hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fräulein Else (1929 film)
Fräulein Else (English: Miss Else) is a 1929 German silent drama film directed by Paul Czinner and starring Elisabeth Bergner, Albert Bassermann and Albert Steinrück. It was based on the 1924 novella of the same name by Arthur Schnitzler. Bergner had previously played her role on stage to great acclaim. However, it was felt that the film was hindered by being silent given the strength of the story's dialogue.

Elisabeth Bergner
Elisabeth Bergner (22 August 1897 – 12 May 1986) was an Austrian-British actress. Primarily a stage actress, her career flourished in Berlin and Paris before she moved to London to work in films. She played the title role in The Rise of Catherine the Great (1934). Her signature role was Gemma Jones in Escape Me Never, a 1934 play written for her by Margaret Kennedy. She played Gemma, first in London and then in the Broadway debut, and in a 1935 film version for which she was nominated for the Academy Award for Best Actress. She also starred in the American film Paris Calling (1941). In 1943, Bergner returned to Broadway in the play The Two Mrs. Carrolls, for which she won the Distinguished Performance Medal from the Drama League.
Axel Brusewitz
Axel Brusewitz (9 June 1881 – 27 September 1950) was a Swedish professor in political science, well known for his belief in democracy and his opposition towards the traditional anti-democratic conservatism of Swedish royal court and bureaucracy. He was a specialist in constitutional history. He wrote influential works about, among other things, the Swedish constitution of 1809.

Brusewitz was on the side of liberal premier Karl Staaff in the political fight about parliamentarism 1914.

As professor in Uppsala, he was a mentor of other political scientists that had important roles in Swedish public life, among them the socialist, later liberal, professor and newspaper editor Herbert Tingsten and the professor and later conservative party leader Gunnar Heckscher.

From 1943 to 1947, Brusewitz was a member of the committee that wrote the proposal of a revised constitutional law for the Freedom of the Press.

Herbert Tingsten
Herbert Lars Gustaf Tingsten (17 March 1896 – 26 December 1973) was a Swedish political scientist, writer and newspaper publisher. An influential figure in Swedish political science, he was a professor of political science at Stockholm University from 1935 to 1946, and executive editor of the newspaper Dagens Nyheter from 1946 to 1959.
Quebec Route 108
Route 108 is a two-lane east/west highway on the south shore of the Saint Lawrence River in the Eastern Townships and Chaudière-Appalaches regions of Quebec, Canada. Its eastern terminus is in Beauceville at the junction of Route 173, and the western terminus is at the junction of Route 112 in Magog.

Beauceville
Beauceville (French pronunciation: [bosvil]) is a city in, and the seat of, the Municipalité régionale de comté Beauce-Centre in Quebec, Canada. It is part of the Chaudière-Appalaches region and the population was 6,185 as of the Canada 2021 Census.

Beauceville's new constitution dates from 1998, when it amalgamated with Saint-François-Ouest and Saint-François-de-Beauce. The previous city was also the creation of a merging between Beauceville and Beauceville-Est, distinction made because each shared a bank of the Chaudière River. Beauceville was the first municipality in Beauce to be constituted as a city when it detached from Saint-François-de-Beauce in 1904.
Juan Carlos Obregón
Juan Carlos Obregón Jr. (born 29 October 1997) is a professional footballer who plays as a forward for USL Championship club Brooklyn FC. Born in the United States, he represents the Honduras national team

Brooklyn FC (2026)
Brooklyn Football Club is an American professional soccer club based in Brooklyn, New York City, that competes in the USL Championship (USLC). Founded in 2023, the club began play in 2026, and has fielded a women's team in the USL Super League (USLS) since 2024.
Redeem the Vote
Redeem the Vote is an American Christian right organization founded by Randy Brinson during the 2004 presidential campaign to register young evangelical Christians to vote, in the model of MTV's youth-vote Rock the Vote campaign.  The organization has since moved to issue advocacy and mobilization of an email list self-reported at 71 million names.

Rock the Vote
Rock the Vote is a non-profit organization in the United States. Through registering new young voters, the group aims to "channel the energy among young people around racial, economic, and health justice into one of the most powerful actions they can take: voting."

