hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernie Hammerton
Ernest Alfred Hammerton OAM (May 15, 1927 - July 4, 1991) was an Australian professional rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s. An Australian international and New South Wales interstate representative hooker, he played club football in the NSWRFL Premiership for South Sydney, appearing in seven consecutive grand finals for them. Hammerton later became a selector for both the New South Wales and Australian national teams.

New South Wales rugby league team
The New South Wales rugby league team has represented the Australian state of New South Wales in rugby league football since the sport's beginnings there in 1907. Also known as the Blues due to their sky blue jerseys, the team competes in the annual State of Origin series against Queensland. The team is currently coached by Laurie Daley and captained by Isaah Yeo, and is administered by the New South Wales Rugby League.

Prior to 1980 when the "state of origin" selection criteria was introduced, the New South Wales team, in addition to playing annually against Queensland, played matches against foreign touring sides and occasionally toured overseas themselves. Their home stadium is  Accor Stadium in Sydney, the largest stadium in the state, having been constructed for the 2000 Summer Olympics.
Coat of arms of Curaçao
The coat of arms of Curaçao is the national symbol of Curaçao. Adopted on 24 July 1964, it consists of a divided shield with a crown. The coat of arms was set to be replaced by a national emblem following a design competition in 2022. However, the adoption of the emblem was canceled due to allegations of plagiarism against the winning design.

National emblem
A national emblem is an emblem that is reserved for use by a nation state or multi-national state as a symbol of that nation. Many nations have a seal or emblem in addition to a national flag.

Other national symbols, such as national birds, trees, flowers, etc., are listed at lists of national symbols.
Laz grammar
Laz is a Kartvelian language. It is sometimes considered as a southern dialect of Zan languages, the northern dialect being the Mingrelian language.

Today, the area where Laz is spoken stretches from the village Sarpi of Khelvachauri district in Georgia to the village Kemer of Rize province in Turkey. Laz is spoken also in Western Turkey in the villages created by Laz muhajirs in 1877–1878. In Georgia, out of Sarpi, the Laz language islets were also in Abkhazia, but the fate of them is obscure at present.

Laz is divided into three dialects: Khopa-Chkhala, Vitze-Arkabe and Atina-Artasheni. Dialectical classification is mainly conditioned by phonetic characteristics. More specifically, the crucial point is the reflexes of the Kartvelian phoneme [qʼ], which is maintained only in the Khopa-Chkhala dialect but has different reflections in Vitze-Arkabe and Atina-Artasheni dialects (see below).

Kartvelian languages
The Kartvelian languages (/kɑːrtˈvɛliən, -ˈviːl-/ kart-VEL-ee-ən, -⁠VEEL-; Georgian: ქართველური ენები, romanized: kartveluri enebi), also known as South Caucasian or Kartvelic languages, are a language family indigenous to the South Caucasus and spoken primarily in Georgia. There are approximately 5 million Georgian language speakers worldwide. The Kartvelian family has no known relation to any other language family, making it one of the world's primary language families.

The most widely spoken Kartvelian language is the standard Georgian. The earliest written source in any Kartvelian language is an Old Georgian inscription at the once-existing Georgian monastery near Bethlehem, dated to c. 430 AD. Georgian scripts are used to write all Kartvelian languages.
Brno-Kníničky
Brno-Kníničky is a city district on the northwestern edge of the city of Brno, Czech Republic. It consists of the municipal part and cadastral territory of Kníničky (German: Klein Kinitz), originally a municipality that was annexed into Brno in 1960. Its covers an area of 10.93 km2. The city district was established on 24 November 1990. It has about 1,100 inhabitants.

Brno-Bystrc
Bystrc (Hantec: Bástr) is a city district of Brno in the Czech Republic. It is entirely made up of the cadastral territory of Bystrc, a former village on the banks of the Svratka river, that was incorporated into the city in 1960. The Brno Zoo, Brno Reservoir, Deer Glen Nature Reserve, Krnovec Nature Reserve, Veveří Castle, Monk's Hill and Kopeček Hill (The highest peak in Brno) are located there.
Scotty Mac
Scott Schnurr, best known by his ring name Scotty Mac, is a Canadian professional wrestler.  He is best known for working for Extreme Canadian Championship Wrestling/Elite Canadian Championship Wrestling, as well as several independent promotions in Canada and the United States.

