hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chocolate Planet
Chocolate Planet (Japanese: チョコレートプラネット, Hepburn: Chokorēto Puranetto) 
is a comedy duo and pair of YouTubers managed by the Tokyo office of the Yoshimoto Kogyo entertainment conglomerate. 
This comedy group consists of two graduates of the eleventh class of a comedy school known as Yoshimoto New Star Creation (NSC).
Their name is sometimes abbreviated as Choko-pura (チョコプラ, Chokopura).
In Japanese they are classified as an owarai kombi, which is essentially a comic pair.

Glossary of owarai terms
The following glossary of words and terms (generally of Japanese origin) are related to owarai (Japanese comedy).  Many of these terms may be used in areas of Japanese culture beyond comedy, including television and radio, music. Some have been incorporated into normal Japanese speech.
Marie-Laure de Decker
Marie-Laure de Decker (French: [maʁi loʁ də dɛkɛʁ]; 2 August 1947 – 15 July 2023) was a French photographer. She was recognised for her war photography, including her coverage of the Vietnam War. She also covered conflicts in countries such as Yemen, Chad, and South Africa. Besides war photography, de Decker was a highly regarded portrait photographer, known for her depictions of prominent French figures.

Portrait photography
Portrait photography, or portraiture, is a type of photography aimed toward capturing the personality of a person or group of people by using effective lighting, backdrops, and poses. A portrait photograph may be artistic or clinical. Frequently, portraits are commissioned for special occasions, such as weddings, school events, or commercial purposes. Portraits can serve many purposes, ranging from usage on a personal web site to display in the lobby of a business.
Waxworks (1992 video game)
Waxworks is a 1992 horror-themed first-person dungeon crawl video game developed by Horror Soft and published by Accolade for Amiga, Classic Mac OS, and MS-DOS compatible operating systems. The player traverses historically themed dungeons, solving puzzles and fighting enemies, to remove a curse from the player character's family.  It was inspired by the 1988 film Waxwork.

Dungeon crawl
A dungeon crawl is a type of scenario in fantasy role-playing games (RPGs) in which heroes navigate a labyrinth environment (a "dungeon"), battling various monsters, avoiding traps, solving puzzles, and looting any treasure they may find. Video games and board games which predominantly feature dungeon crawl elements are considered to be a genre.
2023 FSA Federation Cup
The 2023 Football South Australia Federation Cup, also known as the Australia Cup South Australian preliminary rounds until the semi-finals, was the 110th running of the Federation Cup, the main soccer knockout cup competition in South Australia. The competition also functioned as part of the 2023 Australia Cup preliminary rounds, with the two finalists qualifying for the main knockout competition.

North Eastern MetroStars were champions for the sixth time, defeating Campbelltown City 3–2 after extra time in the final. Adelaide City were the defending champions, losing 1–0 in the quarter-finals to Campbelltown City.

2023 Australia Cup
The 2023 Australia Cup was the tenth season of the Australia Cup, the main national soccer knockout cup competition in Australia. Thirty-two teams contested the competition proper, with the winner qualifying for the 2024–25 AFC Champions League Two.

Macarthur FC were the defending champions, but were eliminated by Campbelltown City in the Round of 32.

Sydney FC won its second Australia Cup after defeating Brisbane Roar in the final. This also resulted in qualification to the group stage of the AFC's 2024–25 AFC Champions League Two competition.
Barry Bowman
Barron Dean Bowman (born December 18, 1964) is an American former professional football player who was a punter for one season with the Seattle Seahawks of the National Football League (NFL). He played college football at Louisiana Tech. He was also a member of the Los Angeles Rams.

Louisiana Tech Bulldogs football
The Louisiana Tech Bulldogs football team represents Louisiana Tech University in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision level. After 12 seasons in the Western Athletic Conference, Louisiana Tech began competing as a member of Conference USA in 2013.

Since its first season in 1901, Louisiana Tech has compiled an all-time record of 653 wins, 508 losses, and 37 ties. In 121 football seasons, the Bulldogs have won 3 Division II national championships, won 25 conference championships, and played in 30 postseason games, including 15 major college bowl games. Since 1968, the Bulldogs have played their home games at Joe Aillet Stadium in Ruston, Louisiana. The program's current head coach is Sonny Cumbie.

The Bulldogs will join the Sun Belt Conference as a full member no later than July 1, 2027.
Gongadi Trisha
Gongadi Trisha (born 15 December 2005) is an Indian cricketer. An all-rounder, she bats right-handed and bowls right-arm leg breaks. She was a part of the India teams that won the inaugural and second edition of the Under-19 Women's T20 World Cup.

