hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tant Pis Pour Elle
"Tant pis pour elle" (/tɑːn pi pʊr ɛl/; lit. 'Too bad for her') is a French-language song by Canadian singer-songwriter Charlotte Cardin. Released on September 5, 2025, as a single, the song marks Cardin's return to French-language music and the beginning of a new artistic era following her 2023 album 99 Nights.

Charlotte Cardin
Charlotte Cardin (French pronunciation: [ʃaʁlɔt kaʁdɛ̃]; born November 9, 1994) is a Canadian singer. She has been nominated for 14 Juno Awards. In 2022, she received four awards for Artist of the Year, Single of the Year for her song "Meaningless", Pop Album of the Year and Album of the Year for her 2021 debut album Phoenix. Her second album, 99 Nights, was released in 2023 and won the 2024 Junos for Pop Album of the Year and Album of the Year.
Tariff of 1792
The Tariff of 1792 was the third of Alexander Hamilton's protective tariffs in the United States (first was the Hamilton tariff of 1789, second was the Tariff of 1790). Hamilton had persuaded the United States Congress to raise duties slightly in 1790, and he persuaded them to raise rates again in 1792, although still not to his satisfaction. Protectionism was one of the fulfillments of Hamilton's Report on Manufactures.

Tariff of 1790
In 1789, Alexander Hamilton, the Secretary of the Treasury, calculated that the United States required $3 million a year for operating expenses as well as enough revenue to repay the estimated $75 million in foreign and domestic debt. Under the rates established by the Tariff of 1789, the government could not meet its obligations. Consequently, Hamilton proposed an increase in the average rate from 5 percent to between 7 and 10 percent, the addition of numerous items to the list, and the passage of an excise tax. Congress refused to pass the excise tax, but James Madison successfully steered the tariff increases through the legislature.

The Act Laying Duties on Imports was communicated by Alexander Hamilton to the United States House of Representatives on April 23, 1790.
In order to promote manufacturing in the United States, Hamilton proposed that imported goods be more expensive, which would force Americans to buy more homemade products.
Ethel Skinner
Ethel Skinner is a fictional character from the BBC soap opera EastEnders, played by Gretchen Franklin. Ethel also features in a 1988 EastEnders special episode, entitled "CivvyStreet", set on Albert Square during World War II, in which she is played by Alison Bettles.

Ethel is an EastEnders original character and in the early years she can always be found wandering the neighbourhood with her adored pug Willy. She and Dot Cotton (June Brown) are lifelong friends, and although they wind each other up, they are completely dependent on each other. Ethel trusts Dot so much that she even asks her to help her die in 2000 after she is diagnosed with terminal cancer.

June Brown
June Muriel Brown (16 February 1927 – 3 April 2022) was an English actress and author. She was best known for her role as Dot Cotton on the BBC soap opera EastEnders (1985–1993; 1997–2020). In 2005, she won Best Actress at the Inside Soap Awards and received the Lifetime Achievement award at the 2005 British Soap Awards. Brown was appointed a Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2008 Birthday Honours for services to drama and to charity, and promoted to an OBE in the 2022 New Year Honours. In 2009, she was nominated for the BAFTA TV Award for Best Actress, making her the second performer to receive a BAFTA nomination for their work in a soap opera, after Jean Alexander. In February 2020, at the age of 93, she announced that she had left EastEnders permanently.
The Brave Fighter of Legend Da-Garn
The Brave of Legend Da-Garn (伝説の勇者ダ・ガーン, Densetsu no Yūsha Da Gān; initially translated as The Brave Fighter of Legend Da-Garn), sometimes simply Da-Garn, is a Japanese anime television series that aired in 1992, created by Takara and Sunrise under the direction of Shinji Takamatsu, and is the third of the long running Yuusha or "Brave" series.  The official Japanese title does not include the word "Fighter" in the title, despite the fact it appears on the Japanese DVD box art.

Brave series
The Brave series (Japanese: 勇者シリーズ, Hepburn: Yūsha Shirīzu) is a Japanese toy and anime franchise originally created and produced by Sunrise and funded by Takara. The franchise ran from 1990s to 2000s, producing eight official series and several side media including Original Video Animations (OVAs), toys, and several memorabilia in Japan. It was one of Sunrise's most notable productions in the 90s, and its run played a key role in the reintroduction of the Super Robot genre to the Japanese mainstream.

