hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sealy Tarns
Sealy Tarns is a small flat area with two small tarns halfway up the northern slopes of the Sealy Range, New Zealand.  It is accessible from the Hooker Valley and Mount Cook Village via a tramping track maintained by the Department of Conservation (DOC). The track climbs steeply from about 850 m (2,789 ft) to 1,300 m (4,265 ft) via many switchbacks and over 2,200 steps built of large timber anchored into the ground. The track was established during the 1980s, and upgraded in 2012.  The distance for a return trek from Hooker Valley Road to Sealy Tarns is 5.8 km (3.6 miles).

The Sealy Tarns area marks the end of the well-maintained track, with a popular tramping route that continues to climb to Mueller Hut. The area features two small tarns (hence its name), an area suitable for tobogganing on the side of the ridge, and an excellent view of The Footstool, Aoraki / Mount Cook, both Hooker and Mueller Glaciers and their respective proglacial lakes, and Mount Cook Village.

Aoraki / Mount Cook
Aoraki / Mount Cook is the highest mountain in New Zealand. Its height, as of 2014, is listed as 3,724 metres (12,218 feet). It is situated in the Southern Alps, the mountain range that runs the length of the South Island. A popular tourist destination, it is also a favourite challenge for mountaineers. Aoraki / Mount Cook consists of three summits: from south to north, the Low Peak (3,593 m or 11,788 ft), the Middle Peak (3,717 m or 12,195 ft) and the High Peak. The summits lie slightly south and east of the main divide of the Southern Alps, with the Tasman Glacier to the east and the Hooker Glacier to the southwest. Mount Cook is ranked 10th in the world by topographic isolation.
Nancy Shukri
Nancy binti Shukri (born 5 August 1961) is a Malaysian politician and lawyer who has served as the Minister of Women, Family and Community Development since 2022. A member of Parti Pesaka Bumiputera Bersatu, she previously served in 2016 as the acting Minister of Plantation Industries and Commodities and Minister in the Prime Minister's Department from 2016 to 2018, as well as the Minister of Tourism, Arts and Culture from 2020 to 2021 and 2021 to 2022. Her 2022 appointment made her the longest-serving female federal minister from Sarawak.

Minister in the Prime Minister's Department
The Minister in the Prime Minister's Department (Malay: Menteri di Jabatan Perdana Menteri; Jawi: منتري دجابتن ڤردان منتري‎) is a member of Cabinet of Malaysia who administers a portfolio through the Prime Minister's Department.
Hippocampus casscsio
Hippocampus casscsio, the Beibu Bay seahorse, is a species of marine fish of the family Syngnathidae. It is found off the coast of Hainan, China, and from sites around Beibu Bay/the Gulf of Tonkin. It inhabits shallow coastal waters to depths of 15 metres (49 ft). It is expected to consume small benthic and planktonic crustaceans such as copepods, shrimps, and mysids, similar to other seahorses. This species is ovoviviparous, with males brooding eggs in a brood pouch before giving birth to live young. It grows to a length of 13.3 centimetres (5.2 in).

Gulf of Tonkin
The Gulf of Tonkin is a gulf at the northwestern portion of the South China Sea, located off the coasts of Tonkin (northern Vietnam) and South China. It has a total surface area of 126,250 km2 (48,750 sq mi).  It is defined in the west and northwest by the northern coastline of Vietnam down to the Cồn Cỏ island, in the north by China's Guangxi Zhuang Autonomous Region, and to the east by the Leizhou Peninsula and Hainan Island.

English sources from the People's Republic of China refer to the Gulf of Tonkin as Beibu Wan.
Dilan Yeşilgöz
Dilan Yeşilgöz-Zegerius (née Yeşilgöz; born 18 June 1977) is a Dutch politician who has served as Deputy Prime Minister of the Netherlands and Minister of Defence since 2026. She has been Leader of the People's Party for Freedom and Democracy (VVD) since 2023. She also served as Minister of Justice and Security in the fourth Rutte cabinet from 10 January 2022 to 2 July 2024 and previously served as a member of the House of Representatives from 2017 to 2021 and as State Secretary for Economic Affairs and Climate Policy from 2021 until 2022.

