hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akatsuki no Inu
Akatsuki no Inu (Japanese: 暁の犬; "Dog of Dawn") is a Japanese manga series adapted from the novel Hissatsu Ken Ni Do written by Toba Ryō and illustrated by Takase Rie. It was serialized in Leed Publishing's seinen manga magazine Comic Ran Twins from September 2019 to August 2023, with its chapters collected in six tankōbon volumes as of December 2023.

Takao Saito
Takao Saito (Japanese: 齊藤 隆夫（さいとう・たかを）, Hepburn: Saitō Takao; November 3, 1936 – September 24, 2021) was a Japanese manga artist, although he rejected the term and considered his work gekiga. He was best known for Golgo 13, which has been serialized in Big Comic since 1968, making it the oldest manga still in publication. Golgo 13 holds the Guinness World Record for "Most volumes published for a single manga series" and, in accordance with Saito's wishes, it continues to be serialized following his death from pancreatic cancer in September 2021. Saito won several awards in his 66-year career, including the Shogakukan Manga Award twice, and received the Medal with Purple Ribbon and Order of the Rising Sun from the Japanese government for his contributions to the arts.
Vladimiros Tziortzis
Vladimiros Tziortzis (born 6 April 1997) is a Cypriot professional racing driver who currently competes in the NASCAR Whelen Euro Series, driving the No. 1 EuroNASCAR FJ 2020 for Academy Motorsport in the EuroNASCAR pro class. He previously competed in Formula Renault Eurocup and SMP F4 Championship before making the switch to stock car racing in 2020.

NASCAR Euro Series
The NASCAR Euro Series (formerly known as Racecar Euro Series, Euro-Racecar NASCAR Touring Series, and NASCAR Whelen Euro Series) is the official NASCAR stock-car racing series based in Europe. It is one of NASCAR's four international-sanctioned series, alongside the NASCAR Canada Series, the NASCAR Mexico Series and the NASCAR Brasil Series, and is the only one based in Europe.
The Veil (2016 film)
The Veil  is a 2016 American supernatural horror film directed by Phil Joanou and written by Robert Ben Garant, and starring Jessica Alba, Lily Rabe, Aleksa Palladino, Reid Scott, and Thomas Jane. Jason Blum served as a producer through his production company Blumhouse Productions. The film was released on January 19, 2016, through video on demand prior to being released through home media formats on February 2, 2016, by Universal Pictures.

Reid Scott (actor)
Reid Scott Weiner (born November 19, 1977) is an American actor. He is best known for his starring roles as Brendan "Brando" Dorff in the TBS comedy series My Boys (2006–2010), Dan Egan in the HBO comedy series Veep (2012–2019), Gordon Ford in The Marvelous Mrs. Maisel (2022–2023), and NYPD Detective Vincent Riley on Law & Order (2024–present). He also appeared in the romantic comedy film Home Again (2017), the superhero film Venom (2018), and the comedy-drama film Late Night (2019).
Jenni Jaakkola
Jenni Jaakkola (b. 20 February 1999) is a Finnish singer-songwriter. She was the winner of the first series of KIDSing children's song contest on MTV3, Finnish television. Winning the final on 25 May 2013, Jaakkola received a recording contract with Antti Tuisku's label, Hyökyaalto ("Tsunami") Records. She also headlined a 2013 celebration tour.

Jaakkolan began recording her debut album in July 2013. Siipeni mun ("My Wings") was released on 11 October 2013.

In 2016 Jaakkola recorded The Guides and Scouts of Finland jamboree Roihu 2016 official camp song Roihu. In the autumn she made a cameo appearance on the Yle soap opera Uusi päivä ("A New Day"), recording a music video with the "made-for-tv" band Bangoland

The Guides and Scouts of Finland
Suomen Partiolaiset - Finlands Scouter ry (The Guides and Scouts of Finland, GSF) is the national Scouting and Guiding association of Finland. Scouting was founded in Finland in 1910 as part of the Russian Empire, registered with the central organization of the tsarist Russian Scout movement Русский Скаут. Finnish Scouting was among the charter members of the World Organization of the Scout Movement in 1922. Guiding started in 1910 and was among the founding members of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts. In 1972 the Girl Guide Association and the Boy Scout Association merged and formed Suomen Partiolaiset. The association has about 75,000 members.

