hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keep This Fire Burning
"Keep This Fire Burning" is a song by Swedish recording artist Robyn, released as the first single from her third album Don't Stop the Music. The single was released in Sweden on 16 September 2002, where it became her highest charting single since 1995's "Do You Really Want Me (Show Respect)". The song was also released as a single in Australia under the name "By Your Side" due to the Australian bushfires which were happening at the time. In 2008, a re-recorded version of the song appeared on the special edition of Robyn's eponymous album.

British soul singer Beverley Knight released a cover of the song in 2004.

Do You Really Want Me (Show Respect)
"Do You Really Want Me (Show Respect)" is a song by Swedish singer and songwriter Robyn, released as the second single from her first album, Robyn Is Here (1995). The song was released in September 1995 and became a top-20 hit in Denmark, Iceland, Norway and Sweden. On the Eurochart Hot 100, the song peaked at number 60 in December 1995. It was not released in the United Kingdom or the United States until 1998. In the US, it was Robyn's final single release there until her 2008 comeback. It was also the final single release from Robyn for nine years in the UK until "Konichiwa Bitches" was released as the first single from her fourth album, Robyn, in 2007. Two different music videos were produced for the song.
La fièvre
La fièvre is the title of a set of short stories written in French by French Nobel laureate J. M. G. Le Clézio and translated into English by Daphne Woodward as Fever and published by Atheneum in the US and Hamish Hamilton in the UK.

Hamish Hamilton
Hamish Hamilton Limited is a publishing imprint and originally a British publishing house, founded in 1931 eponymously by the half-Scot half-American Jamie Hamilton (Hamish is the vocative form of the Gaelic Seumas [meaning James], James the English form – which was also his given name, and Jamie the diminutive form). Jamie Hamilton was often referred to as Hamish Hamilton.

The Hamish Hamilton imprint is now part of the Penguin Random House group.
Pessac Centre tram stop
Pessac Centre tram stop is the terminus of the Pessac Centre branch of line B of the Bordeaux tramway, and is located on Avenue Eugène et Marc Dulout in the centre of the commune of Pessac. The tram stop is adjacent to Pessac railway station, with direct access between station and tram stop platforms, and the Mairie de Pessac.

The stop was inaugurated 29 May 2007, when line B was extended from Bougnard. It remained the sole terminus at the southern end of line B until April 2015, when a second branch was opened from Bougnard to France Alouette. The stop is operated by Transports Bordeaux Métropole.

For most of the day on Mondays to Fridays, trams run at least every ten minutes between Pessac Centre and Bordeaux city centre. Services run less frequently in the early morning, late evenings, weekends and public holidays.

France Alouette tram stop
France Alouette tram stop is the terminus of the Pessac Alouette branch of line B of the Bordeaux tramway, and is located in the commune of Pessac. The stop was inaugurated in April 2015, when a second branch of line B was opened from Bougnard to France Alouette. The stop is operated by Transports Bordeaux Métropole.

For most of the day on Mondays to Fridays, trams run at least every ten minutes between France Alouette and Bordeaux city centre. Services run less frequently in the early morning, late evenings, weekends and public holidays.
Yugoslavia in the Eurovision Song Contest 1984
Yugoslavia was represented at the Eurovision Song Contest 1984 with the song "Ciao, amore", composed by Slobodan Bučevac, with lyrics by Milan Perić, and performed by Ida & Vlado. The Yugoslavian participating broadcaster, Jugoslavenska radiotelevizija (JRT), selected its entry through Jugovizija 1984.

Vlado Kalember
Vladimir "Vlado" Kalember (born 26 April 1953) is a Croatian pop singer, famous for his recognisable, husky voice.

In the 1970s, he was the vocalist of the popular pop band, Srebrna Krila. After leaving the band, he continued with a solo career. In 1984, together with Izolda Barudžija, he represented Yugoslavia at the Eurovision Song Contest. He was later a member of 4 Asa.

He was married to a young cello instrumentalist, Ana Rucner, and has a child with her. His famous songs are "Vino na usnama", "Ja nisam kockar", "Ana", "Lili", "Otkad si otišla", "Ja odavde, ona s juga", "Odoh u mornare", "Doris" and many other.
2003 Louisiana lieutenant gubernatorial election
The 2003 Louisiana lieutenant gubernatorial election was held on October 4, 2003, in order to elect the lieutenant governor of Louisiana. Incumbent Democratic member of the Louisiana House of Representatives Mitch Landrieu defeated Republican candidate and former member of the U.S. House of Representatives from Louisiana's 8th district Clyde C. Holloway, Republican candidate and former Democratic Lieutenant Governor of Louisiana Melinda Schwegmann and Republican candidates Kirt B. Bennett, J. F. Ankesheiln III and Karl E. Schorr.

