hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penicuik Town Hall
Penicuik Town Hall, formerly the Cowan Institute, is a municipal building in the High Street, Penicuik, Midlothian, Scotland. The structure, which was the meeting place of Penicuik Burgh Council, is a Category C listed building.

Midlothian
Midlothian (/mɪdˈloʊðiən/; Scottish Gaelic: Meadhan Lodainn) is registration county, lieutenancy area and one of 32 council areas of Scotland used for local government. Midlothian lies in the east-central Lowlands, bordering the City of Edinburgh council area, East Lothian and the Scottish Borders. The modern council area was formed in 1975 when the historic county of Midlothian, also known as Edinburghshire, was altered substantially as part of local government reforms; its southern part formed a new Midlothian District within the Region of Lothian, whilst areas on the peripheries were assigned to other districts and the city of Edinburgh, which had always been autonomous to an extent, was formally separated as the City of Edinburgh District. In 1996 Midlothian became a unitary authority area, using the same name and territory as in 1975.
Ramita Jindal
Ramita Jindal (born 16 January 2004) is an Indian sport shooter. She won a silver medal in the women's 10 metre air rifle team event and a bronze medal in the women's 10 metre air rifle event at the 2022 Asian Games. She is a student of Hansraj College, Delhi University.

2022 Asian Games
The 2022 Asian Games (2022年亚洲运动会), officially the 19th Asian Games (第十九届亚洲运动会) and also known as Hangzhou 2022 (杭州2022), were a continental multi-sport event which was held from 23 September to 8 October 2023 in Hangzhou, China. The games marked the 110th anniversary since the creation of the first continental event, starting with the 1913 Far Eastern Championship Games.

Originally scheduled to take place from 10 to 25 September 2022, on 6 May 2022 the Games were postponed to 2023 due to the COVID-19 pandemic. The new dates were announced on 19 July 2022, with the Games remaining branded as Hangzhou 2022. Hangzhou was the third Chinese city to host the Asian Games, after Beijing in 1990 and Guangzhou in 2010.
Chieko Naniwa
Chieko Naniwa (浪花 千栄子) (November 19, 1907 – December 22, 1973) was a Japanese actress who was active from the 1920s to the 1970s. She is best known for playing geisha in several films, such as Kenji Mizoguchi's A Geisha, and the Forest Spirit in Akira Kurosawa's Throne of Blood. Her birth name was Kikuno Nanko.

Kenji Mizoguchi
Kenji Mizoguchi (溝口 健二, Mizoguchi Kenji; 16 May 1898 – 24 August 1956) was a Japanese filmmaker who directed roughly one hundred films during his career between 1923 and 1956. His most acclaimed works include The Story of the Last Chrysanthemums (1939), The Life of Oharu (1952), Ugetsu (1953), and Sansho the Bailiff (1954), with the latter three all being awarded at the Venice International Film Festival. A recurring theme of his films was the oppression of women in historical and contemporary Japan. Together with Akira Kurosawa and Yasujirō Ozu, Mizoguchi is seen as a representative of the "golden age" of Japanese cinema.
My Island Home
"My Island Home" is a rock song written by Neil Murray for George Burarrwanga. It was originally performed by the Warumpi Band. The song references lead singer's (George Burarrwanga) home up at Elcho Island off the coast of Arnhem Land in the Northern Territory. It was recorded in 1986 and released as a single from their second album, Go Bush!, in January 1987.

It was covered by Christine Anu in 1995; she had been a backing vocalist in Neil Murray and The Rainmakers during 1992–1993.

"My Island Home" won 'Song of the Year' at the 1995 Australasian Performing Right Association (APRA) Awards for Anu's reworked version of the song. It was also listed in the APRA Top 30 Australian songs of all time in 2001.

APRA Awards (Australia)
The APRA Music Awards in Australia celebrate excellence in contemporary music, honoring songwriters and publishers who have achieved artistic excellence and outstanding success in their fields.

