grandson of Morris On
Great Grandson of Morris On, produced by Ashley Hutchings, and recorded and released in 2004, is the fourth volume in the series of Morris dance tunes. Spiers and Boden experienced a blaze of publicity shortly after recording their contribution to this album (track 3), which later appeared on the compilation album The Magic of Morris. There are more amateur musicians on this album than on the previous volumes in the series.

Spiers and Boden
Spiers and Boden are an English folk duo. John Spiers plays melodeon and concertina, while Jon Boden sings and plays fiddle and guitar while stamping the rhythm on a stomp box. Spiers and Boden were founding members of the folk band Bellowhead.
Leone Nakarawa
Lieutenant Leone Nakarawa OF (born 2 April 1988) is a Fijian rugby union footballer and Olympic gold medalist. He plays as a lock for Castres and represents the Fijian national team in international rugby. He previously played for Glasgow Warriors and is Warrior No. 224. He won the Pro12 with the Glasgow Warriors in 2014–15 and re-signed with the club in 2020. Inbetween that period, he played for Racing 92. In 2018 he was awarded the EPCR Player of the Year accolade.

Nakarawa is generally considered to be one of the best lock forwards in the world. He is most famous for his offloading skills, athleticism and general play in open field.

Order of Fiji
The Order of Fiji is the highest honour of the Fijian honours system.  Established 1 March 1995, the order is presented for achievement and merit to Fiji and mankind as a whole.  The order is divided into a general division and military division, and is presented in three classes, with an associated medal.

The President of Fiji serves as the chancellor of the order and also as the order's Principal Companion.  Following their terms of office, former Presidents remain as Companions of the Order of Fiji.

The Order of Fiji has been a Commonwealth honour ever since Fiji returned to its membership of the Commonwealth in October 1997, albeit, as a republic in the Commonwealth of Nations
Richard Diawara
Richard Diawara Matingou (born 21 April 1995) is a track and field athlete who competes in the sprint hurdles for Mali. He has representing the country at multiple World Championships, qualifying for the semi-finals in the 60 metres hurdles at the 2024 and 2025 World Indoor Championships.

60 metres hurdles
60 metres hurdles is a distance in hurdling which is generally run in indoor competitions. It is equivalent with the first 5 hurdles of a standard outdoor hurdle race. The current women's and men's world records are 7.65 seconds (Devynne Charlton) and 7.27 seconds (Grant Holloway), respectively.
Idiopathic scrotal calcinosis
Idiopathic scrotal calcinosis  is a cutaneous condition characterized by calcification of the skin resulting from the deposition of calcium and phosphorus occurring on the scrotum.: 528  However, the levels of calcium and phosphate in the blood are normal. Idiopathic scrotal calcinosis typically affects young males, with an onset between adolescence and early adulthood. The scrotal calcinosis appears, without any symptoms, as yellowish nodules that range in size from 1 mm to several centimeters.

Without known links to other lesions or systemic pre-conditions, scrotal calcinosis was considered idiopathic. It is not related to calcium phosphate imbalance or renal insufficiency. By 2010, studies supported that epidermoid cysts are believed to be caused by dystrophic calcification. This process involves subclinical inflammation, rupture, calcification, and cyst wall obliteration.

Asymptomatic
Asymptomatic (or clinically silent) is an adjective categorising the medical conditions (i.e., injuries or diseases) that patients carry but without experiencing their symptoms, despite an explicit diagnosis (e.g., a positive medical test).

Pre-symptomatic is the adjective categorising the time periods during which the medical conditions are asymptomatic.

Subclinical and paucisymptomatic are other adjectives categorising either the asymptomatic infections (i.e., subclinical infections), or the psychosomatic illnesses and mental disorders expressing a subset of symptoms but not the entire set an explicit medical diagnosis requires.
Srinivas Kumar Sinha
Lieutenant General Srinivas Kumar Sinha, PVSM, ADC (7 January 1926 – 17 November 2016) was an Indian Army General who served as the Vice Chief of Army Staff. After his retirement, he served as Governor of the states of Jammu and Kashmir, and Assam.

Vice Chief of the Army Staff (India)
The Vice Chief of the Army Staff (VCOAS) is a statutory position in the Indian Armed Forces usually held by a three star Lieutenant General. As the second highest ranking officer in the Indian Army, the VCOAS serves as the deputy professional head of the Indian Army and the senior most Principal Staff Officer (PSO) to the Chief of the Army Staff. The VCOAS  serves as the senior adviser to the Minister of Defence. The office holder is usually the second most senior army officer unless the Chief of Defence is an army officer.