In Finland, the Scouting movement was viewed early on as an alternative to the Pioneers communist youth organization, which was active for some time in the Nordic nation.
Western Area Command (RAAF)
Western Area Command was one of several geographically based commands raised by the Royal Australian Air Force (RAAF) during World War II. It was formed in January 1941, and controlled RAAF units located in Western Australia. Headquartered in Perth, Western Area Command was responsible for air defence, aerial reconnaissance and protection of the sea lanes within its boundaries. Its aircraft conducted anti-submarine operations throughout the war, and attacked targets in the Dutch East Indies during the Borneo campaign in 1945.

The area command continued to operate after the war, but its assets and staffing were much reduced. Its responsibilities were subsumed in February 1954 by the RAAF's new functional commands: Home (operational), Training, and Maintenance Commands.  Western Area headquarters was disbanded in November 1956.

Sea lane
A sea lane, sea road or shipping lane is a regularly used navigable route for large water vessels (ships) on wide waterways such as oceans and large lakes, and is preferably safe, direct and economic. During the Age of Sail, they were determined by the distribution of land masses but also by the prevailing winds, whose discovery was crucial for the success of long maritime voyages.  Sea lanes are very important for seaborne trade.
Cueva Pintada (California)
Cueva Pintada, locally known as La Cueva Pintada, (in Spanish means "the painted cave"), is a well preserved prehistoric rock shelter covered with white, red, black, and ochre pictographs created by the Salinan people. The site is protected within Fort Hunter Liggett, located about 10 miles (16 km) southwest of King City, California, United States. Cueva Pintada was listed on the National Register of Historic Places on February 13, 1975.

Pictogram
A pictogram (also pictogramme, pictograph, or simply picto) is a graphic symbol that conveys meaning through its visual resemblance to a physical object. Pictograms are used in systems of writing and visual communication. A pictography is a writing system which uses pictograms. Some pictograms, such as hazard pictograms, may be elements of formal languages.

In the field of prehistoric art, the term "pictograph" has a different definition, and specifically refers to art painted on rock surfaces. Pictographs are contrasted with petroglyphs, which are carved or incised.

Small pictograms displayed on a computer screen in order to help the user navigate are called icons.
Nick Paul
Nicholas Paul (born March 20, 1995) is a Canadian professional ice hockey player who is a forward for the Tampa Bay Lightning of the National Hockey League (NHL). He was selected by the Dallas Stars in the fourth round, 101st overall, of the 2013 NHL entry draft. He has also played for the Ottawa Senators.

2013 NHL entry draft
The 2013 NHL entry draft was the 51st entry draft for the National Hockey League. It was held on June 30, 2013, at the Prudential Center in Newark, New Jersey. The top three selections were Nathan MacKinnon by the Colorado Avalanche, Aleksander Barkov by the Florida Panthers, and Jonathan Drouin by the Tampa Bay Lightning.

As of 2025 there are 53 active NHL players from this draft.
2002 Aaron's 499
The 2002 Aaron's 499 was a NASCAR Winston Cup Series race that was held April 21, 2002, at Talladega Superspeedway in Talladega, Alabama. Dale Earnhardt Jr. of Dale Earnhardt, Inc. won the race, his first of the season and the second of his four straight wins at Talladega. His teammate Michael Waltrip finished second and Kurt Busch finished third.

