hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ardhanarishwar
Ardhanarishwar (meaning The Androgynous God or Shiva) is a Hindi novel by Indian writer Vishnu Prabhakar, published in 1992. It won the 1993 Sahitya Akademi Award for Hindi, given by Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters. Prabhakar was honoured with the Padma Bhushan, the third-highest civilian award in the Republic of India, in 2004 for it. It is about 1200-pages long and was well received by the readers.

Sahitya Akademi Award
The Sahitya Akademi Award  is a literary  honour in India,  which the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, annually confers on writers of the most outstanding books of literary merit published in any of the 24 languages of the 8th Schedule to the Indian constitution as well as in English and Rajasthani language.

Established in 1954, the award comprises a plaque and a cash prize of ₹ 100,000. The award's purpose is to recognise and promote excellence in Indian writing and acknowledge new trends. The annual process of selecting awardees runs for the preceding 12 months. The plaque awarded by the Sahitya Akademi was designed by the Indian filmmaker Satyajit Ray. Prior to this, the plaque occasionally was made of marble, but this practice was discontinued because of its excessive weight. During the Indo-Pakistan War of 1965, the plaque was substituted with national savings bonds.
Of Long Duration Anguish
Of Long Duration Anguish is the second album by Estonian death metal band Aggressor. This was the last album the band did under the name Aggressor before being renamed to "No-Big-Silence" in 1996.

In 1993 their second album "Of Long Duration Anguish" was released as MC and in 1994 as CD. Korrozia Metalla cover "Russian Vodka" on that album was sung by bassist Cram which resulted in the idea of changing their style. In 1995 Aggressor performed at the biggest rock-festival in Estonia, "Rock Summer '95". After that they went into studio (still as Aggressor) where they were suggested a name-change. So in 1996 they wrote lyrics to a song titled "No-Big-Silence 99" (a street in the U.S. where a massmurder was committed). So the album was titled "99" and the band was renamed to "No-Big-Silence".

Korrozia Metalla
Korrozia Metalla (Коррозия Металла, [kɐˈrozijɐ mʲɪˈtalɐ], Russian for "Corrosion of metal",) is a Russian (formerly Soviet) thrash metal band led by Sergey "Pauk" Troitsky. It is best known for provocative public performances.
Ralph Ainsworth
Major-General Sir Ralph Bignell Ainsworth, CB, DSO, OBE, KStJ (20 September 1875 – 27 January 1952) was a British physician, surgeon, and British Army officer. From 1930 to 1935, he was Commandant of the Royal Army Medical College. During World War II, he served as Director of Medical Services of the Joint War Organisation (formed by the British Red Cross Society and the Order of St John).

Commandant
Commandant (/ˌkɒmənˈdɑːnt/ or /ˌkɒmənˈdænt/; French: [kɔmɑ̃dɑ̃]) is a title often given to the officer in charge of a military (or other uniformed service) training establishment or academy. This usage is common in English-speaking nations. In some countries it may be a military or police rank. It is also often used to refer to the commander of a military prison or prison camp (including concentration camps and prisoner of war camps).
Ghost (Ella Henderson song)
"Ghost" is the debut single by British singer and songwriter Ella Henderson. It was released on 8 June 2014 as the lead single from her debut studio album, Chapter One (2014). Henderson co-wrote the song with Kenan Williams and its producers, Ryan Tedder and Noel Zancanella.

The music video was filmed in New Orleans, Louisiana in March 2014. The song entered at number one on the UK Singles Chart, as well as in the Republic of Ireland. It has also peaked within the top ten of the charts in Australia, Austria, Germany, Hungary, Switzerland, Poland, New Zealand and South Africa.

Since its release, the song has sold over 1.8 million copies in the UK and in excess of one million in the US. It was also the sixth best-selling single of 2014 in the UK. It served as the main song in the romantic comedy My Dead Tinder Match. On 23 November 2020, Ghost has reached 100 million views on YouTube, being her first video to achieve that milestone.

Noel Zancanella
Noel Patrick Zancanella is an American record producer and songwriter based in Los Angeles, California. He has written and produced songs for rock and pop artists such as Taylor Swift, OneRepublic, Maroon 5, B.o.B., Gym Class Heroes, Gavin DeGraw, and Colbie Caillat.
Save Me the Trouble
"Save Me the Trouble" is a song by American country pop duo Dan + Shay. It was released through Warner Records Nashville as the lead single from their fifth studio album, Bigger Houses, on July 14, 2023. The song was produced by duo member Dan Smyers himself and Scott Hendricks, and the former wrote it alongside duo member Shay Mooney, Ashley Gorley, Jordan Reynolds, and Jordan Minton. The song and official music video were released alongside three promotional singles from the album and their respective music videos: "Heartbreak on the Map", "Always Gonna Be", and the title track. The tune reached number 2 on the Country Airplay chart during the week of January 13, 2024, right behind Nate Smith's smash hit "World on Fire".

