hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2025 Leagues Cup knockout stage
The knockout stage of the 2025 Leagues Cup was the second and final stage of the competition, following the league phase. The knockout stage began on August 20 and concluded with the final on August 31. The top 4 teams from each standings advanced to the knockout stage to compete in a single-elimination tournament. There were 8 matches in the knockout stage, including a third-place playoff played between the two losing semifinalists.

2025 Leagues Cup
The 2025 Leagues Cup was the fifth edition of the Leagues Cup, an international club soccer tournament contested by Major League Soccer (MLS) and Liga MX clubs in North America. It was held from July 29 to August 31, 2025, and featured 36 teams. Unlike the previous editions, only the top 18 MLS teams from the 2024 season qualified for the tournament. All 18 Liga MX clubs participated.

Seattle Sounders FC won their first Leagues Cup title by defeating Inter Miami CF 3–0 in the final. The match, played at Lumen Field in Seattle, Washington, set a tournament record for attendance with 69,314 spectators.
ReLIFE
ReLIFE (リライフ, Riraifu) is a Japanese manga series in webtoon format written and illustrated by Yayoiso. The individual chapters were released by NHN Japan on the Comico website from October 12, 2013, to March 16, 2018, for a total of 15 compiled tankōbon volumes published by Earth Star Entertainment. An anime television series adaptation animated by TMS Entertainment was announced on February 13, 2015, and premiered on television on July 2, 2016. A live action film adaptation of the same name was released in 2017. In 2017, the manga won in France's Mangawa Award.

Comico (platform)
Comico is a webtoon portal based in Japan that is part of NHN Japan Corporation. NHN Japan first launched its webtoon platform Comico in Japan in 2013. It was then followed by a launch in Taiwan in 2014 and then in Thailand and South Korea in 2016 followed by Indonesia (defunct since September 30, 2019) and Spanish language (defunct since 2019) in 2017. Comico launched its service in Vietnam in April 2020 and in July 2020 launched its English-language service under the name Pocket Comics. Comico has also stated that it will relaunch its Spanish service with the "Pocket Comics" brand later in the future. In 2017, Nielsen Media Research found it to be the second largest website for digital comics in Japan based on the number of users. The Taiwanese version of "Comico" was rebranded to the "Pocket Comics" branding soon after the launch. On January 24, 2022, NHN Japan launched a French-language service for Pocket Comics. That same year, a German-language service was launched.
Cabinets in Tanzania
The Cabinet of Tanzania is the most senior level of the executive branch of Tanzania and consists of President, Vice President, Prime Minister, President of Zanzibar and all the Ministers. For the composition of the current Cabinet see Cabinet of Tanzania

Cabinet of Tanzania
The Cabinet of Tanzania is the most senior level of the executive branch of Tanzania and consists of the President, Vice President, President of Zanzibar, Prime Minister and all the Ministers. Deputy Ministers are not part of the cabinet.
Gerard Hanna
Gerard Joseph Hanna (born 22 December 1941) is the bishop emeritus of the Roman Catholic Diocese of Wagga Wagga. He was previously a priest in the Roman Catholic Diocese of Armidale. He was consecrated by Archbishop Francis Carroll at Joyes Hall, Wagga Wagga, on 15 May 2002.

Diocese of Wagga Wagga
The Diocese of Wagga Wagga is a Latin Church suffragan diocese of the Archdiocese of Sydney, established in 1917, covering the Riverina region of New South Wales in Australia.

St Michael's Cathedral is the seat of the Catholic Bishop of Wagga Wagga. On 12 September 2016, Pope Francis accepted the resignation of Bishop Gerard Hanna due to health and age concerns and appointed Christopher Prowse to be the Apostolic Administrator. On 26 May 2020 Pope Francis announced that Bishop Mark Edwards OMI would be the sixth Bishop of Wagga Wagga, to be installed as Bishop on 22 July 2020 at St Michael's Cathedral.
Sonnet 127
Sonnet 127 of Shakespeare's sonnets (1609) is the first of the Dark Lady sequence (sonnets 127–152), called so because the poems make it clear that the speaker's mistress has black hair and eyes and dark skin. In this poem the speaker finds himself attracted to a woman who is not beautiful in the conventional sense, and explains it by declaring that because of cosmetics one can no longer discern between true and false beauties, so that the true beauties have been denigrated and out of favour.

