hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puttana Venkatramana Raju
Rao Bahadur Puttana Venkataramana Raju  (ISE). BE(Hons), FIE(I). (1894-1975) was a civil engineer in the Indian Service of Engineers. His notable works include contributions to building the Dowleswaram Barrage, Prakasam Barrage and Madras Airport, roads and waterways. He received a Rao Bahadur award for his contributions to civil and hydraulics engineering and the development of engineering education.

Madras Municipal Airport
Madras Municipal Airport (IATA: MDJ, FAA LID: S33), formerly City-County Airport, is a public use airport located three nautical miles (6 km) northwest of the central business district of Madras, a city in Jefferson County, Oregon, United States. According to the FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2009–2013, it is classified as a general aviation airport.
Amber Clark-Robinson
Amber Clark-Robinson (née Clark; born April 3, 1993) is an American international flag football player. She has represented the United States national team since 2023, winning the 2024 IFAF Women's Flag Football World Championship. She has also been the head women's flag football coach at the University of Saint Mary since 2023. She previously played tackle football in the Legends Football League (LFL) and was a long jumper and triple jumper for the North Carolina Tar Heels.

Flag football
Flag football is a variant of gridiron football (American football or Canadian football depending on location) where, instead of tackling players to the ground, the defensive team must remove a flag or flag belt from the ball carrier ("deflagging") to end a down. In flag football, contact is limited between players. The sport has a strong amateur following with several national and international competitions each year sponsored by various associations but is most popularly played in America where it was invented. The international governing body for the sport is the International Federation of American Football (IFAF) with the International Woman's Flag Football Association (IWFFA) governing the women's game.

Flag football will be a discretionary event for the 2028 Summer Olympics in Los Angeles, the first time any gridiron football code has been a full part of an Olympic programme.
Ohio State Route 86
State Route 86 (SR 86) is an east–west state highway in the northeastern portion of the U.S. state of Ohio.  Its western terminus is at US 20 in Painesville, and its southern terminus is at SR 534 near Windsor.

SR 86 does not have an interchange with Interstate 90 but motorists can access I-90's Exit 205 in LeRoy Township via Vrooman Road, a county road.

A significant section of SR 86 was rerouted south of Painesville 2007–2008 in a project proposed since the early 1980s. The southern portion of this section, just north of I-90, was rerouted during the 2007 construction season, and the northern, bypassing a section with a history of slope sliding, in 2008, with the road opening in full on October 31. The SR 84/86 overlap was subsequently extended approximately a half-mile.

Prior to August 17, 2007, SR 86 overlapped with SR 534 from their intersection to US 322 in Windsor.  That overlap has since been removed, with that stretch of road becoming solely SR 534.

U.S. Route 322
U.S. Route 322 (US 322) is a 494-mile-long (795.0 km), east–west United States Highway, traversing Ohio, Pennsylvania, and New Jersey. The road is a spur of US 22 and one of the original highways from 1926. A portion of it at one time was concurrent with the Lakes-to-Sea Highway.
Intrigo: Dear Agnes
Intrigo: Dear Agnes is a 2019 German-Swedish-American mystery crime drama film directed by Daniel Alfredson and starring Carla Juri, Gemma Chan and Jamie Sives.  It is the sequel of the 2018 film Intrigo: Death of an Author (2018).

Jamie Sives
Jamie Sives (/ˈsiːvəs/ SEE-vəs) is a Scottish actor. He came to prominence for his role as Wilbur in the 2002 film Wilbur Wants to Kill Himself, and is known for his more recent roles as Cal Innes in
Shetland in 2023 and as James Hardy in the  2025 Netflix series Dept. Q.
Roorkee Institute of Technology
Roorkee Institute of Technology, Roorkee (also known as RIT Roorkee) is an Engineering college located in Roorkee, Uttarakhand, India. It is affiliated with Uttarakhand Technical University, Dehradun and approved by AICTE. It was established under the tutelage of Himalayan Charitable Trust (HCT) in the year 2005.

Roorkee
Roorkee (Rūṛkī; Hindi: [ɾuːɽkiː]), formerly also anglicized as Rurki, is a city and municipal corporation in the Haridwar district of the state of Uttarakhand, India. It is 31 km (19 mi) from Haridwar, the district headquarters. It is spread over a flat terrain under the Sivalik Hills of the Himalayas. The city is developed on the banks of the Ganges Canal, its dominant feature, which flows from north–south through the middle of the city.

