hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fanny (2025 film)
Fanny is a drama directed by Yan England, based on the young adult novels Fanny Cloutier by French-Canadian writer Stéphanie Lapointe, who also wrote the screenplay.
 It is the director's third feature film, following 1:54 and Sam.

In this story of a Montreal teenager searching for the circumstances surrounding her mother's death, the film explores themes such as family ties, friendship, self-confidence, and the weight of grief.

Shot in Quebec and Japan in 2024, it has been released in theaters on May 9, 2025. The film had its international premiere at the Angoulême Francophone Film Festival on August 25, 2025 in competition.

Sam (2021 film)
Sam is a Canadian sports drama film, directed by Yan England and released in 2021. The film stars Antoine-Olivier Pilon as Sam, a competitive swimmer who aspires to compete in the Olympic Games, but who is confronted with a momentous event that forces him to reevaluate his life.

The cast also includes Mylène Mackay as Sam's older sister and swim coach Judith, Milya Corbeil-Gauvreau as Océane and Stéphane Rousseau as Marc, as well as Pierre-Yves Cardinal, Marie-France Marcotte, Catherine Sénart, Simon-Daniel Boisvert, Julie Beauchemin and Lévi Doré in supporting roles.

The film premiered on July 26, 2021.
Sea Mills, Bristol
Sea Mills is a suburb of Bristol, England, 3.5 miles (6 km) north-west of the city centre, between the former villages of Shirehampton, Westbury-on-Trym and Stoke Bishop, by the mouth of the River Trym where it joins the River Avon.

Since 2015, central and south-eastern Sea Mills have been in Stoke Bishop ward for elections to Bristol City Council and north-western Sea Mills in Avonmouth and Lawrence Weston ward, with a ward boundary along Sylvan Way (A4162). Sea Mills was previously in Kingsweston ward, with a ward boundary along the Trym.

Bristol City Council
Bristol City Council is the local authority for the city of Bristol, in South West England. Bristol has had a council from medieval times, which has been reformed on numerous occasions. Since 1996 the council has been a unitary authority, being a district council which also performs the functions of a county council. Bristol has also formed its own ceremonial county since 1996. Since 2017 the council has been a member of the West of England Combined Authority.

The council has been under no overall control since 2021. Following the 2024 election the Green Party was the largest party. Green councillor Tony Dyer was appointed leader of the council, and committee chair positions were shared amongst the Greens and Liberal Democrats. The council is based at City Hall on College Green.
Cynthia Mendes
Cynthia M. Mendes (born June 14, 1980) is an American politician who formerly served as a member of the Rhode Island Senate from the 18th district. Elected in November 2020, she assumed office on January 5, 2021, and left office in January 2023. She is a member of the Democratic Party.

Rhode Island Senate
The Rhode Island Senate is the upper house of the Rhode Island General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Rhode Island, the lower house being the Rhode Island House of Representatives. It is composed of 38 Senators, each of whom is elected to a two-year term. Rhode Island is one of the 14 states where its upper house serves at a two-year cycle, rather than the normal four-year term as in most states. There is no limit to the number of terms that a Senator may serve. The Rhode Island Senate meets at the Rhode Island State Capitol in Providence.

Like other upper houses of state and territorial legislatures and the federal U.S. Senate, the Senate can confirm or reject gubernatorial appointments to executive departments, commissions and boards and Justices to the Rhode Island Judiciary.
Hombre (film)
Hombre (Spanish for 'man') is a 1967 American revisionist Western film directed by Martin Ritt, based on the 1961 novel of the same name by Elmore Leonard and starring  Paul Newman, Fredric March, Richard Boone and Diane Cilento.

Newman's amount of dialogue in the film is minimal and much of the role is conveyed through mannerism and action. This was the sixth and final time Ritt directed Newman; they had previously worked together on The Long, Hot Summer; Paris Blues; Hemingway's Adventures of a Young Man; Hud; and The Outrage.

Hemingway's Adventures of a Young Man
Hemingway's Adventures of a Young Man is a 1962 American adventure film directed by Martin Ritt based on Ernest Hemingway's semi-autobiographical character Nick Adams, and featuring Richard Beymer as Adams. A.E. Hotchner wrote the screenplay, originally calling the film Ernest Hemingway's "Young Man". The cast includes Diane Baker, Jessica Tandy, Ricardo Montalbán, Eli Wallach, Arthur Kennedy and Paul Newman. It was released in July 1962.
Ernest Harding (rugby union)
Ernest Harold Harding (22 May 1899 – 25 December 1980) was an English international rugby union player.

