hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cunning (comedy duo)
Cunning (カンニング) was a Japanese comedy duo (kombi) from Fukuoka Prefecture. Cunning consisted of the pudgy, short-tempered Takanori Takeyama (竹山隆範), and the rail-thin Tadayuki Nakashima (中島忠幸). Known for his bursts of extreme anger, though said to be much more sedated off-camera, Takeyama is the boke of the unit. The tsukkomi, Nakashima, fell ill with leukemia in 2005 and took indefinite leave from work until his death from pneumonia on December 20, 2006, aged 35.

The name of the duo, cunning, while meaning "sly" or "clever" in English, refers to the act of cheating on a test in Japanese.

Owarai
Owarai (お笑い) is a broad word used to describe Japanese comedy as seen on television. The word owarai is the honorific form of the word warai (by adding o- prefix), meaning "a laugh" or "a smile". Owarai is most common on Japanese variety shows and the comedians are referred to as owarai geinin or owarai tarento. Presently Japan is considered to be in an "owarai boom", and many minor talents have been finding sudden fame after a gag or skit became popular.
Agnes Nyberg
Agnes Birgitta Nyberg (born 19 April 2000) is a Swedish professional footballer who plays as a midfielder for Toppserien club Rosenborg.

Nyberg joined IK Uppsala (originally called IK Sirius) at age 14 and captained the club to top-flight promotion in her fourth full season in 2019. She has also played for Swedish club AIK and the Utah Royals in the United States. She represented Sweden at the youth international level.

IK Uppsala Fotboll
IK Uppsala Fotboll is a football club from Uppsala, in Uppsala County, Sweden. The club was established in 2016 when IK Sirius Fotboll's women's department decided to reform as an independent club. It was promoted into the women's Premier Division (Damallsvenskan) for the first time in 2020.

The club play their home games at Studenternas IP in Uppsala. The team colours are dark red and white. The club is affiliated to the Upplands Fotbollförbund.

On 5 December 2022, the Swedish Football Association announced that Eskilstuna United DFF club was denied for failing to fulfill economic requirements, and weren't allowed to play the 2023 Damallsvenskan and instead were relegated to Elitettan. Eskilstuna United DFF appealed, but on 2 January 2023, the Swedish Football Association announced that instead, IK Uppsala would be promoted.
Abdul-Aziz Abdulvakhabov
Abdul-Aziz Abdulvakhabov (born January 16, 1989) is a Russian mixed martial artist who competes in the Lightweight division of the Absolute Championship Akhmat (ACA), where he is the current ACA Lightweight Champion. Abdulvakhabov has reached #15 in World Lightweight rankings according to Fight Matrix.

Absolute Championship Akhmat
Absolute Championship Akhmat (ACA), formerly known as Absolute Championship Berkut (ACB), is a Russian mixed martial arts, kickboxing, and Brazilian jiu-jitsu organization and one of the leading promotions in Europe. To date, most events have been hosted in Grozny, Chechnya. ACA has also held events in other Russian cities, as well as in Australia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Brazil, Canada, China, England, France, Georgia, Germany, Italy, Kazakhstan, the Netherlands, Poland, Romania, Scotland, Slovakia, Tajikistan, Turkey, the United Arab Emirates and the United States.
Harry Oakes
Sir Harry Oakes, 1st Baronet (23 December 1874 – 8 July 1943) was a British gold mine owner, entrepreneur, investor and philanthropist. He earned his fortune in Canada and moved to the British Bahamas in the 1930s for tax purposes. Though American by birth, he became a British subject and was granted the hereditary title of baronet in 1939.

Oakes was murdered in 1943 under mysterious circumstances, and the subsequent trial ended with acquittal of the accused. No further legal proceedings have taken place on the matter, the cause of death and the details surrounding it have never been entirely determined (though are thought to be unusually grisly) and the case has been the subject of several books and four films.

British Bahamas
The British Bahamas were a British colony that existed from 1648 until 1973, when it became an independent nation. It is also referred to as the British Administered Bahamas, Commonwealth of the Bahamas, or the Crown Colony of the Bahamas. The colony changed hands between private settlers, English lords, and the British Crown of the United Kingdom during the 325 years it was a colony. The Bahamas territory is an archipelago of approximately 700 islands and 30 reefs located in the Atlantic Ocean in the region of the Caribbean. The nation was dissolved in 1973 during Bahamian independence.
Piste Nationale
Nationale is a World Cup downhill ski course in Crans-Montana, Switzerland, opened 86 years ago in 1940.

