hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zürcher Geschnetzeltes
Zürcher Geschnetzeltes (German for "sliced meat Zürich style", Züri-Gschnätzlets in Zürich German, émincé de veau à la zurichoise in French) is a Swiss dish from Zürich.

The first mention of Zürcher Geschnetzeltes is in a cookbook from 1947.  That recipe describes the ingredients as sliced veal strips, white wine, cream, and demiglace.  Some contemporary recipes may also call for mushrooms and sliced veal kidney.

Demi-glace
Demi-glace (French pronunciation: [dəmi ɡlas], 'half glaze') is a rich brown sauce in French cuisine used by itself or as a base for other sauces.  The term comes from the French word glace, which, when used in reference to a sauce, means "icing" or "glaze".  It is traditionally made by combining one part espagnole sauce and one part brown stock. The sauce is then reduced by half, strained of any leftover impurities, and finished with a sherry wine.

Common variants of demi-glace use a 1:1 mixture of beef or chicken stock to sauce espagnole; these are referred to as "beef demi-glace" (demi-glace au bœuf) or "chicken demi-glace" (demi-glace au poulet).
Penstemon clevelandii
Penstemon clevelandii is a species of penstemon known by the common name Cleveland penstemon. It is native to southern California and Baja California, where it grows in mountain and desert habitat such as scrub, woodland, and chaparral.

Chaparral
Chaparral (/ˌʃæpəˈræl, ˌtʃæp-/ SHAP-ə-RAL, CHAP-) is a shrubland plant community found primarily in California, southern Oregon, and northern Baja California, part of the California floristic province. It is shaped by a Mediterranean climate (mild wet winters and hot dry summers) and infrequent, high-intensity crown fires. Many chaparral shrubs have hard sclerophyllous evergreen leaves, as contrasted with the associated soft-leaved, drought-deciduous, scrub community of coastal sage scrub, found often on drier, southern-facing slopes.

Three other closely related chaparral shrubland systems occur in southern Arizona, western Texas, and along the eastern side of central Mexico's mountain chains, all having summer rains in contrast to the Mediterranean climate of other chaparral formations.
Nathaniel (horse)
Nathaniel (foaled 24 April 2008) is an Irish-bred British-trained Thoroughbred racehorse. Nathaniel failed to win in two races as a two-year-old but attracted attention by running Frankel to half a length at Newmarket. At three he recorded his first major win in the King Edward VII Stakes at Royal Ascot and then won Britain's most prestigious all-aged race, the King George VI and Queen Elizabeth Stakes over the same course and distance. Nathaniel returned in 2012 to win the Eclipse Stakes on his seasonal debut. Although he failed to win again he was placed in the King George, the Irish Champion Stakes and the Champion Stakes before being retired at the end of the year. During his racing career he earned £1,464,688. He made an immediate impact as a breeding stallion, siring the champion filly Enable in his first season at stud.

King Edward VII Stakes
The King Edward VII Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to three-year-old colts and geldings. It is run at Ascot over a distance of 1 mile 3 furlongs and 211 yards (2,406 metres), and it is scheduled to take place each year in June.

The event was established in 1834, and it was originally known as the Ascot Derby. In the early part of its history it was also open to fillies. The race was renamed in memory of King Edward VII in 1926.

The King Edward VII Stakes is currently held about two weeks after The Derby, and it usually features horses which were entered for that race. It is contested on the fourth day of the five-day Royal Ascot meeting.
Fah-fah
Fah-fah is a Djiboutian soup, mostly eaten in southern parts of the country, and popular in East African cuisine. Fah-fah is typically made of goat meat with vegetables and green chilies and served with flatbread: aish (Lebanese bread), injera (Ethiopian flatbread), or lahoh (a sponge-like Somali bread).

Fah-fah should not be confused with the dry infant formula faffa from Ethiopia.

Injera
Injera (Amharic: እንጀራ, romanized: ənǧära/ınǧəra, [ɨnd͡ʒəra];  Tigrinya: ጣይታ, romanized: ṭayta; Oromo: buddeena) is a sour fermented pancake-like flatbread with a slightly spongy texture, traditionally made of teff flour. In Ethiopia and  Eritrea, injera is a staple. Injera is central to the dining process in Amhara society, like bread or rice elsewhere, and is usually stored in the mesob.
Anacamptodes
Anacamptodes is a genus of moths in the family Geometridae erected by James Halliday McDunnough in 1920. There are around 40 species within the genus, although a number have been reassigned to the genus Iridopsis.

