hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
S. Carlisle Martin
Samuel Carlisle Martin (1867–1932) was an American newspaper cartoonist and illustrator.

Martin was born in St. Louis on November 13, 1867, to John and Hattie Martin; John Martin was railroad agent. Martin had a twin brother (who also became a newspaper illustrator) and other siblings. He attended the St. Louis School of Fine Arts at Washington University.

Martin was an illustrator for the St. Louis Post-Dispatch and was the third cartoonist to draw that paper's Weatherbird, taking over from Oscar Chopin. He drew the strip (which continues to this day) from 1910 to 1932. Martin began the practice of having the Weatherbird comment on current events, and set the standards of six words maximum for the "birdline" (the Weatherbird's comments).

Assisted by reporter Carlos Hurd (who helped write the birdlines), Martin drew the Weatherbird until his death. He was succeeded by Amadee Wohlschlaeger (then just out of his teens), who went on to draw the strip for a half century.

Amadee Wohlschlaeger
Amadee Wohlschlaeger (December 3, 1911 – June 24, 2014) was a 20th-century American sports cartoonist in St. Louis. He was known professionally as simply "Amadee", which was how he signed his cartoons. He was a long-time sports cartoonist for the St. Louis Post-Dispatch, in an era when newspaper sports pages usually included a prominent cartoon. He drew the Weatherbird cartoon for more than 49 years.
Soothravakyam
Soothravakyam (transl. Aphorism) is a 2025 Indian Malayalam-language family comedy suspense thriller film directed by debutant Eugien Jos Chirammel and written by Rejin S. Babu, M. Gagan Kumar, Vighnesh Jayakrishnan, produced by Srikanth Kandragula under the banner of Cinema Bandi, the film features Shine Tom Chacko, Vincy Aloshious, Deepak Parambol, and Srikanth Kandragula. The film received mixed reviews from critics.

Vincy Aloshious
Vincy Sony Aloshious (born 12 December 1995) is an Indian actress who works in Malayalam films. After appearing in the talent-hunt show Nayika Nayakan (2018), she made her cinematic debut in Vikruthi (2019). For her titular role in Rekha (2023), Vincy won the Kerala State Film Award for Best Actress and Filmfare Award for Best Actress – Malayalam.
Tommy Carew
Thomas Carew (born 1946) is an Irish former hurler, Gaelic footballer and coach. At club level, he played with Clane and Coill Dubh and at inter-county level he lined out as a dual player with various Kildare teams.

Kildare GAA
The Kildare County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA), or Kildare GAA, is one of 12 county boards governed by the Leinster provincial council of the GAA in Ireland, and is responsible for the administration of Gaelic games in County Kildare. The Lillies are one of only 4 counties who will play at the top level of both Hurling and Football for the 2026 campaign.

The County Board is responsible for preparing the Kildare county teams in the various Gaelic sporting codes; football, hurling and camogie.

The county football team won the All-Ireland Senior Football Championship (SFC) on four occasions in less than 25 years at the beginning of the 20th century and had accumulated ten Leinster Senior Football Championships by 1935; however, it then went into decline. It last reached an All-Ireland SFC final in 1998 after a gap of 63 years without an appearance in the decider.
They then went on to win 5 straight senior titles from 2005-2010.
West Lake station (MARTA)
West Lake station is a metro station in Atlanta, Georgia, served by the Blue Line of the Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA) rail system. The station is located between West Lake Avenue and Anderson Avenue in West Atlanta near the Westview Cemetery.

The station, designed by A.N. Sengupta, has two below-grade side platforms serving the line's two tracks. A steel space frame roof covers the surface-level concourse. The walls of the platform area are covered in 320,000 3-inch (76 mm) colorful porcelain tiles arranged in diagonal stripes by Joseph Perrin.  West Lake opened along with the West Line on December 22, 1979.

Blue Line (MARTA)
The Blue Line is a rapid transit line in the MARTA rail system. It operates between Hamilton E. Holmes  and Indian Creek stations, running through Atlanta, Decatur and portions of unincorporated DeKalb County.
Rudolph Wilde
Rudolph Wilde (born 26 May 1857 in Deutsch Krone (West Prussia) (today Wałcz, Poland); died 1 November 1910 in Schöneberg, German Empire) was a German local politician and Mayor of the then independent city of Schöneberg, now a part of Berlin.

