hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trouble (Ray LaMontagne album)
Trouble is the debut studio album by singer-songwriter Ray LaMontagne. It was released on September 14, 2004, in the United States, and on September 20, 2004, in the United Kingdom. Although the album was released in 2004, the song didn't enter the top five of the UK charts until August 2006. The album was produced by Ethan Johns, released on RCA Records, marketed by BMG and distributed by Stone Dwarf Records. The album has sold 239,000 copies in the United States, according to Nielsen SoundScan. Jennifer Stills and Sara Watkins are featured on several tracks. The album cover was designed by Jason Holley, and was chosen by LaMontagne as a "powerful and poetic piece of art".

Sara Watkins
Sara Ullrika Watkins (born June 8, 1981) is an American singer-songwriter and fiddler. Watkins debuted in 1989 as the fiddler of Nickel Creek, the progressive bluegrass group  she formed with her brother Sean and mandolinist Chris Thile. In addition to singing and fiddling, Watkins also plays the ukulele and the guitar, and also played percussion while touring with the Decemberists.  In 2012, she and her brother played with Jackson Browne during his "I'll Do Anything" acoustic tour.

With Nickel Creek, Watkins released five studio albums, one compilation album, and seven singles. During the band's seven-year hiatus, she released three solo albums: Sara Watkins and Sun Midnight Sun on Nonesuch Records and Young in All the Wrong Ways on New West Records.
The Secret Lives of Church Ladies
The Secret Lives of Church Ladies is a debut short story collection by Deesha Philyaw. The book consists of nine stories about Black women, church, and sexuality and was released on September 1, 2020 by West Virginia University Press. It was a finalist for the 2020 National Book Award for Fiction and received The Story Prize, the Los Angeles Times Book Prize, and the PEN/Faulkner Award for Fiction.

PEN/Faulkner Award for Fiction
The PEN/Faulkner Award for Fiction is awarded annually by the PEN/Faulkner Foundation to the authors of the year's best works of fiction by living Americans, Green Card holders or permanent residents.  The winner receives US$15,000 and each of four runners-up receives US$5000. Judges read citations for each of the finalists' works at the presentation ceremony in Washington, D.C. The organization claims it to be "the largest peer-juried award in the country." The award was first given in 1981.

Mary Lee Settle was one of the founders of the PEN/Faulkner Award following the controversy at the 1979 National Book Award, when PEN America voted for a boycott on the grounds that the award had become too commercial.
Cheeta-eh, Ganda Lalake?
Cheeta-eh, Ganda Lalake? (lit. 'Cheeta-eh, Beautiful Man?') is a 1991 fantasy comedy film written by Arthur Nicdao and co-directed by Nicdao and Tony Cruz. The film stars Rene Requiestas, Cristina Gonzales, Paquito Diaz, and Chichay, and shares Cheeta-eh's, Starzan's sidekick, point of view.

Paquito Diaz
Francisco Bustillos Diaz Sr. (May 28, 1932 – March 3, 2011), known professionally as Paquito Diaz, was a veteran Filipino actor and movie director. He specialized in antagonist roles for both action and comedy films.
KT-92
KT-92 was a Polish People's Republic's motor torpedo boat from the Cold War period, one of 19 Soviet P 6-class torpedo boats acquired by Polish People's Republic. The unit was built at shipyard no. 5 in Leningrad, then leased to Poland, and commissioned into the Polish Navy on 11 October 1958. The vessel, intensively utilized and marked with hull numbers KT-92 and 419, was decommissioned in July 1970.

P 6-class torpedo boat
The P 6-class torpedo boat, Soviet designation Project 183 Bolshevik, were Soviet wood-hulled motor torpedo boats produced shortly after World War II. They were armed with two twin 25 mm autocannons and two 533 mm (21.0 in) torpedoes.
Nitu Kumari Nootan
Nitu Kumari Nootan (born 6 February 1975) is an Indian folk and semi-classical singer from Bihar.

For her distinguished work in the field of folk music, Nootan was honored with the Sangeet Natak Akademi Award by Smt. Draupadi Murmu, the President of India and was also felicitated by Prime Minister of India Shri. Narendra Modi during a cultural program held in Rameswaram, India. Smt. Nootan is the first women from Bihar to be conferred with the "Mauritius Bhojpuri Samman" by Kailash Purryag, the then President of Mauritius in 2013.

She is the member of executive committee and general council of Bihar Sangeet Natak Akademi, Patna and has been nominated for two consecutive terms as a member of the Sangeet Natak Akademi, Ministry of Culture (India).

