hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Greenland Provincial Council
The Greenland Provincial Council (Danish: Grønlands Landsråd) was the provincial government of Greenland between 1950, when it was formed from the union of the earlier North and South Greenland Provincial Councils, and 1 May 1979, when it was replaced by the Greenland Home Rule Government and its Parliament (Greenlandic: Kalaallit Nunaanni Inatsisartut; Danish: Grønlands Landsting).

The Provincial Council had thirteen members and was presided over by a royally-appointed Governor (Landshevding), assisted by an interpreter.

Royal Greenland Trading Department
The Royal Greenland Trading Department (Danish: Den Kongelige Grønlandske Handel, KGH) was a Danish state enterprise charged with administering the realm's settlements and trade in Greenland. The company managed the government of Greenland from 1774 to 1908 through its Board of Managers in Copenhagen and a series of Royal Inspectors and Governors in Godthaab and Godhavn on Greenland. The company was headquartered at Grønlandske Handels Plads at Christianshavn.

Following the introduction of home rule in Greenland in 1979, the company was reformed into several successors, including the KNI conglomerate, the Royal Greenland fishing company, and the Royal Arctic shipping company.
Julie Cliff
Julie Laraine  Cliff AO (born 1944) is an Australian physician and epidemiologist known for her work in the prevention and control of infectious diseases through investigating epidemics and health policy, particularly in Mozambique, where her career spanned around 40 years. There, her investigations revealed that the re-emergence of the paralytic disease konzo in poor rural communities was caused by high levels of cyanide in insufficiently processed cassava, as a result of changes in food preparation practices due to the economic effects of war and drought.

In 1996, Cliff was appointed an Officer of the Order of Australia, and awarded an honorary degree of Doctor of Laws by Monash University. In 2013, she delivered the John Snow Society's Pumphandle Lecture, titled "From London to Mozambique, from cholera to konzo".

Pumphandle Lecture
The Pumphandle Lecture, established in 1993, is an annual lecture held around September to celebrate the removal of the Broad Street pump handle that took place in September 1854 during the cholera epidemic in Soho. It is organised by the John Snow Society, named for John Snow, and takes place at the London School of Hygiene and Tropical Medicine.

Following the lecture the speaker performs a ceremonial removal and replacement of the pump handle and members proceed to the John Snow pub.
Robert Baker (basketball)
Robert Baker II (born June 28, 1998) is an American professional basketball player for the New Zealand Breakers of the Australian National Basketball League (NBL). He played college basketball for the Harvard Crimson.

New Zealand Breakers
The New Zealand Breakers (also known as the BNZ Breakers for sponsorship reasons) are a New Zealand professional basketball team based in Auckland. The Breakers are the only non-Australian side currently competing in Australia's National Basketball League (NBL), and one of only two non-Australian sides to have done so (the other being the now-absent Singapore Slingers). They play their home games at multiple venues, mainly Spark Arena in Auckland. In 2011, the Breakers won their first NBL championship and successfully defended it in 2012 and 2013, claiming the second three-peat in NBL history. They won their fourth title in 2015.

From 2005 to 2018, the Breakers were owned by Liz and Paul Blackwell. In 2018, a consortium led by former NBA player Matt Walsh acquired a majority stake through a newly established company, Breakers Basketball Ltd. In March 2025, Kiwi-American businessman and attorney Marc Mitchell acquired the club.
Rudolf I, Margrave of Hachberg-Sausenberg
Margrave Rudolf I of Hachberg-Sausenberg (d. 1313) was the son of Margrave Henry II of Hachberg and Anne of Üsenberg.  He married in 1298 or 1299 to Agnes, the heiress of Otto of Rötteln.  In 1306 he founded the side-line Hachberg-Sausenberg at Sausenburg Castle, a castle which the Margraves of Hachberg had built in 1240 on top of Mount Sausenberg.  His elder brother Henry III continued the main Baden-Hachberg line at Hochburg castle in Emmendingen.

In 1311 Lord Lüthold II of Rötteln made Rudolf his co-ruler at Rötteln Castle.  This established the foundation for the rise of the Hachberg-Sausenberg line.  Rudolf himself died before Lüthold.  In 1315, Lüthold donated the Lordship of Rötteln to Rudolf's son Henry, who came of age in that year.

He had three children: Henry, Rudolf II and Otto I.