Schöneberg
Schöneberg (German: [ˈʃøːnəbɛʁk] ⓘ) is a locality of Berlin, Germany. Until Berlin's 2001 administrative reform it was a separate borough including the locality of Friedenau. Together with the former borough of Tempelhof it is now part of the new borough of Tempelhof-Schöneberg.
1990–91 Regal Trophy
The 1990–91 Regal Trophy was a British rugby league knockout tournament. It was the 20th season that the competition was held, and was the second staging of the competition since it was re-named the Regal Trophy.

The final was won by Warrington, who beat Bradford Northern 12-2 in the match played at Headingley, Leeds. The attendance was 11,154 and receipts were £57662.

Headingley Stadium
Headingley Stadium is a stadium complex in Headingley, Leeds, West Yorkshire, England. Linked by a two-sided stand housing common facilities, it comprises two separate grounds: Headingley Cricket Ground (home of Yorkshire CCC) and Headingley Rugby Stadium (home of Leeds Rhinos RLFC).

The stadium was initially owned by the Leeds Cricket, Football, and Athletic Company (Leeds CF & A), the parent company of Leeds RLFC. Since 2006, the cricket ground has been owned by Yorkshire CCC, with the rugby ground retained by Leeds CF & A. The two organisations jointly manage the complex.
Roderic O'Connor (horse)
Roderic O'Connor (foaled 4 April 2008) is an Irish Thoroughbred racehorse. He won the Critérium International as a two-year-old and the Irish 2,000 Guineas as a three-year-old. He is owned by Mrs John Magnier and was trained by Aidan O'Brien. He stood as a stallion at Ballyhane Stud. He now stands as a Stallion at Poonawalla Stud Farms, India.

Critérium International (horse race)
The Critérium International is a Group 1 flat horse race in France open to two-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Saint-Cloud over a distance of 1,600 metres (1 mile), and it is scheduled to take place each year in late October or early November.
Ohio State Route 733
State Route 733 (SR 733) is a state highway in south-central Meigs County, Ohio. At a length of 2.24 miles (3.60 km) long, the route acts as a connector from State Routes 124 and 833 in the north-easternmost extents of Pomeroy to an interchange with US 33 and SR 7 near the unincorporated community of Five Points within Salisbury Township. The road itself is the former routing of SR 7 before it was moved onto an expressway; following 15 years of county maintenance and control as Meigs County Road 7A, this segment of road assumed state jurisdiction again in late 2013.

Meigs County, Ohio
Meigs County (/ˈmɛɡz/ MEGZ) is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 22,210. Its county seat is Pomeroy. The county is named for Return J. Meigs Jr., the fourth Governor of Ohio.
Fiddlers Three (1948 film)
Fiddlers Three is a 1948 short subject directed by Jules White starring American slapstick comedy team The Three Stooges (Moe Howard, Larry Fine and Shemp Howard). It is the 107th entry in the series released by Columbia Pictures starring the comedians, who released 190 shorts for the studio between 1934 and 1959.

The film depicts a trio of fiddlers as court musicians in the court of the Old King Cole, traditionally identified with the 4th-century Romano-British leader Coel Hen. They are asked to perform in the springtime nuptials of Princess Alicia, but Alicia is kidnapped by an evil magician.  The musicians confront the kidnapper in a swordfight, partially to ensure their own freedom.

Shemp Howard
Shemp Howard (born Samuel Horwitz; March 11, 1895 – November 22, 1955) was an American comedian and actor. He is best known as the third Stooge in The Three Stooges, a role he played when the act began in the early 1920s (1923–1932), while it was still associated with Ted Healy and known as "Ted Healy and his Stooges"; and again from 1946 until his death in 1955. During the fourteen years between his times with the Stooges, he had a successful solo career as a film comedian, including a series of shorts by himself and with partners. He reluctantly returned to the Stooges as a favor to his brother Moe and friend Larry Fine to replace his brother Curly as the third Stooge after Curly's illness.
Linguistic Atlas of Chinese Dialects
The Linguistic Atlas of Chinese Dialects (Chinese: 汉语方言地图集; pinyin: Hànyǔ Fāngyán Dìtú Jí), edited by Cao Zhiyun and published in 2008 in three volumes, is a dialect atlas documenting the geography of varieties of Chinese. Unlike the Language Atlas of China (1987), which aims to map the boundaries of both minority languages and Chinese dialect groups, the new atlas is a collection of maps of various features of dialects, in the tradition of the Atlas linguistique de la France and its successors.

