hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Vromopigada
The Battle of Vromopigada was fought between the Ottoman Turks and the Maniots of Mani in 1770. The location of the battle was in a plain between the two towns of Skoutari and Parasyros. The battle ended in a Greek victory.

Maniots
The Maniots (/ˈmæniəts/) or Maniates (Greek: Μανιάτες) is the traditional name for the native Greek inhabitants of the Mani Peninsula in the southern Peloponnese region of Greece. They have historically been known as Mainotes, and the peninsula as Maina.

In the early modern period, Maniots gained a reputation as fierce and proudly independent warriors, who engaged in piracy and blood feuds. They lived mainly in fortified villages and "tower houses" built as defenses against "Frankish" (see Frankokratia) and Ottoman invaders.

The Maniots claim to be descendants of the ancient Spartans and heirs to their militaristic culture. Modern observers noted Maniots' self-identification as warriors ready to "preserve their liberty" with arms. Genetic studies have identified the Maniots of Inner Mani as a population isolate within mainland Greece, showing substantial parental genetic continuity from antiquity and limited influence from medieval population movements.
Locked Down (film)
Locked Down is a 2021 romantic comedy heist film directed by Doug Liman and written by Steven Knight. The film stars Anne Hathaway and Chiwetel Ejiofor, with Stephen Merchant, Mindy Kaling, Lucy Boynton, Mark Gatiss, Claes Bang, Ben Stiller, and Ben Kingsley in supporting roles.

Locked Down follows a couple who plan to execute a jewelry heist. It was written, financed, and filmed entirely during the COVID-19 pandemic. The film was released in the United States on January 14, 2021, on HBO Max, and received mixed reviews from critics.

The film was removed from HBO Max in July 2022.

Doug Liman
Douglas Eric Liman (/ˈlaɪmən/; born July 24, 1965) is an American film director and producer. He is known for directing the films Swingers (1996), Go (1999), The Bourne Identity (2002), Mr. & Mrs. Smith (2005), Jumper (2008), Edge of Tomorrow (2014), American Made (2017), and Road House (2024).

Most of his career has been associated with the production company Hypnotic. He is co-owner with Dave Bartis, whom he met as an undergraduate at Brown University where they co-founded Brown Television (BTV) and the National Association of College Broadcasters (NACB).

Liman is on the advisory board of the Legal Action Center and the Arthur Liman Public Interest Program at Yale Law School.
TV Großwallstadt
TV Großwallstadt  is a team handball club from Großwallstadt, Lower Franconia. Currently, TV Großwallstadt competes in the 2.Bundesliga and the DHB-Pokal. The club has seen great success, especially from the late 1970s until the early 1990s.

For the 2015-16 the team could obtain a license to play in the second bundesliga, and the team was refounded on July 22nd, 2015. The team restarted in the third tier.

DHB-Pokal
The DHB-Pokal (English: German Handball Federation Cup) is an elimination handball tournament held annually in Germany. It is the second most important handball national title in the country after the Handball-Bundesliga championship.
Lanny Morgan
Harold Lansford Morgan (born March 30, 1934, in Des Moines, Iowa, United States), known as Lanny Morgan is an American jazz alto saxophonist, chiefly active on the West Coast jazz scene.

Morgan was raised in Los Angeles. In the 1950s, he played with Charlie Barnet, Si Zentner, Terry Gibbs, and Bob Florence, then did a stint in the U.S. military, for which reason he had to turn down an offer to play in the orchestra of Stan Kenton. From 1960-65 he played in Maynard Ferguson's orchestra; after a few years in New York City, he returned to Los Angeles in 1969.  There he played frequently in the studios, was a member of Supersax, and played in the big bands of Bill Berry, Bob Florence, and Bill Holman.

Morgan also played on sessions for Nancy Sinatra and Steely Dan.

Charlie Barnet
Charles Daly Barnet (October 26, 1913 – September 4, 1991) was an American jazz saxophonist, composer, and bandleader.

His major recordings were "Nagasaki", "Skyliner", "Cherokee", "The Wrong Idea", "Scotch and Soda", "In a Mizz", and "Southland Shuffle".
Counter Investigation (1947 film)
Counter Investigation (French: Contre-enquête) is a 1947 French crime drama film directed by Jean Faurez and starring Lucien Coëdel, Louis Salou and Jany Holt. It was shot at the Studio François 1 in Paris. The film's sets were designed by the art directors Roger Briaucourt and René Moulaert.

