hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New York State Route 382
New York State Route 382 (NY 382) was a state highway in the town of Red House in Cattaraugus County, New York, in the United States. The highway was 0.8 miles (1.3 km) long and served as a connector between NY 17 and the Red House entrance of Allegany State Park, where it connected to Allegany State Park Route 2 (ASP Route 2). NY 382 was assigned in the early 1930s and removed in the early 1970s after the highway's connection to the park was dismantled, and the hamlet it served evacuated, as part of the Southern Tier Expressway's construction. The NY 382 designation is currently reserved by the New York State Department of Transportation as a replacement for NY 88 in Ontario and Wayne counties.

New York State Department of Transportation
The New York State Department of Transportation (NYSDOT) is the department of the New York state government responsible for the development and operation of highways, railroads, mass transit systems, ports, waterways and aviation facilities in the U.S. state of New York.
Kaiser Richmond Field Hospital
The Kaiser Richmond Field Hospital was the first Kaiser Permanente Hospital and is a historic site resource of the city of Richmond, California, and a contributing property to Rosie the Riveter/World War II Home Front National Historical Park, listed on the National Register of Historic Places. The hospital provided health services for surrounding communities until 1995 when it was replaced by the then state-of-the-art Richmond Medical Center in downtown Richmond. The field hospital is now closed and remains in its original location in South Richmond along Cutting Boulevard.

Rosie the Riveter World War II Home Front National Historical Park
Rosie the Riveter World War II Home Front National Historical Park is a United States national historical park located in Richmond, California, near San Francisco. The park preserves and interprets the legacy of the United States home front during World War II, including the Kaiser Richmond Shipyards, the Victory ship SS Red Oak Victory, a tank factory, housing developments and other facilities built to support America's entry into World War II. In particular, the role of women and African-Americans in war industries is explored and honored.

The park is a partnership park, meaning that no land or buildings are actually owned by the National Park Service, which only administers the park. The historical park was established in 2000, and bus tours began in 2007.
Uchathula Shiva
Uchathula Shiva (transl. Shiva on top) is a 2016 Indian Tamil-language action film which was directed by Jaypee, starring Karan and Neha Ratnakaran in the leading roles. Featuring music composed by Vidyasagar, the film is produced by Karan's wife, Devi Karan and marks the actor's first home production. The film had a theatrical release on 16 September 2016 to mixed reviews. The film also marked the last featured film for the actor Karan, in leading roles and further retirement from the film industry.

Vidyasagar (composer)
Upadrasta Vidya Sagar, better known as Vidyasagar (born 2 March 1963) is an Indian composer, musician and singer who works predominantly in the Tamil, Malayalam, and Telugu film industries. After working with several composers as assistant and conductor, Vidyasagar made his debut as a film composer in the 1989 Tamil film Poo Manam and is nicknamed as "Melody King". Working for over 225 feature films, he is the recipient of one National Award, multiple State Awards and five Filmfare Awards. He is widely regarded as one of the finest and most acclaimed composers in the history of Indian cinema.
Astra A-100
The Astra A-100 is a Spanish double-action/single-action semi-automatic pistol that was manufactured by Astra-Unceta y Cia SA beginning in 1990. It was distributed in the United States by European American Armory (EAA).  The A-100 is also known as the "Panther" as imported into the United States by Springfield Armory, and some specimens have this roll-marked on the left of the slide.  The A-100 design is a further development of Astra's earlier A-80 and A-90 models. The A-80 was originally patterned after the SIG P220.

Astra A-80
The Astra A-80 is a double-action, semi-automatic pistol at one time produced in Spain by Astra-Unceta y Cia SA.  The design is similar to the SIG Sauer P220 and features a decocking lever.  The A-80 provided the first SIG-styled .45 ACP with a nine round, double-stacked magazine. Thirty years later, SIG introduced their own version, the P227, in 2013.
Music in Buffy the Vampire Slayer and Angel
The use of music was a key component in the fictional Buffyverse established by the TV shows Buffy the Vampire Slayer and Angel. Many actors of both series are professional singers/musicians, including Anthony Head, James Marsters, Amber Benson, Andy Hallett and Christian Kane.

