hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cora terrestris
Cora terrestris is a species of basidiolichen in the family Hygrophoraceae. Found in Costa Rica, it was formally described as a new species in 2016 by Manuela Dal Forno, José Luis Chaves, and Robert Lücking. The specific epithet terrestris refers to its terrestrial growth. The lichen occurs in the Cordillera de Talamanca of Costa Rica, where it grows on the ground in páramo bogs and in montane forests. Similar species include Cora celestinoa (Colombia), C. casasolana (Mexico), C. caliginosa (Peru), and C. pichinchensis (Ecuador).

Cora celestinoa
Cora celestinoa is a species of basidiolichen in the family Hygrophoraceae. It was formally described as a new species in 2016 by Bibiana Moncada, Diego Mauricio Cabrera-Amaya, and Robert Lücking. The specific epithet celestinoa honours Spanish botanist José Celestino Mutis, an important figure in Colombian botany. The lichen occurs in the central Colombian Andes, where it grows on the ground between bryophytes in páramo regions.
Castle Carrock
Castle Carrock is a village and civil parish on the B6413 road, in the
Cumberland District, in the English county of Cumbria about 3 miles (4.8 km) south of Brampton. The population of the Civil Parish was 303 in 2001 and rose to 328 by 2011.  It has a pub, The Duke of Cumberland, a  primary school and many walks. More recently Castle Carrock is known for 'Cumbria's Most Friendly Music Festival' Music on the Marr which takes place each year at the end of July. It attracts a diverse crop of music, entertainers, artists and poets from around the world.

Castle Carrock is surrounded on the south by Leath Ward, on the west by Cumrew and Carlatton, on the north by Brampton and Hayton, and on the east by Northumberland.

Brampton, Carlisle
Brampton is a market town and civil parish in the Cumberland unitary authority of Cumbria, England. It is 9 miles (14 km) east of Carlisle and 2 miles (3.2 km) south of Hadrian's Wall. Historically part of Cumberland, it is situated off the A69 road which bypasses it.

St Martin's Church is famous as the only church designed by the Pre-Raphaelite architect Philip Webb, and contains one of the most exquisite sets of stained glass windows designed by Sir Edward Burne-Jones, and executed in the William Morris studio.
Sherman Peak
Sherman Peak is an 8,204-foot (2,501-metre) mountain summit located in western Okanogan County in Washington state. It is part of the Okanogan Range which is a subset of the North Cascades. This remote mountain is on Isabella Ridge, 10.5 mi (16.9 km) north-northeast of Mazama, on land administered by the Okanogan–Wenatchee National Forest. The nearest higher neighbor is Big Craggy Peak, 2 miles (3.2 km) to the north. Precipitation runoff from Sherman drains into tributaries of the Methow River.

Big Craggy Peak
Big Craggy Peak is a prominent 8,478-foot (2,584-metre) mountain summit in western Okanogan County of Washington state, USA. It is part of the Okanogan Range which is a subrange of the North Cascades. This remote mountain is located 12.5 mi (20.1 km) north-northeast of Mazama on land administered by the Okanogan–Wenatchee National Forest. Big Craggy has two subsidiary peaks, North Peak (8,205-ft), and West Craggy (8,372-ft), the latter set on the Pasayten Wilderness boundary. The nearest higher peak is Monument Peak, 10 miles (16 km) to the west-northwest. Big Craggy Peak ranks 60th on Washington's highest 100 peaks, and 62nd on the "Bulger List". Precipitation runoff from Big Craggy drains into Eightmile Creek which is a tributary of the Chewuch River. Topographic relief is significant as the summit rises approximately 4,400 feet (1,300 meters) above Eightmile Creek in 1.25 mile (2 km).
Joseph D. Stewart
Joseph D. Stewart, also known as "Joey D,"  (July 9, 1942 – April 30, 2019) was a United States Marine Corps major general, who after his retirement from the Marine Corps, was appointed as superintendent of the United States Merchant Marine Academy (USMMA) on August 1, 1998.  He retired from the U.S. Maritime Service with the rank of vice admiral on September 30, 2008.

Vice admiral (United States)
Vice admiral (abbreviated as VADM) is a three-star commissioned officer rank in the United States Navy, the United States Coast Guard, the United States Public Health Service Commissioned Corps, the National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, and the United States Maritime Service, with the pay grade of O-9. Vice admiral ranks above rear admiral and below admiral. Vice admiral is equivalent to the rank of lieutenant general in the other uniformed services.
Monetary Gold Removed from Rome in 1943 case
Italy v France, United Kingdom and United States (also called the Monetary Gold Removed from Rome in 1943 case) was a case decided by the International Court of Justice (ICJ) in 1954, and part of a long-running dispute over the fate of Nazi gold that was originally seized from Rome. The ICJ held that it had no jurisdiction to adjudicate the case.