Crans-Montana hosted the World Championships in 1987, and Swiss racers (Pirmin Zurbriggen, Maria Walliser, Erika Hess, and Peter Müller) dominated in front of the home crowd, winning eight of the ten events and fourteen of the thirty medals.

In addition to Nationale, two nearby ski courses also hosted events at those World Championships; the nearby "Mont Lachaux" was the women's downhill course and "Chetzeron" in Crans village.

Crans-Montana
Crans-Montana (French: [kʁɑ̃ mɔ̃tana]) is a municipality and ski resort in the predominantly French-speaking district of Sierre in the canton of Valais, Switzerland. The municipality was formed through the merger of Chermignon, Mollens, Montana and Randogne municipalities on 1 January 2017. The ski resort Crans-Montana was created through the fusion of the two centres of Crans and Montana, and is split between three municipalities, namely Crans-Montana, Icogne, and Lens.
Little Zigzag River
The Little Zigzag River is a tributary, about 5 miles (8.0 km) long, of the Zigzag River in the U.S. state of Oregon. The Zigzag and Little Zigzag drain the Zigzag Glacier on Mount Hood, a high volcanic peak in the Cascade Range. Their combined waters flow westward to meet the Sandy River near the community of Zigzag. Little Zigzag Falls, a popular hiking destination, is on the river near U.S. Route 26 east of Zigzag.

U.S. Route 26 in Oregon
U.S. Route 26 (US 26) is a major cross-state United States Numbered Highway with its western terminus in the U.S. state of Oregon, connecting US 101 on the Oregon Coast near Seaside with the Idaho state line east of Nyssa. Local highway names include the Sunset Highway No. 47, Mount Hood Highway No. 26, and John Day Highway No. 5 before continuing into Idaho and beyond.
Nipissing Central Railway
The Nipissing Central Railway (NCR), sometimes known as the Temiskaming Streetcar Line, is a railway operating in the Canadian provinces of Ontario and Quebec. The line was originally an interurban streetcar system connecting New Liskeard, Haileybury and Cobalt on the western bank of Lake Temiskaming in northern Ontario from 1910 to 1935. The operating company continues to be used to operate the Ontario Northland Railway freight spur line between Swastika, Ontario and Rouyn-Noranda, Quebec as it was incorporated under a federal charter, avoiding the need to re-charter either end in its respective provinces.

Swastika, Ontario
Swastika is a small Canadian community founded around a mine site in Northern Ontario in 1908. Today it is within the municipal boundaries of Kirkland Lake, Ontario. It has frequently been noted on lists of place names considered unusual.

Swastika is a junction on the Ontario Northland Railway, where a branch to Rouyn-Noranda, Quebec, leaves the ONR's main line from North Bay, Ontario, to Moosonee. Until 2012, the Northlander passenger railway service between Toronto and Cochrane served the Swastika railway station with a connecting bus service running along Highway 66 into downtown Kirkland Lake.
Santalin
Santalins (or mistaken referred as sandalins) are a group of naturally occurring red pigments isolated from the heartwood of the red sandalwood tree, Pterocarpus santalinus. Such pigments include at least, santalin A, and santalin B, which have been described chemically and used historically as natural dyes and histological stains.

Pterocarpus santalinus
Pterocarpus santalinus, with the common names red sanders, red saunders, Yerra Chandanam, Chenchandanam, red sandalwood, Rakta Chandana, and rakto chandon, is a species of Pterocarpus endemic to the southern Eastern Ghats mountain range of  South India. It is known for its red colour and has been used for furniture, musical instruments, and traditional herbal medicine. Because of the high market value for its timber, the species has been overexploited, and illegal trade remains a problem. It is listed as Near Threatened on the IUCN Red List. It should not be confused with the aromatic Santalum sandalwood trees native to southern India.
Marine Aircraft Group 11
Marine Aircraft Group 11 is a United States Marine Corps aviation unit based at Marine Corps Air Station Miramar that is currently composed of two F-35C squadrons, one F-35B squadron, two F/A-18C squadrons, one fleet replacement squadron, one KC-130J tactical aerial refueling squadron, a maintenance and logistics squadron, and a wing support squadron. They fall under the command of the 3rd Marine Aircraft Wing and the I Marine Expeditionary Force.

