hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ginataang kalabasa
Ginataang kalabasa, also known as kalabasa sa gata, is a Filipino vegetable stew made from calabaza in coconut milk and spices. It commonly includes shrimp and yardlong beans and either bagoong (fermented fish or shrimp) or patis (fish sauce). It can also be cooked with fish, crab, or meat and a variety of other ingredients. It is a creamy umami-laden dish that is naturally slightly sweet due to the calabaza. It is a type of ginataan.

Bagoong
Bagoóng (Tagalog pronunciation: [bɐɡuˈʔoŋ]; buh-goo-ONG) is a Philippine condiment partially or completely made of either fermented fish (bagoóng isdâ) or krill or shrimp paste (bagoóng alamáng) with salt. The fermentation process also produces fish sauce known as patís.

The preparation of bagoóng can vary regionally in the Philippines.
E. S. L. Narasimhan
Ekkadu Srinivasan Lakshmi Narasimhan (born 4 November 1945) is an Indian former civil servant and politician who served as the first Governor of Telangana. He assumed office of the Governor of Andhra Pradesh on 8 December 2009 until 23 July 2019 making him the longest-serving governor of the state. Later he took on 2 June 2014 as the 1st Governor of Telangana as additional charge. A retired Indian Police Service officer, he previously served as the director of the Intelligence Bureau from February 2005 to December 2006. He also served as the Governor of Chhattisgarh from 2007 to 2009. Narasimhan served as governor for 12 years making him the longest-serving governor in India.

Indian Police Service
The Indian Police Service (IPS) is a civil service under the All India Services. It replaced the Indian Imperial Police in 1948, a year after India became independent from the British Empire.

Along with the Indian Administrative Service (IAS) and the Indian Forest Service (IFS), the IPS is part of the All India Services – its officers are employed by both the Union Government and by individual states governments.

The service provides leadership to various state and central police forces, including the Central Armed Police Forces (BSF, SSB, CRPF, CISF, and ITBP), the National Security Guard (NSG), Narcotics Control Bureau (NCB), National Disaster Response Force (NDRF), Intelligence Bureau (IB), Research and Analysis Wing (R&AW), Special Protection Group (SPG), National Investigation Agency (NIA), and the Central Bureau of Investigation (CBI).
Central Oregon Jobs and Water Security Act
The Central Oregon Jobs and Water Security Act, also known as the 
Crooked River Collaborative Water Security and Jobs Act of 2014,
(H.R. 2640) is a land-use and water bill related to the Crooked River in Oregon and the Bowman Dam.  H.R. 2640 would modify features of the Crooked River Project located in central Oregon, north of the city of Prineville, and prioritize how water from the project would be allocated for different uses.  It was introduced into the United States House of Representatives during the 113th United States Congress.

Crooked River (Oregon)
The Crooked River is a tributary, 125 miles (201 km) long, of the Deschutes River in the U.S. state of Oregon. The river begins at the confluence of the South Fork Crooked River and Beaver Creek in southeastern Crook County. Of the two tributaries, the South Fork Crooked River is the larger and is sometimes considered part of the Crooked River proper. A variant name of the South Fork Crooked River is simply "Crooked River". The Deschutes River flows north into the Columbia River.
Khalid Bourdif
Khalid Bourdif is a retired Dutch-Moroccan kickboxer, throughout his career he has been ranked as one of the ten best light heavyweight in the world by Liver Kick.

He is the former two time Dutch Muay Thai National champion, the former 76 kg Klash and SLAMM!! Events Champion, as well as the 2009 Beast of the East Tournament Winner.

SLAMM!! Events
SLAMM!! Events was a Netherlands based mixed martial arts and Muay Thai promotion based in Almere, Netherlands. They organized their flagship "Nederland vs Thailand" series, a ten-hour marathon of mixed martial arts and kickboxing fights as well as an international events in Spain, Belgium, Italy and Suriname.
Edmond Knox
Edmond Dalrymple Hesketh Knox was a 19th-century  Anglican priest in Ireland.

The son of Bishop Edmund Knox, he was born in County Down and  educated at Trinity College, Dublin. He held livings in  Upper Badoney; Rathronan and Kilflyn. He became Archdeacon of Killaloe in 1832. In 1858 a wills and administration document records him as a lunatic yet he is recorded in the 1868 Crockford's as still being Archdeacon.

Archdeacon of Killaloe
The Archdeacon of Killaloe was a senior ecclesiastical officer within the Diocese of Killaloe until 1752; and then within the Diocese of Killaloe and Kilfenora until 1832 when it became the Diocese of Killaloe and Clonfert. As such he was responsible for the disciplinary supervision of the clergy within the diocese.

