hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Williams Station
The Battle of Williams Station was a minor skirmish during the Pyramid Lake War of 1860.  The fight took place following the defeat of Major William Ormsby at the First Battle of Pyramid Lake as U.S. Volunteers entered the war.

First Battle of Pyramid Lake
39°50′N 119°22′W﻿ / ﻿39.83°N 119.36°W﻿ / 39.83; -119.36

The First Battle of Pyramid Lake in 1860 was one of the opening conflicts of the Paiute War in Nevada between the American people and the Paiute people, who had resisted the increasing numbers of migrants who traveled the California Trail through their territory, taking scarce game and water resources, as well as altercations with the Pony Express.
2025 Japan Football League
The 2025 Japan Football League (Japanese: 第27回日本フットボールリーグ[第27回 JFL 2025], Hepburn: Dai Nijūnana Nihon Futtobōru Rīgu [Dai Nijūnana JFL 2025]) was the 27th season of JFL, since its establishment in 1999. This was also the twelfth season of the league having a fourth-tier status in Japanese football since 2014.

Japan Football League
The Japan Football League (Japanese: 日本フットボールリーグ, Hepburn: Nihon Futtobōru Rīgu), also known as simply the JFL, is the 4th tier of the Japanese association football league system, positioned beneath the three divisions of the J.League. The league features fully professional teams that hold J.League associate membership among its ranks.
Road Tapes, Venue 1
Road Tapes, Venue #1 is a double live album by Frank Zappa, released posthumously on October 31, 2012, by the Zappa Family Trust on Vaulternative Records. It was recorded on August 25, 1968 at the Kerrisdale Cyclone Taylor Arena in Vancouver, British Columbia. It is the seventh installment on the Vaulternative Records label that is dedicated to the posthumous release of complete Zappa concerts, following the releases of FZ:OZ (2002), Buffalo (2007), Wazoo (2007), Philly '76 (2009), Hammersmith Odeon (2010) and Carnegie Hall (2011).

Hammersmith Odeon (album)
Hammersmith Odeon is a triple album by Frank Zappa, recorded on January 25, 26 & 27, 1978 and February 28, 1978, and released posthumously in 2010 by the Zappa Family Trust. It is the fifth installment on the Vaulternative Records label that is dedicated to the posthumous release of complete Zappa concerts, following the releases of FZ:OZ (2002), Buffalo (2007), Wazoo (2007) and Philly '76 (2009).
Area codes 408 and 669
Area codes 408 and 669 are telephone area codes in the North American Numbering Plan (NANP) in the U.S. state of California. The numbering plan area comprises most of Santa Clara County and Northern Santa Cruz County, and includes Gilroy, Morgan Hill, Saratoga, Los Gatos, Monte Sereno, Milpitas, Sunnyvale, Santa Clara, Cupertino, Campbell, and San Jose.

Area code 408 was split from area code 415 in 1959. The numbering plan area was reduced in geographic extent in 1998 for the creation of area code 831. In 2012, area code 669 was assigned as a second area code for same numbering plan area by overlay.

Monte Sereno, California
Monte Sereno (Spanish for "Serene Mountain") is a city in Santa Clara County, California, United States. The population was 3,479 at the 2020 census. The city is located in the foothills of the Santa Cruz Mountains, about 10 miles (16 km) southwest of San Jose, and is bordered by the town of Los Gatos to the north, east, and south, the Santa Cruz Mountains to the southwest, and the city of Saratoga to the northwest. The city is named for the 2,580-foot (790 m) El Sereno Mountain, upon the slopes of which the southern portion of the city is built. The community is entirely residential with no commercial zoning and 99% single-family housing. It is an upscale Silicon Valley commuter town. Monte Sereno shares the Zip code 95030 with the town of Los Gatos. Many municipal services are provided under contract by Los Gatos.
Yu Yan (physician)
Yu Yan (Chinese: 余巖; pinyin: Yú Yán; 14 September 1879 – 3 January 1954), courtesy name Yu Yunxiu (Chinese: 余雲岫; pinyin: Yú Yúnxiù), was a Chinese physician and writer. A strident critic of traditional Chinese medicine, Yu first proposed abolishing its practice in 1929, although he maintained that Chinese drugs were effective and could be studied on their own, without invoking theories like yinyang or qi.