President of Mauritius
The president of the Republic of Mauritius (French: Président de la République de Maurice) is the head of state of the Republic of Mauritius. Mauritius is a parliamentary republic, and the president functions as a ceremonial figurehead, elected by the National Assembly as set out by the Constitution of Mauritius. The current office-holder is Dharam Gokhool. He was elected by the National Assembly on 6 December 2024. The president's official residence is the State House.
Leica M3
The Leica M3 is a 35 mm rangefinder camera by Ernst Leitz GmbH (now Leica Camera AG), introduced in 1954.  It was a new starting point for Leitz, which until then had only produced screw-mount Leica cameras that were incremental improvements to its original Leica (Ur-Leica). The M3 introduced several features to the Leica, among them the combination of viewfinder and rangefinder in one bright window, like on the Contax II, a bayonet lens mount, and rapid film advance lever. It was the most successful model of the M series, with over 220,000 units sold by the time production of the M3 model ended in 1967.

It was succeeded by a number of later film M series cameras, including the Leica M-A film camera in 2014.

The earliest Leica M3 pre-model that was built, sold at auction in 2009 for €72,000. In June 2019 a pre series model from 1952/1953 was sold for €360.000 at the 34th Leitz auction in Wetzlar.

Leica M-A
The Leica M-A (Typ 127) is a purely mechanical 35 mm rangefinder camera released by Leica Camera AG in 2014. The camera has no exposure meter, no electronic control, and no battery is required to operate it. The camera is Leica's first purely mechanical camera since the release of the Leica M4-P in 1981.
Sayonara Wild Hearts
Sayonara Wild Hearts is a 2019 rhythm action video game developed by Simogo and published by Annapurna Interactive. Described as a "pop album video game", Sayonara Wild Hearts follows the story of a heartbroken young woman through a surrealistic landscape. Each level of the game is set to a song, with the player guiding the woman while collecting hearts, avoiding obstacles, and fighting enemies. The game was released for iOS, macOS and tvOS through Apple Arcade, Nintendo Switch, PlayStation 4 in September 2019, for Windows in December 2019, for Xbox One in February 2020, and for PlayStation 5 in February 2025. It was met with positive reviews for its visuals, soundtrack, and gameplay, and nominated for several year-end awards.

TvOS
tvOS (formerly Apple TV Software) is an operating system developed by Apple for the Apple TV, a digital media player. In the first-generation Apple TV, Apple TV Software was based on Mac OS X. The software for the second-generation and later Apple TVs is based on the iOS operating system and has many similar frameworks, technologies, and concepts.

The second- and third-generation Apple TV have several built-in applications, but do not support third-party applications.

On September 9, 2015, Apple announced the fourth-generation Apple TV, with support for third-party applications. Apple also changed the name of the Apple TV operating system to tvOS, adopting the camel case nomenclature that they were using for their other operating systems, iOS, watchOS, and (later, in 2016) macOS.

The latest version, tvOS 26, was released on September 15, 2025.
Jeera aloo
Jeera Aloo is a typical vegetarian Indian dish which is often served as a side dish and normally goes well with hot puris, chapatti, roti or dal. Its main ingredients are potatoes (aloo), cumin seeds (jeera) and Indian spices. Other ingredients are red chili powder, ginger, coriander powder, curry leaves, vegetable oil and salt. In its traditional form the dish is not hot, but it could be spiced up by adding powdered cayenne pepper. Other variations of the dish make use of sweet potatoes instead of regular ones.

Chapati
Chapati (alternatively spelled chapathi; pronounced as IAST: capātī, capāṭī, cāpāṭi), also known as roti, ruti, rotti, rooti, rotee, rotli,  rotta, safati, shabaati, phulka,  chapo (in East Africa), sada roti (in the Caribbean), poli (in Marathi), and roshi (in the Maldives), is an unleavened flatbread originating from the Indian subcontinent and is a staple in India, Nepal, Bangladesh, Pakistan, Kyrgyzstan, the Arabian Peninsula, East Africa, and the Caribbean. Chapatis are made of whole-wheat flour known as atta, mixed into dough with water, oil (optional), and salt (optional) in a mixing utensil called a parat, and are cooked on a tava (flat skillet).

They were introduced to East Africa by trade and immigration, particularly by Indian merchants.
Districts of the Republic of the Congo
The Departments of the Republic of the Congo are divided into 86 districts and 6 communes; which are further subdivided into urban communities (communautés urbaines) and rural communities (communautés rurales); which are further subdivided into quarters or neighborhoods (quartiers) and villages. Note the departments of Brazzaville and Pointe-Noire are made of 1 commune each, then divided in urban districts (arrondissements).