As of 2022, the rights to the series were now owned by Bandai Namco Filmworks, following the 1994 acquisition of Sunrise, who produced and animated the series.
Akinola Alabi
Akinola Adekunle Alabi is a Nigerian politician, businessman and a two-term serving representative, representing Egbeda Federal Constituency since 2019. He was a member of the 9th National Assembly, and currently a member of the 10th National Assembly.

Since assuming office in the 10th National Assembly in June 2023, Alabi has sponsored over 10 bills, co-sponsored several others, and introduced motions in the House of Representatives. He is credited with founding NairaBET, Nigeria's first online sports betting company. He is also the founder and owner of Lekki United F.C., a football club based in Lagos, Nigeria. Alabi was the chairman at Inter-Governmental Affairs Committee until May 2023. Presently, Akin Alabi is the Chairman of the House of Representatives committee on works

Egbeda
EgbedaListenⓘ is a Local Government Area in the  senatorial district of Oyo Central in Ibadan, Oyo State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Egbeda. Egbeda local government was carved out Lagelu Local government in 1989. The postal code of the area is 200109
Victor Willing
Victor Arthur James Willing (15 January 1928 – 1 June 1988) was a British painter, noted for his original nude studies. He was a friend and colleague of many notable artists, including Elisabeth Frink, Michael Andrews and Francis Bacon. He was married to Portuguese feminist artist Paula Rego.

Elisabeth Frink
Dame Elisabeth Jean Frink CH DBE RA (14 November 1930 – 18 April 1993) was an English sculptor and printmaker. Her Times obituary noted the three essential themes in her work as "the nature of Man; the 'horseness' of horses; and the divine in human form".
Lows Lake (New York)
Lows Lake is located in the Adirondack Park in northeastern New York. It is in the New York State Forest Preserve Five Ponds Wilderness Area, 10 miles (16 km) southwest of Tupper Lake. The Adirondack Park Agency classifies the lake as a Primitive Area meaning that it is wilderness in character, but contains artificial structures and private lands.

It is also named Bog River Flow, since it was artificially created by damming the river of that name.

The area is home to Sabattis Scout Reservation, a multi-thousand acre summer camp for Boy Scouts.

Tupper Lake (New York)
Tupper Lake is located in the state of New York in the United States.  The lake is in the Adirondack Park and crosses the county lines of St. Lawrence County and Franklin County.

Tupper Lake was discovered by Native Americans indigenous to the area around the 16th century. The first European to see it was Ansel Tupper, a land surveyor. It is aligned in a northeast to southwest direction along its length.  The lake is fed and drained by the Raquette River.

The lake is located in the towns of Altamont (Franklin County) and Piercefield (St. Lawrence County). The Village of Tupper Lake is at the northeast end of the lake in the Town of Tupper Lake.  The village is adjacent to Raquette Pond,  an arm of the lake at its northwest end.  Another arm of the lake, Lake Simond (also known as Simond Pond and Simon Pond), is south of the village. Some of the islands in the lake include County Line Island and Bluff Island.
2023 Hollywood Casino 400
The 2023 Hollywood Casino 400 was a NASCAR Cup Series race held on September 10, 2023, at Kansas Speedway in Kansas City, Kansas. Contested over 268 laps—extended from 267 laps due to an overtime finish, on the 1.5 mi (2.4 km) intermediate speedway, it was the 28th race of the 2023 NASCAR Cup Series season, the second race of the Playoffs, and the second race of the Round of 16.

Kansas City, Kansas
Kansas City (commonly known as KCK) is the third-most populous city in the U.S. state of Kansas and the county seat of Wyandotte County. It is an inner suburb of the older and more populous Kansas City, Missouri, after which it is named. As of the 2020 census, the population of the city was 156,607, making it one of four principal cities in the Kansas City metropolitan area. It is situated at Kaw Point, the junction of the Missouri and Kansas rivers. It is part of a consolidated city-county government known as the "Unified Government". It is the location of the University of Kansas Medical Center and Kansas City Kansas Community College.
Atlantic Axis high-speed rail line
The Atlantic Axis high-speed rail line, also called Atlantic Corridor high-speed rail line, is a high-speed railway line that links A Coruña, Santiago de Compostela, Pontevedra and Vigo in Spain. The Atlantic Axis was inaugurated in April 2015.

Vigo
Vigo (Galician: [ˈbiɣʊ], locally [ˈbiħʊ]) is a city and municipality in Spain, in the autonomous community of Galicia in the province of Pontevedra, and the capital of the comarca of Vigo. Located in the northwest of the Iberian Peninsula, it sits on the southern shore of an inlet of the Atlantic Ocean, the Ria de Vigo, the southernmost of the Rías Baixas.