Trisha created history by scoring a century in the 2025 Women's U19 T20 World Cup and became the first centurion in the history of Women's U19 T20 World Cup.

2023 Under-19 Women's T20 World Cup
The 2023 ICC Under-19 Women's T20 World Cup was the first edition of the Under-19 Women's T20 World Cup, hosted by South Africa in 2023. The tournament was moved from its original slot at the end of 2021 to January 2023 because of the COVID-19 pandemic. Sixteen teams competed in the tournament, initially divided into four groups.

India, England, Australia and New Zealand progressed to the semi-finals. In the semi-finals, India beat New Zealand by 8 wickets and England beat Australia by 3 runs. The final took place on 29 January 2023 at Senwes Park, Potchefstroom, and saw India beat England by 7 wickets to become the inaugural champions of the ICC Under-19 Women's T20 World Cup.
Pasquale Tegano
Pasquale Tegano  (Italian pronunciation: [paˈskwaːle teˈɡaːno]; born 14 January 1955, in Reggio Calabria) is an Italian criminal and a member of the 'Ndrangheta, a Mafia-type criminal organisation in Calabria. He was a wanted figure from 1994 and included in the list of most wanted fugitives in Italy, until his arrest on 6 August 2004.

With his brother Giovanni Tegano, he is considered to be one of the bosses of the De Stefano-Tegano 'ndrina. The clan hails from the Archi neighbourhood in the city of Reggio Calabria. He has been sentenced to life imprisonment for murder, extortion and mafia association.

Pasquale Condello
Pasquale Condello (Italian pronunciation: [paˈskwaːle konˈdɛllo]; born 24 September 1950) is an Italian criminal known as a member of the 'Ndrangheta, a Mafia-type organisation in Calabria, southern Italy. He is also known as Il supremo ("the supreme one") for his role at the top of the crime syndicate. He was a fugitive and included in the list of most wanted fugitives in Italy from 1990 until his capture in February 2008. Investigators called him the "Provenzano of Calabria" – a reference to Bernardo Provenzano, the Sicilian "boss of bosses" who was arrested in 2006 after some 40 years as a fugitive.
Native cuisine of Hawaii
Native Hawaiian cuisine refers to the traditional Hawaiian foods that predate contact with Europeans and immigration from East and Southeast Asia. The cuisine consisted of a mix of indigenous plants and animals as well as plants and animals introduced by Polynesian voyagers, who became the Native Hawaiians.

Lūʻau (food)
Lūʻau, luʻau,  laulau, lū, rourou, rukau, fāfā, hāhā, and palusami are all related dishes found throughout Polynesia based on the use of taro leaves as a primary ingredient. While taro generally is known as a root vegetable for its starchy corms, the leaves (and stems) are consumed as well. The base recipe is vegetarian. Most often, coconut milk was added, and later meat or seafood. The texture of the dish ranges from a thick soup to a dense cake.
Aditi Kapil
Aditi Brennan Kapil is an American playwright and screenwriter.

Kapil has had plays commissioned from Yale Repertory Theatre (Imogen Says Nothing), La Jolla Playhouse (Brahman/i), South Coast Repertory Theatre (Orange), Mixed Blood Theatre (The Displaced Hindu Gods Trilogy, Agnes Under the Big Top, and Love Person),  and the Oregon Shakespeare Festival (translating Measure for Measure with dramaturg Liz Engelman and an American Revolutions commission). She is a Mellon Playwright-in-Residence at Mixed Blood Theatre, an artistic associate at Park Square Theatre, a Core Writer at The Playwrights' Center, and a Resident Writer at New Dramatists.

South Coast Repertory
South Coast Repertory (SCR) is a professional theatre company located in Costa Mesa, California. Founded in 1964, it currently has three stages. SCR produces old plays, new plays, Theatre for Young Audiences, and offers year-round programs in education and outreach.
(52768) 1998 OR2
(52768) 1998 OR2 (provisional designation 1998 OR2) is an asteroid on an eccentric orbit, classified as a near-Earth object and potentially hazardous asteroid of the Amor group, with a diameter of 2 kilometers (1.2 mi). It was discovered on 24 July 1998, by astronomers of the Near-Earth Asteroid Tracking (NEAT) program at the Haleakala Observatory, Hawaii. It passed very near to Earth on 29 April 2020 at around 4:15am. It is one of the brightest and therefore largest potentially hazardous asteroids known to exist. With an observation arc of 37.27 years (13612 days), the asteroid has a well-determined orbit, and its trajectory is well known through the year 2197. The asteroid's orbit is only potentially hazardous on a time scale of thousands of years.