I Marine Expeditionary Force
The I Marine Expeditionary Force ("I" pronounced "One") is a Marine Air Ground Task Force (MAGTF) of the United States Marine Corps primarily composed of the 1st Marine Division, 3rd Marine Aircraft Wing, and 1st Marine Logistics Group. It is based at Marine Corps Base Camp Pendleton.

I Marine Expeditionary Force is the largest of the three MEFs in the Fleet Marine Force and is often referred to as the "Warfighting MEF" for its consistent involvement and contributions in major armed conflicts. It is presently commanded by Lieutenant General Michael Cederholm. The deputy commander is Brigadier General Michael R. Nakonieczny.
Agreement of the Catalans
Agreement of the Catalans (Catalan: Entesa dels Catalans) was a Catalan electoral alliance formed by the Socialist Party of Catalonia–Congress (PSC–C), the Catalan Socialist Federation (FSC), the Unified Socialist Party of Catalonia (PSUC) and the Left of Catalonia platform—supported by the still-illegal Republican Left of Catalonia (ERC), Party of Labour of Catalonia (PTC) and Catalan State (EC)—to contest the 1977 Spanish Senate election. Securing 12 out of the 16 Catalan senators at stake, the alliance's performance has been considered a historical success.

The alliance broke up on 15 January 1979, shortly before the 1979 general election.

Socialist Party of Catalonia–Congress
Socialist Party of Catalonia–Congress (Catalan: Partit Socialista de Catalunya–Congrés, PSC–C) was a political party in Catalonia, Spain. PSC–C was founded in 1976 as a continuation of Socialist Convergence of Catalonia (CSC). It also unified with various sectors originating in Workers' Party of Marxist Unification (POUM), Unified Socialist Party of Catalonia (PSUC) and Republican Left of Catalonia (ERC).

Its first secretary was Joan Reventós. Amongst its other leaders were Raimon Obiols, Narcís Serra and Pasqual Maragall, the former president of the Generalitat de Catalunya.

In the General Elections of 1977 PSC–C stood on joint lists with Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) as Socialistes de Catalunya. The lists obtained 28.2% of the votes and 15 seats.

In 1978 PSC–C merged with the Catalan Federation of the PSOE and the Socialist Party of Catalonia–Regrouping, forming Socialists' Party of Catalonia (PSC).

PSC-C published L'Hora Socialista and Company.
James Kee
James Kee (April 15, 1917 – March 11, 1989) was an American politician. A member of the Democratic Party, he served in the United States House of Representatives for West Virginia's 5th congressional district from 1965 to 1973, succeeding his mother Elizabeth Kee. His father John Kee served in the same House seat from 1933 to 1951.

West Virginia's 5th congressional district
West Virginia's 5th congressional district is an obsolete district existing from 1903 to 1973. While the district's bounds were changed over the years, for most of its existence it was focused on Bluefield and the coal producing southwestern part of the state. For the last 40 years of its existence, it was held by the Kee family.  In the 1970 redistricting, most of the district was combined with the 4th district. As of 2023, the state has two districts, the 1st covering the southern half of the state and the 2nd covering the northern half.
Serer-Noon
The Serer-Noon also called Noon (sometimes spelt Non or None) are an ethnic people who occupy western Senegal. They are part of the Serer people though they do not speak the Serer-Sine language natively.

Serer language
Serer, often broken into differing regional dialects such as Serer-Sine and Serer-Saloum, is a language of the Senegambian branch of the Niger–Congo family spoken by 1.2 million people in Senegal and 30,000 in the Gambia as of 2009. It is the principal language of the Serer people, and was the language of the early modern kingdoms of Sine, Saloum, and Baol. Serer is primarily written in the Latin alphabet.
East Texas A&M University
East Texas A&M University (ETAMU; formerly Texas A&M University–Commerce) is a public research university in Commerce, Texas, United States. With an enrollment of over 12,000 students as of fall 2017, the university is the third-largest institution in the Texas A&M University System. Founded in 1889, the institution is also the fifth-oldest state university or college in the State of Texas. The university is classified among "R2: High Research Spending and Doctorate Production".

Located on the northeastern edge of the Dallas-Fort Worth metroplex, approximately 65 miles (105 km) from downtown Dallas, the university attracts traditional resident students from the Metroplex and also from the smaller communities of Northeast Texas. In addition to the main campus in Hunt County, the university has satellite campuses in downtown Dallas and Mesquite; it also offers courses in Corsicana and Midlothian in partnership with Navarro College and in Frisco and McKinney with Collin College.