Several award ceremonies are run in Australia by the Australasian Performing Right Association (APRA) and Australasian Mechanical Copyright Owners Society (AMCOS). In addition to the APRA Music Awards, APRA AMCOS, in association with the Australian Music Centre, presents awards for classical music, jazz and improvised music, experimental music and sound art, known as the Art Music Awards. It also runs, in association with the Australian Guild of Screen Composers (AGSC), the Screen Music Awards, to acknowledge excellence in the field of screen composition.
Abdulla Bin Mohamed Bin Butti Al Hamed
Abdulla bin Mohamed bin Butti Al Hamed (Arabic: عبدالله بن محمد بن بطي آل حامد; born 23 February 1973) is an Emirati politician and sheikh who has been the head of the National Media Office with the rank of minister since January 2024. He was previously the chair of the Department of Health in the Emirate of Abu Dhabi and a member of the Abu Dhabi Executive Council.

Abu Dhabi Department of Health
The Abu Dhabi Department of Health (Arabic: دائرة الصحة) is an Abu Dhabi government regulative agency for the healthcare sector in the Emirate of Abu Dhabi. It shapes the regulatory framework for the health system (public and private), inspects against regulations and enforces standards in the emirate.
St Paul's, Cambridge
St Paul's, Cambridge is a Church of England parish church situated 0.8 miles (1.3 km) to the south east of the city centre of Cambridge, on the corner of St Paul's Road with Hills Road. St Paul's is part of the Cambridge South Deanery in the Anglican Diocese of Ely. The church is a Grade II Listed Building and has a place in the history of the Gothic Revival due to criticism from the Cambridge Camden Society in the first issue of The Ecclesiologist.

Since 2022, the vicar of St Paul's is Imogen Nay.

Christ Church Cambridge
Christ Church Cambridge is a Church of England parish church in central Cambridge, England.

The church is within the conservative evangelical tradition and participates in the Reform movement. In 2023 the vicar is Rev. David Todd. Christ Church was a 'grafting' scheme from St Andrew the Great in 2004 when a group of around 100 adults and children moved with Rev. Steve Midgley.
Arkansas Highway 119 (1927–2022)
Highway 119 (AR 119, Ark. 119, and Hwy. 119) is a former state highway in Mississippi County, Arkansas. Created in 1927, the route connected a Mississippi River levee road to the state highway system until deletion in 2022. It was maintained by the Arkansas Department of Transportation (ArDOT).

Arkansas Department of Transportation
The Arkansas Department of Transportation (ARDOT), formerly the Arkansas Highway and Transportation Department, is a government department in the U.S. state of Arkansas. Its mission is to provide a safe, efficient, aesthetically pleasing and environmentally sound intermodal transportation system for the user. The department is responsible for implementing policy made by the Arkansas State Highway Commission, a board of officials appointed by the Governor of Arkansas to direct transportation policy in the state. The department's director is appointed by the commission to hire staff and manage construction and maintenance on Arkansas's highways.

The primary duty of ARDOT is the maintenance and management of the over 16,000-mile (26,000 km) Arkansas Highway System. The department also conducts planning, public transportation, the State Aid County Road Program, the Arkansas Highway Police, and Federal-Aid project administration. Its headquarters are in Little Rock.
Roger Webster
Roger Webster (born 1960) is an English cornetist and psychologist.  He has been acclaimed as one of the world's best ever cornetists. He also teaches performance at the Royal Northern College of Music as well as giving lectures on psychology (specialising in Cognitive Intervention Therapy a version of CBT).  Webster has played with some of the world's best brass bands.

Royal Northern College of Music
The Royal Northern College of Music (RNCM) is a conservatoire in Manchester, England. It is one of four conservatoires associated with the Associated Board of the Royal Schools of Music. In addition to being a centre of music education, the RNCM is a busy and diverse public performance venue.
Mixtape: Dominate
Mixtape: Dominate (stylized as Mixtape : dominATE) is a single album by South Korean boy band Stray Kids. It was released through JYP Entertainment and Republic Records on March 21, 2025, as the fifth installment of "Mixtape Project" to commemorate the group's seventh anniversary.