Qi
In the Sinosphere and Chinese philosophy, qi (/ˈtʃiː/ CHEE; simplified Chinese: 气; traditional Chinese: 氣; pinyin: qì) is a vital force traditionally believed to be a part of all living entities. Literally meaning 'vapor', 'air', 'gas', or 'breath', the word qi is polysemous, often translated as 'vital energy', 'vital force', 'material energy', or simply 'energy'. Qi is also a concept in traditional Chinese medicine and in Chinese martial arts. The attempt to cultivate and balance qi is called qigong.

Believers in qi describe it as a vital force, with one's good health requiring its flow to be unimpeded. Originally prescientific, today it is a pseudoscientific concept, i.e. not corresponding to the concept of energy as used in the physical sciences.

Chinese gods and immortals, especially anthropomorphic gods, are sometimes thought to have qi and be a reflection of the microcosm of qi in humans, both having qi that can concentrate in certain body parts.
Indus (constellation)
Indus is a constellation in the southern sky first professionally surveyed by Europeans in the 1590s and mapped on a globe by Petrus Plancius by early 1598. It was included on a plate illustrating southern constellations in Bayer's sky atlas Uranometria in 1603.  It lies well south of the Tropic of Capricorn, but its triangular shape can be seen for most of the year from the Equator. It is elongated from north to south and has a complex boundary.  The English translation of its name is generally given as the Indian, though it is unclear which indigenous people the constellation was originally supposed to represent.

Uranometria
Uranometria is a star atlas produced by Johann Bayer. It was published in Augsburg in 1603 by Christoph Mang (Christophorus Mangus) under the full title Uranometria: omnium asterismorum continens schemata, nova methodo delineata, aereis laminis expressa (from Latin: Uranometria, containing charts of all the constellations, drawn by a new method and engraved on copper plates). The word "uranometria", from Ancient Greek  οὐρανός (ouranós) 'sky, heavens' and  μέτρον (metron) 'measure', literally translates to "measuring the heavens".

It was the first atlas to cover the entire celestial sphere.
Craig Hampson
Craig Hampson (born 25 October 1990) is an English rugby union player who plays for the Ealing Trailfinders in the RFU Championship.

He was impressed during the 2013/14 campaign with Yorkshire Carnegie and subsequently named in their RFU Championship Dream Team XV. He signed for Championship rivals Bristol from the 2014/15 season.

On 6 January 2016, Hampson joined up with Aviva Premiership side Wasps on a loan deal from Bristol in January 2016 after Joe Simpson was ruled out for an extended period. Hampson made his debut for Wasps coming off the bench against Newcastle Falcons at Kingston Park of the Premiership and his impressive performances in matches and training saw him rewarded with a permanent deal. Hampson first full season at Wasps saw him make several more appearances and was instrumental in helping the A League side reach the semi-finals.

On 9 April 2019, Hampson makes his return to the RFU Championship with Ealing Trailfinders from the 2019-20 season.

Ealing Trailfinders Rugby Club
Ealing Trailfinders Rugby Club is an English professional rugby union club based in West London, playing in Champ Rugby at the 2nd tier of the English rugby union system. The club's first team are the reigning champions of 2024–25 but were considered ineligible for promotion to Premiership Rugby as their home ground's capacity is too small. They were promoted to the league after they won National League 1 in 2014–15.
The Chance of a Night Time
The Chance of a Night Time is a 1931 British comedy film directed by Herbert Wilcox and starring Ralph Lynn, Winifred Shotter and Kenneth Kove. The screenplay was written by Ben Travers based on his play The Dippers, and the cast included cast members from Travers's Aldwych Farces. It was shot at Elstree Studios outside London with sets designed by the art director Lawrence P. Williams.

Kenneth Kove
Kenneth Kove (1892–1984) was a British actor. He was a regular member of the Aldwych farce team between 1923 and 1930, often in "silly-ass" roles; appearing in It Pays to Advertise (1923), Thark (1927), A Cup of Kindness (1929), and A Night Like This (1930). He also appeared in several films.
Pogórze, Greater Poland Voivodeship
Pogórze [pɔˈɡuʐɛ] is a village in the administrative district of Gmina Krajenka, within Złotów County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, 1772-1945 Prussia and Germany. For more on its history, see Złotów County.

Złotów County
Złotów County (Polish: powiat złotowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Greater Poland Voivodeship, west-central Poland. Its administrative seat and largest town is Złotów, which lies 107 kilometres (66 mi) north of the regional capital Poznań. The county contains three other towns: Jastrowie, 17 km (11 mi) northwest of Złotów, Okonek, 23 km (14 mi) northwest of Złotów, and Krajenka, 7 km (4 mi) southwest of Złotów.