The organization was founded in 1990 by Virgin Records America Co-Chairman Jeff Ayeroff to encourage young Americans to vote. It is geared toward increasing voter turnout among voters ages 18 to 24. Rock the Vote is known for its celebrity spokespeople and its partnership with MTV.
Akal Security
Akal Security, Inc. is a security company which has federal contracts  to guard immigration detention centers, federal courthouses, NASA facilities, federal buildings in Washington, D.C., and numerous embassies under construction. Akal Security and a subsidiary company, Coastal International Security, have received over $1 billion in federal security contracts. Akal Security is one of a number of companies owned and operated by the 3HO Sikh sangat, founded by Yogi Bhajan.

Yogi Bhajan
Yogi Bhajan (born Harbhajan Singh Puri) (August 26, 1929 – October 6, 2004), also known as Siri Singh Sahib to his followers, was an American entrepreneur, yoga guru, and putative spiritual teacher. He introduced his version of Kundalini yoga to the United States. He was the spiritual director of the 3HO (Healthy, Happy, Holy Organization) foundation (and business ventures), with over 300 centers in 35 countries. He was accused of sexual abuse by several dozen of his female followers; an investigation called the Olive Branch Report found the allegations most likely true.
European Universities Championships
European Universities Championships (EUC) are university sports competitions governed by the European University Sports Association (EUSA) since 2001. There are currently 23 sports in which the championships are organised. Participants in these events are European university teams and individuals.

In 2019 new Championships were created for kickboxing, orienteering, beach handball and water polo.

Beach handball
Beach handball is a team sport where two teams pass and bounce or roll a ball, trying to throw it in the goal of the opposing team. The game is similar to standard handball, but it is played on sand instead of on a solid floor. Because the ball loses most of its bounce on sand, there is little to no dribbling, and players instead perform more passing as the rules of travelling still apply.
Max Beckschäfer
Max Beckschäfer (born 23 February 1952 in Münster) is a German organist, composer and academic who taught at the Hochschule für Musik und Theater München and the Hochschule für Musik Augsburg-Nürnberg. He received commissions from the Munich Biennale, the concert series Klangspuren, the Dresdner Kreuzchor, the Palucca-Ballettschule Dresden and Die Singphoniker. He wrote an organ version of Reger's Hebbel-Requiem.

Palucca University of Dance Dresden
The Palucca University of Dance Dresden (German: Palucca Hochschule für Tanz Dresden), formerly the Palucca School Dresden, is a dance school in Dresden, Germany, founded in 1925 by the dancer and pedagogue Gret Palucca who taught until 1990. The school was recognised as a higher education institution in 1993 and took its current name in 2010.
Alfred A. Knopf Sr.
Alfred Abraham Knopf Sr. (September 12, 1892 – August 11, 1984) was an American publisher of the 20th century, and co-founder of Alfred A. Knopf, Inc. His contemporaries included the likes of Bennett Cerf and Donald Klopfer, and (of the previous generation) Frank Nelson Doubleday, J. Henry Harper and Henry Holt. Knopf paid special attention to the quality of printing, binding and design in his books, and earned a reputation as a purist in both content and presentation.

Donald S. Klopfer
Donald Simon Klopfer (January 23, 1902 – May 30, 1986) was an American publisher, one of the founders of American publishing firm Random House, along with Bennett Cerf. Klopfer was the quiet inside businessman to Cerf's quite-visible and gregarious "Mr. Outside" personality.
Katherine Martorell
Katherine Denisse Martorell Awad (Santiago, 18 January 1982) is a lawyer and politician from Chile, affiliated with Renovación Nacional (RN). She served as Undersecretary for Crime Prevention during the second administration of President Sebastián Piñera from 2018 to 2021, and was previously a councillor for Quinta Normal between 2012 and 2016.

She has served on the board of the party’s policy institute, the Instituto Libertad, and currently presides over RN’s Supreme Tribunal, the body responsible for upholding internal statutes and party discipline. In that capacity, she announced the formal nomination of Evelyn Matthei as the party’s presidential candidate in January 2025.

The Chilean press often places her within the party’s liberal wing — associated with a pragmatic economic outlook and moderate social stance. This identification has been reinforced by her close political relationship with former President Piñera.

