hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Llanharan RFC
Llanharan Rugby Football Club is a rugby union club based in Llanharan, South Wales. Llanharan RFC was formally established in 1891-92 when Llanharan was little more than an agricultural hamlet. The earliest photograph on the clubhouse wall is dated 1898. Llanharan RFC is a member of the Welsh Rugby Union and is a feeder club for the Cardiff Blues.

Welsh Rugby Union
The Welsh Rugby Union (WRU; Welsh: Undeb Rygbi Cymru) is the governing body of rugby union in the country of Wales, recognised by the sport's international governing body, World Rugby.

The WRU is responsible for the running of rugby in Wales, overseeing 320 member clubs, the Welsh national team and National Leagues and Cups. The WRU is headed by the President (Terry Cobner), chairman (Richard Collier-Keywood) and CEO (Abi Tierney).
Hanus Thorleifsson
Hanus Thorleifsson (born 19 December 1985) is a Faroese footballer, currently a free agent. Previously he played for Skála ÍF, HB Tórshavn, ÍF Fuglafjørður, B36 Tórshavn and Giza Hoyvík. Thorleifsson has been capped for the Faroe Islands national football team at senior and junior level.

B36 Tórshavn
B36 Tórshavn (Faroese: Bóltfelagið 1936 Tórshavn) is a Faroese football club based in the capital of Tórshavn, playing in the Faroe Islands Premier League, the top tier of Faroese football. B36 Tórshavn has always played its home games in Gundadalur.

Today B36 Tórshavn is among the most successful football clubs in the Faroe Islands, having won the Faroe Islands Premier League 11 times, the Faroese Cup 6 times and the Faroese Super Cup once. The club also has a women's section, which is currently in the process of rebuilding. B36 Tórshavn is one of the biggest football clubs in the Faroe Islands, and is known for playing technical and positive football. In April 2024, F.C. Copenhagen announced their partnership with B36 Tórshavn.

B36 Tórshavn is known to blend historical success, European exploits, and a youth-to-national-team pipeline.
María Arzú
María Arzú García-Granados (born 1976) is a Guatemalan businessperson. Arzú is the third daughter of the former President of Guatemala and mayor of Guatemala City Álvaro Arzú Irigoyen. She is the only member of the Arzú family that maintains a low profile before public opinion.

Álvaro Arzú
Álvaro Enrique Arzú Irigoyen (Spanish: [ˈalβaɾo enˈrike aɾˈsu jɾiˈɣoʎen];  14 March 1946 – 27 April 2018) was a Guatemalan politician and businessman who served as the 44th president of Guatemala from 1996 to 2000, as well as several terms as Mayor of Guatemala City. The main achievement of his presidency was the signature of a peace accord with the guerrilla group Guatemalan National Revolutionary Unity, which ended Guatemala's 36-year-long civil war.

He was elected Mayor of Guatemala City on six occasions: in 1982, when he declined to take office because of a coup d'état; in 1986; in 2003, after serving as president; in 2007; in 2011 and 2015, for a term that would see him die in office.
Knorr (brand)
Knorr (/nɔːr/; German: [knɔʁ]) is a German food and beverage trademark based in Heilbronn, Germany, founded in 1838 and owned by the British-Dutch corporation Unilever since 2000, who acquired Knorr's original parent company Best Foods, with the exception of Japan, where it is made under license by Ajinomoto. It produces dehydrated soup and meal mixes, bouillon cubes and condiments.

Hellmann's and Best Foods
Hellmann's and Best Foods are American brand names that are used for the same line of mayonnaise, ketchup, mustard, sauce, salad dressing, condiments and other food products. They have been owned by the British multinational company Unilever since 2000. The Hellmann's brand is sold in the Middle East, the United States east of the Rocky Mountains, in Latin America, Europe, Australia,  Canada, India, and Pakistan. The Best Foods brand is sold in the United States west of the Rocky Mountains, in East Asia, Southeast Asia, Australia, and New Zealand.

Hellmann's and Best Foods are marketed in a similar way. Their logos and websites resemble one another, and they have the same slogan: "Bring out the best".

