hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1951 Cupa României final
The 1951 Cupa României final was the 14th final of Romania's most prestigious football cup competition. It was disputed between CCA București and Flacăra Mediaș, and was won by CCA București after a game with four goals. It was the third cup title in the history of CCA București.

Flacăra Mediaș was the second club representing Divizia B which reached the Romanian Cup final, after CAM Timișoara which accomplished this in 1938.

CS Gaz Metan Mediaș
Clubul Sportiv Gaz Metan Mediaș (Romanian pronunciation: [ˌklubul sporˈtiv ˈgaz meˈtan ˈmedi.aʃ]), commonly known as Gaz Metan Mediaș or simply as Gaz Metan, was a Romanian professional football club based in Mediaș, Sibiu County.

Founded in 1945 as Karres Mediaș, the team spent most of its existence in the second division. It also participated in 16 seasons of the Liga I, the highest level of the Romanian league system, and lost a Cupa României final to CCA București in 1951. Gaz Metan registered its debut in European competitions in the 2011–12 campaign, when it defeated KuPS and Mainz 05 prior to being eliminated by Austria Wien in the UEFA Europa League play-off round.

After the dissolution of the club in 2022, some of its former players and coaches founded ACS Mediaș 2022, which has the purpose of continuing the football tradition in the town.
Ramon Torres Hernandez
Ramon Torres Hernandez (November 8, 1971 – November 14, 2012) was an American serial killer, kidnapper and rapist responsible for at least three murders in Bexar County, Texas from 1994 to 2001, and is a prime suspect in two others. Following his arrest, he admitted to the killings, was sentenced to death and ultimately executed in 2012.

Capital punishment in Texas
Capital punishment is a legal penalty in the U.S. state of Texas, known as the capital punishment capital, for murder, and participation in a felony resulting in death if committed by an individual who is at least 18 years old.

In 1982, the state became the first jurisdiction in the world to carry out an execution by lethal injection, when it executed Charles Brooks Jr. It was the first execution in the state since 1964.

Texas, which is the second most populous state in the United States, has executed 597 people since the U.S. capital punishment resumption in 1976 (beginning in 1982 with the Brooks execution) to January 28, 2026 (the execution of Charles Victor Thompson)—more than a third of the national total. Even per capita, Texas has the nation's second-highest execution rate, behind only neighboring Oklahoma.
Nolan Cooney
Nolan Joseph Cooney (born September 18, 1996) is an American professional football punter. He played college football at Syracuse and has been a member of the New Orleans Saints, Arizona Cardinals and Indianapolis Colts.

Punter (gridiron football)
A punter in gridiron football is a special teams player who receives the snapped ball directly from the line of scrimmage and then punts (kicks) the football to the opposing team so as to limit any field position advantage. This generally happens on a fourth down in American football and a third down in Canadian football. Punters may also occasionally take part in fake punts in those same situations, when they throw or run the football to get a first down instead of punting.
Elgin—Middlesex—London (provincial electoral district)
Elgin—Middlesex—London is a provincial electoral district in southwestern Ontario, Canada. It elects one member to the Legislative Assembly of Ontario.

It was created in 1999 from all of Elgin and parts of Middlesex and London South.

When the riding was created, it included all of Elgin County plus the townships of Delaware and North Dorchester, and that part of London south of a line following Dingman Creek to Southdale Road to White Oak Road to Exeter Road to Meg Drive to Jalna Boulevard to Ernest Avenue to Bradley Avenue to the Wenige Expressway to Arran Place to Bradley Avenue.

In 2007, it lost Delaware Township but gained all of Thames Centre.

Thames Centre
Thames Centre is a municipality in Middlesex County, Ontario, Canada, directly east of the City of London. It was formed on January 1, 2001, when the townships of West Nissouri and North Dorchester were amalgamated. It is part of the London census metropolitan area.

Thames Centre includes the Degree Confluence of 43N 81W.
Pratima (Jainism)
In Jainism, Pratima (Sanskrit: प्रतिमा) is a step or a stage marking the spiritual rise of a lay person (shravak). There are eleven such steps called pratima. After passing the eleven steps, one is no longer a sravaka, but a muni (monk).

Rules prescribed for laymen are divided into twelve vrata (vows) and eleven pratimas (steps) and are described in several codes of conduct (shravakacharas).

The pratimas are mentioned in several ancient texts like Uvasagadasao, Samavayanga Sutra, Jayadhavala, Ratnakaranda Shravakachara (2nd century A.D.).