Lieutenant Governor of Louisiana
The lieutenant governor of Louisiana (French: Lieutenant-Gouverneur de la Louisiane; Spanish: Vicegobernador de Luisiana) is the second highest state office in Louisiana.  The current lieutenant governor is Billy Nungesser, a Republican. The lieutenant governor is also the commissioner of the Louisiana Department of Culture, Recreation & Tourism.

Paul J. Hardy, who served from 1988 to 1992, was the first Republican to be elected to the position since the Reconstruction Era.
Jean Offenberg
Jean Henri Marie Offenberg, DFC (3 July 1916 – 22 January 1942) was a Belgian flying ace of the Royal Air Force (RAF) during the Second World War. He was credited with at least five aerial victories.

From Laeken, Offenberg began his military career as a fighter pilot with the Aéronautique Militaire Belge (Belgian Army Air Force). When Germany invaded Belgium in 1940, he destroyed one German bomber but the country was quickly overrun and he escaped to France. He was briefly involved in the efforts to defend that country against the invading Germans but on 20 June, began making his way to French-controlled North Africa before travelling with other Belgian pilots to join the RAF. Posted to No. 145 Squadron, he achieved several more aerial victories during the last few months of 1940 and throughout the following year. Transferred to No. 609 Squadron in mid-1941, he flew extensively on operations to continental Europe. He was killed in a flying accident on 22 January 1942.

No. 609 Squadron RAuxAF
No. 609 (West Riding) Squadron of the Royal Auxiliary Air Force, originally formed as a bomber squadron and in the Second World War active as fighter squadron, nowadays provides personnel to augment and support the operations of the Royal Air Force. The squadron is no longer a flying squadron, but instead has the role of Force Protection. It is currently based at RAF Leeming, North Yorkshire.
Live (The Group album)
Live is a live album by the cooperative jazz ensemble known as The Group, featuring saxophonist Marion Brown, trumpeter Ahmed Abdullah, violinist Billy Bang, bassists Sirone and Fred Hopkins, and drummer Andrew Cyrille. The band's sole release, it was recorded on September 13, 1986, at the Jazz Center of New York in New York City, and was issued on LP and CD by NoBusiness Records in 2012, over 25 years after the concert.

Despite the fact that The Group had received favorable reviews, and its members were well-known musicians, the band failed to secure a recording contract. Ken Waxman of The New York City Jazz Record's suggested that because, in the mid-1980s, "neobop had replaced fusion as the popular jazz genre," The Group was viewed as being "too outside." He commented: "Luck and circumstances determine what bands become famous. Despite overall excellence, destiny" was not on the band's side, as it was "too far behind or too far ahead for contemporary popularity."

Andrew Cyrille
Andrew Charles Cyrille (born November 10, 1939) is an American avant-garde jazz drummer. Throughout his career, he has performed both as a leader and a sideman in the bands of Walt Dickerson and Cecil Taylor, among others. AllMusic biographer Chris Kelsey wrote: "Few free-jazz drummers play with a tenth of Cyrille's grace and authority. His energy is unflagging, his power absolute, tempered only by an ever-present sense of propriety."
Green Lane railway station
Green Lane railway station serves the Tranmere area of Birkenhead, Merseyside, England. The station is situated on the Chester, Liverpool Central and Ellesmere Port branches of the Wirral Line, part of the Merseyrail network.

Merseyrail
Merseyrail is a commuter rail network which serves the Liverpool City Region, and the surrounding areas, in the North West of England. Since 2003, the network has been run as a concession, held by Serco and Transport UK Group.

It was established in 1977, when existing railway lines were connected by constructing new tunnels under Liverpool City Centre and Birkenhead. The network has since been expanded, with new stations built, and electrification of existing lines. Today, Merseyrail serves 69 stations, 67 of which it manages, across two lines – the Northern line and the Wirral line. The network uses 750 V DC third rail electrified lines having 76 miles (122 km) of routes, of which 6.5 miles (10.5 km) are underground. The network uses the Class 777 trains based on the Stadler METRO platform. The network carried 28.3 million passengers in 2023/2024.
Gia Proti Fora
Gia proti fora (Greek: Για πρώτη φορά; English: For the first time) is the name of a studio album by popular Greek singer Marinella. The album was entirely composed by Stefanos Korkolis, with lyrics by Anta Douka, Philippos Grapsas and Panos Falaras. It was released on 27 May 1997 in Greece and Cyprus by BMG Greece. This album was issued in mono and stereo. The stereo version of this album was released on CD at the same time.