Language Atlas of China
The Language Atlas of China (simplified Chinese: 中国语言地图集; traditional Chinese: 中國語言地圖集; pinyin: Zhōngguó yǔyán dìtú jí), published by Hong Kong Longman Publishing Company in two parts in 1987 and 1989, maps the distribution of both the varieties of Chinese and ethnic minority languages of China. The atlas was a collaborative effort by the Australian Academy of the Humanities and the Chinese Academy of Social Sciences, published simultaneously in the original Chinese and in English translation. Endymion Wilkinson rated this joint venture "outstanding".

A second edition was published by the Commercial Press in 2012.
Sophie Gonzales
Sophie Gonzales (January 30, 1920 – January 1, 1995) was an activist and union organizer from San Antonio, Texas. She became the first Mexican-American female organizer of the International Ladies' Garment Workers' Union (ILGWU). In 1959 she organized the Tex-Son Garment company strike. She served as a union organizer for the Amalgamated Clothing Workers of America (ACWA) in El Paso, Texas. She organized the 1965 strike at Hortex Manufacturing Company and the 1971 strike at Levi Strauss.

Levi Strauss & Co.
Levi Strauss & Co. (/ˈliːvaɪ ˈstraʊs/ LEE-vy STROWSS) is an American clothing company known worldwide for its Levi's (/ˈliːvaɪz/ LEE-vyze) brand of denim jeans. It was founded in May 1852 when German-Jewish immigrant Levi Strauss moved from Buttenheim, Bavaria, to San Francisco, California, to open a West Coast branch of his brothers' New York dry goods business. Although the corporation is registered in Delaware, the company's corporate headquarters is located in Levi's Plaza in San Francisco.
Hisashi Nozawa
Hisashi Nozawa (野沢 尚, Nozawa Hisashi; 7 May 1960 – 28 June 2004) was a Japanese screenwriter and mystery novelist. He won the Kuniko Mukōda Prize in 1998 for his screenplays Nemureru Mori (A Sleeping Forest) and Kekkon Zen'ya (The Night before the Wedding). He also won the Edogawa Rampo Prize in 1997 for Hasen no marisu (Dotted-line Malice) and the Eiji Yoshikawa Prize for New Writers in 2001 for Shinku (Crimson). The South Korean TV Network SBS broadcast a 16-episode drama Alone in Love adapted from one of his novels in 2006. He also wrote the animated film Detective Conan - The Phantom of Baker Street.

He was found dead in his office in Tokyo's Meguro ward, after he had apparently hanged himself several days earlier. A note was also found at the scene.

Kuniko Mukōda
Kuniko Mukōda (向田 邦子, Mukōda Kuniko; November 28, 1929 – August 22, 1981) was a Japanese TV screenwriter. Most of her scripts focus on day-to-day family life and relationships. She won the 83rd Naoki Prize (1980上) for her short stories "Hanano Namae", "Kawauso" and "Inugoya."
Frank McLardy
George Frank McLardy MPS (17 November 1915 – 16 December 1981) was a member of the British Union of Fascists, a British Nazi collaborator and an Unterscharführer in the Waffen-SS British Free Corps during the Second World War.

Unterscharführer
Unterscharführer ([ˈʊntɐʃaːɐ̯fyːʁɐ], lit. 'junior squad leader') was a paramilitary rank of the Nazi Party used by the Schutzstaffel (SS) between 1934 and 1945. The SS rank was created after the Night of the Long Knives. That event caused an SS reorganisation and the creation of new ranks to separate the SS from the Sturmabteilung (SA).

The insignia was a button pip centred on a collar patch opposite an SS unit insignia collar badge. The field grey SS uniform displayed the rank with silver collar piping and the shoulder boards of an Unteroffizier. Rank comparisons list the rank of Unterscharführer as equivalent to a corporal in other services, but the rank held responsibilities of a sergeant in some other armies.
ZMA (supplement)
ZMA (zinc monomethionine aspartate, magnesium aspartate and vitamin B6) is a supplement marketed towards athletes, gymnasts, and bodybuilders. It was developed by Victor Conte (founder of BALCO Laboratories in Burlingame, California).

Victor Conte
Victor Conte Jr. (July 10, 1950 – November 3, 2025) was an American musician and businessman who was the founder and president of Bay Area Laboratory Co-operative (BALCO), which is now defunct. BALCO was a sports nutrition center in California. In the late 1970s, Conte played bass with funk and  R&B group Tower of Power, appearing on the band's 1978 release We Came to Play!.

