hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shrine of the Morning Mist
Shrine of the Morning Mist (Japanese: 朝霧の巫女, Hepburn: Asagiri no Miko; lit. "Miko of Asagiri") is a Japanese manga written and illustrated by Hiroki Ugawa. The manga was serialized in Shōnen Gahōsha's Young King Ours. It was licensed in North America by Tokyopop and in Australia and New Zealand by Madman Entertainment. The manga was adapted into an anime series, directed by Yuji Moriyama. The anime was licensed in North America by Media Blasters.

It tells the story of Yuzu Hieda, a high school freshman and one of three sisters, all of whom are miko at the local Shinto shrine. When her childhood love returns, it is discovered that dark gods have a great interest in him, and Yuzu is recruited to gather fellow students into a "Miko Council" to fight off a full-scale mystic assault. The priestesses have talismans that focus their powers and are used when attacking the dark kami.

Tokyopop
Tokyopop (styled TOKYOPOP; formerly known as Mixx Entertainment) is an American distributor, licensor and publisher of anime, manga, manhwa and Western manga-style works. The German publishing division produces German translations of licensed Japanese properties and original English-language manga, as well as original German-language manga. Tokyopop's US publishing division publishes works in English. Tokyopop has its US headquarters near Los Angeles International Airport in Los Angeles, California.

It is owned by POP Media Holdings. Tokyopop's parent company's offices are in Tokyo, Japan and its sister company's office is in Hamburg, Germany.
Can't Keep My Hands off You
"Can't Keep My Hands Off You" is a promotional single (and in some countries released as the first single) from Simple Plan's fourth studio album, Get Your Heart On!. The song features Weezer frontman Rivers Cuomo as a guest vocalist, and was released as a radio single on March 31, 2011, and an iTunes single on April 19, 2011. A music video was released on April 20, 2011. It was the band's first single in three years since their last single, "Save You", was released in 2008. An alternate version without Cuomo can be found on the soundtrack to the 2011 film Prom. The song was released as the second single in Australia in August 2011 and received frequent airplay.

Save You (Simple Plan song)
"Save You" is the third and last single from Simple Plan's self titled album. It was announced as the third single in a message to "SP Crew", the band's official members-only club.

Lead singer Pierre Bouvier has stated in interviews that the song deals with his brother's dealing with cancer.
Medieval Serbian nobility
In the medieval Serbian states, the privileged class consisted of nobility and clergy, distinguished from commoners, part of the feudal society. The Serbian nobility (srpska vlastela, srpsko vlastelinstvo or srpsko plemstvo) were roughly grouped into magnates (velikaši or velmože), the upper stratum, and the lesser nobility (vlasteličići). Serbia followed the government model established by the Byzantine Empire.

The nobility possessed hereditary allodial estates, which were worked by dependent sebri, the equivalent of Byzantine paroikoi; peasants owing labour services, formally bound by decree. The nobility was obliged to serve the monarch in war.

Velikaš
Velikaš (Serbian: великаш, pl. velikaši / великаши) is the Serbo-Croatian word for 'magnate', derived from veliko ('great, large, grand'). Another word is velmoža, which was commonly used for provincial lords (oblastni gospodari). It was used to refer to the highest nobility of Serbia in the Middle Ages and Croatia in the Middle Ages while the highest nobility in Bosnia were called vlastelin (vlasteličić, lower vlastelin status). It is the equivalent of boyar, used in Eastern Europe.

Titles used by the higher nobility include vojvoda (general, duke), veliki župan, etc.
Snickelways of York
The Snickelways of York, often misspelt Snickleways, are a collection of narrow streets and alleys in the city of York, England. The word Snickelway was coined by local author Mark W. Jones in 1983 in his book A Walk Around the Snickelways of York, and is a portmanteau of the words snicket, meaning a passageway between walls or fences, ginnel, a narrow passageway between or through buildings, and alleyway, a narrow street or lane. Although the word is a neologism, it quickly became part of the local vocabulary, and has even been used in official council documents, for example when giving notice of temporary footpath closures.

