hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Costello (barony)
Costello is one of the ancient baronies of Ireland. Unusually for an Irish barony, it straddles two counties: County Mayo and County Roscommon. It comprises the modern day districts of Kilkelly, Kilmovee, Killeagh, Kilcolman, and Castlemore.

Prior to the Norman conquest of Ireland, the area was called Sliabh Lugha and was ruled by the Ó Gadhra dynasty. In the 12th century, Milo de Angelo removed the O'Gadhra seat from Airtech Mór to Costello. He built a castle there, known as Castlemore. The Ó Céirín (Kearns) family also had a presence as lords of Ciarraige Locha na nÁirne.

County Roscommon
County Roscommon (Irish: Contae Ros Comáin) is a county in Ireland. It is part of the province of Connacht and the Northern and Western Region. It is the 11th largest Irish county by area and 26th most populous. Its county town and largest town is Roscommon. Roscommon County Council is the local authority for the county. The population of the county was 70,259 as of the 2022 census.
FK Tekstilac Odžaci
FK Tekstilac Odžaci (Serbian Cyrillic: ФК Текстилац Оџаци) is a professional football club based in Odžaci, Vojvodina, Serbia. They compete in the Serbian First League, the second tier of the national league system.

Serbian First League
The Serbian First League (Serbian: Прва лига Србије / Prva liga Srbije), referred to as the Mozzart Bet First League for sponsorship reasons, is the second tier in professional Serbia's football league. The league was formed in 2005, following a reshuffle of the second tier Serbo-Montenegrin divisions. It is operated by the Football Association of Serbia.
Ang Pambansang Third Wheel
Ang Pambansang Third Wheel (lit. 'The National Third Wheel')is a 2018 Filipino romantic comedy film written and directed by Ivan Andrew Payawal starring Sam Milby and Yassi Pressman. The film was released in the Philippines on March 7, 2018, in co-production with The IdeaFirst Company.

Yassi Pressman
Yasmin Isabel Pressman (born 11 May 1995) is a Filipino model, actress, television personality, singer, and dancer. As a dancer, she was given a break in her career for portraying antagonistic roles before rising to prominence after portraying Alyana Arevalo in the hit series FPJ's Ang Probinsyano.
1967 Minneapolis disturbance
The 1967 Minneapolis disturbance was one of the 159 disturbances and riots that swept across cities in the United States during the "long, hot summer of 1967".

On July 20, 1967, widespread violence erupted in North Minneapolis, an area known for its Jewish and African American communities. The reported origins vary from the police mishandling a teen dispute over a wig to a pre-meditated plot by Black Panther leader Stokely Carmichael. Widespread violence, including rock and bottle-throwing at law enforcement and fires set to businesses along Plymouth Avenue, quickly engulfed the area and lasted three days.

Arthur Naftalin, mayor of Minneapolis, petitioned Minnesota Governor Harold LeVander for assistance from the Minnesota National Guard. After three days of demonstration, there were 26 arrests, 24 injured, and no deaths. Damage to public and private property totaled $4.2 million.

Long, hot summer of 1967
The long, hot summer of 1967 refers to a period of widespread racial unrest across major American cities during the summer of 1967, where over 150 riots erupted, primarily fueled by deep-seated frustrations regarding police brutality, poverty, and racial inequality within black communities. The term emphasizes the intensity and widespread nature of the urban violence that summer.

The most destructive riots of the summer took place in July, in Detroit and Newark; many contemporary newspaper headlines described them as "battles". President Lyndon B. Johnson established the Kerner Commission to investigate the causes of the riots and address underlying societal issues.
Orlando Silva (politician)
Orlando Silva de Jesus Júnior  (born 27 May 1971) is a Brazilian politician affiliated with the Communist Party of Brazil (PCdoB). He was Minister of Sports in the Lula da Silva and Dilma Rousseff governments and was elected federal deputy in 2014. In the Chamber of Deputies, he was vice-leader of President Dilma Rousseff between 2015 and 2016. He was chairman of the Labor, Administration and Public Services Commission in 2017, and leader of the PCdoB bench in 2018.

He began his career in the student movement in his hometown of Salvador, Bahia and was the only black president of the National Union of Students (UNE).

