hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ben Djerrah
Ben Djerrah is a municipality in Guelma province, Algeria. It is located in Guelma district, to the southwest of the nearby city of Guelma. Its main settlement is the town of Ben Djerrah, even though the suburban sprawl of Guelma in the direction of Ben Djerrah is significant, seeing that it is the only other municipality in the district. It is the site of the forest of Aïn Séfra (named after the main village in the forest, unrelated to the eponymous larger city), as well as an important military garrison. It is connected by a Province Highway to southwestern Guelma, as well as by another shorter road connecting it to the inner suburbs of Guelma.

Guelma
Guelma (Arabic: قالمة Qālima; Algerian Arabic: ڨالمة; Algerian Arabic pronunciation: [ɡelmæ]) is the capital of Guelma Province and Guelma District, located in north-eastern Algeria, about 52 kilometers from the Mediterranean coast. Its location corresponds to that of ancient Calama.
Mid Antrim (Northern Ireland Parliament constituency)
54°54′40″N 6°08′49″W﻿ / ﻿54.911°N 6.147°W﻿ / 54.911; -6.147

Mid Antrim was a constituency of the Northern Ireland House of Commons.

The House of Commons (Method of Voting and Redistribution of Seats) Act (Northern Ireland), 1929 introduced first-past-the-post elections for 48 single-member constituencies (including Antrim Mid).

It was a single-member division of County Antrim represented in the Parliament of Northern Ireland. Before 1929, it was part of the seven-member Antrim constituency. The constituency sent one MP to the House of Commons of Northern Ireland from 1929 until the Parliament was temporarily suspended in 1972, and then formally abolished in 1973.

In terms of the then local government areas the constituency in 1929 comprised parts of the rural districts of Ballymena, Ballymoney and Larne. The division also included the whole of the urban district of Ballymena.

House of Commons of Northern Ireland
The House of Commons of Northern Ireland was the lower house of the Parliament of Northern Ireland created under the Government of Ireland Act 1920. The upper house in the bicameral parliament was called the Senate. It was abolished with the passing of the Northern Ireland Constitution Act 1973.
Kate Zackary
Katherine Zackary (born July 26, 1989) is an American rugby union and sevens player. She debuted for the United States in 2016 and for the sevens team in 2014. She won a silver medal at the 2015 Pan American Games as a member of the United States women's national rugby sevens team.

United States women's national rugby union team
The USA Women's national rugby union team, nicknamed the Women's Eagles, represents the United States in women's international rugby union. The team was officially formed in 1987 and is nicknamed the Eagles.

An international powerhouse during the 1990s— the Eagles won the inaugural 1991 Women's World Cup and finished second in the two following World Cups in 1994 and 1998. The team finished fourth at the 2017 Rugby World Cup in Ireland.

In May 2018, Rob Cain was appointed full-time Head Coach. Cain joined the Eagles after winning the inaugural Tyrell Premier 15s title in England with Saracens Women.
Aiko, Princess Toshi
Aiko, Princess Toshi (敬宮愛子内親王, Toshi-no-miya Aiko Naishinnō; born 1 December 2001) is a member of the Imperial House of Japan. She is the only child of Emperor Naruhito and Empress Masako.

Following her birth, the ongoing Japanese imperial succession debate had resulted in some politicians holding a favorable view on rescinding agnatic primogeniture (male-only imperial succession) originally implemented in 1889 and retained by the Allies of World War II on the Constitution of Japan. However, once her uncle Crown Prince Fumihito had a son, Hisahito, in September 2006, Hisahito became second in the line of succession following his father. Aiko remains at present legally ineligible to inherit the throne and she cannot succeed her father, while debate about the possibility of having future empresses regnant continues.

Imperial Household Law
The Imperial Household Law of 1947 (皇室典範, Kōshitsu Tenpan) is a Japanese law that governs the line of imperial succession, the membership of the imperial family, and several other matters pertaining to the administration of the Imperial Household.
Tintu Luka
Tintu Luka (born 26 April 1989) is an Indian track and field athlete, who predominantly competes in the middle-distance running events. Born in Valathode, Kerala, she is the national record holder in the women's 800 metres. Luka represented India at the 2012 and 2016 Summer Olympics. In addition to being the 2015 Asian Champion in the 800 meters, she has won a total of six medals at the Asian Athletics Championships.

