hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ARA San Luis (S-32)
ARA San Luis (S-32) was a Type 209 diesel-powered submarine of the Argentine Navy. Built in Germany, San Luis has a displacement of 1,285 tonnes (1,265 long tons; 1,416 short tons) and was commissioned in 1974. The submarine operated against the Royal Navy during the Falklands War without any noticeable success, but survived a number of anti-submarine sweeps carried out by British frigates. San Luis was struck in 1997 after an incomplete overhaul; as of 2020, its hull remained stored at Domecq Garcia Shipyard (Tandanor).

Tandanor
Tandanor (an acronym for Talleres Navales Dársena Norte, Naval Workshops North Dock) is an Argentine shipyard located south of Buenos Aires port , which, together with Almirante Storni yard constitutes CINAR (Argentina's Industrial and Naval Compound) dedicated to shipbuilding and ship repair.

The port now accommodates vessels from around the globe owing to its international prominence. Its competitive advantage springs from its Syncrolift: a ship lifting platform that allows vessels to be dry docked and perform simultaneous repairs on its six slipways. In April 2019, Tandanor signed a cooperation agreement with City Bank.
Yasuda Yoshisada
Yasuda Yoshisada (安田 義定, 1134 - September 5, 1194) was a Japanese samurai lord of the late Heian and early Kamakura period. He served as Governor of Tōtōmi Province for both the Kamakura shogunate and the Imperial Court, as shugo and kami, respectively.

Shugo
Shugo (守護), commonly translated as '[military] governor', 'protector', or 'constable', was a title given to certain officials in feudal Japan. They were each appointed by the shogun to oversee one or more of the provinces of Japan. The position gave way to the emergence of the daimyo (military feudal lords) in the late 15th century, as shugo began to claim power over lands themselves, rather than serving simply as governors on behalf of the shogunate.
Chris Mañon
Christopher J. Mañon (born December 9, 2001) is an American professional basketball player for the Los Angeles Lakers of the National Basketball Association (NBA), on a two-way contract with the South Bay Lakers of the NBA G League. He played college basketball for the Cornell Big Red and the Vanderbilt Commodores.

Two-way contract
A two-way contract is a professional sports contract that stipulates that an athlete's salary is dependent upon the league in which the athlete is assigned to play. This is opposed to a one-way contract that would pay the same salary regardless of where the athlete is assigned to play.
Spandan (JIPMER)
Spandan is the annual intercollegiate cultural, literary and sports festival of the Jawaharlal Institute of Postgraduate Medical Education & Research, Pondicherry, India.

It is held in late August and early September, and spans 7 days. Spandan is the largest medical inter-college festival in southern India, in terms of sheer attendance. Spandan has participants from medical colleges all over India as well as from regional engineering colleges. The number of registered participants is around 5000 every year from over 70 colleges.

Jawaharlal Institute of Postgraduate Medical Education and Research
The Jawaharlal Institute of Postgraduate Medical Education and Research (JIPMER) is a medical school located in Pondicherry, India. JIPMER is an Institute of National Importance (INI) and a tertiary care referral hospital. It is under the direct administrative control of the Ministry of Health and Family Welfare, and Government of India, with autonomy to run its internal administration.

JIPMER currently has over 300 faculty members, over 700 resident physicians and over 800 nursing, administrative, and support staff. It admits 249 undergraduate students and 200 postgraduate students annually.
Giovanni Bianchi (composer, born c. 1660)
Giovanni Bianchi (born c. 1660 – died after 1720) was an Italian composer and violinist of the Baroque period. He is best known as a composer of sonatas. He should not be confused with the composers Giovanni Battista Bianchi (composer, flourished 1780–1782) or Giovanni Battista Bianchi (composer, flourished 1675).

Sonata
In music, a sonata (/səˈnɑːtə/; pl. sonate) is a piece that consists of 3 or 4 movements that can be for different musical instruments.: 17  The term evolved through the history of music, designating a variety of forms until the Classical era, when it took on increasing importance. Sonata is a vague term, with varying meanings depending on the context and time period. By the early 19th century it came to represent a principle of composing large-scale works. It was applied to most instrumental genres and regarded—alongside the fugue—as one of two fundamental methods of organizing, interpreting and analyzing concert music. Though the musical style of sonatas has changed since the Classical era, most 20th- and 21st-century sonatas maintain the overarching structure.

