hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pellenes obvolutus
Pellenes obvolutus is a species of jumping spider in the genus Pellenes that lives on Mount Elgon in Kenya. The spider has been found in savanna and grassland. It is a hairy medium-sized spider with a carapace that is between 2.1 and 2.4 mm (0.08 and 0.09 in) long and an abdomen between 2 and 3.9 mm (0.08 and 0.15 in) long. The female is larger than the male and has a different pattern on its abdomen. It also has lighter legs. The spider's copulatory organs are distinctive. The male has an  embolus that is wrapped inside an apophysis that projects from the palpal bulb. It is this feature that gives the spider its specific name, which is the Latin word for "wrapped". The female has a deep depression in the middle of its epigyne. The species was first described in 2016.

Mount Elgon
Mount Elgon is an extinct shield volcano on the border of Uganda and Kenya, north of Kisumu, east of Mbale and west of Kitale. The mountain's highest point, named "Wagagai", is located entirely within Uganda. Although there is no verifiable evidence of its earliest volcanic activity, geologists estimate that Mount Elgon is at least 24 million years old, making it the oldest known extinct volcano in East Africa. The mountain's name originates from its Maasai name, “Ol Doinyo Ilgoon” (Breast Mountain).
Mizuame
Mizuame (水飴, literally "water candy", also known as millet jelly) is a sweetener from Japan. A clear, thick, sticky liquid, it is made by converting starch to sugars. Mizuame is added to wagashi to give them a sheen, eaten in ways similar to honey, and can be a main ingredient in sweets. Some mizuame are produced in a very similar fashion to corn syrup and are very similar in taste.

Two methods are used to convert the starches to sugars. The traditional method is to take glutinous rice mixed with malt, and let the natural enzymatic process take place, converting the starch to syrup which consists mainly of maltose. The second and more common method is acid hydrolysis of potato starch or sweet potato starch by adding acid, such as hydrochloric, sulfuric or nitric acids, to make glucose syrup. If done by the first method, the final product, known as malt mizuame (麦芽水飴), is considered more flavorful than the acid version.

Maltose
Maltose (/ˈmɔːltoʊs/ or /ˈmɔːltoʊz/), also known as maltobiose or malt sugar, is a disaccharide formed from two units of glucose joined with an α(1→4) bond. In the isomer isomaltose, the two glucose molecules are joined with an α(1→6) bond. Maltose is the two-unit member of the amylose homologous series, the key structural motif of starch. When beta-amylase breaks down starch, it removes two glucose units at a time, producing maltose. An example of this reaction is found in germinating seeds, which is why it was named after malt. Unlike sucrose, it is a reducing sugar.
Un gancho al corazón
Un gancho al corazón (English title: A Blow to the Heart) is a Mexican telenovela produced by Angelli Nesma Medina for Televisa that aired from August 25, 2008, to June 26, 2009. It is based on the Argentine telenovela Sos mi vida. In the United States the telenovela aired on Univision from June 22, 2009, to May 3, 2010. Un gancho al corazón was released on DVD on October 5, 2010.

Danna García and Sebastián Rulli star in the lead roles, while Laisha Wilkins, Roberto Blandón, Agustín Arana and Macaria starred as antagonists. Raúl Araiza, Margarita Magaña and Ana Martin starred as stellar performances.

Raúl Araiza
Raúl Araiza (Spanish pronunciation: [raˈul aˈɾajsa]; born Raúl Araiza Herrera, 14 November 1964) is a Mexican actor and television presenter.

He studied drama in the Centro de Educación Artística of Televisa.
Nanosphere lithography
Nanosphere lithography (NSL) is an economical technique for generating single-layer hexagonally close packed or similar patterns of nanoscale features on nanospheres.  Generally, NSL applies planar ordered arrays of nanometer-sized latex or silica spheres as lithography masks to fabricate nanoparticle arrays.  NSL uses self-assembled monolayers of spheres (typically made of polystyrene, often available commercially as an aqueous suspension) as evaporation masks. These spheres can be deposited using multiple methods including Langmuir-Blodgett, dip coating, spin coating, solvent evaporation, force-assembly, and air-water interface. This method has been used to fabricate arrays of various nanopatterns, including gold nanodots with precisely controlled spacings.