Luka also competes in sprinting events including 400 metres and the 4 × 400 metres relay, and was a part of the gold medal-winning relay team at the 2013 Asian Athletics Championships and the 2014 Asian Games. She is mentored by Indian Olympian P. T. Usha, and trains at the Usha School of Athletics, Koyilandy, Kerala. She was awarded Arjuna award, the country's second-highest sporting honour by Government of India in 2014.

Athletics at the 2012 Summer Olympics – Women's 800 metres
The Women's 800 metres competition at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom. The event was held at the Olympic Stadium on 8–11 August. Mariya Savinova finished the race in first place, but she has since been stripped of the gold medal for doping.
Elmer Hildebrand
Elmer Hildebrand CM OM (born 1935) is a Canadian businessman, investor, philanthropist, and broadcaster from Altona, Manitoba, who currently serves as the owner, CEO, and President of Golden West Broadcasting.

Hildebrand joined Golden West in 1961, just four years after its inception, and served as president for many decades, growing the company to more than forty radio stations, and the largest independent radio broadcaster in Canada. He is a former director of the Canadian Association of Broadcasters and was inducted into the CAB Hall of Fame, Manitoba Business Hall of Fame, and Manitoba Hockey Hall of Fame. He also served as President of the Mennonite Heritage Village in Steinbach, Manitoba.

He was awarded the Order of Manitoba in 2007 and made a member of the Order of Canada in 2013.

He lives in Winnipeg with his wife Hilda and also owns a historic Mennonite housebarn in Neubergthal, Manitoba, a National Historic Site of Canada.

Order of Manitoba
The Order of Manitoba is a civilian honour for merit in the Canadian province of Manitoba. Instituted in 1999 when Lieutenant Governor Peter Liba granted royal assent to the Order of Manitoba Act, the order is administered by the Governor-in-Council and is intended to honour current or former Manitoba residents for conspicuous achievements in any field, being thus described as the highest honour amongst all others conferred by the Manitoba Crown.
Cyber Sapp
Keldrick Josep Sapp, professionally known as Cyber Sapp is an American record producer and songwriter from Atlanta, Georgia, who is possibly best known for producing Gucci Mane's single "Freaky Gurl". He currently manages Bohagon, who is a part of Sapp's BLACK CARTEL label. He has produced for David Banner, P$C, Bonecrusher, Young Red and Lil Ron, Slim Thug, Paul Wall, 4-IZE, Killer Mike, Soulja Slim and B.G., among others.

PSC (musical group)
PSC or Pimp Squad Click (stylized as P$C or Pimp $quad Click), is an American hip hop group from Bankhead, Atlanta, Georgia. Formed in 2001, the group was originally composed of six members: southern rappers Big Kuntry King, Mac Boney, C-Rod, AK, Young Dro, and T.I. In 2002, the group began amassing several self-released mixtapes, namely their In da Streets series, which garnered them local recognition. PSC released their debut studio album 25 to Life, in 2005, under Grand Hustle Records and Atlantic Records.
Askhat Tagybergen
Askhat Tagybergenuly Tagybergen (Kazakh: Асхат Тағыбергенұлы Тағыберген; born 9 August 1990) is a Kazakh professional footballer who plays as a midfielder for Kazakhstan Premier League club Tobol and the Kazakhstan national team.

FC Tobol
FC Tobol (Kazakh: Тобыл футбол клубы) is a Kazakh professional football club based at the Central Stadium in Kostanay. They have been members of the Kazakhstan Premier League since its foundation in 1992. They won the Kazakhstan Premier League in 2010 and 2021, and finished no lower than fourth place between the 2002 and 2010 seasons. They also won the 2007 UEFA Intertoto Cup.
Beer in Vietnam
Vietnam has an established beer culture that emerged during French colonisation. Beer in Vietnamese is bia, calqued from French bière. Some beer brands or beer types that are popular in Vietnam include Bia Saigon, Bia Hanoi, bia hơi, Heineken beer, and Tiger Beer.

Bia hơi
Bia hơi or Bia tươi (literally "fresh beer"), is a type of draught beer popular in Vietnam.

Bia hơi is available primarily in northern Vietnam. It is mostly to be found in small bars and on street corners. The beer is brewed daily, then matured for a short period and once ready each bar gets a fresh batch delivered every day in steel barrels. It is a very light (around 4.1-4.3% alcohol), refreshing lager at a fraction of the cost of draft or bottled beer in the Western-style bars. Bia hơi production is informal and not monitored by any health agency.

As of March 2024 a glass is typically priced between 10,000₫ (US$0.43) and 15,000₫ ($0.52).