Jain monasticism
Jain monasticism refers to the order of monks and nuns in the Jain community and can be divided into two major denominations: the Digambara and the Śvētāmbara. The monastic practices of the two major sects vary greatly, but the major principles of both are identical. Five mahāvratas (Great Vows), from Mahavira's teachings, are followed by all Jain ascetics of both the sects. Historians believe that a united Jain sangha (community) existed before 367 BCE, about 160 years after the moksha (liberation) of Mahavira. The community then gradually divided into the major denominations. However, no evidence indicate when the schism between the Digambaras and the Śvetāmbaras happened.
Arthur W. Murray
Arthur Warren "Kit" Murray (December 26, 1918 – July 25, 2011) was a United States test pilot who flew test flights on the Bell X-1 and the Bell X-5 aircraft. He was the first pilot to see the curvature of the Earth and set an unofficial altitude record of more than 90,000 feet at over twice the speed of sound.

Bell X-5
The Bell X-5 was the first aircraft capable of changing the sweep of its wings in flight. It was inspired by the untested wartime P.1101 design of the German Messerschmitt company. In a further development of the German design, which could only have its wing sweepback angle adjusted on the ground, the Bell engineers devised a system of electric motors to adjust the sweep in flight.
2021 PH27
2021 PH27 is a kilometer-sized Atira-type near-Earth asteroid orbiting very close to the Sun. It was discovered by Scott Sheppard using the Dark Energy Camera (DECam) at Cerro Tololo Inter-American Observatory on 13 August 2021. 2021 PH27 has the smallest semi-major axis and shortest orbital period among all known asteroids as of 2026, with a velocity at perihelion of 106 km/s (240,000 mph). It also has the largest relativistic perihelion shift of any known object orbiting the Sun, 1.6 times that of Mercury. 2021 PH27 shares an identical orbit and color as 2025 GN1, which has led astronomers to believe that the two asteroids split apart from a parent body over 10,500 years ago.

Cerro Tololo Inter-American Observatory
The Cerro Tololo Inter-American Observatory (CTIO) is an astronomical observatory located on the summit of Mt. Cerro Tololo in the Coquimbo Region of northern Chile, with additional facilities located on Mt. Cerro Pachón about 10 kilometres (6.2 mi) to the southeast. It is approximately 80 kilometres (50 mi) east of La Serena, where support facilities are located. 
The principal telescopes at CTIO are the 4 m Víctor M. Blanco Telescope, named after Puerto Rican astronomer Víctor Manuel Blanco, and the 4.1 m Southern Astrophysical Research Telescope, which is situated on Cerro Pachón. Other telescopes on Cerro Tololo include the 1.5 m, 1.3 m, 1.0 m, and 0.9 m telescopes operated by the SMARTS consortium. CTIO also hosts other research projects, such as PROMPT, WHAM, and LCOGTN, providing a platform for access to the southern hemisphere for U.S. and worldwide scientific research.
Luke Burt
Luke Kevin Burt (born 6 June 1981) is a professional rugby league coach who was the interim co-coach of the Gold Coast Titans in the NRL, and an Australian former professional rugby league footballer. Burt and Craig Hodges were replaced by Justin Holbrook as head coach just before 2020 NRL season commenced.

He was the assistant coach at the Titans under previous head coach Garth Brennan. He previously coached the Parramatta Eels in the National Youth Competition. A goal-kicking winger and occasional fullback, he played his entire career for the Parramatta Eels in the National Rugby League. Burt also gained selection for Country New South Wales and the Prime Minister's XIII.

Gold Coast Titans
The Gold Coast Titans are a professional rugby league football club, based on the Gold Coast, Queensland, Australia. The club competes in the National Rugby League (NRL) premiership, Australia's elite rugby league competition. Since 2008, the Titans have played their home games at Robina Stadium in Robina. The Titans joined the NRL in 2007.

The Gold Coast Titans were the first national-level franchise from the Gold Coast region since the previous franchise, the Gold Coast-Tweed Giants / Gold Coast Seagulls / Gold Coast Chargers, which existed from 1988 to 1998.
Pete Finnerty
Peter "Pete" Finnerty (born 4 March 1964 in Athlone, County Westmeath, Ireland) is an Irish former hurling coach and former player.

Regarded as one of his county's all-time greats, Finnerty had a distinguished playing career at club level with Mullagh and at senior level with the Galway county team. He was a wing-back on the latter team from 1985 until 1994 and collected two All-Ireland titles, one National Hurling League title and five All-Star awards.

