hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Red-tailed phascogale
The red-tailed phascogale (Phascogale calura), also known as the red-tailed wambenger, red-tailed mousesack or kenngoor, is a small carnivorous marsupial found in inland areas of south-western Western Australia, and has been reintroduced in sanctuaries in WA and the Northern Territory. It is listed as near threatened by the IUCN Red List, vulnerable under the federal EPBC Act, and its status varies between extinct and conservation-dependent under respective legislation in other states and territories of Australia.

It is closely related to the brush-tailed phascogale (Phascogale tapoatafa), but is smaller and browner.

Near-threatened species
A near-threatened species is a species which has been categorized as "Near Threatened" (NT) by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) as that may be vulnerable to endangerment in the near future, but it does not currently qualify for the threatened status.

The IUCN notes the importance of reevaluating near-threatened taxa at appropriate intervals.

The rationale used for near-threatened taxa usually includes the criteria of vulnerable which are plausible or nearly met, such as reduction in numbers or range. Those designated since 2001 that depend on conservation efforts to not become threatened are no longer separately considered conservation-dependent species.
Rudy Collins
Rudy Collins (July 24, 1934 – August 15, 1988) was an American jazz drummer born in New York City.

Collins played trombone in high school and started on drums at that time as well. He studied with Sam Ulano during 1953–1957 and began gigging in New York City, playing with Hot Lips Page, Cootie Williams, Eddie Bonnemere, Dizzy Gillespie, Johnny Smith, Carmen McRae, Cab Calloway, and Roy Eldridge. he played with J.J. Johnson and Kai Winding at the Newport Jazz Festival.

Later in the 1950s Collins became increasingly interested in the nascent free jazz scene, in addition to playing with more traditional ensembles. He worked with Herbie Mann from 1959 and later with Cecil Taylor, Quincy Jones, Dave Pike, and Lalo Schifrin.

His last recordings were in 1981.

Kai Winding
Kai Chresten Winding (/ˈkaɪ ˈwɪndɪŋ/ KY WIN-ding; May 18, 1922 – May 6, 1983) was a Danish-born American trombonist and jazz composer. He is known for his collaborations with fellow trombonist J. J. Johnson. His version of "More", the theme from the movie Mondo Cane, reached number eight on the Billboard Hot 100 in 1963 and remained his only entry there.
Vayloo Pakirisamy Pillai
Vayloo Pakirisamy Pillai (11 December 1894 – 25 May 1984) was a member of the Singapore Advisory Council and the Municipal Commission of Singapore and a leader of the Indian community of Singapore. He served as the president of the Singapore Indian Association and the Inter-Religious Organisation.

Municipal Commission of Singapore
The Municipal Commission of Singapore, originally the Municipal Council from 1856, was a body created in 1887 by the British colonial government to replace the Municipal Committee that was created in June 1848. The role of the commission was to manage key services for the Town of Singapore, such as utilities, water services and urban planning. The body had commission board members internally elected but ceased from 1913 until 1949, after which it acted like a quasi-municipal government for a brief period with local elections until the City Council of Singapore was created in 1951.
Crescent School of Architecture
The Crescent School of Architecture (CSA) is one of the constituent professional schools of B.S. Abdur Rahman Crescent Institute of Science and Technology, Tamil Nadu, India. The CSA awards the degrees of Bachelor of Architecture (B.Arch), Bachelor of Design (B.Des) in Interior Architecture, and Master of Architecture (M.Arch), with the approval of Council of Architecture (COA) and All India Council for Technical Education (AICTE). The CSA is affiliated with Indian Institute of Architects, the national professional association for architects.

The CSA building has won the Archdaily Building of the Year award in the educational architecture category.

ArchDaily
ArchDaily is a website covering architectural news, projects, products, events, interviews and competitions, opinion pieces, among others, catering to architects, designers and other interested parties.

It is currently based in Santiago de Chile, with offices in Berlin, Shanghai, and Mexico City.
Pocahontas (1910 film)
Pocahontas is a 1910 American silent short drama produced by the Thanhouser Company. The scenario was written by Lloyd Lonergan based on Lydia Sigourney's 1841 poem Pocahontas. The film is a retelling of the well-known story of Pocahontas, played by Anna Rosemond who saves the life of Captain John Smith, played by George Barnes. She is captured and held hostage by the English, converts to Christianity and marries Rolfe, played by Frank H. Crane. Pocahontas then sickens and dies, spending her last hours wishing to return to her native home. Released on October 11, 1910, the film was met with praise by most reviewers. It is believed that a replica of Hendrik Hudson's ship, Halve Maen, was used for the opening scene to establish the Jamestown landing. Though minor costuming and historical accuracy errors were pointed out, the film was praised as being of the highest quality of any Independent company. The film is presumed lost.