Bertelsmann Music Group
Bertelsmann Music Group (BMG) was a division of a German media company Bertelsmann before its relaunch and completion of sale of the majority of its assets to Sony Corporation of America on 1 October 2008.

Although it was established in 1987, the music company was formed as RCA/Ariola International in 1985 as a joint venture to combine the music label activities of RCA's RCA Records division and Bertelsmann's Ariola Records and its associated labels which include Arista Records. It consisted of the BMG Music Publishing company, the world's third largest music publisher and the world's largest independent music publisher and (since August 2004) the 50% share of the joint venture with Sony Music, which established the German American Sony BMG from 2004 to 2008.
Last Patrol
Last Patrol is the ninth studio album by American rock band Monster Magnet, released on October 15, 2013. It is the band's first recording since their 1991 debut album Spine of God to not feature long-time member Ed Mundell who left the band shortly after their 2010 album Mastermind. Last Patrol sold around 2,300 copies in the United States in its first week of release, peaking at number 188 on the Billboard Top 200. The band would perform the entire album for each show of the European leg in January and February 2014.

Mastermind (Monster Magnet album)
Mastermind is the eighth studio album by American rock band Monster Magnet, released on October 25, 2010. It debuted at No. 165 on the Billboard 200 selling around 3,000 copies, becoming the band's first album since 2001's God Says No to chart on the Billboard 200. Mastermind was the final album to feature long-time lead guitarist Ed Mundell and bassist Jim Baglino. The album marked the return of guitarist Phil Caivano after his four-year hiatus. A video for the first single, "Gods and Punks", was released on October 1, 2010.
Vrdnik
Vrdnik (Serbian Cyrillic: Врдник; pronounced [vř̩dniːk]) is a village located in the municipality of Irig, northern Serbia, in the Vojvodina province of Serbia. It is located at southern slopes of Fruška Gora, at the border of the national park. As of 2011 census, it has a population of 3,092 inhabitants.

Fruška Gora
Fruška gora (Serbian Cyrillic: Фрушка гора) is a mountain in Syrmia, with most of the mountain being part of Serbia and its westernmost edge extending into eastern Croatia. The Serbian part of the mountain forms the country's oldest national park. Sometimes also referred to as the Jewel of Serbia, due to its largely pristine landscape and protection effort, or the Serbian Mount Athos, being the home of a large number of historical Serbian Orthodox monasteries.
Eparchy of Saint Nino
The Parish of Saint Nino in Paris is an Eastern Orthodox parish under the Ecumenical Patriarchate of Constantinople that comprises orthodox Christians of Georgian descent. It has been part of the Greek Orthodox Metropolis of France since 1977. The parish is named after Saint Nino.

It was founded in 1929 by Georgian refugees after the Red Army invaded their country.

The Georgian Orthodox Parish of Saint Nino in Paris, France, has relationship with Orthodox Church of Georgia but hierarchically depends on Ecumenical Patriarchate of Constantinople according to canon law.

Greek Orthodox Metropolis of France
The Metropolis of France, or the Greek Orthodox Metropolis of France (French: Métropole grecque orthodoxe de France, Greek: Μητρόπολη Γαλλίας, romanized: Mitropoli Gallias), is a diocese of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople established in 1963. It comprises the Eastern Orthodox parishes and monasteries in France.

Historically, its congregation mainly consisted of people of Greek descent, but following the disestablishment of the Paris-based Patriarchal Exarchate for Orthodox Parishes of the Russian Tradition in Western Europe within the jurisdiction of the Ecumenical Patriarchate in November 2018, a significant number of the parishes of the former Exarchate have joined the Metropolis while retaining their Russian liturgical tradition.
Callan (film)
Callan (also known as This is Callan) is a 1974 British thriller film directed by Don Sharp and starring Edward Woodward, Eric Porter, Carl Möhner and Russell Hunter. It was written by James Mitchell based on his novel A Red File for Callan, itself based on Mitchell's pilot episode for the ITV television series Callan (1967–1972).

Carl Möhner
Carl Martin Rudolf Möhner (11 August 1921 – 14 January 2005) was an Austrian film actor, director, screenwriter and painter. He appeared in more than 40 films between 1949 and 1976. His most famous roles were as Jo "le Suédois" in the 1955 French heist film Rififi and as Captain of Battleship Bismarck in the film Sink the Bismarck!