York city walls
York has, since Roman times, been defended by walls of one form or another. To this day, substantial portions of the walls remain, and York has more miles of intact wall than any other city in England. They are known variously as York City Walls, the Bar Walls and the Roman walls (though this last is a misnomer as very little of the extant stonework is of Roman origin, and the course of the wall has been substantially altered since Roman times). The walls are generally 13 feet (4 m) high and 6 feet (1.8 m) wide. They are the longest town walls in England.
1995–96 Gamma Ethniki
The 1995–96 Gamma Ethniki was the 13th season since the official establishment of the third tier of Greek football in 1983. Panetolikos and Niki Volos were crowned champions in Southern and Northern Group respectively, thus winning promotion to Beta Ethniki. Pyrgos and Panserraikos also won promotion as a runners-up of the groups.

Fostiras, Chaidari, Pannafpliakos, Chalkida, Chania, Charavgiakos, Apollon Krya Vrysi, Pontioi Veria, Kozani, Eordaikos, Velissario and Fokikos were relegated to Delta Ethniki.

Fokikos A.C.
Athlitikos Syllogos Fokikos (Greek: Αθλητικός Σύλλογος Φωκικός, lit. Athletic Club Fokikos) is a Greek professional football club of Phocis, Greece, established in Amfissa. The club was first founded in 1932 (unofficially existed from 1928) under the name "Panamfissaikos" and twenty years later (1952) was renamed to "Amfissaikos". In 1964 was finally named "Fokikos" and currently plays in Football League, the second level of the Greek football league system. Team's colors are blue and white (alternatively red and white). Badge of the team consists of two olive tree branches, framing a ball.
The Gypsy Tsaritsa
The Gypsy Tsaritsa (Serbian: Циганка царица, Ciganka carica) is a Serbian folktale published in the early 20th century. It is classified as tale type ATU 408, "The Love for Three Oranges", of the international Aarne-Thompson-Uther Index. As with The Three Oranges, the tale deals with a prince's search for a bride that lives inside a fruit, who is replaced by a false bride and goes through a cycle of incarnations, until she regains physical form again.

False hero
The false hero is a stock character in fairy tales, and sometimes also in ballads. The character appears near the end of a story in order to claim to be the hero or heroine and is usually of the same sex as the hero or heroine. The false hero presents some claim to the position. By testing, it is revealed that the claims are false, and the hero's true. The false hero is usually punished, and the true hero takes their place.

Vladimir Propp identified it as one of the seven roles he found in an analysis of Russian folktales, but the figure is widely found in many nations' tales.
Yomaira Pagán Torres
Yomaira Jeannette Pagán Torres is a Puerto Rican chemical engineer. She is a professor in the department of chemical engineer at University of Puerto Rico at Mayagüez. Pagán was formerly a senior engineer at the Dow Chemical Company.

University of Puerto Rico at Mayagüez
The University of Puerto Rico, Mayagüez Campus (UPRM) or Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) in Spanish (also referred to as Colegio and CAAM in allusion to its former name), is a public land-grant university in Mayagüez, Puerto Rico. The UPRM is the second-largest university campus of the University of Puerto Rico system, a member of the sea-grant, and the space-grant research consortia.

In 2009, the campus population was composed of 12,108 students, 1,924 regular staff members, and 1,037 members of the education staff. In 2013, the student population remained relatively steady at 11,838, but the instructional faculty dropped to 684. In the second semester of 2019 around 12,166 students were enrolled. By the end of the academic year 2022-2023 there were 10,071 students enrolled. UPRM has been accredited by the Middle States Commission on Higher Education (MSCHE) since 1946.
Viișoara (river)
The Viișoara is a left tributary of the river Prahova in Romania. It discharges into the Prahova near Palanca. It flows through the villages Târgșoru Nou, Târgșoru Vechi, Puchenii Mici and Puchenii Mari. Its length is 26 km (16 mi) and its basin size is 30 km2 (12 sq mi).

Puchenii Mari
Puchenii Mari is a commune in Prahova County, Muntenia, Romania. It is composed of seven villages: Miroslăvești, Moara, Odăile, Pietroșani, Puchenii Mari, Puchenii Mici, and Puchenii-Moșneni.

Most inhabitants of the commune work in the agricultural sector. The village of Odăile is also known for producing traditional Romanian fireplaces.
Tauto Sansbury
Tauto Sansbury (c. 1949 – 23 September 2019) was a Narungga man from the Yorke Peninsula of South Australia. He was the recipient of the NAIDOC Lifetime Achievement Award at the 2015 NAIDOC Week celebrations. Sansbury was born and raised on an Aboriginal reserve and dedicated his life to advocacy for Indigenous Australians.