The archdeaconry can trace its history from Donat O'Kennedy, the first known incumbent, who became Bishop of Killaloe in 1231 to the last discrete holder William Augustine Blood Smyth who retired in 1938.
Gurnee, Illinois
Gurnee (/ɡərˈniː/ ghər-NEE) is a village in Lake County, in the U.S. state of Illinois. As of the 2020 census, its population was 30,706. Located in the Chicago metropolitan area, it borders the city of Waukegan. It is roughly 40 miles (64 km) north of Chicago and 50 miles (80 km) south of Milwaukee. The village was founded in 1928 and is named after former Chicago mayor Walter S. Gurnee.

The village is a major regional tourist attraction, home to the Six Flags Great America and Hurricane Harbor Chicago amusement park and water park complex, the Gurnee Mills shopping mall, and the Great Wolf Lodge resort. As a result, the village attracts more than 23 million visitors annually, accessible via Interstate 94, which runs directly through the village.

Great Wolf Resorts
Great Wolf Resorts, Inc. is an American company which owns and operates the Great Wolf Lodge chain of family resort hotels and indoor water parks. In addition to a water park, each resort features restaurants, arcades, spas, and children's activities. Great Wolf Resorts is headquartered in Chicago, Illinois.
Ah Yeah!
"Ah Yeah!" is a song written and performed by Australian producer and DJ Will Sparks. It was released on Hussle label in November 2012. In February 2015 it peaked in the top 60 on the French and Swedish singles charts. In April of that year Katie Cunningham of In the Mix credited "Ah Yeah!" for giving rise to a new electro house sub-genre, Melbourne bounce. The track gained exposure by Calvin Harris and A-Trak with Sparks recalling he "went from 'hardly getting gigs in Melbourne' to getting booked every weekend for shows around the world".

In November 2014, it was re-released as "Ah Yeah So What" on Hussle / Ministry of Sound and featured Wiley and Elen Levon. This version was co-written by Sparks with Wiley, Ilan Kidron and Levon. It reached No. 4 in Australia, No. 12 in Finland and top 40 in New Zealand.

Electro house
Electro house is a genre of electronic dance music and a subgenre of house music characterized by heavy bass and a tempo around 125–135 beats per minute. The term has been used to describe the music of many DJ Mag Top 100 DJs, including Benny Benassi, Skrillex, Steve Aoki, and Deadmau5.
Virtuosi Racing
Virtuosi Racing (formerly Virtuosi UK) is a British racing team currently competing in the F4 British Championship. The team previously raced in the Auto GP series, in addition to running the Russian Time outfit in Formula 2 and its predecessor GP2 Series from 2015 to 2018. With the withdrawal of Russian Time, the team assumed its new name UNI-Virtuosi Racing for the 2019 Formula 2 season. A partnership with watch company Invicta resulted in a further name change for 2023, a partial takeover which saw the birth of Invicta Racing in 2024, and a full takeover in 2025.

Invicta Watch Group
Invicta is a watch designer and manufacturer headquartered in Hollywood, Florida. The Invicta name first appeared as a Swiss watch company in 1837  founded by Raphael Picard in La Chaux-de-Fonds, Switzerland.
Abner Biberman
Abner Warren Biberman (April 1, 1909 – June 20, 1977) was an American actor, director, and screenwriter.

Ruthless-looking, he was in demand to portray a wide variety of heavies and foreign nationalities during the Golden Years of Hollywood. He later developed a successful career as a prolific director of episodic TV, spanning genres from Gilligan’s Island to Hawaii Five-O (1968 TV series).

Hawaii Five-O (1968 TV series)
Hawaii Five-O is an American police procedural drama series produced by CBS Productions and created by Leonard Freeman. Set in Hawaii, the show aired for 12 seasons on CBS from September 20, 1968, to April 5, 1980. The show starred Jack Lord as Detective Captain Stephen "Steve" McGarrett, the head of a fictional state police task force in Hawaii. The theme music composed by Morton Stevens became especially popular. Many episodes in the series would end with McGarrett's catchphrase, "Book 'em, Danno!"

At the airing of its finale, it was the longest-running police drama in American television history, and the last scripted primetime show that debuted in the 1960s to leave the air.
Tom Forrestal
Thomas Patrick Forrestal Jr. (born October 23, 1936) is an American former football player. He played quarterback for the Navy Midshipmen football teams from 1955 to 1957. He led the 1957 team to the Eastern and Cotton Bowl championships, won first-team All-America honors, and finished fifth in the Heisman Trophy voting.