Möhner retired from filming in 1976. He married Wilma Langhamer, a German painter in 1978. In 1979 the couple settled down in McAllen, Texas, where Carl died from Parkinson's disease in 2005. He had two sons, Gunther and Gernot (also actors) from a previous relationship.
Hanan Bulu Bulu
Hanan Bulu Bulu (Arabic: حنان بلوبلو, born as Hanan Abdallah Abdelkarim, 4 May 1966, Omdurman, Sudan), is a modern Sudanese singer-songwriter and recording artist. In her music, she combines both songs by older Sudanese musicians as well as her own compositions. Her songs are characterized by modern arrangements ٫ played by her own band of professional musicians, and she enjoys wide popularity in Sudan as well as abroad.

Al Balabil (musical group)
Al Balabil (Arabic: البلابل, transl. The Nightingales) were a popular Sudanese vocal group of three sisters, mainly active from 1971 until 1988. Their popular songs and appearance as modern female performers on stage, as well as on Sudanese radio and television, earned them fame all over East Africa and beyond, and they were sometimes referred to as the "Sudanese Supremes". After both retiring from the stage and emigrating to the United States in 1988, they gave a revival concert in 2007 in New York City's Central Park, and later in Detroit and Chicago, as well as in their native Sudan.
Jorge Paixão
Jorge Manuel da Silva Paixão Santos (born 19 December 1965), known as Paixão, is a Portuguese former professional footballer who played as a forward, currently manager of Saudi First Division League club Al-Ain.

Saudi First Division League
The Saudi First Division League (FDL), also known as the Yelo League for sponsorship reasons, is a professional association football league in Saudi Arabia and serves as the second tier of the Saudi football league system. It ranks directly below the Saudi Pro League and above the Saudi Second Division League.
Gina Dirawi
Gina Dirawi (Arabic: غنى ديراوي; born 11 December 1990) is a Swedish television presenter, singer-songwriter, author, comedian, radio personality, and actress. Best known as the only woman to host Melodifestivalen on four occasions, she has also hosted Swedish award ceremonies like Kristallen, Grammis, and Guldbagge Awards. She has also had several of her own TV programmes and also released music, a book, and has acted in film and theatre. In 2016, she played the lead role in the play Donna Juanita at the Stockholm City Theatre.

Guldbagge Awards
The Guldbagge Awards (Swedish: Guldbaggen, lit. 'the golden scarab') is an official film awards ceremony in Sweden. Presented annually by Swedish Film Institute, the awards honors excellence in cinematic achievements in the Swedish film industry. It is described as the most prestigious in Sweden and the Swedish equivalent of the Academy Awards. Winners are awarded a statuette depicting a rose chafer, hence the name.

The first awards was presented in 1964 at Grand Hôtel in Stockholm. The awards was first televised in 1981 on SVT2, and has since then been broadcast, almost every year, on national channels SVT1, SVT2, or TV4.
Llywarch ap Llywelyn
Llywarch ap Llywelyn (fl. 1173–1220) was an important medieval Welsh poet. He is also known by his bardic name, "Prydydd y Moch" ("poet of the pigs").

Llywarch was a poet at the court of the kingdom of Gwynedd in the reigns of Dafydd ab Owain Gwynedd and Llywelyn ab Iorwerth, and he is known for a number of awdlau in praise of his lord. One of Llywarch's successors in the court of Gwynedd was the poet Dafydd Benfras, who may possibly have been his son.

He was a very nationalistic poet, and his fervent support for Llywelyn's policy of uniting Wales was a prominent element of his poetry.

Dafydd Benfras
Dafydd Benfras (fl. 1230–1260) was a court poet in the Welsh language, regarded by Saunders Lewis and others as one of the greatest of the Poets of the Princes (Beirdd y Tywysogion).

Dafydd Benfras was a poet of the court of the kingdom of Gwynedd and most of his surviving poems are elegies and praise-poems to its princes. He composed an ode to Llywelyn the Great celebrating his battles and victory over King John of England, and wrote an elegy to Llywelyn's son and successor as prince of Wales, Dafydd ap Llywelyn, on his death in 1246.
Shenxianwan
Shenxianwan (Chinese: 神仙湾; pinyin: Shénxiān wān; lit. 'fairy bay') is the location of a battalion military post of China to the north of the Karakoram Pass (as part of Pishan County, Hotan Prefecture, Xinjiang). It is in the valley of the Wahab Jilga river, a tributary of the Yarkand River, along the traditional Central Asian caravan route.