The current VCOAS is Lieutenant General Pushpendra Pal Singh who assumed the office on 1 August 2025.
Medusa (Caravaggio)
Two versions of Medusa were created by the Italian Baroque painter Michelangelo Merisi da Caravaggio, one in 1596 and the other in ca. 1597. Both depict the moment from Greek mythology in which the Gorgon Medusa is killed by the demigod Perseus, but the Medusas are also self-portraits. Due to its bizarre and intricate design, the painting is said to display Caravaggio's unique fascination with violence and realism. The Medusa was commissioned by the Italian diplomat Francesco Maria del Monte, who planned to gift the commemorative shield to Ferdinando I de' Medici and have it placed in the Medici collection. It is now located in the Uffizi Museum in Florence without signature.

Uffizi
The Uffizi Gallery (UK: /juːˈfɪtsi, ʊˈfiːtsi/ yoo-FIT-see, uu-FEET-see; Italian: Galleria degli Uffizi, pronounced [ɡalleˈriːa deʎʎ ufˈfittsi]) is a prominent art museum adjacent to the Piazza della Signoria in the Historic Centre of Florence in the region of Tuscany, Italy. One of the most important Italian museums and the most visited, it is also one of the largest and best-known in the world and holds a collection of priceless works, particularly from the period of the Italian Renaissance.

After the ruling House of Medici died out, their art collections were given to the city of Florence under the famous Patto di famiglia ("family pact") negotiated by Anna Maria Luisa, the last Medici heiress. The Uffizi is one of the first modern museums. The gallery had been open to visitors by request since the sixteenth century, and in 1769 it was officially opened to the public, formally becoming a museum in 1865.
Hugh Honour
Hugh Honour FRSL (26 September 1927 – 19 May 2016) was a British art historian, known for his writing partnership with John Fleming. Their A World History of Art (a.k.a. The Visual Arts: A History), is now in its seventh edition and Honour's Chinoiserie: The Vision of Cathay (1961) first set the phenomenon of chinoiserie in its European cultural context.

Royal Society of Literature
The Royal Society of Literature (RSL) is a learned society founded in 1820 by King George IV to "reward literary merit and excite literary talent". A charity that represents the voice of literature in the UK, the RSL has about 800 Fellows, elected from among the best writers in any genre currently at work. Additionally, Honorary Fellows are chosen from those who have made a significant contribution to the advancement of literature, including publishers, agents, librarians, booksellers or producers. The society is a cultural tenant at London's Somerset House. The RSL is an independent charity and relies on the support of its Members, Patrons, Fellows and friends to continue its work.
Allocalicium
Allocalicium is a single-species fungal genus in the family Caliciaceae. It is monotypic, containing the single pin lichen species Allocalicium adaequatum. This lichen occurs in North America, South America, Europe, and the Russian Far East, where it grows on branches and twigs of deciduous trees and shrubs, typically those of alder and poplar. The species was originally described in 1869 as a member of Calicium, but molecular phylogenetics analysis demonstrated it was not a member of that genus and so Allocalicium was created to contain it.

Allocalicium is characterised by a thallus that grows predominantly under the surface of its bark substrate, though variations exist. Its characteristic structures include olive-brown stalked ascomata, dark brown apothecia (fruiting bodies) measuring 0.4–0.7 mm, and spores with unique spiral ridges formed by the uneven rupture of the outer spore wall. The photobiont partner of the lichen is from the green algal genus Trebouxia.

Populus
Populus is a genus of 25–30 species of deciduous flowering plants in the family Salicaceae, native to most of the Northern Hemisphere. English names variously applied to different species include poplar (/ˈpɒplər/ ⓘ), aspen, and cottonwood.

The western balsam poplar (P. trichocarpa) was the first tree to have its full DNA code determined by DNA sequencing, in 2006.
Yanis Karabelyov
Yanis Danielov Karabelyov (Bulgarian: Янис Даниелов Карабельов; born 23 January 1996) is a Bulgarian professional footballer who plays as a midfielder for Allsvenskan club Malmö FF and the Bulgarian national team.

Bulgaria national football team
The Bulgaria national football team (Bulgarian: Български национален отбор по футбол, romanized: Bǎlgarski natsionalen otbor po futbol) represents Bulgaria in men's international football, and is administered by the Bulgarian Football Union, a member association of UEFA.

Bulgaria's best achievements are reaching the final at the 1968 Summer Olympics and the fourth-place finish at the FIFA World Cup in 1994. Bulgaria have competed at a total of seven World Cups, debuting in 1962 and last appearing in 1998. In addition, they have participated in two European Championships, in 1996 and 2004, the latter marking their most recent major tournament appearance. The team has also competed at and won three titles in the Balkan Cup.
Bente Lyon
Bente Lyon is a Norwegian convicted of narcotics trafficking, and she has been convicted of organizing a brothel in Norway from 2000 to 2002. She has worked as a prostitute.

In 2006 she was portrayed on NRK's TV show "Bokprogrammet" in connection with her book Horemamma (female manager of whore/whores). NRK's website says that the book is about Lyon's "time of greatness as Oslo's brothel queen".

