hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Springfield Browns
The Springfield Browns was a primary moniker of the minor league baseball teams based in Springfield, Illinois between 1931 and 1950. Springfield teams played as members of the Illinois–Indiana–Iowa League (1931–1932), Mississippi Valley League (1933), Central League (1934), Illinois–Indiana–Iowa League (1935, 1938–1942, 1946–1949) and Mississippi-Ohio Valley League (1950), winning the 1939 league championship. Hosting home games at Reservoir Park, Lanphier Park and Jim Fitzpatrick Memorial Stadium,  Springfield teams were an affiliate of the 1931 St. Louis Browns, St. Louis Cardinals (1933–1934), 1935 Detroit Tigers and St. Louis Browns (1938–1942, 1946–1949).

Decatur Commodores
The Decatur Commodores were a professional minor league baseball team based in Decatur, Illinois that played for 64 seasons. The Commodores are the primary ancestor of today's Kane County Cougars. They played, with sporadic interruptions, from 1900 to 1974 in a variety of minor leagues, but spent the majority of their existence in the Illinois–Indiana–Iowa League (the "Three-I" League), later joining the Mississippi–Ohio Valley League (1952–1955) and the Midwest League (1956–1974). While they spent most of their years as an independent without formal major league baseball team affiliation, their primary affiliations were with the St. Louis Cardinals and later the San Francisco Giants, with isolated affiliations with the Detroit Tigers, Chicago Cubs and Philadelphia Phillies.
Kontora
Kontora (コントラ) is a 2019 Japanese drama mystery film written, directed, produced, and edited by Anshul Chauhan that stars Seira Kojima, Wan Marui, and Hidemasa Mase. Kontora is shot in black-and-white. Kontora is Chauhan's second feature film after Bad Poetry Tokyo, preceded by December. Kontora is also the first Japanese film to receive the Grand Prix award at the Tallinn Black Nights Film Festival.

Tallinn Black Nights Film Festival
Tallinn Black Nights Film Festival (BNFF), or PÖFF (Pimedate Ööde filmifestival), is an annual film festival held since 1997 in Tallinn, the capital city of Estonia. PÖFF is one of the largest film festivals in Northern Europe. In 2014, it was upgraded to an A-list festival by FIAPF.

PÖFF includes two sub-festivals that take part concurrently with the main program: Children's and Youth Film Festival Just Film, and PÖFF Shorts. Running concurrently with the festival is Industry@Tallinn & Baltic Event Co-Production Market, the biggest audiovisual industry meeting in the region.

PÖFF also manages two off-season events: the Haapsalu Horror and Fantasy Film Festival taking place every April and Tartu Love Film Festival Tartuff, taking place in August.
Ron Davidson
Ronald Davidson (born July 16, 1958) is a Canadian former ice hockey player. He played with Team Canada at the 1980 Winter Olympics. Playing on a line with future NHLers Glenn Anderson and Jim Nill, he scored one goal and four assists in six games.

Ron graduated from Queen's University law school in 1982 and then played professional hockey in Sweden, Switzerland, and France for four years before starting his law career in 1986 in Ottawa. He remained active in hockey as assistant at Howie Meeker's hockey schools and later as director of hockey programming for the Ottawa Senators.

Jim Nill
James Edward Nill (born April 11, 1958) is a Canadian former ice hockey player and the current general manager of the Dallas Stars of the National Hockey League (NHL). Nill played in the NHL throughout the 1980s with the St. Louis Blues, Vancouver Canucks, Boston Bruins, Winnipeg Jets, and Detroit Red Wings, retiring in 1990. Prior to making his NHL debut Nill also played for Canada at the 1980 Winter Olympics. He worked as a scout for the Ottawa Senators before joining the Red Wings in an executive role in 1994, staying with the team before moving to take up the general manager role with Dallas in 2013.
Jessica Ainscough
Jessica Ainscough (15 July 1985 – 26 February 2015) was an Australian teen magazine editor who became a writer and wellness entrepreneur after turning her back on the prescribed treatment for a rare cancer she was diagnosed with at the age of 22. Ainscough went by the self-coined nickname "The Wellness Warrior" and used her popular blog by the same name to share her personal story of using alternative cancer treatments. While the prescribed scientific treatment had a 10-year survival rate estimated to be 49–72%, with higher survival rates reported for patients of Ainscough's age range, she died of cancer at the age of 29, less than six years after switching to alternative treatments.

