hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walk Away (Alanis Morissette song)
"Walk Away" is a pop-dance and freestyle song co-written by Alanis Morissette, Leslie Howe, Louise Reny and Frank Levin, and produced by Howe for Morissette's debut album, Alanis (1991). Its protagonist sends a warning to her boyfriend who "never think[s] twice before [he] break all the rules", telling him "I'll walk away and say good bye if you don't want me anymore ... if I don't get the love we had before". It was released to radio and television as the album's second single in 1991 (see 1991 in music), but it was not given a commercial release. The promotional single for the song includes a radio edit only. The song charted at number 35 in Canada. It was also featured in the film Problem Child 2.

"Walk Away" was one of the demo recordings Leslie Howe and Morissette created with keyboardist Serge Côté in the studio, after Howe and her entertainment manager Stephan Klovan had decided to try to secure a record contract for her.

Leslie Howe
Leslie Howe is a Canadian musician and record producer based in Ottawa, Ontario. He has been a member of the bands One to One, Sal's Birdland and Artificial Joy Club, and produced Alanis Morissette's early pop music albums. He groomed and sexually assaulted a teenage Morissette according to her song "Hands Clean". He has never been charged and continues to work today.
Hokkaidō Development Commission
The Hokkaidō Development Commission (開拓使, Kaitakushi), sometimes referred to as Hokkaidō Colonization Office or simply the Kaitakushi, was a government agency in early Meiji Japan. Tasked with the administration, economic development, and securing of the northern frontier in what, at the time of establishment, was known as Ezo, it was established in 1869 and disbanded in 1882.

Ezo
Ezo, Yezo or Yeso (蝦夷; Japanese pronunciation: [eꜜ.(d)zo]) is the Japanese term historically used to refer to the people and the lands to the northeast of the Japanese island of Honshu. This included the northern Japanese island of Hokkaido, which changed its name from "Ezo" to "Hokkaidō" in 1869, and sometimes included Sakhalin and the Kuril Islands. The word Ezo means 'the shrimp barbarians' in Japanese.

In reference to the people of that region, the same two kanji used to write the word Ezo can also be read Emishi.  The descendants of these people are most likely related to the Ainu people of today.
Nils Bertelsen
Niels Berhtelsen (29 September 1879 – 5 October 1958) was a Norwegian sailor who competed in the 1912 Summer Olympics.

He was a crew member of the Norwegian boat Magda IX. Niels and his crew mates Alfred Larsen, Johan Anker, Halfdan Hansen, Magnus Konow, Petter Larsen, Cristian Staib, Carl Thaulow, Arnfinn Heje and Eilert Falch-Lund all competed in the 1912 Summer Olympics winning a gold medal in the 12-metre class.

The eighteen sailors represented Norway in the nation's second appearance in sailing.

Niels and the crew completed the race in a time of 3:17:17, gaining them 7 points; in race two, they completed the race in 3:32:00, gaining another 7 points for the team. The team gained 7 points for the nation and finished first place, gaining the whole crew a gold medal each. These medals were also the first medal of any sort Norwegian sailors had won.

Arnfinn Heje
Arnfinn Kolbjørn Heje (26 October 1877 – 29 January 1958) was a Norwegian sailor who competed in the 1912 Summer Olympics. He was a crew member of the Norwegian boat Magda IX, which won the gold medal in the 12 metre class.
Khuzayma ibn Khazim
Khuzayma ibn Khazim ibn Khuzayma al-Tamimi (Arabic: خزيمة بن خازم بن خزيمة التميمي) (died 818/9) was a powerful grandee in the early Abbasid Caliphate. The son of the distinguished military leader Khazim ibn Khuzayma, he inherited a position of privilege and power, and served early on in high state offices. He was crucial in securing the accession of Harun al-Rashid in 786, and was an influential figure throughout his reign. During the civil war of 811–813 he sided with al-Amin, but finally defected to the camp of al-Amin's brother al-Ma'mun and played a decisive role in ending the year-long siege of Baghdad in a victory for al-Ma'mun's forces.

Al-Amin
Abū Mūsā Muḥammad bin Hārūn al-Amīn (Arabic: أبو موسى محمد بن هارون الأمين; April 787 – 24/25 September 813), better known by just his laqab of al-Amīn (Arabic: الأمين, lit. 'the Trustworthy'), was the sixth Abbasid caliph from 809 to 813.

