hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans von Guretzky-Cornitz
Hans Karl Moritz von Guretzky-Cornitz (10 August 1855–27 July 1917) was a German army general.  He served in the 4th (Queen Augusta) Guards Grenadiers before becoming, by 1904, chief of staff of the IX Army Corps.  Guretzky-Cornitz was promoted to lieutenant-general in 1911 and from 1914, as a  General of the Infantry, commanded the 9th Reserve Division.  After service in the invasion of Belgium Guretzky-Cornitz's took part in the 1916 Battle of Verdun.  He was awarded the Pour le Mérite after mistakenly claiming to have captured Fort Vaux.  After further service in the Battle of the Somme and the Battle of Arras, Guretzky-Cornitz died in Aachen, Germany, while his division was enjoying a rest period.

4th (Queen Augusta) Guards Grenadiers
The 4th (Queen Augusta) Guards Grenadier Regiment (Königin Augusta Garde-Grenadier-Regiment Nr. 4) was an infantry regiment of the Royal Prussian Army. It was established in 1860 in Koblenz and until 1893 it was the only one of the Prussian Guards outside the region around the German capital Berlin.

The regiment was named after Queen Augusta in 1890 - to commemorate her death. The Guards moved to Spandau in 1893 and in 1897 to Moabit. The regiment's last commander was Walter Freiherr von Schleinitz (1872–1950) in the summer of 1918.
Srđan Plavšić
Srđan Plavšić (Serbian Cyrillic: Срђан Плавшић; born 3 December 1995) is a Serbian professional footballer who plays for Czech club Baník Ostrava, on loan from Raków Częstochowa. He can operate as an attacking midfielder, side midfielder or wing-back.

Raków Częstochowa
Robotniczy Klub Sportowy Raków Częstochowa Spółka Akcyjna (commonly referred to as Raków Częstochowa, or simply Raków) is a Polish professional football club, based in Częstochowa, that competes in the Ekstraklasa, the top tier of national football league system.
Heinrich Heshusius
Heinrich Heshusius (also Hesshus) (July 1556 in Rostock – 15 October 1597 in Hildesheim) was a prominent third-generation German Lutheran pastor, superintendent, and polemicist. He was the second son of Tilemann Heshusius and Hanna von Bert, two well-educated and influential German Lutherans from Wesel on the lower Rhine.

Hildesheim
Hildesheim is a city in Lower Saxony, north-central Germany. With a population of over 100,000, it is located southeast of Hanover on the Innerste river, a tributary of the Leine.

The first settlement was created in 815 by Emperor Louis the Pious, who established the Diocese of Hildesheim. It became a UNESCO World Heritage Site in 1985, and in 2015 the city and diocese celebrated their 1200th anniversary.
Battle of Motien Pass
The Battle of Motien Pass was a minor land battle of the Russo-Japanese War, fought between the Imperial Japanese Army under General Kuroki Tamemoto and the Imperial Russian Army under General  Fyodor Eduardovich Keller over control of a strategic mountain pass on the main road between the coast and Liaoyang in Qing China on 10 July 1904.

Kuroki Tamemoto
Count Kuroki Tamemoto GCMG (黒木 為楨; 3 May 1844 – 3 February 1923) was a Japanese general in the Imperial Japanese Army. He was the head of the Japanese First Army during the Russo-Japanese War; and his forces enjoyed a series of successes during the Manchurian fighting at the Battle of Yalu River, the Battle of Liaoyang, the Battle of Shaho and the Battle of Mukden.
Paul Coppo
Paul Francis "Racket" Coppo Jr. (November 2, 1938 – June 2, 2022) was an American ice hockey player. He was a member of the United States's 1964 Winter Olympics team.  He would go on to play with the Green Bay Bobcats of the United States Hockey League.  He was inducted into the United States Hockey Hall of Fame in 2004.

United States Hockey League
The United States Hockey League (USHL) is the top junior ice hockey league sanctioned by USA Hockey. The league consists of 16 active teams located in the Midwestern United States and Great Plains, for players between the ages of 16 and 21. The USHL is strictly amateur, allowing former players to compete in National Collegiate Athletic Association (NCAA) college hockey.