JYP Entertainment
JYP Entertainment Corporation (Korean: JYP 엔터테인먼트) is a South Korean multinational entertainment and record label conglomerate founded in 1997 by J.Y. Park. Operating as a record label, talent agency, music production company, event management company, concert production company and music publishing house, it is one of the largest entertainment companies in South Korea. The company also operates subsidiary ventures and divisions internationally.
Eucalyptus wimmerensis
Eucalyptus wimmerensis, commonly known as the Wimmera mallee box or the broad-leaved green mallee, is a species of mallee that is endemic to an area around the border between Victoria and South Australia. It usually has smooth bark on the trunk and branches, linear to narrow oblong leaves, flower buds in groups of seven to eleven, white flowers and cup-shaped to barrel-shaped fruit.

Mallee (habit)
Mallee are trees or shrubs, mainly certain species of eucalypts, which grow with multiple stems springing from an underground lignotuber or xylopodium, usually to a height of no more than 10 m (33 ft). The term is widely used for trees with this  growth habit across southern Australia, in the states of Western Australia, South Australia, New South Wales and Victoria, and has given rise to other uses of the term, including the ecosystems where such trees predominate, specific geographic areas within some of the states and as part of various species' names.
Kazimierz Karwowski
Kazimierz Karwowski (c. 1670 – 12 May 1746) of Pniejnia was a Polish noble and politician. He was marshal of the Sejm in 1740, a deputy to the Crown Tribunal, cześnik of Wizna from 1703, stolnik, łowczy and pisarz of Bielsk, podstarości, podstoli and sędzia grodzki (judge) of Brańsk. He is best known as an advocate of reform, and as a deputy elected to the Sejm (parliament) of the Polish–Lithuanian Commonwealth a record number of times over his four decades as a Sejm deputy.

Marshal of the Sejm
The Marshal of the Sejm  (Polish: Marszałek Sejmu, pronounced [marˈʂawɛk ˈsɛjmu]) is the speaker (chair) of the Sejm, the lower house of the Polish Parliament. The office traces its origins to the 15th century. In modern Poland, the full title is Marshal of the Sejm of the Republic of Poland (Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej). Marszałek, in this case, is Polish native name for parliamentary Speaker.
Pat Nolan (hurler)
Patrick Nolan (9 July 1937 – 29 August 2021) was an Irish hurler who played as a goalkeeper for the Wexford senior team.

Born in Oylegate, County Wexford, Nolan first played competitive hurling in his youth. He quickly came to prominence at underage levels with the Oylegate-Glenbrien club, before later winning championship medals in the junior and intermediate grades. Nolan was a one-time championship medal winner at senior level.

Wexford Senior Hurling Championship
The Wexford Senior Hurling Championship (known for sponsorship reasons as the Pettitt's SuperValu Senior Hurling Championship) is an annual hurling competition contested by top-tier Wexford GAA clubs. The Wexford County Board of the Gaelic Athletic Association has organised it since 1889.

St Martin's are the title holders after defeating Rathnure by 2-14 to 0–16 in the final.
Toposa people
The Toposa are a Nilotic ethnic group in South Sudan, living in the Greater Kapoeta region of Eastern Equatoria state.
They have traditionally lived by herding cattle, sheep and goats, and in the past were involved in the ivory trade. They have a tradition of constant low-level warfare, usually cattle raids, against their neighbors.

During the Second Sudanese Civil War (1983–2000) 21-69 the Toposa helped the Sudan People's Liberation Army (SPLA) at times, and at other times helped the Government of Sudan. After the war, sporadic clashes with neighboring tribes continued. The Toposa way of life is slowly being modernized and traditional social organization is eroding.

Dinka people
The Dinka people (Dinka: Jiɛ̈ɛ̈ŋ) are a Nilotic ethnic group native to South Sudan. The Dinka mostly live along the Nile, from Mangalla-Bor to Renk, in the region of Bahr el Ghazal, Upper Nile (two out of three provinces that were formerly part of southern Sudan), and the Abyei area of the Ngok Dinka in South Sudan.

They number around 4.5 million, according to the 2008 Sudan census, constituting about 40% of the population of that country and the largest ethnic group in South Sudan. The Dinka refer to themselves as Muonyjang (singular) and jieng (plural).
Hiroyoshi Kamata
Hiroyoshi Kamata (鎌田 啓義, Kamata Hiroyoshi; born April 4, 1997) is a Japanese footballer who is forward currently playing for Auckland United in the New Zealand National League Northern League.

He was educated at and played for Albirex Niigata U18 before moving to Singapore.

