hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clavering, Essex
Clavering is a village and civil parish in the Uttlesford district, in north-west Essex in England. It lies 6 miles (10 km) south-west of Saffron Walden, its post town, and 20 miles (32 km) south of Cambridge. The name 'Clavering' means 'place where clover grows'. At the 2021 census the parish had a population of 1,345.

Uttlesford
Uttlesford is a local government district in Essex, England. Its council is based in the town of Saffron Walden. The district also includes the town of Great Dunmow and numerous villages, including Stansted Mountfitchet, Takeley, Elsenham,  Thaxted, and Newport. The district covers a largely rural area in the north-west of Essex. London Stansted Airport lies within the district.

The neighbouring districts are Braintree, Chelmsford, Epping Forest, East Hertfordshire, North Hertfordshire and South Cambridgeshire.
Monique The Star
Monique Spencer (born January 10, 1996), professionally known as Monique The Star, is an American singer from Newark, New Jersey. She was signed by Jerry Duplessis of Wonda Music Media Known for his work with Wyclef Jean, Fugees, Whitney Houston and more. Monique gained recognition in the late 2010s for her heartfelt storytelling and collaborations with artists.

Jerry Duplessis
Jerry "Wonda" Duplessis (born August 9, 1975) is a Haitian record producer and musician. His first major success came as the producer of the Fugees' 1996 album The Score. He served as the bass guitarist for the group and is the cousin of Wyclef Jean, with whom he has collaborated on multiple projects.
Yoshio Harada
Yoshio Harada (原田 芳雄, Harada Yoshio, 29 February 1940 – 19 July 2011) was a Japanese actor and singer, known for his portrayals of rugged and complex antiheros. He received a variety of accolades, including a Japan Academy Film Prize, two Blue Ribbon Awards, two Hochi Film Awards, and five Kinema Junpo Awards.

Harada also was a blues musician, releasing a number of records throughout his career.

Japan Academy Film Prize
The Japan Academy Film Prize (日本アカデミー賞, Nippon Akademii-shou), often called the Japan Academy Prize, the Japan Academy Awards, and the Japanese Academy Awards, is a series of awards given annually since 1978 by the Japan Academy Film Prize Association (日本アカデミー賞協会, Nippon Akademii-shou Kyoukai) for excellence in Japanese film. Award categories are similar to the Academy Awards.
Athar Ali (scientist)
Dr. Athar Ali (20 August 1963 – 4 October 2003) was a Pakistani system engineer and a rocket scientist who was murdered in Karachi on 4 October 2003. He was an expert in missile technology and was the senior scientist at the Space and Upper Atmosphere Research Commission (SUPARCO) during the time of the development of Shaheen missile guidance system. SUPARCO is a Pakistani governmental agency.  His death led to the mass demonstration in a Shiite community in Karachi.

Shaheen-I
The Shaheen-I (Urdu: شاہين-ا; Military designation: Hatf–IV, Translit.: Target-4), is a  land-based short-range ballistic missile designed and developed by the National Defence Complex and National Engineering & Science Commission.

The system is currently deployed in military service with strategic commands of the Pakistan Army as Hatf-IV, and it is dedicated and named after a species of Falcon found in the mountain ranges of Pakistan.
Mera Naseeb
Mera Naseeb (transl. My fate) is a Pakistani television series, written by Samira Fazal, inspired by the novel Sister of My Heart by Chitra Divakaruni. It originally broadcast on Hum TV from 1 April 2011 to 21 August 2011. The serial has an ensemble cast of Syra Yousuf, Sanam Saeed, Imran Abbas, Adeel Husain, Sakina Samo, Samina Peerzada, Rubina Ashraf, Imran Aslam and Bushra Ansari. The story revolves around two half-sisters who were born at same time and whose fate is bound by a family secret.

Chitra Banerjee Divakaruni
Chitra Banerjee Divakaruni (born Chitralekha Banerjee, 1956) is an Indian-born American author, poet, and the Betty and Gene McDavid Professor of Writing at the University of Houston Creative Writing Program. Her short story collection, Arranged Marriage, won an American Book Award in 1996. Two of her novels (The Mistress of Spices and Sister of My Heart), as well as a short story (The Word Love) were adapted into films.