The Lincoln Stars won the Anderson Cup as the 2024–25 regular season champions. The Muskegon Lumberjacks won the 2025 Clark Cup playoff championship, their first in franchise history.
Albert Bates (criminal)
Albert Lawrence Bates (October 16, 1893 – July 4, 1948) was an American bank robber and burglar during the 1920s and 1930s. He used a number of different aliases during his criminal career including George Davis, George Harris and J.B. King. He was the longtime partner of George "Machine Gun" Kelly. He also took part in the kidnapping of oil magnate Charles Urschel in July 1933.

Machine Gun Kelly (gangster)
George Kelly Barnes (July 18, 1895 – July 18, 1954), better known by his nickname Machine Gun Kelly, was an American gangster from Memphis, Tennessee, active during the Prohibition era. His nickname came from his favorite weapon, a Thompson submachine gun. He is best known for the kidnapping of oil tycoon and businessman Charles F. Urschel in July 1933, from which he and his gang collected a $200,000 ransom (equivalent to $4.89 million in 2025). Urschel had collected and left considerable evidence that assisted the subsequent FBI investigation, which eventually led to Kelly's arrest in Memphis on September 26, 1933. His crimes also included bootlegging and armed robbery.
One Step Closer (Sylvia album)
One Step Closer is a studio album by American singer, Sylvia. It was released by RCA Records in February 1985 and was the fifth studio album of her career. The project was her first produced by Brent Maher after desiring a more traditional sound and style in her record production. Despite this musical vision, critics noticed a soft rock style versus traditional country. Three singles spawned from the album reached the top 10 on both the US and Canadian country song charts: "Fallin' in Love", "Cry Just a Little Bit" and a duet with Michael Johnson titled "I Love You by Heart".

Michael Johnson (singer)
Michael Jay Johnson (August 8, 1944 – July 25, 2017) was an American pop, country, and folk singer-songwriter and guitarist. He is best remembered for his 1978 hit song "Bluer Than Blue". He charted four hits on the Billboard Hot 100 chart and nine more on Hot Country Songs, including two number one country hits in 1986's "Give Me Wings" and "The Moon Is Still Over Her Shoulder". He also co-wrote "Cain's Blood", the debut single of 1990s country group 4 Runner.
Tom Hawk
Thomas Dale Hawk (born September 18, 1946) is an American politician and educator who was a Democratic member of the Kansas Senate for the 22nd district until his resignation in 2023. He was formerly a member of the Kansas House of Representatives, representing the 67th District, serving 2005-2011, until being defeated by Republican Susan Mosier.

Hawk previously served on the Governor's Education Policy Task Force, City-County Land Use Task Force, and Governor's Best Team for Agriculture and Natural Resources.

In the 2012 election, Hawk was elected to the Kansas Senate for the 22nd district against Republican Bob Reader, who had defeated incumbent Roger Reitz in the Republican primary election. The 22nd district includes all of Clay and Riley counties and portions of Geary County.

Susan Mosier
Susan Kay Mosier (born July 10, 1959) is an American physician who is the former Secretary of the Kansas Department of Health and Environment. On November 13, 2014, Kansas Governor Sam Brownback named Dr. Mosier as the Interim Secretary, replacing Dr. Robert Moser, who stepped down at the end of November. Mosier was a Republican member of the Kansas House of Representatives, representing the 67th district.  Her term began in 2011 and she resigned her seat, effective February 1, 2012, to accept the position director of Medicaid in the Kansas Department of Health and Environment.

Mosier is an ophthalmologist and former owner of Mosier Eye Care in Manhattan, Kansas; she closed her practice when appointed Medicaid director for Kansas.  She is board certified and has specialties in two areas:  eye surgery and refractive surgical procedures.
Rommel Asagwara
Rommel Asagwara Listenⓘ also known as Dr. Rommel (born December 1, 1983) is a Nigerian-American medical doctor, entrepreneur and actor. He is the founder of Concierge LA Doctor for telehealth and in-home concierge medicine with its headquarters in California United States of America . In 2023, he featured on the Nigerian television series, The Real Housewives of Lagos.

The Real Housewives of Lagos
The Real Housewives of Lagos, abbreviated RHOLagos, is a Nigerian reality television series that premiered on 8 April 2022, on Showmax, starring Carolyna Hutchings, Laura Ikeji, Chioma Ikokwu, Toyin Lawani-Adebayo, Iyabo Ojo, and Mariam Timmer. The show focused on the luxury lives of the Lagos socialites, from shopping sprees, parties, traveling, and competition within their social circles.