An article in Dagbladet in 2006 called her "Norway's uncontested brothel keeper" (Norges ubestridte bordellmamma).

Procuring (prostitution)
Procuring, pimping, or pandering is the facilitation or provision of a prostitute or other sex worker in the arrangement of a sex act with a customer. A procurer, often called a pimp if male, or a madam if female, (though the term "pimp" is often used for female procurers as well) or a brothel keeper, is an agent for prostitutes who collects part of their earnings. The procurer may receive this money in return for advertising services, physical protection, or for providing and possibly monopolizing a location where the prostitute may solicit clients. Like prostitution, the legality of certain actions of a madam or a pimp vary from one region to the next.

Examples of procuring include: helping to support trafficking a person into a country for the purpose of soliciting sex; operating a business where prostitution occurs; transporting a prostitute to the location of their arrangement; and deriving financial gain from the prostitution of another.
Aero Commander 500 family
The Aero Commander 500 family is a series of light twin piston-engined and turboprop aircraft originally built by the Aero Design and Engineering Company in the late 1940s, renamed the Aero Commander company in 1950, and later a division of Rockwell International in 1965. Final production occurred in 1986 under the Gulfstream Aerospace name. The initial production version was the 200 mph (320 km/h; 170 kn), seven-seat Aero Commander 520. An improved version, the 500S, manufactured after 1967, is known as the Shrike Commander.  Larger variants are known by numerous model names and designations, ranging up to the 330 mph (530 km/h; 290 kn), 11-seat Model 695B/Jetprop 1000B turboprop.
As of recent,  the Aero Commander is known as the Twin Commander.

Aero Commander
Aero Commander was an aircraft manufacturer formed in 1944. In subsequent years, it became a subsidiary of Rockwell International and Gulfstream Aerospace.  The company ceased aircraft production in 1986.
Dad Shah
Mir Dad Shah (Persian: دادشاه), also spelled Mir Daad Shah, was an Iranian Baloch farmer who lived in a village called Nillag within Iranian Balochistan. With the goal of securing an independent Balochistan and largely discontent with Iranian rule, Shah participated in a rebellion and armed insurgency against the Shah of Iran, Mohammad Reza Pahlavi, in the 1950s. He was killed in action during the insurgency.

Insurgency in Sistan and Balochistan
The insurgency in Sistan and Balochistan is an ongoing low-intensity asymmetric conflict in the Sistan and Balochistan province of Iran, undertaken by several Sunni Baloch militant organizations. These groups have been designated as terrorist organizations by the Iranian government. It began in 2004 and is part of the wider insurgency in the Balochistan region.
Carl Gunnar Engström
Carl Gunnar David Engström (1 September 1912 – 9 January 1987) was a Swedish physician and innovator. He is the inventor of the first intermittent positive pressure mechanical ventilator that could deliver breaths of controllable volume and frequency and  also deliver inhalation anesthetics.

The Engström150 Respirator (EngströmUniversal Respirator) began series production in 1954. The basic principle of the mechanical ventilator is still the same today, but a technological leap was made with the Siemens-Elema servo fan in the 1970s.

Ventilator
A ventilator is a type of breathing apparatus, a class of medical technology that provides mechanical ventilation by moving breathable air into and out of the lungs, to deliver breaths to a patient who is physically unable to breathe, or breathing insufficiently. Ventilators may be computerized microprocessor-controlled machines, but patients can also be ventilated with a simple, hand-operated bag valve mask.  Ventilators are chiefly used in intensive-care medicine, home care, and emergency medicine (as standalone units) and in anesthesiology (as a component of an anesthesia machine).

Ventilators are sometimes called "respirators", a term commonly used for them in the 1950s (particularly the "Bird respirator"). However, contemporary medical terminology uses the word "respirator" to refer to a face-mask that protects wearers against hazardous airborne substances.
Wanda Wiłkomirska
Wanda Wiłkomirska (11 January 1929 – 1 May 2018) was a Polish violinist and academic teacher. She was known for both the classical repertoire and for her interpretation of 20th-century music, having received two Polish State Awards for promoting Polish music to the world as well as other awards for her contribution to music. She gave world premiere performances of numerous contemporary works, including music by Tadeusz Baird and Krzysztof Penderecki. Wiłkomirska performed on a violin crafted by Pietro Guarneri in 1734 in Venice. She taught at the music academies of Mannheim and Sydney.

Order of Merit of the Republic of Poland
The Order of Merit of the Republic of Poland (Polish: Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej) is a Polish order of merit created in 1974, awarded to persons who have rendered great service to Poland. It is granted to foreigners or Poles resident abroad. As such, it is sometimes referred to as a traditional "diplomatic order".
German submarine U-206
German submarine U-206 was a Type VIIC U-boat of the Kriegsmarine during World War II. The submarine was laid down on 17 June 1940 by the Friedrich Krupp Germaniawerft yard at Kiel as yard number 635, launched on 4 April 1941 and commissioned on 17 May under the command of Oberleutnant zur See Herbert Opitz.

