hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of La Roche-Derrien
The Battle of La Roche-Derrien was one of the battles of the Breton War of Succession; it was fought on 20 June 1347 during the night between Anglo-Breton and Franco-Breton forces. Approximately 4,000–5,000 French, Breton and Genoese mercenaries (the largest field army ever assembled by Charles of Blois) laid siege to the town of La Roche-Derrien in the hope of luring Sir Thomas Dagworth, the commander of the only standing English field army in Brittany at the time, into an open pitched battle.

Charles, Duke of Brittany
Charles of Blois-Châtillon (1319 – 29 September 1364), nicknamed "the Saint", was the legalist  Duke of Brittany from 1341 until his death, via his marriage to Joan, Duchess of Brittany and Countess of Penthièvre, holding the title against the claims of John of Montfort. The cause of his possible canonization was the subject of a good deal of political maneuvering on the part of his cousin, Charles V of France, who endorsed it, and his rival, John of Montfort, who opposed it. The cause fell dormant after Pope Gregory XI left Avignon in 1376, but was revived in 1894. Charles of Blois was beatified in 1904.
Isabel Ursula Teshea
Isabel Ursula Teshea, TC (24 July 1911 – 14 April 1981) was an Afro-Trinidadian social worker, human rights activist, and politician. One of the founders of the People's National Movement, she served as vice chair of the party and was the first woman to hold the office. When Trinidad and Tobago gained its independence from Britain, she ran as a candidate, becoming the first woman elected in the newly established House of Representatives. She became the first woman cabinet Minister and later ambassador for the country. Posthumously, she was awarded the Trinity Cross, the highest honor of the country.

Trinity Cross
The Trinity Cross (abbreviated T.C. or TC) was the highest of the National Awards of Trinidad and Tobago, between the years 1969 and 2008.  It was awarded for: "distinguished and outstanding service to Trinidad and Tobago. It was awarded for gallantry in the face of the enemy, or for gallant conduct."  Either nationals or non-nationals were  awarded the honour, but no more than five may have been awarded in any year.  The President was awarded the Trinity Cross in an ex officio capacity.  The award was first presented in 1969, last conferred in 2005, and was subsequently replaced by The Order of the Republic of Trinidad and Tobago (abbreviated O.R.T.T.) in the year 2008.
Robert Surtees (cinematographer)
Robert Lee Surtees A.S.C. (August 9, 1906 – January 5, 1985) was an American cinematographer who won three Academy Awards for the films King Solomon's Mines, The Bad and the Beautiful and the 1959 version of Ben-Hur. Surtees worked at various studios, including Universal, UFA, Warner Brothers, and MGM, lighting for notable directors Howard Hawks, Mike Nichols, and William Wyler, gaining him a reputation as one of the most versatile cinematographers of his time.

American Society of Cinematographers
The American Society of Cinematographers (ASC), founded in Hollywood in 1919, is a cultural, educational, and professional organization that is neither a labor union nor a guild. The society was organized to advance the science and art of cinematography and gather a wide range of cinematographers to discuss techniques and ideas and to advocate for motion pictures as a type of art form. Currently, the president of the ASC is Mandy Walker.

Members use the post-nominal letters "ASC". On the 1920 film titled Sand!, cinematographer Joseph H. August, who was an original member of the ASC, became the first individual to have the "ASC" appear after his name on the onscreen credit.

Only cinematographers and special effect supervisors can become ASC members. Basic requirements include being a director of photography for a minimum five out of the last eight years, having a high professional reputation and being recommended by three active or retired ASC members.
Manitoba Provincial Road 224
Provincial Road 224 (PR 224) is a 44.6-kilometre-long (27.7 mi) paved north–south highway in the Interlake Region of Manitoba, Canada. Traversing the right bank of the Fisher River for nearly its entire length, it provides road access to the community of Fisher Bay, as well as the First Nations of Peguis and Fisher River.

Near its northern end, PR 224 does pass through a short section of Fisher Bay Provincial Park.

Peguis First Nation
Peguis First Nation (formerly St. Peter's Band, Ojibwe: Oshki-ishkonigan meaning new reserve) is the largest First Nations community in Manitoba, Canada, with a population of approximately 11,438 people (3,607 on reserve and 7,831 off reserve). The members of Peguis are of Saulteaux (Ojibway) and Maškēkowak (Swampy Cree) descent.

The main reserve, Peguis 1B, is located approximately 196 kilometres north of Winnipeg. The reserve is currently located about 170 km northwest of the original reserve (called St. Peter's). It was moved to its present location in 1907 after an illegal land transfer.