Michael Waltrip
Michael Curtis "Mikey" Waltrip (born April 30, 1963) is an American former professional stock car racing driver, racing commentator, racing team owner, amateur ballroom dancing competitor and published author. He is the younger brother of three-time NASCAR champion and racing commentator Darrell Waltrip. Waltrip is a two-time winner of the Daytona 500, having won the race in 2001 and 2003. He is also a pre-race analyst for the NASCAR Cup Series and color commentator for the Xfinity Series and the Craftsman Truck Series broadcasts for Fox Sports. He last raced in the 2017 Daytona 500, driving the No. 15 Toyota Camry for Premium Motorsports. All four of his NASCAR Cup Series wins came on superspeedways driving for Dale Earnhardt Inc..
Ishwa
Ishwa' (Arabic: إشوع) was a Palestinian village which was depopulated during the 1948 Arab-Israeli war. The village was located about 20 km west of Jerusalem, on the present location of Eshta'ol. In the 1931 British census of Palestine, Ishwa had a population of 468 in 126 houses. The village was occupied by the Israel Defense Forces (IDF) on July 16, 1948, in Operation Dani by the Harel Brigade. All of its inhabitants fled or were expelled.

Harel Brigade
The 10th "Harel" Brigade (Hebrew: חטיבת הראל, Hativat Harel) is a reserve infantry brigade of the Israel Defense Forces, today part of the Southern Command. It played a critical role in the 1948 Palestine war. It is one of the former divisions of the Palmach, the elite fighting force of the Haganah, that remains in the IDF.
Mott Snowfield
Mott Snowfield (63°20′S 57°20′W﻿ / ﻿63.333°S 57.333°W﻿ / -63.333; -57.333﻿ (Mott Snowfield)) is a snowfield in the northeast of Trinity Peninsula, Antarctica, between Laclavère Plateau and the Antarctic Sound.

Trinity Peninsula
Trinity Peninsula, situated at the end of what's sometimes termed Graham Land, is the northernmost part of the Antarctic Peninsula. It extends northeastward for about 130 km (80 mi) to Cape Dubouzet from an imaginary line connecting Cape Kater on the north-west coast and Cape Longing on the south-east coast. Prime Head is the northernmost point of this peninsula. Some 20 kilometers southeast of Prime Head is Hope Bay with the year-round Argentinian Esperanza Base.
The Vicious Kind
The Vicious Kind is a 2009 American comedy-drama film written, directed, and co-produced by Lee Toland Krieger. It stars Adam Scott, Brittany Snow, Alex Frost, and J. K. Simmons. It follows a misanthropic man who tries to warn his brother away from the new girlfriend he brings home during Thanksgiving, but ends up becoming infatuated with her in the process.

The film had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 17, 2009, and was given a limited theatrical release in Los Angeles, California on December 11, 2009, by 72nd Street Productions. It received positive reviews from critics, who praised the performances of the cast (particularly Scott) and dialogue. At the 25th Independent Spirit Awards, it earned two nominations: Best Male Lead (for Scott) and Best Screenplay (for Krieger).

25th Independent Spirit Awards
The 25th Independent Spirit Awards, honoring the best independent films of 2009, were presented on March 5, 2010. The nominations were announced on December 1, 2009. The ceremony was hosted by Eddie Izzard.
2008 Coupe de France final
The 2008 Coupe de France final was a football match that was held at the Stade de France in Saint-Denis, France on 24 May 2008. It was the 90th final in the Coupe de France's history. The final was contested between Paris Saint-Germain and Olympique Lyonnais. This was PSG's 10th appearance in the Coupe de France final, having won the cup in 1982, 1983, 1993, 1995, 1998, 2004, and 2006. They also lost in the final twice in 1985 and 2003. With a win in this year's final, PSG would have been granted the rare cup double with their last double coming in 1998. This was Olympique Lyonnais's 7th appearance in the final having won in 1964, 1967, and 1973. They lost in the final three times in 1963, 1971, and 1976.