Anacamptodes fragilaria
Anacamptodes fragilaria, the kiawe moth, koa haole looper or citrus looper, is a species of moth in the family Geometridae. The species was first described by John Arthur Grossbeck in 1909. It is found in the Hawaiian islands of Kauai, Niihau, Oahu, Molokai, Maui and Hawaii as well as California, where it is native.

There are five generations per year.
Joseph Keble
Joseph Keble (1632 – 28 August 1710) was an English barrister and law reporter.  As well as recording more than four thousand sermons preached in the chapel of Gray's Inn, Keble reported every case heard by the Court of King's Bench from 1661 until his death.  Although he was in court every day, he was never known to have had a brief to represent a client.

Brief (law)
A brief (Old French from Latin brevis, "short") is a written legal document used in various legal adversarial systems that is presented to a court arguing why one party to a particular case should prevail.

In England and Wales (and other Commonwealth countries, e.g., Australia) the phrase refers to the papers given to a barrister when they are instructed.
Education in Chennai
Chennai is home to many educational and research institutions. IIT Madras, located in South Chennai is considered as the premier centre of engineering education in India. Anna University and the University of Madras are the oldest state owned universities which are ranked among the best universities in India. The College of Engineering, Guindy and Madras Institute of Technology, which are the constituent college of Anna University along with Alagappa College of Technology are the pioneer institutes of engineering education in India. Some of the oldest medical colleges India, the Madras Medical College (1835) and Stanley Medical College (1938) are located in the city. Notable, liberal arts colleges in the city include Loyola College, Madras Christian College, Presidency College, Stella Maris College, Women's Christian College and Ethiraj College for Women.

Alagappa College of Technology
Alagappa College of Technology is an educational institution located in Chennai, Tamil Nadu, India that offers higher education in engineering, technology and allied sciences. The college was established in 1944 and was integrated with Anna University in 1978 from University of Madras as a constituent part of Anna University within its Guindy Campus.
Keilbahnhof
Keilbahnhof (plural: Keilbahnhöfe), lit. 'wedge railway station', is the German name for a railway station (Bahnhof) in which the station is located between branching railway tracks. It is a junction station that is part of the railway junction itself, with its platforms converging in one direction and diverging in the other. There appears to be no direct English equivalent for this term.

Junction station
Junction station usually refers to a railway station situated either on or close to a rail junction, where lines to two or more destinations diverge.

Many junction stations have multiple platform faces to enable trains for multiple destinations to stand at the station at the same time, but this is not necessary.

There are many stations with the word "junction" in their title, such as:
Across the Badlands
Across the Badlands is a 1950 American Western film directed by Fred F. Sears and written by Barry Shipman. The film stars Charles Starrett, Smiley Burnette, Helen Mowery, Stanley Andrews, Robert J. Wilke and Dick Elliott. It was released on September 14, 1950, by Columbia Pictures. This was the 49th of 65 films in the Durango Kid series.

Charles Starrett
Charles Robert Starrett (March 28, 1903 – March 22, 1986) was an American actor, best known for his starring role in the Durango Kid westerns. Starrett still holds the record for starring in the longest series of theatrical features: 131 westerns, all produced by Columbia Pictures.
Zhuokou River
The Zhuokou River, also spelled Chokou River or Jhuokou River (Chinese: 濁口溪; pinyin: Zhuókǒu Xī; Wade–Giles: Cho2-kou3 Hsi1), is a tributary of the Laonong River, which in turn is a tributary of the Gaoping River, the main stream of this major river system in southwestern Taiwan. It flows through the Taoyuan and Maolin Districts of Kaohsiung City for 50 km.

Laonong River
The Laonong River, also spelled Laonung River (Chinese: 荖濃溪; pinyin: Lǎo nóng xī; Wade–Giles: Lao3-nung2 Hsi1), is a tributary of the Gaoping River in Taiwan; it is the main course of the river system above the Gaoping River. It flows through Kaohsiung City for 136 km.
R356 road (Ireland)
The R356 road is a regional road in Ireland; it links Killimor, County Galway with Cloghan, County Offaly. The road also travels through the towns of Eyrecourt and Banagher. At Banagher, the road crosses the River Shannon via a seven arch bridge. This bridge was erected by the Commissioners for the Improvement of Navigation of the Shannon in 1841–1843.

