hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1993–94 National Division 5 South
The 1993–94 National Division 5 South was the seventh full season of rugby union within the fifth tier of the English league system, currently the regional divisions Regional 1 South East and Regional 1 South West, and the first using the name National Division 5 South, with its counterpart being National Division 5 North. The introduction of a new National Division 4 meant that the old National Division 4 North and South was merged and two new regional leagues introduced at tier 5.

New promoted Reading finished the season as champions and gained promotion to the 1994–95 National Division 4, while Maidstone and Southend finished as the bottom two sides, both being relegated down to London Division 1.

Regional 1 South West
Regional 1 South West (formerly South West Premier and National League 3 South West) is a level five league in the English rugby union system. It is one of six leagues at this level. When this division began in 1987 it was known as South West Division 1. The format of the league was changed at the beginning of the 2009–10 season following reorganisation by the Rugby Football Union, and the name change from National League 3 to South West Premier was introduced for the 2017–18 season by the RFU in order to lessen confusion for what is a series of regional leagues. Regional 1 South West, is the highest regional rugby union league covering South West England. The club finishing in first place is promoted to National League 2 West. Relegated teams drop down to either Regional 2 South West or Regional 2 Severn, depending on their location.

Barnstaple are the current champions.
Colony of Curaçao and Dependencies
The Colony of Curaçao and Dependencies (Dutch: Kolonie Curaçao en onderhorigheden; Papiamento: Kolonia di Kòrsou i dependensianan) was a Dutch colony in the Caribbean Sea from 1634 until 1828 and from 1845 until 1954. Between 1936 and 1948, the area was officially known as the Territory of Curaçao (Dutch: Gebiedsdeel Curaçao; Papiamento: Teritorio di Kòrsou), and after 1948 as the Netherlands Antilles. With the proclamation of the Charter for the Kingdom of the Netherlands on 15 December 1954, the Netherlands Antilles attained equal status with the Netherlands proper and Suriname in the new Kingdom of the Netherlands.

Charter for the Kingdom of the Netherlands
The Charter for the Kingdom of the Netherlands (in Dutch: Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden; in Papiamentu: Statuut di Reino Hulandes) is a legal instrument that sets out the political relationship among the four countries that constitute the Kingdom of the Netherlands: Aruba, Curaçao, Sint Maarten in the Caribbean and the Netherlands (for the most part) in Europe. It is the leading legal document of the Kingdom. The Constitution of the Netherlands and the Basic Laws of the three other countries are legally subordinate to the Charter.
Chyeranovskii BICh-16
The Chyeranovskii BICh-16 (or sometimes Cheranovsky BICh-16) is an experimental Soviet man-powered ornithopter designed and built by Boris Ivanovich Cheranovsky. The BiCH-16 was a wooden construction tailless design with a braced skid landing gear and the wings moved by pedals. It was first flown by R.A. Pischuchev as a glider after launch by cable but it was unstable and re-built a number of times before being abandoned in 1938.

Ornithopter
An ornithopter (from Ancient Greek  ὄρνις (órnis) 'bird' and  πτερόν (pterón) 'wing') is an aircraft that flies by flapping its wings. Designers sought to imitate the flapping-wing flight of birds, bats, and insects. Though machines may differ in form, they are usually built on the same scale as flying animals. Larger, crewed ornithopters have also been built and some have been successful. Crewed ornithopters are generally powered either by engines or by the pilot.
K. R. Gouri Amma
K. R. Gouri (14 July 1919 – 11 May 2021), born Kalathilparambil Raman Gouri, commonly known as Gouri Amma, was an Indian politician from Alappuzha in central Kerala. She was one of the most prominent leaders of the Left movement in India.

Born near Cherthala, K. R. Gouri studied at Maharaja's College and Government Law College, Thiruvananthapuram. Refusing an offer from the Government of Travancore to be appointed a magistrate, she joined the Communist Party in 1948. She was elected to Travancore-Cochin Legislative Assembly in 1952 and 1954. She served as the Land Revenue or Social Welfare minister in the 1957, 1967 (Namboodiripad), 1980 and 1987 (Nayanar) Kerala ministries. As the Revenue Minister in the first Kerala ministry, she famously piloted the Kerala Agrarian Relations Bill.

K. R. Gouri was expelled from Communist Party of India Marxist in 1994, and subsequently became a minister in the Congress-led Kerala Cabinet from 2001 to 2006.