Halve Maen
Halve Maen (Dutch pronunciation: [ˌɦɑlvə ˈmaːn] ⓘ; transl. "Half Moon") was a Dutch East India Company jacht (similar to a carrack) that sailed into what is now New York Harbor in September 1609. She had a length of 21 metres and was commissioned by the VOC Chamber of Amsterdam in the Dutch Republic to covertly find a northern passage to Asia. The ship was captained by Henry Hudson, an Englishman in the service of the Dutch Republic.

In 1909, the Kingdom of the Netherlands presented the United States with a replica of Halve Maen to commemorate the 300th anniversary of Hudson's voyage; the replica was destroyed in a fire in 1934. Over 50 years later, in 1989, the New Netherland Museum commissioned a second replica, which sailed for several decades along the Hudson River until it was transported in 2015 to the Westfries Museum in Hoorn, Netherlands, where it is permanently moored.
Mohammed Al-Fatil
Mohammed Abdulhakeem Al-Fatil (Arabic: مُحَمَّد عَبْد الْحَكِيم آل فَتِيل; born 4 January 1992) is a Saudi Arabian professional footballer who plays as a centre-back for Al-Najma and the Saudi Arabia national team.

Al-Najma SC (Saudi Arabia)
Al-Najma Sport Club (Arabic: نادي النجمة الرياضي, lit. 'The Star') is a Saudi Arabian football team based in Unaizah that competes in the Saudi Pro League.

Al-Najma has a fierce rivalry with local club Al-Arabi, which is usually manifested in the Unaizah Derby.
Gary Middleton
Gary Middleton MLA (born 20 June 1990) is a Unionist politician from Northern Ireland representing the Democratic Unionist Party (DUP). He has been a member of the Northern Ireland Assembly (MLA) for Foyle since 2015. Middleton is the DUP Spokesperson for the North West.

He served as Acting Junior Minister for the Executive Office from February to March 2021 while Gordon Lyons was Acting Agriculture Minister while Edwin Poots stood aside due to ill health. In June 2021, Middleton replaced Lyons permanently as Junior Minister.

Maurice Devenney
Alderman Maurice Devenney (born 1 January 1959) is a former  Democratic Unionist Party (DUP) politician who was a Derry and Strabane Councillor for the Sperrin DEA from 2019 to 2023.   
Devenney also briefly served as a Member of the Northern Ireland Assembly (MLA) for  Foyle from 2014 to 2015.
Hyde Central railway station
Hyde Central is the main railway station serving Hyde, in Greater Manchester, England; other stations in the town include Hyde North, Flowery Field and Newton for Hyde. It is a stop on the Hope Valley Line, hosting services between Manchester Piccadilly and Rose Hill Marple.

Flowery Field railway station
Flowery Field railway station serves the Flowery Field area of Hyde, Greater Manchester, England. It is 7 miles (11 km) east of Manchester Piccadilly on the Manchester-Glossop Line.  The station is managed by Northern Trains.

The station was opened in 1985 and is mainly a wooden structure, similar in design to Godley railway station, which is also on the Glossop Line.  The station was opened by British Rail.

As part of the failed Manchester TIF bid,  the station would have been refurbished with CCTV, real-time passenger information and additional seating and shelters.  The bid failed after residents of Greater Manchester voted against the congestion charge. However, funding was secured from Transport for Greater Manchester in 2011, for the installation of CCTV, Customer Information Screens, a Public Announcement System and Help Points.
Chimigraf
Chimigraf is a Spanish multinational company engaged in the production of inks for flexography, rotogravure, digital systems, and screen printing. It has its own technology in the development of ink-jet inks. It has a presence in over 40 countries  around the world.

Flexography
Flexography (often abbreviated to flexo) is a form of printing process which utilizes a flexible relief plate. It is essentially a modern version of letterpress, evolved with high speed rotary functionality, which can be used for printing on almost any type of substrate, including plastic, metallic films, cellophane, and paper. It is widely used for printing on the non-porous substrates required for various types of food packaging (it is also well suited for printing large areas of solid colour).
Cobbie Row's Castle
Cobbie Row's (or Cubbie Roo's) Castle is the oldest medieval castle known to exist in Scotland. The castle ruins are located on the island of Wyre in Orkney. Built in the mid-12 century by Norse landowner, Kolbeinn hrúga, the stone fortification originally consisted of a small, central tower set in an oval enclosure, surrounded by two ditches, a stone wall and an earthen rampart. Historic Environment Scotland established the site as a scheduled monument in 1929.

