hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
April 1931 lunar eclipse
A total lunar eclipse occurred at the Moon’s descending node of orbit on Thursday, April 2, 1931, with an umbral magnitude of 1.5021. It was a central lunar eclipse, in which part of the Moon passed through the center of the Earth's shadow. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A total lunar eclipse occurs when the Moon's near side entirely passes into the Earth's umbral shadow. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. A total lunar eclipse can last up to nearly two hours, while a total solar eclipse lasts only a few minutes at any given place, because the Moon's shadow is smaller. Occurring only about 24 hours after perigee (on April 1, 1931, at 22:05 UTC), the Moon's apparent diameter was larger.

Lunar node
A lunar node is either of the two orbital nodes of the Moon; that is, the two points at which the orbit of the Moon intersects the ecliptic. The ascending (or north) node is where the Moon moves into the northern ecliptic hemisphere, while the descending (or south) node is where the Moon enters the southern ecliptic hemisphere.

They are the reason for eclipse season, being the intersection necessary for the alignment of Sun, Earth and Moon.
Hands Across the Rockies
Hands Across the Rockies is a 1941 American Western film directed by Lambert Hillyer and starring Wild Bill Elliott, Dub Taylor and Kenneth MacDonald. It is the sixth in Columbia Pictures' series of 12 "Wild Bill Hickok" films, followed by King of Dodge City.

Wild Bill Elliott
Wild Bill Elliott (born Gordon Nance, October 16, 1904 – November 26, 1965) was an American film actor. He specialized in playing the rugged heroes of B Westerns, particularly the Red Ryder series of films.
Oksana Grishuk
Oksana (Pasha) Vladimirovna Grishuk (Russian: Оксана (Паша) Владимировна Грищук, Ukrainian: Оксана (Паша) Володимирівна Грищук; born 17 March 1972) is a Russian former competitive ice dancer. She is best known for her partnership with Evgeni Platov from 1989 to 1998. With Platov, she is a two-time Olympic champion (1994, 1998), four-time World champion (1994–1997), and three-time European champion (1996–1998). With previous partner Alexandr Chichkov, she is the 1988 World Junior champion.

Figure skating at the 1998 Winter Olympics
The figure skating events in 1998 Winter Olympics were held at the White Ring in Nagano. There were no changes in the format or scoring systems from 1994. Professionals were again allowed to compete, although they had to declare that intention and compete in ISU-approved events to do so. Previously, the ISU had been accused of rejecting Western professionals, while allowing Eastern Bloc state-sponsored "amateurs" to compete. Most of the top competitors by 1998 were now openly professional.

The competitions took place on the following days:

Pairs: 8–10 February 1998

Men's singles: 12–14 February 1998

Ice dance: 13–16 February 1998

Ladies' singles: 18–20 February 1998

Exhibition gala: 21 February 1998
Langelurillus cedarbergensis
Langelurillus cedarbergensis is a species of jumping spider in the genus Langelurillus that lives in South Africa. It was first described in 2013 by Charles Haddad and Wanda Wesołowska. Only the female has been found. The spider lives in fynbos around the Cederberg Mountains, after which the species is named. It is a small spider, with a cephalothorax between 2.6 and 2.7 mm (0.10 and 0.11 in) long and an abdomen between 3.4 and 3.8 mm (0.13 and 0.15 in) long. It is similar to other related species, particularly Langelurillus namibicus, but can be distinguished by its widely-spaced copulatory openings and short seminal ducts.

Jumping spider
Jumping spiders are spiders in the family Salticidae, with almost 700 genera and around 7,000 described species, making it the largest family of spiders – comprising 13% of spider species. Jumping spiders have some of the best vision among arthropods — being capable of stereoptic color vision — and use sight in courtship, hunting, and navigation.

Although they normally move unobtrusively and fairly slowly, most species are capable of very agile jumps, notably when hunting, but sometimes in response to sudden threats or crossing long gaps. Both their book lungs and tracheal system are well-developed, and they use both systems (bimodal breathing). Jumping spiders are generally recognized by their eye pattern. All jumping spiders have four pairs of eyes, with the anterior median pair (the two front middle eyes) being particularly large.
Juan Villalonga
Juan Villalonga Navarro (born April 8, 1953) is a Spanish businessman. He was a partner at McKinsey & Company in the 1980s, CEO for Credit Suisse First Boston and Bankers Trust in Spain in the early 1990s, and CEO of Telefónica from 1996 to 2000.