Quinta Normal
Quinta Normal is a commune of Chile located in Santiago Province, Santiago Metropolitan Region. It is named after Quinta Normal Park, which lies directly on the border between Quinta Normal and Santiago Centro, although the park itself is located within the Santiago commune.
Hartz Creek
Hartz Creek is a tributary of the Tahltan River, part of the Stikine River watershed in northwest part of the province of British Columbia, Canada. It flows generally south and southwest for roughly 14 km (8.7 mi) to join the Tahltan River about 4.5 km (2.8 mi) north of Tahltan, British Columbia at the Tahltan River's confluence with the Stikine River. Hartz Creek's watershed covers 39.1 km2 (15.1 sq mi), and its mean annual discharge is estimated at 0.315 m3/s (11.1 cu ft/s). The mouth of Hartz Creek is located about 18 km (11 mi) northeast of Telegraph Creek, British Columbia, about 73 km (45 mi) southwest of Dease Lake, British Columbia, and about 200 km (120 mi) east of Juneau, Alaska. Hartz Creek's watershed's land cover is classified as 44.2% shrubland, 30.7% mixed forest, 20.8% conifer forest, and small amounts of other cover.

Hartz Creek is in the traditional territory of the Tahltan First Nation, of the Tahltan people.

Tahltan
The Tahltan or Nahani are a First Nations people of the Athabaskan-speaking ethnolinguistic group who live in northern British Columbia around Telegraph Creek, Dease Lake, and Iskut. The Tahltan constitute the fourth division of the Nahane (People of the West).
Feng Yanlu
Feng Yanlu (馮延魯) (died 972?), also known as Feng Mi (馮謐), courtesy name Shuwen (叔文), was an official of the Chinese Five Dynasties and Ten Kingdoms Period state Southern Tang, and briefly of Southern Tang's northern neighbor Later Zhou.

Later Zhou
Zhou, known as the Later Zhou (/dʒoʊ/; simplified Chinese: 后周; traditional Chinese: 後周; pinyin: Hòu Zhōu) in historiography, was a short-lived Chinese imperial dynasty and the last of the Five Dynasties that controlled most of northern China during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. Founded by Guo Wei (Emperor Taizu), it was preceded by the Later Han dynasty and succeeded by the Northern Song dynasty.
Gary Broadbent
Gary Broadbent (born 31 October 1976), also known as "Broady", is an English former rugby league footballer who played in the 1990s, 2000s and 2010s.

He played at representative level for England, and at club level for the Widnes Vikings and the Salford City Reds in the Super League and Whitehaven and the Barrow Raiders in National League One, as a fullback, centre or stand-off.

Widnes Vikings
The Widnes Vikings are an English rugby league club in Widnes, Cheshire, which competes in the Championship. The club plays home matches at DCBL Stadium. Founded as Widnes Football Club, they are one of the original twenty-two rugby clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895. Their historic nickname is "The Chemics" after the main industry in Widnes, but now they use their modern nickname, "The Vikings".

The club enjoyed a period of success in the 1970s, 1980s, and early 1990s, and were frequently described as "Cup Kings" reaching the Challenge Cup Final 7 times in 10 years between 1975 and 1984. In 1989, after winning their third Rugby League Premiership, Widnes became the first official World Club Champions by beating the Australian champions Canberra Raiders 30–18 at Old Trafford. They have a strong local rivalry with Warrington Wolves.
Uttar Bangla College
Uttar Bangla College (abbreviated UBC) is an MPO accredited private college in Bangladesh. This college ranked fourth among government and private colleges of Rangpur Division as per National University performance ranking 2017.

In addition, according to the List of National Universities 2017, it is ranked third among the best five private colleges  in the country. Meanwhile, the College ranked fifth among public and private colleges in Rangpur Division in the National University College Performance Ranking 2016 and sixth in the same category in the same division in 2015.

Rangpur Division
Rangpur Division (/rʌŋˈpʊər/; Bengali: রংপুর বিভাগ, romanized: Rongpur Bivag;
pronounced [rɔŋpuɾ bibʱag] ⓘ) is a first-level administrative division of Bangladesh. It covers the northernmost part of the country with a population of about 18 million inhabitants within an area of 16,184.99 km2 (6,249.06 sq mi). Rangpur Division shares borders with the Rajshahi and Mymensingh divisions. It is also bordered by the Indian states of West Bengal, Assam and Meghalaya and separated from Bhutan and Nepal by the Siliguri Corridor, and from China by the Indian state of Sikkim. Rangpur City is the administrative headquarter and the largest city. Rangpur Division includes the Teesta and Jamuna rivers.