Rötteln
Rötteln (Old High German: Raudinleim) is a hamlet beneath the ruins of Rötteln Castle, which was once home to the Lords of Rötteln. Today it is part of the quarter of Haagen, in the city of Lörrach, Baden-Württemberg.
2001 Sybase Open – Doubles
Jan-Michael Gambill and Scott Humphries were the defending champions but they competed with different partners that year, Gambill with Jonathan Stark and Humphries with Justin Gimelstob.

Gimelstob and Humphries lost in the quarterfinals to Simon Aspelin and Johan Landsberg.

Gambill and Stark lost in the final 6–3, 7–6(7–4) against Mark Knowles and Brian MacPhie.

Brian MacPhie
Brian MacPhie (born May 11, 1972) is an American former professional tennis player.

Primarily a doubles specialist, he and Cary Lothringer won the 1989 Boys' Junior National Tennis Championship Boys' 18 doubles title against Steve Campbell and Rick Witsken. MacPhie won seven doubles titles in his pro career, achieving a ranking of world No. 22 in 2002. He played collegiately for the University of Southern California.

MacPhie is now coaching tennis to juniors and adults in Austin, Texas at Westwood County Club.
Glavnaya Stsena
Glavnaya Stsena (Russian: Главная сцена 'Main Stage'), is the third Russian version of the international vocal talent show X Factor. All participants pass through the public auditions. The top prize is a personal tour across Russia.

Main judge Arthur Gasparyan also announced that contestants would have a chance of taking part in the Eurovision selection process, to represent Russia.

The X Factor
The X Factor is a television music competition franchise created by British producer Simon Cowell and his company Syco Entertainment. It originated in the United Kingdom, where it was devised as a replacement for Pop Idol (2001–2003), and has been adapted in various countries. The "X Factor" of the title refers to the undefinable "something" that makes for star quality.

Similar to Got Talent, the franchise maintains a YouTube channel, called X Factor Global. The channel uploads clips of X Factor shows from around the world. The channel currently has over 3 million subscribers. Additionally, many individual X Factor shows have their own YouTube channels such as X Factor Latvia.
Animals in ancient Greece and Rome
Animals had a variety of roles and functions in ancient Greece and Rome. Fish and birds were served as food. Species such as donkeys and horses served as work animals. The military used elephants. It was common to keep animals such as parrots, cats, or dogs as pets. Many animals held important places in the Graeco-Roman religion or culture. For example, owls symbolized wisdom and were associated with Athena. Humans would form close relationships with their animals in antiquity.
Philosophers often debated about the nature of animals and humans. Many believed that the fundamental difference was that humans were capable of reason while animals were not. Philosophers such as Porphyry advocated for veganism.

Economy of ancient Greece
The economy of ancient Greece was dominated by agricultural production and exchange. Most agricultural production was carried out in the countryside, while the cities or poleis were net consumers. There was enough fertile soil and winter rainfall on the ancient Greek mainland for agricultural production, despite the fact that the region is relatively mountainous and has generally small rivers.

Agricultural trade was of particular importance. The impact of limited crop production was somewhat offset by Greece's paramount location, as its position in the Mediterranean gave its provinces control over some of Egypt's most crucial seaports and trade routes. Beginning in the 6th century BCE, trade craftsmanship and commerce, principally maritime, became pivotal aspects of Greek economic output.
Mount Christie (Alberta)
Mount Christie is a 3,103-metre (10,180 ft) mountain summit located in the Athabasca River valley of Jasper National Park, in the Canadian Rockies of Alberta, Canada. The nearest higher peak is Brussels Peak, 1.67 km (1.04 mi) to the south-southwest. Mount Christie can be seen from the Icefields Parkway.

Athabasca River
The Athabasca River (French: Rivière Athabasca) in Alberta, Canada, originates at the Columbia Icefield in Jasper National Park and flows more than 1,231 km (765 mi) before emptying into Lake Athabasca. Much of the land along its banks is protected in national and provincial parks, and the river is designated a Canadian heritage river for its historical and cultural importance. The scenic Athabasca Falls is located about 30 km (19 mi) upstream from Jasper.
Inspector Dawood Ibrahim
Inspector Dawood Ibrahim, also known as IDI, is a 2016 Indian Malayalam-language action comedy film directed by Sajid Yahiya, who co-wrote the film with Arouz Irfan. It stars Jayasurya in the lead role with Sshivada, Yog Japee, Joju George and Sunil Sukhada playing supporting roles. The soundtrack and background score are composed by Rahul Raj. Sujith Sarang handles the cinematography, with editing by Shameer Muhammed.