1993 Coupe de France final
The 1993 Coupe de France final was a football match held at Parc des Princes, Paris on 13 June 1993 that saw Paris SG defeat FC Nantes Atlantique 3-0 thanks to goals by Antoine Kombouaré, David Ginola and Alain Roche. FC Nantes finished the match with 8 players following three red cards.
1968 Mauritian riots
The 1968 Mauritian riots or Bagarre raciale Plaine Verte refers to a number of violent clashes that occurred in the Port Louis neighbourhoods of Cité Martial, Bell Village, Roche Bois, Sainte-Croix, Cité Martial and Plaine Verte as well as in the village of Madame Azor near Goodlands in Mauritius over a period of ten days, six weeks before the country's declaration of independence on 12 March 1968.

The riot manifested as an open communal conflict between Creoles and Indo-Mauritian Muslims, and had its roots in gang rivalry, communal tensions caused by politicians, and uncertainties about the country's future given the imminence of independence from Britain.

1965 Mauritius race riots
The 1965 Mauritius race riots in Trois Boutiques refers to a number of violent clashes that started in the village of Trois Boutiques, Souillac on 10 May 1965 and progressed to the historic village of Mahébourg. The unrest eventually led to the declaration of a nationwide State of Emergency on what was then a British colony. This was well before the subsequent 1966 riots and 1968 riots associated with the 1967 elections which preceded the country's independence on 12 March 1968.  The first two victims of the riots were Police Constable Jacques Pierre Clément Beesoo and civilian Robert Brousse de Laborde (28 years old) in Trois Boutiques. News of the Trois Boutiques murders spread to surrounding areas. In the coastal historic village of Mahébourg a Creole gang assaulted the Hindu and Muslim spectators who were watching a Hindustani movie at Cinéma Odéon. Mahébourg police recorded nearly 100 complaints of assaults on Indo-Mauritians.
Vingunguti
Vingunguti (Kata ya Vingunguti, in Swahili) is an administrative ward of the Ilala Municipical Council of the Dar es Salaam Region in Tanzania. Kiwalani, Sandali, and Temeke, the latter two in Temeke MC, form the ward's southern border. The ward is bounded by Tabata to the north and Buguruni to the east. Segerea and Kipawa wards border the ward on its western side. The largest tea-producing facility in the nation, Chai Bora, is located within Vingunguti.  According to the 2012 census, the ward has a total population 106,946.

Kipawa, Ilala
Kipawa (Kata ya Kipawa, in Swahili)  is an administrative ward of the Ilala Municipical Council of  the Dar es Salaam Region in Tanzania. Segerea and Kinyerezi border the ward on its northern border. The ward is bordered by Kiwalani to the east.  By Kivule, Kitunda, and Yombo Vituka of Temeke MC to the south. Ukonga borders the ward on its western side.  According to the 2022 census, the ward has a total population of 72,577.
Dingga
"Dingga" (Korean: 딩가딩가; RR: dingga dingga) is a song by South Korean girl group Mamamoo. It was released on October 20, 2020, as the lead single from the group's tenth extended play (EP), Travel. A disco and dance-pop song, "Dingga" was written by Kim Do-hoon, Park Woo-sang, and Moonbyul and produced by the former two along with Hwasa. The song was met with positive reception and became a top-ten hit in South Korea and on the Billboard World Digital Songs Sales chart.

Moonbyul
Moon Byul-yi (Korean: 문별이, born December 22, 1992), known professionally as Moonbyul (문별; stylized as Moon Byul), is a South Korean rapper, singer and songwriter under RBW Entertainment. She is a member of the South Korean girl group  Mamamoo and its sub-unit Mamamoo+.

Moonbyul made her solo debut in May 2018 with the digital single Selfish. According to the Korea Music Copyright Association, she has songwriting credits on over 100 songs.
A Tribute to Stuff Smith
A Tribute to Stuff Smith is an album by the American jazz violinist Billy Bang recorded in 1992. The album was released on the Italian Soul Note label and features songs written by or associated with violinist Stuff Smith (1909-1967). Bang is supported by pianist and former Smith collaborator Sun Ra (in a rare sideman appearance), bassist John Ore and drummer Andrew Cyrille.

