hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jammu–Srinagar National Highway
The Jammu–Srinagar National Highway is the northernmost segment of NH 44 (formerly NH 1A before the renumbering of all national highways). It runs from Srinagar in the Kashmir Valley southward to the city of Jammu.

It is one of the two road links (the other being the Mughal Road) that connects the Kashmir Valley with the rest of India. The traffic on the highway is controlled by two control rooms, one in Srinagar and the other in Jammu.

Jammu
Jammu (/ˈdʒʌmuː/) is a city in Indian-administered  Jammu and Kashmir in the Jammu region. It is the winter capital of the union territory of Jammu and Kashmir.  It is the headquarters and the largest city in Jammu district. Lying on the banks of the river Tawi, the city of Jammu, with an area of 240 km2 (93 sq mi), is surrounded by the Himalayas in the north and the northern plains in the south. Jammu is the second-most populous city of the union territory. Jammu is known as "City of Temples" for its ancient temples and Hindu shrines.
Vaazhl (soundtrack)
Vaazhl is the soundtrack album to the 2021 film of the same name directed by Arun Prabu Purushothaman and produced by Sivakarthikeyan under his banner Sivakarthikeyan Productions and Madhuram Pictures. The soundtrack consisted of nine songs composed by Pradeep Kumar, with lyrics written by Muthamil, Kutti Revathi, Arun Prabu and Pradeep himself. The album was preceded by two singles—"Aahaa" and "Feel Song"—before the soundtrack was released on 9 July 2021 under the Sony Music India label.

Sony Music India
Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd. is an Indian music record label operated by Sony and headquartered in Mumbai, Maharashtra. The company began operations in 1997 and was the first record company in India to be fully foreign-owned, with Sony being a Japanese corporation. From December 2013 to March 2020, the company distributed Warner Music Group releases in India and the SAARC region, until the launch of the Warner Music India division. Sony Music India is the largest foreign-owned music label in the country and the second-largest overall. It holds a 25% share of the Indian music market, ranking behind T-Series and ahead of Zee Music Company, with which it has a strategic partnership.
Grigor Artsruni
Grigor Artsruni (also spelled as Krikor Ardzruni, Armenian: Գրիգոր Արծրունի; 27 February 1845 – 19 December 1892) was an Armenian journalist, critic, writer and public activist. In 1872, he began publishing the newspaper Mshak and remained its editor and manager until his death.

He studied at the universities of Moscow and Saint Petersburg, then studied Armenian at the Mekhitarists' centers in Europe (Vienna and San Lazzaro, Venice). He graduated from Heidelberg University in 1869, receiving the degree of Doctor of Political Economy and Philosophy. In 1872, he established and edited Mshak ('Cultivator' or 'Toiler'), the basis of Armenian liberalism. Artsruni believed in the necessity of development of capitalism in Armenia and supported the idea of armed resistance as a solution for the Armenian question. Artsruni was a mentor to the Armenian writer Raffi (1835–1888).

Mekhitarists
The Mechitarists, officially the Benedictine Congregation of the Mechitarists (Latin: Benedictina Congregatio Mechitarista), is an Armenian Catholic monastic order founded in 1701 by Mekhitar of Sebaste. Members use the postnominal abbreviation CAM.

The order is best known for their series of scholarly publications of ancient Armenian versions of otherwise lost ancient Greek texts and their research on classical and modern Armenian language. They follow the Rule of Saint Benedict.

The congregation was long divided into two branches, with the respective motherhouses being in Venice and Vienna. In July 2000 they united to form one institute.
Daryl Mitchell (actor)
Daryl "Chill" Mitchell (born July 16, 1965) is an American actor and former rapper. He is known for such roles as Dexter Wilson on The John Larroquette Show, Tommy Webber in Galaxy Quest, Leo Michaels on Veronica's Closet, Eli Goggins III on Ed, Patton Plame on NCIS: New Orleans, and Stitch in Shifting Gears. For his performance in the sitcom Brothers, Mitchell won the NAACP Image Award for Outstanding Actor in a Comedy Series.

NAACP Image Award for Outstanding Actor in a Comedy Series
This article lists the winners and nominees for the NAACP Image Award for Outstanding Actor in a Comedy Series. It was known as the Outstanding Lead Actor in a Comedy Series until 2000. Currently Anthony Anderson holds the record for most wins in this category with eight.
Verithanam
"Verithanam" (transl. Frenzy) is an Indian Tamil-language song  composed by A. R. Rahman, the song featured lyrics written by Vivek and sung by actor Vijay, for the soundtrack album of the 2019 film Bigil. The film, directed by Atlee, starring Vijay. It is the first song Vijay has recorded for Rahman. The song was released by Sony Music India on 1 September 2019, and its video version was unveiled on 1 November.

