hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eidsvoll Ullensaker Blad
Eidsvoll Ullensaker Blad is a local newspaper published in Eidsvoll, Norway.

It was established in 1901 as Eidsvoll Blad, and eventually became affiliated with the Centre Party. It was originally published twice a week; this was increased to three issues in 1930 and four issues in 1969.

It mainly covers the municipalities of Eidsvoll and Hurdal, but is also distributed in Gjerdrum, Ullensaker and Nannestad. It had a circulation of 6,858 in 1983, increasing to the current 8,178, of whom 7,915 are subscribers. It is owned by various local people and groups.

Eidsvoll
Eidsvoll (pronounced [ˈæ̀ɪdsvɔɫ] ⓘ; sometimes written as Eidsvold) is a municipality in Akershus county, Norway.  It is part of the Romerike traditional region.  The administrative centre of the municipality is the village of Sundet.
Tarthang Tulku
Tarthang Tulku Rinpoche (Tibetan: དར་ཐང་སྤྲུལ་སྐུ་རིན་པོ་ཆེ, Wylie: Dar-thang Sprul-sku Rin-po-che) (born 1934) is a Tibetan Vajrayana teacher and lama who introduced the Nyingma school tradition of Tibetan Buddhism to the United States. Tarthang Tulku works to preserve the buddhadharma, the art and the culture of Tibet. He oversees various projects including Dharma Publishing, Yeshe-De, Tibetan Aid Project, the annual Nyingma school Monlam Chenmo World Peace Ceremony in Bodhgaya, and the construction of the Odiyan Copper Mountain Mandala. Tarthang Tulku also introduced Kum Nye to the West.

Bodh Gaya
Bodh Gayā is a religious site and place of pilgrimage associated with the Mahabodhi Temple complex, situated in the Gaya district in the Indian state of Bihar. It is famous for being the place where Gautama Buddha is said to have attained enlightenment (Pali: bodhi) under what became known as the Bodhi Tree. Since antiquity, Bodh Gayā has remained the object of pilgrimage and veneration for Buddhists. In particular, archaeological finds, including sculptures, show that the site was in use by Buddhists since the Mauryan period.

For Buddhists, Bodh Gayā is the most important among the four main pilgrimage sites related to the life of Gautama Buddha, the other three being Kushinagar, Lumbini, and Sarnath. In 2002, Mahabodhi Temple, located in Bodh Gayā, became a UNESCO World Heritage Site.
Meninx (town)
Meninx is a Tunisian archaeological site located on the southeastern coast of the island of Djerba, at the end of the route that connects it to the mainland. The site extends over two kilometres in length and eight hundred metres in width, part of which was probably submerged by the sea.

Originally, it was a commercial trading post founded by the Phoenicians. The city reached its peak during the Roman period, when it became the administrative centre of the island. Urban life continued there until the Byzantine period, in the 6th century.

Roman Africa
Roman Africa or Roman North Africa is the culture of Roman Africans that developed from 146 BC, when the Roman Republic defeated Carthage and the Punic Wars ended, with subsequent institution of Roman Imperial government, through the 5th and 6th centuries AD under Byzantine Imperial control. In referring to "Africa", the Romans themselves meant mainly Africa Proconsularis or Mediterranean Africa, with Roman Egypt a separate province having a distinct Greco-Egyptian culture and society, and Aethiopia representing the largely unknown bounds of sub-Saharan Africa.  The loose geography of "Roman Africa" encompasses primarily present-day Tunisia, Algeria, Libya, and northern Morocco.
Romane Miradoli
Romane Miradoli (French pronunciation: [ʁɔman miʁadɔli]; born 10 March 1994) is a French World Cup alpine ski racer. Born in Bonneville, Haute-Savoie, she has competed for France in four World Championships and three Winter Olympics.

Miradoli made her World Cup debut in December 2012 and her first podium was a super-G victory in March 2022.

Super-G
Super giant slalom, or super-G, is a racing discipline of alpine skiing. Along with the faster downhill, it is regarded as a "speed" event, in contrast to the technical events giant slalom and slalom. It debuted as an official World Cup event during the 1983 season and was added to the official schedule of the World Championships in 1987 and the Winter Olympics in 1988.