Second Nayanar ministry
The Eighth Kerala Legislative Assembly Council of Ministers, second E. K. Nayanar ministry, was a Kerala Council of Ministers (Kerala Cabinet), the executive wing of Kerala state government, led by Communist Party leader E. K. Nayanar from 26 March 1987 to 17 June 1991. It consisted of nineteen ministries, and overall twenty ministers.

The Kerala Council of Ministers, during Nayanar's second term as Chief Minister of Kerala, consisted of:
Sri Laxmi Venkatesh Temple
The Sri Laxmi Venkatesh Temple is foremost temple of Gowda Saraswatha Brahmins in and around Kanhangad.

The prathishta ceremonies began in 1864 A.D. and in 1865 A.D. on Akshaya Trithiya the prathishta of main deity Sri Laxmi Venkatesha was completed by the divine hands of Srimad Bhuvanendra Thirtha Swamiji. The idol of Laxmi Venkatesha of Innoli was handed over to people of Kanhangad by Srimad Bhuvanendra Thirtha of Kashi Mutt. The temple also have Prathishta of Mahamaya, Garuda, Ganesha, Mahalaxmi, Hanuman, Rama with Sita and Lakshmana, Sharada Mandir, Naga and the Utsava idol of Sreenivasa with Sridevi and Bhudevi.

Gaud Saraswat Brahmin
Gaud Saraswat Brahmins (GSB) (also Goud or Gawd), also known as Shenvis are a Hindu community of contested caste status and identity. They primarily speak Konkani and its various dialects as their mother tongue.

They claim to be Saraswat Brahmins who initially migrated to Konkan from Gaud, per Puranic accounts. Upon moving out of Goa during Portuguese occupation, their claims of Brahminhood were rejected both to the north of Goa, by the Deshastha, Chitpavan and Karhade Brahmins of Maharashtra, and to the south, by the Nambudiri Brahmins of Kerala.

The GSBs were traditionally traders and even as early as the 1400s they conducted commerce across the Indian Ocean. In the Maratha empire, they also served as administrators.
Moe Jaffe
Moe Jaffe (October 23, 1901 – December 2, 1972) was an American songwriter and bandleader who composed more than 250 songs. He is best known for six: "Collegiate", "The Gypsy in My Soul", "If I Had My Life to Live Over", "If You Are But a Dream", "Bell Bottom Trousers", and "I'm My Own Grandpa".

His first success, Collegiate, is considered a "quintessential flapper song". Premiering in 1925, it was a theme for Harpo Marx as the Professor in Animal Crackers; played by Chico Marx in the movie Horse Feathers; and covered by Fred Waring and His Pennsylvanians.

Fred Waring
Fredrick Malcolm Waring Sr. (June 9, 1900 – July 29, 1984) was an American musician, bandleader, choral director, and radio and television personality, sometimes referred to as "America's Singing Master" and "The Man Who Taught America How to Sing". He was also a promoter, financial backer and eponym of the Waring Blendor, the first modern electric food blender on the market.

Waring was elected Shepherd (president) of The Lambs in November 1939, succeeding William Gaxton.  He led the theatrical club until 1942.
Cándido Sibilio
Cándido Antonio Sibilio Hughes, most commonly known as Chicho Sibilio (3 October 1958 – 10 August 2019), was a Dominican-Spanish professional basketball player and coach. During his pro club playing career, Sibilio, who was well-known for being a great three-point shooter, won the FIBA Club World Cup championship in 1985, and the European Super Cup championship in 1986. He was also a EuroLeague Finalist in 1984.

As a member of the senior Spanish national team, he competed in the men's tournament at the 1980 Moscow Summer Olympic Games.

EuroLeague Championship Game
The EuroLeague Championship Game is the championship basketball final of the EuroLeague competition. The EuroLeague is the highest level tier, and most important professional competition of club basketball in Europe. Over the years, the EuroLeague's Championship Game, has also previously been known as the EuroLeague Final, the EuroLeague Finals, the EuroLeague Grand Final, and the EuroLeague Grand Finale.

Real Madrid have won the EuroLeague championship on 11 occasions, more than any other club, with its most recent victory coming in 2023. Fenerbahçe of Istanbul, is the current holder of the EuroLeague championship, as of 2025.
Symphony, K. 45a (Mozart)
The Symphony in G major "Old Lambach", K. Anh. 221/45a, was probably written by Wolfgang Amadeus Mozart during 1766 in The Hague and revised in 1767. Both versions – the original and the revision – have survived.

The symphony is scored for two oboes, two horns and strings. In contemporary orchestras, it was also usual to include bassoons and harpsichord if they were available in the orchestra to reinforce the bass line and act as the continuo. The duration is approximately 14 minutes.