A back-row forward, Harding played his rugby for Devonport Services and the Royal Navy.

Harding had to wait until he was 31 years-of-age to gain an England cap, due to his Navy duties often making him unavailable for selection. He made his only international appearance in a 1931 Five Nations match against Ireland at Twickenham, as wing-forward in an all new back row, along with Pop Dunkley and Peter Hordern.

Pop Dunkley
Philip Edward Dunkley (9 August 1904 – 17 June 1985) was an English international rugby union player.

Born in Charwelton, outside Daventry, Northamptonshire, Dunkley moved to the town of Rugby following his father's death and was educated at Lawrence Sheriff School, before ending up at Royal Orphanage of Wolverhampton.

Dunkley, a number eight, competed for Old Laurentians, Leicester and Harlequins. He also made several appearances with the Barbarians and was captain of Warwickshire. Capped six times for England, Dunkley featured in two of England's 1931 Five Nations matches, was notably part of their first ever win over the All Blacks at Twickenham in 1936, then played all three 1936 Home Nations matches. He was a member of the 1936 British Lions tour to Argentina.
Dream Girl (Smiley song)
"Dream Girl" is a single by Romanian singer Smiley from the album Plec pe Marte released on April 8, 2011. The song peaked at number one in the Romania Top 20 chart, spending twenty-nine weeks there, and eight weeks in the most-broadcast songs on Romanian radio stations in the 2010s (and Top 100).

The song won the 2011 Romanian Music Awards category for the Best Male Artist through main singer Smiley. It was also nominalized at the category Best Video at the same ceremony.

Plec pe Marte
Plec pe Marte (Romanian pronunciation: [ˈplek pe ˈmarte]; Leaving for Mars) is the second studio album by Romanian singer Smiley, released on March 30, 2010 by Cat Music. The album peaked at number three in the Romania Top 100 charts with the main single, "Plec pe Marte", spending five weeks in the top 10 and twelve weeks altogether in the Romanian charts.

The album was nominated at the 2011 Romanian Music Awards category for the Best Albums, and at the 2011 Radio România Actualităţi Awards at the Best Pop Song category with the main single "Plec pe Marte". It also featured Cheloo, Grasu XXL, Pacha Man and Mandinga as collaborators. Unlike Smiley's previous album În lipsa mea, the preponderent language of the songs in Plec pe marte is English, with several exceptions where the songs are also interpreted in Romanian. From a total of twelve songs, the album presents four featuring singles and eight single songs.
Paskapoo Formation
The Paskapoo Formation is a stratigraphic unit of Middle to Late Paleocene age in the Western Canada Sedimentary Basin. The Paskapoo underlies much of southwestern Alberta, and takes the name from the Blindman River (paskapiw means 'He is blind' in Cree). It was first described from outcrops along that river, near its confluence with the Red Deer River north of the city of Red Deer, by Joseph Tyrrell in 1887. It is important for its freshwater aquifers, its coal resources, and its fossil record, as well as having been the source of sandstone for the construction of fire-resistant buildings in Calgary during the early 1900s.

Red Deer River
The Red Deer River is a river in Alberta and a small portion of Saskatchewan, Canada. It is a major tributary of the South Saskatchewan River and is part of the larger Saskatchewan / Nelson system that empties into Hudson Bay.

The river has a total length of 724 km (450 mi) and a drainage area of 45,100 km2 (17,400 sq mi). Its mean discharge is 70 m3/s (2,500 cu ft/s).

The river is named for the translation of a native term for the river, wâwâskêsiw sîpiy, which means "elk river" in the Cree language. "Red deer" was an alternative name for elk, referring to a closely related Eurasian species.

Communities located along the Red Deer River include Sundre, Red Deer, Drumheller, and Empress, The city of Brooks, as well as Dinosaur Provincial Park, are also located in the Red Deer River Basin. A glacial flood about 18,000 years ago eroded out a portion of this basin and apparently all or most of the scenic badlands bearing the dinosaur and other Cretaceous fossils.
Arthur Emmett (judge)
Arthur Robert Emmett, AO, KC (born 1943) is an Australian federal judge and the Challis Lecturer Professor in Roman Law at Sydney Law School. From 1997 to 2013, he served as a judge of the Federal Court of Australia. Arthur further served as a member of the New South Wales Court of Appeal from 7 March 2013 to 30 September 2015, and he has continued to serve as an Acting Judge of the Court of Appeal since that date. His son James Emmett, SC serves as a judge of the Supreme Court of New South Wales.