In 2010, Harvard Business Review named Villalonga one of the world's top 100 CEOs.

Telefónica
Telefónica, S.A. (Spanish pronunciation: [teleˈfonika]) is a Spanish multinational telecommunications company. It has headquarters as well as a registered office in Madrid, Spain. It is one of the largest telephone operators and mobile network providers in the world. It provides fixed and mobile telephony, broadband, and subscription television, operating in Europe and the Americas.

Along with its Telefónica brand, it also trades as Movistar, O2, and Vivo. The company is a component of the Euro Stoxx 50 stock market index. On 15 April 2012, Telefónica shut down TVA and Ajacto, which unified the brand into Vivo.
Lechenaultia
Lechenaultia is a genus of flowering plants in the family Goodeniaceae, the species native to Australia with one species (L. filiformis) also occurring in New Guinea. Plants in the genus Lechenaultia are glabrous shrubs or herbs with needle-shaped leaves, more or less sessile flowers with five sepals and five blue, white, or yellow and red petals in two unequal lobes, the fruit an elongated capsule.

Lechenaultia expansa
Lechenaultia expansa  is a species of flowering plant in the family Goodeniaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It is a prostrate to erect subshrub with wand-like branches, crowded, narrow, fleshy leaves and pale purple-blue, tube-shaped flowers.
Pat Maher
Patrick "Fox" Maher (13 September 1872 – 8 December 1933) was an Irish hurler who played as a goalkeeper for the Kilkenny senior team.

Born in Tullaroan, County Kilkenny, Maher first played competitive hurling in his youth. He made his senior debut during the 1893 championship and became a regular player over the next decade. During that time Maher won one All-Ireland medal and eight Leinster medals. He was an All-Ireland runner-up on four occasions.

At club level Maher was a six-time championship medallist with Tullaroan and Johnstown.

Maher retired from inter-county hurling during the 1905 championship.

1905 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship 1905 was the 19th series of the All-Ireland Senior Hurling Championship, Ireland's premier hurling knock-out competition.  Kilkenny won the championship, beating Cork 7–7 to 2–9 in a replay of the final.
Heng Vong Bunchhat
Heng Vong Bunchhat (Khmer: ហេង វង្សប៊ុនឆាត) is a Cambodian lawyer, who is a Senior Adviser to the Government most famous for setting up the Khmer Rouge Tribunal. He was the candidate nominated by the Royal Government of Cambodia for election to the International Criminal Court in 2003. He is considered as the father of the Constitution of Cambodia, having drafted both the republican Constitution of 1974 and the royalist Constitution of 1993.

Constituent Assembly of Cambodia
The Cambodian Constituent Assembly (Khmer: សភារដ្ឋធម្មនុញ្ញកម្ពុជា)  was a body elected in 1993 to draft a constitution for Cambodia as provided in the 1991 Paris Peace Agreements. The writing of the Cambodian Constitution took place between June and September 1993 and it resulted in the transformation of the political situation of Cambodia from civil-war-marred, autocratic oligarchy to a constitutional monarchy. Achieved under the guidance, auspices and funding of the United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC), the drafting of the constitution was the culmination of a larger, $1.6 billion effort to end the decades-old country's civil wars and bring the warring parties into political, rather than military competition.   The result of the process was the creation of a constitution for Cambodia that, at least on paper, guarantees free political competition, regular elections, equal rights and representation and universal suffrage.
Dry enema
A dry enema is an alternative technique for cleansing the human rectum either for reasons of health, or for sexual hygiene.  It is accomplished by squirting a small amount of sterile lubricant into the rectum, resulting in a bowel movement more quickly and with less violence than can be achieved by an oral laxative.

It is called "dry" in contrast to the more usual wet enema because no water is used.

Laxative
Laxatives, purgatives, or aperients are substances that loosen stools and increase bowel movements. They are used to treat and prevent constipation.