Much like downhill, a super-G course consists of widely set gates that racers must pass through. The course is set so that skiers must turn more than in downhill, though the speeds are still much higher than in giant slalom (hence the name). Each athlete only has one run to clock the best time. In the Olympics, super-G courses are usually set on the same slopes as the downhill, but with a lower starting point.
George Horse Capture
George Paul Horse Capture (October 20, 1937 – April 16, 2013) (A'aninin) was an anthropologist, activist, and writer.

Horse Capture was one of the earlier Native Americans to be a museum curator. He was the first curator of the Plains Indian Museum in Cody, Wyoming, and worked for a decade at the National Museum of the American Indian, during planning for its new building on the Mall in Washington, DC. He was an enrolled member of the Fort Belknap Indian Community of the Fort Belknap Reservation of Montana.

National Museum of the American Indian
The National Museum of the American Indian is a museum in the United States devoted to the culture of the Indigenous peoples of the Americas. It is part of the Smithsonian Institution group of museums and research centers.

The museum has three facilities. The National Museum of the American Indian on the National Mall in Washington, D.C., opened on September 21, 2004, on Fourth Street and Independence Avenue, Southwest. The George Gustav Heye Center, a permanent museum, is located at the Alexander Hamilton U.S. Custom House in New York City, opened in October 1994. The Cultural Resources Center, a research and collections facility, is located in Suitland, Maryland.  The foundations for the present collections were first assembled in the former Museum of the American Indian in New York City, which was established in 1916, and which became part of the Smithsonian in 1989.
Burton's Court
Burton's Court (also called Burton Court) is a park in Chelsea, London.

It belongs to the Royal Chelsea Hospital which is situated on the southside of Royal Hospital Road, and comprises three tennis courts, a tennis academy and a cricket pitch. Burton Court serves as home ground to the Household Division, thus hosting cricket matches many of which involve Army regiments.

Royal Hospital Chelsea
51°29′11″N 0°9′28″W﻿ / ﻿51.48639°N 0.15778°W﻿ / 51.48639; -0.15778
The Royal Hospital Chelsea is an old soldiers' retirement home and nursing home for some 300 veterans of the British Army. Founded as an almshouse — the ancient sense of the word "hospital" —  by King Charles II in 1682, it is a 66-acre (27 ha) site located on Royal Hospital Road in Chelsea, London. It is an independent charity and relies partly upon donations to cover day-to-day running costs to provide care and accommodation for veterans.

Residents are known as Chelsea Pensioners. The gardens of the Royal Hospital are Grade II listed on the Register of Historic Parks and Gardens.
80th Oregon Legislative Assembly
The 80th Oregon Legislative Assembly convened for its first of two regular sessions on January 22, 2019, and met for three special sessions, the last of which concluded on December 21, 2020.

In the November 2018 elections, the Democratic Party of Oregon gained supermajority status in both houses: one seat in the Senate for an 18–12 majority, and three seats in the House for a 38–22 majority. From May 29 to June 28, 2019, the 10th senate district was vacant, following the death of senate minority leader Jackie Winters.

Democratic Party of Oregon
The Democratic Party of Oregon is the Oregon affiliate of the Democratic Party. The State Central Committee, made up of two delegates elected from each of Oregon's 36 counties and one additional delegate for every 15,000 registered Democrats, is the main authoritative body of the party. The party has 17 special group caucuses which also each have representation on the State Central Committee.

After Oregon was admitted as a state in 1859, Oregon elected twice as many Democrats as Republicans between 1859 and 1879 in statewide elections. It is currently the dominant party in the state, holding all but one of Oregon's six United States House of Representatives seats, both United States Senate seats, both houses of the Oregon Legislative Assembly, and the office of governor.
Bilaspur–Pune Express
The 12849 / 12850 Bilaspur–Pune Superfast Express is a superfast train belonging to South East Central Railway zone that runs between Bilaspur Junction and Pune Junction in India. It is currently being operated with 12849/12850 train numbers on a weekly basis.

Pune Junction railway station
Pune Junction railway station (station code: PUNE) is the main railway junction of the city of Pune, India. It is one of the major railway junctions in Maharashtra. Pune Junction consists of 6 platforms. It also has a suburban train network.