Shakespeare's sonnets
William Shakespeare (c. 23 April 1564 – 23 April 1616) wrote sonnets on a variety of themes. When discussing or referring to Shakespeare's sonnets, it is almost always a reference to the 154 sonnets that were first published all together in a quarto in 1609. However, there are six additional sonnets that Shakespeare wrote and included in the plays Romeo and Juliet, Henry V and Love's Labour's Lost. There is also a partial sonnet found in the play Edward III.
Quartzburg, Mariposa County, California
Quartzburg (earlier Burns' Creek, Burns' Camp, Burns' Ranch, and Burns' Diggings) is a former settlement in Mariposa County, California, United States, located on Burns Creek approximately 2 miles (3.2 km) upstream from Hornitos. John and Robert Burns settled at the site in 1847, and a mining camp grew up around the placer gold deposits in the creek. The name "Quartzburg" was bestowed by Thomas Thorn after numerous quartz outcroppings were discovered at the site. A post office operated at Quartzburg from October 7, 1851, to February 2, 1861.

In 1851, quartz miners convened at Quartzburg to draft regulations governing quartz mining claims, which subsequently became the standard throughout California.

Hornitos, California
Hornitos (Spanish for "Little ovens") is a census-designated place in Mariposa County, California, United States. It is located on Burns Creek 25 miles (40 km) by road south of Coulterville, at an elevation of 843 feet (257 m). The population was 38 at the 2020 census, down from 75 at the 2010 census.
Olivia Olson (basketball)
Olivia Olson (born November 2, 2005) is an American college basketball player for the Michigan Wolverines of the Big Ten Conference. She was the Co-Big Ten Freshman of the Year and earned all-conference honors in 2025.

In high school, Olson was a five-star recruit in the 2024 class, and represented the United States national team at the 2021 FIBA Under-16 Women's Americas Championship and the Nike Hoop Summit. In 2023, she won Minnesota state championships as a senior goalkeeper in soccer and as a junior guard in basketball for Benilde-St. Margaret's. Olson won back-to-back state titles in basketball in 2024, earning Minnesota Miss Basketball, Minnesota Gatorade Player of the Year and was a McDonald's All-American.

2024 McDonald's All-American Girls Game
The 2024 McDonald's All-American Girls Game was an all-star basketball game played on April 2, 2024, at Toyota Center in Houston, Texas. The game's rosters featured the best and most highly recruited high school girls graduating in the class of 2024. The game was the 22nd annual version of the McDonald's All-American Game first played in 2002. The 24 players were selected from over 700 nominees by a committee of basketball experts. They were chosen not only for their on-court skills, but for their performances off the court as well.
Martin Nečas
Martin Nečas (Czech pronunciation: [ˈmarcɪn ˈnɛtʃas]; born 15 January 1999) is a Czech professional ice hockey player who is a forward for the Colorado Avalanche of the National Hockey League (NHL).

Nečas made his professional debut with Kometa Brno in 2016, and played a prominent role on the team as they won the Czech Extraliga championship. Regarded as a top prospect for the 2017 NHL entry draft, he was selected 12th overall by the Carolina Hurricanes, and made his NHL debut in 2017. At the international level, Nečas represents the Czech Republic.

Czechia men's national ice hockey team
The Czech Republic men's national ice hockey team is the national ice hockey team of the Czech Republic. Since 2021, the team has been officially known in English as Czechia. It is one of the most successful national ice hockey teams in history and a member of the so-called "Big Six", the unofficial group of the six strongest men's ice hockey nations, along with Canada, Finland, Russia, Sweden and the United States. It is governed by the Czech Ice Hockey Association. The Czech Republic has 85,000 male players officially enrolled in organized hockey (0.8% of its population).
S. S. Sivasankar
S. S. Sivasankar is an Indian politician and writer from the Dravida Munnetra Kazhagam (DMK). He has represented Andimadam (2006–11), and Kunnam (2011–16; 2021-) constituencies in Tamil Nadu Legislative Assembly. From 7 May 2021 to 29 March 2022, he served as Minister for the Welfare of Backward, Most Backward and Denotified Communities in the Council of Ministers under M.K. Stalin.  On 29 March 2022, he assumed charge as the State's Minister for Transport.

Sivasankar has authored three books: Makkaludan En Anubavangal (or Makkalodu Naan) (2015), Chozhan Raja Prapthi (2019), and Thozhar Chozhan (2019).