Bia hơi is served in specially made beer glasses, manufactured with recycled glass. Faults from the manufacturing process are clearly visible in the glassware. While this lower quality is, in the modern day, deliberate, it has its origins in the 1970s, when the first of these glasses were made rapidly with low-cost materials.
Xerez DFC Fútbol Sala
Xerez DFC Fútbol Sala, also called Xerez Toyota Nimauto for sponsorship reasons, is a spanish futsal team from Jerez de la Frontera, in Andalusia (Spain). The team plays in 2ª División B, holding home matches at Polideportivo Ruiz Mateos, in Jerez, with an overall 1,220-seat capacity. The team colours are usually blue shirts and socks, with white shorts.

Segunda División B de Futsal
The Segunda División B de Futsal formerly known as Primera Nacional A is the third professional futsal pyramid in Spain. It was founded in 1989 and is managed by the CNFS of the Royal Spanish Football Federation.

The Segunda División B de Futsal consists in 9 groups. Every group corresponds to one or two Spanish regions. There are in total 147 approx. teams. When finishing the regular season in every group, the top team of each group and the four runners-up with highest scores play the promotion playoffs to Segunda División. Conversely, the two or three bottom teams of each group are relegated to Tercera División.

By winning the promotion via playoffs doesn't necessarily mean the promotion for the winning team. Some teams are forced to give up for not meet financial requirements to play in LNFS, even having won the promotion.

From 2011–12' season onwards, Primera Nacional A will be known as Segunda División B.
Cliff Satherley
Clifford Allan Martin Satherley (4 June 1907 – 7 January 1947) was a rugby league player who represented New Zealand in three test matches against Australia in 1935. In the process he became the 232nd player to represent New Zealand. Satherley also played for the North Island representative side along with Auckland. He played his club rugby league for Richmond Rovers and Mount Albert United. He also played representative rugby union for Auckland, Hawke's Bay, Bay of Plenty, and Waikato. His rugby union clubs were Manukau Rovers, Ponsonby, Marist Brothers Old Boys (Hawke's Bay), Papamoa (BOP), Frankton Railway (Hamilton), and Technical Old Boys (Hamilton). He also played representative matches for the Te Puke and Hamilton sub-union representative sides.

Richmond Rovers
The Richmond Rovers Rugby League Club is a rugby league club based in Grey Lynn, New Zealand. The premier team is called the Richmond Bulldogs/Richmond Rovers and compete in Auckland Rugby League's first grade Fox Memorial competition. They have won the first grade championship on 12 occasions.
Paan Singh Tomar
Subedar Paan Singh Tomar (1 January 1932 – 1 October 1981) was an Indian soldier, athlete, and rebel (Baaghi).

He served in the Indian Army, where his talent for running was discovered. He was a seven-time national steeplechase champion in the 1950s and 1960s, and represented India at the 1958 Asian Games. After a premature retirement from the army, Tomar returned to his native village. He later gained notoriety as a Daku of Chambal Valley, when he resorted to violence after a land feud there. In late 1981, Tomar was killed in a police encounter, in a village of Bhind district in Madhya Pradesh.

Chambal River
The Chambal River is a tributary of the Yamuna River in Central and Northern India, and thus forms part of the drainage system of the Ganges. The river flows north-northeast through Madhya Pradesh, briefly flowing through Rajasthan, then forming the boundary between Rajasthan and Madhya Pradesh before turning southeast to join the Yamuna in Uttar Pradesh state.

The Chambal finds mention in ancient Hindu scriptures. The Hindu epic Mahabharata refers to the Chambal River as Charmanyavati: originating from the blood of thousands of animals sacrificed by the King Rantideva.
Republican Guard (Albania)
The Republican Guard (Albanian: Garda e Republikës) is a paramilitary government agency of Albania mandated by law to protect high-ranking state officials, including the President of Albania, as well as certain national properties, high-ranking foreign visitors and diplomatic offices. It is mostly subordinate to the Ministry of Internal Affairs, except that the unit responsible for the president's security being under the authority of the president.

The Guard was established on 24 June 1928 as part of the Albanian Armed Forces. By order of the Minister of the Interior date 15.06.2025 Senior Director Simon Zereci is appointed for the exercise of powers and duties of the General Director of the Guard of the Republic of Albania.