She was possibly sunk in November 1941 by a British-laid minefield.

Friedrich Krupp Germaniawerft
Friedrich Krupp Germaniawerft (often just called Germaniawerft, "Germania shipyard") was a German shipbuilding company, located in the harbour at Kiel, and one of the largest and most important builders of U-boats for the Kaiserliche Marine in World War I and the Kriegsmarine in World War II. The original company was founded in 1867 but went bankrupt and was bought out by Friedrich Krupp. Krupp was very interested in building warships and in the time before the First World War built a number of battleships for the Kaiserliche Marine, including SMS Posen, SMS Prinzregent Luitpold, SMS Kronprinz, and SMS Sachsen. A total of 84 U-boats were built in the shipyard during the war. After the war it returned to the normal production of yachts and transports.
Lewisia
Lewisia is a plant genus, named for the American explorer Meriwether Lewis (1774–1809) who encountered the species in 1806. The native habitat of Lewisia species is rocky ground and cliffs in western North America. Native Americans ate the roots, which have also been used to treat sore throats.

Western North America
Western North America is the western edge of the North American continent that borders the Pacific Ocean. It consists of Alaska at the farthest north, down through the western Canadian province of British Columbia, the western U.S. states of Washington, Oregon, and California, and then Mexico farthest south.  The region consists of one long continuous mountain range formed over the last 350 million years through the movement of tectonic plates, as the large Pacific plate submerged under the North American plate through the process called subduction.
Mick Lane (hurler)
Michael Lane (born 1942) is an Irish retired hurler who played as a right corner-back for the Cork senior team.

Born in Blackpool, Lane first arrived on the inter-county scene at the age of seventeen when he first linked up with the Cork minor team. He joined the senior panel during the 1966 championship. Lane went on to enjoy a brief career with Cork, and won one All-Ireland medal and one Munster medal as a non-playing substitute.

At club level Lane is a one-time Munster medallist with Glen Rovers. In addition to this he also won several championship medals.

1966 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1966 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 80th staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament. The championship ran from 15 May 1966 to 4 September 1966.

Tipperary entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Limerick in the Munster quarter-finals.

The All-Ireland final was played on 4 September 1996 at Croke Park in Dublin, between Cork and Kilkenny, in what was their 14th meeting in the final overall and a first meeting in the final in 19 years. Cork won the match by 3–09 to 1–10 to claim their 20th All-Ireland title overall and a first title in 12 years.

Cork's Seánie Barry was the championship's top scorer with 3–23. Cork's Justin McCarthy was the choice for Texaco Hurler of the Year.
Giuseppe Salaroli
Giuseppe Salaroli, MH (Chinese: 羅友聖; born 23 November 1935), also known as Joseph Salaroli, is a Hong Kong Italian priest and politician. He is a former Eastern District Council member from 1983 to 2007, last representing Tai Koo Shing West.

Eastern District Council
The Eastern District Council (noted as East) is the district council for the Eastern District in Hong Kong. It is one of 18 such councils. The Eastern District Council currently consists of 35 members, of which the district is divided into three constituencies, electing a total of 6 members, 12 district committee members, and 12 appointed members. The last election was held on 10 December 2023.
KCKO (Washington)
KCKO was a radio station broadcasting on 1380 AM last licensed to Millwood, Washington, United States, a suburb of Spokane. The station was last owned by the Great American Radio Corporation, broadcasting from 1957 to 1985.

Millwood, Washington
Millwood is a city in Spokane County, Washington, United States. As of the 2020 census, Millwood had a population of 1,881. Millwood is a suburb of Spokane, and is surrounded on three sides by the city of Spokane Valley. The Spokane River flows along the northern edge of the city. The city is home to the National Register of Historic Places listed Millwood Historic District.
Gymnolaena
Gymnolaena is a genus of Mexican flowering plants in the family Asteraceae.

Species

Gymnolaena chiapasana Strother - Chiapas

Gymnolaena oaxacana (Greenm.) Rydb. - 	Oaxaca, Puebla

Gymnolaena serratifolia (DC.) Rydb. - 	Oaxaca

formerly included

Gymnolaena integrifolia (A.Gray) Rydb., Synonym of Comaclinium montanum (Benth.) Strother

Gymnolaena seleri (B.L.Rob. & Greenm.) Rydb., Synonym of Boeberoides grandiflora (DC.) Strother

Comaclinium
Comaclinium is a genus in the family Asteraceae, described as a genus in 1852.

There is only one known species, Comaclinium montanum, native to Central America and to the State of Chiapas in southern Mexico.