Chamber of Deputies (Brazil)
The Chamber of Deputies (Portuguese: Câmara dos Deputados) is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil. The chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year terms. The current president of the chamber is the Deputy Hugo Motta (Republicanos-PB), who was elected on 1 February 2025.
John Lewis: Good Trouble
John Lewis: Good Trouble is a 2020 American documentary film directed by Dawn Porter about the life of civil rights activist and United States congressman John Lewis.

The film was produced by CNN Films, AGC Studios and TIME Studios. It premiered in Tulsa, Oklahoma on June 19, 2020, and was released by Magnolia Pictures and Participant in the United States on July 3, 2020.

Magnolia Pictures
Magnolia Pictures LLC is an American independent film distributor and production company, and is a subsidiary of Mark Cuban and Todd Wagner's 2929 Entertainment.

Magnolia was formed in 2001 by Bill Banowsky and Eamonn Bowles, and specializes in both foreign and independent films. Magnolia distributes some of its films, especially foreign and genre titles, under the Magnet Releasing arm. In April 2011, Cuban had placed Magnolia up for sale, but stated that he would not sell the company unless the offer was "very, very compelling."

Magnify, formerly Magnolia Pictures International, is the global sales arm of Magnolia Pictures.
Borisoglebsk State Pedagogical Institute
Borisoglebsk State Pedagogical Institute (Russian: Борисоглебский государственный педагогический институт) is a higher education institution in Borisoglebsk that existed from 1952 to 2014, when it merged with Voronezh State University.

Voronezh State University
Voronezh State University (Russian: Воро́нежский госуда́рственный университе́т, ВГУ; VSU) is one of the main universities in Central Russia, located in the city of Voronezh. The university was established in 1918 by professors evacuated from the University of Tartu in Estonia. The university has 18 faculties and an enrollment of 22,000 students from Russia, Europe, Africa, the Americas and Asia. Besides, the university has 6 research institutes and 16 research laboratories administered by the Russian Academy of Science. The university is composed of 10 buildings and 7 resident halls situated throughout the city. For over 90 years the university has trained more than 100,000 professionals.
Flappet lark
The flappet lark (Amirafra rufocinnamomea) is a species of lark in the family Alaudidae that is widespread across Sub-Saharan Africa. The name flappet originates from the distinctive wing flapping sound made during its breeding season.

Lark
Larks are passerine birds of the family Alaudidae. Larks have a cosmopolitan distribution with the largest number of species occurring in Africa. Only a single species, the horned lark, occurs in North America, and only Horsfield's bush lark occurs in Australia.  Habitats vary widely, but many species live in drier regions.  When the word "lark" is used without specification, it often refers to the Eurasian skylark (Alauda arvensis).
Floating Weeds
Floating Weeds (Japanese: 浮草, Hepburn: Ukigusa) is a 1959 Japanese drama film directed and co-written by Yasujirō Ozu, starring Nakamura Ganjirō II, Machiko Kyō, Hiroshi Kawaguchi and Haruko Sugimura. It is a remake of Ozu's own black-and-white silent film A Story of Floating Weeds (1934), and follows a troupe of kabuki actors in a small seaside town, where the troupe's aging lead actor has an adult son with his former mistress.

Produced and distributed by Daiei Film, the film was released in Japan on November 17, 1959. Since its initial release, Floating Weeds has been widely acclaimed by both critics and filmmakers, and is considered one of the greatest films ever made.

Nakamura Ganjirō II
Nakamura Ganjirō II (二代目 中村鴈治郎, Nidaime Nakamura Ganjirō; born Yoshio Hayashi (林 好雄, Hayashi Yoshio), 17 February 1902 – 13 April 1983) was a Japanese Kabuki and film actor. He was one of the most influential Kabuki actors in the post-World War II era, and also appeared in more than 70 films between 1941 and 1980, directed by notable filmmakers such as Yasujirō Ozu, Kenji Mizoguchi, Akira Kurosawa, and Mikio Naruse.

For his contributions to Kabuki, Nakamura was awarded the title of Living National Treasure by the Japanese government in 1967, one of several civil honours he received in his lifetime. His son, Sakata Tōjūrō IV, was also a renowned kabuki actor.
Ultraman Decker
Ultraman Decker (ウルトラマンデッカー, Urutoraman Dekkā) is a Japanese tokusatsu drama produced by Tsuburaya Productions, as well as the 27th entry (37th overall) in the Ultraman Series and the fourth in the Reiwa era. Decker serves as the sequel to Ultraman Trigger: New Generation Tiga and celebrating the 25th anniversary of Ultraman Dyna and celebrating the 10th anniversary of Ultraman Saga. The series aired on TV Tokyo on July 9, 2022.