Survival rate
Survival rate is a part of survival analysis. It is the proportion of people in a study or treatment group still alive at a given period of time after diagnosis. It is a method of describing prognosis in certain disease conditions, and can be used for the assessment of standards of therapy. The survival period is usually reckoned from date of diagnosis or start of treatment. Survival rates are based on the population as a whole and cannot be applied directly to an individual. There are various types of survival rates (discussed below). They often serve as endpoints of clinical trials and should not be confused with mortality rates, a population metric.
Danu Innasithamby
Savio Danushathan Innasithamby (born 13 October 1986), better known as Danu Innasithamby, is a Sri Lankan media personality, talk show host and Actor. Innasithamby is best known for his talk show programmes on Hi TV, Date with Danu and Danu on Fire for HI!! Online, as well as Danuta Kiyanna for Lankadeepa, where he conducts interviews with celebrities from or relevant to Sri Lanka.

Innasithamby is also known for his earlier work on numerous shows for MTV, and his more recent work as the morning show host on Lite FM which was ranked No. 1. He was also hosting  the morning show for RED FM.

Lankadeepa
Lankadeepa (Sinhala: ලංකාදීප) is a daily Sri Lankan Sinhala language newspaper which is owned by Wijeya Newspapers. They were established in 1991. The chairman of the organisation is Ranjith Wijewardene, the son of D. R. Wijewardena. The newspaper's coverage includes politics, sports, entertainment and military. The weekend newspaper, named Irida Lankadeepa, is published on Sundays.

Irida Lankadeepa won the SLIM-Nielsen People's Awards in 2006, 2007, 2008, and 2010 as Sri Lanka's most popular weekend newspaper. Its sister newspapers are The Sunday Times, The Daily Mirror and Tamil Mirror. Daily Lankadeepa has an average circulation of 285,000 while its Sunday edition 580,000.
Erdenedalai, Dundgovi
Erdenedalai (Mongolian: Эрдэнэдалай, Jewel ocean) is a sum (district) and town of Dundgovi Province in central Mongolia. Erdenedalai sum is the second most populous sum of Dundgovi Province after Saintsagaan (the latter including the aimag capital Mandalgovi).

Gimpil Darjaalan Khiid is a sightworthy monastery in the town of Erdenedalai, the administration center of the sum. The monastery was built at the end of the 18th century, and about 500 monks lived there. In 1937, it was one of the very few monasteries and temples which were not destroyed under the rule of Chorloogiin Choibalsan, but the monastery was closed and used as a store house thereafter. In 1990, it was reopened. The current Dalai Lama visited it in 1992.

There are several shops, a health clinic, kindergarten and a hotel in Erdenedalai. Two parks with a memorial were laid out opposite the administration building of the sum although it is very difficult to take care of trees and bushes in the dry climate.

Mandalgovi
Mandalgovi (Mongolian: Мандалговь; ᠮᠠᠨᠳᠠᠯᠭᠣᠪᠢ; also Mandalgov' or Mandalgobi) is the capital of the Dundgovi Province of Mongolia, about 300 km south of Ulaanbaatar on the border of the Gobi Desert. It has 10,506 inhabitants (2005), 10,299 (2007). The city administrative unit's official name is Saintsagaan sum.
Max Bangerter
Max Bangerter (23 January 1911 – 11 November 1997) was a Swiss gymnast. He was Secretary of the Swiss Gymnastics Federation from 1956 to 1962, and Secretary General of the International Gymnastics Federation from 1966 to 1988. He was awarded the Olympic Order by the International Olympic Committee in 1982, and inducted into the International Gymnastics Hall of Fame in 2003.

International Gymnastics Hall of Fame
The International Gymnastics Hall of Fame, located in Oklahoma City, USA, is a hall of fame dedicated to honoring the achievements and contributions of the world's greatest competitors, coaches and authorities in artistic gymnastics.

The early IGHOF was founded in 1972 by Frank Wells of the National Gymnastics Clinic. It had only one member, Olga Korbut, and disbanded in the late 1970s. The current museum was founded in 1986 by Glenn Sundby, publisher of the International Gymnast Magazine. Initially located in Oceanside, California, it was moved into Oklahoma City in 1997.

The Hall of Fame is housed inside the Science Museum Oklahoma, formerly called the Omniplex.
Victor Grodås
Victor Grodås (born 9 December 1991) is a Norwegian footballer who plays for Skjetten.

He is the oldest son of Frode Grodås and his Swedish wife Maria, originally from Charlottenberg.

In December 2023, Grodås announced that he would step down from professional football, and from January 2024 play for Skjetten SK.