Fourth Rutte cabinet
The fourth Rutte cabinet was the cabinet of the Netherlands from 10 January 2022 until 2 July 2024. The cabinet was a continuation of the third Rutte cabinet and was formed by the conservative liberal People's Party for Freedom and Democracy (VVD), the social liberal Democrats 66 (D66) and the Christian democratic Christian Democratic Appeal (CDA) and Christian Union (CU) after the election of 2021. The cabinet fell on 7 July 2023, after failing to reach an agreement on separate treatment of refugees fleeing from war. It continued serving as a demissionary cabinet until the Schoof cabinet was sworn in on 2 July 2024.
Gertrude Jeannette
Gertrude Hadley Jeannette (November 28, 1914 – April 4, 2018) was an American playwright and film and stage actress. She is also known for being the first woman to work as a licensed taxi driver in New York City, which she began doing in 1942. Despite being blacklisted during the Red Scare in the 1950s, she wrote five plays and founded the H.A.D.L.E.Y. Players in Harlem, New York, remaining active in mentoring African-American actors in New York City. In the 1960s and 1970s she appeared in Broadway productions such as The Long Dream, Nobody Loves an Albatross, The Amen Corner, The Skin of Our Teeth and Vieux Carré. She also appeared in films such as Cotton Comes to Harlem in 1969, Shaft in 1971, and Black Girl in 1972. She acted into her 80s and retired from directing theater at the age of 98.

The Skin of Our Teeth
The Skin of Our Teeth is a play by Thornton Wilder that won the Pulitzer Prize for Drama. It opened on October 15, 1942, at the Shubert Theatre in New Haven, Connecticut, before moving to the Plymouth Theatre on Broadway on November 18, 1942. It was produced by Michael Myerberg and directed by Elia Kazan with costumes by Mary Percy Schenck. The play is a three-part allegory about the life of mankind, centering on the Antrobus family of the fictional town of Excelsior, New Jersey. The epic comedy-drama is noted as among the most heterodox of classic American comedies, as it breaks nearly every established convention of theatrical performances that was in effect when Wilder wrote it.

The phrase used as the title comes from the King James Bible, Job 19:20: "My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth."
Jaynagar Majilpur railway station
Jaynagar Majilpur railway station is a Kolkata Suburban Railway Station on the Main line, with an approximate 49 kilometres (30 mi) distance from the Sealdah railway station. It is under the jurisdiction of the Eastern Railway zone of Indian Railways. Jaynagar Majilpur railway station, is one of the busiest railway stations in the Sealdah railway division. More than 30 pairs of EMU local trains pass through the railway station on a daily basis. It is situated in South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal. Jaynagar Majilpur railway station serves Jaynagar Majilpur and the surrounding areas.

Sonarpur Junction railway station
Sonarpur Junction railway station is a Kolkata Suburban Railway Junction station on the main line with an approximate 17 kilometres (11 mi) distance from the Sealdah railway station. It is under the jurisdiction of the Eastern Railway zone of Indian Railways. Sonarpur Junction railway station is one of the busiest railway stations in the Sealdah railway division. More than 115 pairs of EMU local trains pass through the railway station on a daily basis. It is situated in South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal. Sonarpur Junction railway station serves Rajpur Sonarpur and the surrounding areas.
Go!Cam
The PSP Camera is a digital camera peripheral by Sony Computer Entertainment for the PlayStation Portable handheld video game system. In Japan, the PSP-300 was released as the Chotto Shot (ちょっとショット, "Quick Shot") on November 2, 2006, and was released in Singapore in the same year. For PAL regions, it is named the Go!Cam and was released May 25, 2007. A lower resolution version, the PSP-450x, was introduced in 2009. The PSP-450x camera was released in North America bundled with Invizimals on October 12, 2010, and was also bundled with EyePet on November 2, 2010.

The camera mounts on top of the PSP via the Mini USB connection slot and a screw. It can take still photographs and record video with audio. The microphone can also be used with the Talkman program and others.

Invizimals
Invizimals is an augmented reality video game franchise developed by Novarama and owned by Sony Interactive Entertainment. The series, which originally began in 2009 as a video game on PSP, has since inspired toys, trading cards, comics and an animated television series telling an interconnected transmedia story.
Glenn Flear
Glenn Curtis Flear (born 12 February 1959) is an English chess grandmaster. He is the author of several books, some on chess openings and some on the endgame.

