hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1964 Women's South American Volleyball Championship
The 1964 Women's South American Volleyball Championship was the 6th edition of the Women's South American Volleyball Championship, organised by South America's governing volleyball body, the Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). It was held in Buenos Aires, Argentina, from 30 March to 8 April.

Women's South American Volleyball Championship
The Women's South American Volleyball Championship is the official competition for senior women's national volleyball teams of South America, organized by the Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). The initial gap between championships was variable, but since 1967 they have been awarded every two years. The competition has been dominated by Brazil and Peru.
Nion in the Kabaret de La Vita
Nion in the Kabaret de La Vita is a Canadian experimental short film, directed by Jeremy Podeswa and released in 1986.

Based on Commedia Bizarro, a stage show by performance artist Ian Wallace in his Nion character, the film depicts Nion as an alien who lands on Earth and undergoes a series of magical journeys which teach him about the human condition. Writing for The Globe and Mail, Salem Alaton opined that "you can only wonder what Laurie Anderson's static, stagy Home of the Brave might have looked like had Jeremy Podeswa been hired to direct it."

The film was a shortlisted Genie Award finalist for Best Live Action Short Drama at the 8th Genie Awards.

Home of the Brave (1986 film)
Home of the Brave is a 1986 American concert film directed by, and featuring the music of, Laurie Anderson. The film's full on-screen title is Home of the Brave: A Film by Laurie Anderson. The performances were filmed at the Park Theater in Union City, New Jersey, during the summer of 1985.
Cunning Stunts (Caravan album)
Cunning Stunts is the sixth studio album by the progressive rock band Caravan, released in 1975. It was their first album with the  bass guitarist, vocalist and songwriter Mike Wedgwood. The title of the album is a spoonerism for "Stunning Cunts", which is typical of their cheeky use of language. Three previous Caravan albums with titles that are also sexual plays on words are If I Could Do It All Over Again, I'd Do It All Over You (1970), In the Land of Grey and Pink (1971) and For Girls Who Grow Plump in the Night (1973).

If I Could Do It All Over Again, I'd Do It All Over You
If I Could Do It All Over Again, I'd Do It All Over You is the second album by Canterbury scene band Caravan, released on 4 September 1970. The album is representative of the Canterbury scene genre, featuring representative organ solos and melodic vocals typical of the band's style. The album was released on Decca Records, as was the title track as a single release.
Nicolaas Pierson
Nicolaas Gerard Pierson (7 February 1839 – 24 December 1909) was a Dutch economist and Liberal statesman who served as the chairman of the Council of Ministers (Prime Minister) of the Netherlands from 1897 until 1901.

Pierson was a professor economics and statistics at the University of Amsterdam and director and presiding director (president-directeur) of the De Nederlandsche Bank, the Dutch national bank. He was minister of Finance in the Cabinet Van Tienhoven. During his term of office he introduced  an important tax revision. After serving as chairman of the Council of Ministers for four years he took a seat in the House of Representatives for the constituency of Gorinchem from 1905 to 1909. Pierson received an honorary doctorate from the University of Cambridge.

Gorinchem
Gorinchem (Dutch pronunciation: [ˈɣɔrkʏm] ⓘ or [ˈɣɔrkəm]), also spelled Gorkum, is a city and municipality in the western Netherlands, in the province of South Holland. The municipality covers an area of 21.93 km2 (8.47 sq mi) of which 3.10 km2 (1.20 sq mi) is water. It had a population of 37,410 in 2021.

The municipality of Gorinchem also includes the population centre of Dalem.
Fatmira Breçani
Fatmira Breçani (born 8 May 1960) is an Albanian folk singer from Tropoja. She began performing in the 1970s . Over her career she has received a presidential decoration for her contributions to Albanian culture.

Tropojë
Tropojë (Albanian: [tɾɔˈpɔjə]; Albanian definite form: Tropoja) is a municipality in Kukës County, northeastern Albania, within the historical ethnographic region of the Gjakova Highlands. The municipality consists of the administrative units of Bajram Curri, Bujan, Bytyç, Fierzë, Lekbibaj, Llugaj, Margegaj and Tropojë, that became municipal units. The seat of the municipality is the town Bajram Curri. As of the Institute of Statistics 2023 census, there were 2,560 people residing in the municipal unit Tropojë and 14,189 in the municipality.
Frankenstein: The True Story
Frankenstein: The True Story is a 1973 British made-for-television film loosely based on the 1818 novel Frankenstein; or, The Modern Prometheus by Mary Shelley. It was directed by Jack Smight, and the screenplay was written by novelist Christopher Isherwood and his longtime partner Don Bachardy.