World on Fire (Nate Smith song)
"World on Fire" is a song by American country music singer Nate Smith, written by Smith, Ashley Gorley, Taylor Phillips and Lindsay Rimes. It was released on June 5, 2023, as the second single from his self-titled debut album.
R. K. Krishna Kumar
Rayaroth Kuttambally Krishna Kumar (18 July 1938 – 1 January 2023) was an Indian business executive who was the director of Tata Sons. He was a member of Tata Administrative Services and served as a trustee of Sir Dorabji Tata Trust and Sir Ratan Tata Trust, which hold a 66 per cent stake in Tata Sons. He played a significant role in several acquisitions by Tata Group, including the £271 million buy-out of Tetley in 2000, which made Tata Global Beverages the second-largest tea company in the world. The Government of India awarded him the fourth-highest civilian honour of the Padma Shri in 2009 for his contributions to Indian trade and industry.

Tata Sons
Tata Sons Pvt. Ltd. is the holding company of the Tata Group, headquartered in Mumbai. It owns the bulk of shareholding in the affiliate companies of Tata Group, as well as its land holdings across India, tea estates and steel plants. It derives its revenue from dividends from these companies, and owns the Tata trademark registered in India and several other countries.

Tata Sons was established as a trading enterprise in 1917, and engaged primarily in the overseeing of Tata Group's profits and structuring them into the right direction, before moving from conducting businesses directly to becoming the principal holding company of Tata Group. About 66% of its equity capital is held by philanthropic trusts endowed by members of the Tata family. The biggest two of these trusts are the Sir Dorabji Tata Trust and Sir Ratan Tata Trust.
Darren Smith (footballer, born 1980)
Darren Smith (born 4 June 1980 in Edinburgh) is a Scottish former professional footballer and was a previous football first team coach with Bonnyrigg Rose but left the club in March 2024.

Smith has previously played for Berwick Rangers, Brechin City, Raith Rovers, Alloa Athletic, East Fife, Arbroath and Stirling Albion in the SPFL.

Smith has also managed Tranent Juniors, Dalkeith Thistle and Newtongrange Star.

Newtongrange Star F.C.
Newtongrange Star Football Club is a Scottish football club based in the village of Newtongrange, Midlothian. The home ground is New Victoria Park. The facility includes an enclosed pitch with full floodlighting, covered enclosure, changing rooms, with a separate social club. The club also runs an actively used 7-a-side all-weather pitch, also floodlit.
Gauze Brook
The Gauze Brook is a stream in South West England, which rises near the village of Littleton Drew in Wiltshire and flows in a northeasterly direction for approximately 9.1 miles (15 km) before joining the Bristol Avon near the village of Little Somerford.

River Avon, Bristol
The River Avon (/ˈeɪvən/ AY-vən) is a river in the southwest of England. To distinguish it from a number of other rivers of the same name, it is often called the Bristol Avon. The name 'Avon' is loaned from an ancestor of the Welsh word afon, meaning 'river'.

The Avon rises just north of the village of Acton Turville in South Gloucestershire, before flowing through Wiltshire into Somerset. In its lower reaches from Bath (where it meets the Kennet and Avon Canal) to the Severn Estuary at Avonmouth near Bristol, the river is navigable and is known as the Avon Navigation.

The Avon is the 19th longest river in the United Kingdom, at 83 miles (134 km), although there are just 19 miles (31 km) as the crow flies between the source and its mouth in the Severn Estuary. The catchment area is 2,220 square kilometres (860 sq mi).
Divan Venter
Divan Venter is a South African rugby union player for the Blue Bulls in the Currie Cup. His regular position is flanker.

Venter was named in the Blue Bulls side for their Round 7 match of the 2020–21 Currie Cup Premier Division against the Pumas. He made his debut in the same fixture, coming on as a replacement flanker.

Bulls (rugby union)
The Bulls (known for sponsorship reasons as the Vodacom Bulls) are a South African professional rugby union team based in Pretoria. They play their home matches at Loftus Versfeld. They compete in the United Rugby Championship, having competed in the Super Rugby competition until 2020 and the domestic Currie Cup competition.

The side won the Super 14 in 2007, 2009 and 2010, placing them among the most successful teams in Super Rugby history with three titles. They were the most successful team of the Super 14 era (2006–10), winning three out of the five titles. They are the most successful South African team, and the only South African team to win a Super Rugby title.