Conte served time in prison in 2005 after pleading guilty to conspiracy to distribute steroids and to money laundering. He later operated Scientific Nutrition for Advanced Conditioning (SNAC Nutrition).
Boundless Informant
Boundless Informant (stylized as BOUNDLESSINFORMANT) is a big data analysis and data visualization tool used by the United States National Security Agency (NSA). It gives NSA managers summaries of the NSA's worldwide data collection activities by counting metadata. The existence of this tool was disclosed by documents leaked by Edward Snowden, who worked at the NSA for the defense contractor Booz Allen Hamilton. Those disclosed documents were in a direct contradiction to the NSA's assurance to United States Congress that it does not collect any type of data on millions of Americans.

Metadata
Metadata (or metainformation) is data that defines and describes the characteristics of other data.  It often helps to describe, explain, locate, or otherwise make data easier to retrieve, use, or manage. For example, the title, author, and publication date of a book are metadata about the book. But, while a data asset is finite, its metadata is infinite.

As such, efforts to define, classify types, or structure metadata are expressed as examples in the context of its use. The term "metadata" has a history dating to the 1960s where it occurred in computer science and in popular culture. Different types of metadata serve different functions. For example, descriptive metadata for a document might include the author, creation date, file size and keywords.
Festivali i Këngës 61
Festivali i Këngës 61 was the 61st edition of the annual Albanian music competition Festivali i Këngës. The contest was organised by Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) at the Palace of Congresses in Tirana, Albania. It encompassed two semi-finals held on 19 and 20 December, succeeded by a nostalgia night on 21 December and culminated in the final on 22 December 2022. The four live shows were hosted by Arbana Osmani. Elsa Lila resulted as the winner of the contest with the song "Evita". The Albanian representative for the Eurovision Song Contest 2023 was selected by the public, with "Duje" performed by Albina and Familja Kelmendi emerging as the representative.

Palace of Congresses
The Palace of Congresses (Albanian: Pallati i Kongreseve) is a venue in Tirana, Albania, where numerous multi-genre concerts, exhibition, festivals, competitions and other events are held, including the annual Festivali i Këngës and Kënga Magjike and the Tirana Book Fair.

It was built during the late communist era to host the Congresses of the Party of Labour of Albania and other official activities. Today, the palace is used as a venue for conferences, festivals, exhibitions, ceremonies, concerts and more. It currently has a capacity of 2,100 seats.

There are three other smaller halls, with a smaller capacity of 150, 280 and 300 people, designed as working environments for different meetings and occasions.
Farm Neck Golf Club
Farm Neck Golf Club is a semi-private golf club located in Oak Bluffs, Massachusetts, United States. In the 1970s, a real estate company named Strock Enterprises intended to create a golf course and housing developments on a peninsula within the town but locals felt they were not maintaining a conservationist ethic. The Supreme Judicial Court of Massachusetts ruled against Strock which soon thereafter went bankrupt. Farm Neck Associates then bought the territory and created a golf course with the intent to preserve the environment. The 18-hole course has earned plaudits from notable publications and hosted President Clinton and President Obama while on vacation.

Massachusetts Supreme Judicial Court
42°21′33″N 71°03′39″W﻿ / ﻿42.359297°N 71.060954°W﻿ / 42.359297; -71.060954

The Massachusetts Supreme Judicial Court (SJC) is the highest court in the Commonwealth of Massachusetts. Although the claim is disputed by the Supreme Court of Pennsylvania, the SJC claims the distinction of being the oldest continuously functioning appellate court in the Americas, with a recognized history dating to the establishment of the Massachusetts Superior Court of Judicature in 1692 under the charter of the Province of Massachusetts Bay.

Although it was historically composed of four associate justices and one chief justice, the court is currently composed of six associate justices and one chief justice. Like the State of Maine, Massachusetts prefixes the name of its highest court with 'Judicial' to avoid confusion with the Massachusetts General Court, the state's legislature.
Parrish Art Museum
The Parrish Art Museum is an art museum designed by Herzog & de Meuron Architects and located in Water Mill, New York, whereto it moved in 2012 from Southampton Village. The museum focuses extensively on work by artists from the artist colony of the South Shore (Long Island) and North Shore (Long Island).

The Parrish Art Museum was founded in 1898.  It has grown into a major art museum with a permanent collection of more than 3,500 works of art from the nineteenth century to the present, including works by  such contemporary painters and sculptors such as John Chamberlain, Chuck Close, Eric Fischl, April Gornik, Donald Sultan, Elizabeth Peyton, as well as  by masters Dan Flavin, Roy Lichtenstein, Jackson Pollock, Lee Krasner, and Willem de Kooning. The Parrish houses among the world's most important collections of works by the preeminent American Impressionist William Merritt Chase and by the groundbreaking post-war American realist painter Fairfield Porter.