Shahidulla
Shahidulla, also spelt Xaidulla, (altitude ca. 3,646 m or 11,962 ft), was a nomad camping ground and historical caravan halting place in the Karakash River valley, close to Khotan, in the southwestern part of Xinjiang Autonomous Region, China. The site contains the ruins of a historical fort which was demolished by the Chinese administration of Xinjiang between 1890 and 1892. The site lies next to the Chinese National Highway G219 between Kashgar and Tibet, 25 km east of Mazar and 115 km west of Dahongliutan.

The modern town of Saitula (Xeyidula) is located next to the old fort of Suget Karaul built by the Qing administration (of China) about 10 km (30 "Chinese miles") southeast of the original site. A modern People's Liberation Army barracks named Sanshili Yingfang or Sanshili Barracks (lit. '30 li barracks') is also located here. "Sanshili Barracks" is a more common name used by motorists along the G219 highway.
Jack Haworth (footballer, born 1887)
John Houghton Haworth (1887 – 29 October 1967) was an English professional footballer who played at left half or right back. He made 61 Football League appearances for Middlesbrough, and was a member of the Brighton & Hove Albion team that won the 1909–10 Southern League title and the 1910 FA Charity Shield.

1910 FA Charity Shield
The 1910 FA Charity Shield was the third Charity Shield, a football match contested by the winners of the previous season's Football League and Southern League competitions. The match was played on 5 September 1910 between 1909–10 Football League winners Aston Villa and 1909–10 Southern League champions Brighton and Hove Albion. The match was played at Stamford Bridge, London, and ended with a 1–0 win for Brighton and Hove Albion. The goal was scored by Charlie Webb, an amateur, with 18 minutes of play remaining.

In the five years that the Charity Shield was contested by the winners of the Football League and Southern League between 1908 and 1912, this was the only occasion on which the Southern League champions prevailed. The victory remains Brighton and Hove Albion's only national honour to date and they were crowned the 'Champions of all England' by Brighton fans.
Caught Stealing
Caught Stealing is a 2025 American black comedy crime thriller film directed by Darren Aronofsky and starring Austin Butler as a former star baseball player-turned-bartender who unwittingly runs afoul of New York City's criminal underbelly while pet sitting for his neighbor. Regina King, Zoë Kravitz, Matt Smith, Liev Schreiber, Vincent D'Onofrio, Benito Martínez Ocasio, Griffin Dunne, and Carol Kane appear in supporting roles. The film is based on a 2004 novel of the same name by Charlie Huston, who adapted it for the screenplay. The film's score was written by Rob Simonsen and recorded by the British post-punk band Idles.

Produced by Columbia Pictures in association with Protozoa Pictures, Caught Stealing was released in the United States by Sony Pictures Releasing on August 29, 2025. The film has received generally positive reviews from critics and grossed $32.5 million worldwide.

Vincent D'Onofrio
Vincent Philip D'Onofrio (/dəˈnɒfrioʊ/; born June 30, 1959) is an American actor and filmmaker. He is known for his supporting and leading roles in both film and television. He has been nominated for a Primetime Emmy Award.

His roles include Private Leonard "Gomer Pyle" Lawrence in Full Metal Jacket (1987), Robert E. Howard in The Whole Wide World (1996), Edgar the Bug in Men in Black (1997) and Men in Black: The Series (1997–2001), Carl Stargher in The Cell (2000), New York City Police Detective Robert Goren in Law & Order: Criminal Intent (2001–11), and Victor "Vic" Hoskins in Jurassic World (2015). Since 2015, he has portrayed Wilson Fisk / Kingpin in the Marvel Cinematic Universe.
Lillian Jones
Lillian Jones is a Scottish Labour Party politician who has served as the Member of Parliament (MP) for Kilmarnock and Loudoun since 2024. Prior to being elected as an MP in July 2024, Jones served as a councillor for the Kilmarnock West and Crosshouse ward within East Ayrshire Council from 3 May 2012 until her resignation on 2 September 2024, as well as working within NHS Greater Glasgow and Clyde.

Kilmarnock West and Crosshouse (ward)
Kilmarnock West and Crosshouse  is one of the nine electoral wards of East Ayrshire Council. Created in 2007, the ward elects four councillors using the single transferable vote electoral system and covers an area with a population of 17,739 people.

The area is a Scottish National Party (SNP) stronghold with the party holding half the seats at every election since the creation of the ward.