It has two accesses, from HH Aga Khan Road on the south and Raja Bahadur Mills Road on the north. Pune Police and Central Reserve Police Force serve the station.
Queanbeyan High School
Queanbeyan High School is a government-funded co-educational comprehensive secondary day school, located in Queanbeyan, in the Southern Tablelands region of New South Wales, Australia.

Established in 1959, the school enrolled approximately 500 students in 2018, from Year 7 to Year 12, of whom 13 per cent identified as Indigenous Australians and 22 per cent from a language background other than English. The school is operated by the NSW Department of Education; the principal is Vanessa Willetts.

Education in Australia
Education in Australia encompasses the sectors of early childhood education (preschool and pre-primary) and primary education (primary schools), followed by secondary education (high schools and senior high schools), and finally tertiary education, which includes higher education (universities and other higher education providers) and vocational education (registered training organisations). Regulation and funding of education is primarily the responsibility of the States and territories; however, the Australian Government also contributes to funding.

Education in Australia is compulsory between the ages of four, five, or six and fifteen, sixteen or seventeen, depending on the state or territory and the date of birth.
Otta Bednářová
Otta Bednářová (née Šmirousová; 18 June 1927 – 5 September 2023) was a Czech journalist, writer, screenwriter, television producer and dissident during Czechoslovakia's communist era. She was an early Charter 77 signatory in 1976 and co-founded the Committee for the Defense of the Unjustly Prosecuted (VONS) in 1978. She was imprisoned for more than one year for her opposition to communist rule.

Charter 77
Charter 77 (Charta 77 in Czech and Slovak) was an informal civic initiative in the Czechoslovak Socialist Republic from 1976 to 1992, named after the document Charter 77 from January 1977. Founding members and architects were Jiří Němec, Václav Benda, Ladislav Hejdánek, Václav Havel, Jan Patočka, Zdeněk Mlynář, Jiří Hájek, Martin Palouš, Pavel Kohout, and Ladislav Lis. Spreading the text of the document was considered a political crime by the Czechoslovak government. After the 1989 Velvet Revolution, many of the members of the initiative played important roles in Czech and Slovak politics.
Wilhelm Schauman
Wilhelm Schauman (born November 8, 1857, in Jakobstad) was a prominent Finnish-Swedish industrialist and member of the noble Schauman family. He is best known as the founder of Finland's first veneer factory and for his significant contributions to the chicory, sugar, sawmill, and tobacco industries. He died  on November 14, 1911, in Berlin.

A paper and pulp mill was also built in Jakobstad and remains the largest factory in the town. Today, it is owned by UPM-Kymmene following a merger in 1988.

UPM (company)
UPM-Kymmene Oyj is a Finnish forest industry company. UPM-Kymmene was formed by the merger of Kymmene Corporation with Repola Oy and its subsidiary United Paper Mills Ltd in 1996. UPM consists of six business areas: UPM Fibres, UPM Energy, UPM Raflatac, UPM Specialty Papers, UPM Communication Papers and UPM Plywood. The Group employs around 17,000 people and it has production plants in 11 countries. UPM shares are listed on the NASDAQ OMX Helsinki stock exchange. UPM is the only paper company listed in the global Dow Jones Sustainability Index and also a member of the United Nations Global Compact organization.

UPM is the owner and maintainer of the Verla mill, which has been a museum since 1972 and a UNESCO World Heritage Site since 1996.
Marie Wall
Marie Wall (born 3 April 1992) is a former Swedish handball player, who last played for Kungälvs HK and the Swedish national team.

She competed at the 2015 World Women's Handball Championship in Denmark.

2015 World Women's Handball Championship
The 2015 IHF World Women's Handball Championship, the 22nd event hosted by the International Handball Federation, was held in Denmark. The decision to select Denmark as the host was announced on 27 January 2011.

In the final Norway won 31–23 against the Netherlands to gain their third title. Romania won bronze after they defeated Poland 31–22.
1st Newcastle Engineers
The 1st Newcastle Engineer Volunteers, later Northumbrian Divisional Engineers, was a Royal Engineer (RE) unit of Britain's Volunteer Force and Territorial Army founded in 1860. Its companies saw action in both World Wars, particularly at the Battle of Rosières and the assault crossing of the River Selle in 1918, and on D-Day in 1944. Its successors continue to serve in today's Army Reserve.