NAIDOC Week
NAIDOC Week (/ˈneɪdɒk/ NAY-dok) is an Australian observance lasting from the first Sunday in July until the following Sunday. The acronym NAIDOC stands for National Aboriginal and Islanders Day Observance Committee. NAIDOC Week has its roots in the 1938 Day of Mourning, becoming a week-long event in 1975.

NAIDOC Week celebrates the history, culture, and achievements of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples in Australia. The week is observed not just by Indigenous Australian communities but also by government agencies, schools, local councils, and workplaces.

In 1984, NADOC (the forerunner of NAIDOC) requested that National Aboriginal Day be made a national public holiday to help celebrate and recognise the rich cultural history of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples in Australia.  There is no national public holiday in NAIDOC Week, but there have been calls by some Indigenous leaders to create one.
Rebecca Naylor Hazard
Rebecca Naylor Hazard (née Rebecca Ann Naylor; November 10, 1826 – March 1, 1912) was a 19th-century American philanthropist, suffragist, reformer, and writer from the U.S. state of Ohio. With a few other women, she formed the Woman Suffrage Association of Missouri and an Industrial Home for Girls in St. Louis. She organized a society known as the Freedmen's Aid Society, and served as president of the American Woman Suffrage Association.

American Woman Suffrage Association
The American Woman Suffrage Association (AWSA) was a single-issue national organization formed in 1869 to work for women's suffrage in the United States. The AWSA lobbied state governments to enact laws granting or expanding women's right to vote in the United States. Lucy Stone, its most prominent leader, began publishing a newspaper in 1870 called the Woman's Journal. It was designed as the voice of the AWSA, and it eventually became a voice of the women's movement as a whole.

In 1890, the AWSA merged with a rival organization, the National Woman Suffrage Association (NWSA).  The new organization, called the National American Woman Suffrage Association, was initially led by Susan B. Anthony and Elizabeth Cady Stanton, who had been the leaders of the NWSA.
Ernst August Wagner
Ernst August Wagner (22 September 1874 – 27 April 1938) was a German teacher with depression who became a mass murderer when on 4 September 1913 he killed his wife and four children by stabbing in Degerloch. He subsequently travelled to Mühlhausen an der Enz where he set several fires and shot 20 people, of whom at least nine died, before he was beaten unconscious by furious villagers and left for dead.

He was the first person in Württemberg to be found not guilty by reason of insanity after several psychiatric assessments had diagnosed him with paranoia. He was brought to an asylum in Winnenthal, where he wrote several plays and dramas. He died there of tuberculosis in 1938.

Winnenden
Winnenden (German pronunciation: [ˈvɪnəndn̩] ⓘ; Swabian: Wẽnnede) is a small town in the Rems-Murr district of the Stuttgart Region in Baden-Württemberg in southwest Germany. It lies in a wine-growing area approx. 20 km (12 mi) northeast of Stuttgart and has a population of fewer than 28,000. The town is home to the Kärcher Company, makers of cleaning equipment namely pressure washers.
Caithness - Moray Link
The Caithness–Moray Link is a 160 km (100-mile) HVDC submarine power cable beneath the Moray Firth in Scotland, linking Spittal in Caithness and Blackhillock in Moray. Constructed by Scottish & Southern Electricity Networks, it is capable of transmitting up to 1,200 MW of power. It was officially completed in January 2019, under budget at a cost of £970 million, and was reported as the largest single investment in the northern Scottish electricity network since the 1950s.

The link was constructed to improve the connectivity of the Scottish electricity transmission network, and allow increased flow of electricity from renewable energy sources in the north of Scotland, such as the Beatrice and Dorenell wind farms. It is the second HVDC link to be constructed within the National Grid (as opposed to as an interconnector), after the Western HVDC Link.

Western HVDC Link
The Western HVDC Link is a high-voltage direct current (HVDC) undersea electrical link in the United Kingdom, between Hunterston in Western Scotland and Flintshire Bridge (Connah's Quay) in North Wales, routed to the west of the Isle of Man. It has a transmission capacity of 2,250 MW and became fully operational in 2019.
Maryam Faghihimani
Maryam Faghihimani (sometimes written as Faghih Imani) is an Iranian researcher and activist, living in Norway and is the founder and President of the Centre for Cultural Diplomacy & Development (CCDD). She believes economic cooperation is the best way to promote peace in the "seemingly insuperable" Arab-Israeli conflict. The daughter of Sayed Kamal Faghih Imani, a leading Iranian ayatollah who holds a strong anti-Israeli perspective, she has labored to promote understanding and acceptance between Muslims and Jews as well as building friendship dialogues between Iranians, Israelis and Arabs .