Nazi gold
Much of the focus of the discussion about Nazi gold (German: Raubgold, "stolen gold") concerns how much of it Nazi Germany transferred to overseas banks during World War II. The Nazis looted the assets of their victims (including those in concentration camps) to accumulate wealth. In 1998, a Swiss commission estimated that the Swiss National Bank had received $440 million (equivalent to $8.5 billion in 2024) of Nazi gold, over half of which is believed to have been looted.

Some of the accumulated wealth was used to finance the war and potentially the escapes of Nazi fugitives to South America, but the total wealth or method of its spending remains subject to investigation. The fate of the gold has been the subject of several books, conspiracy theories, and a failed civil lawsuit brought in January 2000 against the Vatican Bank and the Franciscan Order.
Thomas H. Willis
Thomas H. Willis (1845-June 1, 1925) was a Danish-born American artist who combined marine art, folk art, and needlework in his portraits of American and European sailing ships, steamers, pilot boats and yachts. His works are represented in maritime museums including the Mystic Seaport Maritime Museum, The Peabody Museum of Salem in Massachusetts and The Mariners' Museum and Park in Newport News, Virginia. He died in New York City in 1925.

Mystic Seaport
Mystic Seaport Museum (founded as Marine Historical Association) is a maritime museum in Mystic, Connecticut, and the largest  in the United States. Its 19-acre (7.7 ha) site holds a collection of ships and boats and a re-creation of a 19th-century seaport village consisting of more than 60 historic buildings, including many rare commercial structures that were moved to the site and meticulously restored. As of 2016, the museum received about 250,000 visitors each year.
Fethard Lifeboat Station
Fethard Lifeboat Station is the base for a Royal National Lifeboat Institution (RNLI) inshore lifeboat at Fethard-on-Sea on the south coast of County Wexford, Ireland.

The RNLI first stationed a lifeboat at Fethard in 1886. The station had been scheduled for closure in 1914, when it was decided to place a motor-powered lifeboat at Dunmore East, but the station was closed prematurely, after nine of the 14 crew lost their lives during the rescue of the crew of the schooner Mexico.

A station was re-established at Fethard, when an inshore lifeboat was placed there in 1996.

County Wexford
County Wexford (Irish: Contae Loch Garman) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Southern Region. Named after the town of Wexford, it was based on the historic Gaelic territory of Hy Kinsella (Uí Ceinnsealaigh), whose capital was Ferns. Wexford County Council is the local authority for the county. The population of the county was 163,527 at the 2022 census.
Ilanjithara Melam
Ilanjithara Melam is an assembly of percussion performance artists held at Ilanji (known as Bullet Wood tree Mimusops elengi) tree at the courtyard of the Vadakkunnathan Temple in Thrissur city during the Thrissur Pooram. It is considered one of the best platforms for traditional Kerala music and the largest assembly of percussion artistes in any other Poorams. The Melam in technical exactness and instrumental discipline are the best example of Pandi Melam.

Thrissur Pooram
The Thrissur Pooram is an annual Hindu temple festival held in Thrissur, Kerala, India. It is held at the Vadakkunnathan Temple in Thrissur every year on the Pooram day—the day when the moon rises with the Pooram star in the Malayalam Calendar month of Medam. It is the largest and most famous of all poorams in India. Thrissur pooram is also one of the largest festivals in Asia with more than 1 million visitors. The Thrissur Pooram Exhibition is conducted over a period of 40 to 50 days during the Thrissur Pooram.
Autobus Number Two
Autobus Number Two (German: Autobus Nr. 2) is a 1929 German silent comedy film directed by Max Mack and starring Fritz Kampers, Lee Parry, and Georg Alexander. It was shot at the Terra Studios in Berlin. The film's art direction was by Bruno Lutz and Stephen Welcke.

Georg Alexander
Georg Alexander (born Werner Ludwig Georg Lüddeckens; 3 April 1888 – 30 October 1945) was a German film actor who was a prolific presence in German cinema. He also directed a number of films during the silent era.
Mária Augusztinovics
Mária Augusztinovics (also Marija Augustinovič or Maria Augustinovics, 1930 – 21 November 2014) was a Hungarian macroeconomist known for her work in labour economics and on pension systems.