The film stars Leonard Whiting as Victor Frankenstein, Jane Seymour as Prima, David McCallum as Henry Clerval, James Mason as Dr Polidori and Michael Sarrazin as the Creature. James Mason's wife Clarissa Kaye-Mason appeared in the film.

David McCallum
David Keith McCallum (19 September 1933 – 25 September 2023) was a Scottish actor and musician. After varied film roles in his native Britain, he gained wide recognition in the 1960s for playing secret agent Illya Kuryakin on the American television series The Man from U.N.C.L.E. (1964–68), a role that earned him nominations for two Primetime Emmy Awards and a Golden Globe Award.

His other notable television roles include Simon Carter in Colditz (1972–74) and Steel in Sapphire & Steel (1979–82). Beginning in 2003, McCallum gained renewed international popularity for his role as NCIS chief medical examiner Dr. Donald "Ducky" Mallard in the CBS television series NCIS, which he played for 20 seasons until his death in 2023. In film roles, McCallum notably appeared in The Great Escape (1963), and as Judas Iscariot in The Greatest Story Ever Told (1965). A classically-trained musician and multi-instrumentalist, McCallum also recorded several instrumental pop music albums.
Jean Rochon
Jean Rochon (July 29, 1938 – October 16, 2021) was a Canadian politician and member of the National Assembly of Quebec. He was a cabinet minister for several ministries from 1994 to 2003 when the Parti Québécois formed the government under the leadership of Jacques Parizeau, Lucien Bouchard and Bernard Landry.

Jacques Parizeau
Jacques Parizeau GOQ (French pronunciation: [ʒɑk paʁizo]; August 9, 1930 – June 1, 2015) was a Canadian politician and economist who served as the 26th premier of Quebec from September 26, 1994, to January 29, 1996.
Psalm 83
Psalm 83 is the 83rd psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "Keep not thou silence, O God". In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint and Latin Vulgate translations of the Bible, this psalm is Psalm 82. In Latin, it is known as "Deus quis similis erit tibi ne taceas". It is one of the 12 Psalms of Asaph. This psalm is the last of the Psalms of Asaph, which include Psalms 50 and 73 to 83. It is also the last of the "Elohist" collection, Psalms 42–83, in which the one of God's titles, Elohim, is mainly used.: 405 : 7  It is generally seen as a national lament provoked by the threat of an invasion of Israel by its neighbors.

The psalm forms a regular part of Jewish, Catholic, Lutheran, Anglican and other Protestant liturgies. It has been set to music, including works by Heinrich Schütz and Alexander von Zemlinsky.

Psalms of Asaph
The Psalms of Asaph (English: /ˈeɪ.sæf/ Ay-saf; Hebrew: אָסָף ’Āsāp̄, "Gather") are the twelve psalms numbered as 50 and 73–83 in the Masoretic Text, and as 49 and 72–82 in the Septuagint and the Vulgate. They are located in the Book of Psalms in the Hebrew Bible (which is also called the Old Testament). Scholars have determined that a psalm's attribution to Asaph can mean a variety of things. It could mean that the psalms were a part of a collection from the Asaphites, a name commonly used to identify temple singers. Another possibility is that the psalms were performed in the style or tradition of the guild bearing Asaph's name. Asaph is said to either be the author or the transcriber of these psalms. He may not have said these psalms but transcribed the words of David. No specific time period is known to be associated with these Psalms, but the record of destruction noted in Psalm 74 may indicate that these Psalms came from the post-exilic period.
Brett Hanson
Brett Hanson (born May 20, 1997) is an American basketball player for CB L'Hospitalet of the Spanish LEB Plata. He played college basketball for the Florida Southern Moccasins and was named NABC Division II Player of the Year after his senior season.

Segunda FEB
The Segunda FEB, formerly known as LEB 2 and LEB Plata, is the third basketball division of the Spanish basketball league system and the second basketball division organized by the Spanish Basketball Federation. Since 2019, three teams are promoted to Primera FEB and six teams are relegated to Tercera FEB.

From the 2024–25 season, it is named Segunda FEB.
Arsène Lupin Returns
Arsène Lupin Returns is a 1938 American mystery film directed by George Fitzmaurice and written by James Kevin McGuinness, Howard Emmett Rogers, and George Harmon Coxe. The film stars Melvyn Douglas, Virginia Bruce, Warren William, John Halliday, Nat Pendleton, and Monty Woolley. The film was released on February 25, 1938 by Metro-Goldwyn-Mayer.