M. K. Stalin ministry
M. K. Stalin ministry is the Council of Ministers headed by M. K. Stalin, who was sworn in as the 21st Chief Minister of Tamil Nadu after the 2021 Tamil Nadu Legislative Assembly elections. The 16th Tamil Nadu Assembly was formed after the elections, and the council assumed office on 7 May 2021.
Ryūgakuji Kofun Cluster
Ryūgakuji kofun cluster (龍角寺古墳群, Ryūgakuji kofun-gun) is a group of Kofun period burial mounds located in what is now the Ryukakuji neighborhood of the town of Sakae and extending into the city of Narita, Chiba Prefecture in the Kantō region of Japan. The site was designated a National Historic Site of Japan in 1941, with the area extended in 2009. Containing 114 tumuli, it is the largest cluster of kofun in the Kantō region. The National Historic Site designation also singles out Kofun No. 105, which is named the Iwaya kofun (岩屋古墳).

Kofun
Kofun (古墳; from Sino-Japanese "ancient burial mound") are megalithic tombs or tumuli in Northeast Asia. Kofun were mainly constructed in the Japanese archipelago between the middle of the 3rd century to the early 7th century AD.

The term is the origin of the name of the Kofun period, which indicates the middle 3rd century to early–middle 6th century. Many kofun have distinctive keyhole-shaped mounds (zempō-kōen fun (前方後円墳)). The Mozu-Furuichi kofungun or tumulus clusters were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2019, while Ishibutai Kofun is one of a number in Asuka-Fujiwara residing on the Tentative List.
Songs from Les Misérables
The songs from Les Misérables are the sung-through musical numbers featured in the stage adaptation of Victor Hugo's 1862 novel of the same name.

The music was composed by Claude-Michel Schönberg, with original French lyrics by Alain Boublil and Jean-Marc Natel. An English-language libretto by Herbert Kretzmer was later developed for the London production, which opened in 1985 following the original 1980 premiere in Paris.

The score includes a range of solos and ensemble pieces. Several songs, including "I Dreamed a Dream", "On My Own", and "Do You Hear the People Sing?", have been featured in various stage productions, recordings, and screen adaptations.

Solo (music)
In music, a solo (Italian for 'alone') is a piece or a section of a piece played or sung featuring a single performer, who may be performing completely alone or supported by an accompanying instrument such as a piano or organ, a continuo group (in Baroque music), or the rest of a choir, orchestra, band, or other ensemble. Performing a solo is "to solo", and the performer is known as a soloist.

The plural is soli or the anglicised form solos. In some contexts these are interchangeable, but soli tends to be restricted to classical music, and mostly either the solo performers or the solo passages in a single piece. Furthermore, the word soli can be used to refer to a small number of simultaneous parts assigned to single players in an orchestral composition. In the Baroque concerto grosso, the term for such a group of soloists was concertino.

An instrumental solo is often used in popular music during a break or bridge to add interest and variety to a part of the song without lyrics.
2015–16 Hong Kong season play-off
2015–16 season play-off for the 2015–16 Hong Kong football season is the 4th season of the tournament.

The play-off semi-finals are played in one match each, contested by the teams who finished in 2nd place in the Premier League table, the winners of the Senior Challenge Shield, the champions of the FA Cup and the champions of the League Cup. The winners of the semi-finals go through to the final, with the winner of the final gaining participation for the 2017 AFC Champions League qualifying play-off.

As Eastern won the Senior Shield and Kitchee won the League Cup, as well as coming in 2nd place in the Premier League, teams therefore finishing in 3rd and 4th place in the Hong Kong Premier League entered.

2015–16 Hong Kong FA Cup
The 2015–16 Hong Kong FA Cup was the 42nd season of Hong Kong FA Cup. It was a knockout competition, consisting of the preliminary round and the proper round. 42 teams from the Hong Kong First Division League, the Hong Kong Second Division League and the Hong Kong Third Division League competed in the preliminary round. The 9 teams from the Premier League and the top 3 teams from the preliminary round competed in the proper round. Pegasus won their 2nd title on 15 May 2016.
Colne Valley Museum
The Colne Valley Museum is in the Colne Valley at Golcar, Huddersfield, West Yorkshire, England. The museum consists of four converted 19th-century weavers' cottages. The museum provides an insight into what life was like for a weaver in the early 1850s. The museum includes a clog-maker's workshop, a handloom chamber, a spinning room, a cropping room, kitchen and living rooms. The museum is run entirely by volunteers.

Spinning jenny
The spinning jenny is a multi-spindle spinning frame, and was one of the key developments in the industrialisation of textile manufacturing during the early Industrial Revolution. It was invented in 1764–1765 by James Hargreaves in Stanhill, Oswaldtwistle, Lancashire in England.