IDI narrates the story of a rich man who has dreamt of being a police officer all his life and eventually works hard to become one. It was released in India on 12 August 2016. The film also had a Hindi dubbed release titled Fauladi Policewala. The plot is inspired by the 2007 Hollywood film "Hot Fuzz"

Joju George
Joseph "Joju" George (born 22 October 1977) is an Indian actor, playback singer, director, writer and producer who primarily works in Malayalam cinema along with Tamil, and Telugu cinemas.

In 2015, he won the Kerala State Film Award – Special Mention for his supporting roles in Oru Second Class Yathra and Lukka Chuppi. His film Joseph got special mention at 66th National Film Awards.

In 2015, he stepped into film production and produced films such as Charlie and Udaharanam Sujatha before successfully launching his own production house Appu Pathu Pappu Production, which has produced several of his films. He is a recipient of more than 20 awards, awarded for either his acting or production.
Bring 'Em In (Buddy Guy album)
Bring 'Em In is the 13th studio album by blues musician Buddy Guy, released in 2005 on Silvertone Records. The album is made up almost entirely of songs covered by Buddy Guy, containing only one original composition by the artist.

The album features a number of collaborations with other artists including: Carlos Santana (guitar), Tracy Chapman (vocals), John Mayer (guitar), Keb' Mo' (guitar), Anthony Hamilton (vocals), Robert Randolph (pedal steel), and Keith Richards (guitar).

Keb' Mo'
Kevin Roosevelt Moore (born October 3, 1951), known as Keb' Mo', is an American blues musician. He is a singer, guitarist and songwriter, living in Nashville, Tennessee. He has been described as "a living link to the seminal Delta blues that travelled up the Mississippi River and across the expanse of America." His post-modern blues style is influenced by many eras and genres, including folk, rock, jazz, pop and country. The moniker "Keb Mo" was coined by his original drummer, Quentin Dennard, and picked up by his record label as a "street talk" abbreviation of his given name.
Paddock Grand Prix
Paddock Grand Prix was a Grand Prix motorcycle racing team from Switzerland who competed in the F.I.M. Road Racing World Championship since 2002 until 2014, before being acquired by team Technomag. In 2005, Paddock's rider Thomas Lüthi won the 125cc title.

2014 MotoGP World Championship
The 2014 FIM MotoGP World Championship was the premier class of the 66th F.I.M. Road Racing World Championship season. Marc Márquez started the season as the defending riders' champion in the MotoGP category, with Honda the defending manufacturers' champions.
Shahid Lateef
Shahid Lateef (Urdu: شاہد لطیف; HI(M), SI(M), SBt, is a retired Pakistan Air Force three-star air marshal, geostrategist and military strategist, and political commentator. Lateef is from Pakistan city of Sahiwal.

A veteran fighter pilot, Lateef was commissioned in April, 1974 in the Pakistan Air Force (PAF), serving in influential staff appointments during his air force career. He completed an academic degree with top honours, and was awarded a Sword of Honour from the PAF Academy in Risalpur. Lateef has performed duties as a fighter pilot in various squadrons of the PAF and was among the founders of the F-16 induction programme in the PAF.

On March 24, 2017, Lateef accused Nawaz Sharif of a "blasphemous speech" to Karachi's Hindu community.

Pakistan Air Force Academy Asghar Khan
The Pakistan Air Force Academy Asghar Khan (PAFAA) is an accredited four-year military academy which provides undergraduate education to officer candidates of the Pakistan Armed Forces, primarily the Pakistan Air Force (PAF).

Eligible and selected candidates from all over Pakistan are sent to the academy for flying training. Located in the town of Risalpur in the Nowshera District of Khyber Pakhtunkhwa, the academy's role is the training of General Duty Pilots (GDP), aeronautical and avionics engineers and the initial training of other Ground Branch cadets. Cadets join the academy following a recommendation by the Inter Services Selection Board (Pakistan) and the AHQ (PAF) Special Selection Board for Short Service Commission candidates. Graduates of the four-year program receive a Bachelor of Science degree and are commissioned as Flying Officers.
Ashok Patki
Ashok Patki (born 25 August 1941) is an Indian music director and composer; working predominantly in Marathi cinema, theatre and television. He is best known for his very popular compositions like "Mile Sur Mera Tumhara", "Purab Se Surya Uga". Patki has also composed over 5000 jingles and has been awarded with Indian National Film Award for Best Music Direction at 54th National Film Awards in 2006 for a Konkani film, Antarnaad.