Frode Grodås
Frode Grodås (born 24 October 1964) is a Norwegian football coach and former national team goalkeeper.  He participated at the 1998 FIFA World Cup as well as being an unused substitute at the 1994 FIFA World Cup.
Brad Adams
Brad Adams is an American lawyer and the founder and executive director at Climate Rights International. Prior to that, he was the executive director of the Asia Division of Human Rights Watch from 2002–2022. Adams established what would become the East Bay Community Law Center, where he worked as a legal aid attorney.

Legal aid in the United States
Legal aid in the United States is the provision of assistance to people who are unable to afford legal representation and access to the court system in the United States. In the US, legal aid provisions are different for criminal law and civil law. Criminal legal aid with legal representation is guaranteed to defendants under criminal prosecution (related to the charges) who cannot afford to hire an attorney. Civil legal aid is not guaranteed under federal law, but is provided by a variety of public interest law firms and community legal clinics for free (pro bono) or at reduced cost. Other forms of civil legal aid are available through federally-funded legal services, pro bono lawyers, and private volunteers.
Tsunami (Manic Street Preachers song)
"Tsunami" is a song by Welsh rock band Manic Street Preachers, released as a single on 5 July 1999 through Epic Records. It was the fourth and final single released from their fifth studio album, This Is My Truth Tell Me Yours (1998). All three members of the band—James Dean Bradfield, Sean Moore and Nicky Wire—share the writing credits. The single peaked at number 11 on the UK Singles Chart.

A Design for Life
"A Design for Life" is a single by Welsh band Manic Street Preachers from their fourth studio album, Everything Must Go (1996). It was written by James Dean Bradfield, Sean Moore and Nicky Wire, and produced by Dave Eringa and Mike Hedges. Released on 15 April 1996 by Epic Records, the song debuted and peaked at number two on the UK Singles Chart.
Charles Vince (Baptist)
Charles Vince (1823–1874) was a noted and popular Baptist minister in Birmingham, England, at the Graham Street chapel from 1852 to 1874. He was one of the religious leaders developing Birmingham's Civic Gospel, with his predecessor at the chapel George Dawson, and Henry William Crosskey.

George Dawson (preacher)
George Dawson (24 February 1821 – 30 November 1876) was an English nonconformist preacher, lecturer and activist. He was an influential voice in the calls for radical political and social reform in Birmingham, a philosophy that became known as the Civic Gospel.
Siva Samoa
Siva Samoa is the Samoan term for a Samoan dance. It is practiced in Samoa, and around the world by the Samoan diaspora. There are siva schools in New Zealand, Australia, and the United States.

Traditional Samoan dancing is one area of the culture that has been the least affected by western civilisation. It requires the dancer to retain grace; movement of the arms and hands are
done so in a subtle but delicate manner. In earlier times, high chiefs or matais performed this special dance but modern day it is performed by a taupou. A version of Siva Samoa, called Mak Sa'moa, is a popular traditional dance style in Western Samoa.

Other forms of traditional Samoan dancing include the taualuga, siva afi, and sasa.  There is also the māuluulu, Laumei, and Tautasi.

The most popular is the Siva Afi in which the dancer dances with fire on Samoan Knives, one, two, and even up to four knives can be used.

Taualuga
The Taualuga is a traditional Samoan dance, considered the apex of Samoan performance art and the centerpiece of the culture of Samoa. This dance form has been adopted and adapted throughout western Polynesia, most notably in Samoa, The Kingdom of Tonga,  Uvea, Futuna, and Tokelau. The Tongan version is called the tau'olunga.
Cycling at the 2000 Summer Olympics – Men's points race
The men's points race was an event at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. There were 23 participants from 23 nations competing in the final, which was held on 20 September 2000. Each nation was limited to one cyclist in the event. The event was won by Joan Llaneras of Spain, the nation's first medal in the men's points race. Silver went to Milton Wynants of Uruguay and bronze to Aleksei Markov of Russia; those nations also earned their first medals in the event.

Milton Wynants
Milton Ariel Wynants Vázquez (born March 29, 1972,  in Paysandú) is a racing cyclist from Uruguay, who was affiliated with the Veloz Club Sanducero.

Wynants competed in four consecutive Summer Olympics for his native country (From Atlanta 1996 to Beijing 2008). He won the silver medal in the men's points race at his second Olympic appearance, in Sydney, Australia (2000), the first Olympic medal for Uruguay in 36 years and the only one since.

He has collected medals at each Pan American Games between 1995 and 2007: silver at the Points Race that edition, bronze at the Points Race in 1999, gold at the Points Race and Individual Road Race in 2003, and bronze at the Points Race in 2007.