Royal Albanian Gendarmerie
The Arm of Gendarmerie (Albanian: Arma e Xhandarmërisë or Arma e Gjandarmërisë) was a gendarmerie force created after the proclamation of independence from the Ottoman Empire of Albania on 28 November 1912.
Ernesto Rivera (racing driver)
Ernesto Rivera Pavlovich (born 1 December 2008) is a Mexican racing driver who is set to race in FIA Formula 3 with Campos Racing. He is a winner in Spanish F4, placing fifth in 2024. Rivera then graduated to Eurocup-3 in 2025, placing fourth.

Rivera is a member of the Red Bull Junior Team.

FIA Formula 3 Championship
The FIA Formula 3 Championship (FIA F3) is a third-tier international single-seater racing championship organised by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). The championship launched in 2019 as a feeder series for the FIA Formula 1 World Championship and FIA Formula 2 Championships. It was the result of a merger between two third-tier single-seater racing championships, the GP3 Series and the FIA Formula 3 European Championship. This championship is part of the FIA Global Pathway consolidation project plan. Unlike its co-predecessor, the Formula 3 European Championship, the series runs exclusively in support of Formula One races.
DungeonWorld (play-by-mail game)
DungeonWorld is a play-by-mail game published by Madhouse USA. It is an open-ended, computer moderated, play-by-mail (PBM) role-playing game. Originally published as Dungeon in 1998 after playtesting, the publisher changed the name to DungeonWorld in 1999 to reflect the non-dungeon aspects of the game. In 2001, Madhouse increased the scope of the game. Players start in the fictional world of Myriad in a marketplace in the city of Berney. Various dungeons are available for players to explore and combat monsters. Players have various characters available, such as magic users, rogues, and priests. Multiple positions are also available, such as Adventurer, Trader, Monster Tribe, and Estate. The game won the Origins Awards for "Best New Play-by-Mail Game of 1998" and placed No. 1 in Flagship's "Adventure" game category in 2002 and 2003.

Flagship (magazine)
Flagship is an independent magazine for gamers that was published from 1983 to 2010. Published bimonthly in the UK, it started in 1983 for play-by-mail game (PBM) players. The magazine also had a United States edition. In 2002, it expanded coverage to encompass other types of games such as boardgames, card games, computer games, and others. Nicky Palmer was the founding editor, with Carol Mulholland assuming editorial duties as of issue No. 70. The magazine ceased publication in 2010 after issue No. 130.
Madhuri Kanitkar
Lieutenant General Dr. Madhuri Kanitkar, PVSM, AVSM, VSM is a retired General Officer in the Indian Army. She is the third woman in the Indian Armed Forces to be promoted to a Three-star rank, after Surgeon Vice Admiral Punita Arora and Air Marshal Padma Bandopadhyay. She last served as the Deputy Chief of Integrated Defence Staff (Medical) under the Chief of Defence Staff.

Kanitkar serves on the Prime Minister's Science, Technology and Innovation Advisory Council (PM-STIAC). On 6 July 2021, she was appointed the Vice-Chancellor of the Maharashtra University of Health Sciences, Nashik by the Governor of Maharashtra. She took over this appointment after retiring from the Army in October 2021.

Vishisht Seva Medal
The Vishisht Seva Medal (VSM, lit. 'Distinguished Service Medal') is a decoration of the Indian Armed Forces. It is awarded to recognize "distinguished service of a high order" to all ranks of the Indian Armed Forces.

From 1980, the Yudh Seva Medal was introduced to recognize exceptional services in an operational environment. Since then the VSM has been restricted to non-operational service.
Wapama (steam schooner)
Wapama,  also known as Tongass, was a vessel last located in Richmond, California.  She was the last surviving example of some 225 wooden steam schooners that served the lumber trade and other coastal services along the Pacific Coast of the United States.  She was managed by the National Park Service at San Francisco Maritime National Historical Park until dismantled in August 2013.

Wapama was designated a National Historic Landmark in 1984; the designation was withdrawn in 2015.

C.A. Thayer (1895)
C.A. Thayer is a schooner built in 1895 near Eureka, California. The schooner has been preserved and open to the public at the San Francisco Maritime National Historical Park since 1963. She is one of the last survivors of the sailing schooners in the West coast lumber trade to San Francisco from Washington, Oregon, and Northern California.  She was designated a National Historic Landmark on 13 November 1966.
Southern Songhay languages
Southern Songhay is the more populous branch of the Songhay languages, centered on the Niger River, including Timbuktu and the old capital of Gao. It includes Zarma (Djerma), a major language of Niger.

