hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sa Riera
Sa Riera, Catalonia, Spain is a fishing village and holiday resort situated in a tranquil and secluded bay of the Costa Brava close to the nearby inland towns of Palafrugell and Begur. It can be reached by road from Begur and Pals and there is also a pleasant walk around the cliffs from Platja de Pals, the next resort along the coast.

Sa Riera is typical of the many small coves set amongst rugged pine covered cliffs cascading down to meet the clear waters of the Mediterranean Sea which have made the area north of Palamos and south of L'Estartit famous for its beauty. Originally a small fishing village, Sa Riera has not been overdeveloped and has retained its individuality and charm.

Sa Riera has a beach that is sheltered and particularly popular in the summer months.

There is also good snorkelling around the craggy rocks. There are  some small hotels and seafood restaurants, small cafes & bars.

41°58′22.94″N 3°12′39.82″E﻿ / ﻿41.9730389°N 3.2110611°E﻿ / 41.9730389; 3.2110611

Pals
Pals (Catalan pronunciation: [ˈpals]) is a medieval town in Catalonia, northern Spain, a few kilometres from the sea in the heart of the Bay of Emporda on the Costa Brava.  It lies on the C31 Palafrugell–L'Estartit road.

The GR 92 long distance footpath, which roughly follows the length of the Mediterranean coast of Spain, passes through the town. Pals lies on an inland stage of the path, between Torroella de Montgrí and Begur. To the north, towards Torroella, the path passes through Palau-sator, and to the south it heads directly to Begur.
Mohammad Al-Emwasi
Mohamed Fawzi Mahmoud Abukhalil Al-Emwase (Arabic: محمد العمواسي; born 8 August 1996) is a Jordanian professional footballer who plays as a goalkeeper for Iraq Stars League club Al-Najaf and the Jordan national team.

Jordan national football team
The Jordan national football team (Arabic: المنتخب الأردني لكرة القدم), nicknamed Al Nashama (lit. 'The Chivalrous Ones'), represents Jordan in men's international football. It is under the jurisdiction of the Jordan Football Association.

Jordan has played in five AFC Asian Cup tournaments, appearing in the final of a major tournament for the first time in the 2023 edition, finishing as runners-up. They also finished runners-up of the FIFA Arab Cup in 2025, and have won the Arab Games twice, in 1997 and 1999. The team reached the WAFF Championship final on three occasions but never won it. The country qualified for their first FIFA World Cup in 2026.
Dogdyke
Dogdyke is a hamlet in the North Kesteven district of Lincolnshire, England. It is situated approximately 2 miles (3 km) south from Tattershall, and at the confluence of the Rivers Bain and Witham, and close to where the River Slea joins the Witham.

North Kesteven
North Kesteven is a local government district in Lincolnshire, England. The council is based in Sleaford. The district also contains the town of North Hykeham, which adjoins the neighbouring city of Lincoln, along with numerous villages and surrounding rural areas.

The neighbouring districts are Lincoln, West Lindsey, East Lindsey, Boston, South Holland, South Kesteven and Newark and Sherwood.
S/2002 N 5
S/2002 N 5 is a small irregular moon orbiting Neptune on a very wide elliptical orbit. It was discovered on 14 August 2002 by Matthew Holman, John J. Kavelaars, Tommy Grav, and Wesley Fraser using the 4.0-meter Víctor M. Blanco Telescope at Cerro Tololo Observatory, Chile, but it became lost and was not observed again until Scott S. Sheppard rediscovered it on 3 September 2021. The discovery of S/2002 N 5 was announced on 23 February 2024, after observations were collected over a long enough time to confirm the satellite's orbit. S/2002 N 5 orbits Neptune at an average distance of over 23 million km (14 million mi) and takes almost 9 Earth years to complete one orbit.

Elliptic orbit
In astrodynamics or celestial mechanics, an elliptical orbit or eccentric orbit is an orbit with an eccentricity of less than 1; this includes the special case of a circular orbit, with eccentricity equal to 0. Some orbits have been referred to as "elongated orbits" if the eccentricity is "high" but that is not an explanatory term. For the simple two body problem, all orbits are ellipses.

In a gravitational two-body problem, both bodies follow similar elliptical orbits with the same orbital period around their common barycenter. The relative position of one body with respect to the other also follows an elliptic orbit.