The Real Housewives of Lagos is a spin-off from The Real Housewives series franchise and produced by Livespot 360.
Juliana Huxtable
Juliana Huxtable (born December 29, 1987) is an American artist, writer, performer, DJ, and co-founder of the New York–based nightlife project Shock Value. Huxtable has exhibited and performed at a number of venues including Reena Spaulings Fine Art, Project Native Informant, Artists Space, the New Museum, the Museum of Modern Art, Portland Institute for Contemporary Art, and Institute of Contemporary Arts. Huxtable's multidisciplinary art practice explores a number of projects, such as the internet, the body, history, and text, often through a process she calls "conditioning." Huxtable is a published author of two books and a member of the New York City–based collective House of Ladosha. She is on the roster of the talent agency Discwoman, a New York based collective and talent agency that books DJs for parties and events around the world. She previously lived and worked in New York City, and has been based in Berlin since 2020.

Portland Institute for Contemporary Art
The Portland Institute for Contemporary Art (PICA) is a contemporary performance and visual arts organization in Portland in the U.S. state of Oregon. PICA was founded in 1995 by Kristy Edmunds. Since 2003, it has presented the annual Time-Based Art Festival (TBA) every September in Portland, featuring contemporary and experimental visual art, dance, theatre, film/video, music, and educational and public programs from local, national, and international artists. As of 2023, it is led by Executive Director Reuben Roqueñi and Artistic Directors Erin Boberg Doughton and Kristan Kennedy.
Alex Deans
Alexander Deans (born May 1, 1997) is a Canadian-British inventor, engineer, and physician. He became Her Majesty Queen Elizabeth II's Youth Leader for Canada at Buckingham Palace. At age 12, he created the "iAid", a navigation device for the blind which won the Canada-Wide Science Fair in the intermediate category and several awards at the 2014 Intel International Science and Engineering Fair.

Deans was one of twelve Canadians named on Maclean's magazine's list of Future Leaders under 25. and accepted naming rights to a minor planet from MIT Lincoln Laboratory. Deans was a speaker on the WE Day North American tour for 200,000 youth alongside Nick Jonas and Queen Noor of Jordan.

We Day
We Day (stylized as WE Day) was an annual series of stadium-sized youth empowerment events organized by We Charity (formerly known as Free The Children), a Canadian charity founded by brothers Marc and Craig Kielburger. WE Day events host tens of thousands of students and celebrate the effect they have made on local and global issues. Students earn their tickets by participating in the We Schools program, a year-long service learning program run by We Charity. Each event features a lineup of social activists, speakers and musical performances. The event was cancelled in September 2020 with the winding down of Canadian operations of the We Charity, following the WE Charity scandal.
Emir Kir
Emir Kir (born 17 October 1968) is a Belgian politician who has been mayor of Saint-Josse-ten-Noode since 2012, having been re-elected in 2018 and 2024. He was a member of the French-speaking Socialist Party (PS) until he was expelled from the party in January 2020 after contacts with the Turkish far-right.

French Community of Belgium
In Belgium, the French Community (French: Communauté française (de Belgique), pronounced [kɔmynote fʁɑ̃sɛːz də bɛlʒik], CFB) refers to one of the three constituent constitutional linguistic communities. Since 2011, the French minority has used the name Wallonia-Brussels Federation (French: Fédération Wallonie-Bruxelles, pronounced [fedeʁɑsjɔ̃ walɔni bʁysɛl], FWB), which is controversial because its name in the Belgian Constitution has not changed and because it is seen as a political statement. The name "French Community" refers to the French language and not to France. As such, the French minority of Belgium is sometimes rendered in English as "the French-speaking Community of Belgium" for clarity, in analogy to the German-speaking Community of Belgium.

The Community has its own parliament, government, and administration. It and its predecessor entity have used the flag of Wallonia since 1975.
Zephyrarchaea
Zephyrarchaea is a genus of Australian assassin spiders first described by Michael Gordon Rix & Mark Harvey in 2012 for nine new species and two that were formerly placed in the genus Austrarchaea. The name is based on the Latin zephyrus, meaning "west wind", referring to the western distribution in Australia and a preference for windy, coastal habitats by some species. It has been encountered in Western Australia, Victoria and South Australia.

Austrarchaea
Austrarchaea is a genus of Australian assassin spiders first described by Raymond Robert Forster & Norman I. Platnick in 1984. 25 species were described by Michael Gordon Rix and Mark Stephen Harvey in 2011, 2012, and 2024.
2015 XX169
2015 XX169 (also written 2015 XX169) is an Apollo asteroid that is a temporary horseshoe companion to the Earth, the tenth known Earth horseshoe librator. A close encounter with the Earth on 14 December 2015 caused the value of the semi-major axis of 2015 XX169 to drift slowly upwards, and the object evolved from an Aten asteroid to an Apollo asteroid about a year after this close approach.