The symphony consists of the following movements:

Allegro maestoso, 44

Andante, 24

Presto (Molto allegro in the first version), 38

Köchel catalogue
The Köchel catalogue (German: Köchel-Verzeichnis) is a catalogue of compositions by Wolfgang Amadeus Mozart, originally created by Ludwig Ritter von Köchel, in which the entries are abbreviated K. or KV. Its numbers reflect the ongoing task of compiling the chronology of Mozart's works, and provide a shorthand reference to the compositions. For example, according to Köchel's counting, Requiem in D minor is the 626th piece Mozart composed, thus is designated K. 626.

Köchel's original catalogue (1862) has been revised several times. Catalogue numbers from these revised editions are indicated either by parentheses or by superscript: K. 49 (47d) or K.6 47d refers to the work numbered 47d in the sixth edition. The catalog was originally chronological, though revisions made chronological ordering of Mozart's works difficult and as of 2024 a new organizational system is used for the ninth version.
Kittur Chennamma (film)
Kitturu Chennamma (pronunciationⓘ) is a 1961 Indian Kannada-language historical drama film directed and produced by B. R. Panthulu. It stars B. Saroja Devi as Kittur Chennamma, an Indian freedom fighter who led an armed rebellion against the British East India Company in 1824, and died in captivity in 1829. Dr. Rajkumar played the role of Raja Mallasarja whereas Raja Shankar played the role of his son.

Panthulu adapted the play Kittooru Chennamma by Anakru for the plotline of the movie based on the recommendation of his assistant Puttanna Kanagal. At the 9th National Film Awards, the film was awarded the Best Feature Film in Kannada. This film screened at IFFI 1992 B R Panthalu Homage section.

Raja Shankar
Raja Shankar or Rajashankar  was an Indian actor in Kannada cinema. His films include Bhakta Kumbara (1974), Sampathige Saval (1974) and Sri Srinivasa Kalyana (1974). He also co-produced the 1974 Kannada movie Bangaarada Panjara starring Dr. Rajkumar and the 1976 Kannada movie Vijaya Vani.
Central Marchigiano dialect
Central Marchigiano refers to a group of Romance varieties spoken in the central part of the Marche region of Italy, in an area that includes the provinces of Ancona, Macerata and Fermo. It is one of the Central Italian dialects and forms part of a continuum that also encompasses Umbrian and Tuscan. There are notable grammatical, lexical and idiomatic differences between Marchigiano and standard Italian, but it is considered, along with the rest of Central Italian dialects, to be fairly intelligible to a speaker of Standard Italian.

According to internal variation, Marchigiano is divided into two main areas:

The dialect of Ancona (Anconitano), to which the dialects of Osimo, Jesi and Fabriano also belong.

The dialect of Macerata and Fermo (Fermano-Maceratese) and that of Camerino.

Ancona
Ancona (/æŋˈkoʊnə/, also US: /ænˈ-, ɑːnˈ-/; Italian: [aŋˈkoːna] ⓘ) is a city and a seaport in the Marche region of central Italy. The city of Ancona has an estimated population of around 99,469 as of 2025. Ancona is the capital of the homonymous province and of the region. The city is located 280 km (170 mi) northeast of Rome, on the Adriatic Sea, between the slopes of the two extremities of the promontory of Monte Conero, Monte Astagno and Monte Guasco. The hilly nature around Ancona is a strong contrast to the flatter coastline in areas further north.

Ancona is one of the main ports on the Adriatic Sea, especially for passenger traffic, and is the main economic and demographic centre of the region.

As a result of Ancona's unique elbow shape facing the sea, Ancona is one of the few cities in the world and the only city in Italy where it is possible to see both sunrise and sunset over the sea.
Andrew Case
Andrew Paul William Case (born January 6, 1993) is a Canadian professional baseball pitcher for the Guelph Royals of the Canadian Baseball League (CBL). He was signed by the Toronto Blue Jays as an undrafted free agent in 2013.

Canadian Baseball League
The Canadian Baseball League (CBL) is a professional independent baseball league based in the Canadian province of Ontario. It is composed of nine teams, who annually play a home-and-away season from May to August. The top eight teams at the end of the season qualify for a postseason tournament in September that determines the league's champion, who are awarded the Dominico Cup.