In the solar system the dominant mass of the sun ensures planets each follow nearly circular elliptic orbits (e near 0) with the sun at the main focus while comets such as Halley is highly eccentric or elongated orbit (e near 1). Examples of elliptic orbits or trajectories for satellites include Hohmann transfer orbits, Molniya orbits, and tundra orbits.
Mulbekh Monastery
Mulbekh Monastery or Mulbekh Gompa, at 11,495 ft from sea level and 656 ft uphill from road level, consists of a 9 m (30 ft) tall Maitreya Buddha statue, 1400 CE kharosti language edicts on the hill, and two 800-year-old gompas: Serdung gompa of Drukpa lineage and Rgaldan-se gompa of Gelugpa lineage of Buddhism. It is found 40 km from Kargil on NH1 Kargil-Leh Highway in the Kargil district of Ladakh in northern India. The monastery has large prayer wheels, and the view en route to the cliff monastery has been described as beautiful. Rgaldan-se Gompa, established by Tungba Lzawa who is also known as Agu Tungba, was renovated in 2016. Nyima Lhakhang temple was built around 800 years ago in the oldest section of the Mulbekh Monastery by the students of the great Tibetan scholar Lotsawa Rinchen Zangpo, and it houses Lhakhang (sacred objects).

Kharosthi
Kharosthi script (Gāndhārī: 𐨑𐨪𐨆𐨮𐨿𐨛𐨁𐨌 𐨫𐨁𐨤𐨁, romanized: kharoṣṭhī lipi), also known as the Gandhari script (𐨒𐨌𐨣𐨿𐨢𐨌𐨪𐨁𐨌 𐨫𐨁𐨤𐨁, gāndhārī lipi), was an ancient Indic script originally developed in the Gandhara Region of the north-western Indian subcontinent, between the 5th and 3rd century BCE. Primarily used by the people of Gandhara in various parts of South Asia and Central Asia, Kharosthi remained in use until it died out in its homeland around the 5th century CE. It was also in use in Bactria, the Kushan Empire, Sogdia, and along the Silk Road. There is some evidence it may have survived until the 7th century in Khotan and Niya, both cities in Tarim Basin.
Erwise
Erwise is an early discontinued web browser, and the first that was available for the X Window System.

Released in April 1992, the browser was written for Unix computers running X and used the W3 common access library. Erwise was the combined master's project of four Finnish students at the Helsinki University of Technology (now merged into Aalto University): Kim Nyberg, Teemu Rantanen, Kati Suominen and Kari Sydänmaanlakka. The group decided to make a web browser at the suggestion of Robert Cailliau, who was visiting the university, and were supervised by Ari Lemmke.

The development of Erwise halted after the students graduated and went on to other projects. Tim Berners-Lee, the creator of the World Wide Web, travelled to Finland to encourage the group to continue with the project. However, none of the project members could afford to continue with the project without proper funding.

The name Erwise originates from otherwise and the name of the project group, OHT.

X Window System
The X Window System (X11, or simply X) is a windowing system for bitmap displays, common on Unix-like operating systems. X originated as part of Project Athena at Massachusetts Institute of Technology (MIT) in 1984. The X protocol has been at version 11 (hence "X11") since September 1987.  The X.Org Foundation leads the X project, with the current reference implementation, X.Org Server, available as free and open-source software under the MIT License and similar permissive licenses.
Capital Artists
Capital Artists is a Hong Kong–based record label owned by eSun Holdings, a subsidiary of Lai Sun Development. Founded in 1971, Capital Artists signed some of the biggest names in the Cantopop industry, including Roman Tam, Anita Mui, and Leslie Cheung, among many others. During its prime in the 1970s and 1980s, Capital had dozens of artists under contract and was one of the biggest labels in Hong Kong.

In early 1996, Capital Artists was purchased by SCMP Group. In 2001, after four years of poor sales, Capital Artists ceased music production and dismissed most of its staff, staying in business solely to collect copyright revenue and issue compilations. In late 2008, it was purchased by eSun Holdings.

The Capital Artists logo is a lower-case "c" merged into a lower-case, slightly larger, "a".

Lai Sun Development
Lai Sun Development ("LSD") is a property developer in Hong Kong, public company listed on the Hong Kong Stock Exchange SEHK: 488 established in 1987 by the textiles magnate Lim Por-yen. His company, Lai Sun Garment, ("LSG") was founded in 1947, is also listed on the Hong Kong Stock Exchange. Lai Sun Garment is the controlling shareholder in LSD.