The road is approximately 32 km in length.

Killimor
Killimor (Irish: Cill Íomair, meaning 'Íomar's church') is a village in east County Galway, Ireland. It is on the N65 road around 9 km (6 mi) north-west of Portumna. The village contains a number of facilities including a Heritage Centre, Roman Catholic church, a post office, a national school, a public library (which also provides a variety of activities for children and adults), a post office, a health centre, supermarkets, a pharmacy, restaurants, hairdressers & barbers, a dog grooming salon, a take-away and a number of public houses. It also has a small Adult Education school (Arts, Crafts & Languages).
Twelve Reasons to Die
Twelve Reasons to Die is the first collaborative studio album by American rapper Ghostface Killah and American composer Adrian Younge. It is a concept album based on a comic book of the same name. The album was executive-produced and narrated by RZA. It was released on April 16, 2013, by RZA's Soul Temple Records label and RED Distribution. It features guest appearances from Wu-Tang members Inspectah Deck, U-God, Masta Killa, and Cappadonna along with William Hart and Killa Sin.

A sequel, Twelve Reasons to Die II, was released on July 10, 2015.

U-God
Lamont Jody Hawkins (born November 10, 1970), better known by his stage name U-God, meaning Universal-God, is an American rapper and member of the hip hop collective Wu-Tang Clan. He has been with the group since its inception, and is known for his deep voice and rhythmic flow that can alternate between gruff and smooth.
The Six-Sided Triangle
The Six-Sided Triangle is a 1963 British short film written and directed by Christopher Miles and produced with Sara Bennett. It parodies a favourite theme of the cinema - the eternal triangle - and shows how six countries might deal with the moment a husband returns home unexpectedly to find his wife with a lover, with Sarah Miles, Nicol Williamson and Bill Meilen. It was a seminal short film which broke through the Rank/ABPC distribution cartels and was theatrically released by British Lion and world-wide by Lion International, and nominated for an Academy Award.

Sarah Miles
Sarah Miles (born 31 December 1941) is a retired English actress. She is known for her roles in films The Servant (1963), Blowup (1966), Ryan's Daughter (1970), The Man Who Loved Cat Dancing (1973), White Mischief (1987), and Hope and Glory (1987). For her performance in Ryan's Daughter, Miles received a nomination for the Academy Award for Best Actress.
Miss Brazil World 2015
Miss Brazil World 2015 was the 26th edition of the Miss Brazil World pageant and 10th under MMB Productions & Events. During this pageant MMB Productions & Events became CNB Miss Brazil, thus this is the 1st under CNB Miss Brazil. The contest took place on June 27, 2015. Each state, the Federal District and various Insular Regions & Cities competed for the title. Julia Gama of Rio Grande do Sul originally crowned Ana Luísa Castro of Sergipe at the end of the contest but Castro resigned the title after the contest due to having an unrecognized marriage outside of Brazil in Belgium and wanting to get her marriage recognized in Brazil. As a result, Catharina Choi of Ilhabela was crowned as the Miss Brazil World 2015 by Castro. Choi represented Brazil at Miss World 2015. The contest was held at the Pedro Ivo Theater in Florianópolis, Santa Catarina, Brazil.

Sergipe
Sergipe (English: /ˌsɛərˈʒiːpi/, sair-ZHEE-pee ⓘ; Brazilian Portuguese: [sɛʁˈʒipi] ⓘ), officially the State of Sergipe, is a state of Brazil. Located in the Northeast Region along the Atlantic coast of the country, Sergipe is the smallest state in Brazil by geographical area at 21,910 square kilometres (8,460 mi2), larger only than the Federal District. Sergipe borders Bahia to the south and west and Alagoas to the north. Aracaju is the capital and the largest city in the state; the state is divided into 75 municipalities. The state has 1.1% of the Brazilian population and produces 0.6% of the Brazilian GDP.
Kim Min-jung (speed skater)
Kim Min-Jung (Korean: 김민정; Hanja: 金玟廷, born March 20, 1985, in Seoul) is a South Korean short track speed skater.

Kim won her first senior World Championship individual gold medal in the women's 1500 meter at the 2009 World Short Track Speed Skating Championships held in Vienna, edging out future 1500 meter Olympic champion Zhou Yang by 0.503 seconds.