Divakaruni's works are largely set in India and the United States, and often focus on the experiences of South Asian immigrants. She writes for children as well as adults, and has published novels in multiple genres, including realistic fiction, historical fiction, magical realism, myth and fantasy.
Prosh Khaghbakian
Prosh Khaghbakian (Armenian: Պռօշ Խաղբակեան, romanized: Pṙōš Xałbakean; r. 1223–1283), also known as Hasan Prosh, was an Armenian prince who was a vassal of the Zakarid princes of Armenia. He was a member of the Khaghbakian dynasty, which is also known as the Proshian dynasty after him. He was the supreme commander (sparapet) of the Zakarid army from 1223 to 1284, succeeding his father Vasak. He was one of the main Greater Armenian lords to execute the alliance between his suzerain the Georgian king David Ulu and the Mongol Prince Hulagu, during the Mongol conquest of Middle East (1258–1260).

David VII
David VII, also known as David Ulu (Georgian: დავით VII ულუ, "David the Senior" in the Mongol language) (1215–1270), from the Bagrationi dynasty, was king (mepe) of Georgia from 1245 to 1270. He first ruled Georgia jointly with his namesake cousin, David VI, from 1246 to 1259. From 1259, David VI, revolting from the Mongol hegemony, seceded in the western half of the kingdom and formed the Kingdom of Western Georgia, while David VII was left to rule a reduced Kingdom of Georgia (1256–1329) in the region of eastern Georgia under Mongol control.
Coast Guard Station Toms River
Coast Guard Station Toms River is a former United States Coast Guard station in Seaside Park, New Jersey, at the mouth of the Toms River. The area was manned in 1856 with Samuel Chadwick as the first lifeguard. The first boathouse was constructed in 1872 by the New Jersey Life Saving Service as the Toms River Life Saving Station. Station Toms River was United States Life-Saving Service Station #13 and Coast Guard's  Station #109 in the 5th District.

Seaside Park, New Jersey
Seaside Park is a borough in Ocean County, in the U.S. state of New Jersey. It is part of the New Brunswick–Lakewood, NJ Metropolitan Division, which is part of the New York metropolitan area. As of the 2020 United States census, the borough's population was 1,436, a decrease of 143 (−9.1%) from the 2010 census count of 1,579, which in turn had reflected decline of 684 (−30.2%) from the 2,263 counted in the 2000 census. Seaside Park is situated on the Barnegat Peninsula, a long, narrow barrier peninsula that separates Barnegat Bay from the Atlantic Ocean.
Cedric Benson
Cedric Myron Benson (December 28, 1982 – August 17, 2019) was an American professional football player who spent eight years as a running back in the National Football League (NFL) for the Chicago Bears, Cincinnati Bengals and Green Bay Packers. He played college football for the Texas Longhorns and won the Doak Walker Award in 2004. He was selected by Chicago with the fourth overall pick in the 2005 NFL draft.

Texas Longhorns football
The Texas Longhorns football program is the intercollegiate team representing the University of Texas at Austin (variously Texas or UT) in the sport of American football. The Longhorns compete in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (formerly Division I-A) as a member of the Southeastern Conference (SEC). Their home games are played at Darrell K Royal–Texas Memorial Stadium in Austin, Texas.

With over 950 wins, and an all-time win–loss percentage of .704, the Longhorns rank 5th and 7th on the all-time wins and win–loss records lists, respectively. Additionally, the program claims 4 national championships, 34 conference championships, 100 First Team All-Americans (63 consensus and 27 unanimous), and 2 Heisman Trophy winners.
Stefan Blunschi
Stefan Blunschi (born 10 August 1983) is a Swiss former professional footballer who played for FC Lucerne, FC Baden, FC Wil, FC Aarau and SC Cham.

Blunschi began playing football with FC Luzern's youth side, and he initially showed promise before moving on to other clubs. He won the 2003–04 Swiss Cup with FC Wil, shortly before the club was relegated at the end of the season. Just weeks after signing a two-year contract with Aarau, Blunschi suffered a back injury which ended his professional football career.