He was awarded the International Master title in 1983 and Grandmaster title in 1987.

Flear created one of the greatest-ever chess tournament upsets when, as a last minute substitute, he won the very strong London 1986 event (ahead of Chandler, Short, Nunn, Ribli, Polugaevsky, Portisch, Spassky, Vaganian, Speelman, and Larsen, amongst others). To round off the happy occasion, he married five-time French Women's Champion Christine Leroy during the event. They have two sons, James and Nathan.

He also represented England at the 1986 Dubai Olympiad (earning a team silver medal) and at the European Team Chess Championship at Plovdiv in 2003.

He lives in Montpellier, France.

John Nunn
John Denis Martin Nunn (born 25 April 1955) is an English chess grandmaster, a three-time world champion in chess problem solving, a chess writer and publisher, and a mathematician. He is one of England's strongest chess players and was formerly in the world's top ten.
1906 Iowa Senate election
The 1906 Iowa State Senate elections took place as part of the biennial 1906 United States elections. Iowa voters elected state senators in 22 of the state senate's 50 districts. State senators serve four-year terms in the Iowa State Senate.

A statewide map of the 50 state Senate districts in the 1906 elections is provided by the Iowa General Assembly here.

The 1906 elections were the last in Iowa before primary elections were established by the Primary Election Law in 1907. The general election took place on November 6, 1906.

Following the previous election, Republicans had control of the Iowa Senate with 42 seats to Democrats' 8 seats.

To claim control of the chamber from Republicans, the Democrats needed to net 18 Senate seats.

Republicans maintained control of the Iowa State Senate following the 1906 general election with the balance of power shifting to Republicans holding 36 seats and Democrats having 14 seats (a net gain of 6 seats for Democrats).

Republican Party of Iowa
The Republican Party of Iowa (RPI) is the affiliate of the United States Republican Party in Iowa. The State Central Committee is chaired by Jeff Kaufmann. The RPI operates the Republican side of the Iowa caucuses and previously sponsored the Iowa Straw Poll.

The RPI has rapidly gained ground in Iowa in recent years. It is currently the dominant party in the state, controlling all but one statewide executive office, both of the state's U.S. Senate seats, all four of its U.S. House seats, and supermajorities in both chambers of the state legislature. Its main rival is the Iowa Democratic Party.
Ultimate Collection (Liza Minnelli album)
Ultimate Collection is a compilation album by American singer and actress Liza Minnelli, released in 2001 by Hip-O Records. The anthology spans much of Minnelli's recording career, from her 1964 debut at age 18 to distinctive tracks recorded twenty-five years later, showcasing her versatility across genres such as pop, rock, country, and synth-pop.

Critics noted the collection offers a broad overview of her musical evolution, featuring signature songs like "Cabaret", "Theme from New York, New York", and later collaborations with the Pet Shop Boys, though some felt her early work remained strongest.

Theme from New York, New York
"Theme from New York, New York", often abbreviated to just "New York, New York", is the theme song from the Martin Scorsese musical film New York, New York (1977), composed by John Kander, with lyrics by Fred Ebb. Liza Minnelli performs the song during the finale of the film. It was nominated for the Golden Globe Award for Best Original Song.

Two years later, Frank Sinatra covered the song, and it became closely identified with both him and New York City.
Haitam Abaida
Haitam Abaida El Achhab (born 1 June 2002) is a footballer who plays for Spanish club Málaga CF. Mainly a left winger, he can also play as a right back. Born in Spain, he represented Morocco at youth international level.

Málaga CF
Málaga Club de Fútbol (Spanish pronunciation: [ˈmalaɣa ˈkluβ ðe ˈfuðβol], Málaga Football Club), or simply Málaga, is a club based in Málaga, Andalusia, Spain, who compete in Segunda División, the second tier of the Spanish league system, following their promotion from the Primera Federación in the 2023–24 season.

They won the UEFA Intertoto Cup in 2002 and qualified for the following season's UEFA Cup, reaching the quarter-final stages. They also qualified for the 2012–13 UEFA Champions League, where they were quarter-finalists. Since June 2010, the owner of the club has been Qatari investor Abdullah ben Nasser Al Thani.
Country Music Holiday
Country Music Holiday is a 1958 American musical film directed by Alvin Ganzer and written by Harry Spalding. The film stars Ferlin Husky, Zsa Zsa Gabor, Rocky Graziano, Faron Young, Al Fisher, Lou Marks and June Carter Cash. The film was released in March 1958, by Paramount Pictures.

