hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
East Glacier Ranger Station Historic District
The East Glacier Ranger Station, east of Glacier National Park, is characteristic of park buildings constructed in the 1920s and 1930s. It was designed by Daniel Ray Hull of the National Park Service Office of Plans, as a frame building compatible in style with the prevailing National Park Service Rustic style. It is the center of a group of related buildings, including several residential structures.

East Glacier, Montana was an arrival point for tourists arriving by rail in the park.  Until the 1920 completion of US 2 and the Going-to-the-Sun Road, the east side of the park was isolated from the headquarters at West Glacier. The new ranger station complex at East Glacier was proposed to provide administrative services to the east side. In 1937, with the completion of the Going-to-the-Sun Road the more convenient Saint Mary Ranger Station took over maintenance duties, and four buildings at East Glacier were demolished by Civilian Conservation Corps workers.

Saint Mary Ranger Station
The Saint Mary Ranger Station (or St. Mary) is a ranger station in Glacier National Park in the U.S. state of Montana. The log cabin was built in 1913 on the east side of the park overlooking Upper Saint Mary Lake. The oldest administrative structures in the park., it features an architecture that foreshadows the National Park Service Rustic style.
Maattoly
Maattoly is a 1978 Indian Malayalam-language film directed by A. Bhimsingh and starring M. G. Soman, Sharada, Sukumari, Jayabharathi, and Jagannatha Varma. It is a remake of the 1972 Hindi film Dushmun. The last Malayalam film of Bhimsingh, it was released on 25 April 1978, three months after his death.

Sukumari
Sukumari (6 October 1940 – 26 March 2013) was an Indian actress best known for her works in Malayalam and Tamil films. In a career spanning more than five decades, she appeared in more than 2,500 films predominantly in Malayalam, Tamil, Telugu, along with a few Hindi and one each in Sinhala, French, Italian, Bengali, Tulu, English and Kannada films. Sukumari began acting at the age of 10. In 2003, she was awarded the Padma Shri by the Government of India for her contributions toward the arts. She won the National Film Award for Best Supporting Actress for her role in the Tamil film Namma Gramam (2010). Sukumari died on 26 March 2013 in Chennai, following a heart attack.
Band Aid (film)
Band Aid is a 2017 American comedy-drama film, written and directed by Zoe Lister-Jones in her directorial debut. It stars Lister-Jones, Adam Pally, Fred Armisen, Susie Essman, Retta, Hannah Simone, Ravi Patel and Brooklyn Decker. Lister-Jones also co-wrote the original songs in the film with multi-instrumentalist Kyle Forester.

With the exception of actors, the film was produced with an all-female crew. The film had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 24, 2017. It was released on June 2, 2017, by IFC Films.

Ravi Patel (actor)
Ravi Vasant Patel (born December 18, 1978) is an American actor. He had main roles in the Fox sitcoms Grandfathered (2015–2016) and Animal Control (2023–present).

Patel and his sister wrote and directed an autobiographical documentary, Meet the Patels.
El Mundo (Argentina)
El Mundo (The World) was a daily morning paper published in Buenos Aires, Argentina by Editorial Haynes company. It was launched on 14 May 1928 and circulated until mid-1967, when there was an unsuccessful attempt to convert it into an evening paper.
Its publication during the Infamous Decade (1930–1943) provided reporting at a time of instability and repression. After Juan Perón's election in 1946, the publishing company was taken over by Peronistas, who forced the paper to take their line.

Infamous Decade
The Infamous Decade (Spanish: Década Infame) was a period in Argentine history that began with the 1930 coup d'état against President Hipólito Yrigoyen. This decade was marked on one hand by significant rural exodus, with many small rural landowners ruined by the Great Depression, which in turn pushed the country towards import substitution industrialization, and on the other hand, conservative governments stayed in power perpetually by electoral fraud. The poor results of economic policies and popular discontent led to another coup in 1943, the Revolution of 1943, by the Grupo de Oficiales Unidos (GOU), a nationalist faction of the Armed Forces, which triggered the rise to power of Juan Perón.
62nd Bodil Awards
The 62nd Bodil Awards were held on 1 March 2009 in Imperial Cinema in Copenhagen, Denmark, honouring the best national and foreign films of 2009. Lasse Rimmer hosted the event. Henrik Ruben Genz's Terribly Happy was the big winner at the ceremony, receiving both the award for Best Film and for Best Actor and Actress in leading roles. There Will Be Blood won the award for Best American Film while Swedish Let The Right One In won Best Non-American Foreign Film.