In retirement from playing Finnerty has maintained a keen association with the game. He has been a long-serving hurling analyst with RTÉ on both The Sunday Game and Sunday Sport. From 2007 until 2010 Finnerty served as coach, under the management of Martin Brennan, to the Mayo senior hurling team.

Mayo county hurling team
The Mayo county hurling team represents Mayo in hurling and is governed by Mayo GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the Christy Ring Cup and the National Hurling League. It formerly competed in the abolished Connacht Senior Hurling Championship.

Mayo's home ground is MacHale Park, Castlebar. The team's manager is Ray Larkin.

The team last won the Connacht Senior Championship in 1909, but has never won the All-Ireland Senior Championship or the National League.
Ed Yost
Paul Edward Yost (June 30, 1919 – May 27, 2007) was the American inventor of the modern hot air balloon and is referred to as the "Father of the Modern Day Hot-Air Balloon." He worked for a high-altitude research division of General Mills in the early 1950s until he left to establish Raven Industries in 1956, along with several colleagues from General Mills.

General Mills
General Mills, Inc., is an American multinational manufacturer and marketer of branded consumer foods sold through retail stores. Founded on the banks of the Mississippi River at Saint Anthony Falls in Minneapolis, the company originally gained fame for being a large flour miller. It is headquartered in Golden Valley, Minnesota, a suburb of Minneapolis.

Today, the company markets many well-known North American brands, including Gold Medal flour, Annie's Homegrown, Lärabar, Cascadian Farm, Betty Crocker, Nature Valley, Totino's, Pillsbury, Old El Paso, Häagen-Dazs, as well as breakfast cereals under the General Mills name, including Cheerios, Wheaties, Chex, Lucky Charms, Trix, Cocoa Puffs, and the monster cereals.
Rod Sellers
Walter Roderick Sellers (born August 7, 1970) is an American former professional basketball player. He played at Wilson High School in his native Florence, South Carolina, and played college basketball at UConn, where he was an all-conference performer in his senior year in 1992. After going undrafted in the 1992 NBA draft, Sellers opted not to sign for the Grand Rapids Hoops, which had selected him first overall in the CBA draft, and instead went to Europe, starting his professional career with Greek side AEK Athens. Sellers spent his whole career in Europe, playing in Greece, France, Italy, Spain and Turkey: he appeared in three Euroleague seasons and in 1999 he was the FIBA Saporta Cup Finals Top Scorer. In his 14-year career he has won 1 French league, 2 French cups, 1 Italian Supercup and 1 Semaine des As.

French Basketball Cup
The French Basketball Cup, or French Federation Basketball Cup, (French: Coupe de France de Basket) is the annual national basketball federation cup competition of France. It is organized by the French Basketball Federation. It is also known as the Trophée Robert Busnel (Robert Busnel Trophy), named after the late basketball player Robert Busnel, who died in 1991.

A total of 54 amateur and professional teams from France, participate in the cup competition.
Yathkyed Lake
Yathkyed Lake (variant: Haecoligua; meaning: "white swan") is a natural freshwater lake in Kivalliq Region, Nunavut, Canada, North America. Located between Angikuni Lake and Forde Lake, it is one of several lakes on the Kazan River. Yathkyed lake was named by the Sayisi Dene, historical barren-ground caribou hunters of the area. Caribou Inuit artifacts have also been found here. The lake has a surface area of 1,449 square kilometres.

It contains the only island in a lake on an island in a lake on an island in a lake on Earth, also known as a fifth-order island.

Recursive islands and lakes
A recursive island or lake, also known as a nested island or lake, is an island that lies inside a lake, or vice versa.
For the purposes of defining recursion, small continental land masses such as Madagascar and New Zealand count as islands, while large continental land masses such as Australia do not. Islands found within lakes in these countries are often recursive islands because the lake itself is located on an island.
Takaharu Mitsui
Baron Takaharu Mitsui (三井 高陽, Mitsui Takaharu; 10 July 1900 – 19 May 1983) was a Japanese businessman, scholar and philatelist. He is considered the "dean of Japanese philately" by many in the philatelic world.

He headed one of six main branches of the Mitsui family, of the Mitsui zaibatsu.

Philately
Philately (/fɪˈlætəli/; fih-LAT-ə-lee) is the study of postage stamps and postal history. It also refers to the collection and appreciation of stamps and other philatelic products. While closely associated with stamp collecting and the study of postage, it is possible to be a philatelist without owning any stamps. For instance, the stamps being studied may be very rare or reside only in museums.
A. T. Ariyaratne
Sri Lankabhimanya Ahangamage Tudor Ariyaratne (Sinhala: අහන්ගමගේ ටියුඩර් ආරියරත්න; 5 November 1931 – 16 April 2024) was a Sri Lankan activist, founder and president of the Sarvodaya Shramadana Movement. He was nominated to the Constitutional Council as a civil representative on 10 September 2015. He received the Jamnalal Bajaj Award in 1991.