Monty Woolley
Edgar Montillion "Monty" Woolley (August 17, 1888 – May 6, 1963) was an American film and theater actor. At the age of 50, he achieved a measure of stardom for his role in the 1939 stage play The Man Who Came to Dinner and its 1942 film adaptation. His distinctive white beard was his trademark and he was affectionately known as "The Beard."

Woolley was nominated twice for an Academy Award, for Best Actor in 1943 for The Pied Piper and for Best Supporting Actor in 1945 for Since You Went Away.  He won a Best Actor award from the National Board of Review in 1942 for his role in The Pied Piper.
Lucie Delarue-Mardrus
Lucie Delarue-Mardrus  (3 November 1874, Honfleur – 26 April 1945, Château-Gontier) was a French journalist, poet, novelist, sculptor, historian and designer.  She was a prolific writer, who produced more than 70 books in her lifetime.

Honfleur
Honfleur (French: [ɔ̃flœʁ] ⓘ) is a commune in the Calvados department in northwestern France. It is located on the southern bank of the estuary of the Seine across from Le Havre and very close to the exit of the Pont de Normandie. The people that inhabit Honfleur are called Honfleurais.

It is especially known for its old port, characterized by its houses with slate-covered frontages, painted frequently by artists. There have been many notable artists, including Gustave Courbet, Eugène Boudin, Claude Monet and Johan Jongkind. They all met at La Ferme Saint Siméon, which is now a five-star hotel, and created the "Saint Siméon gathering", contributing to the appearance of the Impressionist movement. The Sainte-Catherine church, which has a bell tower separate from the principal building, is the largest wooden church in France.
Harold Paz
Harold L. Paz is an academic physician and senior executive. His positions have included executive vice president and chief medical officer at CVS Health/Aetna, executive vice president and chancellor for health affairs at the Ohio State University and CEO of the Ohio State Wexner Medical Center, and executive vice president of health sciences at Stony Brook University and CEO of Stony Brook University Medicine.

Paz is currently an operating partner at Khosla Ventures.

Khosla Ventures
Khosla Ventures is a private American venture capital firm based in Menlo Park, California. It was founded by entrepreneur Vinod Khosla in 2004 and as of 2021 had approximately US$15 billion in assets under management.

The firm works with early-stage companies in the Internet, computing, mobile technology, artificial intelligence, financial services, agriculture, healthcare and clean technology sectors. It is known for making early capital investments in startups such as Impossible Foods, Instacart, Affirm, DoorDash, Square and OpenAI.
Milija Aleksic
Milija Anthony Aleksic (14 April 1951 – 17 October 2012) was an English professional footballer who played as a goalkeeper, making 138 appearances in the Football League.

Released by Port Vale in 1969, he played for Eastwood before lifting the FA Trophy with Stafford Rangers in 1972. The next year he returned to the Football League with Plymouth Argyle before he was signed by Luton Town in December 1976, following loan spells with Oxford United and Ipswich Town. Three years later, he moved on to Tottenham Hotspur and played in the club's FA Cup victory in 1981. In 1982, he was loaned back to Luton Town before he went back into non-League football with Barnet. He later migrated to South Africa and played for Wits University.

Eastwood Hanley F.C.
Eastwood Hanley Football Club is a football club based in Hanley, Stoke-on-Trent, Staffordshire, England. They are currently members of the Staffordshire County Senior League Division One North and play at Trentmill Road.
Alonso Correa
Alonso Correa (born 3 January 1998) is a Peruvian professional surfer. Correa won the gold medal the in Men's Open during the Pan American Surf Games twice, in 2015 and 2017, and the bronze in 2018. During the 2023 ISA World Surfing Games, Correa won gold as a member of the Peruvian team. He qualified for the 2024 Olympic Games.

2023 ISA World Surfing Games
The 2023 ISA World Surfing Games took place across the La Bocana and El Sunzal waves at Surf City in El Salvador, from 30 May to 7 June 2023. The event was organised by the International Surfing Association (ISA).
Carpathian Flysch Belt
The Carpathian Flysch Belt is an arcuate tectonic zone included in the megastructural elevation of the Carpathians on the external periphery of the mountain chain. Geomorphologically it is a portion of the Outer Carpathians. Geologically it is a thin-skinned thrust belt or accretionary wedge, formed by rootless nappes consisting of flysch – alternating marine deposits of claystones, shales and sandstones which were detached from their substratum and moved tens of kilometers North. The Flysch Belt and the Neogene volcanic complexes are the only extant tectonic zones along the Carpathian arc.