Both brands were previously sold by the U.S.-based Bestfoods Corporation, which also sold several other food products in addition to Hellmann's and Best Foods mayonnaise. Bestfoods, known as CPC international before 1997, was acquired by Unilever in 2000.
William Lindesay
William Lindesay OBE (born 8 May 1956) is an English author, runner, and conservationist. He is best known for his work in protecting and conserving the Great Wall of China. He first went to China to run on the Great Wall in 1986, making the first documented traverse of the ruins on foot the following year, in 1987, in which he covered 2,470 km. He is a current honorary senior research fellow at University of Liverpool, and received the Royal Society for Asian Affairs’ Special Award in 2016.

Credited with awakening China's national consciousness to protect the Great Wall and its environment, Lindesay was the first person to discover an unmapped section of the Great Wall in the Gobi Desert, and has served as an official ambassador for Great Wall conservation since 1998 when he received the Friendship Award from the People's Republic of China.

A member of the Loughry Branch of Clan Lindsay, Lindesay is a descendant of Robert Lindesay of Loughry, a former High Sheriff of Tyrone.

Gobi Desert
The Gobi Desert is a large, cold desert and grassland region in southern Mongolia and North China. It is the sixth-largest desert in the world.

The name of the desert comes from the Mongolian word gobi, used to refer to all of the waterless regions in the Mongolian Plateau; in Chinese, gobi is used to refer to rocky, semi-deserts such as the Gobi itself rather than sandy deserts.
Patronages of the Immaculate Conception
In the Catholic Church, several locations around the world invoke the patronage of the Immaculate Conception. Catholic diocesan authorities with the expressed and written approval of the Pope in countries including Brazil, Korea, the Philippines, Spain, and the United States designate the Blessed Virgin Mary as their principal patroness.

As part of the patronage, the Feast of the Immaculate Conception is often observed both religiously and culturally within these countries. Numerous national parades, processions and cultural festivities are associated with this patronage ranging from public holidays to holy day of obligation. Several Popes have conferred this title of patronage, sometimes initiated by bishops.

The list below enumerates the various countries by which the pope through a bull has formally granted the Immaculate Conception as the patroness of the people and its land or kingdom.

The list of pontifical declaration does not include Ireland, Monaco, Nicaragua and Portugal.

Holy day of obligation
In the Catholic Church, holy days of obligation or days of precept are days on which Catholic Christians are expected to attend Mass, and engage in rest from work and recreation (i.e., they are to refrain from engaging in work or activities that hinder the worship owed to God), according to the third commandment.

The expectation is attached to the holy day, even if transferred to another date, as sometimes happens in the Roman Rite. However, in some countries a dispensation is granted in such circumstances.
Amarasilpi Jakkanna
Amarasilpi Jakkanna is an Indian 1964 Telugu-language biographical film directed and produced by B. S. Ranga. The film stars Akkineni Nageswara Rao in the title role of Jakanachari, a legendary sculptor from the Hoysala period, whose dedication to art and personal sacrifices form the core of the narrative. The film also features B. Saroja Devi, V. Nagayya, and Udaya Kumar in key roles, with music composed by S. Rajeswara Rao.

Released on March 27, 1964, Amarasilpi Jakkanna holds the distinction of being the first Telugu film shot in Eastmancolor and received critical acclaim, including a Presidential Certificate of Merit. Simultaneously, B. S. Ranga directed a Kannada version, Amarashilpi Jakanachari, which became the first full length colour film in Kannada.

Eastmancolor
Eastmancolor is a trade name used by Eastman Kodak for a number of related film and processing technologies associated with color motion picture production and referring to George Eastman, founder of Kodak.

Eastmancolor, introduced in 1950, was one of the first widely successful "single-strip colour" processes, and eventually displaced the more cumbersome Technicolor. Eastmancolor was known by a variety of names, such as DeLuxe Color, Warnercolor, Metrocolor, Pathécolor, Columbiacolor, and others.

For more information on Eastmancolor, see

Color motion picture film, for background on Eastmancolor and other motion picture processes in general

Eastman Kodak Fine Grain color negative films (1950 onwards), within the "List of motion picture film stocks" article
HMS Diomede (1781)
HMS Diomede was a 44-gun fifth-rate warship of the Royal Navy designed by the shipwright James Martin Hillhouse and launched at Bristol on 18 October 1781. She belonged to the Roebuck class of vessels specially built during the American Revolutionary War for service in the shallow American coastal waters. As a two-decker, she had two complete batteries of guns, one on the upper deck and the other on the lower deck.