Historic Environment Scotland
Historic Environment Scotland (HES) (Scottish Gaelic: Àrainneachd Eachdraidheil Alba) is an executive non-departmental public body responsible for investigating, caring for and promoting Scotland's historic environment. HES was formed in 2015 from the merger of government agency Historic Scotland with the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland (RCAHMS).
Dyle et Bacalan
The Société Anonyme de Travaux Dyle et Bacalan was formed in 1879 by the merger of the Belgian Ateliers de la Dyle and Ateliers and Chantiers de Bacalan which had emerged from the bankruptcy of the Arman Brothers shipyard in 1867. The company entered the aviation market during the 1920s and merged with Ateliers et Chantiers du Sud-Ouest in 1930 to form Ateliers et Chantiers du Sud-Ouest et de Bacalan Reunis, while spinning off its aviation activities as the Société Aérienne Bordelaise. The combined company closed its doors in 1936.

Among other endeavors, the company acquired the rights to build the Curitiba-Paranaguá railway line, executing its construction from 1870 to 1875 with the direction of Antonio Ferrucci and later of João Teixeira Soares, through the Compagnie Génerale des Chemins de Fer Brésiliens.

Arman Brothers
Arman Shipyards (Chantiers Arman) was a shipbuilding company in Bordeaux, France, in the 18th and 19th centuries that built both merchant ships and warships. The company built two ironclads for the Confederate States Navy during the American Civil War : the Sphinx and the Chéops. From 1867 to 1871 it and its successors managed the St. Nazaire shipyard of the Compagnie Générale Transatlantique until it closed in the latter year.

The company went bankrupt in 1868 due to overextension and economic reverses. The shipyard in Bordeaux was seized by the company's creditors and reformed into the Ateliers and Chantiers de Bacalan while the newly built shipyard and steam engine factory near Le Havre, France, were sold off to Forges et Chantiers de la Méditerranée in 1872.
White-eyed gull
The white-eyed gull (Ichthyaetus leucophthalmus) is a small gull that is endemic to the Red Sea. Its closest relative is the sooty gull. The species is classed as Least Concern by the IUCN; human pressure and oil pollution are deemed the major threats. As is the case with many gulls, it has traditionally been placed in the genus Larus.

Sooty gull
The sooty gull (Ichthyaetus hemprichii) is a species of gull in the family Laridae, also known as the Aden gull or Hemprich's gull. It is found in Bahrain, Djibouti, Egypt, Eritrea, India, Iran, Israel, Jordan, Kenya, Lebanon, Maldives, Mozambique, Oman, Pakistan, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Sri Lanka, Sudan, Tanzania, United Arab Emirates, and Yemen. As is the case with many gulls, it has traditionally been placed in the genus Larus. The sooty gull is named in honour of the German naturalist Wilhelm Hemprich who died in 1825 while on a scientific expedition to Egypt and the Middle East with his friend Christian Gottfried Ehrenberg.
Auberon Waugh
Auberon Alexander Waugh (/ˈɔːbərən ˈwɔː/ AW-bər-ən WAW; 17 November 1939 – 16 January 2001) was a British journalist and novelist, and eldest son of the novelist Evelyn Waugh. He was widely known by his nickname "Bron".

After a traditional classical education at Downside School, he was commissioned in the army during National Service, where he was badly injured in a shooting accident. He went on to study for a year at the University of Oxford.

At twenty, he launched his journalism career at the Telegraph Group, and also wrote for many other publications including Private Eye, in which he presented a profile that was half Tory grandee and half cheeky rebel. As a young man, Waugh wrote five well-received novels, but gave up fiction for fear of unfavourable comparisons with his father.

He and his wife Lady Teresa had four children and lived at Combe Florey House in Somerset, previously his father's home.

Downside School
Downside School (formally The College of St Gregory the Great, Downside but simply referred to as Downside) is a Catholic public school, for pupils aged 11–18 in Stratton-on-the-Fosse, Somerset, England. It was established in 1614 and is located in the Diocese of Clifton.