Sri Lankabhimanya
Sri Lankabhimanya (Sinhala: ශ්‍රී ලංකාභිමාන්‍ය, romanized: Śrī Laṅkābhimānya; Tamil: சிறீ லங்காபிமான்ய, romanized: Ciṟī Laṅkāpimāṉya; The Pride of Sri Lanka) is the highest national honour of Sri Lanka, which is awarded by the President of Sri Lanka on behalf of the government, equivalent to the National Hero of Sri Lanka. It is the country's highest civil honour and is conferred upon "those who have rendered exceptionally outstanding and most distinguished service to the nation".

The honour can only be held by five living Sri Lankans at any given time, and may also be conferred posthumously. Karu Jayasuriya is the only living recipient of the award as of 2025. Since its initiation in 1986, the award has only been conferred to nine individuals.

The honour is conventionally used as a title or prefix to the name of the person who receives the award.
Nᵒ 2
Nᵒ 2 is the second studio album by French musician Serge Gainsbourg, released in 1959. It features Gainsbourg backed by the Alain Goraguer Orchestra. The album was not well received at the time of its release.

Music journalist and Gainsbourg biographer Sylvie Simmons described the album as "...mutant jazz-pop engaged in an unnatural act with chanson, French literature and Americana..."

The album cover is a reference to French author and musician Boris Vian. The cover of Lovage's 2001 debut album pays homage to the cover.

Alain Goraguer
Alain Goraguer (French pronunciation: [alɛ̃ ɡɔʁaɡɛʁ]; 20 August 1931 – 13 February 2023) was a French jazz pianist, sideman of Boris Vian and Serge Gainsbourg, arranger and composer.

Goraguer was a composer/arranger of music for Serge Gainsbourg, Salvatore Adamo and Jean Ferrat, Serge Reggiani and Nana Mouskouri.

In 1965 he was the orchestra conductor for Luxembourg's winning entry in the Eurovision Song Contest, "Poupée de cire, poupée de son". (Though it represented Luxembourg, the song had an entirely French creative team behind it, as it was sung by France Gall, written by Gainsbourg, and conducted by Goraguer.)

He composed some or all of the music for films including La Planète Sauvage (1973), La Vie de bohème (1992), Deux jours à tuer (2008) and Saint Laurent (2014).

Goraguer died on 13 February 2023, at the age of 91.
Squaretail mullet
The squaretail mullet (Ellochelon vaigiensis), also known as the diamondscale mullet, is a species of grey mullet from the family Mugilidae. It is an Indo-Pacific species and is the only species in the monospecific genus Ellochelon.

Mullet (fish)
The mullets or grey mullets are a family (Mugilidae) of ray-finned fish found worldwide in coastal temperate and tropical waters, and some species in fresh water. Mullets have served as an important source of food in Mediterranean Europe since Roman times. In ancient Egypt, people ate pickled and dried mullet called fesikh. The family includes about 78 species in 26 genera.

Mullets are distinguished by the presence of two separate dorsal fins, small triangular mouths, and the absence of a lateral line organ. They feed on detritus, and most species have unusually muscular stomachs and a complex pharynx to help in digestion.
The Last Blitzkrieg
The Last Blitzkrieg is a 1959 American war film directed Arthur Dreifuss and filmed at Veluwe and the Cinetone Studios in Amsterdam for a Columbia Pictures release.

The film is a fictional account of Operation Greif during the Battle of the Bulge, where German commandos attempted to capture several bridges on the Meuse while disguised as Allied personnel. Columbia contract stars Dick York and Kerwin Mathews also star in the film. Technical advisor to the film was Major John W. McClain who was a company commander with the 23rd Infantry. A novelisation of the screenplay was written by Walter Freeman.

23rd Infantry Regiment (United States)
The 23rd Infantry Regiment is an infantry regiment in the United States Army. A unit with the same name was formed on 26 June 1812 and saw action in 14 battles during the War of 1812.

In 1815 it was consolidated with the 6th, 16th, 22nd, and 32nd Regiments of Infantry into what is at present the 2nd Infantry Regiment.