Jørgen Leth received a Bodil Honorary Award and Kåre Bjerkø received a Special Award for having scored three of the nominated films.

Jørgen Leth
Jørgen Leth (Danish: [ˈjɶɐ̯ˀn̩ ˈlet]; 14 June 1937 – 29 September 2025) was a Danish poet and film director who was considered a leading figure in experimental documentary filmmaking. Most notable is his documentary A Sunday in Hell (1977) and his surrealistic short film The Perfect Human (1968). He was also a sports commentator for Danish television and was represented by the film production company Sunset Productions.
Southern Gospel Choir
The Southern Gospel Choir is a gospel choir based at the Tasmanian Conservatorium of Music in Hobart, Tasmania, and is directed by Dr. Andrew Legg.

The choir and its band, the Very Righteous Gospel Band were formed by Dr. Legg in 2000, soon after he became a staff member at the Conservatorium.

The Southern Gospel Choir and Legg have received acclaim internationally with leading gospel artists in the USA. Legg has worked with many prominent US gospel artists including Myron Butler, Kirk Franklin, Horace Clarence Boyer, Marvin Weatherford and Xanielle Davis. The choir were nominated for an ARIA award in 2005.

Tasmanian Symphony Orchestra
The Tasmanian Symphony Orchestra (TSO) is a symphony orchestra based in Hobart, Tasmania, Australia. It is the smallest of the six orchestras established by the Australian Broadcasting Corporation (ABC).
Gwaha-ju
Gwaha-ju (Korean: 과하주; Hanja: 過夏酒; lit. summer-passing wine) is a traditional Korean fortified rice wine. The refined rice wine cheongju (also called yakju) is fortified by adding the distilled spirit soju to produce gwaha-ju. Popular varieties include gangha-ju (강하주) of Boseong and Yeonggwang in South Jeolla Province, sinseon-ju (신선주) of Namwon in North Jeolla Province, and yak-soju (약소주) of Suwon in Gyeonggi Province.

Soju
Soju (English pronunciation: /ˈsoʊdʒuː/; Korean: 소주) is a clear and colorless distilled alcoholic beverage from Korea, traditionally made from rice, but later from other grains and has a flavor similar to vodka. It is usually consumed neat. Its alcohol content varies from about 12.5% to 53% alcohol by volume (ABV). Since 2007 low alcohol soju (below 20%) has become the most common type.

Traditionally, most brands of soju are produced in the Andong region of South Korea, but also in other regions and countries. While soju was traditionally made from rice, South Korean ethanol producers replace rice with other starch, such as cassava due to significantly lower capital costs. Soju often appears similar to several other East Asian liquors while differing in alcohol contents.
Punk funk
Punk funk (also hyphenated as punk-funk) is a music fusion genre that typically combine punk rock and funk influences. It gave way to and is closely associated with dance-punk, avant-funk, and funk metal, all of which are also alternatively described as punk funk. The term punk funk has been used to describe Cansei de Ser Sexy by CSS, Minutemen, whose nimble punk funk was compared to Gang of Four by music critic Simon Reynolds, and "Precious" by the Jam, described by Uncut as "hypnotically, itchy, punk funk".

CSS (band)
CSS (an initialism of Cansei de Ser Sexy) (Portuguese: [kɐ̃ˈsej d(ʒi)seʁ ˈsɛksi], English lit. "[Got] tired of being sexy") is a Brazilian rock band from São Paulo. The band was labelled as part of the explosion of the new rave scene of the late 2000s. CSS releases songs in both Portuguese and English, something which allowed them to develop a significant audience in the anglosphere in their formative years. In 2011 founding member Adriano Cintra left the band, which indirectly led to CSS becoming inactive between 2013 and 2019. The band reformed without Cintra in 2019, at first planning to simply play one gig in São Paulo, but its success drove the members to return full-time.
Pieter Claesen Wyckoff
Pieter Claesen Wyckoff (ca. 1620 – June 30, 1694) was a prominent figure in Dutch and later English colonial Kings County, Long Island, New York.  Most persons surnamed Wyckoff in North America, including many variations in spelling, can be traced to his family. After some time spent at Rensselaerwyck, near present-day Albany, New York, in 1655 Pieter moved his family into a rented house in New Amersfoort (present day Flatlands, Brooklyn). Pieter Claesen prospered here, acquired land and became a local judge (justice of the peace).  He was influential in establishing the Flatlands Dutch Reformed Church at the juncture of Flatbush Avenue and Kings Highway in Brooklyn. The Wyckoffs are prominent members in Manalapan, New Jersey.