The First Nation is named after Peguis, the chief who led a band of Saulteaux people from present-day Sault Ste. Marie, Ontario, area to a Cree settlement at Netley Creek, Manitoba, and to present-day East Selkirk, Manitoba.
Thief (film)
Thief is a 1981 American independent neo-noir heist action thriller film written and directed by Michael Mann in his feature film debut. It stars James Caan as a professional safecracker trying to escape his life of crime, and Tuesday Weld as his wife. The supporting cast includes Jim Belushi, Robert Prosky, Dennis Farina, and Willie Nelson. The screenplay is inspired by the memoir The Home Invaders: Confessions of a Cat Burglar, by former cat burglar Frank Hohimer. The original musical score was composed and performed by Tangerine Dream.

Produced by Jerry Bruckheimer and James Caan's brother Ronnie, Thief was screened at the 1981 Cannes Film Festival, where it competed for the Palme d'Or. It was released in the United States on March 27, 1981, to widespread critical acclaim. Thief earned $11.5 million at the box office, on a $5.5 million budget.

1981 Cannes Film Festival
The 34th Cannes Film Festival was held from 13 to 27 May 1981. French filmmaker Jacques Deray served as jury president for the main competition.

Polish filmmaker Andrzej Wajda won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the film Man of Iron.

The festival opened with Three Brothers by Francesco Rosi, and closed with Honeysuckle Rose by Jerry Schatzberg.
DXRR-AM
DXRR (1017 AM) Radyo Rapido is a radio station owned and operated by Kalayaan Broadcasting System, Inc., a subsidiary of ANFLOCOR Group of Companies. The station's studio is located at DAMOSA Gateway, J.P Laurel Ave. cor. Mamay Rd., Davao City, and its transmitter is located at Bugac, Brgy. Ma-a, Davao City.

Kalayaan Broadcasting System, Inc.
Kalayaan Broadcasting System, Inc. (KBSI) is a Philippine radio network. Its main headquarters is located at Damosa Bldg., J.P. Laurel Ave., Brgy. Lanang, Davao City. KBSI operates a number of stations across the country under the Gold FM and Radyo Rapido brandings.
Škoda 7 cm guns
The Škoda 7 cm guns were a family of naval guns and dual-purpose guns of the Austro-Hungarian Empire that were developed and produced for the Austro-Hungarian Navy in the years before and during World War I. These guns were actually 66 mm, but the classification system for artillery rounded up to the next highest centimeter.  Following the defeat of the Central Powers in World War I and the dissolution of the Austro-Hungarian empire the ships of the Austro-Hungarian Navy were divided among the victorious allies and some guns continued to be used until World War II.

Škoda 7 cm K10
The Škoda 7 cm K10 was a dual-purpose gun of the Austro-Hungarian Empire that was used by the Austro-Hungarian Navy during World War I. The gun was actually 66 mm, but the classification system for artillery rounded up to the next highest centimeter. The 7 cm K10 was also used by the Italian Navy on ships ceded as war reparations and as coastal artillery during World War II. The Italians referred to it as the 66/47.
Apantesis hewletti
Apantesis hewletti is a moth of the family Erebidae, described by William Barnes and James Halliday McDunnough in 1918. It is primarily found in southwestern California, United States.

This moth species has a wingspan of approximately 20 mm, with the forewings being black in color and adorned with pale, yellowish or pinkish-buff bands. The hindwings, on the other hand, exhibit a vibrant yellow hue, although variations ranging from orange to scarlet have been observed. The markings present on the wings are black. Adult Apantesis hewletti moths have been documented to be active in May.

Previously, this species was classified under the genus Grammia, but it was later reassigned to the genus Apantesis, which also includes the species from the genera Holarctia, Grammia, and Notarctia.

Apantesis
Apantesis is a genus of tiger moths in the family Erebidae first described by Francis Walker in 1855. They are found in North and Central America.

As a result of phylogenetic research published in 2016, the genera Grammia, Holarctia, and Notarctia have been merged with Apantesis, and their species are now members of the genus Apantesis.
Berudim
The realm known as Berudim/Verudim/Olam HaBerudim (World of "Connection/Flecked") is one of the many spiritual worlds (Olamot) described by Kabbalah, as part of the order of development in Creation. Its significance emerges in Lurianic Kabbalah as a part of the process of Tohu and Tikun.