The county covers an area of 1,661 square kilometres (641.3 sq mi). As of 2011, its total population is 68,791, out of which the population of Złotów is 18,303, that of Jastrowie is 8,485, that of Okonek is 3,855, that of Krajenka is 3,659, and the rural population is 34,489.
Van der Hoeven's organ
Van der Hoeven's organ is the infrabuccal lamellar organ in the adult male of genus Nautilus.  It consists of a pair of fleshy narrow parallel lobes each containing 15-19 lamellae.  It is analogous to Owen's laminated organ of the females, which is also infrabuccal and also lamellar, though females have an additional secondary sexual organ, the organ of Valenciennes.  It along with the spadix and antispadix comprise the secondary sexual organs of the male. Its function has been described as possibly olfactory, but since its discovery in the mid nineteenth century its exact function, like that of its counterpart, has never been adequately explained— this is why it remains named after the naturalist who first described it rather than having an organ name like "heart" or "gill".

Owen's laminated organ
Owen's laminated organ, named after the 19th century English biologist Richard Owen, is one of two secondary sexual organs of the female of the genus Nautilus. The other is the organ of Valenciennes. Its exact function is unknown.
Clara Gonzaga
Clara Gonzaga, Countess of Montpensier, Dauphine of Auvergne, Duchess of Sessa (Italian: Chiara Gonzaga; French: Claire (de) Gonzague; 1 July 1464 – 2 June 1503) was an Italian noblewoman of the House of Gonzaga. She was the daughter of Federico I Gonzaga, Marquess of Mantua and the wife of Gilbert, Count of Montpensier.

One of her six children was Charles III, Duke of Bourbon, who led the Imperial Army sent by Emperor Charles V against Pope Clement VII in what became the Sack of Rome, and where he was subsequently killed.

Clara is one of the characters in the Heptaméron, printed in 1558, which was written by Marguerite de Navarre, Queen of Navarre and sister of King Francis I of France.

House of Gonzaga
The House of Gonzaga (US: /ɡənˈzɑːɡə, ɡɒn-, -ˈzæɡ-/; Italian: [ɡonˈdzaːɡa]) is an Italian princely family that ruled Mantua in Lombardy, northern Italy from 1328 to 1708 (first as a captaincy-general, then margraviate, and finally duchy). They also ruled Monferrato in Piedmont and Nevers in France, as well as many other lesser fiefs throughout Europe. The family includes a saint, twelve cardinals and fourteen bishops. Two Gonzaga descendants became empresses of the Holy Roman Empire (Eleonora Gonzaga and Eleonora Gonzaga-Nevers), and one became Queen of Poland and Grand Duchess of Lithuania in the Polish–Lithuanian Commonwealth (Marie Louise Gonzaga).
Clonmore, County Carlow
Clonmore (Irish: Cluain Mhór, meaning 'large meadow') is a village, civil parish and townland in County Carlow, Ireland. It is located 3½ miles south of Hacketstown and 9 miles east of Tullow in the north-east corner of County Carlow.

Hacketstown
Hacketstown (Irish: Baile Haicéid, IPA:[ˈbˠalʲəˈhaceːdʲ]), historically known as Ballydrohid (Irish: Baile an Droichead), is a small town and civil parish in County Carlow, Ireland, near the border with County Wicklow. The civil parish extends into County Wicklow.

It is located on the R747 road at its junction with the R727. The River Derreen flows westwards just north of the town and the River Derry rises just south of the town.
Rudi van Dantzig
Rudi van Dantzig (4 August 1933 – 19 January 2012) was a Dutch choreographer, company director, and writer. He was a pivotal figure in the rise to world renown of Dutch ballet in the latter half of the twentieth century. He was co-director and then artistic director of the Dutch National Ballet from 1968 and 1991, and later did choreography for major companies such as Ballet Rambert, The Royal Ballet, the Royal Danish Ballet, American Ballet Theatre, and the Paris Opera Ballet.