Roorkee is home to Asia's Second engineering college the Indian Institute of Technology Roorkee, formerly known as Thomson College of Civil Engineering. Roorkee is also known for the Roorkee Cantonment, one of the country's oldest military establishments and the headquarters of Bengal Engineer Group since 1853.
Vajira Hospital
Vajira Hospital (Thai: วชิรพยาบาล, RTGS: Wachiraphayaban) is one of the first hospitals in Thailand, founded by King Rama VI. It is a teaching university hospital of the Faculty of Medicine Vajira Hospital, Navamindradhiraj University; the Faculty of Medicine, Bangkokthonburi University and an affiliated teaching hospital of the Faculty of Medicine, Srinakharinwirot University. It is situated on Samsen Road, Dusit District, Bangkok, Thailand.

Navamindradhiraj University
Navamindradhiraj University (NMU) (Thai: มหาวิทยาลัยนวมินทราธิราช; RTGS: Mahawitthayalai Nawaminthrathirat), formerly University of Bangkok Metropolis (Thai: มหาวิทยาลัยกรุงเทพมหานคร; RTGS: Mahawitthayalai Krung Thep Maha Nakhon), is a public university located in Bangkok, Thailand. The university focuses on medical science and public services such as medicine.
Small Beer Brew Co.
The Small Beer Brew Co. (also known as Small Beer) is a London-based brewery that specialises in lower alcohol beers. It was established in 2017 by two ex-Sipsmith colleagues, James Grundy and Felix James. The company operates from a brewing facility in South Bermondsey, London, close to the 'Bermondsey Beer Mile,' a small London district containing many microbreweries.

Small Beer Brew Co. is dedicated to the production of small beer, which they themselves define as having an alcohol by volume (ABV) content that is between 0.5% and 2.8%.

Sipsmith
Sipsmith is a microdistillery located in London. It is the first copper-pot distillery to open within Greater London' in nearly two centuries. It has been owned by Suntory Global Spirits, a subsidiary of Suntory Holdings of Osaka, Japan, since December 2016.

The Sipsmith Gin distillery is one of 24 gin distilleries located in London.
Aitor Sanz
Aitor Sanz Martín (born 13 September 1984) is a Spanish professional footballer who plays as a central midfielder for Tenerife.

He amassed Segunda División totals of 383 games and 11 goals over 13 seasons, in service of Real Unión and Tenerife.

Real Unión
Real Unión Club, S.A.D. is a Spanish football club based in Irun, in the autonomous community of the Basque Country, in the province of Gipuzkoa, near the border with France. Founded on 15 May 1915 it currently plays in Segunda Federación – Group 2, holding home matches at the 5,000-seater Stadium Gal. Real Unión was one of the founding members of La Liga in 1929. The club spent four seasons in the Spanish elite, suffering relegation in 1932. Real is yet to return to the top tier, spending the rest of its history bouncing between the second and fourth tiers of Spanish football.
The Phantom Submarine (film)
The Phantom Submarine is a 1940 American adventure film directed by Charles Barton and written by Joseph Krumgold. The film stars Anita Louise, Bruce Bennett, Oscar O'Shea, John Tyrrell, Pedro de Cordoba and Victor Wong. The film was released on December 20, 1940, by Columbia Pictures.

John Tyrrell (actor)
John Edward Tyrrell  (December 7, 1900 – September 20, 1949) was an American film actor. He appeared in over 250 films between 1935 and 1947, known for his numerous appearances with the Three Stooges, in a total of 29 shorts with Curly Howard as a third stooge.
L'isola dei famosi
L'isola dei famosi (Italian: [ˈliːzola dei faˈmoːzi, -si]; Italian for The Celebrity Island or The island of the famous) is an Italian reality show, first aired on Rai 2 in 2003, before moving to Canale 5 in 2015. This program is the Italian Survivor for celebrities.

Rai 2
Rai 2 is an Italian free-to-air television channel owned and operated by state-owned public broadcaster RAI – Radiotelevisione italiana. It is the company's second television channel, and is known for broadcasting TG2 news bulletins, talk shows, reality television, drama series, sitcoms, cartoons and infotainment. In the 1980s it was known for its political affiliation to the Italian Socialist Party, it has shifted recently its focus towards the youth, including in its schedule reality shows, entertainment, TV series, news, knowledge and sports.