In the 2010 Vancouver Winter Olympics, she competed only in the women's 3000 meter relay, combining with Lee Eun-Byul, Park Seung-Hi and Cho Ha-Ri. The South Korean team finished first but was controversially disqualified due to contact between Kim and Sun Linlin of China.

Sun Linlin
Sun Linlin (Chinese: 孙琳琳; born October 3, 1988, in Dandong) is a Chinese female short track speed skater. She competed at the 2010 Winter Olympics, winning a gold medal in the women's 3000 metre relay event.
...Where the Groupies Killed the Blues
...Where the Groupies Killed the Blues is the second album by progressive rock band Lucifer's Friend, released in 1972. Piano is prominent on most songs, and organ is used only on a few songs such as "Where the Groupies Killed the Blues", whereas on the debut album, Lucifer's Friend (1971), organ and guitars had been the driving force.

In the U.S., the band's U.S. label (Billingsgate Records) did not release this album although Billingsgate did issue the follow-up album, I'm Just a Rock & Roll Singer (1973).  The U.S. release of Groupies was delayed three years until the band's new label Passport Records released it.

I'm Just a Rock 'n' Roll Singer
I'm Just a Rock 'n' Roll Singer is the third album released by progressive rock band Lucifer's Friend in 1973. This album marks the point where they completely turn away from dark lyrics and heavy metal sound.
Cheilinus abudjubbe
Cheilinus abudjubbe, the Abudjubbe wrasse, is a species of ray-finned fish from the family Labridae, the wrasses. It is found in the western Indian Ocean and the Red Sea. This species was formally described by Eduard Rüppell in 1835, no type locality was given but it is thought to have been Jeddah. This taxon is regarded as a synonym of the tripletail wrasse (Cheilinus trilobatus) by some authorities.

Wrasse
The wrasses are a family, Labridae, of marine ray-finned fish, many of which are brightly colored. The family is large and diverse, with over 600 species in 81 genera, which are divided into eight subfamilies.

They are typically small, most of them less than 20 cm (7.9 in) long, although the largest, the humphead wrasse, can measure up to 2.5 m (8.2 ft). They are efficient carnivores, feeding on a wide range of small invertebrates. Many smaller wrasses follow the feeding trails of larger fish, picking up invertebrates disturbed by their passing. Juveniles of some representatives of the genera Bodianus, Epibulus, Cirrhilabrus, Oxycheilinus, and Paracheilinus hide among the tentacles of the free-living mushroom corals and Heliofungia actiniformis.
Blue Lips (film)
Blue Lips is a 2018 short film co-produced, co-written and starring Swedish singer-songwriter Tove Lo. The film was released on YouTube and Vevo on 19 October 2018, and features ten songs, nine from Lo's third studio album, Blue Lips (2017), and one from her second studio album, Lady Wood (2016). It was directed and written by Malia James with Lo working on the screenplay as well while Nathan Scherrer and Laura Haber served as executive producers.

Unlike Fairy Dust, one of Lo's previous short films, Blue Lips featured parts of the songs instead of using them completely, also it mixes a diegetic and non-diegetic use of the songs. The film centers around friends Ebba (played by Lo) and Kit (played by Ana Coto) as they party after the latter suffers a heartbreak.

Fairy Dust (film)
Fairy Dust is a 2016 short film co-produced, co-written and starring Swedish singer-songwriter Tove Lo. The film coincides with the first "chapter", or first six songs, of Lo's second album, Lady Wood, which was released on October 28, 2016. The film was released on YouTube and Vevo on October 31, 2016.
William H. Seely III
William H. Seely III is a retired major general in the United States Marine Corps who served as commandant of the Dwight D. Eisenhower School for National Security and Resource Strategy from July 2023 to April 2025. He most recently served as the Director of Marine Corps Intelligence from August 2021 to July 2023, and as the 35th Commandant of the Joint Forces Staff College from August 2020 to August 2021. In June 2024 he was named as the next commandant of the Virginia Tech Corps of Cadets. He took command on April 1, 2025.

Dwight D. Eisenhower School for National Security and Resource Strategy
The Dwight D. Eisenhower School for National Security and Resource Strategy (Eisenhower School), formerly known as the Industrial College of the Armed Forces (ICAF), is a part of the National Defense University. It was renamed on September 6, 2012, in honor of Dwight D. Eisenhower who graduated from this school when it was previously known as the Army Industrial College.