Lucien Coëdel
Lucien Coëdel (1899–1947) was a French film actor. He appeared in the title role in the historical film Roger la Honte and its sequel The Revenge of Roger. Coëdel made his screen debut in an uncredited role in Abel Gance's Lucrezia Borgia (1935), and gradually appeared in larger roles over the following years. His career really took off in the mid-1940s with several starring roles, but was cut short by his early death at the age of forty eight.
Erinea Garcia Gallegos
Erinea Garcia Gallegos (1903–2002) was an American educator and postmistress. Born in Conejos, Colorado, her family had deep roots in the region, being among the first settlers of the San Luis Valley that overlaps southern Colorado and northern New Mexico. She taught in elementary schools before her marriage and afterward served as postmistress of San Luis for nearly four decades. She was posthumously inducted into the Colorado Women's Hall of Fame in 2012.

Conejos, Colorado
Conejos (Spanish for "rabbits") is an unincorporated town, a post office, a census-designated place (CDP), and the county seat of Conejos County, Colorado, United States. The Conejos post office has the ZIP Code 81129. At the United States Census 2020, the population of the Conejos CDP was 46. Conejos is the last unincorporated county seat in the State of Colorado.
Serendipity's Embrace
Serendipity's Embrace (Korean: 우연일까?) is a 2024 South Korean television series written by Park Geu-ro, directed by Song Hyun-wook, and starring Kim So-hyun, Chae Jong-hyeop, Yoon Ji-on, and Kim Da-som. It is based on Naver webtoon of the same name by writer Nam Ji-eun and illustrated by Kim In-ho, which was published in 2011. It aired on tvN from July 22, 2024 till August 13, 2024 every Monday and Tuesday at 20:40 (KST). It is available for streaming on TVING in South Korea, Disney+ in Japan, and on Viki and Viu in selected regions.

TvN (South Korean TV channel)
tvN (originally standing for Total Variety Network) is a South Korean nationwide pay television network owned by CJ ENM Entertainment Division. tvN programming consists of a variety of entertainment content focused on television series and variety shows. It is available on cable, on satellite through SkyLife, and on IPTV platforms in South Korea. Since 2014, the network has been headed by Kang Ho-sung. From June 28, 2010, to April 30, 2013, tvN Go was broadcast by renting a channel from Korea DMB.
2018–19 Gibraltar Premier Division
The 2018–19 Gibraltar Premier Division was the 120th season of the top-tier state football league in Gibraltar, as well as the sixth season since the Gibraltar Football Association joined UEFA in 2013. The league was contested by ten clubs, and began on 13 August 2018.

Lincoln Red Imps were the reigning champions, having won their 23rd title the previous season. They competed in the UEFA Champions League qualifiers, while Europa and St Joseph's contested the UEFA Europa League qualifiers. The season was marred by revelations of betting rules violations by a host of players and coaches at a number of clubs.

Gibraltar Football Association
The Gibraltar Football Association or also Gibraltar FA (GFA) is the governing body for Gibraltarian football and futsal. It was formed as the Gibraltar Civilian Football Association in 1895, changing to its current name in later years. It is one of the oldest football associations in the world. From October 2012, the GFA were provisional members of UEFA and the Gibraltar national futsal team, under-19 and under-17 representative teams participated in the 2013/14 UEFA season competitions. At the XXXVII UEFA Congress held in London on 24 May 2013, Gibraltar was accepted as a full member of UEFA. Gibraltar were admitted to FIFA as a full member on 13 May 2016 at the 66th FIFA Congress in Mexico.
Goodbye, Eri
Goodbye, Eri (Japanese: さよなら絵梨, Hepburn: Sayonara Eri) is a Japanese one-shot web manga written and illustrated by Tatsuki Fujimoto. It was released on the Shōnen Jump+ website in April 2022 and published in print in July 2022.

One-shot (comics)
In comics, a one-shot is a work composed of a single standalone issue or chapter, contrasting a limited series or ongoing series, which are composed of multiple issues or chapters. One-shots date back to the early 19th century, published in newspapers, and today may be in the form of single published comic books, parts of comic magazines/anthologies or published online on websites. In the marketing industry, some one-shots are used as promotion tools that tie in with existing productions, films, video games or television shows.
Paulo Domingos Cordaro
Paulo Domingos Cordaro (born 8 June 1953) is a Brazilian researcher, Brazilian Academy of Sciences and The World Academy of Sciences' member. He is full professor of the Institute of Mathematics and Statistics, University of São Paulo, where he served as director from 2006 to 2010. He also served as the Brazilian Mathematical Society's president.