Originally a school for English Catholic boys, it was established by English and Welsh monks living in exile at Douai, France. The monastic community returned to England in 1795, with both the community and its school initially housed in the Shropshire home of Sir Edward Smythe, a former pupil. By 1814, the abbey and school had been re-established at their present site, in Somerset. Downside School became fully co-educational in all year groups in 2005.
Taku Inoue
Taku Inoue (井上 拓, Inoue Taku; born August 18, 1983), stylized as TAKU INOUE, is a Japanese composer, lyricist and singer. He was employed at Bandai Namco Entertainment from 2009 to 2018, composing music for series such as The Idolmaster, Tekken and Ridge Racer. He has been signed to the label Toy's Factory since 2019, and has written songs for artists such as Daoko and Akari Nanawo. He also formed the duo Midnight Grand Orchestra with virtual YouTuber Hoshimachi Suisei in 2022.

Toy's Factory
Toy's Factory Inc. (株式会社トイズファクトリー, Kabushiki-gaisha Toizu Fakutorī) is a Japanese record label founded in the late 1980s as a subsidiary of the entertainment company VAP, based in Japan. On May 30, 1990, it was established as an independent company. It is an associate member of the Recording Industry Association of Japan. By the first half of 2012, Toy's Factory was the fourth-biggest Japanese record label.
Aflame Inferno
Aflame Inferno (불꽃의 인페르노, Bulkkoch-ui Inpeleuno) is a Korean manhwa series written by Dall-Young Lim and illustrated by Kwang-Hyun Kim, the former who is known for writing Unbalance Unbalance, Zero, and the Japanese manga Black God. The story revolves around Shi-Chan Kang, a high school student and fashion model who was nearly killed in a crossfire between demonic beings called "Tedlars". However, Inferno, one of the Tedlars, saves Shi-Chan's life by merging his body with his own. In order to separate themselves, they must collect 1,000 "Invento Hells" by killing other Tedlars in hopes of ever being separated from each other.

Aflame Inferno began serialization in Vol.8 of Booking, published on April 1, 2006. The first volume was released by Haksan Culture Company on July 15, 2006, with a total of six volumes available in South Korea as of January 15, 2011.

Haksan Publishing
Haksan Publishing Co., Ltd. (Korean: 학산문화사; RR: Haksan Munhwasa; lit. Haksan Culture (company)) is a South Korean publisher known for its large selections of domestic and imported comics (manga/manhwa) and light novels. It was established in Seoul in 1995 and is a subsidiary of Daewon Media. In 2018, Haksan Publishing, along with Seoul Media Comics and Daewon C.I., made up 49 percent of the print comic book market in South Korea.

In 2018, KakaoPage acquired 19.8 percent of the company.
Let's Get Killed
Let's Get Killed is the second studio album by Belfast electronica DJ and producer David Holmes. It was released in the UK on 8 September 1997 through Go! Beat Records and contained two UK Top 40 singles: "Don't Die Just Yet" and "My Mate Paul"; "Gritty Shaker" was also released as a single. In addition, the album includes a re-working of the James Bond theme, retitled as "Radio 7", and a remake of Serge Gainsbourg's songs "Melody" and "Cargo Culte", retitled "Don't Die Just Yet".

Let's Get Killed was Holmes's first album release in the United States, following the domestic acclaim of his debut long-player This Film's Crap Let's Slash the Seats.

This Film's Crap Let's Slash the Seats
This Film's Crap Let's Slash the Seats is the debut studio album by David Holmes, released in 1995. It was reissued in the US with a bonus CD of remixes and B-sides in 1998. "No Man's Land", "Minus 61 in Detroit" and "Gone" were released as singles.
Miss Vickie's
Miss Vickie's is a Canadian brand of potato chips made by Frito-Lay in the United States and Canada. The chips are kettle cooked and come in a variety of flavours. They are sold in Canada, Europe, and the United States. Originating on a farm from a recipe her mother had given to her, company co-founder Vickie "Miss Vickie" Kerr slightly altered her inherited recipe by adding peanut oil to the potato chips, but they are no longer cooked in peanut oil today.

Potato chips
Potato chips (North American and Australian English; often just chips) or crisps (British and Irish English) are thin slices of potato (or a thin deposit of potato paste) that have been deep-fried, baked, or air-fried until crunchy. They are commonly served as a snack, appetizer or side dish. Basic potato chips are cooked and salted; additional varieties are manufactured using various seasonings, flavorings and ingredients including herbs, spices, cheeses, other natural flavors, artificial flavors, and additives.

