hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015 Pan American Surf Games
The 2015 Pan American Surf Games, also referred to as PASA Games 2015 and officially named XI Pan American Surfing Games Claro Open 2015 for sponsorship reasons, was the eleventh edition of the Pan American Surf Games, the main competition organized by the Pan American Surf Association. It was held at Punta Rocas beach in Punta Negra District, Lima, Peru from 2 to 6 December 2015.

Athletes from 11 national teams competes in 13 surfing events; comprising Open (Shortboard), SUP surf, SUP race, Bodyboard prone and Paddleboard race each for men and women, plus Longboard, Bodyboard dropknee and Juniors Under–20 (shortboard) events only for men.

Peru won the competition with 11 out of the 13 gold medals at stake. Chile, Ecuador and Venezuela were second, third and fourth respectively.

Standup paddleboarding
Standup paddleboarding, stand-up paddleboarding or stand up paddle (SUP) is a water sport born from surfing with modern roots in Hawaii. Standup paddleboarders stand on boards that are floating on the water and use a paddle to propel themselves through the water. The sport was documented in a 2013 report that identified it as the outdoor sporting activity with the most first-time participants in the United States that year. Variations include flat water paddling, racing, surfing, whitewater SUP, yoga, and fishing.

In the traditional form, the board is used in a standing position and a single-sided paddle is used, however, due to the global popularity and use of SUP boards by less experienced users, a sitting position is also used (some boards have a seat) and a kneeling position, sometimes using a double-sided paddle.
Stadion Gersag
Stadion Gersag is a stadium in Emmenbrücke, Luzern, Switzerland.  It is currently used for football matches and is the home ground of FC Emmenbrücke. The stadium has 3,195 covered seats and 4,785 standing places. It is the home stadium of FC Emmenbrücke and from 2009-2011 has been the temporary stadium of FC Luzern whilst their home stadium, the Swissporarena, is built.

FC Luzern supporters enjoyed their time in the stadium, even naming it as the 5th best thing about supporting the club and so have made a scarf as a tribute to their time there.

There has been talk of Grasshopper Club Zürich moving into the Gersag stadium as they seek a home for the 2011-12 season. GC current pay 2.7 million CHF and would find the 570,000CHF rent that FCL currently pay to be a more attractive price.

Swissporarena
Swissporarena is a multi-use stadium in Lucerne, Switzerland, completed in 2011. It is used mostly for football matches and hosts the home matches of FC Luzern of the Swiss Super League. The stadium has a capacity of 16,800 spectators, including an away fans' section fitted with 390 rail seats for safe standing.  It replaced the demolished Stadion Allmend.

The stadium was due to open earlier in the year, but several problems during construction changed the plans. In February 2011, the club announced the new season ticket prices for their return home.

The stadium held its first match, a 0–0 draw against FC Thun on 31 July 2011.

Since November 2012, the stadium and surrounding area have been served by the underground Lucerne Allmend/Messe railway station.
Allen Ansay
Allen Michael Bono Ansay (born November 23, 2003) is a Filipino actor, model, and singer. He was born in Sagñay, Camarines Sur, Philippines. Ansay rose to fame in 2019 when he joined the reality show StarStruck where he was proclaimed runner-up to Kim De Leon.

He is known for his role as Fonzie in the television series Prima Donnas, and has appeared in the drama anthology Magpakailanman.

In 2023, Ansay played the role of Nero Sebastian Ferell in the television series Luv Is: Caught in His Arms. He was also awarded at the 6th Philippine Empowered Men & Women of the Year 2023 along with other Sparkle stars such as Sofia Pablo, Will Ashley, and Jeff Moses.

Will Ashley (actor)
Will Ashley Ramos de Leon (born September 17, 2002), known professionally as Will Ashley, is a Filipino actor under GMA Network. He gained popularity for his supporting roles in television series Prima Donnas (2019–2022) and Unbreak My Heart (2023), and films Balota (2024) and Bar Boys: After School (2025).
John R. Rouzer
John R. Rouzer (May 1839 – March 25, 1914) was an American politician from Maryland. He served as a member of the Maryland House of Delegates, representing Frederick County in 1867 and from 1894 to 1900.