Royal Danish Ballet
The Royal Danish Ballet (Danish: Den Kongelige Ballet) is an internationally renowned classical ballet company, based at the Royal Danish Theatre in Kongens Nytorv, Copenhagen, Denmark. It is one of the oldest ballet companies in the world and originates from 1748, when the Royal Danish Theatre was founded. It was finally organized in 1771 in response to the great popularity of French and Italian styles of dance. The company was founded with the opening of the Royal Danish Theatre, which has served as its home since that time. The Royal Danish Ballet school was founded in 1771 under the leadership of French ballet teacher Pierre Laurent (1730–1807), then Vincenzo Galeotti developed it and August Bournonville founded his methodology for the school.
Circus of Life
Circus of Life (German: Zirkus des Lebens) is a 1921 German silent drama film directed by Johannes Guter and starring Werner Krauss, Lydia Potechina and Rudolf Klein-Rogge.

The film's sets were designed by the art director Hermann Warm. It premiered at the Marmorhaus in Berlin.

Werner Krauss
Werner Johannes Krauss (Krauß in German; 23 June 1884 – 20 October 1959) was a German stage and film actor. Krauss dominated the German stage of the early 20th century. However, his participation in the antisemitic propaganda film Jud Süß and his collaboration with the Nazis made him a controversial figure.
New York Ninja
New York Ninja is a 2021 American action film written, directed by and starring John Liu. It was shot in 1984, but was not edited or released until 2021, when its footage was discovered and restored by the film preservation and home video distributor Vinegar Syndrome.

New York Ninja was filmed in New York City, and was shelved after its original distribution company went bankrupt. The abandoned footage was eventually acquired by Vinegar Syndrome; without audio, storyboards, or scripts for the film, it was reconstructed by a new director, Kurtis M. Spieler, and dubbed dialogue was recorded by actors including Don "The Dragon" Wilson, Michael Berryman, Cynthia Rothrock, Linnea Quigley, Vince Murdocco, Matt Mitler, Leon Isaac Kennedy, and Ginger Lynn Allen.

Michael Berryman
Michael John Berryman (born September 4, 1948) is an American character actor. Berryman was born with hypohidrotic ectodermal dysplasia, a rare condition characterized by the absence of sweat glands, hair, and fingernails; his unusual physical appearance has allowed Berryman to make a career out of portraying characters in a number of cult films, horror films and B movies. He first came to prominence for his roles in Miloš Forman's One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) and Wes Craven's The Hills Have Eyes (1977). He has appeared in a wide range of feature films and television series, including Star Trek, The X-Files, and Highway to Heaven, in which he portrayed Satan.
Giuseppe Moriani
Giuseppe Moriani was an Italian painter of the Baroque period, active mainly in Tuscany in the late 17th and early 18th century.

He was strongly influenced by Giovanni Camillo Sagrestani. He painted the Story of Santa Verdiana in the church of Santa Verdiana in Castelfiorentino, in collaboration with Sagrestani, Ranieri del Pace,  Niccolò Lapi, Antonio Puglieschi, and Agostino Veracini. In the museum of sacred art in Greve in Chianti, is Moriani's Healing of the blind since birth. He painted the canvases of Miracles of San Francesco di Paola for the Church of San Francesco di Paola, Florence.

Ranieri Del Pace
Ranieri Del Pace (May 7, 1681 in Pisa – February 27, 1738), also called Giovanni Batista Ranieri Del Pace, was an Italian painter of the late Baroque period, active mainly in Tuscany.

He helped design celebratory floats to celebrate the canonization of Pope Pius V and painted frescoes of the stories of St. Pius the Palazzo Vescovile in Prato, a Martrydom of St Sebastian for the church of Santissima Annunziata in Capannoli, a Presentation of Jesus at the temple for  the church of San Filippo Neri in Cortona, and for the church of Santi Andrea e Lucia a Ripoli, Cascina.
Hammerhead usv-t
The Hammerhead USV-T (Unmanned Surface Vehicle Target) is a remote-controlled, high-speed seaborne target drone used for naval training. The craft is built and produced by Meggitt Training Systems in cooperation with A. F. Theriault & Son Ltd and approximately eighty other companies that produce innards and accessories of the boats. The Hammerhead USV-T is used for tactical training scenarios at sea.