The municipality, with an area of 109.06 km2 (42.11 sq mi) and a population of 295,523 in 2024 including rural parishes, is the most populous municipality in Galicia, and the 14th-most-populous in Spain. The area of the municipality includes the Cíes Islands, part of the Atlantic Islands of Galicia National Park.

Vigo is one of the region's primary economic agents, owing to the French Stellantis Vigo plant and to its port. Close to the Portugal–Spain border, Vigo is part of the Galicia–North Portugal Euroregion. The European Fisheries Control Agency is headquartered in Vigo.
Apna Bombay Talkies
"Apna Bombay Talkies" (transl. Our Bombay Talkies) is a Hindi song from the 2013 anthology film, Bombay Talkies. Composed by Amit Trivedi, the song is sung by Udit Narayan, Alka Yagnik, Kumar Sanu, Abhijeet Bhattacharya, Sonu Nigam, Kavita Krishnamurti, Sadhana Sargam, Sunidhi Chauhan, S. P. Balasubrahmanyam, Shaan, Shreya Ghoshal, KK, Sukhwinder Singh, Shilpa Rao, Mohit Chauhan, with lyrics penned by Swanand Kirkire.

The music video of the track features actors Aamir Khan, Madhuri Dixit, Karisma Kapoor, Akshay Kumar, Juhi Chawla, Saif Ali Khan, Rani Mukerji, Sridevi, Priyanka Chopra, Farhan Akhtar, Imran Khan, Vidya Balan, Kareena Kapoor, Ranveer Singh, Anil Kapoor, Shahid Kapoor, Sonam Kapoor, Deepika Padukone, Ranbir Kapoor and Shah Rukh Khan.

Sukhwinder Singh
Sukhwinder Singh (born 18 July 1971) is an Indian playback singer who primarily sings Bollywood songs. He sang "Jai Ho" in the film Slumdog Millionaire, for which he won a Grammy Award for Best Song Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media. He has also received two Filmfare awards for his singing.

He also sang the song "Chaiyya Chaiyya" in the film Dil Se.., in a duet with Sapna Awasthi.
Christopher Lee (historian)
Christopher Lee RD (13 October 1941 – 14 February 2021) was a British writer, historian and broadcaster, best known for writing the radio documentary series This Sceptred Isle for the BBC read by Anna Massey and directed by Pete Atkin.

Anna Massey
Anna Raymond Massey (11 August 1937 – 3 July 2011) was an English actress. She won a BAFTA Best Actress Award for the role of Edith Hope in the 1986 TV adaptation of Anita Brookner's novel Hotel du Lac, a role that one of her co-stars, Julia McKenzie, has said "could have been written for her". Massey is also well known for her role in Alfred Hitchcock's Frenzy (1972) as a barmaid who becomes involved with a suspected killer. She performed over one hundred character roles in British film and television. On the stage, in 1982, Massey won the Laurence Olivier Award for Actress of the Year in a Supporting Role for The Importance of Being Earnest and was nominated for the Award for Actress of the Year in a New Play for Summer.
Oru Nadigai Natakam Parkiral
Oru Nadigai Natakam Parkiral (transl. An Actress Witnesses a Play) is a 1978 Indian Tamil-language romance film directed by A. Bhimsingh and written by Jayakanthan. Based on Jayakanthan's 1971 novel of the same name, the film stars Srikanth and Lakshmi, with Y. G. P., Nagesh, Thengai Srinivasan, and Mahendran in supporting roles. It revolves around a couple whose marriage is threatened by their differing views on life and people.

Oru Nadigai Natakam Parkiral was released on 30 June 1978, a posthumous release for Bhimsingh who died in January the same year. Though the film was not well received by the audience, it received acclaim from critics, and Lakshmi won the Tamil Nadu State Film Award for Best Actress. It was screened at the International Film Festival of India in 1979.

International Film Festival of India
The International Film Festival of India (IFFI), founded in 1952, is an annual film festival currently held in Goa, on the western coast of India. The festival aims at providing a common platform for the cinemas of the world to project the excellence of the film art; contributing to the understanding and appreciation of film cultures of different nations in the context of their social and cultural ethos, and promoting friendship and cooperation among people of the world. The festival is conducted jointly by the National Film Development Corporation of India (under the Ministry of Information and Broadcasting) and the state Government of Goa.
Ethel Thomas
Ethel Nancy Miles Thomas (4 October 1876 – 28 August 1944) was a British botanist, best known for her work on double fertilisation in flowering plants as the first British person to publish on the topic. Thomas studied at University College London, largely as a research apprentice to Ethel Sargant, receiving her BSc in 1905. She joined Bedford College and soon became head of the newly formed botany department. Thomas left the Bedford College in 1913, subsequently holding roles at University of South Wales, National Museum of Wales and in the Women's Land Army, before settling at University College, Leicester.