Amor asteroid
The Amor asteroids are a group of near-Earth asteroids named after the archetype object 1221 Amor /ˈeɪmɔːr/. The orbital perihelion of these objects is close to, but greater than, the orbital aphelion of Earth (i.e., the objects do not cross Earth's orbit), with most Amors crossing the orbit of Mars. The Amor asteroid 433 Eros was the first asteroid to be orbited and landed upon by a robotic space probe (NEAR Shoemaker).
Daikichiyama Tile Kiln Site
The Daikichiyama Tile Kiln ruin (大吉山瓦窯跡, Daikichiyama Kawara Kama-ato) is an archaeological site with the remains of a late Nara period to early Heian period roof tile production site located in what is now the city of  Ōsaki, Miyagi Prefecture in the Tōhoku region of northern Japan.  It has been protected by the central government as a National Historic Site since 1976.

Roof tiles
Roof tiles are overlapping tiles designed mainly to keep out precipitation such as rain or snow, and are traditionally made from locally available materials such as clay or slate. Later tiles have been made from materials such as concrete, glass, and plastic.

Roof tiles can be affixed by screws or nails, but in some cases historic designs utilize interlocking systems that are self-supporting. Tiles typically cover an underlayment system, which seals the roof against water intrusion.
Augur buzzard
The augur buzzard (Buteo augur) is a fairly large African bird of prey. This species is distinct in typical adult plumage for its blackish back, whitish underside and orange-red tail, while juvenile augur buzzards are generally rather brown in colour; however a dark morph is known, which causes the bird's entire body to become darker. This member of the Buteo genus is distributed in several parts of the central and southern Africa, normally being found from Ethiopia to southern Angola and central Namibia. It is resident and non-migratory throughout its range. This is a species of mountains (most typically at about 2,000 m (6,600 ft) altitude, but up to 5,000 m (16,000 ft)), and adjacent savannah and grassland. It is a typical buteonine raptor, being a generalist predator which tends to prefer small mammals supplemented by reptiles and birds among various prey items.

Buteo
Buteo is a genus of medium to fairly large, wide-ranging raptors with a robust body and broad wings. In the Old World, members of this genus are called "buzzards", but "hawk" is used in the New World (Etymology: Buteo is the Latin name of the common buzzard).  As both terms are ambiguous, buteo is sometimes used instead, for example, by the Peregrine Fund.
Canggadai
Canggadai (Chinese: 常阿岱; 21 November 1643 - 29 May 1665), formally the Prince Huaimin of the Third Rank (懷愍貝勒), was an imperial prince of the Qing dynasty of China. He was the son of Mandahai and his primary consort, Lady Khorchin Borijit.

Borjigin
The Borjigin or Borjigids are a Mongol tribal clan founded in the early 10th century or, around 900 AD. by Bodonchar Munkhag. The senior line of Borjigids provided ruling princes for Mongolia and Inner Mongolia until the 20th century. The clan formed the ruling class among the Mongols and other peoples of Central Asia and Eastern Europe. Today, the Borjigids are found in Mongolia, Inner Mongolia, Buryatia, and Xinjiang, and genetic research shows that descent from Genghis Khan and Timur is common throughout Central and East Asia.
Krystal Murray
Krystal Murray (born 16 June 1993) is a dual code international rugby player for New Zealand. She competed for the Kiwi Ferns at the 2017 Women's Rugby League World Cup in Australia. She then made her test debut for the Black Ferns in 2021, she was a member of their 2021 Rugby World Cup champion squad. She also plays for Hurricanes Poua in the Super Rugby Aupiki competition and represents Northland provincially.

Northland Rugby Union
The Northland Rugby Union is the governing body for rugby union in Northland, New Zealand; Northland is a region of New Zealand that covers areas in the districts of Far North, Kaipara, Whangārei, as well as Wellsford and Tomarata in Auckland Region. Established in 1920, they represent the Bunnings NPC side, Northland Taniwha, and Farah Palmer Cup side, Northland Kauri. It is also affiliated with the Blues Super Rugby franchise. Their home playing colours are a sky blue (Pantone 284) and they play their home games at Semenoff Stadium in Morningside.
Kulpahar
Kulpahar is a city in Mahoba district in the Indian state of Uttar Pradesh. It is a historical town in the Bundelkhand region. Before 11 Feb 1995 Kulpahar was a Tehsil of Hamirpur District. On 11 Feb 1995 Mahoba District was carved out of Hamirpur, and Kulpahar is now a part of the Mahoba District. Kulpahar is the largest Subdivision of Uttar Pradesh. Kulpahar is known for its closeness to Khajuraho and other historic places like Mahoba, Charkhari, Kalinjar Rath, Orchha, and Jhansi. This town holds relics of temples and man-made water bodies of the Chandela Dynasty

Kalinjar Fort
Kalinjar is a fortress-city in Banda district of Uttar Pradesh, India. It was ruled by several dynasties, including the Guptas, the Vardhana dynasty, the Chandelas, Solankis of Rewa, Mughals and the Marathas.