Wynants competed with Tomás Margalef in the 2002 Pan American Championships, winning the madison bronze medal.
Looney Creek
Looney Creek (sometimes called Looneys Creek) is a stream in Shelby County in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of the North River.

Looney Creek has the name of Peter Looney, an early settler.

North River (Missouri)
The North River is an 82-mile-long (132 km) river in northeastern Missouri, the United States.  It rises in Knox County at 40°03′30″N 92°15′26″W﻿ / ﻿40.05833°N 92.25722°W﻿ / 40.05833; -92.25722  (northwest of Novelty) and flows southeast and east through Shelby and Marion counties, emptying into the Mississippi River at 39°51′21″N 91°26′41″W﻿ / ﻿39.85583°N 91.44472°W﻿ / 39.85583; -91.44472 between West Quincy and Hannibal.

The North River drainage area is 373 square miles (970 km2), with a median flow of 38 cu ft/s (1.1 m3/s) and a mean flow of 231 cu ft/s (6.5 m3/s) based on 72 years of record at the USGS Palmyra gaging station.  Record flow was on April 21, 1973, at 57,500 cu ft/s (1,630 m3/s). During droughts flow sometimes drops to 1 cu ft/s (28 L/s) or less.
Emotion Sickness
"Emotion Sickness" is a song by the Australian alternative rock band Silverchair. It was released as the first song on their 1999 album Neon Ballroom. At 6 minutes long, it is the band's third-longest song. Australian pianist David Helfgott makes a guest appearance on the song, along with the Sydney Symphony Orchestra. In a 1999 interview with Metal Hammer, Daniel Johns said that "Emotion Sickness" is his favorite Silverchair song.

Although the song is not typical of Silverchair's work, "Emotion Sickness" is a fan favorite.

Sydney Symphony Orchestra
The Sydney Symphony Orchestra (SSO) is an Australian symphony orchestra based in Sydney. With roots going back to 1908, the orchestra was made a permanent professional orchestra on the formation of the Australian Broadcasting Commission in 1932. The orchestra has performed at the Sydney Opera House as its home concert hall, since the venue's opening in 1973. Simone Young is the orchestra's current chief conductor and the first female conductor in the post.

The Sydney Symphony performs around 150 concerts a year to a combined annual audience of more than 350,000. The regular subscription concert series are mostly performed at the Sydney Opera House, but other venues around Sydney are used as well, including the City Recital Hall at Angel Place and the Sydney Town Hall. The Town Hall was the home of the orchestra until the opening of the Opera House in 1973. Since then, most concerts have been taking place in the Opera House's Concert Hall (capacity: 2,679 seats).
Flaming Fury (1949 film)
Flaming Fury is a 1949 American crime film directed by George Blair and written by John K. Butler. The film stars George Cooper, Roy Roberts, Billy Wayne, Peter Brocco, David Wolfe and Paul Marion. The film was released on July 28, 1949, by Republic Pictures.

Roy Roberts
Roy Roberts (born Roy Barnes Jones; March 19, 1906 – May 28, 1975) was an American character actor. Over his more than 40-year career, he appeared in more than nine hundred productions on stage and screen.
Eastern Wall
The Eastern Wall is an ancient structure in Jerusalem that is both part of the eastern side of the city wall of Jerusalem and the eastern wall of the ancient Temple Mount.

The Eastern Wall is the oldest of the four visible walls of the Temple Mount; the Northern, Western and Southern Walls date from the period of Herod the Great, who expanded the area of the Temple Mount to the north, west and south.  Older walls on these sides are presumed to survive underground.  The Eastern Wall now visible was built in at least four stages, possibly as early as the reign of Hezekiah, during the time of Zerubbabel, in the Hasmonean period and in the Herodian period.  Repairs and major renovations were made in later periods.  Major renovations to the Golden Gate were made in the Umayyad period.

Southern Wall
31°46′32.74″N 35°14′9.98″E﻿ / ﻿31.7757611°N 35.2361056°E﻿ / 31.7757611; 35.2361056

The Southern Wall (Hebrew: הכותל הדרומי HaKotel HaDromi) is the retaining wall of the Temple Mount at the southern end. It was built during King Herod's expansion of the Temple Mount platform southward on to the Ophel.
Charline Arthur
Charline Arthur (also Charlene Arthur, née Charline Highsmith; September 2, 1929 – November 27, 1987) was an American singer of boogie-woogie, blues, and early rockabilly. In 1950, Arthur began work as a singer and a disc jockey at the Texas radio station KERB. She left three years later after the impresario Colonel Tom Parker discovered her, signing her with RCA Records. She was a regular performer on the Big D Jamboree radio program throughout the 1950s and 1960s. Arthur also performed and toured with Elvis Presley and others, but in 1956 RCA dropped her from the label and her career declined. Described as a "flash in the pan" and a "woman before her time", Arthur was inducted into the Rockabilly Hall of Fame and has, since the 1980s, found favor with critics who praise her vocal style, her stage presence, and her influence on artists such as Elvis Presley and Patsy Cline.