Frederick County, Maryland
Frederick County is located in Maryland, United States. As of the 2020 U.S. census, the population was 271,717. The county seat is Frederick. The county is part of the Capital region of the state.

Like other outlying sections of the Washington metropolitan area, Frederick County has experienced a rapid population increase since the 1980s. It borders the southern border of Pennsylvania and the northeastern border of Virginia.

Catoctin Mountain Park in the county is the location of Camp David, a U.S. presidential retreat, and Fort Detrick, a U.S. Army base.
Fairchild Memorial Hall
Fairchild Memorial Hall houses the Air University (AU) library at Maxwell Air Force Base, Alabama.

The premier library in the United States Department of Defense, the AU Library holds especially strong collections in the fields of warfare, aeronautics, United States Air Force and DOD operations, military sciences, international relations, military education, leadership and management.

Named for General Muir S. Fairchild, the founder and first commander of Air University, the library serves as the focal point of faculty and student research, holding more than 2.9 million items.

Air University (United States Air Force)
Air University is a professional military education university system of the United States Air Force. It is accredited by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools to award master's degrees.
The North (album)
The North is the sixth full-length studio album by Canadian indie pop band Stars. It was released on September 4, 2012, through ATO Records. The album has been characterized as having a more upbeat feel to it compared to previous works, as Amy Millan notes: the album was meant to be "playful, joyful and hopeful." The album debuted at number 5 on the Canadian Albums Chart.

The album's cover shows the Habitat 67 complex, an experimental housing development as well as architectural landmark in Montreal, the band's home city.

Amy Millan
Amy Millan is a Canadian indie rock singer and guitarist. She records and performs with the bands Stars and Broken Social Scene as well as having a successful solo career. Her second solo album, Masters of the Burial, was released by Arts & Crafts Productions in September 2009.
Poco M5
The Poco M5 is a mid-budget Android-based smartphone developed by Poco as a part of the M series, and was introduced on September 5, 2022, alongside the Poco M5s.

Also, a day later in India Xiaomi launched a similar model under Redmi brand called Redmi 11 Prime with main difference in design.

Poco (smartphone)
Poco (stylized as POCO), formerly known as Poco by Xiaomi is a Chinese brand owned by Xiaomi that specialises in smartphones. The Poco brand was first announced in August 2018 as a mid-range smartphone line under Xiaomi. Poco India became an independent brand on 17 January 2020, followed by its global counterpart on 24 November 2020. Poco released its first smartphone, the Pocophone F1 in August 2018.
The Real Housewives of New Jersey season 7
The seventh season of The Real Housewives of New Jersey, an American reality television series, premiered on July 10, 2016, and is broadcast on Bravo. It is primarily filmed in North Jersey; its executive producers are Rebecca Toth Diefenbach, Valerie Haselton, Lucilla D'Agostino, Jim Fraenkel, Omid Kahangi, Caroline Self, and Andy Cohen.

The Real Housewives of New Jersey focuses on the lives of returning cast members Teresa Giudice, Melissa Gorga, and Jacqueline Laurita; Laurita returned after leaving the series during season 6. Former cast members Kathy Wakile, Rosie Pierri, Nicole Napolitano and Teresa Aprea appeared periodically throughout the season. Former housewives, Aprea, Napolitano and Marchese were replaced by new cast members Dolores Catania and Siggy Flicker.

This season marked the final appearance of Jacqueline Laurita.

Kathy Wakile
Katherina Wakile (née Pierri; born October 4, 1965) is an American reality television personality. She starred in the Bravo series The Real Housewives of New Jersey, which features the lives of her and her family members.
JaJaMaru: Ninpō Chō
JaJaMaru: Ninpō Chō (じゃじゃ丸忍法帳, JaJaMaru Ninja Arts Register) is a role-playing video game released in Japan on March 28, 1989 by Jaleco for the Family Computer. It is part of Jaleco's Ninja JaJaMaru-kun series and was originally scheduled for a North American release under the name Taro's Quest, although it was never released. Ninja Taro, another game in the series, was localized for America instead.