Augusztinovics graduated from the Karl Marx University of Economics in Budapest in 1952, defended her doctoral dissertation there in 1956, and completed a habilitation in 1980. In 1979, as Head of Department in the Hungarian National Planning Office, Augusztinovics was elected as a Fellow of the Econometric Society. She was given the József Eötvös laureate in 2000, the prize of the János Arany Public Foundation for Science in 2002, the Officer's Cross of the Hungarian Order of Merit in 2008, and the Széchenyi Prize in 2010. She was also a consulting member of the Hungarian Academy of Sciences and an honorary professor at Corvinus University of Budapest.

Corvinus University of Budapest
Corvinus University of Budapest (Hungarian: Budapesti Corvinus Egyetem) is a private research university in Budapest, Hungary. The university currently has an enrolment of approximately 9,600 students, with a primary focus on business administration, economics, and social sciences, operating in Budapest and Székesfehérvár since 1948. Corvinus University accepts students at six faculties and offer courses leading to degrees at the bachelor, master and doctoral level in specialisations taught in Hungarian, English, French or German.

Corvinus alumni include a former prime minister of Hungary, governors of the Hungarian National Bank as well as various members of the Hungarian political and business elite. Globally, Corvinus is ranked in the #1001-1200 range.
Michelle Brandstrup
Michelle Brandstrup (born 24 September 1987) is a Danish former handball player who last played for Ringkøbing Håndbold.

Brandstrup started playing Handball in her hometown at TMG Mårslet, and then moved on to Odder IGF followed by Brabrand IF. This prompted a move to the Norwegian club Våg Vipers, where she broke into the first team and got an important role. She returned to Denmark to play for Vejen EH on a 3-year contract, but the club went bankrupt after her first year back in Denmark. Therefore, she had to find a new club and joined recently promoted Ringkøbing Håndbold, where she played out the rest of her career.

She did initially announce her plan to end her career in 2020, but because said season was cut short by COVID-19, she was convinced by her club Ringkøbing Håndbold to continue for one more year.

Ringkøbing Håndbold
Ringkøbing Håndbold (Ringkøbing Handball) is a Danish handball club from Ringkøbing. In the season 2024/25 the club played in the Danish Women's Handball League.

When they played in the Danish 1st division, they reached the promotion play-off three times in a row in 2008/09, 2009/10 and 2010/11, but they did not manage to be promoted. 
In 2013 a week before the beginning of the 2013/2014 season, the top flight club Aalborg DH went bankrupt and was thus administratively relegated. Ringkøbing Håndbold were offered to take their place, which they accepted.

Ringkøbing Håndbold played six seasons in the top flight before being relegated in 2018/2019 season. The next season promotion was just missed, when the club came second in the 1st division. However, in the 2020/2021 season they won the 1st Division and thus promoted once again to the top flight.
Jitendra Awhad
Jitendra Satish Awhad is a senior leader and Indian politician from Maharashtra. Previously he served as a member of legislative council of Maharashtra from  2002 to 2009. He also served as the Deputy Leader of the Opposition Maharashtra Legislative Assembly with Ajay Choudhari in 2024 and currently a Member of the Maharashtra Legislative Assembly for 3 terms representing Mumbra-Kalwa in Thane. He has previously served as the Acting Leader of the Opposition Maharashtra Legislative Assembly and he has previously served as Cabinet Minister of Medical Education and Horticulture in 2014 and Housing and Minority Affairs from 2019 to 2022. He belongs to the Nationalist Congress Party.

Ajay Choudhari
Ajay Choudhari  is an Indian politician who served as the Shiv Sena Legislative Party leader and politician from Mumbai, Maharashtra. He is current Member of the Legislative Assembly from Shivadi Vidhan Sabha constituency of Mumbai, Maharashtra, India as a member of Shiv Sena.
Glenn D. Roberts
Glenn David Roberts (August 31, 1897 – September 2, 1989) was an American lawyer and Progressive Republican politician from Madison, Wisconsin.  He represented Dane County in the 1929 and 1931 sessions of the Wisconsin Senate.  Throughout his political career, he was a close ally of Philip La Follette and served as a member of the central committee of La Follette's Wisconsin Progressive Party for its entire existence, from 1934 through 1946; he was the last chairman of the party.