Pannonian Basin
The Pannonian Basin, with the term Carpathian Basin being sometimes preferred in Hungarian literature, is a large, mainly lowland area in southeastern Central Europe, briefly described as a sedimentary basin. Under the geopolitically changed conditions created by World War I and the ensuing Treaty of Trianon, the geomorphological term Pannonian Plain was also used for roughly the same region, referring to the lowlands in the area occupied by the Pannonian Sea during the Pliocene. However, Hungarian geographers consider the term "Pannonian Plain" not only unhistorical but also topographically highly erroneous. Regarding the name as such, they are arguing in terms of ancient history, namely that the northern and eastern boundary line of the namesake Roman province of Pannonia was formed by the River Danube, thus the Great Hungarian Plain was not  part of the original Pannonia province.
Neil French (businessman)
Robert Neil Hyde French (9 September 1944 – 20 November 2025) was a British advertising executive who started his career in Singapore in the 1970s. The recipient of over 500 awards, he is best known for having created ads for Kaminomoto Hair Tonic, Chivas Regal, and XO Beer. After a speech he gave was criticized as sexist, he resigned from his position as Worldwide Creative Director at WPP Group PLC in 2005.

WPP plc
WPP plc is a British multinational communications, advertising, public relations, technology, and commerce holding company headquartered in London, England. It is the world's largest advertising company, as of 2023. WPP plc owns many companies, which include advertising, public relations, media, and market research networks such as AKQA, Burson, Hogarth, Landor, Ogilvy, VML, and WPP Media (EssenceMediacom, Mindshare, Wavemaker, choreograph and more). It is one of the "Big Three" agency companies, alongside Publicis and Omnicom. WPP has a primary listing on the London Stock Exchange, and is a constituent of the FTSE 250 Index.
In My Dreams (Bill Frisell album)
In My Dreams is a live/studio album by American jazz guitarist Bill Frisell, released by Blue Note Records on February 27, 2026. It features Frisell in his longtime trio, bassist Thomas Morgan and drummer Rudy Royston, joined by a string ensemble—violinist Jenny Scheinman, violist Eyvind Kang, and cellist Hank Roberts, all three of whom have history with Frisell and debuted with him on 2005's Richter 858.

The album was released as part of Frisell's 75th birthday celebrations; he would perform the music of In My Dreams at various venues throughout 2025, including the Denver Jazz Fest, the Blue Note Jazz Club (Los Angeles), Jazz at Lincoln Center's Appel Room, and at Herbst Theatre hosted by SFJAZZ, as a part of the celebrations.

Jenny Scheinman
Jenny Scheinman is a jazz violinist. She has produced several critically acclaimed solo albums, including 12 Songs, named one of the Top Ten Albums of 2005 by The New York Times. She has played with Linda Perry, Norah Jones, Nels Cline, Lou Reed, Ani Difranco, Bruce Cockburn, Aretha Franklin, Lucinda Williams, Bono, Bill Frisell, the Hot Club of San Francisco, and Allison Miller.

In 2008 Scheinman released a self-titled vocal album. She has also played with her friend, Sean Lennon, on the Late Show with David Letterman. Her playing is frequently used as soundbed for NPR programming. Her album Mischief & Mayhem features guitarist Nels Cline, drummer Jim Black, and bassist Todd Sickafoose.

She grew up in Petrolia, California, a remote area of Humboldt County near Cape Mendocino. She is the niece of robotics pioneer Victor Scheinman and the granddaughter of Telford Taylor, chief prosecutor at the United States war crimes trials at Nuremberg.
Luis Roberts
Luis Roberts (born 24 March 2002) is a Wales international rugby league footballer who plays as a centre or winger for the Midlands Hurricanes in the RFL Championship.

He previously played for  Salford Red Devils and Leeds Rhinos  in the Super League; and  Swinton Lions, Leigh Centurions, Widnes Vikings,  and Bradford Bulls in the RFL Championship.

Swinton Lions
The Swinton Lions are a professional rugby league club based in Swinton, Greater Manchester, England, which competes in the RFL Championship. The club has won the Championship six times and three Challenge Cups. Before 1996, the club was known simply as Swinton RLFC.
Thirumanam Enum Nikkah (soundtrack)
Thirumanam Ennum Nikkah is the soundtrack album to the 2014 film of the same name directed by Anis and produced by V. Ravichandran of Aascar Films, starring Jai and Nazriya Nazim. The soundtrack featured six songs composed by Ghibran and lyrics written by Kadhal Mathi, Munna Shaoukat Ali, Karthik Netha, Parvathy, Thenmozhi and Nizami Brothers. It was released through Think Music on 15 December 2013 to positive reviews from critics, and the songs "Enthaaraa Enthaaraa" and "Kannukkul Pothivaippen" became chartbusters.