Ayatollah
Ayatollah (UK: /ˌaɪəˈtɒlə/, also US: /ˌaɪəˈtoʊlə/; Arabic: آية الله, romanized: ʾāyatu llāh; Persian: آیت‌الله, romanized: âyatollâh [ɒːjjætˌolˈlɒːh]) is a title for high-ranking Twelver Shia clergy. It came into widespread usage in the 20th century.

Originally used as a title bestowed by popular/clerical acclaim for a small number of the most distinguished  marja' at-taqlid mujtahid, it suffered from "inflation"  following the 1979 Iranian Revolution when it came to be used for "any established mujtahid". By 2015, it was further expanded to include any student who had passed their Mujtahid final exam, leading to "thousands" of Ayatollahs.

The title is not used by the Sunni community of Iran, due to their belief that Muhammad did not appoint a successor.

In the Western world – especially after the Iranian Revolution – it was associated with Ruhollah Khomeini, who was so well known as to often be referred to as "The Ayatollah".
South Carolina Gamecocks women's basketball
The South Carolina Gamecocks women's basketball team represents the University of South Carolina and competes in the Southeastern Conference (SEC). Under head coach Dawn Staley, the Gamecocks have been one of the most dominant powerhouse programs in the country, winning NCAA Championships in 2017, 2022, and 2024, in addition claiming the SEC regular season championship 10 times and SEC tournament championship  9 times between the 2013-14 season to the 2025-26 season, essentially ruling the conference for over a decade. The program also enjoyed success under head coach Nancy Wilson during the 1980s in the Metro Conference, when it won five regular season conference championships and three conference tournament championships.  The Gamecocks have the second most NCAA Championships, regular season conference championships, and conference tournament championships of any team in the SEC, trailing only Tennessee.

Metro Conference
The Metropolitan Collegiate Athletic Conference, popularly known as the Metro Conference, was an NCAA Division I athletics conference, so named because its six charter members were all in urban metropolitan areas, though its later members did not follow that pattern. The conference was centered in the Upper South with some strength in the Deep South. The conference never sponsored football, although most of its members throughout its history had Division I-A football programs (from 1983 to 1991, all Metro schools had independent football programs). In 1995, it merged with the Great Midwest Conference to form Conference USA. The merger was driven mainly by football, as several Metro Conference members had been successfully lured to larger conferences that sponsored the sport.

The conference was popularly known as the "Metro 6" during its first season, then as the "Metro 7" during the rest of the 1970s and early 1980s. For most of its existence, it was considered a "major" conference.
FIBT World Championships 1990
The FIBT World Championships 1990 took place in St. Moritz, Switzerland (Bobsleigh) and Königssee, West Germany (Skeleton). St. Moritz hosted a championship event for the record seventeenth time. The Swiss city had hosted the event previously in 1931 (Four-man), 1935 (Four-man), 1937 (Four-man), 1938 (Two-man), 1939 (Two-man), 1947, 1955, 1957, 1959, 1965, 1970, 1974, 1977, 1982, 1987, and 1989 (Skeleton). Meanwhile, Königssee hosted a championship event for the third time, doing so previously in 1979 and 1986.

FIBT World Championships 1987
The FIBT World Championships 1987 took place in St. Moritz, Switzerland for the record fifteenth time. The Swiss city had hosted the event previously in 1931 (Four-man), 1935 (Four-man), 1937 (Four-man), 1938 (Two-man), 1939 (Two-man), 1947, 1955, 1957, 1959, 1965, 1970, 1974, 1977, and 1982. The skeleton event that was at the 1982 championships was not included at this one when the championships returned to St. Moritz.
Robert Ilyasov
Robert Yurevich Ilyasov (Russian: Роберт Юрьевич Ильясов; born 8 October 1973 in Kazan, Russia) is a Russian rugby league footballer who plays as a fullback for the Strela Kazan in the Championship of Russia competition. He was considered the leader of the backs in the Strela Kazan. He was also the captain of the Russian national rugby league team.