Supreme Court of New South Wales
The Supreme Court of New South Wales is the highest state court of the Australian state of New South Wales. It has unlimited jurisdiction within the state in civil matters, and hears the most serious criminal matters. Whilst the Supreme Court is the highest New South Wales court in the Australian court hierarchy, an appeal by special leave can be made to the High Court of Australia.

Matters of appeal can be submitted to the New South Wales Court of Appeal and Court of Criminal Appeal, both of which are constituted by members of the Supreme Court, in the case of the Court of Appeal from those who have been commissioned as judges of appeal.

The Supreme Court consists of 52 permanent judges, including the Chief Justice of New South Wales, currently Andrew Bell, the President of the Court of Appeal, 10 Judges of Appeal, the Chief Judge at Common Law, and the Chief Judge in Equity.

The Supreme Court's central location is the Law Courts Building in Queen's Square, Sydney.
Kirsten Gum
Kirsten Gum (born December 8, 1972), is an adventure traveler, sports commentator, and raw food chef. She was also the host of the reality television series Cash & Treasures and Treasure Hunter: Kirsten Gum on the Travel Channel.

Travel Channel
Travel Channel (stylized as Trvl Channel since 2018) is an American pay television channel owned by Warner Bros. Discovery, who previously owned the channel from 1997 to 2007. The channel is headquartered in Manhattan, with offices in Silver Spring, Maryland, and Knoxville, Tennessee.

Travel Channel features documentaries, reality, and how-to shows related to travel and leisure around the United States and throughout the world. Programming has included shows on African animal safaris, tours of grand hotels and resorts, visits to significant cities and towns around the world, programming about various foods around the world, and programming about ghosts and the paranormal in notable buildings.

As of November 2023, Travel Channel is available to approximately 67,000,000 pay television households in the United States-down from its 2011 peak of 96,000,000 households.
Valet Girls
Valet Girls is a 1987 American comedy film directed by Rafal Zielinski, written by Clark Carlton, and starring Meri Marshall, April Stewart, Mary Kohnert, Jack DeLeon, Jon Sharp, Michael Karm, Steven Lyon, Randy Vasquez, Stuart Fratkin, and Tony Cox. The plot concerns three women in Los Angeles who are working as valet girls while trying to get started in the entertainment industry. The film was produced by Lexyn Productions and distributed by Empire International Pictures and Vestron Video.

This is April Stewart's first acting role before South Park in 2004, around 17 years prior.

Tony Cox (actor)
Joseph Anthony Cox (born March 31, 1958) is a retired American actor known for his roles in Bad Santa, Friday, Me, Myself & Irene, Date Movie, Epic Movie, Disaster Movie, and Leprechaun 2. He is also known for his role in George Lucas's Willow, as an Ewok in Return of the Jedi, and as the Preacher in Tim Burton's Beetlejuice.
Lisp (group)
Lisp (リスプ, Risupu, stylized LISP) was a Japanese girl group formed by 81 Produce in 2010. The members consist of three voice actresses under the same company: Kana Asumi, Azusa Kataoka, and Sayuri Hara. They disbanded on July 31, 2011.

81 Produce
81 Produce (株式会社81プロデュース, Kabushiki-gaisha Eitiwan Purodyūsu) is a voice talent management firm in Japan founded on 3 February 1981 (thus the year is the company's namesake). A hybrid CD-ROM featuring voice talent data for members of 81 Produce was released on 19 October 1997. The company is located in Shibuya, Tokyo.
Nationalist People's Movement
The Nationalist People's Movement (Dutch: Nationalistische Volks Beweging, NVB) was a far-right political organization in the Netherlands. Chairman of the group was Wim Beaux, who was previously active for the Centre Party '86. The NVB was founded in 2006 as a split from the National Alliance, likewise a right-wing extremist organization. The NVB's name, logo and mottoes resembled those of the collaborationist National Socialist Movement of World War II. According to the General Intelligence and Security Service, the NVB "virtually disappeared from the scene" in 2008.