The districts are listed below, by department:

Pointe-Noire
Pointe-Noire (French pronunciation: [pwɛ̃t.nwaʁ]; Kongo: Njinji, French: Ndjindji with the letter d following French spelling standards) is the second largest city in the Republic of the Congo (behind the capital of Brazzaville), with a population of 1,420,612 inhabitants in 2023. It is also an autonomous department and a commune since the 2002 constitution; before this date it was the capital of the Kouilou region (now a separate department). It is situated on a headland between Pointe-Noire Bay and the Atlantic Ocean. Pointe-Noire is the main economic centre of the country.
Baa Baaa Black Sheep (film)
Baa Baaa Black Sheep is a 2018 Indian action comedy film starring Anupam Kher, Manish Paul, Annu Kapoor, Manjari Phadnis and Kay Kay Menon in lead roles. The film is directed by Vishwas Paandya and produced by Anand Swarup Agarwal and Krishna Datla. The film was released on 23 March 2018. It is a standalone sequel to Mickey Virus.

Kay Kay Menon
Krishna Kumar Menon (born 2 October 1966), known professionally as Kay Kay Menon, is an Indian actor who works predominantly in Hindi cinema, and occasionally in Gujarati, Tamil, Marathi and Telugu films. He is best known for his roles in films such as Black Friday (2004), Deewar (2004), Sarkar (2005), Shaurya (2008), Gulaal (2009), Haider (2014), Baby (2015). He has starred in web series such as Special Ops, Farzi, The Railway Men and Citadel: Honey Bunny.
Liverpool One bus station
Liverpool One bus station is located in Canning Place, Liverpool, England. Formerly known as the Paradise Street interchange, it was situated on Paradise Street close to Lord Street with access from the nearby Liverpool One shopping centre. It was re-built in November 2005 as part of the Liverpool Paradise Street re-development, and rebranded in September 2009.

In 2016, National Express relocated their coach services to Liverpool One Bus Station from the former Liverpool Coach Station on Norton Street. All ticket bookings and coach travel information are now provided in the Travel Centre at Liverpool One Bus Station.

National Express Coaches
National Express, also abbreviated NX, is a long and medium-distance intercity coach operator operating services throughout Great Britain. It is a subsidiary of the British multinational public transport company Mobico Group. Most services are subcontracted to local coach companies. The company's head office is in offices above Birmingham Coach Station.
3rd Arkansas Consolidated Infantry Regiment
The 3rd Arkansas Consolidated Infantry (1864–1865) was a Confederate Army infantry regiment during the American Civil War. The regiment is separate from and has no connection with the 3rd Arkansas Infantry Regiment which served in the Confederate Army of Northern Virginia and is also separate from the 3rd Regiment, Arkansas State Troops, which participated in the Battle of Wilson's Creek.

3rd Arkansas Infantry Regiment (Confederate)
The 3rd Arkansas Infantry Regiment, also known as the "Third Arkansas", was a line infantry formation of the Confederate States Army in the Eastern Theater of the American Civil War.

Mustered into Confederate service in 1861 under Colonel Albert Rust, and later falling under the command of Colonel Van. H. Manning, the Arkansas regiment was part of the Army of Northern Virginia, serving under General Robert E. Lee. The Third Arkansas served for the duration of the war, from the late months of 1861, through to its surrender at Appomattox Court House in 1865.

It was the only Arkansas regiment to serve the entire war in the Eastern Theater, where most of the major American Civil War battles were fought, and the only one from the state to initially sign up for the duration of the war, with all other regiments from the state opting for twelve-month enlistments.
Sweetheart (2019 American film)
Sweetheart is a 2019 American survival horror film directed by J. D. Dillard, written by Dillard, Alex Theurer and Alex Hyner, and starring Kiersey Clemons, Emory Cohen, Hanna Mangan-Lawrence and Andrew Crawford. It was produced by Jason Blum, Dillard, Theurer, Hyner and Bill Karesh. The movie tells the story of a castaway who washes up on an island and must survive there while being stalked by a humanoid sea monster.

Sweetheart had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 28, 2019. It was released by Universal Pictures on October 22, 2019, on streaming services and on demand.