The company is headed by Peter Lam, son of the founder, who also runs the Media Asia Entertainment Group.
Talia Staude
Natalia Alyse Staude (/ˈstaʊdi/ STOW-dee; born April 30, 2001) is an American professional soccer player who plays as a defender for the North Carolina Courage of the National Women's Soccer League (NWSL). She played college soccer for the Virginia Cavaliers and was drafted by the Courage in the second round of the 2024 NWSL Draft. Internationally, she represented the United States at the youth level, winning CONCACAF championships at the under-15 and under-17 levels and appearing at the 2018 FIFA U-17 Women's World Cup.

United States girls' national under-15 soccer team
The United States U-15 girls national soccer team represents the United States in tournaments and friendly matches at the under-15 level. They have appeared and won four CONCACAF Girls' Under-15 Championships, in 2016, 2018, 2022 and 2024.
Algerian Basketball Championship
The Algerian Basketball Championship, now called the Super Division and formally known as the ABC Super Division, is the pre-eminent men's basketball league in Algeria. National 1 is contested by 16 teams, with the two lowest-placed teams relegated to the Second Division and replaced by the two playoff winners. From 1963 onwards, MC Alger (21 titles) and WA Boufarik (9 titles) both dominated. Darak El-Watani won 11 titles but no longer exists.

Gendarmerie Nationale (Algeria)
The National Gendarmerie (Arabic: الدرك الوطني) is the gendarmerie force of the People's Democratic Republic of Algeria. A branch of the People's National Army, commanded by a major general who reports directly to the minister of national defense. It was created in 1962 by Decree No.019-62 of 23 August 1962 shortly after its independence. In 2012 the gendarmerie consists of 130,000 personnel. Although generally regarded as a versatile and competent paramilitary force, the gendarmerie has been severely tested in dealing with civil disorder since 1988. It frequently has lacked sufficient manpower at the scene of disorder and its units have been inadequately trained and equipped for riot control. The gendarmerie, however, has demonstrated the ability to root out terrorist groups operating from mountain hideouts.

The current commander is General Nouredine Gouasmia, who succeeded General Abderrahmane Arar in 2020.
El Gouna International 2014
The El Gouna International 2014 is the men's edition of the 2014 El Gouna International, which is a PSA World Series event Gold (Prize money : 115 000 $). The event took place at the Abu Tig Marina in El Gouna in Egypt from 13 April to 18 April. Ramy Ashour won his second El Gouna International trophy, beating Mohamed El Shorbagy in the final.

El Gouna International
The El Gouna International is an annual men's and women's squash tournament held in El Gouna, Egypt during April. It is part of the PSA World Series, the highest level of professional squash competition.
Easan
Easan is a 2010 Indian Tamil-language crime thriller film written, directed and produced by Sasikumar, directing his second film after Subramaniapuram. It stars P. Samuthirakani, Vaibhav, A. L. Azhagappan, and Abhinaya in lead roles alongside several newcomers. The music was composed by James Vasanthan with cinematography by S. R. Kathir and editing by A. L. Ramesh. It was released on 17 December 2010, and performed averagely at the box office.

P. Samuthirakani
P. Samuthirakani (born 26 April 1973) is an Indian actor and film director who works predominantly in Tamil, Telugu and Malayalam films. He worked as an assistant to director K. Balachander, in Paarthale Paravasam. He won the National Film Award for Best Supporting Actor in 2016 for Visaranai, he is also a recipient of three Tamil Nadu State Film Awards, a Filmfare Award and a SIIMA award
Shadow Sorcerer
Shadow Sorcerer is a role-playing video game published in 1991 by Strategic Simulations. The game is the sequel to Heroes of the Lance and Dragons of Flame. It is based on the third and fourth  Dragonlance campaign modules, Dragons of Hope and Dragons of Desolation.

Strategic Simulations
Strategic Simulations, Inc. (SSI) was a video game developer and publisher of over 100 games from its founding in 1979 to its dissolution in 1994 (though the brand was in use until around 2002). The company focused on computer wargames then later added role-playing video games. SSI published the Panzer General series and the official video game adaptations of Dungeons & Dragons.
Tim Webber
Tim Webber is a Welsh visual effects supervisor and is chief creative officer at visual effects studio Framestore. He is known for his work on Harry Potter and the Goblet of Fire (2005), The Dark Knight (2008), Children of Men (2006), and Gravity (2013), for which he received an Academy Award for Best Visual Effects at the 86th Academy Awards.