Aten asteroid
The Aten asteroids are a dynamical group of asteroids whose orbits bring them into proximity with Earth. By definition, Atens are Earth-crossing asteroids (a < 1.0 AU and Q > 0.983 AU). The group is named after 2062 Aten, the first of its kind, discovered on 7 January 1976 by American astronomer Eleanor Helin at Palomar Observatory. As of January 2025, 2,966 Atens have been discovered, of which 271 are numbered, 14 are named, and 197 are classified as potentially hazardous asteroids.
Pawankhind
Pawankhind (/pɑːvʌnxɪnd/ ⓘ PAAVANKHIND) is a 2022 Indian Marathi-language historical action drama film directed by Digpal Lanjekar and produced under the banner of Almonds Creations in association with AA Films. The film based on the life of Maratha warrior, Baji Prabhu Deshpande, stars Chinmay Mandlekar, Mrinal Kulkarni, Ajay Purkar, Sameer Dharmadhikari, along with Ankit Mohan, Prajakta Mali and Kshitee Jog in supporting roles.

The film grossed ₹75 crore (US$8.9 million) in box office receipts becoming the fifth highest-grossing Marathi film of all time and second highest-grossing Marathi film of 2022.

Mrinal Kulkarni
Mrinal Kulkarni (née Deo; born 21 June 1968) is an Indian actress and director known for her work in several films and television productions. She is best known for her role as Mirabai in Doordarshan's Meerabai and as a fairy on Star Plus's Son Pari.

She has  also acted in Marathi language and Hindi TV serials and films.
Loser (TV series)
Loser is an Indian Telugu-language sports drama streaming television anthology series of  starring Priyadarshi, Kalpika Ganesh, Baby Annie, Sayaji Shinde, Shashank, Pavani Gangireddy and Chandra Vempaty.

Sayaji Shinde
Sayaji Shinde (Marathi pronunciation: [səjaːd͡ʒiː ʃin̪d̪eː]; born 13 January 1959) is an Indian actor who appears in Indian films.

Sayaji started his acting career in 1978 in Marathi Plays one-act plays. His performance in a 1987 Marathi play titled Zulva was very well received, and since then he started gaining popularity among the circle of stalwarts. Later, he moved on to Marathi cinema and then started acting in other languages. He won Filmfare Award for Best Actor – Marathi for Aboli (1995) film, for his reprising debutant role "Sayaji".

Sayaji Shinde joined the Ajit Pawar-led Nationalist Congress Party (NCP) on 11 October 2024 ahead of 2024 Maharashtra Legislative Assembly Elections in the presence of Maharashtra Deputy Chief Minister Ajit Pawar, NCP working president Praful Patel, and State unit chief Sunil Tatkare.
Vôlei Natal
EMS/Natal/Fundação Universitária Vida Cristã, a.k.a. EMS Natal FUNVIC or simply Vôlei Natal, is a Brazilian professional volleyball team based in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil. They compete in the Brazilian Superliga.

Brazilian Volleyball Super League (men)
The Brazilian Volleyball Super League (Portuguese: Superliga Brasileira de Voleibol) is the top level Brazilian professional volleyball competition. It is organized by the Brazilian Volleyball Confederation. It shares the same name with the women's tournament, and are disputed simultaneously. The number of participating clubs varies every year. The champion team qualifies for the South American Championship.
Puget Sound Coast Artillery Museum
Puget Sound Coast Artillery Museum is a military museum located at Fort Worden State Park on Puget Sound, in the State of Washington.
The museum occupies part of Building 201, a former barracks at Fort Worden.

Fort Worden
Fort Worden Historical State Park is located in Port Townsend, Washington, on 433 acres (175 hectares) originally known as Fort Worden, a United States Army Coast Artillery Corps base constructed to protect Puget Sound from invasion by sea. Fort Worden was named after U.S. Navy Rear Admiral John Lorimer Worden, commander of USS Monitor during the famous Battle of Hampton Roads during the American Civil War.