Kazan Arrows
Kazan Arrows, sometimes called Strela Kazan, are a rugby league and rugby union club from Kazan, Tatarstan in Russia. They were formed in 1989 and play in the Russian Championship, the top-tier of rugby league in Russia. 
Since late 2009 they have decided to run their senior team as a rugby union team
Tiffany Brymer
Tiffany Alexandra Brymer (born January 21, 1981) is an American former tennis player.

Born in Tarzana, Brymer won the USTA Girls' 18 National Championship in doubles partnering Abigail Spears, with whom she received a wildcard to compete in the doubles main draw of the 1999 US Open. The pair were beaten in the first round by 16th seeds Liezel Horn and Kimberly Po. From 1999 to 2003 she played tennis for the USC Trojans, where she was twice named All-American.

Brymer's brother Chris was an American football player with the Dallas Cowboys.

Abigail Spears
Abigail Michal Spears (born July 12, 1981) is a former professional tennis player from the United States. Spears won 21 double titles including the 2017 Australian Open.

Spears started playing tennis in 1988 when she was 7 years old, and turned professional in 2000. Spears and compatriot, Raquel Kops-Jones, were one of the most successful doubles team of the 2012 season, winning four tour titles and reaching the quarterfinals of Wimbledon. In 2017, Spears partnered with Juan Sebastián Cabal at the Australian Open to win the mixed-doubles tournament. After being suspended for much of the 2020 and 2021 seasons, Spears retired in September 2021.
Muna Madan
Muna Madan (Nepali: मुनामदन) is a 1936 Nepali-language episodic love poem written by Laxmi Prasad Devkota. It is about Madan, newly married to Muna, who leaves for Lhasa in Tibet to make his fortune, despite protests from his wife.

Lhasa
Lhasa, officially the Chengguan District of Lhasa City, is the inner urban district of Lhasa City, Tibet Autonomous Region, Southwestern China.

Lhasa is the second most populous urban area on the Tibetan Plateau after Xining and, at an altitude of 3,656 metres (11,990 ft), Lhasa is one of the highest cities in the world. The city has been the religious and administrative capital of Tibet since the mid-17th century. It contains many culturally significant Tibetan Buddhist sites such as the Potala Palace, Jokhang Temple and Norbulingka Palaces. According to the census, the total resident population of the city by the end of 2024 will be 876,400.
Audie Award for Young Listeners' Title
The Audie Award for Young Listeners' Title is one of the Audie Awards presented annually by the Audio Publishers Association (APA). It awards excellence in narration, production, and content for a children's audiobook intended for children up to the age of 8 released in a given year. From 2004 to 2015 it was given as the Audie Award for Children's Title for Ages Up to Eight. Before 2004 it was given as the Audie Award for Children's Title for Ages Zero to Seven. It has been awarded since 2001, when it was separated from the more expansive Audie Award for Children's Title.

Audie Award for Middle Grade Title
The Audie Award for Middle Grade Title is one of the Audie Awards presented annually by the Audio Publishers Association (APA). It awards excellence in narration, production, and content for a middle-grade audiobook intended for children ages 8 to 12 released in a given year. From 2009 to 2015 it was given as the Audie Award for Children's Title for Ages Eight to Twelve, in 2009 it was given as the Audie Award for Children's Title for Ages Eight to Eleven, from 2001 to 2009 it was given as the more expansive Audie Award for Children's Title for Ages Eight and Up, and before 2001 it was given as the more expansive Audie Award for Children's Title. It has been awarded since 1996.
StarCraft II in esports
Professional StarCraft II competition features professional gamers competing in Blizzard Entertainment's real-time strategy game StarCraft II. Professional play began following the game's initial release in 2010, as the game was the sequel to StarCraft, considered one of the first esports and the foundation of South Korea's interest and success in competitive gaming. Between 2016 and 2019, competition was centered around the Global StarCraft II League in Korea and the World Championship Series Circuit everywhere else, with all Blizzard-sanctioned events being under the StarCraft II World Championship Series (WCS) banner. Since 2020, Blizzard changed the format of WCS by entering into a three-year partnership with esports organizers ESL and DreamHack.

StarCraft II Proleague
StarCraft Proleague, also known as StarCraft II Proleague or Proleague for short, was the longest running StarCraft league in the world and the most prestigious team league. Hosted by the Korean eSports Association (KeSPA), the league was played offline in South Korea. Proleague began in 2003 with the game StarCraft: Brood War before switching over to StarCraft II in 2012 and then discontinued in 2016. It was broadcast by SPOTVGames prior to being discontinued.