Volunteer Force
The Volunteer Force was a citizen army of part-time rifle, artillery and engineer corps, created as a popular movement throughout the British Empire in 1859. Originally highly autonomous, the units of volunteers became increasingly integrated with the British Army after the Childers Reforms in 1881, before forming part of the Territorial Force in 1908. Most of the regiments of the present Army Reserves  Infantry, Artillery, Engineers and Signals units are directly descended from Volunteer Force units.
New Asia Middle School
New Asia Middle School (Chinese: 新亞中學; Jyutping: san1 aa3 zung1 hok6), abbreviated as NAMS, is an aided secondary school in Hong Kong, founded in 1973 by Ch'ien Mu as a non-profit Chinese secondary school. The school sits on the former campus of New Asia College – on Farm Road, Kau Pui Lung, Kowloon – , made available when the college became a member of The Chinese University of Hong Kong and moved to Ma Liu Shui in Sha Tin.

The spirit of the school is to promote Chinese culture, revive Chinese ethics, and cultivate the New Asian qualities of students. The school uses Chinese as the main medium of instruction, offering four classes each from Form 1 to Form 6. Scholars Tang Chun-i and Yu Ying-shih, known for their Confucian values and scholarship, were members of the founding board in the 1970s.

Education in Hong Kong
Education in Hong Kong used to be largely modelled on that of the United Kingdom, particularly the English system. Since 2012, the overhaul of secondary school diploma has introduced changes to the number of school years as well as the two-tier general examinations. The DSE has replaced the old HKCEE (similar to the UK's GCSE) and the A-levels. Education policy in Hong Kong is overseen by the Education Bureau and the Social Welfare Department.

The academic year begins mid-year, usually starting in September.
Liquid (Recoil album)
Liquid is the fifth studio album by the British musical project Recoil, released by Mute Records on 21 March 2000. It was recorded at Alan Wilder's home studio, The Thin Line, in Sussex, during sessions that lasted from July 1998 to June 1999. The album was produced by Wilder, with production assistance and co-ordination by Hepzibah Sessa, and additional production and sound design by PK.

Mute Records
Mute Records is a British independent record label owned and founded in 1978 by Daniel Miller. It has featured several prominent musical acts on its roster such as Depeche Mode, Erasure, Einstürzende Neubauten, Fad Gadget, Goldfrapp, Grinderman, Arca, Inspiral Carpets, Moby, New Order, Laibach, Nitzer Ebb, Yann Tiersen, Wire, Yeasayer, Fever Ray, Nick Cave and the Bad Seeds, Yazoo, and M83.
Melinda Harmon
Melinda Sue Harmon (born November 1, 1946) is an inactive senior United States district judge of the United States District Court for the Southern District of Texas, best known as the lead judge in the subsequently overruled Arthur Andersen trial. Civil lawsuits against Enron were consolidated in her court; she oversaw class action lawsuits on behalf of both Enron shareholders and its employees.

Arthur Andersen LLP v. United States
Arthur Andersen LLP v. United States, 544 U.S. 696 (2005), was a United States Supreme Court case in which the Court unanimously overturned accounting firm Arthur Andersen's conviction of obstruction of justice in the fraudulent activities and subsequent collapse of Enron. The Court found that the jury instructions did not properly portray the law Arthur Andersen was charged with breaking. Even after the conviction was overturned, the damage to Arthur Andersen's reputation was such that it did not return as a viable business.
Zheng Cao
Zheng Cao (July 9, 1966 – February 21, 2013) was a Chinese-born, American operatic mezzo-soprano known for her signature role of Suzuki in Madama Butterfly. She performed this role with opera companies such as San Francisco Opera, Grand Théâtre de Genève, Pittsburgh Opera, Vancouver Opera, Washington National Opera and San Diego Opera, and under the baton of Seiji Ozawa with the Boston Symphony Orchestra. Her portrayal of the role of Cherubino in The Marriage of Figaro also earned her recognition at several American opera companies, including San Francisco Opera, Pittsburgh Opera, and Houston Grand Opera. She died from lung cancer in San Francisco, California in 2013.

Washington National Opera
Washington National Opera (WNO) is an American opera company based in Washington, D.C. The company was founded in 1956 as the Opera Society of Washington, renamed the Washington Opera in 1977, and designated by Congress as the national opera company in 2000. From 1971 to 2025, its performances were given in the Opera House of the John F. Kennedy Center for the Performing Arts.
Winchester Transit Center
Winchester Transit Center (also known as Winchester station) is a light rail station and park-and-ride lot operated by Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA) in Campbell, California.  Winchester is the southern terminus of the Green Line of the VTA light rail system.