Al-Amin succeeded his father, Harun al-Rashid, in 809 and ruled until he was deposed and killed in 813, during the civil war by his half-brother, al-Ma'mun.
Gun Princess
Gun Princess (銃姫, Jū Hime) is a Japanese light novel series written Madoka Takadono and illustrated by Katsumi Enami. The first novel was published under Media Factory's MF Bunko J imprint in April 2004, and as of December 2009, eleven novels have been released. The series is set in a world where humans have discovered a way to seal their long-lost magical powers into bullets, starting an era of constant warfare. Cedric, Ambrosia and Elwing set out to find the Gun Princess, a powerful weapon that could change the fate of the world. A manga adaptation written by Takadono and illustrated by Kei Ichimonji was serialized in Kodansha's Monthly Shōnen Sirius magazine, and was later released in four tankōbon from November 2006 to September 2008.

Media Factory
Media Factory (メディアファクトリー, Mediafakutorī), formerly known as Media Factory, Inc. (株式会社メディアファクトリー, Kabushiki gaisha Mediafakutorī), was a Japanese publisher and brand company of Kadokawa Future Publishing.
Bear Lakes
Bear Lakes is a set of small freshwater lakes located on the southwest skirt of Canoe Peak, in King County, Washington. Several mines are located in the vicinity of Bear Lakes. Access is from Bear Creek Trail which continues along abandoned and mostly overgrown mine routes. Cable reels and other mining artifacts are frequent along the trail and in the surrounding areas of the lake. Lake Kanim is a short distance north over Canoe Peak towards Lennox Mountain, and Paradise Lakes are west of Bear Lakes.

Paradise Lakes
Paradise Lakes are a set of three small freshwater lakes located on a clif of the north skirt of Bare Mountain, in King County, Washington. Paradise Lakes sit in a bowl formed by a ridge that connects to the south ridge of Lennox Mountain. Paradise Lakes have an outflow that is a tributary of the North Fork of the Snoqualmie River from its source, Lake Kanim.
Hasmonean civil war
The Hasmonean civil war was a succession war fought in Judea between Salome Alexandra's sons, Hyrcanus II and Aristobulus II, over the Hasmonean crown. What began as a civil war, Hyrcanus backed by Antipater and Nabataean king Aretas III, Aristobulus holding Jerusalem, drew in the Roman Republic when Pompey intervened, besieged the Temple precincts in 63 BCE, and captured Jerusalem. Pompey reinstated Hyrcanus as high priest but stripped royal power, reduced Judea's territory, imposed tribute, and carried Aristobulus to Rome, ending the independence of Judea.

Aretas III
Aretas III (/ˈærɪtəs/; Nabataean Aramaic: 𐢊𐢛𐢞𐢞‎, romanized: Ḥārītaṯ; Ancient Greek: Αρέτας, romanized: Arétās) was king of the Nabataean kingdom from 87 to 62 BCE. Aretas ascended to the throne upon the death of his brother, Obodas I, in 87 BCE. During his reign, he extended his kingdom to cover what now forms the northern area of Jordan, the south of Syria, and part of Saudi Arabia. Probably the greatest of Aretas' conquests was that of Damascus, which secured his country's place as a serious political power of its time. Nabataea reached its greatest territorial extent under Aretas' leadership. Like his predecessors, the king's name as transcribed in Arabic is الحارث‎, Al-Ḥāriṯ, or الحارثة‎, Al-Ḥāriṯa, stemming from Harith which means "the collector, provider; plowman; cultivator".
1980 Portland, Oregon mayoral elections
Two elections for the position of mayor of Portland, Oregon, were held concurrently on May 20, 1980. There were two ballot items for the same office: a special election to fill the seat for the final weeks of the current term (ending January 3, 1981), and another primary election for a full term (beginning the same day). City commissioner Frank Ivancie defeated acting mayor Connie McCready in both races. Because he received an absolute majority in the election for the full term, no run-off election was held.

Portland uses a nonpartisan system for local elections, in which all voters are eligible to participate. All candidates are listed on the ballot without any political party affiliation. Despite officially being listed as nonpartisan, Ivancie was a Conservative Democrat and McCready was a Republican. This was the last Portland mayoral election with a major Republican candidate.