Cordaro has been awarded the National Order of Scientific Merit.

National Order of Scientific Merit
The National Order of Scientific Merit (Portuguese: Ordem Nacional do Mérito Científico) is an honor bestowed upon Brazilian and foreign personalities recognized for their scientific and technical contributions to the cause and development of science in Brazil. It was instituted on March 16, 1993, by Decree no. 772, and then later updated on February 6, 2002, by Decree no. 4.115. The honors are given by either the Grand Master or Order Chancellor on June 13 of each year, which commemorates the birth of José Bonifácio de Andrada e Silva.
Jessica Mendoza (equestrian)
Jessica Mendoza is one of the UK's top female equestrian athletes, who broke into the world's top 100 riders, and into the top 10 British showjumping riders in Spring 2015. She is also a regular contributor to the British monthly magazine PONY.

In 2013, Mendoza was accepted into the British Equestrian Federation UK Sport-funded World Class Development Programme, which works with talented riders to maximise their potential and deliver success for Team GBR. She has ridden on British teams at major international championships every year since.

Born and brought up in Chippenham, Wiltshire, Mendoza started her international showjumping career on the International Pony and junior riders circuits (2011–14), taking numerous medal honours across highly consistent performances. Since 2014, she competes from her Central European base in Eindhoven, the 'showjumping capital' of the Netherlands.

British Showjumping Association
British Showjumping is the Great Britain governing body for the equestrian sport of showjumping. It provides the competitors for Team GBR in international competition and sets the rules under which affiliated competitions are held. It is one of the 16 organisations which form part of the British Equestrian Federation.

In 2013, the former Olympic bronze medallist David Broome was appointed BSJA president.
Yury Suvorau
Yury Yurievich Suvorau (Belarusian: Юрый Юр'евіч Сувораў; born 29 March 1991) is a Belarusian swimmer, who specialized in individual medley events. Suvorau qualified for the men's 400 m individual medley, as a member of the Belarusian swimming team, at the 2012 Summer Olympics in London, by attaining a B-standard entry time of 4:23.35. Suvorau challenged seven other swimmers in the second heat, including two-time Olympian Raphaël Stacchiotti of Luxembourg. He finished the race in a third-place tie with Portugal's Diogo Carvalho, in a new Belarusian record time of 4:23.06. Suvorau, however, failed to advance into the final, as he placed twenty-sixth out of 37 swimmers in the preliminary heats.

Raphaël Stacchiotti
Raphaël Stacchiotti (born 9 March 1992) is a Luxembourgish swimmer, who specialized in the freestyle and individual medley events. He is a four-time Olympian (2008, 2012, 2016 and 2020), a multiple-time Luxembourgian record holder in all freestyle and medley events, and a double European junior champion. Stacchiotti also holds numerous meet records and collects a total of 49 medals (40 golds, seven silvers, and two bronzes) from the Games of the Small States of Europe (2007, 2009, 2011, 2013, 2015, 2017 and 2019). At the 2008 Summer Olympics, Stacchiotti became the youngest athlete (aged 16) to be chosen by the Luxembourg squad, and was given the honor of carrying the nation's flag in the opening ceremony.
Berlin-Tokyo/Tokyo-Berlin
Berlin-Tokyo/Tokyo-Berlin. The Art of Two Cities was an exhibition presented by the Neue Nationalgalerie, New National Gallery in Berlin, Germany 7 June - 3 October 2006

On the occasion of the Germany Year in Japan 2005/2006, the Mori Art Museum Tokyo and the Neue Nationalgalerie (New National Gallery) Berlin supported by the Berlin Art Library, the Kupferstichkabinett Berlin (Museum of Prints and Drawings) and the Museum für Ostasiatische Kunst (Museum of East Asian Art), organized a comprehensive art show with the title "Berlin-Tokyo/Tokyo-Berlin. Die Kunst zweier Städte".

Neue Nationalgalerie
The Neue Nationalgalerie (New National Gallery) at the Kulturforum is a museum for modern art in Berlin, with its main focus on the 20th century. It is part of the National Gallery of the Berlin State Museums. The museum building and its sculpture gardens were designed by Ludwig Mies van der Rohe and opened on 15 September 1968 in what was then West Berlin south of the Tiergarten park.