Scotty Mac is one of ECCW's most decorated wrestlers, having won multiple titles on many occasions. He is currently an owner of ECCW.

Elite Canadian Championship Wrestling
Elite Canadian Championship Wrestling (ECCW) (formerly known as NWA: Extreme Canadian Championship Wrestling and Extreme Canadian Championship Wrestling) was a Canada-based professional wrestling promotion and a former member of the National Wrestling Alliance. By 2014 it was Canada's largest wrestling promotion. It was the focus of the 2010 documentary This Wrestling Life, and was used as the scene for the independent movie Kayfabe. In 2020 the company was defunct.
Nikolai Maydanov
Kairbolat "Nikolai" Sainovich Madyonov (Kazakh: Қайырболат Сайынұлы Майданов, romanized: Qaýırbolat Saýınulı Maýdanov, Russian: Николай Саинович Майданов; 7 February 1956 – 	29 January 2000) was a Kazakh helicopter pilot who was awarded both the title Hero of the Soviet Union and Hero of the Russian Federation, making him one of only four people awarded both titles. He fought in the Soviet-Afghan war and was later mortally wounded when his helicopter was ambushed by Chechen rebels while he was evacuating Russian soldiers from the Argun Gorge.

Hero of the Russian Federation
Hero of the Russian Federation (Russian: Герой Российской Федерации, romanized: Geroy Rossiyskoy Federatsii, Russian pronunciation: [ɡʲɪˈroj rɐˈsʲijskəj fʲɪdʲɪˈratsɨɪ]), also unofficially called Hero of Russia (Russian: Герой России, romanized: Geroy Rossii, Russian pronunciation: [ɡʲɪˈroj rɐˈsʲiɪ]), is the highest honorary title of the Russian Federation. The title has a Gold Star medal, an insignia of honour that identifies recipients.

The title is awarded to persons for "service to the Russian state and nation, usually connected with a heroic feat of valour". The title is bestowed by decree of the president of the Russian Federation. Russian citizenship or being in the service of the Russian state is not obligatory.

The title was established in 1992 and, as of 2015, was awarded more than 970 times, of which more than 440 were posthumously.
Mike and Stefani
Mike and Stefani is a 1952 Australian drama film produced by the Film Division, News and Information Bureau of the Department of Interior for the Department of Immigration. Made to counter criticism of Australia's post-war immigration policy that it was too lax, it tells the true story of a Ukrainian refugee couple who move to Australia. The film is in the style of the Italian neorealism movement.

Film Australia
Film Australia was a company established by the Government of Australia to produce films about Australia in 1973. Its predecessors were the Cinema and Photographic Branch (1913–38), the Australian National Film Board (1939–1955, under different departments), and the Commonwealth Film Unit (1956–72). Film Australia became Film Australia Limited in 1988 and was consolidated into Screen Australia in 2008.

Administration of the Film Australia Collection was transferred from Screen Australia to the National Film and Sound Archive of Australia on 1 July 2011.

The mission of the organisation changed through its earlier incarnations, but from 1973 its aim was to create an audio-visual record of Australian culture, through the commissioning, distribution and management of programs that deal with matters of national interest or illustrate and interpret aspects of Australian life.
Lesotho at the 2016 Summer Paralympics
Lesotho sent a delegation to compete at the 2016 Summer Paralympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 7 to 18 September 2016. This was the fifth time the country competed in the Summer Paralympic Games after it made its debut sixteen years prior at the 2000 Sydney Paralympics. The delegation to Rio de Janeiro consisted of two athletes: sprinter Sello Mothebe and discus thrower Litsitso Khotele. Mothebe originally came third in the heats of the men's 200 metres T12 and the men's 400 metres T12 events but he was retroactively disqualified for testing positive for a banned substance. Khotele ranked tenth in the women's discus throw F43–44 competition with a throw of 19.91 metres.