Berudim is the third of three stages to emerge from Adam Kadmon (Akudim, Nekudim, Berudim). Luria read these from the esoteric meaning of Jacob's breeding of Laban's flocks in Genesis 30:27–43. In Berudim the sephirot manifest as 10 inter-relating lights in 10 vessels, their harmony corresponding to Olam HaTikun (the "World of Rectification"), the archetype of Order in Creation. From Berudim emanates Atziluth (World of "Emanation"), the first of the comprehensive Four spiritual Realms and the origin of the Lower Worlds. In Atziluth, Partzufim complete the Upper rectification, while Below the Jewish people redeem the fallen sparks of the "World of Chaos" through Jewish observance.

Adam Kadmon
In Kabbalah, Adam Kadmon (אָדָם קַדְמוֹן, ʾāḏām qaḏmōn, “Primordial Man”) also called Adam Elyon (אָדָם עֶלִיוֹן, ʾāḏām ʿelyōn, “Most High Man”), or Adam Ila’ah (אָדָם עִילָּאָה, ʾāḏām ʿīllāʾā, “Most High Adam” in Aramaic), sometimes abbreviated as A’K (א”ק, ʾA.Q.), is the first of Four Worlds that came into being after the contraction of God's infinite light. Adam Kadmon is not the same as the physical Adam Ha-Rishon (אָדָם הָרִאשׁוֹן).

In Lurianic Kabbalah, the description of Adam Kadmon is anthropomorphic. Nonetheless, Adam Kadmon is divine light without vessels, i.e., pure potential. In the human psyche, Adam Kadmon corresponds to the yechidah, the collective essence of the soul.
Barriga de freira
Barriga de freira (lit. 'nun's belly') is a traditional Portuguese sweet egg yolk-based pudding. The name is an idiom on the ingredients typically found in conventual sweets made by the religious sisters at convents historically―egg yolks, sugar, and almonds. Another variation of barriga de freira is served as a turnover or empanada using the same pudding for a filling.

Barriga de Freira was created as early as the 15th or 16th century in the monasteries and convents in Lisbon. The dish was first created by the nuns in the province of Beira Litoral in the 17th century.

Portuguese sweet bread
Portuguese sweet bread refers to an enriched sweet bread or yeasted cake originating from Portugal. Historically, these sweet breads were generally reserved for festive occasions such as Easter or Pentecost and were typically given as gifts. However, in contemporary times, many varieties are made and consumed year round. Outside of Portugal, Portuguese "sweet bread" translated as "pão doce" is often associated with Azorean "massa sovada" which are similar but traditionally prepared differently.
Sagol kāngjei
Sagol Kangjei (Meitei: ꯁꯒꯣꯜ ꯀꯥꯡꯖꯩ, romanized: sagol kāngjei, lit. 'horse hockey') (also Sakol Kangchei, Shakol Kangchei, Shagol Kangjei) is a traditional Meitei ball sport played on horseback with a long-handled stick. The sport, also known as Manipuri polo, is a predecessor of modern international polo.

Meitei culture
The culture of Meitei civilization evolved over thousands of years in what is now northeastern India and surrounding regions, beginning in Ancient Kangleipak, continuing most notably into Medieval Kangleipak, while influencing the neighboring states and kingdoms, till present times.
Weatherby
Weatherby, Inc. is an American gun manufacturer founded in 1945 by Roy Weatherby. The company is best known for its high-powered magnum cartridges, such as the .257 Weatherby Magnum, .270 Weatherby Magnum, .300 Weatherby Magnum, .340 Weatherby Magnum and the .460 Weatherby Magnum. The company's headquarters is in Sheridan, Wyoming.

.270 Weatherby Magnum
The .270 Weatherby Magnum was the first belted magnum based on the .300 H&H Magnum to be developed by Roy Weatherby in 1943. The cartridge is short enough to function in standard-length long actions with a brass length of 2.549" or 64.74mm and an overall length of about 3.295".
Ewelme Cottage
Ewelme Cottage is a historic cottage in Parnell, Auckland, New Zealand that is listed as a Category I building by Heritage New Zealand.

Ewelme Cottage was built for Vicesimus Lush to serve as a home for his sons so they could attend an Anglican school whilst he was away on religious duties. It was purchased about a century later by the Auckland City Council and is now managed by Heritage New Zealand.