The gallery closed in 2015 for renovation. The work, by David Chipperfield Architects, was completed in 2021, and the museum reopened in August 2021 with an exhibition of works by American sculptor Alexander Calder.
Hamid Reza Abrarinia
Hamid Reza Abrarinia (Persian: حمیدرضا ابراری‌نیا; born 29 September 1978) is an Iranian professional futsal coach and former player. He is currently goalkeeping coach of Giti Pasand in the Iranian Futsal Super League.

Iranian Futsal Super League
The Iranian Futsal Super League (Persian: سوپرلیگ فوتسال ایران, SuperLig-e Futsāl-e Irān), is a professional futsal league competition for clubs located at the highest level of the Iranian futsal league system founded in 2003.

The Super League is the top tier of an extensive pyramid-like structure, above the 1st Division, the 2nd Division and the lower local leagues.
Orders Is Orders
Orders Is Orders is a 1933 British comedy film starring Charlotte Greenwood, James Gleason and Cyril Maude about an American film crew who move into a British army barracks to start making a film, much to the commander's horror. Much of the film concerns the interaction between the American crew and the British officers. It is based upon the 1932 play Orders Are Orders by Ian Hay and Anthony Armstrong. It was shot at the Lime Grove Studios in London with sets designed by the art director Alfred Junge. Future Hollywood star Ray Milland appeared in a supporting role. The film was remade in 1954 as Orders Are Orders starring Peter Sellers, Sid James and Tony Hancock.

Anthony Armstrong (writer)
George Anthony Armstrong Willis (1897–1976), known as Anthony Armstrong, was an Anglo-Canadian writer, dramatist and essayist. A humorist who contributed to Punch and The New Yorker magazines, he wrote well-plotted crime plays including Ten Minute Alibi (1933).
Moto Esporte Clube
Moto Esporte Clube, commonly referred to as Moto Clube (Brazilian Portuguese: [mɔtoˈklubi]), is a currently inactive Brazilian football club based in Porto Velho, Rondônia. They won the Campeonato Rondoniense ten times and the Torneio de Integração da Amazônia twice.

Campeonato Rondoniense
The Campeonato Rondoniense is the top-flight professional state football league in the Brazilian state of Rondônia. It is run by the Rondônia Football Federation (FFER). Between 1945 and 1990, the league was an amateur competition. The professional league started in 1991.
Damnée River
The Damnée River (in French: rivière Damnée) flows entirely in the municipality of Saint-Damase-de-L'Islet, in the L'Islet Regional County Municipality, in the administrative region of Chaudière-Appalaches, in the province of Quebec, in Canada.

The Damnée river is a tributary of the Ouelle River which flows northeast and empties into the municipality of Rivière-Ouelle, on the south shore of the St. Lawrence River.

Saint-Damase-de-L'Islet
Saint-Damase-de-L'Islet (French pronunciation: [sɛ̃ damaz də lilɛ]) is a municipality in Quebec, Canada, with a population of about 600 people nestled in the Appalachian Mountains. It is located about 15 kilometres (9.3 mi) southeast of Saint-Jean-Port-Joli. It is named after the Pope Damasus I and Damase Ouellet (1826–1908), which is known as the pioneer of the town.

The town was first named "Municipalité du canton d'Ashford" in 1898 and got its current name in 1955.

It is known for its local Chicken Festival every September.
Coronis (lover of Apollo)
In Greek mythology, Coronis (/kɒˈrəʊnɪs/; Ancient Greek: Κορωνίς, romanized: Korōnís) is a Thessalian princess and a lover of the god Apollo. She was the daughter of Cleophema and Phlegyas, king of the Lapiths. By Apollo she became the mother of Asclepius, the Greek god of medicine. While she was still pregnant, she slept with a mortal man named Ischys and was subsequently killed by either the god or his sister Artemis for her betrayal. After failing to heal her, Apollo rescued their unborn child by performing a caesarean section. She was turned into a constellation after her death.