1958 Cotton Bowl Classic
The 1958 Cotton Bowl Classic was the 22nd edition of the college football bowl game, played at the Cotton Bowl in Dallas, Texas, on Wednesday, January 1. Part of the 1957–58 bowl game season, it matched the independent and fifth-ranked Navy Midshipmen and the No. 8 Rice Owls of the Southwest Conference (SWC).  Slightly favored, Navy won 20–7.
V. P. Sivakumar
Vazhappilliyil Padmanabhan Nair Sivakumar (1947–1993), commonly identified as V. P. Sivakumar, was an Indian writer and translator, known for bringing in a new sensibility in Malayalam literature through his short stories. Besides four short story anthologies, he published a compilation of satirical articles and translated several works of Jorge Luis Borges and Eugène Ionesco into Malayalam.

Eugène Ionesco
Eugène Ionesco (/jəˈnɛskoʊ/; French: [øʒɛn jɔnɛsko]; born Eugen Ionescu, Romanian: [e.uˈdʒen joˈnesku] ⓘ; 26 November 1909 – 28 March 1994) was a Romanian-French playwright who wrote mostly in French, and was one of the foremost figures of the French avant-garde theatre in the 20th century. Ionesco instigated a revolution in ideas and techniques of drama, beginning with his "anti play", The Bald Soprano which contributed to the beginnings of what is known as the Theatre of the Absurd, which includes a number of plays that, following the ideas of the philosopher Albert Camus, explore concepts of absurdism and surrealism. He was made a member of the Académie française in 1970, and was awarded the 1970 Austrian State Prize for European Literature, and the 1973 Jerusalem Prize.
Khwarazmshah
Khwarazmshah was an ancient title used regularly by the rulers of the Central Asian region of Khwarazm starting from the Late Antiquity until the advent of the Mongols in the early 13th-century, after which it was used infrequently. There were a total of four families who ruled as Khwarazmshahs—the Afrighids (305–995), Ma'munids (995–1017), the line of Altuntash (1017–1041), and the most prominent ones, the Anushteginids (1097–1231). Like other contemporary Central Asian titles, such as Afshin and Ikhshid, the title of Khwarazmshah is of Iranian origin.

Mongol invasions and conquests
The Mongol invasions and conquests took place during the 13th and 14th centuries, creating the largest contiguous empire in history, the Mongol Empire (1206–1368), which by 1260 covered a significant portion of Eurasia. Historians regard the Mongol devastation as one of the deadliest episodes in history.

At its height, the Mongol Empire included modern-day Mongolia, China, North Korea, South Korea,  Myanmar, Iran, Iraq, Afghanistan, Pakistan, Kashmir, Kazakhstan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Siberia, Georgia, Armenia, Azerbaijan, Turkey, Belarus, Ukraine, Moldova, Romania, and most of European Russia.
Ron Blake
Ron Blake (born September 7, 1965) is an American saxophonist, band leader, composer, and music educator. Born in the Virgin Islands, he attended Northwestern University, and now lives in New York City. Blake began studying guitar at age 8 and turned to the saxophone at age 10. He taught at the University of South Florida before moving to New York, where he spent five years in trumpeter Roy Hargrove's quintet, and seven years in flugelhornist Art Farmer's group. He attended the Interlochen Arts Academy. He completed a master's degree at NYU in 2010. Blake co-founded the 21st Century Band and the Tahmun record label with Dion Parson in 1998. He is a member of NBC's Saturday Night Live Band, and the Grammy award-winning Christian McBride Big Band. He is a professor of Jazz Studies at The Juilliard School. He has more than sixty credits on his discography as a sideman and continues to work as a performer.

Roy Hargrove
Roy Anthony Hargrove (October 16, 1969 – November 2, 2018) was an American jazz musician and composer whose principal instruments were the trumpet and flugelhorn. He achieved critical acclaim after winning two Grammy Awards for differing styles of jazz in 1998 and 2002. Hargrove primarily played in the hard bop style for the majority of his albums, but also had a penchant for genre-crossing exploration and collaboration with a variety of hip-hop, neo soul, R&B and alternative rock artists. As Hargrove told one reporter, "I've been around all kinds of musicians, and if a cat can play, a cat can play. If it's gospel, funk, R&B, jazz or hip-hop, if it's something that gets in your ear and it's good, that's what matters."
C. J. Bryce
Clarence Leland Bryce (born October 30, 1996) is an American professional basketball player for UNICS Kazan of the VTB United League. He played college basketball for the UNC Wilmington Seahawks and the NC State Wolfpack.