June Carter Cash
Valerie June Carter Cash (June 23, 1929 – May 15, 2003) was an American country singer, songwriter, comedienne, actress, and author. A five-time Grammy Award winner, she was a member of the Carter Family and the second wife of singer Johnny Cash. Before her marriage, she performed as June Carter, a name she continued to use professionally, including on songwriting credits. She played guitar, banjo, harmonica, and autoharp, and acted in several films and television shows. In 2009, she was posthumously inducted into the Christian Music Hall of Fame, and in 2025, she was named a posthumous inductee into the Country Music Hall of Fame.
2016 FFA Cup final
The 2016 FFA Cup final was the third final of the FFA Cup (now known as the Australia Cup), the premier soccer knockout cup competition in Australia. The match was held on 30 November 2016 at AAMI Park. Melbourne Victory were the defending champions, but were defeated 2–0 by Melbourne City in the semi-finals. The other team to qualify for the Final was Sydney FC, who defeated Canberra Olympic 3–0 in their respective semi-final.

The Final was the first to feature either Melbourne City or Sydney FC. Melbourne City won the match 1–0, Tim Cahill scoring the only goal via a header. As of October 2023, it remains the largest attended FFA Cup final in the tournaments history, despite the match being played on a Wednesday evening, with a crowd of 18,751.

Canberra Olympic FC
Canberra Olympic FC is an Australian semi-professional soccer club based in the suburb of O'Connor in the north of Canberra, Australian Capital Territory. The club was founded in 1956, and currently competes in the National Premier Leagues Capital Football.
2019 NRJ Music Awards
The 2019 NRJ Music Award was the 18th edition of the NRJ Music Awards, which took place on November 9, 2019, at the Palais des Festivals, in Cannes, France. The ceremony was broadcast live on TF1 and NRJ, and hosted by Nikos Aliagas.

NRJ Music Award
An NRJ Music Award (commonly abbreviated as an NMA) is an award presented by the French radio station NRJ to honor the best in the French and worldwide music industry. The awards ceremony, created in 2000 by NRJ in partnership with the television network TF1, traditionally took place every year in mid-January at Cannes (Provence-Alpes-Côte d'Azur, France) as the opening of MIDEM (Marché international de l'édition musicale). It is now held in the month of November. They give out awards to popular musicians in different categories.

The name "NRJ" means  "Nouvelle Radio des Jeunes" (new radio of the young). It is a play on words between the pronunciation of the French letters and the French word "énergie" (energy). Val Kahl hosted and presented "Les Coulisses des NRJ Music Awards" Season 2011, 2012 and 2013 on NRJ12.
1945 Neutral Bay state by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly seat of Neutral Bay on Saturday 15 December 1945. It was triggered by the death of the Leader of the New South Wales Liberal Party and Leader of the Opposition, Reginald Weaver, who died a week after suffering a mild heart attack in the Legislative Assembly chamber.

The seat was subsequently won by barrister Ivan Black (Liberal). Neutral Bay being a safe Liberal seat, the Labor Party chose not to field a candidate.

Leader of the Opposition (New South Wales)
The leader of the opposition is a title held by the leader of the second-largest party in the New South Wales Legislative Assembly, the lower house of the Parliament of New South Wales. There is also a leader of the opposition in the Legislative Council. The leader acts as the public face of the opposition, leading the opposition on the floor of parliament. They act as a chief critic of the government and ultimately attempt to portray the opposition as a feasible alternate government. They are also given certain additional rights under parliamentary standing orders, such as extended time limits for speeches.
New Brunswick Route 970
Route 970 is a 11.4-kilometre (7.1 mi) long provincial highway located entirely in Westmorland County, New Brunswick, Canada. The highway connects Nova Scotia Route 366 at Tidnish Bridge, Nova Scotia to Route 15 and Route 16 at Strait Shores. The road is one of only three public roads crossing the provincial boundary on the Isthmus of Chignecto; the other two being Route 2/Nova Scotia Highway 104 (Trans-Canada Highway) and the Mount Whately Road. It is the only land crossing between the two provinces. Route 970 is the highest numbered provincial route in New Brunswick.