The second television channel in Italy, it was launched on 4 November 1961, seven years after RAI's first channel was launched on 3 January 1954. The channel was initially referred to as "Secondo Programma". It received other names, such as "Rete 2" and "Rai Due" until it adopted its current name "Rai 2". It is a direct competitor to Mediaset's Italia 1. It is also a state-owned channel like Rai 1.
Assemblies of God Statement of Fundamental Truths
The Statement of Fundamental Truths is a confession of faith outlining the 16 essential doctrines adhered to by the Assemblies of God USA. These doctrines are heavily based on other evangelical confessions of faith but differ by being clearly Pentecostal. Of the 16 articles, four are considered core beliefs "due to the key role they play in reaching the lost and building the believer and the church". They are the doctrines concerning salvation, the baptism in the Holy Spirit, divine healing, and the Second Coming of Christ. The Statement of Fundamental Truths has undergone several permutations since its original adoption in 1916 (when it actually included 17 items) despite common claims that it has remained largely unchanged.

Salvation
Salvation (from Latin: salvatio, from salva, 'safe, saved') is the state of being saved or protected from harm or a dire situation. In religion and theology, salvation generally refers to the deliverance of the soul from sin and its consequences. The academic study of salvation is called soteriology.
Tony Ruprecht
Tony Ruprecht (born 12 December 1942) is a Canadian former politician. His first elected position was as an alderman in the old Toronto City Council, in the late 1970s. He became a member of the Legislative Assembly of Ontario in 1981, and served in premier David Peterson's cabinet as minister without portfolio from 1985 to 1987. Ruprecht represented Toronto's Parkdale and then Davenport constituencies for the Liberal Party of Ontario for 30 years. On 5 July 2011, he announced that he was leaving politics and would not seek re-election in the October 2011 provincial election.

Parkdale (provincial electoral district)
Parkdale was a provincial riding electing Members of Provincial Parliament (MPP) to the Legislative Assembly of Ontario. The riding was created from the western part of Toronto West riding in 1914 and abolished in 1996 and redistributed into the Parkdale—High Park, Davenport and Trinity—Spadina ridings for the 1999 Ontario general election.
Bitemporal hemianopsia
Bitemporal hemianopsia is the medical description of a type of partial blindness where vision is missing in the outer half of both the right and left visual field. It is usually associated with lesions of the optic chiasm, the area where the optic nerves from the right and left eyes cross near the pituitary gland.

Optic chiasm
In neuroanatomy, the optic chiasm (/ˈkaɪ.æzəm, ˈkiː-/), or optic chiasma (from Greek  χίασμα (khíasma) 'crossing', from Ancient Greek  χιάζω (khiázō) 'to mark with an X'), is the part of the brain where the optic nerves cross. It is located at the bottom of the brain immediately inferior to the hypothalamus. The optic chiasm is found in all vertebrates, although in cyclostomes (lampreys and hagfishes), it is located within the brain.

This article is about the optic chiasm of vertebrates, which is the best known nerve chiasm, but not every chiasm denotes a crossing of the body midline (e.g., in some invertebrates, see Chiasm (anatomy)). A midline crossing of nerves inside the brain is called a decussation (see Definition of types of crossings).
Breaking the Surface: The Greg Louganis Story
Breaking the Surface: The Greg Louganis Story is a 1997 American biographical drama television film starring Mario Lopez as American diver Greg Louganis. It was directed by Steven Hilliard Stern and written by Alan Hines, based on the 1996 best-selling memoir Breaking the Surface by Louganis and Eric Marcus. Michael Murphy, Jeffrey Meek, Rosemary Dunsmore, Aki Aleong, and Bruce Weitz co-star.

This was the final film Stern directed before his death in 2018. It aired on the USA Network on March 19, 1997.

Rosemary Dunsmore
Rosemary Dunsmore (born July 13, 1952) is a Canadian TV, film, and theatre actress, director, and educator. She was awarded a Dora Mavor Moore Award for her 1982 performance in Straight Ahead/Blind Dancers. In 2009 she won the ACTRA Award for Best Actress for her performance in the film The Baby Formula. She has starred in some well-known Canadian productions, including The Campbells, Anne of Green Gables: The Sequel, Road to Avonlea, Mom P.I., Murdoch Mysteries and Orphan Black.
Magdolna Kovács
Magdolna Kovács is a Hungarian orienteering competitor. At the 1976 World Orienteering Championships in Aviemore she received a bronze medal in the relay with the Hungarian team (with Irén Rostás and Sarolta Monspart). In 1979 she finished 14th in the individual event.