Laxatives vary as to how they work and the side effects they may have. Certain stimulant, lubricant, and saline laxatives are used to evacuate the colon for rectal and bowel examinations, and may be supplemented by enemas under certain circumstances. Sufficiently high doses of laxatives may cause diarrhea. Some laxatives combine more than one active ingredient, and may be administered orally or rectally.
Bolo (footballer)
Jon Andoni Pérez Alonso (born 5 March 1974), known as Bolo, is a Spanish football manager and former player who played as a centre-forward. He is the current manager of Segunda División club Huesca.

In a 16-year professional career, in which he represented six clubs, he appeared in 479 games across the two major levels of Spanish football, scoring 95 goals. He amassed totals of 168 matches and 29 goals in La Liga, with Athletic Bilbao and Rayo Vallecano (four seasons apiece).

SD Huesca
Sociedad Deportiva Huesca, S.A.D., is a Spanish football club based in Huesca, in the autonomous community of Aragon. Founded in 1960, the club competes in the Segunda División, having played in the Spanish top division for the first time in the club's history in the 2018–19 season, followed by another single season in 2020–21. SD Huesca plays its home games at Estadio El Alcoraz, which seats 9,100 spectators.
Sam440ep
Sam440, also known by Sam or its codename Samantha, is a line of modular motherboards produced by the Italian company ACube Systems Srl. The Sam440ep version is a motherboard based on the PowerPC 440EP system-on-a-chip processor which includes a double-precision FPU. It is made by AMCC. Their primary targets are the industrial and embedded markets, running operating systems such as Linux and AmigaOS 4.

At the time of AmigaOS 4.1 release in 2008, it was the only AmigaOS 4 compatible hardware available since the manufacturing of AmigaOne machines ceased in 2005; Sam440 was later succeeded by the Sam460ex (AmigaOne 500) and AmigaOne X1000.

AmigaOne X1000
AmigaOne X1000 is a PowerPC-based personal computer intended as a high-end platform for AmigaOS 4. It was announced by A-Eon Technology CVBA in partnership with Hyperion Entertainment and released in 2011. Its name pays homage to the Amiga 1000 released by Commodore in 1985. It is, however, not hardware-compatible with the original Commodore Amiga system.
Henry James Stovin Pryer
Henry James Stovin Pryer (10 June 1850 - 17 February 1888) also known as Harry Pryer, was a British merchant and naturalist who worked in Japan. Pryer's special interest areas were entomology and ornithology. He was the younger brother of Isabel Thorne and William Burgess Pryer.

Isabel Thorne
Isabel Jane Thorne (née Pryer; 22 September 1834 – 9 October 1910) was an early campaigner for medical education for women. Mrs Thorne, as she was known, was a member of the feminist Edinburgh Seven, who campaigned and succeeded in securing the right by statute for women to be educated to qualify as doctors. An exemplary Victorian, Thorne's dedication to duty and service was a precursor for the more violent campaigns of the suffragettes to achieve full enfranchisement for women.
Don Hankey
Don Robert Hankey (born June 13, 1943) is an American billionaire and founder of the Hankey Group, which makes most of its income from car loans and the insurance industry. He has been called the "king of the subprime car loan".

Subprime lending
In finance, subprime lending (also referred to as near-prime, subpar, non-prime, and second-chance lending) is the provision of loans to people in the United States who may have difficulty maintaining the repayment schedule. Historically, subprime borrowers were defined as having FICO scores below 600, although this threshold has varied over time.

These loans are characterized by higher interest rates, poor quality collateral, and less favorable terms in order to compensate for higher credit risk. During the early to mid-2000s, many subprime loans were packaged into mortgage-backed securities (MBS) and ultimately defaulted, contributing to the 2008 financial crisis.
Theo Peckham
Theo "Teddy" Peckham (born November 10, 1987) is a Canadian former professional ice hockey defenceman who is currently signed with the Saugeen Shores Winterhawks of the Ontario Elite Hockey League. He is the half-brother of Angela James, one of the first female hockey players to be inducted into the Hockey Hall of Fame. Their father, Leo James, was an African American from Mississippi who came to Canada to escape racial segregation.