The fortress has several temples dating back to the Gupta dynasty of the 3rd–5th centuries. It is strategically located on an isolated rocky hill at the end of the Vindhya Range, overlooking the plains of Bundelkhand.

Kalinjar Fort is located on the Vindhya mountain range in Banda district. The fort is famous for its strong walls and massive gates. It houses several ancient temples, among which a Shiva temple holds special significance. The Neelkanth Mahadev Temple of Kalinjar is considered very ancient and sacred. According to legend, it is believed that Lord Shiva consumed the poison that emerged during the churning of the ocean (Samudra Manthan) at this very place. Every year, a fair is held here on the occasion of Kartik Purnima.
8-cube
In geometry, an 8-cube is an eight-dimensional hypercube. It has 256 vertices, 1024 edges, 1792 square faces, 1792 cubic cells, 1120 tesseract 4-faces, 448 5-cube 5-faces, 112 6-cube 6-faces, and 16 7-cube 7-faces.

It is represented by Schläfli symbol {4,36}, being composed of 3 7-cubes around each 6-face. It is called an octeract, a portmanteau of tesseract (the 4-cube) and oct for eight (dimensions) in Greek. It can also be called a regular hexadeca-8-tope or hexadecazetton, being an 8-dimensional polytope constructed from 16 regular facets.

It is a part of an infinite family of polytopes, called hypercubes. The dual of an 8-cube can be called an 8-orthoplex and is a part of the infinite family of cross-polytopes.

Hypercube
In geometry, a hypercube is an n-dimensional analogue of a square (n = 2) and a cube (n = 3); the special case for n = 4 is known as a tesseract. It is a closed, compact, convex figure whose 1-skeleton consists of groups of opposite parallel line segments aligned in each of the space's dimensions, perpendicular to each other and of the same length. A unit hypercube's longest diagonal in n dimensions is equal to .

An n-dimensional hypercube is more commonly referred to as an n-cube or sometimes as an n-dimensional cube. The term measure polytope (originally from Elte, 1912) is also used, notably in the work of H. S. M. Coxeter who also labels the hypercubes the γn polytopes.

The hypercube is the special case of a hyperrectangle (also called an n-orthotope).

A unit hypercube is a hypercube whose side has length one unit. Often, the hypercube whose corners (or vertices) are the 2n points in Rn with each coordinate equal to 0 or 1 is called the unit hypercube.
Beyond the Sea (1991 film)
Beyond the Sea (Hebrew: מעבר לים, romanized: Me'ever Layam, also known as Over the Ocean) is a 1991 Israeli drama film directed by Jacob Goldwasser. It stars Aryeh Moskona, Dafna Rechter, Moti Giladi, and Mili Avital.  Yair Lapid, who later became Prime Minister of Israel, was also in the cast.

The film, a family drama set in the 1960s, explores Holocaust survivors' relationship with Israel in its early years and their dilemma over whether to stay in the country or emigrate, as seen through the eyes of a child.

It was critically acclaimed and won the Ophir Award for Best Film. The film was selected as the Israeli entry for the Best Foreign Language Film at the 64th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

Mili Avital
Mili Avital (Hebrew: מילי אביטל; born 30 March 1972) is an Israeli actress. Her career began in Israel, starring on stage, film and television. She won the Israeli Academy Award for Best Supporting Actress in 1991, moved to New York in 1993 to study theatre in English, was discovered by an agent while working in a restaurant, and started acting in Hollywood almost immediately. She has maintained her career in both countries since.
Bill Buchan Sr.
Bill Buchan Sr. was a Scottish-born American sailor, yacht designer, and boat builder.

Buchan won the 1955 Clifford Day Mallory Cup together with William Earl Buchan and Ron McFarlane for Pacific International YA. Together with his son John Buchan, he designed the Buchan 37 yacht in the 1960s.

He was the father of Olympic sailor William Carl Buchan and grand father of Olympic sailor William Carl Buchan.