National Alliance (Netherlands)
The National Alliance (Dutch: Nationale Alliantie, abbr. NA or N.A.) was a Dutch ultranationalist political party. It was disbanded in 2007.

The party was formed on 12 November 2003, by Jan Teijn and Virginia Kapić. Teijn kicked off his political career in the Centrum Democraten in Rotterdam, before going over to the CP'86, where he was one of the local council members in Rotterdam of a national socialist faction. Teijn was elected to the district council in the Feijenoord district for the NNP, before he moved to the NA midterm. They lost that seat in the 2006 elections (302 votes or 1.2%). Kapić, who also came from the NNP, was a known antisemite and holocaust denier.
German submarine U-419
German submarine U-419 was a Type VIIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

She carried out one patrol. She was a member of one wolfpack. She did not sink or damage any ships.

She was sunk by a British aircraft in mid-Atlantic on 8 October 1943.

Wolfpack (naval tactic)
The wolfpack (Rudeltaktik) was a convoy attack tactic employed in the Second World War. It was used principally by the U-boats of the Kriegsmarine during the Battle of the Atlantic, and by the submarines of the United States Navy in the Pacific War. The idea of a co-ordinated submarine attack on convoys had been proposed during the First World War but had had no success. In the Atlantic during the Second World War, the Germans had considerable successes with their wolfpack attacks but were ultimately defeated by the Allies of World War II. In the Pacific, the American submarine force was able to devastate the Japanese merchant marine, though this was not solely due to the wolfpack tactic. Wolfpacks fell out of use during the Cold War as the role of the submarine changed.
1984 Dallas nightclub shooting
On June 29, 1984, a mass shooting occurred at a bar in Dallas, Texas. Abdelkrim Belachheb, a 39-year-old Moroccan national and resident alien, opened fire in Ianni's Restaurant and Club, killing six and severely injuring one.

As under Texas law multiple murder by itself was not one of the aggravating factors required to make murder a capital crime, Belachheb could not be sentenced to death. The shooting resulted in a change in Texas law making multiple murder itself a capital crime, and Belachheb was instead sentenced to life in prison. The shooting also resulted in criticism of American immigration policy, as Belachheb was able to get a visa despite being a fugitive in both Belgium and Morocco. Shortly after the 30th anniversary of the shooting, The Dallas Morning News described it as "Dallas’ worst mass murder".

The Dallas Morning News
The Dallas Morning News is a daily newspaper serving the Dallas–Fort Worth area of Texas, with an average print circulation in 2025 of 45,000. It was founded on October 1, 1885, by Alfred Horatio Belo as a satellite publication of the Galveston Daily News, of Galveston, Texas. Historically, and to the present day, it is the most prominent newspaper in Dallas.

Throughout the 1990s and as recently as 2010, the paper has won nine Pulitzer Prizes for reporting and photography, George Polk Awards for education reporting and regional reporting, and an Overseas Press Club award for photography. Its headquarters is in downtown Dallas.
Kimberly Burwick
Kimberly Burwick is an American poet.  Her honors include the 2007 Anthony Hecht Poetry Prize (finalist) and the Dorothy Sargent Rosenberg Memorial Fund Poetry Prize and fellowships from the Vermont Studio Center and Provincetown Fine Arts Work Center.

She is author of five poetry collections, most recently, Brightword (Carnegie Mellon University Press), and including Horses in the Cathedral (Anhinga Press, 2010), and Has No Kinsmen (Red Hen Press, 2006). Her poems have been published in many literary journals and magazines including Fence, Kalliope, Barrow Street, Hayden’s Ferry Review, The Indiana Review, Hotel Amerika, and The Literary Review.

Carnegie Mellon University Press
Carnegie Mellon University Press is a publisher that is part of Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania, United States. The press specializes in literary publishing, in particular, poetry. The press is currently a member of the Association of University Presses, to which it was admitted in 1991.

It is headquartered within the Dietrich College of Humanities and Social Sciences in Baker Hall and specializes in poetry. Gerald Costanzo is the founder and director of the publishing house. The press was established in 1972, initially under the name Three Rivers Press. Three Rivers published chapbooks and full-length poetry collections as well as Three Rivers Poetry Journal. The journal appeared semi-annually from 1972-1992.
How Few Remain
How Few Remain is a 1997 alternate history novel by Harry Turtledove. It is the first part of the Southern Victory saga, which depicts a world in which the Confederate States of America won the American Civil War. It is similar to his earlier novel The Guns of the South, but unlike the latter, it is a purely historical novel with no fantastical or science fiction elements. The book received the Sidewise Award for Alternate History in 1997, and was also nominated for the Nebula Award for Best Novel in 1998. It covers the Southern Victory Series period of history from 1862 and from 1881 to 1882.