Bedford College, London
Bedford College was founded in London in 1849 as the first higher education college for women in the United Kingdom. In 1900, it became a constituent of the University of London. Having played a leading role in the advancement of women in higher education and public life in general, it became fully coeducational (i.e. open to men) in the 1960s. In 1985, Bedford College merged with Royal Holloway College, another constituent of the University of London, to form Royal Holloway and Bedford New College. This remains the official name, but it is commonly called Royal Holloway, University of London (RHUL).
Angie Marino
Angie Marino (born March 27, 1990) is an American Freestyle BMX cyclist.

She grew up in Buffalo, New York although she now resides in North Carolina. She picked up her first BMX when her older brother was interested and she quickly began racing. By age 15, she made the switch to Freestyle BMX. Marino won bronze at the 2017 UCI Urban Cycling World Championships, and in 2018 she would podium again at the same event. She was named by ESPN as one of the top 50 Female Athletes in Action Sports, named 17th in ESPN’s X Games Most Unstoppable Women in action sports, and featured ons bike doing stunts in the 2016 film Bad Moms.

She created "Yeah Zine" which eventually became "The Bloom" BMX website along with fellow pro rider Beatrice Trang to promote BMX for girls.

Freestyle BMX
Freestyle BMX is bicycle motocross stunt riding on BMX bikes. It is an extreme sport descended from BMX racing that consists of four disciplines: street, park, trails, and flatland.

The sport emerged in the 1970s, but was first recognised by the Union Cycliste Internationale (UCI) in 2016. BMX Freestyle made its Olympic debut at the 2020 Summer Olympics.
Night Train to Memphis
Night Train to Memphis is a 1946 American action film directed by Lesley Selander and written by Dorrell McGowan and Stuart E. McGowan. The film stars Roy Acuff, Allan Lane, Adele Mara, Irving Bacon, Joseph Crehan and Emma Dunn. The film was released on July 12, 1946, by Republic Pictures.

Joseph Crehan
Joseph A. Creaghan (July 15, 1883 – April 15, 1966) was an American film actor. He appeared in more than 300 films between 1916 and 1965, and notably played Ulysses S. Grant nine times between 1939 and 1958, most memorably in Union Pacific and They Died with Their Boots On.
Tiyan High School
Tiyan High School (THS) is a senior high school in Barrigada, Guam. It is a part of the Guam Department of Education.

The school district encompasses students from the villages of Adelup, Anigua, Barrigada, Barrigada Heights, Hagåtña, Macheche, Asan-Maina, Mogfog, Mongmong-Toto-Maite, Tiyan

The school first opened in August 2014, making it the newest high school to open on the island. Approximately 1,400 students were scheduled to attend the school on opening day. It opened with a practice gymnasium. Construction on the school's full-size gymnasium began in 2015. The full-size gym is being built for $14.4 million, or $576,218.61 each year for 25 years. The full-size gym was completed in December 2015, being the primary location for basketball and volleyball games at the campus.

Dededo, Guam
Dededo (Chamorro: Dedidu; Spanish: Spanish pronunciation: [deˈðeðo] ⓘ) is the most populated village in the United States territory of Guam. According to the U.S. Census Bureau, Dededo's population was just under 45,000 in 2020. The village is located on the coral plateau of Northern Guam. The greater Dededo-Machanao-Apotgan Urban Cluster had a population of 139,825 as of the 2010 census, making up 87.7% of Guam's population and 29.8% of its area.
Josh Pais
Joshua Atwill Pais (born June 21, 1964) is an American actor and acting coach. He has appeared in the films Teenage Mutant Ninja Turtles (1990), Music of the Heart (1999), Assassination of a High School President (2008), I Saw the Light (2015) and Motherless Brooklyn (2019). He also appeared in nine episodes of Ray Donovan.

He is also the director of the 2002 documentary 7th Street (the street he grew up on in Alphabet City, Manhattan) depicting various personages living there between the years 1992–2002.