The term sonatina, pl. sonatine, the diminutive form of sonata, is often used for a short or technically easy sonata.
Dario Sorrentino
Dario Rosario Sorrentino (25 July 1957 – 4 August 2021) was an Italian medical researcher.

In 2021, Sorrentino was Professor of Medicine and Director of the Inflammatory Bowel Diseases (IBD) Center at Virginia Tech Carilion School of Medicine and had held a Faculty position at the University of Udine Medical School in Italy.

University of Udine
The University of Udine (Italian Università degli Studi di Udine) is a public university in the city of Udine, Italy. It was founded in 1978 as part of the reconstruction plan of Friuli after the earthquake in 1976. Its aim was to provide the Friulian community with an independent centre for advanced training in cultural and scientific studies, it is also an important centre for the study of Friulian language.

The University is actively involved in student and staff exchange projects with universities within the European Union, Australia and Canada, and is currently engaged in close collaboration with several universities from Eastern Europe and other non-EU countries. Moreover, the University participates in many research projects at national and international level. The present number of students enrolled at the University for the academic year 2020/2021 is 14,986.
Fitchburg, Massachusetts minor league baseball history
Minor league baseball teams were based in Fitchburg, Massachusetts between 1877 and 1929. Fitchburg minor league teams played as members of the New England Association in 1877 and 1895, the New England League in 1899, 1914–1915 and 1919, the Eastern League in 1922 and New England League in 1929. Fitchburg hosted minor league home games ad the Fitchburg Driving Park.

The legendary athlete Jim Thorpe played for the 1922 Fitchburg Boosters.

New England Association
The New England Association was an Independent level minor league baseball league that played in the 1877 season and briefly in the 1895 season. The league franchises were based in Rhode Island, Massachusetts and New Hampshire. The New England Association was an eight–team league in 1877 and a six–team league in 1895 and permanently folded after the partial 1895 season. The 1877 league was one of the earliest minor leagues.

Baseball Hall of Fame members Candy Cummings managed Lynn in the 1877 New England Association and Ned Hanlon played for the 1877 Fall River Casscades.
The Phantom Broadcast
The Phantom Broadcast is a 1933 American pre-Code mystery film directed by Phil Rosen and starring Ralph Forbes, Vivienne Osborne and Gail Patrick. It was based on a story by Tristram Tupper entitled Phantom of the Air.

Gail Patrick
Gail Patrick (born Margaret LaVelle Fitzpatrick; June 20, 1911 – July 6, 1980) was an American film actress and television producer. Often cast as the bad girl or the other woman, she appeared in more than 60 feature films between 1932 and 1948, notably My Man Godfrey (1936), Stage Door (1937), and My Favorite Wife (1940).

After retiring from acting, she became, as Gail Patrick Jackson, president of Paisano Productions and executive producer of the Perry Mason television series (1957–1966). She was one of the first female producers, and the only female executive producer in prime time during the nine years Perry Mason was on the air. She served two terms (1960–1962) as vice president of the National Academy of Television Arts and Sciences and as president of its Hollywood chapter—the first woman to serve in a leadership capacity in the academy, and its only female leader until 1983.
Vanessa Cootes
Vanessa Cootes (born 26 July 1969) is a former New Zealand rugby union player. She played for New Zealand at an international level and for Waikato provincially. She was a member of the Black Ferns 1998 and 2002 Rugby World Cup Champion squads.

2002 Women's Rugby World Cup
The 2002 Women's Rugby World Cup was the second World Cup fully sanctioned by the sports governing body the International Rugby Board (IRB). The tournament was held in Barcelona, Spain. The format was the same as the previous tournament and again 16 nations competed.

For the first time a pre-tournament qualification match took place to decide Asia's second representative but other than that all competitors took part by invitation. 14 of the 16 teams taking part were the same as in 1998 but two lowest ranked European teams (Sweden and Russia) were replaced by teams from Asia (Japan) and Oceania (Samoa).

The competition was won by defending champions, New Zealand.
Ion Gudju
Ion Gudju (14 July 1897 – 1988) was a Romanian chess master.