The Rangpur division consists of eight districts. There are 58 upazilas or subdistricts under these eight districts. The major cities of Rangpur Division are Rangpur, Dinajpur, and Saidpur.
St Joseph's F.C.
St. Joseph's Football Club is a professional football club based in Gibraltar. Founded in 1912, it currently plays in the Gibraltar Football League. The club also has two futsal teams and more than 10 youth teams.

Gibraltar Football League
The Gibraltar Football League is the only senior tier of association football in Gibraltar, founded in 2019 as the Gibraltar National League after a merger of the Gibraltar Premier Division, which served as the top division of football on the Rock since 1905, and the Gibraltar Second Division, which had existed since 1909. It was announced in August 2019 by the Gibraltar Football Association. The league is supported by the Gibraltar Intermediate League for U23 sides.
Don Kaye
Donald R. Kaye (June 27, 1938 – January 31, 1975) was the co-founder of Tactical Studies Rules (TSR), the game publishing company best known for their Dungeons & Dragons (D&D) role-playing game. He and TSR co-founder Gary Gygax had been friends since childhood, sharing an interest in miniature war games. In 1972, Kaye created Murlynd, one of the first D&D characters, and play-tested him in Gygax's Castle Greyhawk campaign. Kaye and Gygax were convinced that D&D and similar games were an excellent business opportunity, and together they founded Tactical Studies Rules in 1973. However, only two years later, just as sales of D&D started to rise, Kaye unexpectedly died of a heart attack at age 36.

Castle Greyhawk
Castle Greyhawk is one of the central dungeon settings in the fictional World of Greyhawk campaign setting for the Dungeons & Dragons roleplaying game. The Castle was originally developed by Gary Gygax, for his own campaign and later detailed for publication. Castle Greyhawk is also the name of a 1988 Dungeons & Dragons adventure module that created a treatment of the Castle for the public to use. In 2005, Gygax announced the release of "Castle Zagyg," his new treatment of the dungeon.
Isaniwa Shrine
Isaniwa Shrine (伊佐爾波神社, Isaniwa jinja) is a Shinto shrine in Matsuyama, Ehime Prefecture, Japan. Enshrined are Emperor Chūai, Empress Jingū, and Emperor Ōjin. A number of its buildings and treasures have been designated Important Cultural Properties.

Iwashimizu Hachimangū
Iwashimizu Hachimangū (石清水八幡宮) is a Shinto shrine located in the city of Yawata in Kyoto Prefecture, Japan. It is one of the Twenty-Two Shrines in the Heian period ranked system of Shinto shrines, and along with the Ise Grand Shrine, one of the two royal ancestral shrines for the Imperial family. It is one of the three major Hachiman shrines, along with Usa Jingū in Usa, Oita and either Hakozaki Shrine (Higashi-ku, Fukuoka) or Tsurugaoka Hachiman-gū (Kamakura, Kanagawa). Ten buildings of the shrine, including the main hall, have been designated as National Treasures.
In January 2012, the grounds of the shrine were designated as a National Historic Site
Txalaparta
The txalaparta (Basque pronunciation: [tʃaˈlapaɾta] or [tʃalaˈpaɾta]) is a specialized Basque music device of wood or stone. In some regions of the Basque Country, zalaparta (with [s̻]) means "racket", while in others (in Navarre) txalaparta has been attested as meaning the trot of the horse, a sense closely related to the sound of the instrument.

Basque Country (greater region)
The Basque Country (Basque: Euskal Herria; Spanish: País Vasco; French: Pays basque; Occitan: Pais Basco) is the name given to the home of the Basque people. The Basque Country is located in the western Pyrenees, straddling the border between France and Spain on the coast of the Bay of Biscay.

Encompassing the Autonomous Communities of the Basque Country and Navarre in Spain and the Northern Basque Country in France, the region is home to the Basque people (Basque: Euskaldunak), their language (Basque: Euskara), culture and traditions. The area is neither linguistically nor culturally homogeneous, and certain areas have a majority of people who do not consider themselves Basque, such as the south of Navarre. The concept is still highly controversial, and the Supreme Court of Navarre has upheld a denial of government funding to school books that include the Navarre community within the Basque Country area.
Gunns Loop
Gunns Loop is a station and turning loop at the western terminus of the 512 St. Clair streetcar line of the Toronto Transit Commission (TTC). It is located at the northwest corner of St. Clair Avenue West and Gunns Road, a block west of Keele Street, in Toronto.

