hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vyatka Governorate
Vyatka Governorate was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire and the Russian SFSR from 1796 to 1929, with its capital in Vyatka (now Kirov). The area of the governorate roughly corresponds to modern-day Kirov Oblast and Udmurtia.

It was formed on territory of the historical lands of Vyatka (Latin: Veticiae).

Governorate (Russia)
A governorate (Russian: губе́рния, romanized: gubérniya, pre-1918 spelling: губе́рнія, IPA: [ɡʊˈbʲernʲɪjə] ⓘ) was a major and principal administrative subdivision of the Russian Empire. After the Bolshevik Revolution in 1917, governorates remained as subdivisions in the Byelorussian, Russian and Ukrainian Soviet republics, and in the Soviet Union from its formation in 1922 until 1929. The term is also translated as government or province. A governorate was headed by a governor (губернатор, gubernator), a word borrowed from Latin gubernator, in turn from Greek kyvernítis (Greek: κυβερνήτης).

Selected governorates were united under an assigned governor-general such as the Grand Duchy of Finland, Congress Poland, Russian Turkestan and others. There were also military governors such as Kronstadt, Vladivostok and others. Aside from governorates, other types of divisions were oblasts (region) and okrugs (district).
Tadeusz Lubelski
Tadeusz Lubelski (born 1 July 1949) is a Polish film historian, theorist and critic specializing in Polish and French cinema, translator, professor of the humanities, member of the European Film Academy.

A film academic, he was associated with the University of Silesia and with the Jagiellonian University respectively. He was the director of the Institute of the Audio-Visual Arts of the Jagiellonian University (2008–2012). He also taught Polish language at Sorbonne (1989–1993). He authored and edited a number of books, including the first Polish thematic Encyklopedia kina (Encyclopedia of the Cinema) and the comprehensive series Historia kina (The History of Cinema). Since 1994, he has been the deputy editor-in-chief of the Kino monthly. Between 1995 and 2001, he has been the Programme Director of the Kraków Film Festival.

European Film Academy
The European Film Academy is a non-profit association promoting the interests of the European film industry.

The European Film Academy honors films and filmmakers annually with the European Film Awards. The ceremony takes place in various European cities every even year and in Berlin every odd year.
T. R. MacDonald
T. R. MacDonald LL. D. RCA (28 June 1908 – 15 October 1978) was a Canadian painter and photographer of nudes, portraits, still life, and street scenes. As an Official Second World War artist, he served in the First Canadian Infantry Division. In 1947, he became founding curator-director of the Art Gallery of Hamilton (1947–1973) and his "painter's eye" informed and assisted the growth of the gallery for over 25 years. "At the very core he was -- and always remained -- an artist" said Tobi Bruce, author of Lasting Impressions: Celebrated Works from the Art Gallery of Hamilton.

Tobi Bruce
Tobi Bruce (born 1965) has been the Director of Exhibitions and Collections and Senior Curator at the Art Gallery of Hamilton since 2015. She is a Canadian art historian who places curatorial collaboration at the centre of her practice.
Saint John the Baptist Church (Columbus, Ohio)
Saint John the Baptist Church is a Catholic national parish church of the Diocese of Columbus located in the Italian Village neighborhood of Columbus, Ohio. The congregation was founded in 1896 to serve Italian-American immigrants and initially met at St. Joseph Cathedral before the completion of the Late Gothic Revival church in 1898. The church was staffed by priests of the Pontifical Institute for Foreign Missions from 1949 to 1991, and became a hub of Italian-American culture in central Ohio, founding and sponsoring the Columbus Italian Festival in 1980 as well as constructing an Italian Cultural Center in 1989. It has been jointly administered with Sacred Heart Church in nearby Victorian Village since 2022.

Sacred Heart Church (Columbus, Ohio)
Sacred Heart Church is a parish church of the Diocese of Columbus in the Italian Village neighborhood of Columbus, Ohio. The parish was founded in 1875, making it the third-oldest Catholic parish in the city. The current Tudor Gothic church was completed in 1923.
Outer Critics Circle Award for Outstanding Sound Design
The Outer Critics Circle Award for Outstanding Sound Design is an honor presented at the Outer Critics Circle Awards, a ceremony established in 1950 for excellence in sound design on Broadway and Off-Broadway productions, to sound designers of any production. The category was added to the ceremony in 2017.