Sony Music India
Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd. is an Indian music record label operated by Sony and headquartered in Mumbai, Maharashtra. The company began operations in 1997 and was the first record company in India to be fully foreign-owned, with Sony being a Japanese corporation. From December 2013 to March 2020, the company distributed Warner Music Group releases in India and the SAARC region, until the launch of the Warner Music India division. Sony Music India is the largest foreign-owned music label in the country and the second-largest overall. It holds a 25% share of the Indian music market, ranking behind T-Series and ahead of Zee Music Company, with which it has a strategic partnership.
Mikhaylovskoye Urban Settlement
Mikhaylovskoye Urban Settlement is the name of several municipal formations in Russia.

Mikhaylovskoye Urban Settlement, a municipal formation which the work settlement of Mikhaylovka and the village of Subbotina in Cheremkhovsky District of Irkutsk Oblast are incorporated as

Mikhaylovskoye Urban Settlement, a municipal formation which the town of district significance of Mikhaylov in Mikhaylovsky District of Ryazan Oblast is incorporated as

Mikhaylovskoye Urban Settlement, a municipal formation which the Town of Mikhaylovsk and ten rural localities in Nizhneserginsky District of Sverdlovsk Oblast are incorporated as

Town of district significance
Town of district significance is an administrative division of a district in a federal subject of Russia. It is equal in status to a selsoviet or an urban-type settlement of district significance, but is organized around a town (as opposed to a rural locality or an urban-type settlement); often with surrounding rural territories.
Achi Chokyi Drolma
Achi Chökyi Drölma (Wylie: a phyi chos kyi sgrol ma) is the Dharma Protector (Dharmapāla) of the Drikung Kagyu school of Tibetan Buddhism. Achi Chokyi Drolma is the grandmother of Jigten Sumgön, the founder of Drikung Kagyu. She also appears as a protector in the Karma Kagyu refuge tree as Achi Chodron and is a dharmapāla and dakini in the life story of the Nyingma tertön Tsasum Lingpa (Wylie: rtsa gsum gling pa).

Dharmapala
A dharmapāla is a type of wrathful god in Buddhism. The name means "dharma protector" in Sanskrit, and the dharmapālas are also known as the Defenders of the Justice (Dharma), or the Guardians of the Law. There are two kinds of dharmapala, Worldly Guardians (lokapala) and Wisdom Protectors (jnanapala). Only Wisdom Protectors are enlightened beings.
Untitled 78 (print)
Untitled #78 is a digital inkjet print by artist Artur Silva located in the Eskenazi Health Outpatient Care Center on the Sidney and Lois Eskenazi Hospital campus, near downtown Indianapolis, Indiana, and is part of the Eskenazi Health Art Collection.

Sidney & Lois Eskenazi Hospital
The Sidney & Lois Eskenazi Hospital is a public hospital located in Indianapolis, Indiana, United States. The hospital is the flagship medical center for Eskenazi Health, founded in 1859 as Indiana's oldest public healthcare system. The hospital is operated by Health and Hospital Corporation of Marion County. The current hospital opened December 7, 2013, less than 1,300 feet (400 m) to the west of the original campus, replacing Wishard Memorial Hospital.

Many of Eskenazi Hospital's 4,620 medical staff are provided by a mix of faculty, residents, and students of the adjacent Indiana University School of Medicine. The hospital is an Adult Level I Trauma Center and serves about 1 million outpatients annually.
David Asante
David Asante (23 December 1834 – 13 October 1892) was a philologist, linguist, translator and the first Akan native missionary of the Basel Evangelical Missionary Society. He was the second African to be educated in Europe by the Basel Mission after the Americo-Liberian pastor, George Peter Thompson.  Asante worked closely with the German missionary and philologist, Johann Gottlieb Christaller and fellow native linguists, Theophilus Opoku, Jonathan Palmer Bekoe, and Paul Staudt Keteku in the translation of the Bible into the Twi language.