Wisconsin Progressive Party
The Wisconsin Progressive Party (1934–1946) was a political third party that briefly held a major role in Wisconsin politics under the two sons of the late Robert M. La Follette. It was on the political left wing, and it sometimes cooperated with the New Deal.
Alien Costume Saga
The Alien Costume Saga is a superhero comic book story arc published by Marvel Comics and centred on the character Spider-Man. It was originally published in the comic book series The Amazing Spider-Man #252–263, The Spectacular Spider-Man #90–100, Marvel Team-Up #141–150 and Web of Spider-Man #1 from May 1984 to April 1985. It features Spider-Man wearing the alien costume he brought home from Battleworld during the Secret Wars limited series and his subsequent discovery that the new costume is alive.

Web of Spider-Man
Web of Spider-Man was a monthly comic book series published by Marvel Comics starring Spider-Man. The first volume ran for 129 issues between 1985 and 1995, and the second ran for 12 issues between 2009 and 2010.
Orla Hill
Orla Maureen Fitzsimons Hill (born 9 May 2002) is an English actress. She began her career as a child actor in the films Song for Marion (2012) and Swallows and Amazons (2016) and the CBBC series Hetty Feather (2017–2019). More recently, she is known for her role in the UKTV series Outrageous (2025).

Song for Marion
Song for Marion is a 2012 British-German comedy-drama film written and directed by Paul Andrew Williams and starring Terence Stamp, Gemma Arterton, Christopher Eccleston and Vanessa Redgrave. The film was released as Unfinished Song in the USA.

The film was nominated for three awards—Best Actor, Best Screenplay, and Best Supporting Actress—at the 2012 British Independent Film Awards.
Mary Everard
Dorothy Mary Everard (also Laupheimer, 8 October 1942 – 28 May 2022) was an English amateur golfer. She was runner-up in the 1967 Ladies' British Open Amateur Championship. She won the Ladies' British Open Amateur Stroke Play Championship in 1970, was twice runner-up, and was runner-up in the 1977 Women's British Open. She won the English Women's Amateur Championship in 1972 and was twice a runner-up in the event. She played in the Curtis Cup four times, in 1970, 1972, 1974 and 1978.

Ladies' British Open Amateur Stroke Play Championship
Ladies' British Open Amateur Stroke Play Championship was founded in 1969 by the Ladies' Golf Union (now merged into The R&A) of Great Britain.

A stroke play tournament over 72 holes, it was discontinued by the R&A after the 2017 tournament won by Linn Grant in favour of a new Girls U16 Amateur Championship.

Notably, in 2000 Rebecca Hudson won the Ladies' British Open Amateur Championship match play title as well as the Ladies' British Open Amateur Stroke Play Championship. Leona Maguire, at age 16, was the youngest player to win the event.
Samanala Sandhawaniya
Samanala Sandhwaniya (Sinhala: සමනල සංධ්වනිය), also known as Butterfly Symphony is a 2013 Romantic film directed by Jayantha Chandrasiri and starring Yashoda Wimaladharma, Uddika Premarathna, Pubudu Chathuranga, Wilson Gunaratne, Soorya Dayaruwan, Buddhadasa Vithanarachchi, Roger Seneviratne and Chathurika Peiris.

It was released on 4 October 2013 on EAP theaters. The film successfully completed 100 days in theatres.

Yashoda Wimaladharma
Yashoda Wimaladharma (Sinhala: යශෝධා විමලධර්ම) is a Sri Lankan actress in Sri Lankan cinema, stage drama and television. Often referred to as the "innocent on the small screen", Wimaladharma excelled in cinema, television and theatre in a career spanning more than three decades. Through her experience in domestic and foreign cinema, she is also working as a jury member of foreign cinema festivals.
Luộc River
The river Luộc (Vietnamese: sông Luộc) also known by the formal Sino-Vietnamese name sông Phú Nông, is a tributary river to the Hồng River and Thái Bình River. It was previously known by the French as the Canal des Bambous.

Nguyễn Du wrote about the sông Luộc in his chữ Nho poem Feeling on Crossing the Phú Nông giang (渡富農江感作).

Red River (Asia)
The Red River or the Hong River (traditional Chinese: 紅河; simplified Chinese: 红河; pinyin: Hóng Hé; Vietnamese: Sông Hồng; Chữ Nôm: 瀧紅), also known as the Sông Cái (lit. "Main River"; Chữ Nôm: 瀧丐) in Vietnamese and the Yuan River (元江, Yuán Jiāng) in Chinese, is a 1,149-kilometer (714 mi)-long river that flows from Yunnan in Southwest China through northern Vietnam to the Gulf of Tonkin. According to C. Michael Hogan, the associated Red River Fault was instrumental in forming the entire South China Sea at least as early as 37 million years before present. The name red and southern position in China are associated in traditional cardinal directions. The river is relatively shallow, and carries a lot of reddish silt along its way, appearing red brown in colour.
Puto (TV series)
Puto is a 2021 Philippine television fantasy comedy series broadcast by TV5. The series is a sequel to the 1987 Philippine film of the same title. Directed by Raynier Brizuela, it stars Herbert Bautista and McCoy de Leon. It aired on the network's Todo Max Weekend line up from June 19 to September 11, 2021, replacing 1000 Heartbeats: Pintig Pinoy and was replaced by the first season of Sing Galing: Sing-lebrity Edition.