VTB United League
The VTB United League (Russian: Единая Лига ВТБ) is an international professional men's club basketball league that was founded in 2009. As of the 2025–26 season, it consists exclusively of Russian clubs. Since 2013, it is the first tier of Russian professional club basketball. Therefore, the highest placed Russian team in the league can also be named the Russian national champions. The league is sponsored by Russian state-owned VTB Bank. In 2009 CSKA Moscow won VTB United League Promo-Cup, but this competition does not count as official VTB title. CSKA has dominated the league, having won majority of titles its existence. The VTB United League also holds a youth competition, the VTB United Youth League.
O. J. Tselapedi
Oabetswe Johannes Tselapedi (28 January 1956 – 6 June 2021) was a South African politician who served in the North West Provincial Legislature. He was the second Speaker of the North West Provincial Legislature from 1999 to 2004 and then was the North West's Member of the Executive Council (MEC) for Education from April 2004 until November 2010, when he was fired by newly elected Premier Thandi Modise.

Tselapedi was a member of the African National Congress (ANC) and served as the party's Deputy Provincial Chairperson in the North West from 1996 to 1998. He was serving as a local councillor in Ngaka Modiri Molema District Municipality at the time of his death in 2021.

Provincial Executive Committees of the African National Congress
The Provincial Executive Committees (PECs) of the African National Congress (ANC) are the chief executive organs of the party's nine provincial branches. Comprising the so-called “Top Five” provincial officials and up to 30 additional elected members, each is structured similarly to the party's National Executive Committee (NEC) and is elected every four years at party provincial conferences.

The “Top Five” officials at the head of each PEC are the ANC Provincial Chairperson, the political leader of the party in the province; the ANC Provincial Secretary, a full-time party functionary; their respective deputies; and the Provincial Treasurer. With some notable exceptions, especially under President Thabo Mbeki, the Provincial Chairperson often becomes the ANC's candidate for election as Premier in the corresponding provincial government, and other members of the PEC are often appointed to the provincial cabinet as Members of the Executive Council.
Iraklis Halki
Iraklis Chalkis (Greek: Ηρακλής Χάλκης) is a football and sports club based in Halki, Thessaly, Greece and currently competes in the Larissa FCA league. The colours of the club are blue and white. Vasilios Koutsianikoulis started his career from Iraklis before he was dubbed Greek Messi playing subsequently for Ergotelis.

Larissa Football Clubs Association
Larissa Football Clubs Association (Greek: Ένωση Ποδοσφαιρικών Σωματείων Λάρισας) is an association football organization in Larissa Prefecture that is part of Hellenic Football Federation. LFCA is responsible for organizing the prefectural football (soccer) championships in four divisions (named A, A1, B and C) and the LFCA Cup. LFCA also organizes championship and cup competitions for youth and development teams.The LFCA Championship (winner of LFCA A Division) is promoted to the Third National Division, while the LFCA Cup winner enters the Greek Football Amateur Cup.
Andrew Braybrook
Andrew Braybrook (born 1960) is a software engineer and former game programmer. He created video games such as Paradroid, Gribbly's Day Out, Fire and Ice, Uridium and Morpheus. He also programmed the Amiga and Atari ST conversion of the arcade game Rainbow Islands.

In 1986 Braybrook was voted Best Programmer of the Year at the Golden Joystick Awards.

Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2
Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2 (レインボーアイランド) is a 1987 platform game developed and published by Taito for Japanese arcades. It is the sequel to 1986's Bubble Bobble, and the second of four arcade games in the Bubble Bobble series (followed by Bubble Symphony and Bubble Memories, but itself has two direct sequels: Parasol Stars and Bubble Bobble Part 2). The game was ported to home computers and home video game consoles.

The "bubble dragons" of the first game, Bubblun and Bobblun (known as "Bub and Bob" in the western releases) appear in Rainbow Islands in their human forms as "Bubby" and "Bobby". Also unlike the first game, players must now "alternate" (i.e., take turns), with player one as Bubby (green shirt), and player 2 as Bobby (blue shirt).
Nera (Indigirka)
The Nera (Russian: Нера, Yakut: Ньара, romanized: Ņara) is a river in the Sakha Republic, Russia, and is a right tributary of the Indigirka. The river is 331 kilometres (206 mi) long and has a drainage basin of 24,500 square kilometres (9,460 sq mi).

The Nera freezes up in October and remains icebound until May - early June. A stretch of the R504 Kolyma Highway runs along the river.