The Guns of the South
The Guns of the South is a alternate history science fiction novel set during the American Civil War by Harry Turtledove. It was released in the United States on September 22, 1992.

The story deals with a group of time traveling members of the Afrikaner Weerstandsbeweging (AWB) from an imagined 21st-century South Africa, who supply Robert E. Lee's Army of Northern Virginia with AK-47s and other advanced technology, medicine and intelligence. Their intervention results in a Confederate victory in the war. Afterwards, however, the AWB members discover that their ideas for the Confederate States and Lee's are not one and the same as they believed and the general and the men of the South have a violent falling out with the white supremacists from the future.
Rogač
Rogač  is a port village in Croatia on the northern coast of Šolta island in the Split-Dalmatia County. It is connected by the D112 highway and by ferry. In the small port with the Port Authority of the island, there is a filling station for cars and boats. Also land in Rogač car ferries. The place belongs to Grohote and has 110 inhabitants.

Grohote
Grohote  is a village in Croatia on the island of Šolta. It is connected by the D111 highway. Grohote is the oldest and largest village of the island. It is the economic center of Šolta. It is the seat of the administration and school location. There is a farmers market, two supermarkets, a pharmacy, post office, a permanently staffed fire station and an island hospital doctor and helicopter landing pad.
Kimi no Kakera
Kimi no Kakera (きみのカケラ; "Fragments of You") is a Japanese manga series written and illustrated by Shin Takahashi. It was serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday from August 2002 to March 2004; however, Takahashi stopped its serialization and the series continued directly via tankōbon volumes. A total of nine tankōbon volumes were published from January 2003 to July 2010. A two-chapter story, titled Spica, was published in Weekly Shōnen Sunday in 2010 and 2013.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (Japanese: 週刊少年サンデー, Hepburn: Shūkan Shōnen Sandē) is a weekly shōnen manga magazine published in Japan by Shogakukan since March 1959. Contrary to its title, Weekly Shōnen Sunday issues are released on Wednesdays. Weekly Shōnen Sunday has sold over 1.8 billion copies since 1986, making it the fourth best selling manga magazine, only behind Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Magazine and Weekly Young Jump.
Kamel Habri
Kamel Habri (Arabic: كمال هبري; born March 5, 1976) is a retired Algerian international football player. He spent the majority of his career with his hometown club of WA Tlemcen. He also had 7 caps for the Algeria National Team and was a member of the team at the 1998 African Cup of Nations in Burkina Faso.

1998 African Cup of Nations
The 1998 African Cup of Nations in Burkina Faso was the 21st edition of the Africa Cup of Nations (ACN), the national football championship of Africa, administered by the Confederation of African Football (CAF). Just like in 1996, the field of sixteen teams was split into four groups of four. Egypt won its fourth ACN championship, beating South Africa in the final 2–0.
Green Tortoise
Green Tortoise Adventure Travel is an American long-distance tour bus company founded by Gardner Kent in mid-1973 and based in San Francisco, California. It provides tours in North America, mostly within the United States. It operates a bus line and hostels in Seattle and San Francisco. The company caters particularly to backpackers, both from the U.S. and abroad.

Hostel
A hostel is a form of low-cost, short-term shared sociable lodging where guests can rent a bed, usually a bunk bed in a dormitory sleeping 4–20 people, with shared use of a lounge and usually a kitchen. Rooms can be private or shared - mixed or single-sex - and have private or shared bathrooms. Food and beverage, laundry services, luggage storage, and lockers may also be available.

Hostels are popular forms of lodging for backpackers and with youth travel; however, most do not impose age limits. The global size of the hostel market was estimated at US$7.21 billion in 2023 and was projected to grow at a 6.5% compound annual growth rate until 2030. In 2019, there were an estimated 5,829 hostels in Europe and 4,738 hostels in Asia. The typical guest is between 16 and 34 years old, although it can vary depending on the country. Many hostels are locally owned and operated.