Gudju represented Romania in 1st unofficial Chess Olympiad at Paris, where he became one of 15 founders of Fédération Internationale des Échecs (FIDE). He played thrice in Chess Olympiads at The Hague 1928, Hamburg 1930, and Prague 1931.

He took 4th at Hastings 1926/27 (B tournament, Georges Koltanowski won), took 2nd, behind Wechsler, at Bucharest 1927, took 4th at Bucharest 1928 (Sigmund Herland and Wechsler won), shared 2nd, behind Alexandru Tyroler, at Jassy 1929 (Romanian Chess Championship), took 5th and won at Bucharest 1929, and tied for 2nd-5th at Bucharest 1930 (Iosif Mendelssohn won).

He was the Honorary Vice President of FIDE in 1982–1988.

George Koltanowski
George Koltanowski (also "Georges"; 17 September 1903 – 5 February 2000) was a Belgian-born American chess player, promoter, and writer. He was informally known as "Kolty". Koltanowski set the world's blindfold record on 20 September 1937, in Edinburgh, by playing 34 chess games simultaneously while blindfolded, making headline news around the world.  He also set a record in 1960 for playing 56 consecutive blindfold games at ten seconds per move.
Nokia 6210
The Nokia 6210 is a GSM mobile phone made by Nokia. It was introduced at the CeBIT fair in Hanover in February 2000, targeting mobile "professionals" and succeeding the Nokia 6110, and began shipping on 7 September 2000. In addition to calling and SMS messaging, it has many other features, including an alarm clock, HSCSD modem, WAP web client, three games (Snake 2, Pairs II and Opposite), calculator, to-do list, calendar, infrared connectivity, voice recorder, and stopwatch. The plastic detail below the keypad, which Nokia called the Personal Badge, is removable; for a time, Nokia sent free promotional replacements, screen-printed with text of the customer's choosing. At launch, the 6210 was plagued by a number of software bugs.

Nokia 6110
The Nokia 6110 is a GSM mobile phone from Nokia announced on 18 December 1997 and released in 1998. It was a hugely popular follower of the Nokia 2110 (1994), and the first of the many Nokia 6xxx series business-targeted phones. Main improvements over the 2110 were reduced size and improved talk time. It was built on the new third generation, Nokia DCT3 hardware platform, and was the first GSM phone to use an ARM processor and the first running on Nokia's Series 20 user interface.

The phone shared the same platform as the Nokia 5110 targeted at the consumer market; unlike the 5110, however, it had the advanced user interface with menu icons (it was the first phone with this new interface that would become the future standard), and featured an infra-red port (once again being Nokia's first phone with it). It was also the first phone from Nokia to have the popular Snake game pre-installed.

It was succeeded/complemented by the similar but enhanced 6150.
Elizabeth Joan Smith
Elizabeth Joan Smith (January 5, 1928 – February 9, 2016) was a politician in Ontario, Canada. She was a Liberal member of the Legislative Assembly of Ontario from 1985 to 1990 who represented the central Ontario riding of London South. She was a cabinet minister in the government of David Peterson.

London South
London South was an electoral riding in Ontario, Canada. It was created in 1926 and was abolished in 1933 before the 1934 election. It was re-established in 1955 and existed until 1999 when it was abolished again.
Chiara 222
Chiara 222 (April 16, 2003, Bahrenfleth - April 24, 2019) was a gray mare registered in the Holsteiner studbook and ridden in show jumping. This daughter of Contender was born in the Oldenburg region. After a successful debut under the saddle of Irish rider Cameron Hanley, she was snapped up by Germany's Ludger Beerbaum, with whom she won three silver medals, at the 2013 European Dressage and Show Jumping Team Championships, at the 2013-2014 Show Jumping World Cup Final as an individual, and then at the 2014 World Equestrian Games as a team. She was euthanized in April 2019, at the age of 16, following a bout of colic, without the possibility of retirement.

Chiara 222 stood out for her atypical jumping style, with a raised head carriage and low forehand passage. Her character was said to be very gentle, as Ludger Beerbaum let his daughter ride her.