Emory Cohen
Emory Isaac Cohen (born March 13, 1990) is an American actor. He made his feature film debut in Afterschool (2008). He is best known for his roles as AJ Cross in Derek Cianfrance's film The Place Beyond the Pines (2012), Tony Fiorello in John Crowley's film Brooklyn (2015), and Homer in the Netflix series The OA (2016).
Beatrice Blore
Beatrice Blore Browne (26 December 1886 – 23 November 1921) was the first woman to drive a car up the Great Orme, Llandudno, undertaking the feat in a Singer 10 on 11 July 1914 whilst six months pregnant.

Llandudno
Llandudno (/lænˈdɪdnoʊ/, Welsh: [ɬanˈdɨdnɔ] ⓘ) is a seaside resort, town and community in Conwy County Borough, Wales, located on the Creuddyn peninsula, which protrudes into the Irish Sea. In the 2021 UK census, the community – which includes Gogarth, Penrhyn Bay, Craigside, Glanwydden, Penrhynside, and Bryn Pydew – had a population of 19,700 (rounded to the nearest 100). The town's name means "Church of Saint Tudno".

Llandudno is a major seaside resort in Wales, and as early as 1861 was being called 'the Queen of the Welsh Watering Places' (a phrase later also used in connection with Tenby and Aberystwyth; the word 'resort' came a little later). Historically a part of Caernarfonshire, Llandudno was formerly in the district of Aberconwy within Gwynedd until 1996.
Royal Wahingdoh FC
Royal Wahingdoh Football Club (also known as Wahingdoh Sports Club) was an Indian professional football club based in Shillong, Meghalaya. Nicknamed "Royals", the club participated in the I-League, then top flight of the Indian football league system. Royal Wahingdoh holds the record for the highest number of consecutive Shillong Premier League titles, having won the finals in December 2010, 2011 and in 2012.

They have also competed in I-League 2nd Division during the 2013–14 season. They won the league by defeating Bhawanipore in the last match of the league and qualified to play for the 2014–15 season of the I-League.

Shillong Premier League
The Shillong Premier League (currently known as the Officer's Choice Blue Shillong Premier League for sponsorship reasons) is the second-level state football league in the Indian state of Meghalaya, below the Meghalaya State League, organised by the Shillong Sports Association (SSA), which is affiliated to the Meghalaya Football Association (MFA). It was started with 8 teams in 2010. Mawlai SC are the current champions.
El Bilga Khatun
El Bilga Khatun (Old Turkic: 𐰃𐰠𐱅𐰼𐰾:𐰴𐰍𐰣, romanized: Elbilge qatun; Chinese: 比爾加·哈通; pinyin: Bǐ'ěr jiā·hā tōng) or Ilbilga Katun was the wife of the 8th century Göktürk qaghan, Ilterish Qaghan, the founder of the Second Turkic Khaganate and the mother of Bilge Qaghan, the fourth qaghan of the same khaganate. She is mentioned in the Orkhon inscriptions erected in honor of Bilge Qaghan and his brother, Kul Tigin.

Bilge Qaghan
Bilge Qaghan (Old Turkic: 𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀:𐰴𐰍𐰣, romanized: Bilgä Qaɣan; Chinese: 毗伽可汗; pinyin: píjiā kěhàn; 683 – 25 November 734), born Ashina Mojilian (Chinese:阿史那默棘連), was the fourth qaghan of the Second Turkic Khaganate. His accomplishments were described in the Orkhon inscriptions.
Air Bud Returns
Air Bud Returns is an upcoming American sports comedy-drama film written and directed by Robert Vince. It is the 15th film in the Air Bud series, and the first to be released theatrically since 1998.

The film is scheduled to be released in the United States by Cineverse on August 21, 2026.

Cineverse
Cineverse Corp. (originally Access IT Digital Media, Inc., and later, Cinedigm) is an American entertainment company headquartered in Los Angeles, California. Cineverse’s businesses encompass digital cinema, streaming channels, content marketing, and distribution.
1959 6-Hour Le Mans Production Car Race
The 1959 6-Hour Le Mans Production Car Race was a motor race staged on 1 June 1959 at the Caversham Race Circuit in Western Australia, Australia. It was organised by the WA Sporting Car Club, and was the fifth annual Six Hour Le Mans.

The race was won by Clem Dwyer and Vin Smith, driving a Triumph TR3A.

Triumph TR3
The Triumph TR3 is a British sports car produced from 1955 to 1962 by the Standard Motor Company of Coventry, England. A traditional open two-seater, the TR3 is an evolution of the company's earlier TR2 model, with greater power and improved braking. Updated variants, popularly but unofficially known as the "TR3A" and "TR3B", entered production in 1957 and 1962 respectively. The TR3 was succeeded by the mechanically similar, Michelotti-styled Triumph TR4.