The device reduced the amount of work needed to produce cloth, with a worker able to work eight or more spools at once. This grew to 120 as technology advanced. The yarn produced by the jenny was not very strong until Richard Arkwright invented the water-powered water frame. The spinning jenny helped to start the factory system of cotton manufacturing.
History of Mayagüez
The city of Mayagüez, in Western Puerto Rico, was founded by Spanish colonists in 1760. The area had long been settled by indigenous Taínos. Mayagüez became self-governing in 1763 and was made a villa (chartered town) in 1836. Severe fire damage in 1841 compelled extensive rebuilding. The town became the focus of a distinctive regional identity and was home to liberal and radical thinkers such as Eugenio María de Hostos and the pro-independence activist Ramón Emeterio Betances. City charter status was granted in 1877.

In the Spanish–American War of 1898, Mayagüez welcomed U.S. troops who occupied it on August 11 without a fight. The college that later became the University of Puerto Rico at Mayagüez opened in 1911. Severe destruction again occurred in the 1918 San Fermín earthquake. During the later 20th century, the city developed a large-scale export trade to the U.S., based on tuna processing and textiles.

University of Puerto Rico at Mayagüez
The University of Puerto Rico, Mayagüez Campus (UPRM) or Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) in Spanish (also referred to as Colegio and CAAM in allusion to its former name), is a public land-grant university in Mayagüez, Puerto Rico. The UPRM is the second-largest university campus of the University of Puerto Rico system, a member of the sea-grant, and the space-grant research consortia.

In 2009, the campus population was composed of 12,108 students, 1,924 regular staff members, and 1,037 members of the education staff. In 2013, the student population remained relatively steady at 11,838, but the instructional faculty dropped to 684. In the second semester of 2019 around 12,166 students were enrolled. By the end of the academic year 2022-2023 there were 10,071 students enrolled. UPRM has been accredited by the Middle States Commission on Higher Education (MSCHE) since 1946.
Keshavashram
Swami Keshavashram (Devanagari: केशवाश्रम्, Ke.sha.vā.shram) was the fifth guru of the Chitrapur Saraswat Brahmin community, that is, the Fifth Mathādhipati (head of the Chitrāpur Matha) of the community. His reign was from 1785 to 1823, a period of 38 years (42 years including his period as disciple of Swami Shankarāshram II). He became the head of the community after his teacher (guru) Swami Shankarāshram died in 1785.

Under his administration, the Chitrapur Math acquired land and property. He was able to consolidate the Sāraswat Community both in numbers (increased the number of followers) and in faith (weaned away many from Dvaita Vaishnava practises). He died in 1823 at Shirali. His samādhi (shrine) is located at Shirali.

(Note: In this article Swamiji will refer only to Swami Keshavāshram)

Chitrapur Math
Shri Chitrapur Math is the central math (community temple) for the Chitrapur Saraswat Brahmin sect. It has been located at Shirali in the Bhatkal Taluk in the North Kanara district of Karnataka since 1757. The other maths of the community are located in Gokarna, Karla, Mangalore and Mallapur. All of the maths have the insignia of the saffron flag.

The chief deity worshipped in the math is Shri Bhavanishankar, a form of Shiva. The other 6 sanctorums of the temple are of the Samadhis of the previous GuruSwami's of the community. Daily puja is carried out at the shrine of Bhavanishankar as well as the other Swamijis.

As of 2023 Shri Sadyojat Shankarashram Swamiji is the head of the math, having ascended the Peetha in February 1997. Shree Sadyojat Shankarashram Swamiji is the eleventh of this lineage of Gurus which began in 1708.
Saoutchik
Saoutchik was a French coachbuilding company founded in 1906 and based in Neuilly-sur-Seine near Paris. The company was one of the best-known coachbuilders in France in the 1920s and 1930s and, together with Figoni et Falaschi and Franay, is considered one of the most important representatives of the "Baroque" style in French coachwork in the 1930s and 1940s.

A new Saoutchik company was founded in 2016, and revealed its first new design in 2024.

Figoni et Falaschi
Figoni et Falaschi is a French luxury brand and coachbuilder firm which was active from 1935 through to the 1950s. The designs were created by Giuseppe Figoni, while his partner Ovidio Falaschi ran the business.
Soewardi (governor)
Soewardi (13 April 1938 – 31 March 2015) was an Indonesian military officer and politician who served as the Governor of Central Java between 1993 and 1998. He served in the Indonesian Army and was commanders of the Sriwijaya and Udayana Military Regions prior to his tenure as governor.