The league was founded in 1919 as the Intercounty Baseball League (IBL), and was a semi-professional league for the majority of its existence. It was fully-professionalized and rebranded to the CBL ahead of its 2026 season. More than 23 franchises have competed in the league in its 107-year history, with the Guelph Royals and Kitchener Panthers – both charter members – being the longest-tenured. As of its 2025 season, the Welland Jackfish are the current champions, while the Stratford Nationals, a defunct franchise, have won the most championships (16).
Janine Brodie
Marion Janine Brodie CM FRSC (born 1952) is a Canadian political scientist. She is a Distinguished University Professor and a Canada Research Chair in Political Economy and Social Governance at the University of Alberta. Brodie was elected a Fellow of the Royal Society of Canada in 2002 and honoured with the Order of Canada in 2017.

Royal Society of Canada
The Royal Society of Canada (RSC; French: Société royale du Canada, SRC), also known as the Academies of Arts, Humanities, and Sciences of Canada (French: Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada), is the senior national, bilingual council of distinguished Canadian scholars, humanists, scientists, and artists in Canada.

As Canada's national academy, the RSC exists to promote Canadian research and scholarly accomplishment in both of Canada's official languages; advise governments, non-governmental organizations, and Canadians generally on matters of public interest; recognize academic and artistic excellence; and mentor young scholars and artists.
Fort Chaffee Maneuver Training Center
Fort Chaffee Joint Maneuver Training Center, also known as Fort Chaffee, is an Arkansas Army National Guard installation located in western Arkansas, adjacent to the city of Fort Smith. Established as Camp Chaffee in 1941, renamed to Fort Chaffee in 1956, it has served as a U.S. Army base, training camp, prisoner-of-war camp, and refugee camp. The fort was realigned following the 1995 Base Realignment and Closure Commission round. Since that time, the Arkansas National Guard has been using 66,000 acres (270 km2) as a training facility. The State of Arkansas received 6,000 acres (24 km2), about half of which have been redeveloped as of 2014. The main environmental concern has been asbestos, released during various fires.

Arkansas National Guard
The Arkansas National Guard (ARNG), commonly known as the Arkansas Guard, is a component of the Government of Arkansas and the National Guard of the United States. It is composed of Army and Air National Guard units. The adjutant general's office is located at Camp Robinson MTC, North Little Rock.
Caelia gens
The gens Caelia was a plebeian family at ancient Rome.  The nomen Caelius is frequently confounded with Coelius and Caecilius, with some individuals referred to as Caelius in manuscripts, while appearing as Coelius or Coilius on coins.  Although the Caelii asserted their great antiquity, none of them attained any of the higher offices of the Roman state until the praetorship of Publius Caelius in 74 BC, and the first of this gens who obtained the consulship was Gaius Caelius Rufus in AD 17.  The emperor Balbinus was a descendant of the Caelii.

Praetor
Praetor (/ˈpriːtər/ PREE-tər, Classical Latin: [ˈprae̯tɔr]), also pretor, was the title granted by the government of ancient Rome to a man acting in one of two official capacities: (i) the commander of an army, and (ii) as an elected magistratus (magistrate), assigned to discharge various duties. The functions of the magistracy, the praetura (praetorship), are described by the adjective itself: the praetoria potestas (praetorian power), the praetorium imperium (praetorian authority), and the praetorium ius (praetorian law), the legal precedents established by the praetores (praetors). Praetorium, as a substantive, denoted the location from which the praetor exercised his authority, either the headquarters of his castra, the courthouse (tribunal) of his judiciary, or the city hall of his provincial governorship. The minimum age for holding the praetorship was 39 during the Roman Republic, but it was later changed to 30 in the early Empire.
2004 Voyageurs Cup
The 2004 Voyageurs Cup was the third Voyageurs Cup tournament which was started by the Canadian supporters group The Voyageurs. The 2004 edition of the competition featured the expansion Edmonton Aviators as well as the four 2003 teams: Calgary Storm (now Calgary Mustangs), Montreal Impact, Toronto Lynx and Vancouver Whitecaps.

Similar to the 2003 Voyageurs Cup competition Montreal Impact built up an early lead with three wins and a draw in the competition's first four games that the other teams could not overcome even though Montreal Impact only clinched their third consecutive Voyageurs Cup in their last match with a 2–0 over Edmonton FC on Aug. 25 (the competition's penultimate match).

Voyageurs Cup
The Voyageurs Cup (French: Coupe des Voyageurs) is the domestic trophy for professional soccer in Canada, awarded to the best men's club in the country.