Keele Street
Keele Street is a north–south road in Toronto and York Region in Ontario, Canada. It stretches 47 kilometres (29 mi), running from Bloor Street in Toronto to the Holland Marsh. It begins  at Bloor Street, as a continuation of Parkside Drive, which was originally part of Keele. Another former section is a short rural road separated from the road's northern terminus by the west branch of the Holland River within Bradford-West Gwillimbury in Simcoe County, now named Keele Lane. Keele runs along a former concession road (Third Line West of Yonge Street) allowance.
Lika Kavzharadze
Lika Kavzharadze (Georgian: ლიკა ქავჟარაძე, 26 October 1959 – 11 October 2017) was a Georgian film actress best known for her role in Tengiz Abuladze's 1976 drama film The Wishing Tree.

Born in Tbilisi, Kavzharadze was trained as a pianist at the Tbilisi State Conservatoire, from which she graduated in 1973. In 1972, she was invited by the Kartuli Pilmi studio and starred in several films, most notably as Marita in the award-winning The Wishing Tree directed by Tengiz Abuladze in 1976.

She was found dead, at age 57, at her own apartment in Tbilisi on 11 October 2017. Police officials said they were looking into possible suicide.

The Wishing Tree (1976 film)
The Wishing Tree (Georgian: ნატვრის ხე, Natvris Khe, Russian: Древо желания, romanized: Drevo Zhelania) is a 1976 Georgian drama film directed by Tengiz Abuladze. It won the Lenin Prize, the All-Union Film Festival main prize and other prizes. The film is based on Giorgi Leonidze's short stories.

The textures of folk legend and striking visual allegory permeate The Wishing Tree, an episodic pastorale set in a pre-revolutionary Georgian village and spanning four seasons in the lives of various village characters. Some twenty-two stories are woven into the narrative, which centers on a beautiful young woman who is forced to marry a man she does not love; her unsanctioned love for another leads her to ritual disgrace and sacrifice.
Fuscidea multispora
Fuscidea multispora is a species of foliicolous (leaf-dwelling), crustose lichen in the family Fuscideaceae. Found in Bolivia, it is known to occur only in a single high-altitude locality in a national park, where it grows on the leaves of coniferous trees from the genus Podocarpus.

Podocarpus
Podocarpus (/ˌpoʊdəˈkɑːrpəs/) is a genus of conifers, the most numerous and widely distributed of the podocarp family, the Podocarpaceae. Podocarpus species are evergreen shrubs or trees, usually from 1 to 25 m (3 to 82 ft) tall, known to reach 40 m (130 ft) at times. The cones have two to five fused cone scales, which form a fleshy, berry-like, brightly coloured receptacle at maturity. The fleshy cones attract birds, which then eat the cones and disperse the seeds in their droppings. Plants of the World Online accepts 116 species. Other authorities place 97 to 107 species in the genus depending on the circumscription of the species.

Species are cultivated as ornamental plants for parks and large gardens. The cultivar 'County Park Fire' has won the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
Anand Nyamagouda
Anand Nyamagouda (born 1983) is an Indian politician and agriculturist who serves as the chairman of Jamakhandi Sugars Ltd. He is the son of the late Siddu Nyamagouda, a senior Congress leader and former Minister of State for Coal in the Government of India.

Anand was elected to the 2018 Karnataka Legislative Assembly election as the Indian National Congress candidate for the Jamkhandi constituency in the 2018 election and served as the Leader of the Opposition from 4–21 March 2021.

Leader of the Opposition
The Leader of the Opposition is a title traditionally held by the leader of the largest political party not in government, typical in countries utilizing the parliamentary system form of government. The leader of the opposition is typically seen as an alternative prime minister (or other similar office, such as premier, minister-president, first minister, or chief minister) to the incumbent; in the Westminster system, they head a rival alternative government known as the shadow cabinet or opposition front bench. The same term is also used to refer to the leader of the largest political party that is not in government in subnational state, provincial, and other regional and local legislatures.

The full title for the Leader of the Opposition is the Leader of His Majesty's Most Loyal Opposition in the United Kingdom and in many Commonwealth realms.