Anthony Head
Anthony Stewart Head (born 20 February 1954) is an English actor and singer. Primarily a performer in musical theatre, he rose to fame in the UK in the 1980s following his role in the Gold Blend couple television advertisements for Nescafé, which led to major roles in several television series. He is best known for his roles as Rupert Giles in Buffy the Vampire Slayer (1997–2003), the Prime Minister in Little Britain (2003–2006), Uther Pendragon in Merlin (2008–2012), and Rupert Mannion in Ted Lasso (2020–2023), as well as voicing Herc Shipwright in BBC Radio 4's Cabin Pressure.
Andrea Califano
Andrea Califano is a systems biologist. He is the Clyde and Helen Wu Professor of Chemical and Systems Biology at Columbia University Irving Medical Center, where he also holds appointments in the Departments of Biochemistry and Molecular Biophysics, Biomedical Informatics, and Medicine. Califano serves as the president of the Chan Zuckerberg Biohub New York.

Chan Zuckerberg Biohub
Chan Zuckerberg Biohub (CZ Biohub), or simply Biohub, is a nonprofit research organization. In addition to supporting and conducting original research, CZ Biohub acts as a hub and fosters science collaboration between UC Berkeley, UC San Francisco (UCSF) and Stanford. The Biohub is funded by a $600 million contribution from Meta CEO and founder Mark Zuckerberg and his wife Priscilla Chan. It was co-led by Stephen Quake and Joseph DeRisi from its inception in 2016 until 2022, when Quake left to become president of the Biohub Network. Sandra Schmid joined as Chief Scientific Officer in 2020.
Don Gullick
Donald Gullick (22 November 1924 – 14 April 2000) was a Welsh rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1950s, and coached rugby league in the 1950s and 1960s. He played club level rugby union (RU) for Pontypool RFC, and representative level rugby league (RL) for Wales, and at club level for St Helens and Leigh, as a wing, centre, stand-off, or loose forward, and coached club level rugby league for Leigh.

Leigh Leopards
The Leigh Leopards are a professional rugby league club based in Leigh, Greater Manchester, England. Leigh play homes games at Leigh Sports Village and compete in Super League, the top tier of British rugby league.

Leigh Leopards have won the League Championship twice and Challenge Cup three times.

The clubs traditional home colours are red and white. They have a local rivalry with Wigan Warriors.
Zhou Xin (table tennis)
Zhou Xin (born December 30, 1988) is an American table tennis player. He qualified to represent Team USA in the 2020 Summer Olympics, competing on the men's team alongside Kanak Jha and Nikhil Kumar. Zhou and Kumar were defeated by Swedish Anton Källberg and Kristian Karlsson in the doubles match and he also lost to Anton Källberg in the singles match.

Kanak Jha
Kanak Jha (/kəˈnɑːk ˈdʒɑː/ kə-NAHK JAH; born June 19, 2000) is an American professional table tennis player. player. Ranked No. 22, he is the second male player from the Americas in the ITTF/WTT world rankings, after Brazil's Hugo Calderano. He is a three-time Olympian (2016, 2020, and 2024), and was the US national champion five times, winning the national title between 2016 and 2019 for a record four straight national titles and adding a fifth title in 2024 on his way to the Olympics in Paris.
Stade Briochin
Stade Briochin (French: Stade briochin; French: [stad bʁijɔʃɛ̃]) is a French football club based in Saint-Brieuc, Brittany. As of the 2025–26 season, the club plays in the Championnat National, the third tier in the French football league system. Home matches are played at the Stade Fred-Aubert in Saint-Brieuc, which can hold up to 11,000 fans.

Founded in 1904, Stade Briochin has played for the majority of its existence at the amateur levels of the French football league system, but did spend three seasons in the second tier of the professional league during the period 1993–1997, before suffering liquidation and an enforced relegation to the fifth tier.

Championnat National
The Championnat National (English: French National Championship), commonly referred to as simply National or Division 3, is the third division of the French football league system behind Ligue 1 and Ligue 2. Contested by 18 clubs, the Championnat National operates on a system of promotion and relegation with Ligue 2 and the Championnat National 2, the fourth division of French football.

Seasons run from August to May, with teams playing 34 games each, totalling 306 games in the season. Most games are played on Fridays and Saturdays, with a few games played during weekday evenings. Play is regularly suspended the last weekend before Christmas for two weeks before returning in the second week of January.
Gurusagaram
Gurusagaram (The Infinity of Grace) is a 1987 novel written by O. V. Vijayan. The novel is a spiritual odyssey into the human psyche. It differs in language, vision and characterisation from Vijayan's earlier works such as Khasakkinte Itihasam and Dharmapuranam.  It won many major awards including the Kendra Sahitya Akademi Award, Kerala Sahitya Akademi Award and Vayalar Award.