Sarolta Monspart
Sarolta Monspart (17 November 1944 – 24 April 2021) was a Hungarian orienteering competitor. In 1972 she became the first non-Scandinavian female runner to win the World Orienteering Championships.

She is considered to be the most successful orienteer in Hungary. During her active years she won 14 national orienteering championships and six cross-country skiing championships. She was the first European woman to finish the marathon distance within 3 hours.

Her sport career was stopped because of a serious encephalitis inflammation caused by a tick. After recovering from the disease, she became an advocate for women to live a healthy life. According to Tünde Szabó, she was responsible for hundreds of thousands of Hungarian women participating in various sports. In 2003 she received a medal for lifetime merit from Ferenc Mádl, president of Hungary.

Monspart died in 2021 after a long, serious illness.
Funai Domain
Funai Domain (府内藩, Funai-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, in what is now southern Ōita Prefecture. It was centered around Funai Castle in what is now the city of Ōita and was ruled by the fudai daimyō Ogyū-Matsudaira clan for most of its history.

Matsudaira clan
The Matsudaira clan (松平氏, Matsudaira-shi) was a Japanese samurai clan that descended from the Minamoto clan. It originated in and took its name from Matsudaira village, in Mikawa Province (modern-day Aichi Prefecture).  During the Sengoku period, the chieftain of the main line of the Matsudaira clan, Matsudaira Motoyasu became a powerful regional daimyo under Oda Nobunaga and Toyotomi Hideyoshi and changed his name to Tokugawa Ieyasu. He subsequently seized power as the first shōgun of the Tokugawa shogunate which ruled Japan during the Edo period until the Meiji Restoration of 1868. Under the Tokugawa shogunate, many cadet branches of the clan retained the Matsudaira surname, and numerous new branches were formed in the decades after Ieyasu. Some of those branches were also of daimyō status.

After the Meiji Restoration and the abolition of the han system, the Tokugawa and Matsudaira clans became part of the new kazoku nobility.
William A. Munro
William Anthony Munro (born 29 September 1992) is an Australian rugby player who has represented NSW in the Australian National Rugby Championship. He played for the NSW Country Eagles squad in 2014 and Greater Sydney Rams in 2015 while studying at the University of Sydney.

Munro began his first-grade rugby career debut in 2013 playing for the Randwick DRUFC where he won best and fairest award. From January 2017, Munro has played matches for the Australian Barbarians, the Hong Kong Football Club, the Classic Wallabies and French Fédérale 1 league team AS.Mâcon. In January 2019, Munro was signed onto the Glendale Raptors to play in the 2019 season.

In December 2022, he was charged MDMA possession at a Sydney festival.

Australian Barbarians
The Australian Barbarians, nicknamed the "Baa-Baas", is an invitational rugby union team that has been a major part of Australian rugby since the team was founded in 1957. The club is based in Australia. The idea came from the concept of the Barbarian F.C. formed in Britain in 1890.
John Le Fleming
John Le Fleming (23 October 1865 – 7 October 1942) was an English sportsman who played rugby union for England and first-class cricket for Kent County Cricket Club. He played rugby for Blackheath F.C. and Cambridge University R.U.F.C. and was a good all-round athlete, competing in athletics and figure skating. He was an Army tutor at Tonbridge School and served in the British Army during World War I.

Blackheath F.C.
51°27′29″N 0°02′46″E﻿ / ﻿51.458°N 0.046°E﻿ / 51.458; 0.046

Blackheath Football Club is a rugby union club based in Well Hall, Eltham, in south-east London. The club was founded in Blackheath in 1858 and is the oldest open rugby club in continuous existence in the world. The Blackheath club also assisted in organising the world's first rugby international (between England and Scotland in Edinburgh on 27 March 1871) and hosted the first international between England and Wales ten years later – the players meeting and getting changed at the Princess of Wales public house. Blackheath, along with Civil Service F.C., is one of the two clubs that can claim to be a founder member of both The Football Association and the Rugby Football Union.