William Merritt Chase
William Merritt Chase (November 1, 1849 – October 25, 1916) was an American painter, known as an exponent of Impressionism and as a teacher. He is also responsible for establishing the Chase School, which later became the Parsons School of Design.
Carnation Co v Quebec (Agricultural Marketing Board)
Carnation Co v Quebec (Agricultural Marketing Board) [1968] S.C.R. 238 is a leading constitutional decision of the Supreme Court of Canada on the federal authority over trade and commerce under section 91(2) of the Constitution Act, 1867. The Court held that incidental overlap of provincial laws into federal trade and commerce matters does not necessarily invalidate the law.

The issue was whether the Quebec Agricultural Marketing Board, a board created by the province, was ultra vires the authority of the province. The Court held that incidental overlap is allowed where the pith and substance of a law in intra vires the province. The Court found that the pith and substance of the Board was related to contractual rights which is valid provincial subject matter.

Ultra vires
Ultra vires is a Latin phrase used in law to describe an act that requires legal authority but is done without it. Its opposite, an act done under proper authority, is intra vires. Acts that are intra vires may equivalently be termed "valid", and those that are ultra vires termed "invalid".

Legal issues relating to ultra vires can arise in a variety of contexts:

Companies and other legal persons sometimes have limited legal capacity to act, and attempts to engage in activities beyond their legal capacities may be ultra vires. Most countries have restricted the doctrine of ultra vires in relation to companies by statute.

Similarly, statutory and governmental bodies may have limits upon the acts and activities which they legally engage in.

Subordinate legislation which is purported passed without the proper legal authority may be invalid as beyond the powers of the authority which issued it.
Strength athletics in Canada
Strength athletics in Canada refers to the various Strongman events throughout Canada and its provinces in the sport of Strength athletics in association with the World's Strongest Man. The roots of strongman in Canada go back long before the birth of WSM in 1977, particularly with Louis Cyr in the early 1900s, who was deemed the "Strongest Man on Earth" during his lifetime. Four Canadian athletes have finished on the podium, placing 2nd in 1982 with Tom Magee and 3rd in 2005 with Dominic Filiou, Jean-François Caron placing 3rd in 2020, and Maxime Boudreault placing 3rd in 2021. The provinces of Canada hold annual championships with the top 2-4 athletes going on to the National Championships at the end of the year to crown Canada's Strongest Man. Mitchell Hooper's win at 2023 World's Strongest Man makes him the first Canadian to finish in first place.

Strongman
Strongman is a competitive strength sport that tests athletes' physical strength and endurance through a variety of heavy lifts and events. Strongman competitions are known for their intensity, pushing athletes to their physical and mental limits. In modern strongman, athletes compete to score points based on their relative position in an event. An athlete who engages in the sport of strongman is also called a 'strongman'. They are often regarded as some of the strongest men of the world.
Tom Jorgensen
Thomas A. Jorgensen, Jr.(January 2, 1935 – November 29, 2013) was an American basketball coach and player. He was the head coach of the Northern Illinois Huskies men's basketball from 1966 to 1973, compiling a record of 95–61 (.609). He played college basketball at the University of Michigan from 1953 to 1956. He was also an assistant basketball coach at Michigan from 1960 to 1966.

Northern Illinois Huskies men's basketball
The Northern Illinois Huskies men's basketball team represents Northern Illinois University (NIU) in DeKalb, Illinois. The school's team currently competes in the Mid-American Conference (MAC). The team last played in the NCAA Division I men's basketball tournament in 1996.
Michael Dunlop (footballer, born 1982)
Michael Dunlop (born 5 November 1982) is a Scottish footballer who is manager of Gartcairn. Dunlop has previously played for Ayr United, Queen's Park, Dumbarton, Alloa Athletic, Brechin City, Stranraer, Albion Rovers, Stenhousemuir, Peterhead, Hurlford United and Rossvale.

Hurlford United F.C.
Hurlford United Football Club are a Scottish football club based in Hurlford, near Kilmarnock, Ayrshire. Nicknamed The Ford, they were formed in 1912 and play at Blair Park, wearing red and white. They currently play in the Premier Division of the West of Scotland Football League. They won the Scottish Junior Cup in 2014.