Potato chips form a large part of the snack food and convenience food market in Western countries. The global potato chip market generated total revenue of US$16.49 billion in 2005. This accounted for 35.5% of the total savory snacks market in that year (which was $46.1 billion overall).
Gals, Incorporated
Gals, Incorporated is a 1943 American comedy film directed by Leslie Goodwins and written by Edward Dein. The film stars Leon Errol, Harriet Nelson, Grace McDonald, David Bacon, Betty Kean, Maureen Cannon and Lillian Cornell. The film was released on July 9, 1943, by Universal Pictures. The film included the singing group The Pied Pipers.

Leon Errol
Leon Errol (born Leonce Errol Sims, July 3, 1881 – October 12, 1951) was an Australian-American comedian and actor in the United States, popular in the first half of the 20th century for his appearances in vaudeville, on Broadway, and in films.
Len Winter
Leonard Alvern Winter (February 26, 1902 – May 19, 1952) was an American college football, basketball, and track and field coach. He was the head football, basketball, and track and field coach for Wilton Junction High School from 1926 to 1927 and for Central College from 1928 to 1937. He was the head football coach and head of track and field for Loras College from 1938 to 1940.

Central College (Iowa)
Central College is a private college in Pella, Iowa, United States. It is accredited by the Higher Learning Commission. Central has a student body of approximately 1,100 undergraduates and more than 60 academic programs.
Tampering with Asylum
Tampering With Asylum: A Universal Humanitarian Problem is a 2003 book by the Australian Jesuit priest, human rights lawyer and academic Frank Brennan.

The Australia Government denied the MV Tampa ship, and asylum seekers it had rescued, permission to dock at the nearest landfall of Christmas Island (see Tampa affair). Brennan argues that this response by the Howard government was a "massive overreaction".

The book was launched at the National Press Club (Australia), on 5 November 2003, and was shortlisted for the 2004 Gleebooks Prize for Critical Writing at the New South Wales Premier's Literary Awards.

New South Wales Premier's Literary Awards
The New South Wales Premier's Literary Awards, also known as the NSW Premier's Literary Awards, were first awarded in 1979. They are among the richest literary awards in Australia. Notable prizes include the Christina Stead Prize for Fiction, the Kenneth Slessor Prize for Poetry, and the Douglas Stewart Prize for Non-Fiction.

As of 2019, the Awards are presented by the NSW Government and administered by the State Library of New South Wales in association with Create NSW, with support of Multicultural NSW and the University of Technology Sydney (UTS). Total prize money in 2019 was up to A$305,000, with eligibility limited to writers, translators and illustrators with Australian citizenship or permanent resident status.
Ysabella
Ysabella is a Philippine television drama series broadcast by ABS-CBN. Directed by Rory B. Quintos, Don M. Cuaresma and Cathy Garcia-Molina, starring Judy Ann Santos, Coney Reyes, Ryan Agoncillo and Derek Ramsay. It aired on the network's Primetime Bida line up and worldwide on TFC from June 25, 2007 to January 18, 2008, replacing Maria Flordeluna and was replaced by Palos in the following week. The series is streaming online on YouTube.

Santos and Agoncillo were both reunited since Kasal, Kasali, Kasalo was released on December 25, 2006 six months later followed by its sequel Sakal, Sakali, Saklolo, which was also released on December 25 of that year.

Derek Ramsay
Derek Arthur Ramsay Jr. (born December 7, 1976) is a British-Filipino model, actor, and TV host. He has an exclusive contract with GMA Network. During the COVID-19 pandemic, Ramsay froze his contract with GMA Network. Ramsay is currently inactive in showbiz to focus on his personal and married life.
Pyrus bourgaeana
Pyrus bourgaeana, or the Iberian pear, is a species of pear in the rose family Rosaceae, and a close relative of the common pear (Pyrus communis). This small tree (typically 3–6 m high) is widely distributed across the southern Iberian Peninsula and northern Morocco, where it coexists with four other Pyrus species: common pear, Plymouth pear (P. cordata), almond-leaved pear (P. spinosa), and snow pear (P. nivalis). Characteristics to discriminate these species are the width of fruit peduncle, petal size, leaf width and petiole length.

Pyrus spinosa
Pyrus spinosa (syn. Pyrus amygdaliformis), the almond-leaved pear, is a species of flowering plant in the family Rosaceae, native to the northern Mediterranean region. It has white flowers which bloom in April–May. The fruits are bitter and astringent. It hybridizes easily with Pyrus communis and Pyrus pyraster.