Tsuburaya Productions
Tsuburaya Productions (円谷プロダクション, Tsuburaya Purodakushon), also abbreviated as Tsupro (ツプロ, Tsupuro), is a Japanese special effects studio founded in 1963 by special effects director Eiji Tsuburaya and was run by his family, until October 2007, when the family sold the company to advertising agency TYO Inc.  The studio is best known for producing the science fiction media franchise Ultraman.  Since 2007, the head office has been located in Hachimanyama, Setagaya, Tokyo.
Wolfgang Petersen
Wolfgang Petersen (14 March 1941 – 12 August 2022) was a German film and television director, screenwriter and producer. His international breakthrough was the war film Das Boot (1981), which earned him Academy Award nominations for Best Director and Best Adapted Screenplay. He subsequently directed the blockbuster fantasy film The NeverEnding Story (1984), based on the 1979 novel of the same name.

After moving to the United States in the mid-1980s, Petersen directed his first American production, the science-fiction film Enemy Mine (1985). He directed a variety of major studio productions through the mid-2000s, including In the Line of Fire (1993), Outbreak (1995), Air Force One (1997), The Perfect Storm (2000), Troy (2004) and Poseidon (2006).

In addition to his Oscar nominations, Petersen won three Bambi Awards, a Bavarian Film Award and a German Film Award. He was also a founding member of the Deutsche Filmakademie.

Academy Award for Best Adapted Screenplay
The Academy Award for Best Adapted Screenplay is the Academy Award for the best screenplay adapted from previously established material. The most frequently adapted media are novels, but other adapted narrative formats include stage plays, musicals, short stories, TV series, and other films and film characters. All sequels are also considered adaptations by this standard, being based on the story and characters of the original film.

Prior to its current name, the award was known as the Academy Award for Best Screenplay Based On Material From Another Medium. The Best Adapted Screenplay category has been a part of the Academy Awards since their inception.
Beautiful (2011 film)
Beautiful is a 2011 Indian Malayalam musical drama film written by Anoop Menon and directed by V. K. Prakash. The film stars Jayasurya, Anoop Menon, and Meghana Raj in the lead roles. The cinematography was by Jomon T. John and the music was composed by Ratheesh Vegha. It tells the story of the intense bonding of two friends, one quadriplegic and the other a musician. The film was released on 2 December 2011 to predominantly positive reviews and was a commercial success.

Tetraplegia
Tetraplegia, also known as quadriplegia, is defined as the dysfunction or loss of motor and/or sensory function in the cervical area of the spinal cord. A loss of motor function can present as either weakness or paralysis leading to partial or total loss of function in the arms, legs, trunk, and pelvis (paraplegia is similar but affects the thoracic, lumbar, and sacral segments of the spinal cord, and arm function is retained). The paralysis may be flaccid or spastic. A loss of sensory function can present as an impairment or complete inability to sense light touch, pressure, heat, pinprick/pain, and proprioception. In these types of spinal cord injury, it is common to have a loss of both sensation and motor control.
The Bris
"The Bris" is the 69th episode of the sitcom Seinfeld. It is the fifth episode of the fifth season, and first aired on October 14, 1993. In this episode, Jerry and Elaine become godparents to a friend's baby, but are unenthusiastic about organizing the baby's bris. Kramer tries to stop the baby's circumcision, and to prove he saw a "pig-man" in the hospital. George's car roof gets cratered by a suicidal jumper.

Elaine Benes
Elaine Marie Benes (/ˈbɛnɪs/) is a fictional character on the American television sitcom Seinfeld, played by former SNL cast member Julia Louis-Dreyfus. Elaine's best friend in the sitcom is her ex-boyfriend Jerry Seinfeld, and she is also good friends with George Costanza and Cosmo Kramer. Louis-Dreyfus received critical acclaim for her performance as Elaine, winning an Emmy, a Golden Globe and five SAG Awards. She reprised the role during season 41 of Saturday Night Live in 2016.
USS Teal
USS Teal (AM-23/AVP-5) was a  Lapwing-class minesweeper acquired by the United States Navy for the task of removing naval mines from minefields laid in the water to prevent ships from passing. The ship entered service in 1918, was converted into a seaplane tender in the 1920s and took part in World War II, serving primarily in Alaskan waters. Following the war, the ship was decommissioned and sold in 1948. Teal was named after the teal, any of several small, short-necked, river ducks common to Europe and the Americas.