2014 FEI World Equestrian Games
The 2014 Alltech FEI World Equestrian Games were held in the region of Normandy, France. It was the seventh edition of the Games, which are held every four years and run by the International Federation for Equestrian Sports (FEI). For team events in the dressage, eventing, and show jumping disciplines, these Games were the first qualifying event for the 2016 Summer Olympics.
Frederick Keeble
Sir Frederick William Keeble, CBE, FRS (2 March 1870 – 19 October 1952) was a British biologist, academic, and scientific adviser, who specialised in botany. He was Sherardian Professor of Botany at the University of Oxford from 1920 to 1927 and Fullerian Professor of Physiology at the Royal Institution from 1937 to 1941.

Sherardian Professor of Botany
The Sherardian Chair of Botany is a professorship at the University of Oxford that was established in 1734. It was created following an endowment by William Sherard on his death in 1728. In his will, Sherard stipulated that the first holder of the chair was to be Johann Jacob Dillenius. The Sherardian Professor is also a fellow of Magdalen College, Oxford
Circular Quay railway station
Circular Quay railway station is a heritage-listed elevated railway station that is located on the City Circle line, serving the Circular Quay precinct of the Sydney central business district in New South Wales, Australia. It is served by Sydney Trains' T2 Leppington & Inner West Line, T3 Liverpool & Inner West Line and T8 Airport & South Line services.

It is adjacent to the Circular Quay ferry wharf complex, which serves as an interchange to Sydney Ferries. It is also adjacent to Circular Quay light rail station which is the terminus of the L2 Randwick Line and L3 Kingsford Line of Sydney's light rail network.

Sydney Ferries
Sydney Ferries is the public transport ferry network serving the city of Sydney, New South Wales. Services operate on Sydney Harbour and the connecting Parramatta River. The network is controlled by the New South Wales Government's transport authority, Transport for NSW, and is part of the authority's Opal ticketing system. In 2017–18, 15.3 million passenger journeys were made on the network.

Services are operated under contract by Transdev Sydney Ferries. Sydney Ferries Corporation is the state government agency that owns the ferry fleet.
Warszawa (Praxis album)
Warszawa is a live album by experimental rock band Praxis, released in 1999 by the label Innerhythmic.

The album contains three of the supergroup's most influential members: bassist and producer Bill Laswell, guitarist Buckethead, and drummer Brain. This album was recorded during a live show in Warsaw, Poland and has some resemblance to the band's earlier funk-influenced material, containing elements of 1992's Transmutation (Mutatis Mutandis) and the loud heavy metal and noise rock elements reminiscent of 1994's Sacrifist. Besides Laswell, Buckethead and Brain, the album also contains contributions from turntablists Mix Master Mike and PhonosycographDISK.

The album opens with "Initiation", a 20-minute turntable epic that mixes albums like Snoop's Murder Was the Case with kung-fu movie samples.

Bill Laswell
William Otis Laswell (born February 12, 1955) is an American bass guitarist, record producer, and record label owner. He has been involved in thousands of recordings with many collaborators from all over the world. His music draws from funk, world music, jazz, dub, and ambient styles.

According to music critic Chris Brazier, "Laswell's pet concept is 'collision music' which involves bringing together musicians from wildly divergent but complementary spheres and seeing what comes out." Although his bands may be credited under the same name and often feature the same roster of musicians, the styles and themes explored on different albums can vary dramatically. Material began as a noisy dance music band, but later albums concentrated on hip hop, jazz, or spoken word readings by William S. Burroughs. Most versions of the band Praxis have included guitarist Buckethead, but they have explored different permutations on albums.
Perfect and imperfect rhymes
Perfect rhyme (also called full rhyme, exact rhyme, or true rhyme) is a form of rhyme between two words or phrases, satisfying the following conditions:

The stressed vowel sound in both words must be identical, as well as any subsequent sounds. For example, the words kit and bit form a perfect rhyme, as do spaghetti and already in American accents.

The onset of the stressed syllable in the words must differ.  For example, pot and hot are a perfect rhyme, while leave and believe are not.

Word pairs that satisfy the first condition but not the second (such as the aforementioned leave and believe) are technically identities (also known as identical rhymes or identicals). Homophones, being words of different meaning but identical pronunciation, are an example of identical rhyme.

Internal rhyme
In poetry, internal rhyme, or middle rhyme, is rhyme that occurs within a single line of verse, or between internal phrases across multiple lines. By contrast, rhyme between line endings is known as end rhyme.