Albirex Niigata
Albirex Niigata (アルビレックス新潟, Arubirekkusu Nīgata) is a professional football club based in Niigata, Japan. Formed in 1955 as Niigata Eleven SC, it was renamed Albireo Niigata FC in 1995, and Albirex Niigata in 1997. They currently compete in the J1 League after earning promotion from the J2 League as champions in 2022. However, after four years, in the upcoming season, they will return to the J2 League, the second tier of football in the country, following their relegation from the J1 League in the 2025 season.
Mobile Black Spot Program
The Mobile Black Spot Program is an ongoing Australian federal government funding program aimed at adding mobile phone reception to areas which do not have it, such as communities, transport routes and tourist destinations. As of October 2022, over 1,200 mobile base stations have been funded and a total of 1,047 constructed by Telstra, Optus, TPG Telecom (formerly Vodafone), and Field Solutions Group (FSG). The need for a mobile black spot funding program was first identified in the government's 2011–12 Regional Telecommunications Review, with the first of the towers built under the program being switched on in December 2015. Mobile base stations built under the program are funded with contributions from the Commonwealth, the network operators themselves, and in some cases, state and local governments.

Mobile network operator
A mobile network operator (MNO), also known as a mobile network provider, mobile network carrier, mobile , wireless service provider, wireless carrier, wireless operator, wireless telco, or cellular company, is a telecommunications provider of services that sells, delivers and maintains mobile telephony services to an end user.
Frankston Football Club
The Frankston Football Club, nicknamed the Dolphins, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Frankston. The club was formed in 1887 and has played in the Victorian Football League (VFL), formerly the Victorian Football Association (VFA), almost continuously since 1966.

Frankston also has a senior women's team in Division 1 of the Mornington Peninsula Football Netball League (MPFNL), with a reserves women's team that will compete in the MPFNL's Division 2 in 2025.

Mornington Peninsula Football Netball League
The Mornington Peninsula Football Netball League (MPFNL), formerly known as the Mornington Peninsula Nepean Football League (MPNFL), is an Australian rules football competition, governed by the AFL South East. The MPFNL contains teams near the southeastern region of Melbourne, Victoria.

At the end of the 2017 season, the competition was restructured from a geographical to a divisional structure, with promotion/relegation. It contains two divisions with 22 teams in all, 10 in Division 1 and 12 in Division 2.
World Database of Happiness
The World Database of Happiness is a web-based archive of research findings on subjective appreciation of life, based in the Erasmus Happiness Economics Research Organization of the Erasmus University Rotterdam in The Netherlands. The database contains both an overview of scientific publications on happiness and a digest of research findings. Happiness is defined as the degree to which an individual judges the quality of his or her life as a whole favorably. Two 'components' of happiness are distinguished: hedonic level of affect (the degree to which pleasant affect dominates) and contentment (perceived realization of wants).

Happiness
Happiness is a complex and multifaceted emotion that encompasses a range of positive feelings, from contentment to intense joy. It is often associated with positive life experiences, such as achieving goals, spending time with loved ones, or engaging in enjoyable activities. However, happiness can also arise spontaneously, without any apparent external cause.

Happiness is closely linked to well-being and overall life satisfaction. Studies have shown that individuals who experience higher levels of happiness tend to have better physical and mental health, stronger social relationships, and greater resilience in the face of adversity.

The pursuit of happiness has been a central theme in philosophy and psychology for centuries. While there is no single, universally accepted definition of happiness, it is generally understood to be a state of mind characterized by positive emotions, a sense of purpose, and a feeling of fulfillment.
Petroleum industry in Azerbaijan
The petroleum industry in Azerbaijan produced about 33 million tonnes of oil and 35 billion cubic meters of gas in 2022. Azerbaijan is one of the birthplaces of the oil industry.

The  State Oil Company of the Republic of Azerbaijan (SOCAR), a fully state-owned national oil and gas company headquartered in Baku, is a major source of income for the Azerbaijani government. The company is run opaquely through complex webs of contracts and middlemen, which non-government watchdog organizations and others say have channeled revenues to the country's ruling elites.