Basel Mission
The Basel Mission is a Christian missionary society based in Switzerland. It was active from 1815 to 2001, when it transferred the operative work to Mission 21, the successor organization of Kooperation Evangelischer Kirchen und Missione (KEM), founded in 2001. Now Basel Mission is one of the supporting organizations of Mission 21. Since 2025 the Basel Mission changed his structure to a foundation. Chair of the foundation ist Rev. Dr. h.c. Karl F. Appl.
Nanyang University Memorial
The Nanyang University Memorial is a memorial donated by Koh Tiang Thai and revealed by Sir William Goode and Tan Lark Sye, on 30 March 1958. It is located at the center of Yunnan Garden in Nanyang University.

William Goode (colonial administrator)
Sir William Allmond Codrington Goode GCMG KStJ (8 June 1907 – 15 September 1986) was a British colonial administrator who served as Governor of Singapore from 1957 to 1959, Yang di-Pertuan Negara of Singapore in 1959, and Governor of North Borneo from 1960 to 1963.
Joseph Kunini
Joseph Albasu Kunini, RT. HON (born 20 March 1968) is a Nigerian politician who was the former Speaker of the Taraba State House of Assembly in the 9th Assembly.

Joseph Kunini is a member of the Peoples Democratic Party who has been representing Lau State Constituency in the Taraba State House of Assembly since 2011.

Lau, Nigeria
LauListenⓘ  is a Local Government Area in Taraba State, Nigeria. Its headquarters is in the town of Lau and the area is dominated by  Hausa Fulani people. Lau Local government has a border with Ardo Kola, Jalingo, Yorro and Zing local governments of Taraba state. It also shares a border with Numan, Adamawa State.
The currently  Lamido of Lau is  Alhaji Abubakar Umar Danburam III. There is only one and only Gimbiya in Lau chiefdom, Bilkisu Abubakar Umar Danburam III, the third daughter of HRH Alh Abubakar Umar Danburam III. She was appointed as Gimbiya by her father the Chief,Sarki or Lamido of Lau immediately after his appointment as the chief of Lau in 2006 - Alhaji Adamu Umar Kunini, widely respected as Shettiman Lau.
Tamil keyboard
The Tamil keyboard is used in computers and mobile devices to input text in the Tamil script.

The keyboard layout approved by the Government of Tamil Nadu is Tamil 99. The InScript keyboard is the keyboard layout standardized by the Government of India for inputting text in the languages of India written in Brahmic scripts.

Tamil keyboards are often digraphic, combining the Tamil script with the Latin alphabet.

Azhagi (software)
Azhagi (Tamil: அழகி) is a freeware transliteration tool, which enables its users to type in a number of regional Indian languages, including Tamil, Hindi, and others, using an English keyboard. In 2002, The Hindu dubbed Azhagi as a tool that "stand[s] out" among various similar software "emerg[ing] nearly every other day". Since year 2000, Azhagi has provided support for Tamil transliteration; this was later expanded to nearly 13 Indian languages, featuring 16 total built-in languages as of the day of writing.

In 2006, Azhagi was the recipient of the Manthan Award of India's Digital Empowerment Foundation and the World Summit Award project, in the category Localization. In the same year Azhagi was identified as a "success story" by Microsoft's Bhashaindia.com Indic language computing site.
Jay Saunders
Jay Saunders (né John Henry Saunders III; born 29 June 1944 Sacramento, California) is an American trumpeter and music educator at the collegiate level.  In the 1970s, Saunders was a lead trumpeter with big bands — notably the Stan Kenton Orchestra (early seventies) — and a session musician in the Dallas area.  Saunders recently retired from the faculty at the University of North Texas College of Music where he taught jazz trumpet, jazz recordings, and directed the One O'Clock Lab Band.

Stan Kenton
Stanley Newcomb Kenton (December 15, 1911 – August 25, 1979) was an American popular music and jazz artist. As a pianist, composer, arranger and band leader, he led an innovative and influential jazz orchestra for almost four decades. Though Kenton had several pop hits from the early 1940s into the 1960s, his music was always forward-looking. Kenton was also a pioneer in the field of jazz education, creating the Stan Kenton Jazz Camp in 1959 at Indiana University.
Auvergne, Arkansas
Auvergne is a community in Jackson County, Arkansas, United States. The unincorporated town is located a couple miles southeast of Newport, Arkansas, on Arkansas Highway 17. The area is sparsely populated with a few houses on the main stretch of the highway surrounded by large swathes of farmland. The area was a hub of agriculture and timber industries. A graveyard is to the southeast.