Nanosphere
Nanospheres are a type or class of nanostructure consisting of a solid core and matrix made from a polymeric material—both organic and inorganic are common. They are not necessarily spherical in shape. In a nanoengineering context, they are generally divided into two categories: magnetic nanospherers and immune nanospheres, and can range from 10 to 200 nm in size.
1999–2000 Toronto Maple Leafs season
The 1999–2000 Toronto Maple Leafs season saw the team finish in first place for the first time since the 1962–63 season. It was also the Maple Leafs' first 100-point season, the first full season at the Air Canada Centre, as well as long-time NHLer Wendel Clark's last season in the NHL.

1999–2000 NHL season
The 1999–2000 NHL season was the 83rd regular season of the National Hockey League. With the addition of the expansion Atlanta Thrashers, 28 teams each played 82 games. This was the first season played in which teams were awarded a point for an overtime loss. The New Jersey Devils defeated the defending champion Dallas Stars for their second Stanley Cup championship. During the regular season, no player reached the 100-point plateau, the first time in a non-lockout season since the 1967–68 season. Also, in the 2000 Stanley Cup playoffs, the New Jersey Devils overcame a three-games-to-one deficit against the Philadelphia Flyers to win the Eastern Conference Finals.
Live Together, Die Alone
"Live Together, Die Alone" is the second season finale of the ABC television series Lost, consisting of the 23rd and 24th episodes of the second season. It is also the 48th and 49th episodes overall. The episode was written by Damon Lindelof and Carlton Cuse, and directed by Jack Bender. It first aired in the United States on May 24, 2006, on the American Broadcasting Company. The episode was watched by 17.84 million people and received positive reviews.

In the episode, flashbacks reveal how Desmond came to the island. In the present, Desmond unintentionally returns to the beach and is enlisted by Locke to help him stop the button in the hatch from being pushed. Meanwhile, several castaways head off to rescue Michael's son Walt from the Others.

Damon Lindelof
Damon Laurence Lindelof (born April 24, 1973) is an American screenwriter, comic book writer, and producer. Among his accolades, he has received three Primetime Emmy Awards, from twelve nominations. In 2010, Time magazine named him one of the 100 most influential people in the world.

Lindelof is best known as the creator and showrunner of numerous critically acclaimed television series, such as the ABC science fiction drama series Lost (2004–2010), the HBO supernatural drama series The Leftovers (2014–2017), the HBO superhero limited series Watchmen (2019), and the Peacock science fiction limited series Mrs. Davis (2023).

Lindelof was also a writer on the CBS crime drama series Nash Bridges (2000–2001) and the NBC crime drama series Crossing Jordan (2001–2004). He co-wrote the films Cowboys & Aliens (2011), Prometheus (2012), Star Trek Into Darkness (2013), World War Z (2013), and Tomorrowland (2015).
The Coquette (film)
The Coquette (German: Die Erzkokette) is a 1917 German silent comedy film directed by Franz Eckstein and Rosa Porten and starring Porten, Reinhold Schünzel, and Eduard von Winterstein. It premiered at the Marmorhaus in Berlin.

Eduard von Winterstein
Eduard Clemens Franz Anna Freiherr von Wangenheim (1 August 1871 – 22 July 1961), known as Eduard von Winterstein,  was an Austrian-German film actor who appeared in over one hundred fifty German films during the silent and sound eras. He was also a noted theater actor.
Index-matching material
In optics, an index-matching material is a substance, usually a liquid, cement (adhesive), or gel, which has an index of refraction that closely approximates that of another object (such as a lens, material, fiber-optic, etc.).

When two substances with the same index are in contact, light passes from one to the other with neither reflection nor refraction. As such, they are used for various purposes in science, engineering, and art.

For example, in a popular home experiment, a glass rod is made almost invisible by immersing it in an index-matched transparent fluid such as mineral spirits.

Refraction
In physics, refraction is the redirection of a wave as it passes from one medium to another. The redirection can be caused by the wave's change in speed or by a change in the medium. Refraction of light is the most commonly observed phenomenon, but other waves such as sound waves and water waves also experience refraction. How much a wave is refracted is determined by the change in wave speed and the initial direction of wave propagation relative to the direction of change in speed.

Optical prisms and lenses use refraction to redirect light, as does the human eye. The refractive index of materials varies with the wavelength of light, and thus the angle of the refraction also varies correspondingly. This is called dispersion and allows prisms  and raindrops in rainbows to divide white light into its constituent spectral colors.
Idol Angel Yokoso Yoko
Idol Angel Yōkoso Yōko (アイドル天使ようこそようこ, Aidoru Tenshi Yōkoso Yōko; Idol Angel Welcome Yoko) is a 1990 Japanese anime television series created by Ashi Productions and Big West Advertising. It aired on TV Setouchi from April 2, 1990, and February 4, 1991 – spanning 43 episodes. The series is preceded by Idol Densetsu Eriko and succeeded by Getter Robo Go in its initial time-slot.