FC Luzern
Fussball-Club Luzern (German pronunciation: [ɛf ˈt͡seː luˈtsɛrn]), or simply abbreviated to FCL, is a Swiss sports club based in Lucerne (German: Luzern). It is best known for its professional football team, which plays in the Super League, the top tier of the Swiss football league system, and has won the national title once and the national cup three times.

The club colours are blue and white, derived from the City of Lucerne and Canton of Lucerne coats of arms. The club plays its home games at Swissporarena which was newly built in 2011 at the place of the old Stadion Allmend.

FC Luzern was founded in 1901. It has non-professional departments for women's football, volleyball, boccia and gymnastics.
Dylan Roberts
Dylan Outerbridge Roberts (born July 17, 1989) is an American politician and attorney who is a Democratic member of the Colorado Senate. He represents District 8, which includes all or part of Clear Creek, Eagle, Garfield, Gilpin, Grand, Jackson, Moffat, Rio Blanco, Routt, and Summit counties, including the communities of Steamboat Springs, Edwards, Craig, Gypsum and Eagle. Previously, from 2017 to 2023, Roberts served in the Colorado House of Representatives and represented the 26th District, which included Eagle and Routt counties. In 2022, Roberts ran for the State Senate and won the race.

Colorado House of Representatives
The Colorado House of Representatives is the lower house of the Colorado General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Colorado. The House is composed of 65 members from an equal number of constituent districts, with each district having roughly 80,000 people.  Representatives are elected to two-year terms, and are limited to four consecutive terms in office, but can run again after a four-year respite.

The Colorado House of Representatives convenes at the State Capitol in Denver.
2000 Guam Republican presidential caucuses
The 2000 Guam Republican presidential caucuses were held on February 26, 2000, as part of the 2000 Republican Party primaries for the 2000 presidential election. 4 delegates to the 2000 Republican National Convention were allocated to the presidential candidates. The contest was alongside primaries in American Samoa and Virgin Islands.

2000 Republican Party presidential primaries
From January 24 to June 6, 2000, voters of the Republican Party chose its nominee for president in the 2000 United States presidential election. Texas Governor George W. Bush was selected as the nominee through a series of primary elections and caucuses culminating in the 2000 Republican National Convention held from July 31 to August 3, 2000, in Philadelphia, Pennsylvania.
Memphis Belle (aircraft)
The Memphis Belle is a Boeing B-17F Flying Fortress used during the Second World War that inspired the making of two motion pictures: a 1944 documentary film, Memphis Belle: A Story of a Flying Fortress, and the 1990 Hollywood feature film Memphis Belle. It was one of the first United States Army Air Forces (USAAF) B-17 heavy bombers to complete 25 combat missions, after which the aircrew returned with the bomber to the United States to sell war bonds.

In 2005 restoration began on the Memphis Belle at the National Museum of the United States Air Force at Wright-Patterson AFB in Dayton, Ohio where, since May 2018, it has been on display.

One of the several B-17s used in the 1990 feature film Memphis Belle, is housed at the National Warplane Museum in Geneseo, New York but is currently undergoing extensive maintenance at the Palm Springs Air Museum in California.

War bond
War bonds (sometimes referred to as victory bonds, particularly in propaganda) are debt securities issued by a government to finance military operations and other expenditure in times of war without raising taxes to an unpopular level. They are also a means to control inflation by removing money from circulation in a stimulated wartime economy.  War bonds are either retail bonds marketed directly to the public or wholesale bonds traded on a stock market. Exhortations to buy war bonds have often been accompanied by appeals to patriotism and conscience. Retail war bonds, like other retail bonds, tend to have a yield which is below that offered by the market and are often made available in a wide range of denominations to make them affordable for all citizens.
The Last Vegas
The Last Vegas are an American hard rock band from Chicago whose style draws from glam, punk, and sleaze metal. Composed of Chad Cherry (lead vocals), John Wator (guitar), Adam Arling (guitar), Danny Smash (bass), and Nate Arling (drums), the band released the album Whatever Gets You Off, in April 2009, on Eleven Seven Music. The album was produced by Nikki Sixx, Sixx:A.M. guitarist DJ Ashba, as well as Marti Frederiksen.