Ontario Elite Hockey League
The Ontario Elite Hockey League  is a Canadian senior ice hockey league governed by the Ontario Hockey Association and Hockey Canada.  The league operates in Southwestern Ontario. As of the 2024–25 season, the champion of the OEHL will be eligible to challenge the champion of Allan Cup Hockey for a spot in the Canadian national Senior AAA championship and a chance to win the Allan Cup.

Formerly known as the WOAA Senior AA Hockey League, and governed by the autonomous Western Ontario Athletic Association, in the summer of 2023 ten of the twelve existing teams voted to leave the WOAA and reform under the umbrella of the Ontario Hockey Association.
A Walk to Remember (novel)
A Walk to Remember is a novel by American writer Nicholas Sparks, released in October 1999. The novel, set in 1958–1959 in Beaufort, North Carolina, is a story of two teenagers who fall in love with each other despite the disparity of their personalities. A Walk to Remember is adapted in the film of the same name.

Beaufort, North Carolina
Beaufort (/ˈboʊfərt/ BOH-fərt) is a town in and the county seat of Carteret County, North Carolina, United States. Founded in 1709, Established in 1713 and incorporated in 1723, Beaufort is the third oldest town in North Carolina (after Bath, New Bern). The population was 4,464 at the 2020 census.

Beaufort is located in North Carolina's "Inner Banks" region. The town is home to the North Carolina Maritime Museum, the Duke University Marine Laboratory (Nicholas School of the Environment), and the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) Center for Coastal Fisheries and Habitat Research. It is also the location of the Rachel Carson Reserve, part of the N.C. Coastal Reserve and National Estuarine Research Reserve system. It is sometimes confused with a city of the same name in South Carolina; the two are distinguished by different pronunciations.
Badhan (organization)
Badhan is a voluntary blood donation organization in Bangladesh. It was founded in October 1997. It has supplied over a million bags of blood and determined the blood groups of over 2 million people. The organization operates a blood transfusion center and a foundation.

Blood type
A blood type (also known as a blood group) is a classification of blood based on the presence and absence of antibodies and inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs). These antigens may be proteins, carbohydrates, glycoproteins, or glycolipids, depending on the blood group system. Some of these antigens are also present on the surface of other types of cells of various tissues. Several of these red blood cell surface antigens can stem from one allele (or an alternative version of a gene) and collectively form a blood group system.

Blood types are inherited and represent contributions from both parents of an individual. As of June 2025, a total of 48 human blood group systems are recognized by the International Society of Blood Transfusion (ISBT). The two most important blood group systems are ABO and Rh; they determine someone's blood type (A, B, AB, and O, with + or − denoting RhD status) for suitability in blood transfusion.
Great Oʻahu crake
The great Oʻahu rail or great Oʻahu crake ("Porzana" ralphorum) is an extinct bird species from Oʻahu, Hawaiʻi. The holotype (USNM collection number 426114) is a right tarsometatarsus found in a flooded sinkhole on the ʻEwa Plain near Barbers Point, the southwestern tip of Oʻahu.

It was known as the medium-large Oahu rail or medium flightless  rail until its formal description, to distinguish it from the other flightless rail species which was endemic on Oʻahu until after the arrival of humans. Previously it was placed in the "wastebin genus" Porzana. Its scientific name honour C. John and Carol Pearson Ralph, who provided housing and other support for the scientists who found and described the species.

Wastebasket taxon
Wastebasket taxon (also called a waste-bin taxon, dustbin taxon or catch-all taxon) is a term used by some taxonomists to refer to a taxon that has the purpose of classifying organisms that do not fit anywhere else. They are typically defined by either their designated members' often superficial similarity to each other, or their lack of one or more distinct character states or by their not belonging to one or more other taxa. Wastebasket taxa are by definition either paraphyletic or polyphyletic, and are therefore not considered valid taxa under strict cladistic rules of taxonomy. The name of a wastebasket taxon may in some cases be retained as the designation of an evolutionary grade, however.
Cambric
Cambric or batiste is a fine dense cloth. It is a lightweight  plain-weave fabric, originally from the commune of Cambrai (in present-day northern France), woven greige (neither bleached nor dyed), then bleached, piece-dyed, and often glazed or calendered. Initially it was made of linen; from the 18th and 19th centuries the term came to apply to cotton fabrics as well.