The Eisenhower School is a United States military educational institution tasked with preparing selected military officers and civilians for senior national security leadership positions dealing with the resource component of national power. The college conducts postgraduate, executive-level courses of study, and associated research, awarding a Master of Science degree in national resource strategy to its graduates. Special emphasis is placed on materiel acquisition, joint logistics, and their integration into national security strategy.
Ross 128
Ross 128 is a red dwarf star in the equatorial zodiac constellation of Virgo, near β Virginis. The apparent magnitude of Ross 128 is 11.13, which is too faint to be seen with the unaided eye. Based upon parallax measurements, the distance of this star from Earth is 11.007 light-years (3.375 parsecs), making it the twelfth closest stellar system to the Solar System. It was first cataloged in 1926 by American astronomer Frank Elmore Ross.

Beta Virginis
Beta Virginis, a name Latinised from β Virginis, is a star in the equatorial constellation of Virgo. It has the proper name Zavijava (/ˌzævɪˈdʒævə/), and, despite its designation 'beta', is the fifth-brightest star in Virgo with an apparent visual magnitude of 3.604. The distance to this star is around 35.7 light-years based on parallax; it is drifting further away with a radial velocity of +4.1 km/s. It is 0.69 of a degree north of the ecliptic, so it can be occulted by the Moon and (rarely) by planets. The next planetary occultation of Beta Virginis will take place on 9 November 2210, by Venus; although an occultation by the same planet might be visible on 11 August 2069 from the South Pole.
Lensbygda
Lensbygda is a village in Østre Toten Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located about 5 kilometres (3.1 mi) to the east of the village of Kolbu, about 3 kilometres (1.9 mi) south of the villages of Lena and Kraby, and about 5 kilometres (3.1 mi) to the west of the village of Skreia.

The 0.59-square-kilometre (150-acre) village has a population (2024) of 492 and a population density of 834 inhabitants per square kilometre (2,160/sq mi).

Kolbu
Kolbu is a village in Østre Toten Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located in the traditional region of Toten, about 6 kilometres (3.7 mi) to the southwest of the village of Lena, the administrative centre of the municipality. The village lies in the western part of the municipality in an agricultural area, not far from the border with Vestre Toten Municipality. Kolbu Church is a cruciform church from 1730 that is located just outside the village centre.

The 0.62-square-kilometre (150-acre) village has a population (2024) of 637 and a population density of 1,027 inhabitants per square kilometre (2,660/sq mi).
Lorne W. R. Mulloy
Lorne W. R. Mulloy (April 14, 1879 – February 21, 1932) was a Canadian soldier, hero of the Boer War, professor at the Royal Military College of Canada, and prominent lawyer. He was blinded in both eyes at the Battle of Witpoort and was awarded the Distinguished Conduct Medal.

Royal Military College of Canada
The Royal Military College of Canada (French: Collège militaire royal du Canada), abbreviated in English as RMC and in French as CMR, is a military academy and, since 1959, a degree-granting university of the Canadian Armed Forces. It was established in 1874 and conducted its first classes on June 1, 1876. Programs are offered at the undergraduate and graduate levels, both on campus as well as through the college's distance learning program via the Division of Continuing Studies.

Located on Point Frederick, a 41-hectare (101-acre) peninsula in Kingston, Ontario, the college is a mix of historic buildings and more modern academic, athletic, and dormitory facilities. RMC officer cadets are trained in what are known as the "four pillars": academics, officership, athletics, and bilingualism.
The Boy Who Talked to Badgers
The Boy Who Talked to Badgers is a 1975 American made-for-television adventure film directed by Gary Nelson, starring Christian Juttner and Carl Betz. It was produced by Walt Disney Productions and based on the novel Incident at Hawk's Hill by Allan W. Eckert. The film was originally broadcast on NBC as a two-part episode on The Wonderful World of Disney on September 14 and 21, 1975.

Carl Betz
Carl Lawrence Betz (March 9, 1921 – January 18, 1978) was an American stage, film, and television actor. He appeared in a variety of television series, including the CBS soap opera Love of Life; he is best remembered for playing Donna Reed's television husband, Dr. Alex Stone, from 1958 to 1966 in the ABC sitcom The Donna Reed Show. Then between 1967 and 1969, Betz played defense attorney Clinton Judd in ABC's courtroom drama Judd, for the Defense, winning an Emmy Award in 1969 for his work on that series.