Better Noise Music
Better Noise Music is an American record label founded in 2006 by Allen Kovac, CEO of 10th Street Entertainment. The label was previously known as Eleven Seven Label Group with Eleven Seven, Five Seven and Better Noise Records as imprints. They are an artist development label, developing new bands in the rock music genre. The label recently announced an expanded alliance with FUGA and was named 2019 Active Rock Label of the Year for the second consecutive year.  In early 2020, Kovac launched sister company, Better Noise Films.

The Eleven Seven Music label was the home of recording artists Papa Roach, and others.
Saturia gens
The gens Saturia was an obscure plebeian family of equestrian rank at ancient Rome.  Members of this gens are first mentioned in the time of Cicero, and a number of them had distinguished military careers, but none of them attained any of the higher offices of the Roman State.

Equites
The equites (/ˈɛkwɪtiːz/; lit. 'horse'  or 'cavalrymen', though sometimes referred to as "knights" in English) constituted the second of the property/social-based classes of ancient Rome, ranking below the senatorial class. A member of the equestrian order was known as an eques (Latin: [ˈɛ.kʷɛs]).
Maija Saari
Maija Karoliina Saari (born 26 March 1986) is a Finnish international footballer who plays as a defender. She previously represented AIK, Mallbackens IF and Umeå IK in Sweden, Kolbotn, Stabæk Fotball Kvinner, and Vålerenga in the Norwegian Toppserien and FC Honka and HPK in her home country. Since making her debut for the Finland women's national football team in 2007, Saari has won over 85 caps and captained the team.

Finland women's national football team
The Finland women's national football team (Finnish: Suomen naisten jalkapallomaajoukkue, Swedish: Finlands damlandslag i fotboll), also known as nickname The Boreal Owls (Finnish: Helmarit), represents Finland in international women's football.  The team, controlled by the Football Association of Finland (SPL/FBF), reached the semi-finals of the 2005 European Championship, surprising the female football world having drawn with Sweden and beaten Denmark before losing to Germany in the semifinals. Finland hosted the 2009 European Championship.

The Finnish team has had a few players that are considered to be among the best in women's football, such as Laura Österberg Kalmari, Sanna Valkonen and Anne Mäkinen.

As of December 2023, the team is ranked 27th in the FIFA world ranking.
30th Berlin International Film Festival
The 30th annual Berlin International Film Festival was held from 18–29 February 1980. The Golden Bear was jointly awarded to Heartland, directed by Richard Pearce, and Palermo or Wolfsburg, directed by Werner Schroeter.

The retrospective was dedicated to American filmmaker Billy Wilder along with a 3D films retrospective. Moritz de Hadeln became the director of the festival and increased the efforts in expansion of Berlin film market.

To ease tensions with the Soviet Union due to the Cold War era at the moment, the organizers decided to withdraw the films Ninotchka and One, Two, Three from the Billy Wilder retrospective.

3D film
3D films are motion pictures made to give an illusion of three-dimensional solidity, usually with the help of special glasses worn by viewers. 3D films were prominently featured in the 1950s in American cinema and later experienced a worldwide resurgence in the 1980s and 1990s driven by IMAX high-end theaters and Disney-themed venues. 3D films became increasingly successful throughout the 2000s, peaking with the success of 3D presentations of Avatar in December 2009, after which 3D films again decreased in popularity. Certain directors have also taken more experimental approaches to 3D filmmaking, most notably celebrated auteur Jean-Luc Godard in his film Goodbye to Language.
Shotwick Castle
Shotwick Castle is a Norman medieval fortification near the village of Saughall, Cheshire, England. Construction began in the late 11th century. Its purpose was to control a crossing point on the River Dee between England and Wales. The site is a scheduled monument. No masonry features remain above ground except for earthworks.

Earthworks (archaeology)
In archaeology, earthworks are artificial changes in land level, typically made from piles of artificially placed or sculpted rocks and soil. Earthworks can themselves be archaeological features, or they can show features beneath the surface.
Amnuay Silpa School
Amnuay Silpa School (Thai: โรงเรียนอำนวยศิลป์; RTGS: Rong Rian Amnuai Sin) is a coeducational private school in Bangkok, Thailand. It teaches kindergarten, primary and secondary levels. The school was founded in 1926, formerly as an all-boy school in the early years. Chitra Dansuputra was the co-founder and the owner of the school.  He later set up a non-profit educational trust Amnuay Silpa Foundation and donated the school to the foundation in 1960.