V. Ravichandran (film producer)
Viswanathan Ravichandran (also known as Venu Ravichandran) is an Indian film producer and film distributor in Chennai, India. He is the founder and owner of the production and distribution company, Aascar Films Pvt. Ltd, previously known as Oscar Films.  Ravichandran started his venture in 1998 with the co-production of Kadhalukku Mariyadhai. He went on to produce many large-scale Tamil language films and distribute a number of English films across South India.
Ciguayos
The Ciguayos (Spanish pronunciation: [siˈɣwaʝos] sih-GWAH-yohs) were a group of Indigenous people who inhabited the Samaná Peninsula and its adjoining regions in the present-day Dominican Republic. The Ciguayos appear to have predated the agricultural Taíno who inhabited much of the island. Ciguayo language was spoken on the northeastern coast of the Maguá chiefdom from Nagua southward to at least the Yuna River, and throughout all of the Samaná Province.

Since the moment of contact early Spanish writers perceived them as a threat and portrayed them flaunting long hair and brandishing bows with poisoned arrows.  Their archery tradition is linked to the Kalinago, or Island Caribs. Their legacy has spawned folktales, and since the 19th century, their memory has been at the center of the Dominican indigenist movement.

Nagua
Nagua is the capital of María Trinidad Sánchez province, in the northeastern Dominican Republic.

A medium-sized city, Nagua's economy relies on the production of agricultural products, principally rice, coconuts, and cocoa bean. Located on the north of the Samaná Peninsula, Nagua lies on the highway leading from Puerto Plata to the city of Samaná.
Clare Shenstone
Clare Noel Shenstone (born 27 October 1948) is an English artist. She is considered notable for her cloth relief heads and her figure drawings. Her portraits hang in some major British collections including the National Portrait Gallery and the Sainsbury Centre for Visual Arts.

Sainsbury Centre for Visual Arts
The Sainsbury Centre is an art museum located on the campus of the University of East Anglia, Norwich, England. As part of its relaunch in 2023 under new executive director, Jago Cooper, the Sainsbury Centre became the first museum in the world to formally recognise art as alive. The centre's ethos 'Living Art Sharing Stories' aims to give agency to the objects in the collection, as well as enable people to build relationships with the living works of art. The centre's approach to programming was also transformed in 2023, moving away from a traditional approach to adopt one which "empowers art to answer life's biggest questions".

The building, which contains a collection of world art, was one of the first major public buildings to be designed by the architects Norman Foster and Wendy Cheesman, completed in 1978. The building became Grade II* listed in December 2012.
Real Confessions
Real Confessions is a Philippine television drama anthology series broadcast by TV5. Hosted by Cristy Fermin, it aired from November 5, 2011 to February 11, 2012, replacing Sugo Mga Kapatid and was replaced by Super Sine Prime.

It features life stories of ordinary Filipino's, same format as Maalaala Mo Kaya from the rival network on ABS-CBN except of the one-on-one interview of the story holder with Cristy Fermin. It was formerly known as Star Confessions which features life stories of local celebrities. The first episode on November 5, 2011, with the episode "Sulat sa Langit" starring Gelli de Belen and Wendell Ramos.

The show recently won the Best Theme Song Award on the 2011 Asian TV Awards for its themesong Ito Ang Buhay Ko composed by Boy Christopher Ramos.

Cristy Fermin
Cristinelli "Cristy" Salazar Fermin (Tagalog: [ˈkɾistɪ pɛɾˈmin]; born July 23, 1956) is a Filipino talk show host. She finished her bachelor's degree in journalism at the Lyceum of the Philippines University.
Mallick Brothers
Mallick Brothers are Indian classical musicians from the Darbhanga gharana of the Dhrupad tradition, one of the oldest genres of Hindustani vocal music. Composed of brothers Pandit Prashant Mallick and Pandit Nishant Mallick, sons of Pandit Prem Kumar Mallick.

They were honoured by the Sangeet Natak Akademi in 2013-2014 with Ustad Bismillah Khan Yuva Puraskar.

Sangeet Natak Akademi
Sangeet Natak Akademi (The National Academy of Music, Dance and Drama in English), in New Delhi, is the national academy for performing arts set up by the Government of India. It is an autonomous body of the Ministry of Culture, Government of India.