Peter Hylenski has received the most nominations, with four, followed closely by Gareth Owen with three. No sound designer has won the award more than once.

Gareth Owen (sound designer)
Gareth Owen is a twelve-time Tony & Olivier award-winning / nominated Broadway and West End sound designer, described as "one of the only behind-the-scenes creatives whose star wattage spells success for theatrical productions". He is quoted as saying, "Bad sound kills good theatre - I try to make sure my shows don't become victims."
2024–25 UEFA Women's Champions League knockout phase
The 2024–25 UEFA Women's Champions League knockout phase began on 18 March 2025 with the quarter-finals and ended with the final on 24 May 2025 at the Estádio José Alvalade in Lisbon, Portugal, to decide the champions of the 2024–25 UEFA Women's Champions League.

Estádio José Alvalade
The Estádio José Alvalade (Portuguese pronunciation: [ɨʃˈtaðju ʒuˈzɛ alvɐˈlaðɨ]; English: José Alvalade Stadium) is a football stadium in Lisbon, Portugal, home of Sporting Clube de Portugal. It was built adjacent to the site of the older stadium. The stadium is named after José Alvalade (1885–1918), the founder and first club member of Sporting CP in the early 20th century.
Holy Angels Church (Buffalo, New York)
Holy Angels Church is located in the lower west side of Buffalo, New York, adjacent to D'Youville College. The parish has been served by the Oblates of Mary Immaculate from 1851-2020. In October 2020, D'Youville College purchased the Holy Angels Church, Rectory, and Convent.

Missionary Oblates of Mary Immaculate
The Missionary Oblates of Mary Immaculate (OMI) is a missionary religious congregation in the Catholic Church. It was founded on January 25, 1816, by Eugène de Mazenod, a French priest later recognized as a Catholic saint. The congregation was given recognition by Pope Leo XII on February 17, 1826. As of January 2020, the congregation was composed of 3,631 priests and lay brothers usually living in community. Their traditional salutation is Laudetur Iesus Christus ('Praised be Jesus Christ'), to which the response is Et Maria Immaculata ('And Mary Immaculate'). Members use the post-nominal letters "OMI".

As part of its mission to evangelize the "abandoned poor", OMI are known for their mission among the Indigenous peoples of Canada, and their historic administration of at least 57 schools within the Canadian Indian residential school system. Some of those schools have been associated with cases of child abuse by Oblate clergy and staff.: 399–452
Manit Joura
Manit Joura (born 5 June 1987) is an Indian actor. He is known for his portrayal of Garv Shinde in Star Plus' Mujhse Kuchh Kehti...Yeh Khamoshiyaan, Jaywant Rane in Life OK's SuperCops Vs SuperVillains, Rishabh Luthra in Zee TV's Kundali Bhagya, and Harsh Shastri in Dangal's Prem Bandhan.

Zee TV
ZEE TV, also known as Z TV, is an Indian Hindi language general entertainment pay television channel owned by Zee Entertainment Enterprises. It was launched on 1 October 1992 as the oldest privately owned television channel in India. It now broadcasts worldwide.
Undivided Sylhet district
The Undivided Sylhet district is a former administrative district of Assam Province (now Assam) of British India. It was formerly governed as part of Bengal Presidency until 1874, before its transfer to Assam. During the Partition of India in 1947, the ertswhile district was partitioned into Sylhet Division of then East Bengal (then in Pakistan), now part of Bangladesh and Karimganj district which remained as a part of Barak Valley region in Assam.

Assam Province
Assam Province was a province of British India, created in 1912 by the partition of the Eastern Bengal and Assam Province.
Its capital was in Shillong.

The Assam territory was first separated from Bengal in 1874 as the 'North-East Frontier'  non-regulation province. It was incorporated into the new province of Eastern Bengal and Assam in 1905 and re-established as a province in 1912.
African Manhunt
African Manhunt is a 1955 American adventure film directed by Seymour Friedman and written by Arthur Hoerl. The film stars Myron Healey, Karin Booth, John Kellogg, Lawrence Dobkin, Ross Elliott and James Edwards. The film was released on January 5, 1955, by Republic Pictures. African sequences from the French documentary Congolaise were edited into the film.

Lawrence Dobkin
Lawrence Dobkin (September 16, 1919 – October 28, 2002) was an American television director, character actor and screenwriter whose career spanned seven decades.