2000 Summer Paralympics
The 2000 Summer Paralympic Games or the XI Summer Paralympics were held in Sydney, New South Wales, Australia, between 18 and 29 October. The Sydney Paralympics was the last time that the Summer Paralympics were organised by two different Organizing Committees. In this edition, a record 3,801 athletes from 123 National Paralympic Committees participated in 551 events in 18 sports. The 2000 Summer Paralympics were the second largest sporting event ever until that date held in Australia and in the Southern Hemisphere. Sydney was the eighth city to jointly host the Olympic and Paralympic Games. However, it was only the fourth to jointly organise both events in complete conjunction with the Olympics. This edition was also the first time that the Paralympics were held in Australia and Oceania.
Hu Minghai
Hu Minghai (Chinese: 胡明海; pinyin: Hú Míng Hǎi; born April 19, 1989, in Yueyang, Hunan) is a former Chinese male slalom canoeist specializing in the C2 event. He and his partner Shu Junrong competed together as a team from 2003 to the 2013 National Games.

Yueyang County
Yueyang County (simplified Chinese: 岳阳县; traditional Chinese: 岳陽縣; pinyin: Yuèyáng Xiàn) is a county in Hunan province, China. It is under the administration of Yueyang City.

The county is located on the northeastern margin of the province; the Xiang River runs through the west of the county from south to east, most of the county is located on the eastern shore of the Dongting Lake. It is bordered to the north by Jianli County of Hubei, Linxiang City, Yunxi and Yueyanglou Districts, to the northwest and the west by Junshan District and Nan County, to the south by Yuanjiang, Miluo Cities, Xiangyin and Pingjiang Counties, and to the east by Tongcheng County of Hubei.

Yueyang County covers an area of 2,893.3 km2 (1,117.1 sq mi), as of 2015, it had a registered population of 720,660 and a permanent resident population of 733,300. The county has 11 towns and three townships under its jurisdiction. The government seat is Rongjiawan (荣家湾镇).
David M. Anthony House (Fall River, Massachusetts)
The David M. Anthony House is a historic house located at 368 North Main Street in Fall River, Massachusetts.  Built in 1875 for a local businessman, it is one of the city's finest examples of Second Empire style. It was added to the National Register of Historic Places in 1983.

Second Empire style
Second Empire style, also known as the Napoleon III style or Haussmann style, is a highly eclectic style of architecture and decorative arts originating in the Second French Empire. It was characterized by elements of many different historical styles, and also made innovative use of modern materials, such as iron frameworks and glass skylights. It flourished during the reign of Emperor Napoleon III (1852–1870) and had an important influence on architecture and decoration in the rest of Europe and North America. Major examples of the style include the Opéra Garnier (1862–1871) in Paris by Charles Garnier, the Institut National d'Histoire de l'Art, the Church of Saint Augustine (1860–1871), and the Philadelphia City Hall (1871–1901). The architectural style was closely connected with Haussmann's renovation of Paris carried out during the Second Empire; the new buildings, such as the Opéra, were intended as the focal points of the new boulevards.
The Haunted Mansion (2003 film)
The Haunted Mansion is a 2003 American supernatural horror comedy film directed by Rob Minkoff and written by David Berenbaum. Loosely based on the Disneyland attraction of the same name, the film stars Eddie Murphy as a realtor who, along with his family, becomes trapped in the titular building. Terence Stamp, Wallace Shawn, Marsha Thomason and Jennifer Tilly appear in supporting roles.

The film was released in the United States on November 26, 2003, by Buena Vista Pictures Distribution. The film received negative reviews from critics but performed well at the box office, grossing $182.3 million worldwide against a $90 million budget. Despite its initial reviews, the film has developed a cult following over the years. Another film adaptation directed by Justin Simien was released in 2023.

Real estate agent
Real estate agents and real estate brokers are people who represent sellers or buyers of real estate or real property. While a broker may work independently, an agent usually works under a licensed broker to represent clients. Brokers and agents are licensed by the state to negotiate sales agreements and manage the documentation required for closing real estate transactions.
BMW B38 engine
The BMW B38 is a 1.2 and 1.5 L (1,198 and 1,499 cc) turbocharged straight-three DOHC petrol engine, which replaced the straight-four BMW N13. Production started in 2013.

It is part of a modular BMW engine family, of straight-three (B38), straight-four (B48) and straight-six (B58) alloy block and head petrol engines, which use a displacement of 400 cc (24.4 cu in) per cylinder in the 1.2 and 500 cc (30.5 cu in) per cylinder in the 1.5. It specifically shares a lot of components with the BMW B37, due to their same size/configuration.

The B38 is used in front-wheel drive cars (such as the Mini Hatch and BMW 2 Series Active Tourer), as well as BMW's traditional rear-wheel drive and all-wheel drive (xDrive) configurations. The first car to use the B38 is the BMW i8 hybrid sports coupé, where it is used as a transverse mid-mounted engine.