At its peak, the school had a student body of 7,000, but has since scaled down to about 1,500. Its alumni include six prime ministers of Thailand: Kriangsak Chamanan, Chatichai Choonhavan, Anand Panyarachun, Suchinda Kraprayoon, Chavalit Yongchaiyudh and Somchai Wongsawat.

The school has achieved the status as the first thinking school in Asia and has since adopted a combined Thai-UK curriculum. It is the only Thai/English bilingual school in Thailand to receive the CIS (Council of International Schools) accreditation.

Council of International Schools
The Council of International Schools (CIS) is a membership organization aimed at international education.

CIS was formed in 2003. It has over 1,500 institutional members consisting of over 800 schools and 600 colleges/universities, located in 121 countries. Many international schools in countries around the world are paying members. The services of CIS include international educational accreditation.

The CIS headquarters are in Leiden, The Netherlands. CIS's legal name is Council of International Schools, Inc. and it is a "not-for-profit" company registered in the state of Delaware in the United States.

To be CIS Accredited, a school pays the membership fee and then an accreditation "registration fee" of €2,140. Once CIS Accredited, the school then pays €4,350 annually. Evaluation of the school takes place every five years. Accredited schools complete a peer-evaluation process.

The annual membership fee is based on the number of students the school has enrolled.
Kim Yeon-woo
Kim Hak-chul, better known by his stage name Kim Yeon-woo (Korean: 김연우; born July 22, 1971) is a South Korean male singer, vocal coach, and professor at Seoul Art College (ko:서울종합예술학교). Nicknamed God of Vocals, he is well known for his ballads, smooth singing voice, and ability to hit high notes without difficulty. Kim recorded a number of hit ballads with the South Korean band, Toy, in the mid-to-late 1990s, gathering a sizable cult following. In 2011, Kim achieved widespread fame and recognition in South Korea through his participation on I Am a Singer, along with numerous appearances on variety and entertainment shows.

Kim Kyung-ho
Kim Kyung-ho (Korean: 김경호; Hanja: 金慶皓; born June 7, 1971) is a South Korean singer who is often referred to as a "legend of rock" for his efforts in bringing rock music to South Korea and his four octave vocal range. He makes frequent appearances on South Korean variety shows.
Al Sidorik
Alexander Theodore Sidorik (December 19, 1919 – April 12, 1980) was an American professional football player who played at the tackle position. He played college football for Mississippi State and professional football for the Boston Yanks and Baltimore Colts.

Mississippi State Bulldogs football
The Mississippi State Bulldogs football program represents Mississippi State University in the sport of American football. The Bulldogs compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as well as the Southeastern Conference (SEC). They also have won one SEC championship in 1941 and a division championship in 1998. The Bulldogs have 27 postseason bowl appearances. The program has produced 38 All-Americans (three consensus), 171 All-SEC selections, and 124 NFL players (11 first-round draft picks). The Bulldogs’ home stadium, Davis Wade Stadium at Scott Field, is the second oldest in the NCAA Division I FBS.
Falls of Cruachan derailment
The Falls of Cruachan derailment occurred on 6 June 2010 on the West Highland Line in Scotland, when a passenger train travelling between Glasgow and Oban hit boulders on the line and derailed near Falls of Cruachan railway station, after a landslide. There was a small fire (which was soon put out with fire extinguishers) and one carriage was left in a precarious position on the 50-foot-high (15-metre) embankment. Sixty passengers were evacuated, some with minor injuries; eight of those were hospitalised as a precaution. However, no people were killed. In addition to blocking the line, the incident also caused the closure of the A85 road below the rail line. Both the road and the rail line were closed for a week.

Falls of Cruachan railway station
Falls of Cruachan railway station is a railway station located at the foot of Ben Cruachan in Scotland. This station is on the Oban branch of the West Highland Line, originally part of the Callander and Oban Railway. It is sited between Taynuilt and Loch Awe, sited 52 miles 69 chains (85.1 km) from Callander via Glen Ogle. ScotRail manage the station and operate all services.