Heritage New Zealand
Heritage New Zealand Pouhere Taonga (initially the National Historic Places Trust and then, from 1963 to 2014, the New Zealand Historic Places Trust; in Māori: Pouhere Taonga) is a Crown entity that advocates for the protection of ancestral sites and heritage buildings in New Zealand. It was set up through the Historic Places Act 1954 with a mission to "...promote the identification, protection, preservation and conservation of the historical and cultural heritage of New Zealand" and is an autonomous Crown entity. Its current enabling legislation is the Heritage New Zealand Pouhere Taonga Act 2014.
Quasi (film)
Quasi is a 2023 American satirical comedy film directed by Kevin Heffernan and written by Heffernan and Broken Lizard members Steve Lemme, Jay Chandrasekhar, Paul Soter, and Erik Stolhanske. The film takes a satirical take on Victor Hugo's 1831 novel The Hunchback of Notre-Dame. It was released by Searchlight Pictures as a Hulu original film on April 20, 2023.

Paul Soter
Paul Soter (born August 16, 1969) is an American actor, writer, and director, and one of the members of the Broken Lizard comedy group. As a child, he lived in Sacramento, Anchorage, Phoenix, and Denver. He graduated from Colgate University.

Soter serves as Creative Director at Americans for Prosparody.
The Story of Ruth
The Story of Ruth is a 1960 American historical romance film directed by Henry Koster, shot in CinemaScope and DeLuxe Color, and released by 20th Century Fox. The screenplay, written by Norman Corwin, is an adaptation of the biblical Book of Ruth. The film stars Stuart Whitman as Boaz, Tom Tryon as Mahlon, Peggy Wood as Naomi, Viveca Lindfors as Eleilat, Jeff Morrow as Tob, and introduces 19-year-old  Elana Eden as Ruth.

Mahlon and Chilion
Mahlon (Hebrew: מַחְלוֹן Maḥlōn) and Chilion or Kilion (כִּלְיוֹן Ḵilyōn) were two brothers mentioned in the Book of Ruth. They were the sons of Elimelech of the tribe of Judah and his wife Naomi. Together with their parents, they settled in the land of Moab during the period of the Israelite Judges. On foreign soil, Mahlon married the Moabite convert Ruth (Ruth 4:10) while Chilion married the Moabite convert Orpah.
Andrés Mir
Andrés Mir Bel (born 25 January 1987) is a Spanish former field hockey player who played as a defender or midfielder for the Spanish national team.

At the 2012 Summer Olympics he competed with the Spanish national field hockey team in the men's tournament.

Spain men's national field hockey team
The Spain men's national field hockey team represents Spain in international men's field hockey competitions. It is controlled by the Royal Spanish Hockey Association, the governing body for field hockey in Spain.

Spain has competed in every European Championship or World Cup, and has qualified consistently since 1960 for the Olympic Games. They also have won medals in these three main international competitions: six at European Championships (two-time winners), three at World Cups (two-time finalists) and four at Olympic Games (three silvers and a bronze).
Susan Williams, Baroness Williams of Trafford
Susan Frances Maria Williams, Baroness Williams of Trafford PC (née McElroy; born 16 May 1967) is a Conservative life peer who served as the Chief Whip of the House of Lords and Captain of the Honourable Corps of Gentlemen-at-Arms between 2022 and 2024. In March 2022 she was made a member of the Privy Council. She has been Opposition Chief Whip in the House of Lords since July 2024.

Captain of the Honourable Corps of Gentlemen-at-Arms
The Captain of the Honourable Corps of Gentlemen-at-Arms is a post in the Government of the United Kingdom that has been held by the Government Chief Whip in the House of Lords since 1945. Prior to 17 March 1834, the Gentlemen-at-Arms were known as the Honourable Band of Gentlemen Pensioners.
NiBiRu: Age of Secrets
NiBiRu: Age of Secrets, also known as Ni.Bi.Ru: The messenger of the gods (Czech: NI.BI.RU: Posel Bohů),  is a 2005 adventure game developed by Future Games and published by The Adventure Company. According to Future's Martin Malik, it sold roughly 200,000 units by 2009.

The Adventure Company
The Adventure Company was a Canadian video game developer and a former publishing division of DreamCatcher Interactive. It was sold to THQ Nordic GmbH in 2011 following DreamCatcher's parent (JoWooD Entertainment) assets being sold after entering administration.
Rustaq
Rustaq (Arabic: ٱلرُّسْتَاق, romanized: Ar-Rustāq) is a town and Wilayah (District) in the Al Batinah South Governorate of northern Oman in the Western Hajar Mountains. Rustaq was once the capital of Oman, during the era of Imam Nasir bin Murshid al Ya'arubi.