Valley Transportation Authority
The Santa Clara Valley Transportation Authority, more commonly known simply as the Valley Transportation Authority (VTA), is a special district responsible for public transit services, congestion management, specific highway capacity expansion projects, and countywide transportation planning for Santa Clara County, California. It serves San Jose, California, and the surrounding Silicon Valley. It is one of the governing parties for the Caltrain commuter rail line that serves the county. In 2025, the VTA's public transportation services had a combined ridership of 27,576,300, or about 93,000 per weekday as of the fourth quarter of 2025.
Linoy Ashram
Linoy Ashram (Hebrew: לינוי אשרם; born (1999-05-13)13 May 1999) is a retired Israeli individual rhythmic gymnast. She is the 2020 Olympic All-around Champion, the 2018 World All-around silver medalist, two-time (2017, 2019) World All-around bronze medalist, the 2020 European All-around champion, and the 2019 European Games All-around silver medalist. She is the third Israeli athlete and first Israeli woman to win an Olympic gold medal in any sport, and the first Israeli rhythmic gymnast to win an Olympic medal.

She became the first rhythmic gymnast from outside a post-Soviet republic to win a gold medal at an Olympics where former Soviet states participated.

Ashram announced her retirement from competitive gymnastics at a press conference in Tel Aviv on 4 April 2022.

2020 Rhythmic Gymnastics European Championships
The 2020 Rhythmic Gymnastics European Championships is the 36th edition of the Rhythmic Gymnastics European Championships, which took place on 26–29 November 2020 at the Palace of Sports in Kyiv, Ukraine. Because of the COVID-19 pandemic, many competitors withdrew from the competition, such as Russia, Italy, and the Belarusian and Bulgarian groups.
Carlos Larraín
Carlos Aníbal Larraín Peña (Santiago, 18 November 1942) is a Chilean lawyer and politician, member of National Renewal (RN).

Known for his conservative profile, Larraín served for eight years as president of RN, from 2006 to 2014. His political career has also been marked by controversial or ironic statements that have led to him being parodied.

From 2011 to 2014, he served as a senator of the Republic (appointed as Andrés Allamand’s substitute) for the then Constituency No. 16 of the Los Ríos Region. He had previously been a councillor for the commune of Las Condes (terms 1996−1999 and 2000−2011), and mayor between 1999 and 2000, replacing Joaquín Lavín.

He currently hosts the radio program "Polos Opuestos" together with former minister Francisco Vidal, on Radio El Conquistador.

Los Ríos Region
The Los Ríos Region  (Spanish: Región de Los Ríos, pronounced [los ˈri.os], lit. Region of the Rivers) is one of Chile's 16 regions, the country's first-order administrative divisions. Its capital is Valdivia. It began to operate as a region on October 2, 2007, having been created by subdividing the Los Lagos Region in southern Chile. It consists of two provinces: Valdivia and the newly created Ranco Province, which was formerly part of Valdivia Province.
Deborah McNamara
Deborah A. McNamara is an Irish surgeon and academic serving as president of the Royal College of Surgeons in Ireland (RCSI) since 2024. She also serves as a clinical professor in surgery at the college. A consultant general and colorectal surgeon at Beaumont Hospital, Dublin and Bon Secours Hospital, she is noted for being the first woman to be appointed a consultant colorectal surgeon in Ireland. Her career has focused on the surgical management of colorectal cancer, as well as on national healthcare quality improvement, surgical training and gender equity in the surgical profession.

Bon Secours Hospital, Dublin
Bon Secours Hospital Dublin is a private, elective acute-care facility situated in Glasnevin, Dublin, Ireland. It is part of the independent hospital group, Bon Secours Health System CLG, a not-for-profit organisation. In 2019, the System merged with Bon Secours Mercy Health. Bon Secours Health System, in addition to Bon Secours Hospital Dublin, also operates four further acute hospitals in Cork, Galway, Limerick and Tralee.

Bon Secours Hospital Dublin employs over 600 staff members, and contracts with a team of 150 consultants.