Herbert Bautista
Herbert Constantine "Bistek" Maclang Bautista (born May 12, 1968) is a Filipino actor and politician who served as mayor of Quezon City, the Philippines' largest city by population, from 2010 to 2019.

Bautista has starred in numerous films and TV shows, including the 1984 coming-of-age film Bagets, the horror anthology series Shake, Rattle & Roll, and the children's show Kaluskos Musmos.
Kempes Nine Daies Wonder
Kempes Nine Daies Wonder. Performed in a daunce from London to Norwich is a semi-fictional autobiographical pamphlet by English actor and dancer William Kempe which documents his 27-day journey from London to Norwich in February and March that year, printed in 1600 by Edward Allde for the bookseller Nicholas Ling. For this 27-day journey, Kempe morris danced for nine days, spending the rest of the time as an honoured guest in towns along the way which included Bow, Ilford, Brentwood, Chelmsford, Sudbury, Bury St Edmunds and Thetford.

The pamphlet, of which there is only one extant copy, is the only piece of writing that can be safely credited to Kempe, and additionally harbours the only confirmed contemporary image of Kempe to exist. Though Kempe did make the journey from London to Norwich, the pamphlet is closer to a piece of fiction that intends to advertise Kempe and is not a factual historical account of events.

Edward Allde
Edward Allde (Alde, Alldee, or Alday; born c. 1560, died 1627) was an English printer in London during the Elizabethan and Jacobean eras. He was responsible for a number of significant texts in English Renaissance drama, including some of the early editions of plays by William Shakespeare.
Andriy Voronin
Andriy Viktorovych Voronin (Ukrainian: Андрій Вікторович Воронін; Russian: Андрей Викторович Воронин, born 21 July 1979) is a Ukrainian professional football manager and a former player.

Voronin spent five full seasons in the Bundesliga of Germany, and last played as a striker or attacking midfielder for Dynamo Moscow.

His previous professional clubs include Borussia Mönchengladbach, Mainz 05, 1. FC Köln, Bayer Leverkusen, Liverpool, Hertha BSC and Dynamo Moscow. In the 2002–03 season, Voronin became top goalscorer in the 2. Bundesliga, which earned him a transfer to the Bundesliga club 1. FC Köln.

At international level, Voronin played 74 matches for Ukraine from his debut in 2002. He was in their squad for the 2006 FIFA World Cup and UEFA Euro 2012, after which he retired from international football.

Hertha BSC
Hertha, Berliner Sport-Club e. V., commonly known as Hertha BSC (German pronunciation: [ˈhɛʁtaː beː ʔɛs t͡seː]) or Hertha Berlin, is a German professional football club based in Berlin. Hertha BSC plays in the 2. Bundesliga, the second tier of German football, following relegation from the Bundesliga in 2022–23. Hertha BSC was founded in 1892, and was a founding member of the German Football Association in Leipzig in 1900.

The team won the German championship in 1930 and 1931. Since 1963, Hertha's stadium has been the Olympiastadion. The club is known as Die Alte Dame in German, which translates to "The Old Lady". In 2002, the sports activities of the professional, amateur, and under-19 teams were separated into Hertha BSC GmbH & Co. KGaA.
Kimberley Dynamiters (WKHL)
The Kimberley Dynamiters are a defunct senior ice hockey club that played prior to World War II in the West Kootenay Hockey League (WKHL). In 1936 the Kimberley Dynamiters won the Allan Cup, defeating the Sudbury Falcons in the best of 3 final series with a score of 2 games to 0.  The team went on to win the 1937 World Ice Hockey Championships.

The 1935-1936 Kimberley Dynamiters was inducted as a Team into the BC Sports Hall of Fame in 1976.

Allan Cup
The Allan Cup is the trophy awarded annually to the senior ice hockey champions of Canada. It was donated by Sir Montagu Allan of Ravenscrag, Montreal, and has been competed for since 1909. It was most recently won by the Wentworth Gryphins in 2025.