Frank Ivancie
Francis James Ivancie (July 19, 1924 – May 2, 2019) was an American businessman and politician who served as mayor of Portland, Oregon, from 1980 to 1985. Prior to his term as mayor, Ivancie served for fourteen years on the Portland City Council. After his retirement from elected office, Ivancie remained active in community affairs, occasionally lending his support to political causes. During his political career, Ivancie was a conservative Democrat.
Waine Pryce
Waine Pryce (born (1981-10-03)3 October 1981) is a former professional rugby league footballer who played as a winger and also as a centre in the 2000s and 2010s. He played at international level for England 'A' and Jamaica, and at club level for the Castleford Tigers, Wakefield Trinity Wildcats, Featherstone Rovers, Hunslet Hawks (two spells) and the York City Knights.

Jamaica national rugby league team
The Jamaica national rugby league team represents Jamaica in international rugby league tournaments. Administered by the Jamaica Rugby League Association, the team made their full international debut at the 2009 Atlantic Cup against the United States.

The team made their first appearance at the Rugby League World Cup in 2021. They primarily wear yellow jerseys with green shorts and green socks. Their strongest line-up is composed mainly of British Jamaican professional and semi-professional players, alongside amateurs based in Jamaica.
Thembuland
Thembuland, Afrikaans: Temboeland, is a natural region in the Eastern Cape province of South Africa. Its territory is the traditional region of the abaThembu.

It was formerly also known as "Tamboekieland" or "Tambookieland". The area of Thembuland proper includes present-day Mthatha, Mqanduli, Ngcobo, Mjanyana, Dutywa and Willowvale as well as their surroundings.

Mqanduli
Mqanduli is a town in OR Tambo District Municipality in the Eastern Cape province of South Africa.

Village 30 km south of Mthatha and 22 km north-east of Elliotdale. Named after a nearby hill; of Xhosa origin, the name is said to mean 'grindstone-maker', after a person living there.
Tatjana Burmazovic
Tatjana Burmazovic (Serbian Cyrillic: Татјана Бурмазовић; February 6, 1984) is a Serbian volleyball player, playing on a position of libero, born in Sremska Mitrovica, Serbia. She was voted best cadet in Yugoslavia in 2000, best libero in Yugoslavia in 2002 and best beach volley player in 2006. Her career includes playing both as a volleyball and a beach volleyball player. She was a member of Serbian junior national team for 3 years, and a member of Serbian beach volleyball national team for 8 years. Between 2002 and 2003, she participated in CEV CUP with volleyball team SREM. Between 2003 and 2004, she participated in Indesit European Champions League with OK Crvena Zvezda. And between 2007 and 2008, she participated in CEV Challenge Cup with Béziers Volley.

CEV Challenge Cup
The CEV Challenge Cup is the third tier official competition for men's volleyball clubs from the whole of Europe.

The competition started in the 1980–81 season under the name CEV Cup. In 2007 it was renamed to CEV Challenge Cup.
Pacific Union College
Pacific Union College (PUC) is a private Seventh-day Adventist liberal arts college in Angwin, California. It is the only four-year college in Napa County, and the twelfth oldest institution of higher education in California. As a coeducational residential college with an almost exclusively undergraduate student body, most of those who attend the college are four-year students living on campus.

PUC is accredited by the WASC Senior College and University Commission and maintains various programmatic accreditation for specific programs. Enrollment at Pacific Union College is roughly 825. The college offers about 60 undergraduate majors and three master's programs organized in 25 academic departments, with its health science degrees the largest number of those sought out by students. The campus occupies 200 acres (0.81 km2) of the college's 1,800 acres (7.3 km2) in property.

Western Association of Schools and Colleges
The Western Association of Schools and Colleges (WASC (/wɒsk/ WOSK)) provided accreditation of public and private universities, colleges, secondary and elementary schools in California and Hawaii, the territories of Guam, American Samoa and Northern Marianas Islands, in addition to the Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Palau, the Pacific Rim, Peru, Czech Republic, Armenia, and East Asia.

Until 2012, WASC was a single organization with three units. In 2012, it separated into three organizations that share the WASC acronym:

The Accrediting Commission for Schools (ACS WASC)

The Accrediting Commission for Community and Junior Colleges (ACCJC)

The Senior College and University Commission (WSCUC)
A. J. Suggs
Aaron Joseph "A. J." Suggs (born December 8, 1980) was the starting quarterback for Georgia Tech in the 2002 season, and for the University of Tennessee during portions of the 2000 season.  Suggs went to McEachern High School and graduated from Georgia Tech with a B.S. degree from the College of Management in 2004.