Zarma language
Zarma (Zarma Ciine/Sanni; Ajami: زَرْمَ ݘِينٜ / زَرْمَ سَنِّ) is one of the Songhay languages. It is the leading indigenous language of the southwestern lobe of the West African nation of Niger, where the Niger River flows and the capital city, Niamey, is located. Zarma is the second-most common language in the country, after Hausa, which is spoken in south-central Niger. With over 6 million speakers, Zarma is the most widely spoken Songhay language.

In earlier decades, Zarma was rendered Djerma, using French orthography, but it is usually now 'Zarma', the form that the Zarma people use in their language.

Alternative names for Zarma are Djerma, Jerma, Dyabarma, Dyarma, Dyerma, Adzerma, Zabarma, Zarbarma, Zabarmanci or Zerma.
3G Capital
3G Capital is a private equity investment firm. Founded in 2004, 3G Capital evolved from the Brazilian investment office of Jorge Paulo Lemann, Carlos Alberto Sicupira, and Marcel Herrmann Telles. 3G Capital is led by Alex Behring, Co-Founder and Co-Managing Partner, and Daniel Schwartz, Co-Managing Partner.

The firm is best known for its long-term investments in Anheuser-Busch InBev, Restaurant Brands International (Burger King, Tim Hortons, Firehouse Subs, and Popeyes Louisiana Kitchen), Hunter Douglas, Kraft Heinz, and Skechers, as well as partnering with Berkshire Hathaway for its acquisitions.

Popeyes
Popeyes Louisiana Kitchen, Inc. is an American multinational chain of Southern fried chicken restaurants founded in 1972 in New Orleans and headquartered in Miami. It is currently a subsidiary of Toronto-based Restaurant Brands International. As of 2021, Popeyes has 3,705 restaurants, which are located in more than 46 states and the District of Columbia, Puerto Rico, and 30 countries worldwide. About 50 locations are company-owned while the other approximately 98% are franchised.
Fred Mecklenburg
Fred Emil Mecklenburg (1935 - April 6, 2020) was an American obstetrician-gynecologist who had been active in opposition to legal abortion. He was a founder of the Minnesota Citizens Concerned for Life, American Citizens Concerned for Life, and chairman of the National Right to Life Committee from 1973 to 1975.

National Right to Life Committee
The National Right to Life Committee (NRLC) is the oldest and largest national anti-abortion organization in the United States with affiliates in all 50 states and more than 3,000 local chapters nationwide.

Since the 1980s, NRLC has influenced abortion policy at national and state levels through campaign financing of anti-abortion (and almost exclusively Republican) candidates and writing model legislation that would restrict or ban abortion.
Deathline International
Deathline International are an American industrial rock group based in Oakland, California, known for experimenting with multiple electronic music styles. The original nucleus of the band comprised composers Shawn Brice (Wiz Art, Spawn) and Christian Petke (Count Zero). The band released five studio albums on COP International: Reality Check (1993), Zarathoustra (1995), Arashi Syndrom (1997), Cybrid (2001), Pax Americana (2022).

COP International
COP International, also shortened to COP Int'l., is a music label based in Oakland, California.

Initially, the label was founded in 1991 by Christian Petke (a.k.a. Count Zero of Deathline Int'l.) in Frankfurt, Germany. A few months later, Kim X, his girlfriend, opened a branch office in Oakland.

The first label full-length release was the California Cyber Crash Compilation. Most of the involved artists, such as Diatribe, Battery, Kode IV, Consolidated, Biohazard PCB (a.k.a. Contagion), Deathline Intl. and Switchblade Symphony, became very popular in the 1990s Electro-industrial scene.

Other leading label groups were Index, Pulse Legion, Unit:187, Pain Emission and The Razor Skyline.

The label has released a number of compilations, among the more notable of which were the female-focused, "Diva X Machina" compilations series.

In 2020, Petke brought on producer John Fryer as a partner in forming a production company and providing A&R for the label.
Nikolina Kovačić
Nikolina Kovačić (born April 30, 1986) is a Croatian volleyball player. She played with the  national team the 2011 European Championships finishing in the 5th place. She two times played the CEV Champions League and the Top Teams Cup, and five with the CEV Cup with Croatian club ŽOK Rijeka.

Kovačić won the Croatian League three times and five times the Croatian Cup, all with ŽOK Rijeka.

2011 Women's European Volleyball Championship
The 2011 Women's European Volleyball Championship was the 27th edition of the European Volleyball Championship, organised by Europe's governing volleyball body, the Confédération Européenne de Volleyball. It was hosted in Italy and Serbia from 23 September to 2 October 2011.