hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helena Sverrisdóttir
Helena Sverrisdóttir (born 11 March 1988) is an Icelandic former basketball player. Generally considered the greatest Icelandic female basketball player of all time, she was named the Icelandic Women's Basketball Player of the Year 12 times. During her playing career, she won the Icelandic championship five times and the Slovak championship two times.

Helena played college basketball for TCU where she was named the Mountain West Conference Player of the Year in 2010.

She played for the Iceland women's national basketball team for 21 years, becoming its all-time leader in games played in 2023.

Slovak Women's Basketball Extraliga
Slovak Women's Basketball Extraliga (currently through sponsorship also Niké Women's Extraliga) is a tournament composed of Slovak women's basketball teams. The first draw took place in 1993. Young Angels Košice is the most successful team with 15 title wins, MBK Ružomberok has won 14 titles.
Tissa Weeratunga
General Tissa Indraka Weeratunga, VSV (August 29, 1930 – November 2003) was a Sri Lankan general. He was the Commander of the Sri Lankan Army from 1981 to 1985 and the first General Officer Commanding (GOC) of the Joint Operations Headquarters (JOH) (later known as the Chief of the Defence Staff), he was later Sri Lanka's High Commissioner to Canada from 1986 till 1990.

General (Sri Lanka)
General (abbreviated as Gen.) is the highest attainable and full general rank of the Sri Lankan Army and was created as a direct equivalent of the British military rank of general; it is also considered a four-star rank.

The rank of full general is not always given; this rank is held by a Chief of the Defence Staff (if the chief is appointed from the army and not from the navy or the air force) or is mostly awarded as a ceremonial rank to the Commander of the Army on his day of retirement.

General is a higher rank than lieutenant general, but is lower than field marshal. General is the equivalent of Admiral in the Sri Lanka Navy and Air Chief Marshal in the Sri Lanka Air Force.
Kandurata cricket team
Kandurata cricket team was a Sri Lankan first class cricket team based in Kandy, that represented Central Province of Sri Lanka. Kandurata competed in all three provincial tournaments:the first class cricket competition known as the Inter-Provincial First Class Tournament, the List A cricket competition known as the Inter-Provincial Limited Over Tournament and the Twenty20 competition known as the Inter-Provincial Twenty20.

Kandurata is the current champion of Inter-Provincial Limited Over Tournament, and has won title in 2010–11, 2009–10, and the joint title in 2007–08 series. In 2007/08 Inter-provincial Limited overs tournament, Kandurata reached the finals by winning all their round robin matches, but the game was washed out due to rain.

Central Province, Sri Lanka
The Central Province (Sinhala: මධ්‍යම පළාත Madhyama Paḷāta, Tamil: மத்திய மாகாணம் Maddiya Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka. The province has an area of 567,400 ha (1,402,000 acres) and a population of 2,421,148, making it the second most populated province. The city of Kandy has been its capital since 1469.

The Central Province is located primarily in the central mountainous terrain of Sri Lanka. It is bordered by the North Central Province to the north, the Uva Province to the east, the North Western Province to the west and the Sabaragamuwa Province to the south and west.

The province is famous for its production of Ceylon tea, the cultivation of which was initiated by the British in the 1860s after a devastating disease killed all coffee plantations in the province. The province attracts many tourists, with hill station towns such as Gampola, Hatton and Nuwara Eliya. The province is home to four UNESCO World Heritage Sites.
Serge Bouchard
Serge Bouchard (July 27, 1947 – May 11, 2021) was a Canadian anthropologist, writer, and media personality. Bouchard studied contemporary life in Canada from an anthropological perspective; his subjects ranged from Innu hunters to Quebec truck drivers. Through his frequent appearances in the media, Bouchard's commentary reached both a popular and scholarly audience. He received the Prix Gérard-Morrisset in 2015 and a Governor-General's Award in 2017.