Flatlands, Brooklyn
Flatlands is a neighborhood in the southeast part of the borough of Brooklyn in New York City. The current neighborhood borders are roughly defined by the Bay Ridge Branch to the north, Avenue U to the south, Ralph Avenue to the east, and Flatbush Avenue to the southwest.

Originally an independent town, Flatlands became part of the City of Brooklyn in 1896.

Flatlands is part of Brooklyn Community District 18, and its primary ZIP Code is 11234. It is patrolled by the 63rd Precinct of the New York City Police Department. Politically it is represented by the New York City Council's 45th and 46th Districts.
Rock 'n' Roll Kenchōshozaichi
"Rock 'n' Roll Kenchōshozaichi" (ロックンロール県庁所在地, Rokkunrōru Kenchōshozaichi; lit. "Rock 'n' Roll Prefectural Government") is a rockabilly song by Japanese singer/songwriter Chisato Moritaka, from her 1992 studio album Pepperland. Written by Moritaka, the song was released as the B-side of her 1993 single "Watashi no Natsu".

Watashi no Natsu
"Watashi no Natsu" (私の夏; lit. "My Summer") is the 18th single by Japanese singer/songwriter Chisato Moritaka. The lyrics were written by Moritaka and the music was composed by Hideo Saitō. The single was released by Warner Music Japan on April 10, 1993. The song was used by All Nippon Airways for their "ANA Okinawa" campaign.

Moritaka performed the song on the 44th Kōhaku Uta Gassen.
Albina Mayorova
Albina Mayorova (born 16 May 1977), née Albina Gennadyevna Ivanova (Russian: Альбина Геннадьевна Иванова), is a Russian long-distance runner who competes in marathon races. She has a personal best of 2:23:52 hours for the distance. Since her marathon debut in 2001, she has won international races in Dubai, Nagano, Singapore and Nagoya. She has also had top four finishes at the Chicago, London and Honolulu Marathons.

She represented Russia in the marathon at the 2004 Summer Olympics, 2012 Summer Olympics and the 2006 European Athletics Championships. She was the 2005 Russian champion in cross country running and also competed for Russia at the 2002 IAAF World Cross Country Championships. She competed in the marathon at the 2013 World Championships in Athletics.

2002 IAAF World Cross Country Championships
The 2002 IAAF World Cross Country Championships took place on March 23/24, 2002.  The races were held at the Leopardstown Racecourse, Dún Laoghaire–Rathdown, near Dublin, Ireland.  Reports of the event were given in The New York Times, in the Herald,  and for the IAAF.

New scores for team results were introduced.

Complete results for senior men, for senior men's teams, for men's short race, for men's short race teams, for junior men, for junior men's teams, senior women, for senior women's teams, for women's short race, for women's short race teams, for junior women,  for junior women's teams, medallists, and the results of British athletes who took part were published.
Fort Dufferin
Fort Dufferin is a former Canadian government post near the Canada–United States border at Emerson, Manitoba. The fort was used during the 1870s as a base for the North American Boundary Commission and the North-West Mounted Police (NWMP), and as an immigration station. It was designated a national historic site of Canada in 1937.

Emerson, Manitoba
Emerson is an unincorporated community recognized as a local urban district (LUD) in south central Manitoba, Canada, located within the Municipality of Emerson – Franklin. It has a population of 660 as of the 2021 Canada census.
The Follies
The Follies (Spanish: Las locuras) is a 2025 Mexican anthology drama film written and directed by Rodrigo García. It follows a series of people pushed to their limits as they rebel against confinement, self-censorship, and family pressure. The cast is made up of Naian González Norvind, Adriana Barraza, Ilse Salas, Cassandra Ciangherotti, Mónica del Carmen, Raúl Briones, Natalia Solián, Alfredo Castro, Fernando Cattori, Fernanda Castillo, Daniel Tovar, Ángeles Cruz and Juanki Durán.

Fernanda Castillo
María Fernanda Castillo García (born 24 March 1982), known as Fernanda Castillo, is a Mexican actress. She is best known for her work in several telenovelas, including her role as Mónica Robles in El Señor de los Cielos.
Palaua (plant)
Palaua is a genus of malvaceous plants native to the Andes. It shares with Malope and Kitaibelia the property of possessing capitate schizocarps, and was formerly classified with them in a subfamily Malopoideae or tribe Malopeae. It is now considered to be more closely related to Sphaeralcea, and to other Andean mallows.