Stuff Smith
Hezekiah Leroy Gordon Smith (August 14, 1909 – September 25, 1967), better known as Stuff Smith, was an American jazz violinist.  He is well known for the song "If You're a Viper" (the original title was "You'se a Viper").

Smith was, along with Stéphane Grappelli, Michel Warlop, Svend Asmussen, Frans Poptie, Ray Nance, Eddie South, and Joe Venuti, one of jazz music's preeminent violinists of the swing era.
Arkaim (airline)
Arkaim, LLC (Russian: ООО "Аркаим", Bashkir: "Арҡайым" ЯCЙ) is a regional Russian airline based in Ufa, Bashkortostan. As of July 2010, it operates passenger flights from Ufa to Ekaterinburg (Koltsovo Airport), Nizhniy Novgorod (Strigino Airport) and Sibay, a town in SE Bashkortostan. In the future, the airline plans to operate a flight to Neftekamsk, also in Bashkortostan.

It plans to lease or purchase 7 Boeing or Airbus aircraft.

BAL Bashkirian Airlines
BAL Bashkirian Airlines (Russian: «Башкирские авиалинии»; Bashkir: БАЛ Башҡортостан авиалиниялары, romanized: BAL Başqortostan Avialiniyaları) was an airline which operated at its head office at Ufa International Airport in Ufa, Bashkortostan. It operated regional and trunk routes from Ufa and charter services to Europe, Asia and North Africa. The company was founded in 1991 and liquidated in 2007.
Biju Patnaik Airport
Biju Patnaik Airport (IATA: BBI, ICAO: VEBS) is an international airport serving Bhubaneswar, the capital city of Odisha, India. It is situated around 4 kilometres (2.5 mi) south-west of Bhubaneswar Railway Station and 6 kilometres (3.7 mi) from the city center.

Named after Biju Patnaik, the former Chief Minister of Odisha, famed aviator and freedom fighter, it is the 15th busiest airport in India and the 11th busiest among the airports maintained by the Airports Authority of India. It is the 19th busiest airport in India in terms of cargo traffic. In the fiscal year 2024–25, it handled over 4.8 million passengers and around 9.1 thousand metric tonnes of cargo.

Bhubaneswar railway station
Bhubaneswar Railway Station (BBS) serves Bhubaneswar, the capital of the Indian state of Odisha and it is the headquarters of the East Coast Railway zone of the Indian Railways. It comes under (NSG2) railway stations category of India.
Khundi Panda
Bok Hyeon (Korean: 복현; born February 11, 1997), known professionally as Khundi Panda (Korean: 쿤디판다), is a South Korean rapper and songwriter. He released collaborative album Reconstruction with record producer Viann in 2017 and his debut studio album Garosawk in 2020. Both albums won Best Rap Album at the Korean Music Awards. In 2020, he appeared on Show Me the Money 9 and gained popularity. "VVS", a song he released on the show, peaked at number one on the Gaon Digital Chart and won Hip-hop Track of the Year at the Korean Hip-hop Awards.

VVS (song)
"VVS" is a song by South Korean rappers Mirani, Munchman, Khundi Panda, and Mushvenom. It was released on November 21, 2020, through Stone Music Entertainment. It peaked at number one on the Gaon Digital Chart for seven consecutive weeks and won Hip-hop Track of the Year at the Korean Hip-hop Awards.

A remix of the track, titled "VVS (H1ghr Remix)", was released on January 12, 2021, through H1ghr Music, Indigo Music, and Mushvenom. It was performed by pH-1, Big Naughty, Trade L, Woodie Gochild, Jay Park, and Kidd King.
All Those Small Things
All Those Small Things is a 2021 American drama film written and directed by Andrew Hyatt and starring James Faulkner, Kerry Knuppe and Aaron Dalla Villa.