Newport, Arkansas
Newport is a city in and the county seat of Jackson County, Arkansas, United States located on the White River, 84 miles (135 km) northeast of Little Rock. As of the 2020 census, Newport had a population of 8,005.

Newport is home to a campus of the Arkansas State University system, with particular focus on training in transportation careers.  Newport is known as the town in which Sam Walton owned a Ben Franklin store prior to starting Wal-Mart.

Newport has ten properties listed on the National Register of Historic Places.
Jadur Bashi
Jadur Bashi (Bengali: যাদুর বাঁশি) is a 1977 Bengali romantic film directed by Abdul Latif Bachchu. Story, screenplay and dialogue were written by Ahmed Zaman Chowdhury. Apu Sarwar has played the main character in the film along with Suchorita, Razzak, Bulbul Ahmed, ATM Shamsuzzaman in the supporting roles. The film won the Bangladesh National Film Awards in three categories.

3rd Bangladesh National Film Awards
The 3rd Bangladesh National Film Awards (Bengali: জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার) were given by the Government of Bangladesh for releases in 1977. It was the third ceremony of National Film Awards. Every year, a national panel appointed by the government selects the winning entry. This year awards were given by Ziaur Rahman, the President of Bangladesh, at the Vice President's House in Dhaka on January 9, 1979.
Hugh Hamilton (bishop)
Hugh Hamilton FRS (26 March 1729 – 1 December 1805) was a mathematician, natural philosopher (scientist) and professor at Trinity College Dublin, and later a Church of Ireland bishop, Bishop of Clonfert and Kilmacduagh and then Bishop of Ossory.

Bishop of Clonfert and Kilmacduagh
The Bishop of Clonfert and Kilmacduagh was the Ordinary of the Church of Ireland diocese of Clonfert and Kilmacduagh, comprising the southern part of County Galway and a small area of County Roscommon, Ireland. In 1834, Clonfert and Kilmacduagh became part of the united bishopric of Killaloe and Clonfert.
Mahesh Senanayake
General N.U.M. Mahesh W. Senanayke, RWP, RSP, VSV, USP is a retired Sri Lankan Army senior officer who served as the Commander of the Sri Lanka Army from 2017 to 2019. Senanayake had previously been the Commander, Security Forces Headquarters – Jaffna, General Officer Commanding, 52 Division and Brigade Commander, Special Forces Brigade. Having started his military career as a military engineer, Senanayake became a special forces officer and is a veteran of all four phases of the Sri Lankan civil war, having served in both its Northern and Eastern theaters.

Following his retirement, Senanayake contested the 2019 Sri Lankan presidential election as a third-party candidate and came in fourth place.

Rana Wickrama Padakkama
The Rana Wickrama Padakkama (RWP, Combat Gallantry Medal) (Sinhala: රණ වික්‍රම පදක්කම) is awarded to Sri Lankan military service personnel serving in both the regular- and volunteer forces as a reward for:

...individual or associated acts of bravery in the face of the enemy and performed voluntarily...

Bars could be awarded for further acts of gallantry meriting the award for a second and third time, denoted by a star in the ribbon bar for each additional award. The award is the only one to have been awarded to a military animal in Sri Lanka.
1984 Portland, Oregon mayoral election
On May 15, 1984, an election was held in Portland, Oregon, to elect the mayor. Businessman Bud Clark defeated incumbent mayor Frank Ivancie.

Portland uses a nonpartisan system for local elections, in which all voters are eligible to participate. All candidates are listed on the ballot without any political party affiliation.

All candidates meeting the qualifications competed in a blanket primary election on May 15, 1988. Because Clark received an absolute majority of the vote in the primary election, no run-off election was held.

Bud Clark
John Elwood "Bud" Clark Jr. (December 19, 1931 – February 1, 2022) was an American businessman and politician who served as the 48th mayor of Portland, Oregon, from 1985 to 1992. A left-leaning populist with little political experience before his mayoral bid, he was one of Portland's most colorful political figures.
Angelica dahurica
Angelica dahurica, commonly known as Dahurian angelica, is a widely grown species of angelica native to Siberia, Russia Far East, Mongolia, Northeastern China, Japan, Korea, and Taiwan. This species tend to grow near river banks, along streams and among rocky shrubs. The root of the plant is widely used for its medicinal properties and is known to contain furanocoumarins and angelicotoxin.

Angelica dahurica is also commonly known as Chinese angelica, the garden angelica, root of the Holy Ghost, and wild angelica, as well as by its Chinese name, bai zhi (白芷).