William Carl Buchan
William Carl Buchan (born December 23, 1956) is an American sailor and Olympic Champion. He won the ICSA Men's Singlehanded National Championship and was named College Sailor of the Year in 1977. He competed at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles and won a gold medal in the Flying Dutchman class.

He sailed for Stars & Stripes when they defended the 1988 America's Cup.

His father William E. Buchan won a gold medal in the Star class at the 1984 Olympics and 11 medals at the Star World Championship.  Carl attended Mercer Island High School in Mercer Island, Washington.
Para Toda La Vida (Rocío Dúrcal album)
Para Toda La Vida (For All Life) is the eighteenth studio album by Spanish performer Rocío Dúrcal. It was released on February 23, 1999, by BMG Ariola. It is her second album written and produced by Argentinian songwriter Roberto Livi.

During the year of the album's release, the album's lead single "Para Toda La Vida" peaked at number 10 on the Billboard Latin Pop Airplay in Latin America and the United States. Dúrcal also received the TV y Novelas award (special recognition for being a worldwide ambassador of ranchera music) and the Billboard Hall of Fame award.

Ariola
Ariola (also known as Ariola Records, Ariola Express, Ariola-Eurodisc and BMG Ariola) is a German record label. In the late 1980s, it was a subsidiary label of the Bertelsmann Music Group, which in turn has become a part of the international media conglomerate Sony Music Entertainment.
George Ginger
George Ginger (1863 – 29 November 1938) was a British philatelist who signed the Roll of Distinguished Philatelists in 1934. Ginger was an expert on the stamps of Victoria and prominent in philatelic circles in Manchester.

In 1930, Ginger was awarded the Tapling Medal by the Royal Philatelic Society London for his display of the Diadem stamps of New South Wales.

His collection of philatelic material relating to Victoria for the period 1850 to 1883 forms part of the British Library Philatelic Collections. It was transferred from The Manchester Museum, The University of Manchester in 2006.

Philately
Philately (/fɪˈlætəli/; fih-LAT-ə-lee) is the study of postage stamps and postal history. It also refers to the collection and appreciation of stamps and other philatelic products. While closely associated with stamp collecting and the study of postage, it is possible to be a philatelist without owning any stamps. For instance, the stamps being studied may be very rare or reside only in museums.
2025 Australian Grand Prix
The 2025 Australian Grand Prix (officially known as the Formula 1 Louis Vuitton Australian Grand Prix 2025) was a Formula One motor race that was held on 16 March 2025 at the Albert Park Circuit in Melbourne, Victoria, Australia. It was the first round of the 2025 Formula One World Championship.

Lando Norris in the McLaren won the race from pole position, ahead of Max Verstappen in the Red Bull and George Russell in the Mercedes. Norris' victory marked McLaren's first at Melbourne since Jenson Button's victory in 2012. Debutants Isack Hadjar of Racing Bulls,  and Gabriel Bortoleto of Sauber both retired due to accidents, the former on the formation lap. Meanwhile, Kimi Antonelli of Mercedes finished fourth from a sixteenth-place start.

Albert Park Circuit
The Albert Park Circuit is a motorsport street circuit around Albert Park Lake in the suburb of Albert Park in Melbourne. It is used annually as a circuit for the Formula One Australian Grand Prix, the supporting Supercars Championship Melbourne SuperSprint and other associated support races. The circuit has an FIA Grade 1 licence.

Although the entire track consists of normally public roads, each sector includes medium to high-speed characteristics more commonly associated with dedicated racetracks facilitated by grass and gravel run-off safety zones that are reconstructed annually. However, the circuit also has characteristics of a street circuit's enclosed nature due to concrete barriers annually built along the Lakeside Drive curve, in particular, where run-off is not available due to the proximity of the lake shore.
Narukerä
Narukerä is a Finnish bandy team based in the town of Pori in the Satakunta region of Finland. The 1965 established team has won two Finnish bandy championships, in 1999 and 2023, but has got 13 medals in total, most recently bronze in 2022. Narukerä plays in the top-tier league of Finland, Bandyliiga. Narukerä plays its home games on the Karhupaana (officially Porin tekojäärata) in the Isomäki district of Pori.

Isomäki (Pori)
Isomäki (in Swedish: Storbacken) is one of the districts of Pori. The area is meant for sports activities and there are no residential buildings. The area borders Highway 2 to the north and Highway 8 to the west. To the south is the Pori forest, which is thought of as a part of the Isomäki sports centre.

Isomäki is home to an ice hockey arena, the Pori Stadium, an outdoors ice rink. Next to the ice rink is Karhuhalli, used by footballers and other athletes.