It is native to Peru and northern Chile.

The genus name of Palaua is in honour of Antonio Palau y Verdera (1734–1793), a Spanish naturalist.
It was first described and published in Diss. Vol.1 on page 40 in 1785.

Malope
Malope is a genus in the family (Malvaceae). It includes four species native to the Mediterranean basin countries of southern Europe, northwestern Africa, and Turkey. Malope trifida is often used as an ornamental plant.
Candice Carty-Williams
Candice Carty-Williams (born 21 July 1989) is a British writer, best known for her 2019 debut novel, Queenie. She has written for publications including The Guardian, i-D, Vogue, The Sunday Times, BEAT Magazine, and Black Ballad, and is a contributor to the anthology New Daughters of Africa (2019), edited by Margaret Busby.

At the British Book Awards in June 2020, Carty-Williams became the first black woman to win the "Book of the Year" accolade, for her novel Queenie.

I-D
i-D is a British biannual magazine dedicated to fashion, music, art, film and youth culture. The magazine was launched in 1980 by Terry Jones, originally as a hand-stapled fanzine. It has since evolved into a glossy publication.

In 2023 the magazine's publication was put on hold following its acquisition by Bedford Media. It returned in Spring 2025 as a biannual publication.
Snake (R. Kelly song)
"Snake" is a song by the American recording artist R. Kelly, featuring Big Tigger, from his fifth studio album, Chocolate Factory. The remix features Cam'ron. It was released on February 25, 2003, by Jive Records as the second single from the album. The R&B song with Latin music inspiration was written and produced by R. Kelly, and co-written by Darian Morgan, as a tribute to Stevie Wonder's musical experimentation. The song also inspired the dancehall reggae riddim called Baghdad.

"Snake" achieved moderate success, reaching number sixteen at the US Billboard Hot 100. A special double-A-side edition with "Thoia Thoing" was also released. The maxi-single charted at number ten in the Netherlands, number thirty in France, number sixteen in Australia and at number eighteen in Switzerland. A remix with actor and musician Cam'ron was also released.

SNEP
SNEP (French: Syndicat national de l'édition phonographique, in English National Syndicate of Phonographic Publishing) is the inter-professional organisation that protects the interests of the French record industry. Originally known under the acronym SNICOP, the organisation was established in 1922 and has 48 member companies.

SNEP's responsibilities include collecting and distributing royalty payments for broadcast and performance, preventing copyright infringement of its members' works (including music piracy), and sales certification of silver, gold, platinum and diamond records and videos. SNEP also compiles weekly official charts of France's top-selling music, including singles and albums.
Sign of the Wolf
Sign of the Wolf is a 1941 American adventure film directed by Howard Bretherton and written by Elizabeth Sutphin and Edmond Kelso. The film stars Michael Whalen, Grace Bradley, Darryl Hickman, Mantan Moreland, Louise Beavers and Wade Crosby. The film was released on March 25, 1941, by Monogram Pictures.

Mantan Moreland
Mantan Moreland (September 3, 1902 – September 28, 1973) was an American actor and comedian most popular in the 1930s and 1940s. He starred in numerous films. His daughter Marcella Moreland appeared as a child actor in several films.
Robert C. White
Robert C. White (born 1953) is a career police officer and the former chief of police of the Denver Police Department, Denver, Colorado.  He was appointed in 2011 by Mayor Michael Hancock, he retired in 2018.

Michael Hancock (Colorado politician)
Michael B. Hancock (born July 29, 1969) is an American author and politician who served as the 45th mayor of Denver, Colorado from 2011 to 2023. A member of the Democratic Party, he was in his second term as the Denver City Councilor from the 11th district at the time he was elected to the mayorship.

During his tenure on the Denver City Council from July 20, 2003, to July 18, 2011, Hancock served two terms as the body's president, the last ending in 2008. He was sworn in as Mayor of Denver on July 18, 2011, after defeating Chris Romer in a runoff election on June 7, 2011. Easily reelected with no significant opposition in 2015, Hancock was reelected to a third and final term in 2019. He was Denver's second African American mayor after Wellington Webb.
South Willingham
South Willingham is a village and civil parish in the East Lindsey district of Lincolnshire, England, and partly within the Lincolnshire Wolds Area of Outstanding Natural Beauty, . It is situated 1 mile (2 km) south of the A157 Lincoln to Louth road, 15 miles (24 km) west of Lincoln, where the central Lincolnshire Vale and the Lincolnshire Wolds meet. Its population was 160 at the 2011 census, down from a maximum of 341 in 1851.