Prix Gérard-Morisset
The Prix Gérard-Morisset is an award by the Government of Quebec that is part of the Prix du Québec, given to individuals who have made an outstanding contribution to preserving and explaining Québec's cultural heritage. The activities recognized for this award are research, creative work, training, production, preservation and dissemination in the areas of cultural property, archives, museology and traditional folk culture. It is named in honour of Gérard Morisset.
TuS Wörrstadt
TuS Wörrstadt is a German women's football multi-sports club based in Wörrstadt, Rhineland-Palatinate. The club was founded in 1847 and is most famous for its women's football department which won the first national championship in 1974. Recently the team has been relegated to the 2nd Bundesliga. The club has other departments for badminton, gymnastics, team handball, and track and field. They also have a department which is involved in activities revolving around the carnival.

Frauen-Regionalliga
The Frauen-Regionalliga is the third tier of German women's association football. The Frauen-Regionalliga is made up of five separate leagues. Until 2017, the champion of each league was promoted to the 2. Frauen-Bundesliga for the next season, so were the winners of two promotion groups in 2018. From 2021 to 2024, the Regionalliga Süd champion and two winners of promotion play-offs have qualified for next season's 2. Bundesliga. All five league champions will earn promotion in 2025, with the play-offs expected to return in 2026.
Rana Sanga's invasion of Gujarat
In 1520 Rana Sanga, the Rana of Mewar, led Rajput armies of Kingdom of Mewar and its vassal states to invade the Gujarat Sultanate. He reinstated Raimal Rathore as the Rao of Idar and defeated the Gujarat forces under the command of Nizam Khan. Rana Sanga drove the army of Muzaffar II deep into Gujarat and chased them up to Ahmedabad. The Sultan of Gujarat was forced to flee to Muhammadabad. After a series of successful military campaigns Sanga successfully captured Northern Gujarat.

Rathore dynasty
The Rathore dynasty is an Indian dynasty belonging to the Rathore clan of Rajputs that has historically ruled over parts of Rajasthan, Gujarat and Madhya Pradesh and Jharkhand. The Rathores trace their ancestry from the Suryavamsha (Solar dynasty) and to the Rashtrakutas and later to the Gahadavalas of Kannauj, migrating to Marwar region of Rajasthan after the fall of Kannauj.
Rayderley Zapata
Miguel Rayderley Zapata Santana (born 26 May 1993) is a Spanish-Domincan artistic gymnast. He is the 2020 Olympic silver medalist on the floor exercise. He is also the 2015 World bronze medalist and the 2015 European Games champion on the floor exercise. He also competed at the 2016 Summer Olympics and at the 2024 Summer Olympics, where he finished seventh on the floor exercise.

2015 World Artistic Gymnastics Championships
The 2015 World Artistic Gymnastics Championships was the 46th edition of the Artistic Gymnastics World Championships. The competition was held from 23 October – 1 November 2015 at The SSE Hydro in Glasgow, United Kingdom, and is the first time that Scotland hosted the event. The competition served as a qualification for the 2016 Summer Olympics.

Japan won the men's team all-around competition for the first time since 1978, and the United States won the women's team all-around title for the third straight time. In the individual all-around competitions, Kōhei Uchimura and Simone Biles won their sixth and third successive title, respectively. Qualifying in thirteenth place, team Romania failed to automatically qualify to the Olympic Games for the first time since 1966.

On 4 December 2015, British Gymnastics announced that the event had been named "Sporting Event of the Year" by The Sunday Mail.
Dance Smartly
Dance Smartly (1988–2007) was a Champion Thoroughbred racemare who went undefeated in 1991 while winning the Canadian Triple Crown and becoming the first horse bred in Canada to win a Breeders' Cup race. She was inducted into both the Canadian and American Racing Halls of Fame.

Bred in Ontario by Ernie Samuel's Sam-Son Farm, Dance Smartly was a bay mare with a distinctive white star on her forehead that earned her the nickname Daisy. She was by Danzig, one of Northern Dancer's most influential sire sons. Her dam was the Canadian Hall of Fame mare Classy 'n Smart by Smarten. She was trained by Jim Day.