Idol Densetsu Eriko
Idol Densetsu Eriko (アイドル伝説えり子, Aidoru Densetsu Eriko; Legendary Idol Eriko) is a Japanese anime series by Ashi Productions that aired from 1989 until 1990, spanning 51 episodes. The story has been adapted into a three-volume manga series by Ayumi Kawahara.
Benzoylhydrazine
Benzoylhydrazine, also known as benzenecarbohydrazide, is an organic chemical compound, which is a hydrazide functionally linked to benzoic acid. It is typically used as a precursor in pharmaceutical and chemical synthesis, or used as a chemical intermediate for the production of hydrazine-based products.

Benzoic acid
Benzoic acid (/bɛnˈzoʊ.ɪk/) is a white or colorless crystalline organic compound with the formula C6H5COOH, whose structure consists of a benzene ring (C6H6) with a carboxyl (−C(=O)OH) substituent. The benzoyl group is often abbreviated "Bz" (not to be confused with "Bn", which is used for benzyl), thus benzoic acid is also denoted as BzOH, since the benzoyl group has the formula −C6H5CO. It is the simplest aromatic carboxylic acid. The name is derived from gum benzoin, which was for a long time its only source.

Benzoic acid occurs naturally in many plants and serves as an intermediate in the biosynthesis of many secondary metabolites. Salts of benzoic acid are used as food preservatives.  Benzoic acid is an important precursor for the industrial synthesis of many other organic substances.  The salts and esters of benzoic acid are known as benzoates (/ˈbɛnzoʊ.eɪts/).
Cashew House
The Cashew House in Mundakkal, Kollam city, is the headquarters of Kerala State Cashew Development Corporation Limited in Kerala, India. It is very closely related with the history of ancient Quilon and the Cashew business of Kollam city.

Kerala State Cashew Development Corporation Limited
The Kerala State Cashew Development Corporation Limited or KSCDC is a model employer in the field of cashew industry mainly to protect the interest of workers and to provide maximum employment to its workers and to give statutory benefits like minimum wages, bonus, etc. prevailing in the cashew industry. It is headquartered in Kollam city, called "Cashew Capital of the World". The head office is situated at Cashew House, Mundakkal in Kollam City, Kerala. KSCDC was incorporated in July 1969 and started Commercial activities in the year 1971 as a company fully owned by the Government of Kerala. Corporation has now more than a turn over of Rs. 2.50 billion. A Central Export Promotion Council for Cashew, Cashew Export Promotion Council of India (CEPCI) is situated at Kollam city.
Elisa Hämmerle
Elisa Hämmerle (born 10 December 1995) is an Austrian artistic gymnast. She represented Austria at the 2020 Summer Olympics and finished sixty-sixth in the all-around during the qualification round. She also represented Austria at the 2010 Summer Youth Olympics and finished twelfth in the all-around final. She has won four medals on the FIG World Cup circuit, one silver and three bronze. At the 2020 European Championships, she became the first Austrian gymnast to qualify for an event final at the European Women's Artistic Gymnastics Championships when she finished eighth on the balance beam

Lisa Ecker
Lisa Ecker (born 19 September 1992) is an Austrian female artistic gymnast who competed at the senior international elite level. She competed at the 2016 Summer Olympics in Rio, placing 43rd; it was only the second time that Austria was represented in artistic gymnastics at the Olympics, after a hiatus of 48 years. In 2017, she retired from competition, having won seven World Challenge Cup medals and 14 national titles, and having reached one European Championship final.
Quad Windsor
Quad Windsor is a new downtown neighborhood in Montreal, Quebec, Canada, to be constructed in stages and planned to be finished by 2025 and 2030. Cadillac Fairview will build a total of nine new buildings in the area, five being residential towers and two office towers all located south of Saint-Antoine Street, with construction stretching over 15 years. The project involves investments totaling more than $ 2 billion.

Salvatore Iacono, Cadillac Fairview senior vice-president of development and portfolio management for Eastern Canada, said the project will "completely transform the [Montreal] downtown core, creating a new district that offers a modern, state-of-the-art place to work and live."