Formerly known as Northern Transvaal the side has competed in the Currie Cup since 1937 before becoming the Bulls in 1997.
Charles Schnee
Charles Schnee (6 August 1916 Bridgeport, Connecticut – 29 November 1962 Beverly Hills, California) was an American screenwriter and film producer. He wrote the scripts for the Westerns Red River (1948) and The Furies (1950), the social melodrama They Live by Night (1949), and the cynical Hollywood saga The Bad and the Beautiful (1952), for which he won an Academy Award.

He worked primarily as a film producer and production executive during the mid-1950s (credits include Until They Sail), but he eventually turned his attention back to scriptwriting.

Until They Sail
Until They Sail is a 1957 American black-and-white CinemaScope drama film directed by Robert Wise and starring Jean Simmons, Joan Fontaine, Paul Newman, Piper Laurie and Sandra Dee. The screenplay by Robert Anderson, based on a story by James A. Michener included in his 1951 anthology Return to Paradise, focuses on four New Zealand sisters and their relationships with U.S. Marines during World War II.
Louie Soares
Louie Soares  (born 8 January 1985) is a former professional footballer who played as a midfielder.

He notably played as a professional for Reading, Bristol Rovers, Barnet, Aldershot Town, Southend United and Grimsby Town, as well as in Non-league football for Tamworth, Hayes & Yeading United, Ebbsfleet United, Alfreton Town, Basingstoke Town, Oxford City, Hungerford Town, Slough Town, Hampton & Richmond Borough, Biggleswade Town, Staines Town and Bracknell Town. He was capped twice by Barbados and scored one goal.

Hampton & Richmond Borough F.C.
Hampton & Richmond Borough Football Club is a semi-professional association football club based in the suburb of Hampton, in the London Borough of Richmond upon Thames, England. The team competes in the National League South, the sixth level of the English football league system.

They were founded in 1921 and formerly known as Hampton FC until 1999 when they changed their name in an attempt to draw a wider support base from around the borough. Hampton & Richmond Borough remains the only senior-level football club to represent the borough of Richmond upon Thames.
2017–18 Bangladesh Premier League final
The 2017 Bangladesh Premier League Final was a day/night Twenty20 cricket match played between the Dhaka Dynamites and the Rangpur Riders on 12 December 2017 at the Sher-e-Bangla National Cricket Stadium, Dhaka. The match was to determine the winner of the 2017–18 Bangladesh Premier League, a professional Twenty20 cricket league in Bangladesh. It ended as Rangpur Riders defeating Dhaka Dynamites by 57 runs.

Sher-e-Bangla National Cricket Stadium
The Sher-e-Bangla National Cricket Stadium (SBNCS; Bengali: শের-ই-বাংলা জাতীয় ক্রিকেট স্টেডিয়াম), also called Mirpur Stadium, is an International cricket ground at Mirpur, Dhaka, the capital of Bangladesh. Located 10 kilometres from the city centre, the ground holds approximately 25,000 people and is named after the Bengali statesman A. K. Fazlul Huq, who was accorded the title Sher-e-Bangla ("Tiger of Bengal").
Roadway departure
A roadway departure (also called roadway excursion or run-off-road collision) is a type of incident that occurs when a vehicle leaves the roadway. Such incidents can lead to a single-vehicle collision.

Head-on collision
A head-on collision is a traffic collision where the front ends of two vehicles such as cars, trains, ships or planes hit each other when travelling in opposite directions, as opposed to a side collision or rear-end collision.
Vaayamoodi Summa Iru Da
"Vaayamoodi Summa Iru Da" (transl. Shut your mouth and be quiet) is an Indian Tamil-language song, composed by K, with lyrics written by Madhan Karky and sung by Aalap Raju for the soundtrack album of the 2011 Indian film Mugamoodi. The song was shot in Switzerland, featuring the lead actors, were choreographed by Radhika.

It was released on 1 August 2012 as the lead single from the album, through Saregama. The song has both strings and guitar versions. The song was also released in Telugu as "Gadiyaram", with lyrics written by Vanamali. Upon release, the song received positive reviews by audience and critics. The track also topped the charts and FM stations.