R504 Kolyma Highway
59°35′18″N 150°49′54″E﻿ / ﻿59.58829°N 150.8317°E﻿ / 59.58829; 150.8317

The R504 Kolyma Highway (Russian: Федеральная автомобильная дорога «Колыма», Federal'naya Avtomobil'naya Doroga «Kolyma», "Federal Automobile Highway 'Kolyma'"), part of the M56 route, is a road through the Russian Far East. It connects Magadan with the town of Nizhny Bestyakh, located on the eastern bank of the Lena River, opposite of Yakutsk. At Nizhny Bestyakh the Kolyma Highway connects to the Lena Highway.

The Kolyma Highway has been colloquially called the Road of Bones (Russian: Дорога Костей Doróga Kostéy). Locally, the road is known as the Kolyma Route (Russian: Колымская трасса Kolýmskaya trássa).
Nilakantha Daivajna
Nila-kantha (IAST: Nīlakaṇṭha) was a 16th-century astrologer and astronomer (jyotishi or daivajña) and Sanskrit writer from the Mughal Empire of present-day India. He was a royal astrologer to emperor Akbar, and contributed to Todarananda (c. 1572 CE), an encyclopedia sponsored by Akbar's minister Todara-malla. He wrote Tajika-Nilakanthi (1587 CE), the most popular work on the Tajika astrology, and possibly compiled Prashna-tantra, a work on horary astrology, based on an earlier text.

Astrology and astronomy
Astrology and astronomy were archaically treated together (Latin: astrologia), but gradually distinguished through the Late Middle Ages into the Age of Reason. Developments in 17th century philosophy resulted in astrology and astronomy operating as independent pursuits by the 18th century.

Whereas the academic discipline of astronomy studies observable phenomena beyond the Earth's atmosphere, astrology uses the apparent positions of celestial objects as the basis for divination.
Military Medal for Gallantry
The Military Medal For Gallantry (MMG) (Irish: An Bonn Míleata Calmachta or BMC) is a military decoration awarded by the Government of Ireland. The medal has been awarded in three grades since its inception in 1944 and, as of 2025, has a total of eight recipients.

Those awarded the medal are entitled to use of the post-nomimals "BMC", the Irish abbreviation of the medal's name.

Presented for acts of exceptional bravery or gallantry by a member of the Irish Defence Forces, the Military Medal for Gallantry is the highest military honour presented by the Republic of Ireland.

Defence Forces (Ireland)
The Defence Forces (Irish: Fórsaí Cosanta, officially styled Óglaigh na hÉireann) are the armed forces of Ireland. They primarily encompass the Army, Air Corps, Naval Service, and Reserve Defence Forces.

The Supreme Commander of the Defence Forces is the President of Ireland. All Defence Forces officers hold their commission from the President of Ireland. Still, in practice, the Minister for Defence acts on the President of Ireland's behalf and reports to the Government of Ireland. The Council of Defence advises the Minister for Defence on the business of the Department of Defence.

As of June 2025, there were 7,531 permanent personnel in the Defence Forces out of an established strength of 9,739, a decrease from September 2020 when there were 8,529 personnel, comprising 6,878 Army, 752 Air Corps and 899 Naval Service personnel. As of August 2024, there were also 1,720 personnel in the Reserve Defence Force out of an established strength of 4,069.
Charlie Behan (actor)
Charlie Behan (born October 2004) is a British actor and DJ. He has played the role of Charlie Dean on the British soap opera Hollyoaks since 2011. For his role on the soap, he was nominated for "Best Young Performer" at the 2022 Inside Soap Awards.

Inside Soap Awards
The Inside Soap Awards is a yearly British award ceremony run by Inside Soap magazine since 1996. The awards celebrate both British and Australian soap operas and their actors. The current soap operas nominated for awards are Casualty, Coronation Street, EastEnders, Emmerdale, Hollyoaks, Home and Away and Waterloo Road. Now defunct soaps that were formerly nominated for awards included Take the High Road, Springhill, Sunset Beach, The Bill, Bad Girls, Brookside, Crossroads, Doctors, Family Affairs, Night and Day, Where the Heart Is, Holby City and Neighbours.
Steve Stanley
Steve Stanley (born 1970) is an American music historian, reissue producer, graphic artist, musician, and the founder of Now Sounds, a reissue record label established in 2007 and distributed by Cherry Red Records.

Cherry Red Records
Cherry Red Records is a British independent record label founded in Malvern, Worcestershire by Iain McNay in 1978. The label has released recordings by Dead Kennedys, Everything but the Girl, The Monochrome Set, and Felt, among others, as well as the compilation album Pillows & Prayers. In addition to releasing new music, Cherry Red also acts as an umbrella for individual imprints and catalogue specialists.

Cherry Red was listed by Music Week as one of the UK's top ten record companies in Q1 2015 for sales of artist albums.