Lapiths
The Lapiths (/ˈlæpɪθs/; Ancient Greek: Λαπίθαι, Lapithai, sing. Λαπίθης) were a group of legendary people in Greek mythology, who lived in Thessaly in the valley of the Pineios and on the mountain Pelion. They were believed to have descended from the mythical Lapithes, brother of Centaurus, with the two heroes giving their names to the races of the Lapiths and the centaurs respectively. The Lapiths are best known for their involvement in the Centauromachy (Ancient Greek: Κενταυρομαχία, romanized: Kentauromachía), a mythical fight that broke out between them and the centaurs during Pirithous and Hippodamia's wedding.
Greatest Hits (1979 Luv' album)
Greatest Hits is a compilation album by Dutch girl group Luv' by Philips/Phonogram Records. It was rush-released in 1979 a few weeks after the formation had left Philips to sign a record deal with the labels CNR/Carrere Records. It features hit singles scored in the charts between 1977 and 1979: "My Man", "U.O.Me", "You're the Greatest Lover", "Trojan Horse", "Casanova" and "Eeny Meeny Miny Moe". These songs were originally released in their first and second studio albums, With Luv' (1978) and Lots of Luv' (1979). The Philips/Phonogram years were the group's most successful ones in terms of chart performance.

Eeny Meeny Miny Moe (Luv' song)
"Eeny Meeny Miny Moe" is the seventh single by the Dutch girl group Luv', released in the summer of 1979 by Philips/Phonogram Records. This song appears on the formation's second album Lots Of Luv' and entered the record charts in Benelux, German-speaking countries and Denmark. In 2025, the track was remixed as part of Only Luv' – The Matt Pop Remixes.
Riga Radio and TV Tower
The Riga Radio and TV Tower (Latvian: Rīgas radio un televīzijas tornis) in Riga, Latvia is the tallest tower in the European Union. It was built between 1979 and 1989 with funding from the central government of the Soviet Union. Its highest point reaches 368.5 metres (1,209 ft),† which makes it the third tallest tower in Europe (after the Ostankino Tower at 540 metres (1,770 ft) and the Kyiv TV Tower at 385 metres (1,263 ft)) and the 15th tallest self-supporting tower in the world.

Kyiv TV Tower
The Kyiv TV Tower (Ukrainian: Київська телевежа, romanized: Kyivska televezha) is a 385 m-high (1,263 ft) lattice metal tower on Oranzhereina Street, Kyiv, Ukraine, and is the tallest structure in the country. The tower was built in 1973 while Kyiv was the capital of the Ukrainian SSR.  The tower was the tallest freestanding metal structure in the world. It is used for radio and television broadcasting and is not open to the public. It is the second tallest lattice tower in the world and sixth tallest standing structure in Europe.
DOTYK (film festival)
DOTYK (Belarusian: Дотык – The Touch) is an international annual festival of queer culture. Its goal is to enlarge the knowledge about existing discrimination, to touch upon topical issues such as identity and self-expression, to attract attention to the problem of the different kinds of xenophobia in Belarusian society, to encourage the consolidation between discriminated people, to increase their self-awareness, and to enhance the capacity of the audience for self-reflection.

Xenophobia
Xenophobia (from Ancient Greek  ξένος (xénos) 'strange, foreign, or alien' and  φόβος (phóbos) 'fear') is the fear or dislike of people who are perceived as being foreign or strange. It is an expression that is based on the perception that a conflict exists between an in-group and an out-group and it may manifest itself in suspicion of one group's activities by members of the other group, a desire to eliminate the presence of the group that is the target of suspicion, and fear of losing a national, ethnic, or racial identity.
Pennant of the president of the Republic of Poland
The pennant of the president of the Republic of Poland, Commander-in-Chief of the Armed Forces of the Republic of Poland (Polish: proporzec Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej – Zwierzchnika Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej) is a presidential standard (flag) used in the Polish Armed Forces to mark the presence and pay respect to the president of the Republic of Poland who is also ex officio the commander-in-chief of the Armed Forces. The pennant is raised on Polish Navy ships when the president is officially on board, as well as on land, if the president is present. The design of the pennant is based directly on the pre-war Banner of the Republic of Poland which used to be part of presidential insignia.

President of Poland
The president of Poland (Polish: Prezydent Polski [ˈprɛ.zɘ.dɛnt ˈpɔl.ski]), officially the president of the Republic of Poland (Polish: Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej (Prezydent RP)code: pol promoted to code: pl ), is the head of state of Poland. The president's prerogatives and duties are determined in the Constitution of Poland. The president jointly exercises the executive power together with the Council of Ministers headed by the prime minister. The president has a right to dissolve both chambers of parliament in certain cases determined by the constitution, can veto legislation, represents the Republic on the international stage, and is the commander-in-chief of the nation's Armed Forces.