McEachern High School
John McEachern High School or McEachern High School is a public high school established in 1933 in Powder Springs, Georgia, United States. It was originally established as the Seventh District Agricultural and Mechanical School. Due to its history, McEachern has an open campus, with its buildings spaced across the property.

It is one of 17 high schools in the Cobb County School District.
Rite²
Rite² is an ambient music album by Julian Cope, released in 1997. It is technically Cope's fourteenth solo album, but is also the follow-up to the earlier album Rite (released in 1992 and credited to "Julian Cope & Donald Ross Skinner")  and is the second in the Rite series.

For Rite², Cope collaborated extensively with synthesizer player Thighpaulsandra (Coil, Spiritualized) although the album was credited to Cope alone. The album has been described as a tribute of sorts to Krautrock bands such as Amon Düül II and Tangerine Dream and is based on the sound of the Mellotron and the wah-wah guitar, although it also employs miscellaneous tone generators the ARP 2600 synthesizer and the Hammond B3 organ, as well as vocal chants.

Rite² was the debut release on Cope's Head Heritage label, which would be the home of almost all of his future recordings.

Donald Ross Skinner
Donald Skinner is a guitarist, songwriter and producer primarily known for his work with Julian Cope. Skinner is commonly known by the name Donald Ross Skinner with the addition of the middle name of Ross attributed to him by Cope after Glenn Ross Campbell, the pedal steel player from The Misunderstood. He is currently a guitarist for Love Amongst Ruin and DC Fontana.
The Collective (The Collective album)
The Collective is the self-titled debut mini album by Australian boy band The Collective, released on 14 December 2012 by Sony Music Australia. After finishing third in the fourth season of The X Factor in 2012, The Collective began recording the album in Melbourne. The album contains their debut single "Surrender", recorded versions of six songs they performed on The X Factor, and a cover of Wham!'s "Last Christmas". The Collective was preceded by the lead single "Surrender", which peaked at number six on the ARIA Singles Chart. Upon release, the album debuted at number 11 on the ARIA Albums Chart and was certified gold by the Australian Recording Industry Association (ARIA), denoting shipments of 35,000 copies.

Sony Music Australia
Sony Music Entertainment Australia is the predominant record label operated by American parent company Sony Music Entertainment in Australia. Prior to 1995, SMEA published and distributed video games in Australia & New Zealand on behalf of Sony Imagesoft and Sony Electronic Publishing Europe, and briefly operated Sony's PlayStation business in Australia & New Zealand on behalf of Sony Computer Entertainment Europe.

Sony Music Entertainment Australia, as of July 2017, also runs British multimedia Ministry of Sound Recordings' Australian operations on behalf of Sony Music UK, taking over from recently renamed TMRW Music, formerly a wholly owned subsidiary of Ministry of Sound until 2004.
Itsuki Sato
Itsuki Sato (佐藤 樹, Satō Itsuki; born 3 December 2002) is a Japanese racing driver who competes in the F4 Japanese Championship for HYDRANGEA Kageyama Racing, and competes in Porsche Carrera Cup Japan as a Porsche Japan junior driver.

2025 Porsche Carrera Cup Japan
The 2025 Porsche Carrera Cup Japan was the twenty-fourth season of the Porsche Carrera Cup Japan. The season commenced on 6 April at the Suzuka Circuit, and will concluded at Fuji Speedway on 27 September.
Kristina Curry Rogers
Kristina "Kristi" Curry Rogers (born June 20, 1974) is an American vertebrate paleontologist and a professor in Biology and Geology at Macalester College. Her research focuses on questions of dinosaur paleobiology, bone histology, growth, and evolution, especially in a subgroup of sauropods called Titanosauria. She has named two dinosaur species from Madagascar, Rapetosaurus, the most complete Cretaceous sauropod and titanosaur found to date, and Vahiny, so far known only from a partial skull. She and Jeffrey A. Wilson co-authored The Sauropods, Evolution and Paleobiology, published in December 2005. Her research includes field work in Argentina, Madagascar, Montana, South Africa, and Zimbabwe.

Macalester College
Macalester College (/məˈkælɪstər/ mə-KAL-iss-tər) is a private liberal arts college in Saint Paul, Minnesota, United States. Founded in 1874, Macalester is exclusively an undergraduate institution with an enrollment of 2,068 students in the fall of 2025. The college has Scottish and Presbyterian roots and emphasizes internationalism and multiculturalism.