The name Quad Windsor was chosen to emphasize the importance of the "quadrangle" (shortened to Quad) around the prestigious Windsor Station in the Montreal downtown area.

Cadillac Fairview
The Cadillac Fairview Corporation Limited, branded as Cadillac Fairview, is a Canadian company that invests in, owns, and manages commercial real estate, mainly in Canada and the United States. As of March 2017, the company had 73 properties, encompassing 50 million square feet, worth over $40 billion. As of September 2017, Cadillac Fairview's portfolio consisted of 60% Canadian retail (mainly major shopping centres) and 26% Canadian office buildings. Cadillac Fairview is wholly owned by the Ontario Teachers' Pension Plan.
Celada de Roblecedo
Celada de Roblecedo (Spanish: Celada de Roblecedo) is a town in the province of Palencia, in Castille and León, northern Spain.

It is in the south part of Sierra de Híjar and 15 km from Cervera de Pisuerga, the municipal capital, in the region of Palencia Mountain.

Cervera de Pisuerga
Cervera de Pisuerga is a municipality located on the banks of the Pisuerga River in the province of Palencia, Castile and León, Spain. 
According to the 2018 census (INE), the municipality had a population of 2,316 inhabitants.

In one of the nearby villages of Cervera de Pisuerga, Valsadornín, the Roman Valsadornín Hoard was discovered in 1937.
John Bramston (Australian politician)
Sir John Bramston, GCMG, CB (14 November 1832 – 13 September 1921), was a politician in Queensland (now part of Australia) and a British colonial government administrator in Queensland and Hong Kong. He then served as Assistant Under-Secretary of State for the Colonies in London for 20 years.

Attorney-General of Queensland
The attorney-general of Queensland is a ministerial position of the Government of Queensland with responsibility for the state's legal and justice system.

Upon the election of the Crisafulli  Government, Deb Frecklington was appointed the attorney-general of Queensland as of 1 November 2024.
Somalal Shah
Somalal Shah (14 February 1905 – 1994) was an Indian painter and art teacher. Born in Kapadvanj and educated in Bombay and Calcutta, he spent three decades painting and teaching art in Bhavnagar in Saurashtra, Gujarat.

Kapadvanj
Kapadvanj (Karpat – Vanjiyam or "The Land of Textile") is a town as well as one of the Taluka of the Kheda district in the Gujarat, India. It is located on bank of river Mohar. It is 65 km away from Ahmedabad and 93 km away from Vadodara.
Noel McFarlane
William Noel McFarlane (20 December 1934 – 19 March 2019) was an Irish footballer who played as a forward. Born in Bray, County Wicklow, he played junior football in Ireland before moving to England to join Manchester United in 1952. After four years in England, he returned to Ireland with Waterford before briefly retiring due to illness, only to return to England to play non-league football with Altrincham.

Altrincham F.C.
Altrincham Football Club is a professional football club based in Altrincham, Greater Manchester, England. Founded in 1891 and nicknamed "the Robins", they are currently members of the National League, the fifth tier of English football, and play at Moss Lane.
Blue Lab Beats
Blue Lab Beats are a British music production duo from London, consisting of NK-OK (Namali Kwaten) and Mr DM (David Mrakpor). Their music blends jazz, hip hop, soul and electronic styles. They are winners of a Grammy Award for their production work on Angélique Kidjo’s album Mother Nature, which won the Grammy Award for Best Global Music Album.

Blue Lab Beats were nominated for Best Jazz Act at the MOBO Awards 2021. They were nominated at the Jazz FM Awards in 2022 in three categories including Album of the Year and UK Jazz Act of the Year, and won the Jazz FM Innovation Award.

Angélique Kidjo
Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo (/ˌɒ̃ʒəˈliːk ˈkɪdʒuː, - ˈkɪdʒoʊ/) is a Beninese musician, actress, and activist. Kidjo has won five Grammy Awards and is a 2023 Polar Music Prize laureate. She has collaborated with other artists such as Alicia Keys, Peter Gabriel, John Legend, Philip Glass, Bono, Yo-Yo Ma, and Burna Boy. She is the first Black African artist to receive a star on the Hollywood Walk of Fame. She performed at the Tokyo 2020 Olympic Games Opening Ceremony on July 23, 2021. In 2021, Time magazine included her in its list of the 100 most influential people in the world. Kidjo is fluent in five languages: Fon, French, Yorùbá, Gen (Mina) and English. She sings in all of them, and she also has her own personal language, which includes words that serve as song titles such as "Batonga". Kidjo often uses Benin's traditional Zilin vocal technique and vocalese.
P. S. I. Arjun
P.S.I. Arjun is a 2025 Indian Marathi language action thriller film directed by Bhushan Patel and starring Ankush Chaudhari in the titular role. The film is a remake of the 2022 Malayalam crime thriller Kooman, directed by Jeethu Joseph and starring Asif Ali. The film follows PSI Arjun Deshmane, a dashing but temperamental police officer who gets involved in solving a series of mysterious murders while dealing with his own psychological issues.