Eclipse Award
The Eclipse Award is an American Thoroughbred horse racing award named after the 18th-century British racehorse and sire, Eclipse.

An Eclipse Award Trophy is presented to the winner in each division. The trophy is made by a few small selected American foundries with expertise in studio bronze casting. It is then mounted on the hand-crafted native Kentucky walnut base to comprise the Eclipse Award on which a brass plate recites the award winner.

The equivalent award in Australia is the Australian Thoroughbred racing awards, in Canada the Sovereign Awards, and in Europe, the Cartier Racing Awards.
Matt Gordy
Matthew Bell Gordy (December 26, 1909 – August 18, 1989) was an American pole vaulter. In 1933 Gordy shared first place at both the NCAA championships and the national championships and helped Louisiana State University win the NCAA team title.

USA Outdoor Track and Field Championships
The USA Track & Field Outdoor Championships is an annual track and field competition organized by USA Track & Field, which serves as the American national championships for the sport. Since the year 1992, in the years which feature a Summer Olympics, World Athletics Championships, Pan American Games, NACAC Championships, or an IAAF Continental Cup, the championships serve as a way of selecting the best athletes for those competitions.
William McWilliams
William James McWilliams (12 October 1856 – 22 October 1929) was an Australian journalist and politician. He was the inaugural leader of the Country Party from 1920 to 1921 and served in federal parliament for nearly 20 years.

McWilliams was born in Bream Creek, Tasmania, to Irish immigrants. He became a journalist at a young age, working in both Hobart and Launceston, and becoming a newspaper editor and proprietor. McWilliams served in the Tasmanian House of Assembly from 1893 to 1900. He was elected to the House of Representatives at the 1903 federal election, standing as a Revenue Tariff candidate. He later affiliated with the Liberal Party and Nationalist Party, before helping co-found the Country Party after the 1919 election. McWilliams served briefly as the party's first leader before being replaced by Earle Page. He was defeated in 1922, but won re-election as an independent in 1928 where he contributed to the defeat of the Bruce–Page government.

Bream Creek
Bream Creek is a rural locality in the local government area (LGA) of Sorell in the South-east LGA region of Tasmania. The locality is about 25 kilometres (16 mi) east of the town of Sorell. The 2016 census has a population of 124 for the state suburb of Bream Creek.
Frank Young (rugby, born c. 1885)
Frank 'Bucket' H. Young (c. 1885 – 1941) was a Welsh rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1900s and 1910s. He played representative level rugby union (RU) for Glamorgan, and at club level for Cardiff RFC, London Welsh RFC and Bristol Rugby, and representative level rugby league (RL) for Great Britain and Wales, and at club level for Leeds, as a fullback.

Bristol Bears
Bristol Bears (officially Bristol Rugby Club or Bristol Rugby) are a professional men's rugby union club based in Bristol, England.  They play in the Gallagher PREM, England's top division of rugby.

The club was founded as "Bristol Football Club" in 1888; between 1921 and 2014, home matches were played at the Memorial Ground, and have since been played at Ashton Gate Stadium in the south-west of the city.  The current head coach Pat Lam was appointed in 2017.  In the 2024–25 season Bristol finished 4th, losing in the play off semi-finals, entitling them to compete in the 2025-26 European Rugby Champions Cup.

In 2018, the club rebranded as "Bristol Bears"; between 2001 and 2005 the club were known as "Bristol Shoguns" due to a sponsorship deal with Mitsubishi.

Bristol won the 1983 John Player Cup and have also won England's second division four times, most recently in 2017–18. In 2019–2020, Bristol won The European Challenge Cup for the first time.
Pulmonary laceration
A pulmonary laceration is a chest injury in which lung tissue is torn or cut. An injury that is potentially more serious than pulmonary contusion, pulmonary laceration involves disruption of the architecture of the lung, while pulmonary contusion does not.  Pulmonary laceration is commonly caused by penetrating trauma but may also result from forces involved in blunt trauma such as shear stress.  A cavity filled with blood, air, or both can form. The injury is diagnosed when collections of air or fluid are found on a CT scan of the chest. Surgery may be required to stitch the laceration, to drain blood, or even to remove injured parts of the lung.  The injury commonly heals quickly with few problems if it is given proper treatment; however it may be associated with scarring of the lung or other complications.