The club currently plays in National League 1, the third tier of the English rugby union system, with matches played at Well Hall after a move from Rectory Field in Blackheath at the end of the 2015–16 season.
Military dictatorship
A military dictatorship is a type of dictatorship where supreme power is held and exercised by the armed forces. Military dictatorships are usually led by the commander-in-chief of the military or the leading figure in military junta. They are most often formed by military coups or by the empowerment of the military through a popular uprising in times of domestic unrest or instability. The military nominally seeks power to restore order or fight corruption, but the personal motivations of military officers will vary.

Modern military dictatorship developed in Latin America during the 19th century, and it expanded in Europe during the early-20th century. It saw a resurgence during the Cold War, and new military dictatorships were established in Africa, Asia, and Latin America in the 1960s. Some scholars have asserted that the number of military dictatorships has declined since the end of the Cold War.

Militarism
Militarism is the belief or the desire of a government or a people that a state should maintain a strong military capability and to use it aggressively to expand national interests and/or values. It may also imply the glorification of the military and of the ideals of a professional military class and the "predominance of the armed forces in the administration or policy of the state" (see also: stratocracy and military junta).
Bishesh Huirem
Bishesh Huirem is an Indian actress and model from the Meitei ethnicity of Manipur. She is best known for  being the first Indian to represent India at the Miss International Queen for Transgender 2016 organised in Pattaya, Thailand. She is the first Indian transgender to be appointed as a state icon for the parliamentary polls in the Lok Sabha elections. She is the first transgender to win the "Best Actor Award" in the 14th Manipur State Film Awards, 2022. It's Not My Choice directed by Priyakanta Laishram, and Apaiba Leichil directed by Bobby Wahengbam are some of her notable films.

Bobby Wahengbam
Bobby Wahengbam is an Indian filmmaker, producer, writer and film critic known for his works in Manipuri films. He has written for newspapers including Poknapham, the Sangai Express, Imphal Free Press, Hueiyen Lanpao, and was a regular contributor for The People's Chronicle.

Wahengbam is the founder of the production house Third Eye, which produced the film Apaiba Leichil. In 2018, his book Matamgi Manipur: The First Manipuri Feature Film won Best Book on Cinema at the 65th National Film Awards. The next year, his film Eigi Kona was released; it won National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 67th awards.
Todd Lyght
Todd William Lyght (born February 9, 1969) is an American former professional football player who was a cornerback for 12 seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Notre Dame Fighting Irish, twice earning consensus All-American honors.

Lyght played in the NFL from 1991 to 2002, finishing with 37 interceptions and four touchdowns. His best year as a pro came during the 1999 season with the Super Bowl champion St. Louis Rams, with whom he intercepted six passes for 112 yards and one touchdown and was named to the 1999 All-Pro and Pro Bowl teams.  After his playing career, he became an assistant coach. He was a defensive backs coach for his alma mater Notre Dame.

1999 All-Pro Team
The 1999 All-Pro Team is composed of the National Football League players that were named to the Associated Press, Pro Football Writers Association, and The Sporting News All-Pro Teams in 1999. Both first and second teams are listed for the AP team. These are the three teams that are included in Total Football II: The Official Encyclopedia of the National Football League. In 1999, the Pro Football Writers Association and Pro Football Weekly combined their All-pro teams, a practice which continues through 2008.
Claire-France Thévenon
Claire-France Thévenon is a French grappler, a 4th dan judo black belt and a 1st degree  Brazilian jiu-jitsu (BJJ) black belt competitor and instructor. 
An IBJJF European Champion and World medallist at brown belt, Thévenon is a black belt World, Pan-American, European, AJP World Pro and AJP Grand Slam medallist as well as the 2022 Brazilian National Jiu-Jitsu Championship super-heavyweight silver medallist.

International Brazilian Jiu-Jitsu Federation
The International Brazilian Jiu-Jitsu Federation (IBJJF) is a for-profit company that hosts several of the biggest Brazilian jiu-jitsu tournaments in the world, including the World Jiu-Jitsu Championship, World No-Gi Championship, Pan Jiu-Jitsu Championship, and European Open Jiu-Jitsu Championship.

The company was created by Carlos Gracie, Jr., who is the head of one of the largest Brazilian jiu-jitsu schools, Gracie Barra. The IBJJF uses the ruleset of the Confederação Brasileira de Jiu-Jitsu, which is their sister organization in Brazil.