The film was released theatrically on May 9, 2025, and distributed by Cinépolis India. It was both a critical and commercial failure.

Ankush Chaudhari
Ankush Chaudhari (Marathi pronunciation: [əŋkuʃ t͡səu̯dʱəɾiː]) is an Indian film actor, screenwriter, director, producer and theatre personality known for his works in Marathi cinema. Ankush is known as one of the most successful actors in marathi cinema. He has received several awards including three Filmfare Awards Marathi. He is one of the highest-paid actors of the Marathi industry.

He won his first Filmfare Award Marathi for Critics Award Best Actor for his film Double Seat. He won his second Filmfare Award Marathi in category of Best Actor for his film Dhurala.He won his third Filmfare for his performance in the film Maharashtra Shahir.
I'm Crying
"I'm Crying" is a song originally performed by the English rock/R&B band The Animals. Written by the group's lead vocalist Eric Burdon and organist Alan Price, it was their first original composition released as a single. The song was released in September 1964 and became their second transatlantic hit after "The House of the Rising Sun", which was released earlier in the year (see 1964 in music). The single became a Top 20 hit in Canada, the United Kingdom, and the United States.

Alan Price
Alan Price (born 19 April 1942) is an English musician who first found prominence as the original keyboardist of the English rock band the Animals. He left the band in 1965 to form the Alan Price Set; his hit singles with and without the group include "Simon Smith and the Amazing Dancing Bear", "The House That Jack Built", "Rosetta" (with Georgie Fame) and  "Jarrow Song". Price is also known for work in film and television, taking occasional acting roles and composing the soundtrack of Lindsay Anderson's film O Lucky Man! (1973). He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1994 as a member of the Animals.
1988 United States Senate election in Wyoming
The 1988 United States Senate election in Wyoming was held on November 8, 1988. Incumbent Republican Senator Malcolm Wallop ran for re-election to a third term. He was opposed by Democratic State Senator John Vinich in the general election. Despite Wallop's past strong performances in 1976 and 1982, and the overwhelming Republican majority in Wyoming in the presidential election, Wallop faced a surprisingly competitive race. He ended up defeating Vinich by less than 1%, by a margin of just 1,322 votes. To date, this remains the strongest performance by a Democratic U.S. Senate nominee in Wyoming since 1970, the last time a Democrat won a Senate election in the state. This is also the closest U.S. Senate race in Wyoming history.

Malcolm Wallop
Malcolm Wallop (February 27, 1933 – September 14, 2011) was an American rancher and politician. A member of the Republican Party, he served as a United States Senator from Wyoming for three terms from 1977 to 1995, after three terms in the Wyoming Legislature.
V L Nghaka
V L Nghaka (born 1930) is an academic from the Indian State of Mizoram known for his efforts for the propagation and development of the Hindi language in Mizoram. He authored the first Hind-Mizo dictionary and got it published in the year 1965. In the year 2022, Govt of India honoured V L Nghaka by conferring the Padma Shri award for his contributions to literature and education. As per his citation for Padma Shri award, "He built a cultural bridge between Hindi and Mizo language by drafting a Hindi-Mizo dictionary. As an interpreter, he was instrumental in bringing the government and Mizo people closer.”

Mizo language
Mizo also known as Duhlián ṭawng is a Tibeto-Burman language spoken mainly in the Indian state of Mizoram, where it is the official language and lingua franca. It is the mother tongue of the Mizo people and some members of the Mizo diaspora. Other than Mizoram, it is also spoken in Meghalaya, Manipur, Tripura, and Assam states of India, Sagaing Region and Chin State in Myanmar, and Chittagong Hill Tracts of Bangladesh. It is mainly based on the Lusei dialect but it has also derived many words from its surrounding Mizo clans such as Hmar, Pawi, etc.

The language is also known as Duhlian and Lushai, a colonial term, as the Duhlian people were the first among the Mizo people to be encountered by the British in the course of their colonial expansion.