Meggitt
Parker Meggitt (legally Meggitt Ltd) is a British international company specialising in components and sub-systems for the aerospace, defence and selected energy markets. It was listed on the London Stock Exchange and was a constituent of the FTSE 100 Index until it was acquired by Parker Hannifin in September 2022.
Echiura
The Echiura, or spoon worms, are a small group of marine animals. Once treated as a separate phylum, they are now considered to belong to Annelida. Annelids typically have their bodies divided into segments, but echiurans have secondarily lost their segmentation. The majority of echiurans live in burrows in soft sediment in shallow water, but some live in rock crevices or under boulders, and there are also deep sea forms. More than 230 species have been described.
Spoon worms are cylindrical, soft-bodied animals usually possessing a non-retractable proboscis which can be rolled into a scoop-shape to feed. In some species the proboscis is ribbon-like, longer than the trunk and may have a forked tip. Spoon worms vary in size from less than a centimetre in length to more than a metre.

Most are deposit feeders, collecting detritus from the sea floor. Fossils of these worms are seldom found and the earliest known fossil specimen is from the Middle Ordovician.

Proboscis
A proboscis (/proʊˈbɒsɪs, -kɪs/) is an elongated appendage from the head of an animal, either a vertebrate or an invertebrate. In invertebrates, the term usually refers to tubular mouthparts used for feeding and sucking. In vertebrates, a proboscis is an elongated nose or snout.
Blue Ribbon campaign (Fiji)
The "Blue Ribbon campaign" was the name for the campaign promoting support for the controversial legislation introduced by the Fijian Government in 2005 to establish a Reconciliation and Unity Commission. The name specifically comes from the blue ribbons promoted by the ruling United Fiji Party as a sign of support for the bill. This campaign had the strong support of Prime Minister Laisenia Qarase, Attorney General Qoriniasi Bale, and other members of the ruling coalition and was warmly welcomed by imprisoned coup instigator George Speight.  The proposed Commission was intended to have the power (subject to presidential approval) to grant compensation to victims, and amnesty to perpetrators, of the coup d'état which deposed the elected government in May 2000.

The following individuals and organizations declared their support for the legislation.

Laisenia Qarase
Laisenia Qarase (pronounced [lai̯seni̯a ŋɡaˈrase]; 4 February 1941 – 21 April 2020) was a Fijian politician. He served as the sixth Prime Minister of Fiji from 2000 to 2006. After the military quashed the coup that led to the removal of Mahendra Chaudhry, Qarase joined the Interim Military Government as a financial adviser on 9 June 2000, until his appointment as Prime Minister on 4 July. He won two parliamentary elections, but a military coup removed him from power on 5 December 2006. He was later imprisoned on corruption charges brought by the military-backed regime.

A native of Vanua Balavu Island in the Lau archipelago, he was one of many Lauans to have held top leadership positions in Fiji.
Witchcraft (Obtained Enslavement album)
Witchcraft is the second studio album by Norwegian black metal band Obtained Enslavement, succeeding their 1994 debut album, Centuries of Sorrow. The album was released in 1997 after being recorded in 1996 at Grieghallen Studio in Bergen. The album was co-produced by Pytten and Obtained Enslavement.

The album incorporates a greater degree of symphonic elements in contrast to the band's debut.

Eirik Hundvin
Eirik Hundvin (born 8 February 1950), also known as Pytten, is a Norwegian producer, musician and recording engineer. He is widely known for producing and collaborating with influential acts in the Norwegian black metal scene, including Mayhem, Burzum, Immortal, Emperor, Satyricon, Enslaved, Gorgoroth, Borknagar and Taake. Hundvin worked out of Grieghallen Lydstudio at the Grieg Hall in Bergen from 1989 to 2013, when it was closed. He has been a member of Tornerose and Blind Date as a bassist. Hundvin is the father of handball player and media personality Mia Hundvin.
Gavião, Portugal
Gavião (European Portuguese pronunciation: [ɡɐviˈɐ̃w] ⓘ), officially the Town of Gavião (Portuguese: Vila de Gavião), is a Portuguese municipality in the District of Portalegre, in the historical region of Alentejo. The population in 2011 was 4,132, in an area of 294.59 km2.

The municipality is bounded by Mação to the West and North, Nisa to the East, Crato to the Southeast, Ponte de Sor to the Southwest and Abrantes to the West.

Gavião received a foral from King D. Manuel I of Portugal on November the 23rd of 1519, nowadays, that day is celebrated as municipal holiday.

Ponte de Sor
Ponte de Sor (European Portuguese pronunciation: [ˈpõtɨ ðɨ ˈsoɾ] ⓘ) is a city and municipality in Portalegre District in Portugal. The population in 2011 was 16,722, in an area of 839.71 km2.

The present Mayor is Hugo Hilário, elected by the Socialist Party. The municipal holiday is Easter Monday.