Internal rhyme schemes can be denoted with spaces or commas between lines. For example, "ac,ac,ac" denotes a three-line poem with the same internal rhyme on each line, and the same end rhyme on each line (which does not rhyme with the internal rhyme).
Thor Harris
Thor Harris (born February 7, 1965) is an artist, sculptor, musician, painter, carpenter and handyman.  He was the percussionist for Swans (2010–2016). He has performed with Shearwater (2001–2010), Bill Callahan, The Angels of Light, Lisa Germano, Yonatan Gat, Gretchen Phillips, Devendra Banhart, Rebecca Cannon,  Xiu Xiu, Flock of Dimes & Amanda Palmer, Whalesong, and the Grand Theft Orchestra.   He has recorded at least six instrumental albums with the Austin producer Rob Halverson. He also contributed to Ben Frost's 2014 album, Aurora. He joined the touring lineup of Xiu Xiu as a percussionist in February 2017 and he has enjoyed touring with Thor & Friends since 2015.

In the early 21st century, Harris wrote a short outline on "How To Tour In A Band Or Whatever".  This set of '21 rules' spread widely across the internet. Harris also wrote and illustrated the 'zine/pamphlet Ocean of Despair, about depression, as a companion to his recorded album of the same title.

Devendra Banhart
Devendra Obi Banhart (born May 30, 1981) is an American singer-songwriter and visual artist. He was born in Texas and grew up in Venezuela and California. In 2000, he dropped out of the San Francisco Art Institute in San Francisco to pursue a musical career. In 2002, Banhart released his debut album and he is best known for his albums in the late 2000s such as Cripple Crow and Smokey Rolls Down Thunder Canyon. He has since expanded his career to incorporate his interest and training in the visual arts.
Queensland State Netball Centre
The Queensland State Netball Centre, also known commercially as Nissan Arena, is a multi-purpose facility located in the southern Brisbane suburb of Nathan. The centre features a 5,000 seat indoor arena that is the home court of Super Netball team the Queensland Firebirds, and previously (until 2024) National Basketball League club the Brisbane Bullets. It is the administrative headquarters of Netball Queensland and provides training facilities for elite-level and community-based netball clubs in Queensland.

National Basketball League (Australia)
The National Basketball League (NBL) is a men's professional basketball league in Australasia, currently composed of ten teams: nine in Australia and one in New Zealand. It is the premier professional men's basketball league in Australia and New Zealand. The league was played in the Australian winter until 1998 when it switched to summer seasons beginning with the 1998–99 season. The NBL's regular season runs from September to February, with each team playing 33 games. The league's finals extends into March to April, culminating with the Championship grand final series.
Frank–Toyo
Frank–Toyo, also known as Isotonic–Cyndarella, was a Swiss professional cycling team that existed from 1987 to 1990.

The team competed in three editions of the Giro d'Italia, with rider Rolf Järmann winning a stage in 1989.

Rolf Järmann
Rolf Järmann (born 31 January 1966) is a retired road bicycle racer from Switzerland, who was a professional rider from 1988 to 1999. He twice won the Amstel Gold Race (1993 and 1998) during his career. He was the Swiss National Road Race champion in 1990. He won the Tour de Pologne in 1997. He won a stage in the 1989 Giro d'Italia, the 1992 Tour de France and also won the 1998 Tirreno-Adriatico.

According to a Cyclingnews.com report, in his book Doping, Spitzensport als gesellschaftliches Problem (Doping, Top Sport as a Social Problem), Järmann admits to using EPO.
Pixies (film)
Pixies is a 2015 Canadian animated fantasy feature film released by Arcana Studio. It is based on the 2012 graphic novel of the same name. Pixies is written, produced and directed by Sean O'Reilly, the author of the graphic novel, who was nominated for the 2016 Leo Awards for best Direction in an Animation Program for his work on the film.

Leo Awards
The Leo Awards are the awards program for the British Columbia film and television industry. Held each May or June in Vancouver, British Columbia, Canada, the Leo Awards were founded by the Motion Picture Arts and Sciences Foundation of British Columbia in 1999. Awards categories include but are not exclusive to live action, animated, adult dramatic, children's, documentary film, documentary television, feature films, short films.