Chambray (textile) is a similar fabric, with a coloured (often blue or grey)  warp and white filling; the name "chambray" replaced "cambric" in the  United States in the early 19th century.

Cambric is used as fabric for linens, shirts, handkerchiefs, ruffs, lace, and in cutwork and other needlework. Dyed black, it is also commonly used as the dustcover on the underside of upholstered furniture.

Warp and weft
In the manufacture of cloth, warp and weft are the two basic components in weaving to transform thread and yarn into textile fabrics. The vertical warp yarns are held stationary in tension on a loom (frame) while the horizontal weft (also called the woof) is drawn through (inserted over and under) the warp thread. In the terminology of weaving, each warp thread is called a warp end; a pick is a single weft thread that crosses the warp thread (synonymous terms are fill yarn and filling yarn).

In the 18th century, the Industrial Revolution facilitated the industrialisation of the production of textile fabrics with the picking stick and the flying shuttle, the latter of which was invented by John Kay, in 1733. The mechanised power loom was patented by Edmund Cartwright in 1785, which allowed sixty picks per minute.
Sudip Bandyopadhyay
Sudip Bandyopadhyay (born 6 January 1949) is an Indian politician and a Member of Parliament. Sudip Bandyopadhyay has been a member of the Lok Sabha for five terms, serving in the 12th, 13th, 15th, 16th, 17th, 18th Lok Sabhas. He represents the Kolkata Uttar constituency of West Bengal. He is the leader of Trinamool Congress political party in Lok Sabha.

Trinamool Congress
The Trinamool Congress (TMC; transl. Grassroots Congress), officially All India Trinamool Congress, is an Indian political party that is mainly influential in the state of West Bengal. It was founded by Mamata Banerjee on 1 January 1998 as a breakaway faction of the Indian National Congress and rapidly rose to prominence in the politics of West Bengal under her leadership. Presently, it is ruling the state of West Bengal beside being the third-largest party in India in terms of number of MPs just after the Bharatiya Janata Party and National Congress.

The party won a historic victory in the 2011 West Bengal Legislative Assembly election by ending the 34-year-long Left Front rule, world's longest democratically elected communist government. It has won a three-time majority in the West Bengal Legislative Assembly and has been the ruling party in West Bengal since 20 May 2011. AITC is led by Mamata Banerjee as the chairperson of the party.
Highgate Recreation Reserve
Highgate Recreation Reserve (known as RAMS Arena between 2014 and 2019 under naming rights) is an Australian rules football venue in the Melbourne suburb of Craigieburn. The name also refers to the wider public park in which the main oval is located.

As of 2025, it is home to the Calder Cannons, which competes in the Talent League. It has also been used as a secondary facility for the Coburg Football Club, which competes in the Victorian Football League (VFL).

Coburg Football Club
The Coburg Football Club, nicknamed the Lions, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Coburg. It has been based at Coburg City Oval since 1915.

Coburg's men's team currently plays in the Victorian Football League (VFL), while the women's team has competed in the VAFA Women's (VAFAW) since 2023. The club also has a team in the FIDA Football League, a competition for people with intellectual disabilities, and junior teams in the Essendon District Football League (EDFL).
GS&WR Class 362
The Great Southern and Western Railway (GS&WR) Class 362, also known as class B3, consisted of six locomotives designed by Robert Coey and built between 1905 and 1907 for goods traffic and was the first tender locomotive to utilise the 4-6-0 wheel arrangement in Ireland.

4-6-0
A 4-6-0 steam locomotive, under the Whyte notation for the classification of steam locomotives by wheel arrangement, has four leading wheels on two axles in a leading bogie and six powered and coupled driving wheels on three axles with the absence of trailing wheels.

In the mid-19th century, this wheel arrangement became the second-most-popular configuration for new steam locomotives in the United States, where this type is commonly referred to as a Ten-wheeler. As locomotives pulling trains of lightweight all-wood passenger cars from the 1890 to the 1920s, they were exceptionally stable at near 100 mph (160 km/h) speeds on the New York Central's New York-to-Chicago Water Level Route and on the Reading Railroad's line from Camden to Atlantic City, New Jersey.