The trophy was conceived and commissioned by fans of the Canada men's national team, the Voyageurs. From 2002 to 2007, the cup was awarded annually to the Canadian team finishing with the best record in the USL First Division, from regular-season matches against other Canadian teams in the league. Since 2008, the trophy has been presented to the winner of the Canadian Championship, which also awards Canada's berth in the CONCACAF Champions Cup. The current cup holders are Vancouver Whitecaps FC, after winning the 2025 Canadian Championship.
Benjamin Flores Jr.
Benjamin Christopher Flores Jr. (born July 24, 2002), also known as BNJII (formerly known as Lil' P-Nut), is an American rapper & actor. Starting out as a child actor, Flores starred as Louie Preston on the Nickelodeon television series The Haunted Hathaways (2013–2015), and as Triple G Game Shakers (2015–2019). Transitioning to dramatic roles, he starred as Eugene Jones in Your Honor as well as Josh in the Fear Street trilogy.

Fear Street (film series)
Fear Street is a series of American horror films based on R. L. Stine's book series of the same name. Involving slasher and supernatural elements, the films' overall story revolves around teenagers who work to break the curse that has been over their town for hundreds of years. The first three installments were directed by Leigh Janiak from scripts and stories she co-wrote with other contributors, while the fourth film was directed by Matt Palmer from a script he co-wrote with Donald McLeary. Produced and developed by 20th Century Studios and Chernin Entertainment, the film's distribution rights were eventually acquired by Netflix following The Walt Disney Company's purchase of 21st Century Fox.

The first three films were shot back-to-back, and were released on a weekly basis as Netflix Original Films in July 2021 to positive reviews. The fourth film, Fear Street: Prom Queen, was released in May 2025.
OGM Ormanspor
OGM Ormanspor is a Turkish professional basketball club based in Ankara. Currently, the team plays in the Turkish Basketball First League. Established in 1971, the team played in the lower divisions of Turkish basketball for decades. In 2019, Ormanspor was promoted to the BSL for the first time in club history.

The basketball team is part of the multi-sports club OGM Ormanspor.

Türkiye Basketbol Ligi
The Turkish Basketball First League (Turkish: Türkiye Basketbol Ligi; TBL), is the second-tier level league of professional club basketball in Turkey. The league was previously known as Turkish Basketball Second League (TB2L).
Ali Haydar Konca
Ali Haydar Konca (born 1 February 1950) is a Turkish politician who served as the Minister of European Union Affairs and Chief Negotiator in the interim election government led by Ahmet Davutoğlu between 28 August and 22 September 2015. He served as a Member of Parliament for the electoral district of Kocaeli from June to November 2015. He is a member of the Peoples' Democratic Party (HDP) and is a former civil servant and Kaymakam (sub-governor).

63rd cabinet of Turkey
The Second Cabinet of Ahmet Davutoğlu was a temporary election government formed by Prime Minister Ahmet Davutoğlu on the request of President Recep Tayyip Erdoğan. It is also referred to as the Second Davutoğlu Cabinet. As the 63rd government of Turkey, the cabinet presided over the November 2015 general election and dissolved after a new government is formed after the election. It is the first such government to take office in the history of the Turkish Republic.

After the Justice and Development Party (AKP) won back its majority in the November election, the interim election government formally dissolved on 24 November 2015 and was succeeded by AKP leader Ahmet Davutoğlu's third government.
Josef Grohé
Josef Grohé (6 November 1902 – 27 December 1987) was a German Nazi Party official. He was the long-serving Gauleiter of Gau Cologne-Aachen and Reichskommissar for Belgium and Northern France toward the end of the Second World War.

Gauleiter
A Gauleiter (German pronunciation: [ˈɡaʊlaɪtɐ] ⓘ) was a regional leader of the Nazi Party (NSDAP) who served as the head of a Gau or Reichsgau. Gauleiter was the third-highest rank in the Nazi political leadership, subordinate only to Reichsleiter and to the Führer himself. The position was effectively abolished with the fall of the Nazi regime on 8 May 1945.
2020 Cook County, Illinois, elections
The Cook County, Illinois, general election was held on November 3, 2020. Elections were held for Clerk of the Circuit Court, State's Attorney, Cook County Board of Review district 1, three seats on the Water Reclamation District Board, and judgeships on the Circuit Court of Cook County.

Primary elections, held using the open primary system, took place on March 17, 2020.

Clerk of the Circuit Court of Cook County
The Clerk of the Circuit Court of Cook County is the clerk of Circuit Court of Cook County, located in Cook County, Illinois. The office plays a critical role in maintaining court records and facilitating judicial operations for the nation's largest unified court system, handling millions of cases annually.