Dobkin was a prolific performer during the Golden Age of Radio. He narrated the western Broken Arrow (1950). His film performances include Never Fear (1949), Sweet Smell of Success (1957), North by Northwest (1959) and Geronimo (1962). Before the closing credits of each episode of the  landmark ABC television network series Naked City (1958–1963), he said, "There are eight million stories in the naked city.  This has been one of them."
Queen and Country (film)
Queen and Country is a 2014 British drama film written and directed by John Boorman. It was screened at the Directors' Fortnight section of the 2014 Cannes Film Festival. The film is a sequel to Boorman's Hope and Glory (1987), and features several of the same characters, although, because of the passage of time, David Hayman is the only actor from the first film to reprise his role.

Directors' Fortnight
The Directors' Fortnight (French: Quinzaine des cinéastes, formerly Quinzaine des réalisateurs) is an independent section held in parallel to the Cannes Film Festival. It was started in 1969 by the French Directors Guild after the events of May 1968 resulted in cancellation of the Cannes festival as an act of solidarity with striking workers.

The Directors' Fortnight showcases a programme of shorts and feature films and documentaries worldwide.
ARD International Music Competition
The ARD International Music Competition (German: Internationaler Musikwettbewerb der ARD) is the largest international classical music competition in Germany. It is organised by the Bayerischer Rundfunk and is held once a year in Munich, usually in September. Since its inception in 1952, it has become one of the most prestigious classical music competitions. In 1957, it became one of the founding members of the World Federation of International Music Competitions.

A prize at this competition has acted as a springboard for a career. Notable past winners and prize winners include: Yuri Bashmet, Myung-whun Chung, Christoph Eschenbach, Sol Gabetta, Alban Gerhardt, Natalia Gutman, Heinz Holliger, Nobuko Imai, Tsuyoshi Tsutsumi, Kim Kashkashian, François Leleux, Jessye Norman, Quatuor Ébène, Thomas Quasthoff, Jean-Guihen Queyras, Antoine Tamestit, Christian Tetzlaff, Alexandre Tharaud, Tokyo String Quartet, Mitsuko Uchida and Anne Sofie von Otter.

François Leleux
François Leleux (born July 1971 in Croix, Nord) is a French oboist, conductor, and professor. His professional career began at 18 when he became principal oboe at the Paris Opera. He went on to win a solo position at the Bavarian Radio Symphony Orchestra and currently performs concerts with the Chamber Orchestra of Europe as well as recording CDs. He is married to violinist Lisa Batiashvili.
Give Me Louisiana
"Give Me Louisiana" (French: Donnez-moi la Louisiane) was the state song of Louisiana. It was written in 1970 by Doralice Fontane and arranged by John Croom. It was the only official state song of Louisiana from 1970 to 1976. In 1977, You Are My Sunshine was added as a second official state song. "Give Me Louisiana" was removed as an official state song in 2021, the same bill where "Southern Nights" by Allen Toussaint was added as the state cultural song.

You Are My Sunshine
"You Are My Sunshine" is an American standard of old-time and country music and the state song of Louisiana. Its original writer is disputed. According to the performance rights organization BMI, by the year 2000 the song had been recorded by over 350 artists and translated into 30 languages.

Written and recorded as early as 1939, the song was first published and copyrighted in 1940 by Jimmie Davis and Charles Mitchell. Davis went on to be governor of Louisiana from 1944 to 1948 and again from 1960 to 1964, and used the song for his election campaign.
In 1977, the Louisiana State Legislature decreed "You Are My Sunshine" the state song in honor of Davis. Its best-known covers include a recording by Johnny Cash in 1989. In 1999, "You Are My Sunshine" was honored with a Grammy Hall of Fame award, and the Recording Industry Association of America named it one of the Songs of the Century. In 2003, it was ranked as No. 73 on CMT's 100 Greatest Songs in Country Music.
USS Vigil
USS Vigil (AGR/YAGR-12) was a Guardian-class radar picket ship, converted from a Liberty Ship, acquired by the US Navy in 1956. She was reconfigured as a radar picket ship and assigned to radar picket duty in the North Atlantic Ocean as part of the Distant Early Warning Line.