Hajar Mountains
The Hajar Mountains (Arabic: جِبَال ٱلْحَجَر, romanized: Jibāl al-Ḥajar, The Rocky Mountains or The Stone Mountains) are one of the highest mountain ranges in the Arabian Peninsula, shared between northern Oman and eastern United Arab Emirates. Also known as "Oman Mountains", they separate the low coastal plain of Oman from the high desert plateau, and lie 50–100 km (31–62 miles) inland from the Gulf of Oman.
PhilSports Arena
The Philippine Institute of Sports Multi-Purpose Arena or PhilSports Arena is an indoor sporting arena located inside the PhilSports Complex in Pasig, Metro Manila, Philippines. It was formerly known as the University of Life Theater and Recreational Arena or the ULTRA. The arena is part of the PhilSports Complex which is maintained by the Philippine Sports Commission.

It was the site of the majority of the games of the Philippine Basketball Association from 1985 to 1992 and from 1999 to 2002. The league still occasionally comes back to play at the arena. The arena was also the home court of the Pasig-Rizal Pirates in the Metropolitan Basketball Association in 1998 and the San Juan Knights in 1999.

Philippine Sports Commission
The Philippine Sports Commission (PSC; Filipino: Komisyon sa Palakasan ng Pilipinas) is an agency of the Philippine government that tackles matters concerning sports in the country. The sports agency is independent from the Philippine Olympic Committee, a privately-ran organization that enjoys autonomy from the government.
Rma script
The Rma script (Northern Qiang: Rrmea bapa) is an alphabet with some abugida-like features devised for the Qiang language, spoken in Sichuan Province in the southwest of China. It was finalized in 2017 by scholar Wei Jiuqiao.

The script fits the phonology of the standardized language of the Northern Qiang variety of Qugu, officially written with the Roman script using the Qiang Phonetic Alphabet Scheme. Whereas Northern Qiang varieties have length contrasts, Southern Qiang varieties have phonemic tone contrasts; thus a version with tonal diacritics has also been produced, and has been used for the Southern Qiang variety of Luobuzhai (Chinese: 萝卜寨; pinyin: Luóbozhài) in Wenchuan County. It has gained substantial recognition among the Qiang people, and various books have been published in it.

In 2022, a preliminary proposal was made to encode this system in the Universal Character Set of Unicode.

Northern Qiang language
Northern Qiang is a Sino-Tibetan language of the Qiangic branch, more specifically falling under the Tibeto-Burman family. It is spoken by approximately 60,000 people in East Tibet, and in north-central Sichuan Province, China.

Unlike its close relative Southern Qiang, Northern Qiang is not a tonal language.
Nandyala Varada Rajulu Reddy
Nandyala Varada Rajulu Reddy (born 12 November 1942) is an Indian politician from Andhra Pradesh. He is the MLA of  Proddatur in Kadapa district from Telugu Desam Party. He won as MLA for Proddatur Assembly Constituency five times in a row from 1985 election to 2004 election. In 2009 Assembly election, he was defeated by Mallela Linga Reddy but he regained the seat on Telugu Desam Party ticket in the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election. He is the oldest candidate in fray in the 2024 Assembly election.

2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election
The 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election was held in the Indian state of Andhra Pradesh on 13 May 2024 for constituting the sixteenth Andhra Pradesh Assembly. They were held alongside the 2024 Indian general election. The election results were declared on 4 June 2024.

The political alliance Kutami, led by the Telugu Desam Party, won the election in a landslide, winning 164 of the 175 seats. The Telugu Desam Party (TDP) won 135 out of 144 contested seats. In comparison, the Janasena Party (JSP) won all the 21 seats it contested and the Bharatiya Janata Party (BJP) won 8 out of 10 contested seats. The incumbent YSR Congress Party (YSRCP) only won 11 seats. The Indian National Developmental Inclusive Alliance (INDIA) comprising Indian National Congress (INC), Communist Party of India (CPI) and Communist Party of India (Marxist) (CPI(M)) failed to win any seats, for the third time continuously in a row.
Basketball Holding Company
Basketball Holding Company (BHC) is a sports and entertainment investment company, based in Vilnius. The company manages such clubs as BC Wolves Twinsbet and Sandstrom Shooters.  BHC's sports leadership team includes Gediminas Ziemelis, Rimantas Kaukenas, Andrius Ziauberis, Rytis Davidovicius, Arif Almeri and Tomas Vaisvila.

BC Wolves
Basketball Club Wolves, officially named Wolves Twinsbet for sponsorship reasons, was a professional basketball club based in Vilnius, Lithuania. The team competed in the Lithuanian Basketball League (LKL). The team played its home games at the 10,800-seat Twinsbet Arena. Wolves suspended its operations in June 2025.