Kerala Sahitya Akademi Award
Kerala Sahitya Akademi Award is given each year, since 1958, by the Kerala Sahitya Akademi (Kerala Literary Academy), to Malayalam writers for their outstanding books of literary merit. The awards are given in various categories. The Kerala Sahitya Akademi Fellowship is also awarded to induct Malayalam writers as distinguished members of the Akademi.
Low Landing, Nova Scotia
Low Landing is a community in the Canadian province of Nova Scotia, located in the Region of Queens Municipality.

Low Landing is on the northern shore of Lake Rossignol.  This was, at one time, a summer community where residents of Caledonia, Nova Scotia and other nearby areas would go for the hot summer months.  However, when the lake was raised in 1929, the summer community was submerged and usage of the area was abandoned.

Caledonia, Nova Scotia
Caledonia is a community located in northern Region of Queens Municipality, Nova Scotia, Canada, along Trunk 8 (Kejimkujik Scenic Drive). Caledonia is the major community in the area known as North Queens, which has a radius of approximately 30 kilometers (20 miles) and a population of approximately 1500.
William C. McInnes
William Charles McInnes Jr., S.J. (January 20, 1923 – December 8, 2009) was an American Jesuit and academic.

McInnes served as the fifth President of Fairfield University, located in Fairfield, Connecticut, from 1964 to 1973, and the President of the University of San Francisco from 1972 to 1977. He served as the president of both universities simultaneously for a few months in 1972. He later headed the Association of Jesuit Colleges and Universities, a consortium of Jesuit colleges and universities in the United States, from 1977 until 1989. McInnes was one of the first Jesuit priests to study business administration.

University of San Francisco
The University of San Francisco (USF) is a private Jesuit university in San Francisco, California, United States. Founded in 1855, it has nearly 9,000 students pursuing undergraduate and graduate degrees in 59 major programs. In addition to its main campus in the Golden Gate area, it has satellite campuses in downtown San Francisco, Orange County, Sacramento, San Jose, and Santa Rosa.
Arthur Masuaku
Fuka-Arthur Masuaku Kawela (born 7 November 1993), known as Arthur Masuaku, is a professional footballer who plays as a left-back or centre-back for  Ligue 1 club Lens, on loan from Premier League club Sunderland. Born in France, he plays for the DR Congo national team.

Masuaku began his senior career with Valenciennes, and has also played for Olympiacos, West Ham United and Beşiktaş. He represented France at youth level before switching his allegiance to DR Congo in 2017.

RC Lens
Racing Club de Lens (French pronunciation: [ʁasiŋ klœb də lɑ̃s]), commonly referred to as RC Lens or simply as Lens, is a French professional football club based in the northern city of Lens in the department of Pas-de-Calais. The club's nickname, Les Sang et Or (transl. The Blood and Gold), comes from its traditional colours of red and gold. As of the 2024–25 season, Lens competes in Ligue 1, the highest tier of French football.

Lens won the Division 1 (now Ligue 1) title in the 1997–98 season, and has finished as runner-up on five occasions, most recently in the 2022–23 season. The club has a strong rivalry with neighbors Lille OSC, with whom they contest the Derby du Nord.
Picuris orogeny
The Picuris orogeny was an orogenic event in what is now the Southwestern United States from 1.43 to 1.3 billion years ago in the Calymmian Period of the Mesoproterozoic. The event is named for the Picuris Mountains in northern New Mexico and interpreted either as the suturing of the Granite-Rhyolite crustal province to the southern margin of the proto-North American continent Laurentia or as the final suturing of the Mazatzal crustal province onto Laurentia. According to the former hypothesis, this was the second in a series of orogenies within a long-lived convergent boundary along southern Laurentia that ended with the ca. 1200–1000 Mya Grenville orogeny during the final assembly of the supercontinent Rodinia, which ended an 800-million-year episode of convergent boundary tectonism.

Grenville orogeny
The Grenville orogeny was a long-lived Mesoproterozoic mountain-building event associated with the assembly of the supercontinent Rodinia. Its record is a prominent orogenic belt which spans a significant portion of the North American continent, from Labrador to Mexico, as well as to Scotland.