Ninja Taro
Ninja Taro, released in Japan as Sengoku Ninja-kun (戦国忍者くん), is an action-adventure video game for the Game Boy by NMK. It was released in 1991 in both Japan by UPL and North America by American Sammy and is part of the Ninja-kun series.
John Gnaegy
John Gnaegy (né Johannes Gnägi; May 17, 1720 – December 15, 1772) was an original Amish Mennonite settler of a prominent landholder, farmer and gristmill owner in the Province of Pennsylvania. He initially migrated to Montbéliard and made his way to British Colonial America via Deal, England on September 21, 1742, arriving in Philadelphia.

Montbéliard
Montbéliard (French: [mɔ̃beljaʁ] ⓘ; traditional German: Mömpelgard) is a town in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France, about 13 km (8 mi) from the border with Switzerland. It is one of the two subprefectures of the department.
Mahimal
The Mahimal (Bengali: মাহিমল, romanized: Mahimal), also known as Maimal (Bengali: মাইমল, romanized: Maimol), are a Bengali Muslim community of inland fishermen predominantly indigenous to the Sylhet Division of Bangladesh and the Barak Valley in Assam, India.

Barak Valley
Barak Valley is the southernmost region and administrative division of the Indian state of Assam. It is named after the Barak River, whose watershed roughly forms its northern border. The Barak valley consists of three administrative districts of Assam: Cachar, Karimganj, and Hailakandi. The main and largest city is Silchar, which seats the headquarter of Cachar district and also serves as administrative divisional office of Barak valley division. The valley is bordered by Mizoram and Tripura to the south, Bangladesh and Meghalaya to the west and Manipur to the east respectively. Once North Cachar Hills was a part of Cachar district which became a subdivision in 1951 and eventually a separate district. On 1 July 1983, Karimganj district was curved out from the eponymous subdivision of Cachar district. In 1989, the subdivision of Hailakandi was upgraded into Hailakandi district.
AP&T
AP&T AB is an industrial enterprise active in the sheet metal forming industry. It is the parent company of the AP&T Group. The company develops and manufactures complete production systems, automation equipment, presses, tools and services for companies that produce pressed sheet metal parts. Customers are active in the automotive industry and as manufacturers of heat exchangers, ventilation products and roof drainage products. AP&T is headquartered in Ulricehamn, Sweden with production facilities in Ulricehamn, Tranemo and Brescia, Italy through its subsidiary NORDA S.p.A.

Forming (metalworking)
In metalworking, forming is the fashioning of metal parts and objects through mechanical deformation; the workpiece is reshaped without adding or removing material, and its mass remains unchanged. Forming operates on the materials science principle of plastic deformation, where the physical shape of a material is permanently deformed.
Leycesteria
Leycesteria is a genus of flowering plants in the honeysuckle family Caprifoliaceae. It includes seven species native to the Himalayas of northern Pakistan, India, Nepal, Bhutan, and Tibet, and to Myanmar and southwestern China.

The species are shrubs with short-lived stems with soft wood, growing to 1–2.5 m tall. One species, Leycesteria formosa (Himalayan honeysuckle or flowering nutmeg), is a popular garden shrub in Britain.

Leycesteria was named for William Leycester, a horticulturist in Bengal in about 1820.

Leycesteria formosa
Leycesteria formosa, the pheasant berry, is a deciduous shrub in the family Caprifoliaceae, native to the Himalayas and southwestern China.  It is considered a noxious invasive species in Australia, New Zealand, the neighbouring islands of Micronesia, and some other places.

In the Himalayas, the shrub is frequently used in the traditional medicine of the various countries and peoples encompassed within the region.
The Correspondents (TV program)
The Correspondents is a Philippine television documentary show broadcast by ABS-CBN. Originally hosted by Mari Kaimo, Jim Libiran, Erwin Tulfo, Cherie Mercado, and Korina Sanchez, it aired from November 10, 1998, to October 19, 2010, replacing The Inside Story and was replaced by Patrol ng Pilipino. Karen Davila, Abner Mercado, Bernadette Sembrano, and Alex Santos served as the final hosts. It brought an in-depth look at the lives of people as they lived, going through hardships and celebrating their joys. "Ang Huling Pagtatanghal" served as the show's final episode. The show aired for 11 years and 11 months, making it the longest-running weekly investigative documentary show in the Philippines.