Carnegie Classification of Institutions of Higher Education
The Carnegie Classification of Institutions of Higher Education, or simply the Carnegie Classification, is a framework for classifying colleges and universities in the United States. It was created in 1970 by the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching. It is managed by the American Council on Education.

The framework primarily serves educational and research purposes, where it is often important to identify groups of roughly comparable institutions. The classification generally focuses on types of degrees awarded and related level of activity such as research. The classification includes all accredited, degree-granting colleges and universities in the United States that are represented in the National Center for Education Statistics' Integrated Postsecondary Education Data System (IPEDS).
Invisible (Zara Larsson song)
"Invisible" is a song by Swedish singer Zara Larsson for the soundtrack to the 2019 Netflix original animated film Klaus. It was written by Larsson, Justin Tranter, Alfonso González Aguilar, Caroline Pennell and Jussi Karvinen, the latter was the one who produced it. The single was released on November 8, 2019, and the official music video was released on November 15 of the same year.

Jussifer
Jussi Ilmari Karvinen (born 1984), better known as Jussifer, is a Finnish-American record producer, songwriter and musician. He has worked with Kelly Clarkson, Bebe Rexha, JoJo, Alma and Dinah Jane. He also penned a track for the Spanish animated film Klaus titled "Invisible", which earned him a nomination at the 34th Goya Awards.
Vo Tvoeto Srce
Vo Tvoeto Srce (Macedonian: Во Твоето Срце, English: In Your Heart) is the second studio album by Macedonian pop-rap performer, Vrčak. The album was a major success in the Macedonia following its release in 2006. The song "Vo Tvoeto Srce", featuring Andrej, debuted on the Macedonian Top 5 singles chart at #5 on May 14, 2006. The following week it placed at #3 before dropping back down to #5 for its last week on the chart. The album's second single, "Na Sedmo Nebo", a duet with Tamara, did considerably better as it debuted at #3 on the chart. In its second week on the chart, it peaked at #2 and, like the first single, remained on the chart for only three weeks, finishing off at #3.

Tamara Todevska
Tamara Todevska (Macedonian: Тамара Тодевска, pronounced [ˈtamara ˈtɔdɛvska] ⓘ, born 1 June 1985), known professionally as Tamara, is a Macedonian singer. She has represented North Macedonia in the Eurovision Song Contest on two occasions; in 2008, she performed the song "Let Me Love You" with Vrčak and Adrian Gaxha and failed to qualify for the final, performing, and in 2019, she placed seventh in the final with the song "Proud", earning North Macedonia its best-ever result in the contest.

Tamara began her music career in 2003 following the release of her debut studio album Sino. She has won on various music competitions throughout her career such as MAKFest in 2006 and Skopje Fest in 2007.

Todevska is the younger sister of singer Tijana Dapčević, and they have collaborated several times.
Cat flu
Cat flu,  or feline upper respiratory disease, is a contagious disease complex (can include multiple pathogens) primarily caused by feline herpesvirus type-1 (FHV-1) and feline calicivirus (FVC), with secondary bacterial infections such as Bordetella bronchiseptica and Chlamydia felis sometimes contributing to clinical signs.  Other common respiratory pathogens include Mycoplasma felis and Streptococcus zooepidemicus.

Chlamydia felis
Chlamydia felis is a Gram-negative, obligate intracellular bacterial pathogen that infects cats. It is endemic among domestic cats worldwide, primarily causing inflammation of feline conjunctiva, rhinitis and respiratory problems. C. felis can be recovered from the stomach and reproductive tract. Zoonotic infection of humans with C. felis has been reported. Strains FP Pring and FP Cello have an extrachromosomal plasmid, whereas the FP Baker strain does not. FP Cello produces lethal disease in mice, whereas the FP Baker does not. An attenuated FP Baker strain, and an attenuated 905 strain, are used as live vaccines for cats.
KF Luzi i Vogël 2008
KF Luz i Vogël 2008 is an Albanian football (soccer) club based in Luz i Vogël, Kavajë. The club was founded in 2008 and is currently competing in Kategoria e Dytë which is the 3rd tier of Albanian football. During the club's first ever season they managed a respectable 4th-place finish (in the Second Category).