Diomede participated in two major actions. The first occurred in 1782 when she captured South Carolina of the South Carolina Navy. The second, the Battle of Île Ronde, took place in 1794 in the Indian Ocean. Although the action in the Indian Ocean was inconclusive and the French broke off contact after suffering much heavier casualties than the British, the French did succeed in breaking the blockade of Île de France and saved it from starvation.

Diomede was wrecked in 1795 off Trincomalee during the British invasion of Ceylon.

South Carolina Navy
The South Carolina State Navy was the state navy of South Carolina during the American Revolutionary War. It was founded in July 1775 as a means to attack British ships and colonies for the purpose of acquiring military supplies. Patriot authorities in South Carolina acquired several merchantmen and converted them into warships, along with purchasing the Paul Pritchard Shipyard and establishing admiralty courts and a board of naval commissioners. The most prominent engagement the state navy fought in was the siege of Charleston, which was a crushing defeat for the navy. The South Carolina State Navy was disbanded in 1783 when its last ships were sold.
Johann von Staupitz
Johann von Staupitz OSA (c. 1460 – 28 December 1524) was a German Catholic priest and theologian, university preacher, and Vicar General of the Augustinian friars in Germany, who supervised Martin Luther during a critical period in his spiritual life. Martin Luther himself remarked, "If it had not been for Dr. Staupitz, I should have sunk in hell." Although he remained Catholic, died as a Benedictine monk and had repudiated the Reformation, he is commemorated on 8 November as a priest in the Calendar of Saints of the Lutheran Church–Missouri Synod.

Order of Saint Augustine
The Order of Saint Augustine (Latin: Ordo Fratrum Sancti Augustini), abbreviated OSA, is a mendicant religious order  of the Catholic Church. It was founded in 1244 by bringing together several eremitical groups in the Tuscany region who were following the Rule of Saint Augustine, written by Augustine of Hippo in the fifth century.

They are also commonly known as the Augustinians, Austin friars, or Friars Hermits and, until 1968, as the Order of Hermits of Saint Augustine (Latin: Ordo eremitarum sancti Augustini; abbreviated OESA).

The order has, in particular, spread internationally the veneration of the Virgin Mary under the title of Our Lady of Good Counsel (Mater boni consilii).

In the 2025 papal conclave, Leo XIV was elected as the first pope from the Order of Saint Augustine.
Ryan Lloyd
Ryan Anthony Lloyd (born 1 February 1994) is an English former professional footballer who played as a midfielder

Lloyd began his career at Port Vale and helped the club to secure promotion out of League Two in 2012–13, and then played on loan at Tamworth in September 2013 and Chester in the 2015–16 and 2016–17 campaigns. He signed with Macclesfield Town in June 2017 on a two-year deal and helped the club to win promotion to the English Football League as champions of the National League in 2017–18. He rejoined Port Vale for one year in June 2019 and signed with Hereford in October 2020. He played for Hereford in the 2021 FA Trophy final.

Chester F.C.
Chester Football Club is an association football club based in Chester, England. They are currently members of the National League North, the sixth tier of English football, and play at the Deva Stadium.

The club was reformed in 2010 following the liquidation of Chester City. In its inaugural season it competed in Division One North of the Northern Premier League, following a successful appeal to the Football Association against its initial placement in the North West Counties League. After winning this division, it then won the Northern League Premier Division in 2011–12 and the Conference North in 2012–13. Chester returned to the National League North following relegation in 2017–18.
Gerda Rubinstein
Gerda Ursula Rubinstein (16 July 1931 – May 2022) was a Dutch sculptor of figures, birds and animals based in England since 1959 or 1960.

Born in Berlin, Rubinstein moved at the age of 3 or 4 to Amsterdam, where after World War II she studied at the Rijksakademie van beeldende kunsten. In 1960 she left for England, where she had lived during the war years, and from 2013 she lived in Reigate, Surrey. She had historic links with Harlow through her early commissions from Sir Frederick Gibberd and the Harlow Art Trust.

Rubinstein attended the Rijksacademie in Amsterdam and then studied in Paris after receiving a grant. Returning to the Netherlands, Gerda's first major commission was for a carving in stone, unveiled in IJmuiden in 1956, followed by "Children Playing," a bronze sculpture in the Amsterdam Oosterpark.