Much of the village formed part of the Heneage Estate; Hainton Hall is a mile north of the village. At South Willingham is Belmont transmitting station, the second tallest structure in the UK.

The geology under the village is unusually complex with four separate bedrocks located within the parish. Sand, gravel and clay have all been quarried in the parish; the clay pit supplied a brickworks in the Victorian era.

Bardney
Bardney is a village and civil parish in the West Lindsey district of Lincolnshire, England. The population of the civil parish was 1,643 at the 2001 census increasing to 1,848 (including Southrey) at the 2011 census. The village sits on the east bank of the River Witham, 9 miles (14 km) east of Lincoln.
Fred Besana
Fred Besana (born March 9, 1954) is an American former professional football player who was a quarterback for the Oakland Invaders of the United States Football League (USFL). He played college football for the California Golden Bears. He was briefly on the rosters of the Buffalo Bills and the New York Giants of the National Football League (NFL), but never saw regular season action. He was selected by the Bills in the fifth round of the 1977 NFL draft.

California Golden Bears football
The California Golden Bears football program represents the University of California, Berkeley, in college football as a member of the Atlantic Coast Conference at the NCAA Division I FBS level. They were previously a member of the Pac-12 Conference. The team plays its home games at California Memorial Stadium and was most recently coached by Justin Wilcox before his firing following the 2025 Big Game. Since beginning of play in 1886, the team has won five NCAA recognized national titles — 1920, 1921, 1922, 1923, 1937 — and 14 conference championships, the last one in 2006. It has also produced what are considered to be two of the oddest and most memorable plays in college football: Roy "Wrong Way" Riegels' fumble recovery at the 1929 Rose Bowl and The Play kickoff return in the 1982 Big Game.
Njeim
Njeim, also spelled Noujaim is a Lebanese Maronite Christian surname meaning "small star". The family originated in Jaj before migrating to the Kisrawan region in the 15th century. They settled in Bkerke or Ghosta before moving to Kfertay, from there they expanded to Sahel Alma, Duris and Rachiine. Notable people with the surname include:

Chirine Njeim (born 1984), Lebanese alpine skier and long-distance runner

Fares D. Noujaim, Lebanese-American banker

Jean Njeim (1915-1971), Lebanese Army general

Jehane Noujaim, (born c. 1980), Egyptian-American documentary film director

Guy-Paul Noujaim, (born 1935), Lebanese Maronite Catholic eparch and Emeritus Auxiliary Bishop

Nadine Wilson Njeim (born 1988), Lebanese beauty queen

Nadine Nassib Njeim (born 1984), Lebanese actress

Selim Noujaim, American politician from Connecticut

Ziad Noujeim (born 1958), Lebanese journalist and oral surgeon

Noujaim
Noujaim is a Lebanese Maronite Christian surname meaning "small star". Notable people with the surname include:

Fares D. Noujaim, Lebanese-American banker

Guy-Paul Noujaim, (born 1935), Lebanese Maronite Catholic eparch and Emeritus Auxiliary Bishop

Jehane Noujaim, (born c. 1980), Egyptian-American documentary film director

Selim Noujaim, American politician from Connecticut
The Don (The View song)
"The Don" is the fourth single by Dundee band The View. It was released on 23 April 2007 as a double A-side along with "Skag Trendy". It follows the singles "Wasted Little DJs", "Superstar Tradesman" and "Same Jeans", and is taken from the debut album Hats Off to the Buskers. The single reached number 33 in the UK Singles Chart, the band's final UK top 40 single.

Same Jeans
"Same Jeans" is the third single by Dundee band the View, appearing on their debut album, Hats Off to the Buskers (2007). It was Radio 1's Jo Whiley's record of the week commencing 27 November 2006 and was released on 15 January 2007. It followed the singles "Wasted Little DJs" and "Superstar Tradesman" and was the third and final release before the album on 22 January 2007.

The song received significantly more airplay than the previous singles, and it was the first single by the band to enter the BBC Radio 2 playlist as well as the first single to be A-listed by BBC Radio 1. It entered the UK Singles Chart at number 11 on downloads alone before rising to number three the following week. It also topped the Scottish Singles Chart the same week, becoming the band's second number one on that chart after "Wasted Little DJs". It became the band's third UK top-20 single and their first and only top-10 hit. The song also charted in Ireland, reaching number 24 on the Irish Singles Chart.