Grenville orogenic crust of mid-late Mesoproterozoic age (c.1250—980 Ma) is found worldwide, but generally only events which occurred on the southern and eastern margins of Laurentia are recognized under the "Grenville" name. These orogenic events are also known as the Kibaran orogeny in Africa, the Dalslandian orogeny in Western Europe, and the Sunsás orogeny in Brazil.
Grant Stott
Grant Stott (born 13 May 1967) is a Scottish broadcaster, radio DJ, television presenter, Scottish cultural commentator, master of ceremonies, events host, actor, and part-time pantomime villain from Edinburgh. He formerly worked as a DJ on Edinburgh radio station Forth 1 until January 2017. He then joined BBC Radio Scotland and now appears as Sam Spiller on the television soap opera River City. Stott is the brother of television presenter John Leslie.

BBC Radio Scotland
BBC Radio Scotland is a Scottish national radio network owned and operated by BBC Scotland, a division of the BBC. It broadcasts a wide variety of programmes. It replaced the Scottish BBC Radio 4 opt-out service of the same name from 23 November 1978. The station is broadcast from the BBC Scotland studios at Pacific Quay in Glasgow.

Radio Scotland is broadcast in English, whilst sister station Radio nan Gàidheal broadcasts in Scottish Gaelic.

According to RAJAR, the station broadcasts to a weekly audience of 793,000 and has a listening share of 5.7% as of October 2025.

Since August 2025, the station has been led by Victoria Easton-Riley, a former Bauer executive.
Sergio Macedo
Sergio Macedo (born 8 April 1951) is a Brazilian comic artist. Born in Além Paraíba, he pursued a career in illustrating for advertising and journalism, before illustrating for Brazilian newspapers and magazines. In the 1970s, he moved to France, where he published comics in the publications Métal Hurlant and Heavy Metal. He eventually moved to French Polynesia, where he published several comics, many of which focus on the indigenous peoples of the region and others. Other works focus on aliens and esoteric themes.

Métal Hurlant
Métal Hurlant (French pronunciation: [metal yʁlɑ̃]; literal translation: "Howling Metal," "Screaming Metal") is a French comics anthology of science fiction and horror comics stories. Originally created in 1974, the anthology ceased publication in 1987, but was revived between 2002 and 2004 in multilingual editions, and then again in 2020. In 2024 a Kickstarter was launched to revive the anthology, the first issue was released in June 2025.

Emphasizing complex graphics, cinematic imagery and surreal storylines, Métal Hurlant was highly influential throughout the world as one of the first mature expressions of "adult" comic book making. Apart from comics, the original Métal Hurlant contained articles about science fiction books and movies, as well as music and video game reviews.
Lou Collier
Louis Keith Collier (born August 21, 1973) is an American former professional baseball utility player. He played in Major League Baseball (MLB) for the Pittsburgh Pirates, Milwaukee Brewers, Montreal Expos, Boston Red Sox, and Philadelphia Phillies. He also played in the KBO League for the LG Twins and Hanwha Eagles. He was selected by the Pirates in the 31st round of the 1992 Major League Baseball draft. He also served as first base coach for the 2023 United States national baseball team.

Hanwha Eagles
The Hanwha Eagles (Korean: 한화 이글스) are a South Korean professional baseball team based in Daejeon that competes in the KBO League. The Eagles' home ballpark is Daejeon Hanwha Life Ballpark. As of 2025, they have played in the postseason 14 times. They have won the Korean Series once, in 1999, and the league pennant twice.
John MacHale
John MacHale (Irish: Seán Mac Éil; 6 March 1789 (or 1791) – 7 November 1881) was the Irish Roman Catholic Archbishop of Tuam, and Irish nationalist.

He laboured and wrote to secure Catholic emancipation, legislative independence, justice for tenants and the poor, and vigorously assailed the proselytizers and the government's proposal for a mix-faith national school system. He preached regularly to his flock in Irish and "almost alone among the Bishops he advocated the use of Irish by the Catholic clergy".