Konkani cinema
Konkani cinema is an Indian film industry, where films are made in the Konkani language, which is spoken mainly in the Indian states of Goa, Maharashtra and Karnataka and to a smaller extent in Kerala. The films have been produced in Goa, Karnataka, Maharashtra and Kerala.

The first full-length Konkani film was Sukhi Konn produced by GMB Rodrigues in 1949 but was never released. Mogacho Anvddo, was released on 24 April 1950, and was produced and directed by Al Jerry Braganza, a native of Mapusa, under the banner of ETICA Pictures. Hence, 24 April is celebrated as Konkani Film Day.

Konkani film Paltadcho munis has been included in the world's best films of 2009 list.

Konkani films are eligible for the National Film Award for Best Feature Film in Konkani.
Alex van der Zwaan
Alex Rolf van der Zwaan (Dutch: [ˈaːlɛks fɑn dər ˈzʋaːn] ⓘ; born September 1984) is a Belgian-born Dutch attorney formerly with the London branch of New York–based international law firm Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom.

On 20 February 2018, he pleaded guilty to one count of making a false statement to investigators while answering questions about Russian interference in the 2016 United States elections. He served 30 days in prison and was fined $20,000. After serving his sentence, Van der Zwaan was deported to the Netherlands. He was later pardoned in December 2020 by U.S. President Donald Trump.

The Ukrainian Ministry of Justice was his firm's client and central to the indictment. In 2017, Skadden Arps refunded $567,000 billed by the firm to the Government of Ukraine.

Disbarment
Disbarment, also known as striking off, is the removal of a lawyer from a bar association or the practice of law, thus revoking their law license or admission to practice law. Disbarment is usually a punishment for unethical or criminal conduct but may also be imposed for incompetence or incapacity. Procedures vary depending on the law society; temporary disbarment may be called suspension.
Total Recall (2012 film)
Total Recall is a 2012 American science fiction action film directed by Len Wiseman from a screenplay by Kurt Wimmer and Mark Bomback, conceived by Wimmer, Ronald Shusett, Dan O'Bannon, and Jon Povill. It stars Colin Farrell, Kate Beckinsale and Jessica Biel. The film is an adaptation of the 1990 film of the same name, which was inspired by the 1966 short story "We Can Remember It for You Wholesale" by Philip K. Dick. The supporting cast features Bryan Cranston, Bokeem Woodbine, John Cho, and Bill Nighy. Unlike the original film, the setting is on a futuristic Earth, not Mars.

The film was first announced in 2009. Produced by Columbia Pictures in association with producers Neal H. Moritz and Toby Jaffe's Original Film, Total Recall was released in North America on August 3, 2012, to generally negative reviews, and grossed $211.8 million worldwide.

John Cho
John Yo-Han Cho (Korean: 조요한; born June 16, 1972) is an American actor. As a performer, he is noted for his subtle and understated style of acting. He is known for his roles as John/MILF guy #2 in the American Pie film series (1999–2012), Harold Lee in the Harold & Kumar film series (2004–2011), and Hikaru Sulu in the Star Trek reboot film series (2009–2016).

Cho became the first Asian American actor cast as a romantic lead in a romantic comedy series when he played Henry Higgs in the sitcom Selfie (2014) and the first to headline a mainstream Hollywood thriller film when he starred in Searching (2018), for which he was nominated for an Independent Spirit Award for Best Male Lead.

Cho has had lead roles in television series such as FlashForward, Off Centre, and The Afterparty, and recurring roles in Sleepy Hollow and Difficult People. In his early career, Cho attained recognition for guest-starring in the fantasy television series Charmed.
I Have a Lover
I Have a Lover (Korean: 애인 있어요; RR: Aein isseoyo) is a 2015–2016 South Korean television series starring Kim Hyun-joo, Ji Jin-hee, Park Han-byul and Lee Kyu-han. It aired on SBS's Saturdays and Sundays at 22:00 (KST) from August 22, 2015, to February 28, 2016, for 50 episodes. Kim Hyun-joo and Ji Jin-hee previously starred together in Miss Kim's Million Dollar Quest (2004).