Furanocoumarin
The furanocoumarins, or furocoumarins, are a class of organic chemical compounds produced by a variety of plants. Most of the plant species found to contain furanocoumarins belong to a handful of plant families. The families Apiaceae and Rutaceae (citrus family) include the largest numbers of plant species that contain furanocoumarins. The families Moraceae and Fabaceae include a few widely distributed plant species that contain furanocoumarins.

Generally, furanocoumarins are most abundant in plants that have flowered and in ripe seeds and fruits. (An exception is the common fig where furanocoumarins are found chiefly in the milky sap of the leaves and shoots but not the fruits.) During the early stages of plant growth, their presence is not easily detected.
Etjosuchus
Etjosuchus is an extinct genus of carnivorous "rauisuchian" (loricatan) archosaur from the Triassic of Namibia. It is known from a single species, Etjosuchus recurvidens, which is based on a partial skeleton from the Ladinian to Carnian-aged Omingonde Formation.

Loricata
Loricata is a clade of archosaur reptiles that includes crocodilians and some of their Triassic relatives, such as Postosuchus and Prestosuchus. More specifically, Loricata includes Crocodylomorpha (the persistent archosaur subset which crocodilians belong to) and most "rauisuchians", a paraphyletic grade of large terrestrial pseudosuchians which were alive in the Triassic period and ancestral to crocodylomorphs.

Loricata is one branch of the group Paracrocodylomorpha; the other branch is the clade Poposauroidea, an unusual collection of strange "rauisuchians" including bipedal, herbivorous, and sail-backed forms. The vast majority of typical "rauisuchians", which were usually quadrupedal predators, occupy basal (early-branching) rungs of Loricata leading up to crocodylomorphs.
Alta-Talvik Municipality
Alta-Talvik or Alten-Talvig is a former municipality in Finnmark county, Norway. The 3,849-square-kilometre (1,486 sq mi) municipality existed from 1838 until its dissolution in 1863. It was located along the Altafjorden and the river Altaelva with the same borders as the present-day Alta Municipality. The administrative centre was the village of Alta (in 2000, the village was declared a town). The European route E6 highway runs through the area today. Some of the notable villages in the municipality included Kåfjord, Komagfjord, Kvenvik, Langenes, Langfjordbotn, Leirbotn, Rafsbotn, Talvig, and Tverrelvdalen.

The Church of Norway had churches in Alten-Talvig: Alta Church, Talvik Church, and Kåfjord Church.

Talvik Church
Talvik Church (Norwegian: Talvik kirke) is a parish church of the Church of Norway in Alta Municipality in Finnmark county, Norway. It is located in the village of Talvik, along the Altafjorden and the European route E06 highway. It is main church for the Talvik parish which is part of the Alta prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The white, wooden church was built in a long church style in 1883 using plans drawn up by the architect Jacob Wilhelm Nordan. The church seats about 300 people.
Hades II
Hades II is a 2025 roguelike action role-playing game developed and published by Supergiant Games, serving as a sequel to Hades (2020), making it their first project as a sequel. It was announced in December 2022 and was released in early access in May 2024 for Windows and in October 2024 for macOS, with the full game released alongside console versions for Nintendo Switch and Nintendo Switch 2 in September 2025. The game follows Melinoë, Princess of the Underworld and sister to Zagreus, the protagonist of the first game. Melinoë aims to defeat Chronos, the Titan of Time, with the aid of other Olympian Gods. Hades II received critical acclaim for its gameplay, art style, music, and voice acting, although its ending on release received some criticism. The game won multiple year-end awards, including "Best Action Game" at The Game Awards 2025 and "Action Game of the Year" at the 29th Annual D.I.C.E. Awards.

Early access
Early access, also known as alpha access, alpha founding, paid alpha, or game preview, is a funding model in the video game industry by which consumers can play a game in the various pre-release development cycles, such as pre-alpha, alpha, and/or beta, while the developer is able to use those funds to continue further development on the game. Those that pay to participate typically help to debug the game, provide feedback and suggestions, and may have access to special materials in the game. The early-access approach is a common way to obtain funding for indie games, and may also be used along with other funding mechanisms, including crowdfunding. Many crowdfunding projects promise to offer access to alpha and/or beta versions of the game as development progresses; however, unlike some of these projects which solicit funds but do not yet have a playable game, all early access games offer an immediately playable version of the unfinished game to players.