Rubinstein continued to exhibit up until her 2017 exhibition "Observation and Insight" at Parndon Mill. She died in 2022.

IJmuiden
IJmuiden (Dutch pronunciation: [ɛiˈmœydə(n)]) is a port town in the Dutch province of North Holland. It is the main town in the municipality of Velsen which lies mainly to the south-east. Including its large sea locks, it straddles the mouth of the North Sea Canal to Amsterdam. To the south it abuts a large reserve of plant-covered dunes, the Zuid-Kennemerland National Park. The town is on the south bank; the north bank is otherwise a steel plant and Velsen-Noord.

It is 10 kilometres (6 mi) north northwest of Haarlem which is 18 kilometres (11 mi) due west of Amsterdam.

The port is a deepwater port suited to fully laden Panamax ships, and the fourth port of the Netherlands.

The internal capitalization within IJmuiden as IJ is a digraph in modern Dutch with an exceptional spelling convention. Also, in some typefaces, IJ is recognised as a ligature and is placed in one typed or handwritten space.
Jack Flanagan (Australian politician)
John Flanagan (11 July 1888 – 3 March 1949) was an Australian politician. He was a Labor Party member of the New South Wales Legislative Assembly from 1930 until 1932, representing the electorate of Randwick.

Electoral district of Randwick
Randwick was an Australian electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales, originally created with the abolition of multi-member constituencies in 1894 from part of Paddington, along with Waverley and Woollahra. It was named after and including the Sydney suburb of Randwick. In 1920, with the introduction of proportional representation, it was absorbed into Eastern Suburbs. Randwick was recreated in 1927 and abolished in 1971 and partly replaced by Waverley.
Sandy Creek (Middle Fork Coquille River tributary)
Sandy Creek is a tributary of the Middle Fork Coquille River in the U.S. state of Oregon. It begins near Scott Mountain in the Southern Oregon Coast Range and flows southwest to meet the river near the rural community of Remote. The creek passes under Oregon Route 42 and enters the river about 16 miles (26 km) from its mouth on the South Fork Coquille River near Myrtle Point. The creek's only named tributary is Fetter Creek, which enters from the right slightly upstream of Remote.

The Sandy Creek Bridge, a covered bridge, crosses the creek in a park near its mouth at Remote. The bridge, which originally carried Route 42 over the creek, is on display in the park.  Amenities at Sandy Creek Covered Bridge Park include a footbridge, picnic tables, restrooms, and an information booth.

The bridge was added to the National Register of Historic Places in 1979.

South Fork Coquille River
The South Fork Coquille River is the longest tributary of the Coquille River in coastal Oregon in the United States. From its headwaters in the Southern Oregon Coast Range, the river flows northwest to join the North Fork Coquille River at Myrtle Point, forming the main stem Coquille. The South Fork is about 63 miles (101 km) long, and its watershed drains roughly 288 square miles (750 km2) of rural Coos County.
South African Democratic Nurses' Union
The South African Democratic Nurses' Union is a trade union in South Africa. It is an affiliate of the Congress of South African Trade Unions (COSATU).

Organized labour portal

SANDU held 10th anniversary in 2004 (therefore its origin is in 1994). The anniversary was held in Limpopo province, Polokwane at the then Oasis Lodge. Among delegates was Gwede Mantashe now minister of Energy in South African cabinet.

It was at this congress anniversary that SACP and COSATU endorsed Mr JZ Zuma as a potential suite for ANC presidential candidate in 2007.

Congress of South African Trade Unions
The Congress of South African Trade Unions (COSATU or Cosatu) is a trade union federation in South Africa. It was founded in 1985 and is the largest of the country's three main trade union federations, with 21 affiliated trade unions.
Silea
Silea is a comune (municipality) in the Province of Treviso in the Italian region Veneto, located about 25 kilometres (16 mi) north of Venice and about 4 kilometres (2 mi) east of Treviso. As of 31 December 2004, it had a population of 9,767 and an area of 18.7 square kilometres (7.2 sq mi).

Silea borders the following municipalities: Carbonera, Casale sul Sile, Casier, Roncade, San Biagio di Callalta, Treviso.