Ms. Kim's Million Dollar Quest
Ms. Kim's Million Dollar Quest (Korean: 파란만장 미스 김 10억 만들기) is a South Korean television series directed by Lee Min-cheol, Jang Ki-hong, and Jin Seok-gyu, and starring Kim Hyun-joo, Ji Jin-hee, Kim Sung-ryung, and Park Gun-hyung. It aired on SBS every Wednesday and Thursday at 21:55 KST from April 7, 2004 to May 27, 2004.
Saab Arena
Saab Arena, formerly named Cloetta Center between 2004 and 2014, is an arena in Linköping, Sweden. It opened in September 2004 and holds 8,500 people during sport events and 11,500 during concerts. On its opening, it became the new home ice for the ice hockey team Linköpings HC, replacing Stångebro Ishall.

The arena has hosted a Melodifestivalen heat six times: in 2005, 2008, 2011, 2017, 2020, 2023 and 2026. Some other notable music acts include Ghost, Deep Purple, Europe, John Fogerty, Toto, W.A.S.P. and Whitesnake.

Linköping HC
Linköping Hockey Club, often known by its initials LHC, or colloquially among its fans as Cluben, is a Swedish professional ice hockey club from Linköping, founded in 1976. The home arena of the team is Saab Arena (formerly Cloetta Center) which accommodates 8,190 spectators.

Competing in the Swedish Hockey League (SHL; formerly Elitserien), the club is placed twelfth in the marathon standings for the top Swedish ice hockey league.
Northland Mall (Sterling, Illinois)
Northland Mall is a 302,680-square-foot (28,120 m2) shopping mall in Sterling, Illinois. First opened in 1973, it features 14 stores, Dunham's Sports, Planet Fitness and two former anchor stores which were JCPenney and Bergner's.

Dunham's Sports
Dunham's Sports is an American sporting goods retail chain owned by Dunham's Athleisure Corporation, with stores located in the Midwestern to Southeastern United States.  The chain specializes in athletic equipment, clothing, firearms, and other sports-related items. The chain has over 259 locations in 25 states, including Alabama, Arkansas, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, New Mexico, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, South Dakota, Tennessee, Virginia, West Virginia, Wisconsin and Wyoming.
Dónal O'Neill
Dónal O'Neill (1967 – 10 October 2023) was an Irish Gaelic footballer. At club level he played with Edenderry and at inter-county level with the Offaly senior team. O'Neill usually lined out as a goalkeeper.

Edenderry GAA
Edenderry GAA is a Gaelic Athletic Association club based in Edenderry, County Offaly, Ireland. It participates in competitions organised by the Offaly GAA county board. The club fields both Gaelic football and hurling teams.

Paul O'Kelly, who was a selector under Tommy Lyons when the Offaly county team won the 1997 Leinster Senior Football Championship and the 1997–98 National Football League, is from the Edenderry club. O'Kelly later served as manager of the county team himself.
Classmates Minus
Classmates Minus (Chinese: 同學麥娜絲)  is a 2020 Taiwanese political black comedy-drama film written and directed by Huang Hsin-yao, and starring Shih Ming-shuai, Cheng Jen-shuo, Nadow Lin, Liu Kuan-ting and Chen Yi-wen. The film was screened at the 57th Golden Horse Awards on November 5, 2020, and it had seen a theatrical release in Taiwan on the 20th of the same month. It was available for streaming worldwide via Netflix on February 20, 2021.

Liu Kuan-ting
Liu Kuan-ting (Chinese: 劉冠廷; Pe̍h-ōe-jī: Lâu Koan-têng; born November 11, 1988) is a Taiwanese actor. He received the Golden Bell Award for Best Supporting Actor for the hit drama series A Boy Named Flora A (2017). In 2019, he won Best Supporting Actor at the 56th Golden Horse Awards for the film A Sun.

He participated in the HBO Asia TV series Trinity of Shadows which comprises 15 one-hour episodes, as a rookie policeman. It premiered on June 13, 2021 and played on HBO Go and HBO in Asia.
Kopua japonica
Kopua japonica, the Japanese ceepwater clingfish, is a clingfish of the family Gobiesocidae, found in the Northwest Pacific, the East China Sea and Japan. This species reaches a length of 3.0 cm (1.2 in).

Gobiesocidae
Clingfishes are ray-finned fishes of the family Gobiesocidae, the only family in the suborder Gobiesocoidei of the order Blenniiformes. These fairly small to very small fishes are widespread in tropical and temperate regions, mostly near the coast, but a few species live in deeper seas or fresh water. Most species shelter in shallow reefs or seagrass beds, clinging to rocks, algae and seagrass leaves with their sucking disc, a structure on their chest.

They are generally too small to be of interest to fisheries, although the relatively large Sicyases sanguineus regularly is caught as a food fish, and some of the other species occasionally appear in the marine aquarium trade.