SOCAR
The State Oil Company of the Republic of Azerbaijan (Azerbaijani: Azərbaycan Respublikası Dövlət Neft Şirkəti, ARDNŞ), largely known by its abbreviation SOCAR, is a fully state-owned national oil and gas company headquartered in Baku, Azerbaijan. The company produces oil and natural gas from onshore and offshore fields in the Azerbaijani segment of the Caspian Sea. It operates the country's only oil refinery, one gas processing plant and runs several oil and gas export pipelines throughout the country. It owns fuel filling station networks under the SOCAR brand in Azerbaijan, Turkey, Georgia, Ukraine, Romania, Switzerland, and Austria.

SOCAR is a major source of income for the authoritarian regime in Azerbaijan. The company is run in an opaque manner, as it has complex webs of contracts and middlemen that have led to the enrichment of the country's ruling elites.
Wellington-Karori
Wellington-Karori is a former New Zealand parliamentary electorate in the Wellington region, which existed for one parliamentary term from 1993 to 1996, and was held by Pauline Gardiner. In 1995, Gardiner defected from National to United New Zealand.

United New Zealand
United New Zealand (Māori: Unaititi Aotearoa) was a centrist political party in New Zealand founded in 1995. It merged with the Christian-based Future New Zealand party to form the United Future New Zealand party in 2000.
Séamus Healy
Séamus Healy (born 9 August 1950) is an Irish independent politician who has been a Teachta Dála (TD) for the Tipperary South constituency intermittently since  a 2000 by-election Healy was most recently elected at the 2024 general election.

He is part of the Clonmel-based Workers and Unemployed Action (WUA) which had a number of local representatives on South Tipperary County Council and Clonmel Borough Council. He is a former member of the League for a Workers Republic.

South Tipperary County Council
South Tipperary County Council (Irish: Comhairle Contae Thiobraid Árann Theas) was the authority responsible for local government in the county of South Tipperary, Ireland. The council had 26 elected members. The head of the council had the title of Cathaoirleach (chairperson). The county town was Clonmel.
Daiya Seto
Daiya Seto (瀬戸 大也, Seto Daiya; born 24 May 1994) is a Japanese professional swimmer who specializes in individual medley, butterfly, breaststroke, and freestyle events. He holds the world record in the short course 400-metre individual medley and formerly held the world record in the short course 200-metre butterfly. He won the gold medal in the 400-metre individual medley at the 2012, 2014, 2016, 2018, 2021, and 2022 world short course championships, as well as at the 2013, 2015, and 2019 world long course championships.

2013 World Aquatics Championships
The 15th FINA World Championships (Catalan: Campionat Mundial de Natació de 2013, Spanish: Campeonato Mundial de Natación de 2013) were held from 20 July to 4 August in Barcelona, Catalonia, Spain. The 2013 World Championships featured 6 aquatics disciplines: swimming, water polo, diving, high diving, open water, and synchronised swimming.

The Championships were originally awarded to Dubai, United Arab Emirates, in July 2009; however, Dubai withdrew as host in May 2010. FINA then re-bid the meet, and Barcelona was selected on September 26, 2010.
DCappella
DCappella was an a cappella group formed via a national search and run by Disney Music Group featuring Disney songs. The group originally consisted of Antonio Fernandez, Joe Santoni, Morgan Keene, Orlando Dixon, RJ Woessner, Shelley Regner, and Sojourner Brown: Kalen Kelly and Kelly Denice Taylor joined the group after Regner and Brown left. Deke Sharon was DCappella’s co-creator, music director, arranger and producer.

The Voice (American TV series) season 4
The fourth season of the American reality talent show The Voice premiered on March 25, 2013, on NBC and was hosted by Carson Daly, while Christina Milian returned as the social media correspondent. Coaches Adam Levine, and Blake Shelton returned as coaches, both for their fourth season. CeeLo Green and Christina Aguilera appeared as performers instead of coaches. Two new coaches Shakira and Usher served as replacement coaches for Aguilera and Green, leaving Levine & Shelton the only coaches remaining from the inaugural season. The team sizes were trimmed back down to 12 per team (season 2's team size), with each coach having two 'steals' in the Battle Rounds.

Danielle Bradbery was named the winner of this season, marking Blake Shelton's third win as a coach. With Bradbery's win being the first youngest winner at age 16.