The rugged ‘sidescreen’ TR, so named for its use of removable plexiglass side curtains, was a sales and motorsport success. With approximately 74,800 TR3s sold across all variants, the model was the company's third best seller in the TR range, behind the TR7 (111,500 units) and TR6 (94,500 units) models.
Impact of Native American gaming
The impact of Native American gaming depends on the tribe and its location.  In the 1970s, various tribes took unprecedented action to initiate gaming enterprises. In this revitalization of the Native American economy, they created a series of legal struggles between the federal, state, and tribal governments. Gaming has stimulated tribal economies by providing jobs and generating revenue but has also been controversial through its threat to tribal sovereignty, disputes over the negative impact of gaming, and a loss of Native American culture. The Indian Gaming Regulatory Act was passed in 1988 to secure collaboration between the states and tribes and also for the federal government to oversee gaming operations.

Native American gaming
Native American gaming comprises casinos, bingo halls, slots halls and other gambling operations on Indian reservations or other tribal lands in the United States. Because these areas have tribal sovereignty, states have limited ability to forbid gambling there, as codified by the Indian Gaming Regulatory Act of 1988. As of 2024, there were 532 gambling operations run by 243 tribes, with a total annual revenue of $43.9 billion.
Airmass Sunburst
The Airmass Sunburst is an American ultralight aircraft that was designed by John Massey and produced in the early 1980s by Airmass, Inc. of Stillwell, Kansas, Personal Planes, Inc. of Norwalk, Ohio, Double Star Engineering & Manufacturing, Inc. of Texas and Sterner Ultracraft based in Sterling Heights, Michigan. The aircraft was supplied as a kit for amateur construction.

Sterling Heights, Michigan
Sterling Heights is a city in Macomb County in the U.S. state of Michigan. A northern suburb of Detroit, Sterling Heights is located roughly 18 miles (29.0 km) north of downtown Detroit. As of the 2020 census, the city had a population of 134,346, placing Sterling Heights as the second-largest suburb of Detroit and the fourth-most populous city in Michigan.
Mississippi Highway 161
Mississippi Highway 161 (MS 161) is a state highway designation for three highways in the U.S. state of Mississippi, consisting of old alignments of U.S. Route 61 (US 61). Totaling at 19.872 miles (31.981 km), the three sections are located in Bolivar, Coahoma, and Desoto counties. The Bolivar County section, designated in 2000, travels from Merigold to Mound Bayou and Shelby. In Coahoma County, MS 161 was designated in 2004 and runs through Clarksdale and Lyon. In Desoto County, MS 161 travels through the town of Walls and was created in 1999.

Shelby, Mississippi
Shelby is a city in Bolivar County, Mississippi, United States. As of the 2020 census, Shelby had a population of 2,021. The town of Shelby was established in 1853 by Tom Shelby, who had purchased a block of land there from the federal government.
Harris entertainment family
The Harris Family is an American family of entertainers. Their careers, collectively and individually, encompass theater, music, film, broadcast media and performance art. They are best known as pioneers of experimental Off-Off-Broadway theater in New York City, San Francisco and Europe from the mid-1960s through the early 1980s.

Off-off-Broadway
Off-off-Broadway theaters are smaller New York City theaters than Broadway and off-Broadway theaters, and usually have fewer than 100 seats. The off-off-Broadway movement began in 1958 as part of a response to perceived commercialism of the professional theatre scene and as an experimental or avant-garde movement of drama and theatre. Over time, some off-off-Broadway productions have moved away from the movement's early experimental spirit.
Jerry Tubbs
Gerald J. Tubbs (January 23, 1935 – June 13, 2012) was an American professional football linebacker in the National Football League (NFL) for the San Francisco 49ers and Dallas Cowboys. He was selected by Chicago Cardinals in the first round (10th overall) of the 1957 NFL draft. After his retirement, he stayed with the Cowboys as an assistant coach for 22 years. He played college football at the University of Oklahoma.

1957 NFL draft
The 1957 NFL draft had its first four rounds held on November 26, 1956, at the Warwick Hotel in Philadelphia, and its final twenty-six rounds on January 31, 1957, at the Bellevue-Stratford Hotel, also in Philadelphia.

This was the 11th year that the first overall pick was a bonus pick determined by lottery. With the previous ten winners ineligible for the draw, only the Chicago Cardinals and the Green Bay Packers had an equal chance of winning. The draft lottery was won by Green Bay, who selected halfback Paul Hornung.