Academy Award for Best Visual Effects
The Academy Award for Best Visual Effects is presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) for the best achievement in visual effects. It has been handed to four members of the team directly responsible for creating the film's visual effects since 1980.
Sergio Rendine
Sergio Rendine (7 September 1954 – 21 April 2023) was an Italian composer of operas, ballets, symphonies, cantatas and chamber music. He worked as a lecturer at the Conservatorio Alfredo Casella, for the Accademia Nazionale di Santa Cecilia, and for SIAE. He was artistic director of the Teatro Marrucino in Chieti from 1997 to 2007. He received awards for Alice, a "radiophonic opera". His opera Un segreto d'importanza was premiered by the Opéra de Monte-Carlo. His Missa de beatificatione in onore di Padre Pio da Pietrelcina, a mass written for the beatification of Pio of Pietrelcina, was premiered in 1999 in Vatican City, with José Carreras as a soloist. His oratorio Passio et Ressurrectio was recorded live and broadcast from the cathedral in Chieti premiere, and his two symphonies were recorded by Chandos Records.

Chieti
Chieti (Italian: [ˈkjɛːti], locally [ˈkjeːti] ⓘ; Neapolitan: Chiete, Abruzzese: Chjïétë, Chjìtë; Latin: Teate) is a city and comune (municipality) in Southern Italy, 200 kilometres (124 miles) east of Rome. It is the capital of the province of Chieti, in the Abruzzo region.

In Italian, the adjectival form is teatino and inhabitants of Chieti are called "teatini". The English form of this name is preserved in that of the Theatines, a Catholic religious order.
Ami Yamamoto
Ami Yamamoto (山本 亜美, Yamamoto Ami; born 19 April 2002) is a Japanese athlete specialising in the 400 metres hurdles. She represented her country at the 2023 Asian Athletics Championships and the 2023 World Championships.

Her personal best in the event is 56.06 seconds set in Osaka in 2023. This is the current 5th place in Japan history.

2023 Japan Championships in Athletics
The 107th Japan Championships in Athletics (第107回日本陸上競技選手権大会, Dai 107 kai Nihon Rikujō Kyōgi Sensyuken Taikai) was held at Nagai Stadium in Osaka. Organised by JAAF, the four-day competition took place from 1–4 June and served as the national championships in track and field for Japan.

This competition was also for the qualifying trial for the Japan team at the 2023 World Championships.

The schedule of events other than this tournament is as follows:

35 kilometres race walk - 16 April (Wajima City)

10,000 m -

Combined - 6–7 May at the Nagai Stadium

Relays -  (National)

Indoor competition - (Osaka Castle Hall, Osaka)

20 kilometres race walk -

Cross-country race -
PenAir
Peninsula Airways, operated as PenAir, was a U.S.-based regional airline headquartered in Anchorage, Alaska. It was Alaska's second-largest commuter airline operating scheduled passenger service, as well as charter and medevac services throughout the state. Its main base was Ted Stevens Anchorage International Airport. PenAir had a code sharing agreement in place with Alaska Airlines with its flights operated in the state of Alaska.

Ted Stevens Anchorage International Airport
Ted Stevens Anchorage International Airport (IATA: ANC, ICAO: PANC, FAA LID: ANC) is the primary airport serving the US state of Alaska, located 5 miles (8 km) southwest of downtown Anchorage. The airport is named for Ted Stevens (1923–2010), who served as a senator of Alaska from 1968 to 2009. It is included in the Federal Aviation Administration (FAA) National Plan of Integrated Airport Systems for 2017–2021, in which it is categorized as a medium-hub primary commercial service facility. It is a major cargo hub for trans-Pacific traffic, ranking as one of the world's busiest airports by cargo traffic.
Eduardo Nonato Joson
Eduardo Nonato "Edno" Noriel Joson (August 31, 1950 – March 12, 2025) was a Filipino lawyer and politician who served in the Philippine legislature as assemblyman from Nueva Ecija (1984–1986) and representative of the province's first district (1987–1992 and 2007–2010).

In the local level, he served as provincial governor (1995–1998) wherein he was suspended twice in his tenure.

He also served as administrator of the National Food Authority during the presidency of Joseph Estrada.

He was the second son of former Nueva Ecija Governor Eduardo Joson Sr.

Regular Batasang Pambansa
The Regular Batasang Pambansa (English: Regular National Assembly), or the First Batasang Pambansa, was the meeting of the Batasang Pambansa from the beginning of its session on July 23, 1984 until it was abolished by President Corazon Aquino on March 25, 1986.
Edwin T. Boykin
Edwin Thomas Boykin (December 27, 1854 – August 27, 1898) was a North Carolina politician who served in the North Carolina House of Representatives, the North Carolina Senate and as the sixth President pro tempore of the North Carolina Senate.