Radhika (choreographer)
Radhika is an Indian choreographer. She works predominantly in Tamil, Telugu, Hindi, Kannada and Malayalam films. She learned dance from Uduppi Lakshman Narayan starting at the age of six. Radhika started her career at age 12 as a dancer in the movie Thalattu directed by T.K.Rajendran. Radhika has 20 years of experience in dance choreography. She worked with Tarun Kumar, Brinda, Raju Sundaram, Chinni Prakash, and Raghava Lawrence. She has worked on more than 100 films. Her first independent film was Mugamoodi, directed by Mysskin. She choreographed all the songs in this film.
Dead Hot
Dead Hot is a British comedy thriller television series created by Charlotte Coben for Amazon Prime Video. The series premiered in the UK and Ireland on 1 March 2024, and in the US and Canada on Tubi on 27 March 2024.

Tubi
Tubi (stylized as tubı) is an American over-the-top ad-supported streaming television service owned by Fox Corporation since 2020. The service was launched on April 1, 2014, and is based in San Francisco, California. In 2023, Tubi, Credible Labs, and a few other Fox digital assets were placed into a new division known as the Tubi Media Group.

In May 2024, it was reported to have 80 million monthly active users. In January 2025, Tubi reported to have 97 million monthly active users, and reached 100 million monthly active users in June 2025. The service was ranked 33rd in Fast Company's "The World's 50 Most Innovative Companies of 2025".
Tyler Toland
Tyler Toland (born 8 August 2001) is an Irish professional footballer who plays as a midfielder for English Women's Super League 2 club Durham. She previously played for Blackburn Rovers, Liga F club Levante UD, Scottish Women's Premier League (SWPL) clubs Glasgow City and Celtic, English Women's Super League club Manchester City, and Sion Swifts of the Women's Premiership (Northern Ireland).

Toland made her debut for the Republic of Ireland women's national team in 2017, but wasn't selected since November 2019 after falling into dispute with the coach Vera Pauw. In September 2023, she came back to the team.

Manchester City W.F.C.
Manchester City Women's Football Club (formerly Manchester City Ladies F.C.) is an English women's football club based in Manchester who play in the Women's Super League. It is affiliated with Manchester City which plays in the Premier League.
Stirling Miners' County Union
The Stirling Miners County Union was a trade union representing coal miners in the Stirlingshire area of Scotland.

The union originated the Stirlingshire, Forth and Clyde Valley Miners' Association.  Founded in 1886, it was initially led by Chisholm Robertson and in 1894 was a founder constituent of the Scottish Miners' Federation.  However, it withdrew the following year after Robertson fell out with the leadership of the Federation over strike pay.  William Webb took over as secretary, but membership fell from 3,000 to only 800 and in 1899 the Stirlingshire miners reconstituted their union separately from the Forth and Clyde Valley miners.

Although the Stirling Miners County Union initially had only 342 members, it reached a peak membership of 7,500 in 1910.  In 1945, it was merged with other unions to form the Stirling and Lothians Area of the National Union of Mineworkers.

National Union of Scottish Mineworkers
The National Union of Scottish Mineworkers (NUSW) is a trade union in Scotland, founded in 1894 as the Scottish Miners Federation.  It joined the Miners' Federation of Great Britain, and in 1914 changed its name to National Union of Scottish Mineworkers.  It survives as the National Union of Mineworkers (Scotland Area).

During the 1920s and 1930s the union was strongly affected by socialist and communist leadership as its members fought for better wages and living conditions. During World War II, they strongly supported government with increased production from the mines. In 1944 with the establishment of the National Union of Mineworkers, the NUSM became its "Scottish Area," with less autonomy. In the late 20th century, the mining industry declined dramatically in Scotland and across Great Britain, putting thousands of men out of work.
24 Hours to Kill
24 Hours to Kill is a 1965 British thriller film shot in Techniscope and Technicolor that was filmed in Lebanon. It was directed by Peter Bezencenet, and stars Lex Barker, Mickey Rooney and Walter Slezak.

Walter Slezak
Walter Slezak (German pronunciation: [ˌvaltɐ ˈslɛzak]; 3 May 1902 – 21 April 1983) was an Austrian-born film and stage actor active between 1922 and 1976. He mainly appeared in German films before migrating to the United States in 1930 and performing in numerous Hollywood productions.

Slezak typically portrayed wily and loquacious characters, often philosophical, and often with a taste for food, drink, and fine living. He played a crafty villain as a U-boat captain in Alfred Hitchcock's film Lifeboat (1944), a charming, two-timing major domo to a tycoon in Come September (1961), and a wandering gypsy in The Inspector General (1949).  He stood out as shrewd, unscrupulous private investigators in film noir, as in Cornered (1945) and Born to Kill (1947).
Men's Low-Kick at WAKO World Championships 2007 Belgrade -91 kg
The men's heavyweight (91 kg/200.2 lbs) Low-Kick category at the W.A.K.O. World Championships 2007 in Belgrade was the second heaviest of the male Low-Kick tournaments, involving twelve fighters from three continents (Europe, Asia and Africa).  Each of the matches was three rounds of two minutes each and were fought under Low-Kick rules.