New Brunswick Route 15
Route 15 is 79 kilometres (49 mi) long and is in the southeastern corner of the province of New Brunswick. Starting at the north end of the Petitcodiac River Causeway, it loops around the city of Moncton on Wheeler Boulevard, then turns northeast from Dieppe to Shediac. From there, it turns east and bypasses Cap-Pelé crossing the Scoudouc River, then southeast to meet the Trans-Canada Highway at Port Elgin. The highway is a divided freeway from Moncton to just east of Shediac, where it remains a controlled-access highway until east of Cap-Pele.
Keith Bowman
Keith John Bowman is a materials scientist and dean of the University of Maryland, Baltimore County College of Engineering and Information Technology, working to advance research benefiting society and elevating student educational success. He is a Fellow of The American Ceramic Society. Bowman has worked extensively to advance diversity, equity, and inclusion across engineering disciplines and the science, technology, engineering, and math (STEM) pipeline. He is a member of 500 Queer Scientists. He is internationally recognized for his research on the property anisotropy and preferred orientation in ceramics and ceramic composites.

University of Maryland, Baltimore County
The University of Maryland, Baltimore County (UMBC) is a public research university in Catonsville, Maryland, United States. It had a fall 2025 enrollment of 13,530 students. In 2019, it had 61 undergraduate majors, over 92 graduate programs (38 master, 25 doctoral, and 29 graduate certificate programs) and the first university research park in Maryland. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very High Research Activity".

Established as a part of the University System of Maryland in 1966, the university became the first public college or university in Maryland to be inclusive of all races. UMBC has the fourth highest enrollment of the University System of Maryland, specializing in natural sciences and engineering, as well as programs in the liberal arts and social sciences.  Its athletic teams are known as the UMBC Retrievers and participate in the America East Conference.
James M. Priest
James Mux Priest (July 8, 1819 – May 16, 1883) was the sixth vice president of Liberia from 1864 to 1868 under President Daniel Bashiel Warner. He was born enslaved in the U.S. state of Kentucky. Slaveowner Jane Anderson Meaux educated and freed Priest and sent him to Liberia to evaluate the situation of former enslaved people living in Liberia. He returned to the U.S. and received more education and became a Presbyterian missionary. In 1843, he emigrated to Liberia under the auspices of the American Colonization Society.

He later became a justice of the Liberian Supreme Court.

Daniel Bashiel Warner
Daniel Bashiel Warner (April 19, 1815 – December 1, 1880) served as the third president of Liberia from 1864 to 1868. Prior to this, he served as the third Secretary of State in the cabinet of Joseph Jenkins Roberts from 1854 to 1856 and the fifth vice president of Liberia under President Stephen Allen Benson from 1860 to 1864.
History Repletion: Oh! Cool Guys
History Repletion: Oh! Cool Guys (Korean: 사심충만 오! 쾌남) is a 2017 South Korean television program starring Kim Sung-joo, Ahn Jung-hwan, Han Sang-jin, Jo Se-ho and Shownu. It airs on Channel A on Saturday at 23:00 (KST) beginning 1 April 2017. From 28 May 2017, the show will air on Sundays at 20:10 (KST). The cast and guests of the show go around Korea and learn about history of Korea through various places of interest.

Kim Sung-joo (presenter)
Kim Sung-joo (born October 10, 1972) is a South Korean television host and a former announcer. A former sports broadcaster and presenter, he became known to the wider public as a variety show host and for his stint on the reality-variety show Dad! Where Are We Going?.
Doghi
Doghi (transl. Two Sisters) is a 1995 Indian Marathi film directed by filmmaker duo Sumitra Bhave–Sunil Sukthankar and produced by National Film Development Corporation of India in association with Doordarshan. The film won three awards at the 43rd National Film Awards in 1995; the Best Film on Other Social Issues, the Best Female Playback Singer, and a Special Mention for Uttara Baokar and nine awards including the Best Film at 32nd Maharashtra State Film Awards in 1996.

National Film Development Corporation of India
The National Film Development Corporation of India (NFDC) based in Mumbai is the central agency established in 1975, to encourage high quality Indian cinema. It functions in areas of film financing, production and distribution and under the Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. The primary goal of the NFDC is to plan, promote and organise an integrated and efficient development of the Indian film industry and foster excellence in cinema.