Lapwing-class minesweeper
The Lapwing-class minesweeper, often called the Bird class, was an early "AM-type" oceangoing minesweeper of the United States Navy. Seven ships of the class were commissioned during World War I, and served well into the 1950s. A number were refitted to serve as ocean-going tugs, salvage vessels, seaplane tenders, or submarine rescue ships.

The propulsion system consisted of 2 Babcock & Wilcox 200psi boilers and a 1,400shp Harlan and Hollingsworth triple expansion reciprocating steam engine.
Dagbjört Dögg Karlsdóttir
Dagbjört Dögg Karlsdóttir is an Icelandic basketball player for Valur of the Úrvalsdeild kvenna and a member of the Icelandic national team. She won the Icelandic championship in 2019 and 2021 and the Icelandic Cup in 2019. In 2021, she was named the Úrvalsdeild Defensive Player of the Year and in 2022, she was named to the Úrvalsdeild Domestic All-First Team. In 2018, she was named the Úrvalsdeild Young Player of the Year.

On 28 April 2023, she won her third Icelandic championship after Valur defeated top-seeded Keflavík in the Úrvalsdeild finals, 3–1.

Úrvalsdeild kvenna (basketball)
Úrvalsdeild kvenna (English: Women's Premier League), known as Bónus deild kvenna for sponsorship reasons, is the highest basketball competition among women's clubs in Iceland. It is administered by the Icelandic Basketball Federation. It was founded in 1952 and, until 2007, it was known as 1. deild kvenna (English: Women's First division).

The league was known as the Subway deild kvenna from 2021 to 2024. In July 2024, supermarket chain Bónus became the primary sponsor.
B26 (New York City bus)
The Putnam Avenue Line is a public transit line in Brooklyn, New York City, running mostly along Fulton Street, Putnam Avenue, and Halsey Street between downtown Brooklyn and Ridgewood, Queens. Originally a streetcar line, it is now the B26 Halsey/Fulton Streets bus route, operated by the New York City Transit Authority.

Downtown Brooklyn
Downtown Brooklyn is the third-largest central business district in New York City (after Midtown and Lower Manhattan), and is located in the northwestern section of the borough of Brooklyn. The neighborhood is known for its office and residential buildings, such as several of Brooklyn's tallest buildings and the MetroTech Center office complex.

Since the rezoning of Downtown Brooklyn in 2004, the area has been undergoing a transformation, with $9 billion of private investment and $300 million in public improvements underway. The area is a growing hub for education. In 2017, New York University announced that it would invest over $500 million to renovate and expand the NYU Tandon School of Engineering and its surrounding Downtown Brooklyn-based campus.

Downtown Brooklyn is part of Brooklyn Community District 2 and its primary ZIP Codes are 11201 and 11217. It is patrolled by the 84th and 88th Precincts of the New York City Police Department.
Eliezer Löb
Eliezer Löb (1837 in Pfungstadt, Grand Duchy of Hesse – January 23, 1892 in  Altona, Hamburg) was a German rabbi.  He was educated at the gymnasium of Darmstadt and at the University of Giessen, and received his rabbinical instruction chiefly under Benjamin Hirsch Auerbach, rabbi of Darmstadt, whose daughter he married.  At first he was principal of the Jüdische Realschule in his native city, founded by him (1857–61).  Subsequently he was called to the rabbinate of Ichenhausen, Bavaria, where he remained until 1873, when he was called to succeed Jacob Ettlinger as chief rabbi of Altona. He contributed to the Jüdische Presse, and prepared for publication H. J. Michael's bibliographical work Or ha-Chayyim but ill health prevented him from completing his labor, which was finished by A. Berliner.  A rabbinical work by him, Dammeseq Eli'ezer remained in manuscript.  He was a devoted worker for Orthodox communal affairs and was for years a trustee of the Hildesheimer Seminary at Berlin.

Altona, Hamburg
Altona (German: [ˈaltonaː] ⓘ), also called Hamburg-Altona, is the westernmost urban borough (Bezirk) of the German city state of Hamburg. Located on the right bank of the Elbe river, Altona had a population of 270,263 in 2016.