Catholic emancipation
Catholic emancipation or Catholic relief was a process in the United Kingdom in the late 18th century and early 19th century, that involved reducing and removing many of the restrictions on Roman Catholics introduced by the Act of Uniformity, the Test Acts and the penal laws. Requirements to abjure (renounce) the temporal and spiritual authority of the pope and transubstantiation placed major burdens on Roman Catholics.
Mississippi Highway 161
Mississippi Highway 161 (MS 161) is a state highway designation for three highways in the U.S. state of Mississippi, consisting of old alignments of U.S. Route 61 (US 61). Totaling at 19.872 miles (31.981 km), the three sections are located in Bolivar, Coahoma, and Desoto counties. The Bolivar County section, designated in 2000, travels from Merigold to Mound Bayou and Shelby. In Coahoma County, MS 161 was designated in 2004 and runs through Clarksdale and Lyon. In Desoto County, MS 161 travels through the town of Walls and was created in 1999.

Mound Bayou, Mississippi
Mound Bayou is a city in Bolivar County, Mississippi, United States. The population was 1,533 at the 2010 census, down from 2,102 in 2000. It was founded as an independent black community in 1887 by former slaves led by Isaiah Montgomery. Mound Bayou Historic District is listed on the National Register of Historic Places.

Mound Bayou has a 96.8% African-American majority population in 2020, one of the largest of any community in the United States.
Alone with My Friends
Alone with My Friends is an album by American blues pianist Memphis Slim which was recorded in 1961 and released on the Battle label. The album, recorded in London during a European tour, is an exploration of the blues repertoire in terms of songs associated with blues singers Big Bill Broonzy, Tampa Red and Georgia Tom, Muddy Waters and Willie Dixon, Curtis Jones, St. Louis Jimmy, Sonny Boy Williamson and Blind Lemon Jefferson.

Memphis Slim
John Len Chatman (September 3, 1915 – February 24, 1988), known professionally as Memphis Slim, was an American blues pianist, singer, and composer.  He led a series of bands that, reflecting the popular appeal of jump blues, included saxophones, bass, drums, and piano. A song he first cut in 1947, "Every Day I Have the Blues", has become a blues standard, recorded by many other artists. He made over 500 recordings.

He was posthumously inducted into the Blues Hall of Fame in 1989.
Ebrahim Ranjbar
Ebrahim Ranjbarkivaj is an Iranian paralympic archer. He competed at the 2016 Summer Paralympics in the archery competition, being awarded the bronze medal in the men's individual recurve open event. He also competed in the mixed team recurve open event, being awarded the silver medal with his teammate Zahra Nemati. He had competed in archery events at the 2000 and 2012 Summer Paralympics, without winning a medal.

Zahra Nemati
Zahra Nemati (Persian: زهرا نعمتی, born 30 April 1985) is an Iranian Paralympic and Olympic archer. She originally competed in taekwondo before she was paralyzed in a car accident. At the 2012 Summer Paralympics she won two medals, an individual gold and team bronze. She has qualified to compete at both the 2016 Summer Olympics and the 2016 Summer Paralympics. She was the flag bearer at the 2016 Olympics and the postponed 2020 Summer Paralympics in Tokyo where she shared the honour with thrower Nourmohammad Arekhi.
A Talk
A Talk is the third extended play (EP) by South Korean singer Hyuna. It was released on July 28, 2014, by Cube Entertainment and distributed by Universal Music. The physical album was released a day later on July 29. The EP consists of five tracks and incorporates elements of Pop, R&B and Hip Hop. To promote the EP, Hyuna appeared on several South Korean music programs, including Music Bank, Show! Music Core and Inkigayo. "Red" was released as the title track for the EP.

Inkigayo
Inkigayo (Korean: 인기가요; English title: The Music Trend, previously Popular Song) is a South Korean music program broadcast by SBS. It airs live every Sunday. The show features some of the latest and most popular artists who perform on stage. It is broadcast from the SBS Open Hall in Deungchon-dong, Gangseo District, Seoul.
Jeff Espich
Jeffrey Keller Espich (born November 8, 1942) is an American former politician from the state of Indiana. A Republican, he served in the Indiana House of Representatives from 1972 to 2012. He previously served in the United States Army from 1965 to 1967. Espich served as was Speaker Pro Tempore of the Indiana House of Representatives from 1985 to 1990. In 2012, Mike Pence chose Espich to be Senior Advisor for Legislative Affairs for his administration.

Indiana House of Representatives
The Indiana House of Representatives is the lower house of the Indiana General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Indiana. The House is composed of 100 members representing an equal number of constituent districts. House members serve two-year terms without term limits. According to the 2010 U.S. census, each State House district contains an average of 64,838 people.

The House convenes at the Indiana Statehouse in Indianapolis.