Music of the Heart
Music of the Heart is a 1999 American biographical musical drama film directed by Wes Craven and written by Pamela Gray, based on the 1995 documentary Small Wonders. A dramatization of the true story of Roberta Guaspari, portrayed by Meryl Streep, who co-founded the Opus 118 Harlem School of Music and fought for music education funding in New York City public schools, the film also stars Aidan Quinn, Angela Bassett, Gloria Estefan in her film debut, Jane Leeves, Kieran Culkin and Jay O. Sanders. It was Craven's sole mainstream cinematic film not in the horror or thriller genre, and also his only film to receive Oscar nominations.
Andreas Stratos
Andreas N. Stratos (Greek: Ανδρέας Ν. Στράτος; 1905 – 30 August 1981) was a Greek lawyer, politician and historian. The son of Prime Minister of Greece Nikolaos Stratos, he was elected a member of the Hellenic Parliament continuously from 1932 to 1961, serving five times in cabinet posts as Minister for Labour (1946, 1954–55), Minister Governor-General of Northern Greece (1952–54) and Minister of Health and Social Welfare (1958–61, 1961–62). After retiring from politics he wrote the six-volume Byzantium in the 7th Century (Το Βυζάντιον στον Ζ' αιώνα, 1965–77), the first comprehensive study of the Byzantine state in that period.

Ministry of Labour and Social Security (Greece)
The Ministry of Labour and  Social Security (Greek: Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης) is a government department of Greece. The Ministry is responsible for the labour market, employment, and social security.

Its current name was given in June 2023 when the second government of Kyriakos Mitsotakis renamed the "Ministry of Labour and Social Affairs" to the "Ministry of Labour and Social Security".

The incumbent minister is Niki Kerameus.
Garhwal Express
The 14044 / 43 Delhi–Kotdwar Garhwal Express is an Express train belonging to Indian Railways – Northern Railway zone that runs between Delhi and Kotdwar in India.

It operates as train number 14044 from Delhi to Kotdwar and as train number 14043 in the reverse direction serving the states of Uttarakhand, Uttar Pradesh and Delhi.

Delhi Junction railway station
Delhi Junction railway station (station code: DLI) is the oldest railway station located in Chandni Chowk, Old Delhi, Delhi, India. It is one of the busiest railway stations in the country, with around 250 trains commencing, terminating, or passing through it daily. Established in 1864, it originally served trains arriving from Calcutta.

The current station building, designed in the architectural style of the nearby Red Fort, was constructed by the imperial British government and opened in 1903. Preceding the New Delhi railway station by about 60 years, Delhi Junction has remained a significant hub in India’s railway network. The Chandni Chowk station of the Delhi Metro network is situated nearby, providing seamless connectivity to the city.
Girolamo Mocetto
Girolamo Mocetto (c. 1470 in Murano – after 1531 in Venice, Active 1490 – 1530) was an Italian Renaissance painter, engraver, and stained glass designer. He was heavily influenced by Domenico Morone, Giovanni Bellini, Bartolomeo Montagna, Cima da Conegliano, and especially Andrea Mantegna. He is most important as an engraver, and his engravings of the compositions of others are his most successful prints.

Andrea Mantegna
Andrea Mantegna (UK: /mænˈtɛnjə/, US: /mɑːnˈteɪnjə/; Italian: [anˈdrɛːa manˈteɲɲa]; c. 1431 – September 13, 1506) was an Italian Renaissance painter, a student of Roman archaeology, and the son-in-law of Jacopo Bellini.

Like other artists of the time, Mantegna experimented with perspective, e.g. by lowering the horizon in order to create a sense of greater monumentality. His flinty, metallic landscapes, and somewhat stony figures give evidence of a fundamentally sculptural approach to painting. He also led a workshop that was the leading producer of prints in Venice before 1500.
Jean Hébert
Jean Hébert (born November 11, 1957, in Quebec City) is a Canadian chess player, writer, journalist, and commentator who holds the ICCF title of Correspondence Chess Grandmaster and the FIDE title of International Master. The winner of the Canadian Chess Championship in 1978 and 2009, he also tied for the title in 2007, but lost in playoffs. He represented Canada at the 1979 Interzonal tournament as well as seven times at Chess Olympiads. He also took part in the Chess World Cup 2009, but was knocked out by Peter Svidler in the first round. In 2022, Hébert won the Canadian Seniors' Championship.

Interzonal chess tournaments
Interzonal chess tournaments were tournaments organized by the World Chess Federation FIDE from the 1950s to the 1990s.  They were a stage in the triennial World Chess Championship cycle and were held after the Zonal tournaments, and before the Candidates Tournament. Since 2005, the Chess World Cup has filled a similar role.