North Carolina House of Representatives
The North Carolina House of Representatives is one of the two houses of the North Carolina General Assembly. The House is a 120-member body led by a Speaker of the House, who holds powers similar to those of the President pro-tem in the North Carolina Senate. Representatives serve two-year terms.

The qualifications to be a member of the House are found in the state Constitution: "Each Representative, at the time of his election, shall be a qualified voter of the State, and shall have resided in the district for which he is chosen for one year immediately preceding his election." Elsewhere, the constitution specifies that qualified voters that are 21 are eligible for candidacy except if otherwise disqualified by the constitution, and that no elected officials may deny the existence of God, although the latter provision is no longer enforced.

Prior to the Constitution of 1868, the lower house of the North Carolina Legislature was known as the North Carolina House of Commons.
Alex (footballer, born 1977)
Alexsandro de Souza (born 14 September 1977), commonly known as Alex de Souza or just Alex, is a Brazilian football manager, pundit and former attacking midfielder. He is the current head coach of Athletic-MG.

Alex is best known for his time at Fenerbahçe, where he was a long-time captain and became the highest-scoring foreign player of all time in the Süper Lig. Throughout his career, he also played for Coritiba, Palmeiras, Flamengo and Cruzeiro in Brazil, as well as Parma in the Italian Serie A.

Internationally, Alex earned 48 caps and scored 12 goals for Brazil from 1998 to 2005. He was part of their squads at three Copa América tournaments, winning in 1999 and 2004, the latter as captain. He additionally went to the 2000 Olympics and two FIFA Confederations Cups, but never was chosen for the FIFA World Cup.

2004 Copa América
The 2004 Copa América was the 41st edition of the Copa América, the South-American championship for international association football teams. The competition was organized by CONMEBOL, South America's football governing body, and was held in Peru, who hosted the tournament for the sixth time, from 6 to 25 July.

The tournament was won by Brazil in a shootout over Argentina. This made Brazil hold the World Cup and Copa América titles simultaneously for the second time in history, as happened after 1997 Copa América.

There is no qualifying tournament for the final tournament. CONMEBOL's 10 South American countries participated, along with two more invited countries, making a total of twelve teams competing in the tournament. The two invited countries for this edition of the Copa América were Mexico and Costa Rica.
Robert Colescott
Robert H. Colescott (August 26, 1925 – June 4, 2009) was an American painter. He is known for satirical genre and crowd subjects, often conveying his exuberant, comical, or bitter reflections on being African American. He studied with Fernand Léger in Paris. Colescott's work is in many major public collections, including the Albright-Knox in Buffalo, the Museum of Modern Art in New York City, the San Francisco Museum of Modern Art, the Museum of Fine Arts, Boston, the Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, the Baltimore Museum of Art and the Crystal Bridges Museum of American Art.

Buffalo AKG Art Museum
The Buffalo AKG Art Museum, formerly known as the Albright–Knox Art Gallery, is an art museum located adjacent to Delaware Park, Buffalo, New York, United States.

The museum shows modern art and contemporary art. It is directly opposite Buffalo State University and the Burchfield Penney Art Center. It is named after three major donors, John J. Albright, Seymour H. Knox II, and Jeffrey Gundlach.
Red-thighed sparrowhawk
The red-thighed sparrowhawk (Tachyspiza erythropus), alternatively known as the red-legged sparrowhawk or western little sparrowhawk, is a species of sparrowhawk in the family Accipitridae from western and northern central Africa. This species was formerly placed in the genus Accipiter.

Accipiter
Accipiter (/ækˈsɪpɪtər/) is a genus  of birds of prey in the family Accipitridae. Some species are called sparrowhawks, but there are many sparrowhawks in other genera such as Tachyspiza.

These birds are slender with short, broad, rounded wings and a long tail which helps them maneuver in flight. They have long legs and long, sharp talons used to kill their prey, and a sharp, hooked bill used in feeding. Females tend to be larger than males. They often ambush their prey, mainly small birds and mammals, capturing them after a short chase. The typical flight pattern is a series of flaps followed by a short glide. They are commonly found in wooded or shrubby areas.

The genus Accipiter was introduced by the French zoologist Mathurin Jacques Brisson in 1760. The type species is the Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus).  The name is Latin for "hawk", from accipere, "to grasp".