In 2023, the college offered 39 majors, 40 minors, and 11 concentrations. Students also have the option to design their own major. Macalester's sports teams compete in the NCAA Division III-level Minnesota Intercollegiate Athletic Conference. The college's 60-acre main campus is bordered by Summit Avenue to the north and St. Clair Avenue to the south. The 300-acre Ordway Field Station, a nature reserve and research station, is on the outskirts of the Twin Cities, along the Mississippi River.
Johannes Herm
Johannes Herm (14 January 1893 – 1 January 1926) was an Estonian naval officer who served as the commander of the Estonian Navy from 1919 to 1925. He played an important role in the Estonian War of Independence, leading important amphibious operations and contributing to the development of Estonia's naval forces.

Estonian War of Independence
The Estonian War of Independence, also known as the Estonian Liberation War, and War of Freedom  in Estonia, was a defensive campaign of the Estonian Army and its allies, most notably the United Kingdom, against the Soviet Russian westward offensive of 1918–1919 and the 1919 aggression of the pro–German Baltische Landeswehr. The campaign was the struggle of the newly established democratic state of Estonia for independence in the aftermath of World War I. It resulted in a victory for Estonia and was concluded in the 1920 Treaty of Tartu.
Kingsley Keke
Kingsley-Collins Ezenna Keke (born September 26, 1996) is an American former professional football player who was a defensive tackle in the National Football League (NFL). He played college football for the Texas A&M Aggies, and was selected by the Green Bay Packers in the fifth round of the 2019 NFL draft.

2019 NFL draft
The 2019 NFL draft was the 84th annual meeting of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible players for the 2019 NFL season. The draft was held on April 25–27 in Nashville. The first round was held on April 25, followed by the second and third rounds on April 26, and the draft concluded with rounds 4–7 on April 27. The draft featured a record-high 40 trades, surpassing the 37 which were made in 2017.
Martin Ludrovský
Martin Ludrovský (born 1 September 1973) is a Slovak para table tennis player who has won six major titles in team events (two world, three European and one in the Summer Paralympics). He has partnered with Ján Riapoš in most of his team event titles.

He had a spinal cord injury in 2005 after being involved in a car accident in Prešov.

Ján Riapoš
Ján Riapoš (born 28 September 1968) is a Slovak para table tennis player. He is currently ranked world number four in sports class 2 and world number 61 in wheelchair sports category. He was involved in a car accident in 1993 and has sustained a spinal cord injury, he uses a wheelchair all the time.
Cwm Cadnant
Cwm Cadnant is a community and former electoral ward in Anglesey, north Wales. Named after the local river, Afon Cadnant, which flows through it, the community takes in the area between the Menai Bridge and Beaumaris. The community includes the villages of Llandegfan, Hen Bentref Llandegfan and Llansadwrn as well as the settlement of Bryn-minceg and at the 2001 census it had a population of 2,222, increasing slightly to 2,254 at the 2011 census.

Prior to the 2013 Isle of Anglesey County Council election Cwm Cadnant was an electoral ward in its own right. It is now part of the Seiriol ward, which includes the neighbouring Beaumaris, Llanddona, and Llangoed communities.

The lower part of the Afon Cadnant, which passes through part of Llandegfan is Cadnant Dingle, a Site of Special Scientific Interest. The site was selected as an example of Brachypodium sylvaticum – Quercus/Fraxinus broadleaved woodland.

Beaumaris
Beaumaris (/boʊˈmærɪs, bjuː-/; Welsh: Biwmares Welsh pronunciation: [bɪuˈmaːrɛs] ⓘ) is a town and community on the Isle of Anglesey in Wales, of which it is the former county town. It is located at the eastern entrance to the Menai Strait, the tidal waterway separating Anglesey from the coast of North Wales. At the 2021 census, its population was 1,121. The community includes Llanfaes.
Marchington Woodlands
Marchington Woodlands is a village in the civil parish of Marchington, in the East Staffordshire district, in the county of Staffordshire, England. It has a church and a village hall.  The local first school was closed in 1981 and the building was converted into a private home. Marchington Woodlands consists mostly of farms and cottages. it is often Referred to by locals as The Woodlands. It is located near Uttoxeter.

East Staffordshire
East Staffordshire is a local government district with borough status in Staffordshire, England. The council is based in Burton upon Trent. The borough also contains the town of Uttoxeter and numerous villages and surrounding rural areas.

The neighbouring districts are Lichfield, Stafford, Staffordshire Moorlands, Derbyshire Dales and South Derbyshire.