Karen Davila
Kristin Karen Lising Davila–Sta. Ana (Tagalog pronunciation: [ˌdaː.bɪˈla]; born November 21, 1970), is a Filipino broadcast journalist. She has been the anchor or host of multiple programs under ABS-CBN's News and Current Affairs division, including Bandila, My Puhunan: Kaya Mo!, and TV Patrol.
Rulantica
Rulantica is a water park in Rust, Baden-Württemberg. The name sets the theme of a fictional Norwegian Sea island. The park is operated by Europa-Park GmbH & Co Mack KG, and owned by the Mack family. It was opened to the public in November 2019. The Rulantica site has a total area of 450,000 m2 (4,800,000 sq ft), and a maximum capacity of 6,000 visitors per day.

Water park
A water park (also waterpark, water world, or aquapark) is an amusement park that features water play areas such as swimming pools, water slides, splash pads, water playgrounds, and lazy rivers, as well as areas for floating, bathing, swimming, and other barefoot environments. Modern water parks may also be equipped with some type of artificial surfing or bodyboarding environment, such as a wave pool or flowrider.
Gertrude Martin
Gertrude Martin (21 November 1881 – 21 February 1952) was a British master mosaicist, one of the few women to succeed in this profession. She was apprenticed to George Bridge in 1902, and was recognised as a master mosaicist in 1911. Her mosaics include works at Westminster Cathedral and the Palace of Westminster in London, the Church of St Mary and St Nicholas in Wilton, Wiltshire, and St Anne's Cathedral in Belfast. She designed some of her own mosaics, and also interpreted designs by Robert Anning Bell and Charles Nicholson. She sometimes worked with her sisters, Dora and Margaret Martin.

Sir Charles Nicholson, 2nd Baronet
Sir Charles Archibald Nicholson, 2nd Baronet (27 April 1867 – 4 March 1949), was an English architect and designer who specialised in ecclesiastical buildings and war memorials. He carried out the refurbishments of several cathedrals, the design and build of over a dozen new churches, and the restoration of many existing, medieval parish churches.

Nicholson was born in Hadleigh, Essex to Sir Charles Nicholson, 1st Baronet, and his wife, Sarah Elizabeth Nicholson née Keightley. His younger brothers were the stained-glass artist Archibald Keightley Nicholson and Sir Sydney Hugo Nicholson, the founder of the Royal School of Church Music.

Nicholson was married first to Evelyn Louise Nicholson née Olivier (1866–1927) and they had three children, a son, John, and two daughters.  His second wife was Catherine Maud Warren, who survived him upon his death in 1949.
Josh Hill (fighter)
Josh Hill (born November 24, 1986) is a Canadian mixed martial artist who competes in the Bantamweight division of Oktagon MMA. Hill competed for such promotions as Bellator MMA, the World Series of Fighting (WSOF), Real Xtreme Fighting (RXF), and TKO Major League MMA. Hill also appeared on Season 18 of The Ultimate Fighter.

Bellator MMA
Bellator MMA (formerly Bellator Fighting Championships) was an American mixed martial arts promotion founded in 2008 by Bjorn Rebney and operated until 2025. The promotion takes its name from bellātor, the Latin word for "warrior". Bellator's first event was in 2009, and the promotion held 313 "numbered" events.

Bellator was considered the second largest MMA promotion in the United States, and one of the largest combat sport promotions in the world. Paramount Global (formerly Viacom) purchased majority ownership of Bellator from Rebney in 2011, with Paramount's television networks serving as the promotion's media broadcasters in the United States. On November 20, 2023, after then-broadcast home Showtime announced the discontinuation of its sports division, Bellator MMA was acquired by the Professional Fighters League (PFL).
Purvis Young
Purvis Young (February 4, 1943 – April 20, 2010) was an American artist of Bahamian descent. Young's work is celebrated at the museum and institutional level while also finding a home in many private collections as well, with a following that included Brice Marden, Jane Fonda, Damon Wayans, Jim Belushi, Dan Aykroyd, and others. In 2006 a feature documentary titled Purvis of Overtown was produced about his life and work. His work is found in the collections of The Metropolitan Museum of Art, the Centre Pompidou, the Whitney Museum of American Art, the Los Angeles County Museum of Art, the Pérez Art Museum Miami, the Philadelphia Museum of Art, the Smithsonian American Art Museum, and others. In 2018, he was inducted into the Florida Artists Hall of Fame.