Kodam II/Sriwijaya
Military Region Command II/Sriwijaya (Indonesian: Komando Daerah Militer II/Sriwijaya or Kodam II/Sriwijaya) is an Indonesian Army Regional Military Command that covers the provinces of South Sumatra and Bangka-Belitung Islands.

Starting from the existence of armed organizations that ever existed in South Sumatera, such as the People's Security Body Guards (BPKR), later transformed into the People's Security Army (TKR) within Southern Sumatra, form part of the long lineage held by the regional command. The command is named after the legendary kingdom of Srivijaya.
Deal's Gone Bad
Deal's Gone Bad is a band from Chicago, Illinois.  Their sound mixes reggae, rocksteady, and ska music with American soul. They have been together since 1994, with numerous lineup changes over the years.  The current incarnation has been mostly stable since 2003. The band hews to a more traditional ska-reggae sound while many others working in the genre morphed into a more punk variety.

The band has shared the stage with performers such as the Skatalites, Toots & the Maytals, Desmond Dekker, The English Beat, Hepcat, Chuck Berry, The Slackers, Flogging Molly, The Toasters, Mustard Plug, Voodoo Glow Skulls, and The Mighty Mighty Bosstones.

Mustard Plug
Mustard Plug is an American ska punk band from Grand Rapids, Michigan, consisting of Dave Kirchgessner (vocals), Brandon Jenison (trumpet), Jim Hofer (trombone), Nate Cohn (drums), Colin Clive (guitar/vocals), Mark Petz (tenor saxophone) and Greg Witulski (bass).

Formed in 1991, the band has regularly toured throughout the United States, Europe, Japan, and South America. They have toured with the Warped Tour twice, and participated in the Ska Against Racism Tour. As of 2024, the band has released eight studio albums and continues to tour actively.

Explaining the band's goal, Jim Hofer said, "We may have some messages in our music, but essentially we just do this because we love it and we want people to lighten up and have fun."
Up 'til Now
Up 'til Now is the third compilation album by Art Garfunkel. The album is a mixture of three previously released solo tracks (including a track from The Animals' Christmas), seven new songs (including a duet with James Taylor and a track from an earlier recording session left off the Scissors Cut album), and two alternate takes of previously released songs. It also includes the acoustic version of Simon & Garfunkel's "The Sounds of Silence", taken from the duo's 1964 debut, Wednesday Morning, 3 A.M.. It was released in 1993 on Columbia Records. The album failed to chart.

The track "The Breakup" is a mock-up news flash of Art Garfunkel giving a serious philosophical reason for the duo's break-up, with Simon continuously interrupting him, in an effort, as Garfunkel put it, "To be like Nichols and May... hoping people won't take the break-up of Simon and Garfunkel seriously."

The Animals' Christmas
The Animals' Christmas By Jimmy Webb is the sixth solo studio album and the first Christmas album by vocalist Art Garfunkel, and is a collaborative album with Amy Grant, released in October 1986 by Columbia Records. The album was written by Jimmy Webb and features vocals by Garfunkel, Grant, and the Wimbledon King's College Choir.

The Animals' Christmas tells the story of the Nativity of Jesus from the perspective of the animals present. The album received positive reviews, with one writer calling it "one of the best Christmas albums of the '80s." The album failed to chart.
Non-Cognitive Aspects of the City
Non-Cognitive Aspects of the City: Live at the Iridium is a live album by the Art Ensemble of Chicago, recorded in April 2004 at the Iridium Jazz Club in New York City and released in 2006 on the Pi Recordings label. It features performances by Joseph Jarman, Roscoe Mitchell and Don Moye with trumpeter Corey Wilkes and bassist Jaribu Shahid replacing the late Lester Bowie and Malachi Favors Maghostut.

Don Moye
Donald Moye, Jr. (born  May 23, 1946), known as Famoudou Don Moye, is an American jazz percussionist and drummer. He is most known for his involvement with the Art Ensemble of Chicago and is noted for his mastery of African and Caribbean percussion instruments and rhythmic techniques.
Da'Mari Scott
Da'Mari Scott (born August 8, 1995) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL). He played college football for the Fresno State Bulldogs.

Fresno State Bulldogs football
The Fresno State Bulldogs football team represents California State University, Fresno, in NCAA Division I FBS college football as a member of the Mountain West Conference (Pac-12 Conference in 2026). The green "V" on the Bulldogs' helmets, uniforms, and playing field symbolizes California's Central Valley, specifically the San Joaquin Valley, the agricultural valley from which they draw their support.