Big D Jamboree
Big D Jamboree was a radio program broadcast by KRLD-AM in Dallas, Texas. The show consisted of appearances by famous country musicians, and sketch comedy and jokes.
It was also carried by KRLD-TV during the 1950s.
Roger Poole
Roger Poole (11 July 1946 – 3 July 2015) was a British trade union official and mediator.  After a variety of early jobs he worked for the National Union of Public Employees (NUPE), including during the disputes of the 1978-9 Winter of Discontent.  Poole represented five unions during the 1989–90 British ambulance strike and won a 16.9% pay settlement, a rare victory in the Thatcher era.  He afterwards negotiated a merger with the National and Local Government Officers' Association and the Confederation of Health Service Employees to form Unison, for which he served as assistant general secretary.  After retirement from the unions Poole served on the Northern Ireland Parades Commission and mediated in industrial disputes.  He was also a visiting lecturer at Warwick University.

National and Local Government Officers' Association
The National and Local Government Officers' Association was a British trade union representing mostly local government "white collar" workers.  It was formed in 1905 as the National Association of Local Government Officers, and changed its full name in 1952 while retaining its widely used acronym, NALGO. By the late 1970s it was the largest British white collar trade union, with over 700,000 members. It was one of three unions which combined to form UNISON in 1993.
Death Ramps
"Death Ramps" is an alias for British indie rock band Arctic Monkeys. They usually go under this name in collaboration with Miles Kane and fellow Sheffield artist Richard Hawley, and have released five tracks, all B-sides to Arctic Monkeys singles.

Domino, their label, stated: "Unfortunately, we're not allowed to tell you the true identity of the Death Ramps but needless to say they're a band with A Certain Romance (wink, wink)."

Miles Kane
Miles Peter Kane (born 17 March 1986) is an English singer and musician, best known as a solo artist and the co-frontman of the Last Shadow Puppets. He was also the former frontman of the Rascals, before the band announced their break-up in August 2009.

He has focused on a solo career since 2011 but remains a member of the Last Shadow Puppets (2007-present) alongside Arctic Monkeys frontman Alex Turner. His debut solo album, Colour of the Trap, was released on 9 May 2011. Kane's latest solo album, Sunlight in the Shadows, was released on 17 October 2025 through Easy Eye Sound.
Spring Has Come
Spring Has Come (Japanese: 春が来た, Hepburn: Harugakita) is a Japanese television series starring Kai and Kana Kurashina. The series is based on a novel with the same name and is written by Kuniko Mukōda. It aired on WOWOW every Saturday at 10:00 (JST) starting from January 13, 2018.

Wowow
Wowow (Wauwau; pronounced [waɯwaɯ], stylized in all-uppercase in Japanese) is a satellite broadcasting and premium satellite television station owned and operated by Wowow Inc. (株式会社WOWOW). Its headquarters are located on the 21st floor of the Akasaka Park Building in Akasaka, Minato, Tokyo. Its broadcasting center is in Koto, Tokyo.
Jagdstaffel 9
Royal Prussian Jagdstaffel 9 was a "hunting group" (fighter squadron) of the Luftstreitkräfte, the air arm of the Imperial German Army during World War I. Although the squadron, and the Luftstreitkräfte, were short-lived, they had great influence on the Nazi Luftwaffe, as can be seen by the later careers of the unit's Staffelführer. It was founded on 28 September 1916, and by the time it disbanded on 15 January 1919, it was credited with 107 aerial victories. In turn, it had suffered thirteen pilots killed in combat, three wounded, five non-combat deaths, and three injuries.

Luftstreitkräfte
The Deutsche Luftstreitkräfte (German: [ˈdɔʏtʃə ˈlʊftˌʃtʁaɪtkʁɛftə], German Air Combat Forces) – known before October 1916 as Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches (The Imperial German Air Service, lit. "The flying troops of the German Imperial Realm") – was the air arm of the Imperial German Army. In English-language sources it is usually referred to as the Imperial German Air Service, although that is not a literal translation of either name. German naval aviators of the Marine-Fliegerabteilung were an integral part of the Imperial German Navy (Kaiserliche Marine). Both military branches operated aeroplanes, observation balloons and airships.