Guardian-class radar picket ship
The Guardian-class radar picket ships were a class of ocean radar picket ships (YAGR, later AGR), converted 1954–1958 from World War II Liberty ships acquired by the U.S. Navy. Their task was to act as part of the radar defenses of the United States in the Cold War, serving until 1965.
Love Hurts (2009 film)
Love Hurts is a 2009 romantic comedy film with Richard E. Grant, Carrie-Anne Moss, Johnny Pacar, Jenna Elfman, Janeane Garofalo and Camryn Manheim. It was written and directed by Barra Grant.

On review aggregator Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 29% based on 7 reviews, with an average rating of 4.14/10.

Camryn Manheim
Debra Frances "Camryn" Manheim (born March 8, 1961) is an American actress who first came to attention with her off-Broadway one-woman show, Wake Up, I'm Fat, in 1994. She is known for her portrayals of Ellenor Frutt on The Practice (1997–2004), Delia Banks on Ghost Whisperer (2006–2010), "Control" on Person of Interest (2013–2015), Lieutenant Cosgrove on Stumptown (2019–2020), and Gladys Presley in the 2005 miniseries Elvis.

From 2022 to 2024, she played the lead role of Kate Dixon on  Law & Order. Manheim's film credits include Romy and Michele's High School Reunion (1997), Happiness (1998), What Planet Are You From? (2000), Scary Movie 3 (2003), Twisted (2004), Dark Water (2005), An Unfinished Life (2005), and Cop Car (2015). She is the recipient of a Golden Globe Award for Best Supporting Actress and a Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series, in addition to three Screen Actors Guild Award nominations.
Dhruvatara Joshi
Pandit Dhruvatara Joshi (Dhrubatara Joshi) or Joshiji (1912–1993) was an exponent of Hindustani Classical Music. A sitarist, vocalist, scholar and composer, Joshi ji was trained in the traditions of the Etawah Gharana and the Agra Gharana of the Hindustani Classical Music.

Etawah gharana
The Etawah gharana is a North Indian school of sitar and surbahar music and named after a small town close to Agra where Imdad Khan (1848–1920) lived. It is also known as Imdadkhani gharana in the honour of its founder, Imdad Khan.
Johnny Handsome
Johnny Handsome is a 1989 American neo-noir crime thriller film directed by Walter Hill and starring Mickey Rourke, Ellen Barkin, Elizabeth McGovern, Forest Whitaker, Lance Henriksen and Morgan Freeman. The film was written by Ken Friedman, and adapted from the novel The Three Worlds of Johnny Handsome by John Godey. The music for the film was written, produced and performed by Ry Cooder, with four songs by Jim Keltner.

Lance Henriksen
Lance Henriksen (born May 5, 1940) is an American actor. He is known for his roles in various science fiction, action and horror genre productions, including Bishop in the Alien film franchise and Frank Black in the television series Millennium (1996–99) and The X-Files (1999).

He has also done extensive voice work, including the Disney film Tarzan (1999) and the video games Gun (2005), Call of Duty: Modern Warfare 2 (2009) and BioWare's Mass Effect trilogy (2007–2012). Other film credits include The Right Stuff (1983), The Terminator (1984), Hard Target (1993), Color of Night (1994), The Quick and the Dead (1995), Powder (1995), Scream 3 (2000), Appaloosa (2008), and Falling (2020).

Henriksen was nominated for three Golden Globe Awards for his role on Millenium, and won a Saturn Award (out of four total nominations) for his performance in Hard Target. In 2021, he was nominated for a Canadian Screen Award for Best Actor for Falling.
Cui Maohu
Cui Maohu (Chinese: 崔茂虎; pinyin: Cuī Màohǔ; born December 1965) is a Chinese politician who was director of the National Religious Affairs Administration, and a deputy head of the United Front Work Department, from 2022 to 2023. He was a representative of the 19th National Congress of the Chinese Communist Party.

National Religious Affairs Administration
The National Religious Affairs Administration (NRAA), formerly the State Administration for Religious Affairs (SARA), is an external name of the United Front Work Department of the Central Committee of the Chinese Communist Party (CCP).

Formerly, SARA was an executive agency directly under the State Council of the People's Republic of China which oversaw religious affairs in the country. In 2018, during a series of institutional reforms, the agency and its functions were merged into the United Front Work Department. The names of the former agency were retained by the United Front Work Department as external names under the system called "one institution with two names".
Exile in Sarajevo
Exile in Sarajevo is a 1998 Australian documentary film directed by Tahir Cambis and Alma Sahbaz, in which a Bosnian Australian returns to his homeland to record the impact the siege of Sarajevo on its inhabitants.  It won the 1998 International Emmy for Documentaries.