From 1640 to 1864, Altona was under the administration of the Danish monarchy. Altona was an independent borough until 1937.
Germany in the Eurovision Song Contest 1964
Germany was represented at the Eurovision Song Contest 1964 with the song "Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne", composed by Rudi von der Dovenmühle, with lyrics by Niels Nobach, and performed by Nora Nova. The German participating broadcaster on behalf of ARD, Hessischer Rundfunk (HR), selected its entry through a national final.

"Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne" held the joint record for the longest ever song title in a Eurovision final alongside "C'est le dernier qui a parlé qui a raison" which represented France at the 1991 contest until both were succeeded by "(nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi" which represented Estonia at the 2024 contest.

Le Dernier qui a parlé...
"Le Dernier qui a parlé..." (French pronunciation: [lə dɛʁnje ki a paʁle]; "The last to have spoken...") is a song recorded by singer-songwriter Amina, with music composed by Wasis Diop and lyrics by Amina herself. It represented France in the Eurovision Song Contest 1991, performed as "C'est le dernier qui a parlé qui a raison" ("It's the last to have spoken who is right").
Tokugawa Ienobu
Tokugawa Ienobu (徳川 家宣) (11 June 1662 – 12 November 1712) was a Japanese samurai, daimyo and the sixth shōgun of the Tokugawa dynasty of Japan. He was the eldest son of Tokugawa Tsunashige, thus making him the nephew of Tokugawa Ietsuna and Tokugawa Tsunayoshi, the grandson of Tokugawa Iemitsu, the great-grandson of Tokugawa Hidetada, and the great-great-grandson of Tokugawa Ieyasu. All of Ienobu's children died young.

Tokugawa Ietsuna
Tokugawa Ietsuna (徳川 家綱; 7 September 1641 – 4 June 1680) was the fourth shōgun of the Tokugawa dynasty of Japan who was in office from 1651 to 1680. He is considered the eldest son of Tokugawa Iemitsu, which makes him the grandson of Tokugawa Hidetada and the great-grandson of Tokugawa Ieyasu.
Side friction roller coaster
A side friction roller coaster is an early roller coaster design invented by Edward Joy Morris. The design introduced side-friction wheels to help prevent trains from derailing during curved portions of the track. In addition to weight-bearing wheels traditionally located on the underside of each train car, friction wheels were added to both sides, which roll perpendicular along the inner edge of the track.

The first side-friction coasters appeared in the late 19th century and were mild in comparison to modern-day roller coasters. They declined in popularity several decades later as newer coasters began incorporating a third set of underfriction wheels, which further improved safety and allowed for more thrilling track designs.

Underfriction
On a roller coaster train, the underfriction, up-lift, or up-stop wheels are a device to keep the train from jumping off the track under intense movement. The design was patented in 1919 by John A. Miller.
Babylon (singer)
Lee Jong-min (Korean: 이종민; born October 1988), better known by his stage name Babylon (베이빌론), is a South Korean singer-songwriter, rapper, and dancer. He debuted as an idol in the five-member group N-Train under Media Line Entertainment, where he served as a vocalist from 2011 to its dissolution in 2013. He debuted as a soloist in 2015 with "Pray" and released his debut studio album Caelo in 2018.

Korean idol
An idol (Korean: 아이돌; RR: aidol) is a type of entertainer who works in the field of Korean popular music (K-pop), either as a member of a group or as a solo act. They typically work for an entertainment agency that operates a highly managed star system that idols are produced by and debut under. Idols undergo extensive training in dance, vocal performance, and foreign language, and tend to represent a hybridized convergence of visuals, music, and fashion. Idols maintain a carefully curated public image and social media presence, and dedicate significant time and resources to building relationships with fans through concerts and meetups.
Jackie Chamoun
Jackie Chamoun (born 21 October 1991) is a Lebanese alpine skier. At the age of 14, she started participating in professional skiing events (slalom and giant slalom) all around the world. She participated in FIS Alpine World Ski Championships in 2009 as well as in 2013. She has skied for Lebanon at the Winter Olympics in 2010 and 2014.

Giant slalom
Giant slalom (GS) is an alpine skiing and alpine snowboarding competitive discipline. It involves racing between sets of poles ("gates") spaced at a greater distance from each other than in slalom, but less than in Super-G.

Giant slalom and slalom make up the technical events in alpine ski racing. This category separates them from the speed events of Super-G and downhill.  The technical events are normally composed of two runs, held on different courses on the same ski run.