The modern 23rd Infantry regiment was formed during the American Civil War. The regiment saw action in wars up to the War in Afghanistan and the Iraq War. It included a battalion of volunteers made up of active and reserve French military personnel who had been sent to the Korean Peninsula as part of the United Nations force fighting in the Korean War.
Will Prestwidge
Will Prestwidge (born 15 January 2002) is an Australian cricketer who plays as a bowler. In May 2021, along with fellow player James Bazley, Prestwidge was awarded with a rookie contract with the Queensland cricket team ahead of the 2021-22 domestic cricket season in Australia. Prestwidge also represents the Northern Suburbs District Cricket Club in Queensland Premier Cricket.

Queensland cricket team
The Queensland men's cricket team (also known as the Queensland Bulls) are an Australian men's professional cricket team based in Queensland. The team competes in Sheffield Shield, the highest level of Australia domestic first class cricket, since the 1926–27 season, as well as the One-Day Cup, the highest level of Australian domestic one-day, since its inception in 1969–70. They also competed in the now defunct KFC Twenty20 Big Bash.
Miss Venezuela 1978
Miss Venezuela 1978 was the 25th edition of Miss Venezuela pageant held at Club de Sub-Oficiales in Caracas, Venezuela, on April 28, 1978, after weeks of events. The winner of the pageant was Marisol Alfonzo, Miss Guárico.

The pageant was broadcast live by Venevision and it was the last to be broadcast on TV in monochrome, as the television broadcasts switched to color from the following year onward.

Miss Venezuela
Miss Venezuela (Spanish: Organización Miss Venezuela) is a Venezuelan beauty pageant operated by the Cisneros Group. Founded in 1952, it currently selects Venezuelan representatives to Miss Universe, Miss World, and Miss International. The current national director of Miss Venezuela is Miss Universe 2013 Gabriela Isler.

The current Miss Venezuela is Clara Vegas Goetz of Miranda who was crowned on 4 December 2025 at the Centro Comercial Líder in Caracas, Venezuela.
Ahmed Bey Mosque
The Ahmed Bey Mosque (Greek: Τζαμί Αχμέτ Μπέη, from Turkish: Ahmet Bey Camii), also known as the Sheikh Ilahi Mosque (Greek: Τζαμί του Σεΐχη Ιλαχή), is a former mosque in the town of Giannitsa, in Central Macedonia, northern Greece. It was built in the 15th century, during the Ottoman era, by Ahmed Bey, the grandson of Gazi Evrenos, the conqueror of Thrace and Macedonia and founder of the town.

During the 20th century, the mosque was used for profane purposes and it is in very poor condition. Entrance to the former mosque is difficult due to all the plant life that covers it. It is one of the three surviving mosques in Giannitsa today, out of the twenty that existed once.

Evrenos
Evrenos or Evrenuz (died 1417, Yenice-i Vardar) was an Ottoman military commander and frontier lord 
active during the expansion of Ottoman power into the Balkans in the second half of the 14th century.

He served as a general under Süleyman Pasha, Murad I, Bayezid I, 
Süleyman Çelebi and Mehmed I, and played a central role in the Ottoman conquest and consolidation of 
large parts of Macedonia, Thrace, and central Greece.
N105 road (Angola)
The N105 Road is a national road in Angola spanning 605 kilometers in the southern region. It forms a north–south route, connecting the cities of Benguela, Lubango, and Techiulo. The N105 serves as a transportation link in the southern part of the country, facilitating travel and trade between the key urban centers.

Lubango
Lubango, formerly known as Sá da Bandeira, is a municipality in Angola, capital of the Huíla Province, with a population of 890,384 in 2024. The city center had a population of 600,751 in 2014 making it the second-most populous city in Angola after the capital city Luanda.
Khuông Việt
Ngô Chân Lưu (chữ Hán: 吳真流, 933–1011), title Khuông Việt (匡越), was a Vietnamese Buddhist monk and poet.

He wrote some of the earliest works by any Vietnamese writer, but wrote in Chinese, the language of the Vietnamese literati and Confucian scholars. His Ngọc Lang Quy (玉郎歸), a farewell to Lý Giác, is one of the first works of Chữ Nho tradition of Vietnamese literature.

Chữ Hán
Chữ Hán (Vietnamese: 𡨸漢 [t͡ɕɯ˦ˀ˥ haːn˧˦] ⓘ, lit. 'Han characters') are the Chinese characters that were used to write Literary Chinese (Hán văn; 漢文) and Sino-Vietnamese vocabulary in Vietnamese. They were officially used in Vietnam after the Red River Delta region was annexed into the Han dynasty and continued to be used until the early 20th century.