As there were too few fighters for a sixteen-man tournament, four of the competitors received byes through to the quarter-finals.  The tournament gold medallist was Yauhen Anhalevich from Belarus who defeated final opponent the Croatian Igor Jurkovic by split decision.  Defeated semi finalists Dmitriy Antonenko from Russia and Abdeslam Narjiss from Morocco took bronze.

W.A.K.O. World Championships 2007 (Belgrade)
W.A.K.O. World Championships 2007 in Belgrade were the joint 16th edition of the W.A.K.O. world championships - the second event would be held later that year in Coimbra, Portugal.  They were for amateur male and female kickboxers and covered the following categories; K-1, Low-Kick and Light-Contact.  Weight classes for men ranged from light bantamweight (51 kg or 112 lb) to super heavyweight (over 91 kg or 200.6 lb), while the women's ranged from featherweight (52 kg or 114.6 lb) to super heavyweight (over 70 kg or 154 lb).  More information on the categories, weight classes and rules is provided in the various sections below.  In total there were 1085 athletes at the championships, representing sixty countries including China (taking part for the first time), fighting in 49 tournaments.  The Belgrade championships were held at the Pionir Hall in Belgrade, Serbia from Monday, September 24 to Monday, October 1, 2007.
Cross Makani Crabbe
Croccifixio "Cross" Makani Crabbe (born August 12, 1998) was a Democratic member of the Hawaii State Senate. He represented the state senate's 22nd district, which became vacant upon the resignation of Maile Shimabukuro in May 2024.

On July 30, 2024, Crabbe was appointed to the seat by Governor Josh Green. Crabbe served the remainder of his predecessor's term which ended on November 5, 2024.

Maile Shimabukuro
Maile S. L. Shimabukuro (born October 1, 1970) is a former Democratic member of the Hawaii State Senate. She represented the state's 21st district from 2010 to 2022 and the 22nd district from 2022 to 2024 after redistricting. The district includes Kalaeloa, Honokai Hale, Ko ‘Olina, Nānākuli, Mā‘ili, Wai‘anae, Mākaha, and Mākua on the island of Oahu. She is a graduate of Iolani School, Colorado College and the William S. Richardson School of Law at University of Hawaiʻi at Mānoa.
Paula del Río
Paula del Río Segura (born February 28, 2000, in Barcelona) is a Spanish film and television actress who has appeared in films such as El desconocido (2015), La sombra de la ley (2018) and Cuerdas (2019). In addition, she has been one of the protagonists of El internado: Las Cumbres (2021-2022), a reboot series of El internado, on Amazon Prime Video, with the role of Paz.

Retribution (2015 film)
Retribution (Spanish: El desconocido, transl. 'The Stranger') is a 2015 Spanish-French action thriller film directed by Dani de la Torre, and starring Luis Tosar, Javier Gutiérrez, Elvira Mínguez and Goya Toledo. It was screened in the Venice Days section of the 72nd Venice International Film Festival.
Bola Oyebamiji
Bola Oyebamiji is a Nigerian politician and banker, serving as the Managing Director/CEO of the National Inland Waterways Authority. Previously, he was the Commissioner for Finance in Osun State during the administrations of former Governors Rauf Aregbesola and Gboyega Oyetola. Before his tenure as Commissioner, Oyebamiji was the Managing Director/CEO of Omoluabi Holdings Limited (formerly OSICOL). In 2023, he served as Special Adviser to Gboyega Oyetola, the pioneer Minister of Marine and Blue Economy, before his appointment as CEO of the National Inland Waterways Authority.

Gboyega Oyetola
Adegboyega Isiaka Oyetola ListenⓘCON (born 29 September 1954) is a Nigerian politician who is the current minister of Marine and Blue Economy. He served as governor of Osun State from 2018 to 2022.

He contested for the Osun State gubernatorial seat on the platform of the All Progressives Congress (APC) in the September 2018 gubernatorial election and won. On 23 March 2019, a tribunal declared him to have not been legally returned and ordered INEC to issue certificates of return to Senator Ademola Adeleke of the PDP, which was contested at the Court of Appeal. Before he won the election, he was the Chief of Staff to his predecessor, Rauf Aregbesola.

He was appointed minister of transportation by President Bola Tinubu on 16 August 2023, but redeployed four days later to the newly created Ministry of Marine and Blue Economy.