Treviso
Treviso (US: /treɪˈviːzoʊ/ tray-VEE-zoh; Italian: [treˈviːzo] ⓘ; Venetian: Trevixo [tɾeˈvizo]) is a city and comune (municipality) in the Veneto region of northern Italy. It is the capital of the province of Treviso and the municipality has 87,322 inhabitants (as of December 2024). Some 3,000 live within the Venetian walls (le Mura) or in the historical and monumental center; some 80,000 live in the urban center while the city hinterland has a population of approximately 170,000.

The province is home to the headquarters of clothing retailer Benetton, Sisley, Stefanel, Geox, Diadora and Lotto Sport Italia, appliance maker De'Longhi, and bicycle maker Pinarello.

Treviso is also known for being the original production area of Prosecco wine and radicchio, and is thought to have been the origin of the popular Italian dessert tiramisù.
Love Again (2003 film)
Love Again is a 2003 British television drama film directed by Susanna White, starring Hugh Bonneville, Tara Fitzgerald, Amanda Root, Lorraine Ashbourne and Eileen Atkins. It is about the poet Philip Larkin, his life as a librarian at the University of Hull from 1955 to 1985, and his relationships with three women and his mother. It premiered on BBC2 on 26 July 2003.

The Irish Independent wrote that "if this were fiction, there'd be no point and very little drama", but with Larkin as the main character, the film becomes "both enthralling and illuminating".

Tara Fitzgerald
Tara Anne Cassandra Fitzgerald (born 1967) is an English actress who has appeared in feature films, television, radio and the stage. She won the New York Drama Desk Award for Outstanding Featured Actress in a Play in 1995 as Ophelia in Hamlet. She won the Best Actress Award at The Reims International Television Festival in 1999 for her role of Lady Dona St Columb in Frenchman's Creek. Fitzgerald has appeared in the West End production of The Misanthrope at the Comedy Theatre, and in Henrik Ibsen's A Doll's House at the Donmar Warehouse. Since 2007, Fitzgerald has appeared in more than 30 episodes of the BBC television series Waking the Dead and played the role of Selyse Baratheon in the HBO series Game of Thrones.
Easy Come, Easy Go (1928 film)
Easy Come, Easy Go is a 1928 American comedy silent film directed by Frank Tuttle and written by Owen Davis, George Marion Jr. and Florence Ryerson. The film stars Richard Dix, Nancy Carroll, Charles Sellon, Frank Currier, Arnold Kent and Christian J. Frank. The film was released on April 21, 1928, by Paramount Pictures.

Richard Dix
Richard Dix (born Ernst Carlton Brimmer; July 18, 1893 – September 20, 1949) was an American motion picture actor who achieved popularity in both silent and sound film. His standard on-screen image was that of the rugged and stalwart hero. He was nominated for the Academy Award for Best Actor for his lead role in the Best Picture-winning epic Cimarron (1931).

Dix appeared in 101 film roles, credited from his first appearance.  Plagued by alcoholism, he died at 56, just two years after his film career had ended.
Honor Oak Park railway station
Honor Oak Park (also known locally as Honor Oak) is an interchange station between the Windrush line of the London Overground and National Rail services operated by Southern, located in the suburban area of Honor Oak in the London Borough of Lewisham. It is 4 miles 59 chains (4.74 miles, 7.62 km) down the line from London Bridge, between Brockley and Forest Hill. It is located in London fare zone 3.

Windrush line
The Windrush line is the service operated by London Overground on the East London line and South London line, running north to south through the East and South areas of London. The East London line was previously a line of the London Underground. Prior to the name being adopted in November 2024, the service was labelled in Transport for London timetables as the "Highbury & Islington to New Cross, Clapham Junction, Crystal Palace and West Croydon route".
The Final (concert)
The Final was the farewell concert by English pop duo Wham!. It was held at Wembley Stadium, London on Saturday 28 June 1986. A total of 72,000 people attended the event, which included support artists and special guests, such as Elton John and Simon Le Bon. The concert was preceded by the release of the greatest hits album of the same name.

Simon Le Bon
Simon John Charles Le Bon MBE (born 27 October 1958) is an English singer. He is best known as the lead vocalist and lyricist of the new wave band Duran Duran and its offshoot Arcadia. Le Bon has received three Ivor Novello Awards from the British Academy of Songwriters, Composers and Authors, including the award for Outstanding Contribution to British Music. He also received an MBE from Charles III in 2024.