The film premiered at the Seattle International Film Festival on April 8, 2021.

James Faulkner (actor)
James Sebastian Faulkner (born 18 July 1948) is a British actor. He is best known for playing Pope Sixtus IV in the television series Da Vinci's Demons (2014–2015), Randyll Tarly in the television series Game of Thrones (2016–2017), and Saint Paul in the film Paul, Apostle of Christ (2018).
Anarchism in Guatemala
Anarchism in Guatemala emerged from the country's labor movement in the late 19th century. Anarcho-syndicalism rose to prominence in the early 20th century, reaching its peak during the 1920s, before being suppressed by the right-wing dictatorship of Jorge Ubico.

Jorge Ubico
Jorge Ubico Castañeda (10 November 1878 – 14 June 1946), nicknamed Number Five or also Central America's Napoleon, was a Guatemalan military officer, politician, and dictator who served as the president of Guatemala from 1931 to 1944.

A general in the Guatemalan military, he was elected to the presidency in 1931, in an election where he was the only candidate. He continued his predecessors' policies of giving massive concessions to the United Fruit Company and wealthy landowners, as well as supporting their harsh labor practices. Ubico has been described as "one of the most oppressive tyrants Guatemala has ever known" who compared himself to Adolf Hitler. He was removed by a pro-democracy uprising in 1944, which led to the ten-year Guatemalan Revolution.
Spui (river)
The Spui is a small tidal river in South Holland in the Netherlands, connecting the river Oude Maas and the Haringvliet estuary, separating the islands of Voorne-Putten and Hoeksche Waard. Historically, it forked off the Oude Maas at the town of Oud-Beijerland to end in the Haringvliet, but as a (planned) result from the Delta Works, its flow has been reversed. The Spui emerged as a result of a levee breach during the All Saints' Flood of 1532, a storm surge that permanently altered the surrounding landscape.

There are no bridges or tunnels crossing the Spui, but there is a car ferry from Hekelingen (municipality Nissewaard) to Nieuw-Beijerland (municipality Hoeksche Waard), and a pedestrian and bicycle ferry between Oud-Beijerland and Rhoon (in Albrandswaard).

Haringvliet
The Haringvliet is a large inlet of the North Sea, in the province of South Holland in the Netherlands. It is an important estuary of the Rhine-Meuse delta.

Near Numansdorp, the Hollands Diep splits into the Haringvliet and the Volkerak estuaries. It is closed off near Goedereede from the North Sea by the Haringvlietdam, which provides a road connection between the island of Voorne to the north and the island of Goeree-Overflakkee to the south. The dam with its sluices was built as part of the Delta Works sea barrier protection works.

The Haringvliet estuary contains the island of Tiengemeten, which is separated from the river island of Hoeksche Waard by the Vuile Gat strait.
Brynjar Gunnarsson
Brynjar Björn Gunnarsson (born 16 October 1975) is an Icelandic former footballer who last played for KR as a midfielder. Brynjar had previously played for Nottingham Forest, Stoke City, Watford and Reading in England, as well as Vålerenga and Moss in Norway and Örgryte in Sweden. Gunnarsson is the current manager of HK in the Premier Division of Icelandic football, after helping them to a promotion in his first season with the team.

Vålerenga Fotball
Vålerenga Fotball (Norwegian pronunciation: [ˈvôːɽɛŋɑ] ⓘ) is a Norwegian professional football club from Oslo, and a part of the multi-sport club Vålerengens IF. The club currently competes in the Eliteserien after being promoted from the Norwegian First Division in 2024. Founded in 1913, the club is named after the neighbourhood of Vålerenga. Vålerenga's home ground is Intility Arena, located in Valle-Hovin. Vålerenga are five-time league champions and four-time Norwegian Football Cup champions, having last won the league in 2005 and the cup in 2008. Vålerenga is generally considered to be the largest football club in Oslo, and they are known for their loyal supporters.