BMW 2 Series Active Tourer
The BMW 2 Series Active Tourer (F45/U06 model code) is a two-row subcompact executive MPV produced by BMW since August 2014. The closely related BMW 2 Series Gran Tourer (F46 model code) is a longer three-row version which began production in 2015 and discontinued in 2021, now sold exclusively as a hatchback. Marketed as part of the 2 Series range, the F45/F46 are based on the front-wheel-drive UKL2 platform. The design is based on the BMW Concept Active Tourer, and is mechanically related to the Mini Countryman, also built by BMW. Just like the BMW 1 Series hatchback, the BMW 2 Series Active Tourer and Gran Tourer models were never available in the United States.

The F45/F46 a
vehicles sold under the BMW marque, designed to compete directly with the Mercedes-Benz B-Class. Sales commenced in November 2014. An all-wheel-drive xDrive system is offered as an option.
Tigran Yesayan
Tigran Yesayan (Armenian: Տիգրան Եսայան, born 2 June 1972) is an Armenian football former player and coach. He played striker for the Armenia national team and for several Armenian Premier League clubs.

Armenia national football team
The Armenia national football team (Armenian: Հայաստանի ֆուտբոլի ազգային հավաքական) represents Armenia in men's international football, and is controlled by the Football Federation of Armenia, the governing body for football in Armenia.

After gaining independence from the Soviet Union, the team played its first international match on 12 October 1992. The national team has participated in the qualification of every major tournament from the UEFA Euro 1996 onwards, though they are yet to qualify for the final stages of either a UEFA European Football Championship or a FIFA World Cup. The team's main achievements have been third-place finish in the UEFA Euro 2012 qualifying stage, and being promoted to the 2022–23 UEFA Nations League B.

The primary training ground is at the Technical Center-Academy of the Football Federation of Armenia in the northern Avan District of the capital Yerevan, and the team plays their home matches at the Republican Stadium.
Midwest emo
Midwest emo (or Midwestern emo) is a subgenre and scene of emo music that emerged in the Midwestern United States during the 1990s. Employing unconventional vocal stylings, distinct guitar riffs and arpeggiated melodies, Midwest emo bands shifted away from the genre's hardcore punk roots and drew on indie rock and math rock approaches. According to the author and critic Andy Greenwald, "this was the period when emo earned many, if not all, of the stereotypes that have lasted to this day: boy-driven, glasses-wearing, overly sensitive, overly brainy, chiming-guitar-driven college music." Midwest emo is sometimes used interchangeably with second-wave emo, and when referenced as a genre is often conflated with indie emo or post-emo indie rock. While Midwest emo was initially associated to be music by the region, its sound and aesthetic gradually spread beyond the region. The style was adopted by artists across the United States and internationally.

Math rock
Math rock is a style of alternative and indie rock with roots in bands such as King Crimson and Rush. It is characterized by complex, atypical rhythmic structures (including irregular stopping and starting), counterpoint, odd time signatures, and extended chords. Bearing similarities to post-rock, math rock has been described as the "opposite side of the same coin". Opting for a "rockier" approach to songwriting and timbres, the style is often performed by smaller ensembles which emphasize the role of the guitar.
Esad Hećimović
Esad Hećimović (Serbo-Croatian Cyrillic: Есад Хећимовић; 14 July 1963  – 30 April 2017) was a Bosnian investigative journalist and political analyst. At the time of his death, he was working as the Editor-in-chief at OBN TV Station in Sarajevo. He was one of the Founders and Board Members of the European Centre for Press and Media Freedom. Hećimović has worked with a number of Western journalists and media outlets, including some Pulitzer Prize winners on crossborder investigations through the past 20 years. He was awarded for his contribution to investigative journalism by SEEMO and Central European Initiative in 2009. In 2011, he was named as The Journalist of the Year in Bosnia and Herzegovina.

He wrote a book, Garibi: mudžahedini u BiH 1992-1999 (Garibi:Mujahideens in Bosnia 1992-1999), which reveals crimes committed by the Bosnian mujahideen.