Kategoria e Dytë
Kategoria e Dytë is the third tier of professional football in Albania’s league system. Known as the Second Division since the 2004–05 season, it consists of 23 teams split into two geographically-based groups. The winners of each group secure promotion to Kategoria e Parë and face off in the final to determine the season’s overall champion. Meanwhile, the last positioned teams in each group are relegated to Kategoria e Tretë.
Harcourt Butler
Sir Spencer Harcourt Butler GCSI, GCIE, DL, FRGS, FRSA, FRAS, FZS (1 August 1869 – 2 March 1938) was a highly-regarded officer of the Indian Civil Service who held prominent posts in the Imperial Govt of India, and in multiple provinces of British India during the British Raj. He was widely considered to be one of the greatest administrators in India. His services and advice were utilised by six Governors-General of India from Lord Curzon to Lord Irwin over several decades.

He personally preferred to be addressed as "Harcourt Butler". He served as Lieutenant-Governor, and later as the first Governor, in the two provinces of UPA&O, and British Burma. He was also considered to be the possible Viceroy of India due to his exceptional record as an Indian administrator.

Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound, 4th Earl of Minto
Gilbert John Elliot-Murray-Kynynmound, 4th Earl of Minto (/kɪˈnɪnmənd/; 9 July 1845 – 1 March 1914), known as Viscount Melgund by courtesy from 1859 to 1891, was a British peer and politician who served as Governor General of Canada from 1898 to 1904, and Viceroy of India from 1905 to 1910.
Axiomatic product development lifecycle
Axiomatic product sevelopment lifecycle (APDL), also known as transdisciplinary system development lifecycle (TSDL) and transdisciplinary product development lifecycle (TPDL), is a systems engineering product development model 
proposed by Bulent Gumus that extends the Axiomatic design (AD) method. APDL covers the whole product lifecycle including early factors that affect the entire cycle such as development testing, input constraints and system components.

APDL provides an iterative and incremental way for a team of transdisciplinary members to approach holistic product development. A practical outcome includes capturing and managing product design knowledge. The APDL model addresses some weak patterns experienced in previous development models regarding quality of the design, requirements management, change management, project management, and communication between stakeholders. Practicing APDL may reduce development time and project cost.

Product lifecycle
In industry, product lifecycle management (PLM) is the process of managing the entire lifecycle of a product from its inception through the engineering, design, and manufacture, as well as the service and disposal of manufactured products. PLM integrates people, data, processes, and business systems and provides a product information backbone for companies and their extended enterprises.
Sar Pass Trek
The Sar Pass is in Parvati Valley of Kullu district of Himachal Pradesh, a state of India.

Sar, in the local dialect, means a lake. While trekking across the path from Tila Lotni to Biskeri Ridge, one has to pass by a small, usually frozen lake (Sar) and hence the name Sar Pass Trek.

Kullu
Kullu (Hindi: [kʊlːuː]) is a municipal council town that serves as the administrative headquarters of the Kullu district of the Indian state of Himachal Pradesh. It is located on the banks of the Beas River in the Kullu Valley about 10 kilometres (6.2 mi) north of the airport at Bhuntar, Kullu. The river, originating from Beas Kund, passes a succession of hillside settlements amongst forests of deodar, with pine trees on the lower rocky ridges. Kullu Valley is located between the Pir Panjal, Lower Himalayan and Great Himalayan Ranges, located in Northern India, 497 kilometres (309 mi) away from India's capital.
Alex Joers
Alex Robert Joers (born August 27, 1992) is an American communications professional and Democratic politician from Dane County, Wisconsin.  He is a member of the Wisconsin State Assembly, representing Wisconsin's 81st Assembly district since January 2025; he previously represented the 79th Assembly district during the 2023–2024 term.  Earlier, he served as a member of the Dane County Board of Supervisors.

Wisconsin's 79th Assembly district
The 79th Assembly district of Wisconsin is one of 99 districts in the Wisconsin State Assembly.  Located in south-central Wisconsin, the district is entirely contained within the city of Madison, in central Dane County.  The district comprises much of the west side of the city of Madison.  The district is represented by Democrat Lisa Subeck, since January 2025; Subeck previously represented the 78th district from 2015 to 2025.

The 79th Assembly district is located within Wisconsin's 27th Senate district, along with the 80th and 81st Assembly districts.