Brice Marden
Nicholas Brice Marden Jr. (October 15, 1938 – August 9, 2023) was an American artist generally described as minimalist, although his work has roots in abstract expressionism, color field painting, and lyrical abstraction. He lived and worked in New York City; Tivoli, New York; Hydra, Greece; and Eagles Mere, Pennsylvania.
Ofer Berkovich
Ofer Berkovich (Hebrew: עופר ברקוביץ; born November 12, 1965) is an Israeli basketball coach who has coached in the Israeli Basketball Premier League and in the Israeli National League. He is currently the Coach of Maccabi Ra'anana.

Maccabi Ra'anana
Maccabi Ra'anana (Hebrew: מכבי עירוני רעננה) is a professional basketball club that is based in Ra'anana, Israel. The club currently plays in the Israeli Basketball Premier League, the highest tier on the basketball pyramid of Israel, but they have also spent time in the National League, the second division as well.
Jan Radtke
Jan Radtke (Polish: [ˈjan ˈrat.tkɛ]; 9/10 February 1872 – 22 December 1958) was a politician, who served as the mayor (sołtys) of Gdynia, and the mayor (wójt) of the municipality of Chylonia, from 1919 to 1926.

Wójt
A wójt is the highest administrative officer of a Polish rural gmina, i.e., of a commune (gmina) comprising only villages. (The head of a town or city is called, respectively, the burmistrz or "president".)
Julian Mack
Julian William Mack (July 19, 1866 – September 5, 1943) was a United States circuit judge of the United States Commerce Court, the United States Court of Appeals for the Seventh Circuit, the United States Circuit Courts for the Seventh Circuit, the United States Court of Appeals for the Second Circuit and the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit.

United States Commerce Court
The Commerce Court of the United States was a short-lived federal trial court.  It was created by the Mann-Elkins Act in 1910 and abolished three years later.: 278–80  The Commerce Court was a specialized court, given jurisdiction over cases arising from orders of the Interstate Commerce Commission and empowered with judicial review of those orders.  The United States Supreme Court was given appellate jurisdiction over the Commerce Court.

The modern United States Court of Appeals for the Federal Circuit, created in 1982, has a purpose similar to the Commerce Court, although the Federal Circuit has broader jurisdiction.
1995 Amway Classic – Doubles
Patricia Hy-Boulais and Mercedes Paz were the defending champions but only Hy competed that year with Ann Grossman.

Grossman and Hy-Boulais lost in the first round to Laura Golarsa and Caroline Vis.

Jill Hetherington and Elna Reinach won in the final 7–6, 6–2 against Golarsa and Vis.

Caroline Vis
Caroline Vis (born 4 March 1970) is a former tennis player from the Netherlands.

Vis turned professional in 1989. A doubles specialist, Vis won nine titles on the WTA Tour during her career. She reached the mixed-doubles final at the 1991 French Open, playing with compatriot Paul Haarhuis. Her career-high doubles ranking is No. 9 in the world, which she reached in August 1998. Vis retired from tennis in 2006.
Sev (band)
Sev was a rock band from the Northern Virginia area who appeared in a national advertising campaign for Pepsi Blue. Sev also appeared on the website come-alive show Farmclub and performed at HFStival, the summer festival in the Washington D.C. area that typically sets off the summer concert season. In the two decades since then, the band has toured North America and shared the stage with dozens of other artists. They endured member changes, secured deals with two major record labels, and performed on national TV shows and television commercials. In 2006, the band parted ways and scattered across the country.

HFStival
The HFStival is an annual rock festival in the Washington–Baltimore area. It was held every summer from 1990 through 2006 by radio station WHFS. It was held again in 2010 and 2011 in commemoration of the now-defunct station's legacy. At its peak, the HFStival was the largest yearly music festival on the East Coast. HFStival was held at RFK Stadium in Washington, D.C. from 1993 to 2004; at M&T Bank Stadium in Baltimore in 2005; and at Merriweather Post Pavilion in Columbia, Maryland, in 2006. A revived version of the HFStival was held in 2024 at Nationals Park in Washington, D.C. Though not originally called HFStival, two earlier concerts held on the Fourth of July were the foundation for the first festival and are considered part of HFStival.