European Centre for Press and Media Freedom
The European Centre for Press and Media Freedom (ECPMF) is a non-profit organisation that promotes, protects and defends the right to a free media and freedom of expression throughout Europe. It was founded in 2015 as a watchdog of the European Charter on Freedom of the Press. The vision of the European Centre for Press and Media Freedom is a society where media freedom enables open discourse and everyone can seek, receive and impart information. The main activities of the ECPMF are monitoring press and media freedom violations, advocacy and practical help for journalists, such as legal support and a "journalists-in-residence" programme, and engaging diverse stakeholders across Europe.
Raju Shetti
Devappa Anna Shetti (known as Raju Shetti) (Marathi: राजू शेट्टी) is an Indian Politician and former Member of Parliament of India from Hatkanangle constituency in the 16th Lok Sabha. He is the president of the Swabhimani Paksha, the political party which he founded in 2004, after separating from the Shetkari Sanghatana. He also founded Swabhimani Shetkari Saghtana.

Hatkanangle Lok Sabha constituency
Hatkanangle Lok Sabha constituency is one of the 48 Lok Sabha (parliamentary) constituencies in Maharashtra state in western India. This constituency was dissolved as a part of the implementation of delimitation in 1976. This constituency again came into existence in 2008 as a part of the implementation of delimitation of parliamentary constituencies based on the recommendations of the Delimitation Commission of India constituted on 12 July 2002. Vidhan Sabha segments from Sangli and Kolhapur districts have formed this new constituency.

As of 2024, the eligible voters are 18,14,277.
Hard dough bread
Hard dough bread, also called hardo bread, is a Jamaican bread similar to the Pullman loaf or pain de mie, although hard dough bread tends to be sweeter. The dough consists of flour, water, yeast, salt and sugar. Additional ingredients such as treacle, molasses, and vegetable shortening can be used. It typically has a dense consistency and is usually brushed with sugared water before baking. It is a staple food in Jamaican households.

Hard dough bread loaves are usually rectangular and can be bought sliced or unsliced. Despite being dense the bread is quite soft, and its exterior is glossy.

Pullman loaf
The Pullman loaf, sometimes called the "sandwich loaf" or "pan bread", is a rectangular loaf of white bread baked in a long, narrow, lidded pan. The French term for this style of loaf is pain de mie, or, less commonly, pain anglais.

European breadmakers began using square lidded pans in the early 19th century to minimize crust. Railway service pioneer  George Pullman chose the loaf for use on his Pullman railcars for efficiency reasons. Three Pullman loaves occupied the same space as two standard round-topped loaves, thus maximizing the use of space in the small Pullman kitchen.
Chal Port
Chalmers Port (August 9, 1931 – August 20, 2011) was an American college baseball coach at The Citadel, The Military College of South Carolina.  Most famous for leading Bulldogs to the 1990 College World Series, Port coached for 27 seasons garnering a 641–386–2 record.  His win total was only surpassed in 2010 by successor Fred Jordan, who played for Port.

1990 NCAA Division I baseball tournament
The 1990 NCAA Division I baseball tournament was played at the end of the 1990 NCAA Division I baseball season to determine the national champion of college baseball.  The tournament concluded with eight teams competing in the College World Series, a double-elimination tournament in its forty fourth year.  Eight regional competitions were held to determine the participants in the final event.  Each region was composed of six teams, resulting in 48 teams participating in the tournament at the conclusion of their regular season, and in some cases, after a conference tournament.  The forty-fourth tournament's champion was Georgia, coached by Steve Webber.  The Most Outstanding Player was Mike Rebhan of Georgia.
Ülle Aaskivi
Ülle Aaskivi (née Kiin; 5 December 1950 – 17 January 2007) was an Estonian lawyer, politician, and public official. Aaskivi was elected a member of the Estonian Supreme Soviet in 1990 and the Estonian Constitutional Assembly, as well as one of the ratifiers of the Constitution of Estonia who voted for the Estonian restoration of Independence. She was elected to the Riigikogu for the Social Democratic Party of Estonia.

Estonian Restoration of Independence
Estonian Restoration of Independence, legally defined as the Restoration of the Republic of Estonia, was proclaimed on 20 August 1991. On that day at 23:02 local time, the Supreme Council of the Republic of Estonia, in agreement with the Estonian Committee (the executive organ of the Congress of Estonia), declared the illegal Soviet occupation and annexation of the country terminated, and proclaimed the full restoration of the independence of Estonia.