International Emmy Awards
The International Emmy Awards, or International Emmys, are part of the extensive range of Emmy Awards for artistic and technical merit for the television industry. Bestowed by the New York–based International Academy of Television Arts and Sciences (IATAS), the International Emmys are presented in recognition to the best television programs initially produced and aired outside the United States. The awards are presented at the International Emmy Awards Gala, held annually in November in New York City. It attracts over 1,200 television professionals. The first International Emmys ceremony was held in 1973, expanding what was originally a U.S.-only Emmy Award.
Importin α
Importin alpha, or karyopherin alpha refers to a class of adaptor proteins that are involved in the import of proteins into the cell nucleus. They are a sub-family of karyopherin proteins.

Importin α is known to bind to the nuclear localization signal (NLS) sequence of nucleus targeted proteins. After this recognition, importin α links the protein to importin β, which transports the NLS-containing protein across the nuclear envelope to its destination. Because of their complementary functional relationship, importin α and importin β are often referred to as the importin α/β heterodimer, but they are functionally separate, and do not normally exist in conjugation with each other, but only associate for cellular import processes, thus importin α proteins constitute an independent class of adaptor protein.

Importin
Importin is a type of karyopherin involved in the nuclear transport of moving protein molecules from a cell's cytoplasm to the nucleus. It does so by binding to specific recognition sequences, called nuclear localization sequences (NLS).

Importin has two subunits, importin α and importin β. Members of the importin-β family can bind and transport cargo by themselves, or can form heterodimers with importin-α. As part of a heterodimer, importin-β mediates interactions with the pore complex, while importin-α acts as an adaptor protein to bind the nuclear localization signal (NLS) on the cargo. The NLS-Importin α-Importin β trimer dissociates after binding to Ran GTP inside the nucleus, with the two importin proteins being recycled to the cytoplasm for further use.
Antonio Iturmendi Bañales
Antonio Iturmendi Bañales (1903–1976) was a Spanish Carlist and Francoist politician. He is best known as the Minister of Justice, serving in 1951–1965, as the Cortes speaker, serving in 1965–1969; he held the parliamentarian ticket between 1949 and 1976. He is also noted as briefly a civil governor and Tarragona and Zaragoza provinces in 1939. Though not counted among key decision-makers of the Francoist regime, he is considered instrumental in thwarting the Falangist attempt to redefine the system in the mid-1950s, and in the process of implementing the Alfonsist restoration in the 1960s.

Province of Tarragona
Tarragona (Spanish: [taraˈɣona]; Catalan: [tərəˈɣonə]) is a province of eastern Spain, in the southern part of the autonomous community of Catalonia. It is bordered by the provinces of Castellón, Teruel, Zaragoza, Lleida and Barcelona and by the Mediterranean Sea.

The province's population is 795,902 (2018), about one fifth of whom live in the capital, Tarragona. Some of the larger cities and towns in Tarragona province include Reus, Salou, El Vendrell, Tortosa, Valls, Amposta. This province has 183 municipalities. The province includes several World Heritage Sites and is a popular tourist destination. There are Roman Catholic cathedrals in Tarragona and Tortosa.
Pilophorus fruticosus
Pilophorus fruticosus is a little-known species of rock-dwelling fruticose lichen in the family Cladoniaceae. It was described in 2011 by Chinese scientists from specimens collected in Yunnan Province, southwestern China. The lichen forms a small greyish crust on rock surfaces from which arise branching, shrub-like stalks that repeatedly fork and end in single black, spherical fruiting bodies. It is known only from two closely spaced locations in the Cang Mountain range, where it grows on exposed ridges at around 3,500 metres elevation among open conifer-rhododendron woodland.

Cang Mountain
Cangshan or Cang Mountain (simplified Chinese: 苍山; traditional Chinese: 蒼山; pinyin: Cāngshān), also known as Mount Diancang (simplified Chinese: 点苍山; traditional Chinese: 點蒼山; pinyin: Diǎncāngshān), is a mountain range immediately west of Dali City in Yunnan province of Southwest China.

The highest summit, Malong, is 4,122 m, but the range includes another 18 peaks that are over 3,500 m elevation.