Constructed between 1898 and 1920, Fort Worden was one of the largest Endicott Period (1890-1910) forts to be built and a rare example of a post built according to the precepts of the Endicott Board on land not already occupied by an existing fortification. It was located within sight of a potential (if unlikely) enemy fortification, a British Royal Navy installation on Vancouver Island in Canada.  The fort was designated a National Historic Landmark in 1976.
Latin American Policy
Latin American Policy (LAP): A Journal of Politics and Governance in a Changing Region is a biannual peer-reviewed academic journal published by Wiley-Blackwell on behalf of the Policy Studies Organization and the Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, Santa Fe.  The journal was established in 2010 with editor-in-chief Isidro Morales Moreno (Tecnológico de Monterrey). The journal focuses on public policy and political science in Latin America.

Monterrey Institute of Technology and Higher Education
Monterrey Institute of Technology and Higher Education (ITESM; Spanish: Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey), also known as the Technological Institute of Monterrey (Spanish: Tecnológico de Monterrey) or simply Tec, is a private research university based in Monterrey, Mexico. It has expanded to include 35 campuses across 25 cities in the country and 22 liaison offices in 15 other countries.

The university was founded in 1943 by Eugenio Garza Sada, who was educated at MIT in the United States. Eugenio Garza Sada was an industrialist and philanthropist from Monterrey.

ITESM was the first university outside the U.S. to establish an internet connection in the Western Hemisphere, linking the University of Texas at San Antonio directly.
Adobe Reservoir
Adobe Reservoir is the smaller of two adjacent reservoirs in Lake County, California, the other being Highland Springs Reservoir. The reservoir is fed by Adobe Creek and does contain fish, although a recent survey by the California Department of Fish and Wildlife were unable to identify the species. However, California roach (Hesperoleucus symmetricus) specimens were collected upstream from Adobe Reservoir in Adobe Creek. In 2005, a wildlife survey published by PRBO Conservation Science listed which and what number of species were at the reservoir. The most populous species of the reservoir, in order, were mallard, cinnamon teal, American coot, red-winged blackbird, yellow-headed blackbird and ring-necked duck.

Highland Springs Reservoir
Highland Springs Reservoir is a reservoir located about 4.5 miles southwest of Kelseyville, California adjacent to Highland Springs. The area around the reservoir as well as the reservoir itself is a popular recreation site with activities such as disc golf, and a hiking trail. The reservoir is stocked with warm water fish such as largemouth bass, sunfish, bluegill, catfish and bullhead.
Cheeverstown Luas stop
Cheeverstown (Irish: Baile an tSíbhrigh) is a stop on the Luas light-rail tram system in Dublin, Ireland.  It opened in 2011 as a stop on the extension of the Red Line to Saggart.  The stop is located on a section of reserved track at the side of Katherine Tynan Road in the Cheeverstown area of south-west Dublin.  
The stop has a park and ride facility with 312 spaces.

Saggart Luas stop
Saggart (Irish: Teach Sagard) is a stop on the Luas light-rail tram system in Dublin, Ireland.  It opened in 2011 as the terminus of an extension of the Red Line.  The stop is located on a section of reserved track next to Citywest Drive near Saggart village in south-west Dublin.  It is also close to Whitechurch and Baldonnel.  To the north of the stop, a large area has been set aside for a development called Parklands, which is planned to include over 150 houses, two new schools, retail and a large sports area.  As of 2020, development has begun onsite.

Saggart has a similar layout to Tallaght Luas stop: there are two edge platforms, beyond which the track continues for around 80m where there is a double crossover.  One platform is used for arrivals and one for departures.

The nearest bus stop is stop 3456, which is served by routes 69 and W62 (operated by Dublin Bus and Go-Ahead Ireland, respectively).
WTMD
WTMD (89.7 FM) is a non-commercial public radio station licensed to Towson, Maryland, and serving the Baltimore metropolitan area. It broadcasts an adult album alternative (AAA) radio format and is owned by Baltimore Public Media, along with NPR affiliate WYPR 88.1 FM. It holds periodic on-air fundraisers and seeks donations on its website.

WTMD has an effective radiated power (ERP) of 10,000 watts. It uses a directional antenna. The transmitter is on Olympic Place in Towson.  WTMD broadcasts using HD Radio technology.

Adult album alternative
Adult album alternative (also triple-A, AAA, or adult alternative) is a radio format. Its roots trace to both the "classic album stations of the '70s as well as the alternative rock format that developed in the '80s." AAA programming is carried on more than 150 broadcast outlets in the United States, with a roughly even split between commercial and public stations.