Shear stress
Shear stress (often denoted by τ, Greek: tau) is the component of stress coplanar with a material cross section. It arises from the shear force, the component of force vector parallel to the material cross section.  Normal stress, on the other hand, arises from the force vector component perpendicular to the material cross section on which it acts.
Adam Lach
Adam Lach (born in 1983 in Poznan) is a Polish photographer. He is the co-founder of Napo Images and vice president of the Napo Foundation. His photographs have been featured in The New York Times,Le Monde, GEO magazine, The New Yorker, and Vice. He is the winner of several photo contests, including Pictures of the Year International and International Photography Awards. His photo essays have appeared at international exhibitions, including Polka Galerie at HSBC in Paris, the Prague Biennale, and the World Photojournalism Festival in Beijing. Between 2010 and 2012, he taught two subjects ("Press Photography" and "Reportage and New Media") at the Institute of Journalism at the University of Warsaw.

Pictures of the Year International
Pictures of the Year International (POYi) is a professional development program for visual journalists run on a non-profit basis by the Missouri School of Journalism's Donald W. Reynolds Journalism Institute. POYi began as an annual competition for photojournalism in 1944. POYi promotes the work of documentary photographers and magazine, newspaper, and freelance photojournalists.

POYi's projects have included the Pictures of the Year International Competition, an annual contest for documentary photographers and photojournalists; career-development symposiums and visual workshops for professionals and college students; Visions of Excellence, a series of exhibitions of award-winning photography; and the POYi Archive, comprising over 38,000 historic photographs.
Emperor Shaka the Great
Emperor Shaka the Great is an epic poem based on the Zulu oral tradition, compiled in Zulu then translated by South African poet Mazisi Kunene and published in 1979 in the Heinemann African Writers Series. The poem follows the life of Shaka Zulu, documenting his exploits as a king of the Zulu people, who produced considerable advances in State structure and military technologies of the Zulu. Some critics express concern over the historicity of the retelling. However, Kunene's embrace of an African perspective on Shaka's rule expresses an attempt at understanding the apparent horrors observed by Europeans in the history of Shaka.

Heinemann African Writers Series
The African Writers Series (AWS) is a collection of books written by African novelists, poets and politicians. Published by Heinemann, 359 books appeared in the series between 1962 and 2003.

The series has provided an international audience for many African writers, including Chinua Achebe, Ngũgĩ wa Thiong'o, Steve Biko, Ama Ata Aidoo, Nadine Gordimer, Buchi Emecheta, and Okot p'Bitek.
Irma Beilke
Irma Beilke (24 August 1904 – 20 December 1989) was a German operatic soprano, concert singer and academic voice teacher. A member of the Städtische Oper Berlin for decades, and also a member of the Vienna State Opera, she appeared in leading roles of the coloratura soprano and lyric soprano repertoire at major opera houses and festivals internationally, such as Mozart's Blonde and Verdi's La traviata. She took part in world premieres, including Capriccio by Richard Strauss. In 1945, she appeared in the first opera performance in Berlin after World War II, as Marzelline in Beethoven's Fidelio.

Die Entführung aus dem Serail
Die Entführung aus dem Serail (German: [diː ʔɛntˈfyːʁʊŋ ʔaʊs dɛm zeˈʁaɪ]) (K. 384; The Abduction from the Seraglio; also known as Il Seraglio) is a singspiel in three acts by Wolfgang Amadeus Mozart. The German libretto is by Gottlieb Stephanie, based on Christoph Friedrich Bretzner's Belmont und Constanze, oder Die Entführung aus dem Serail. The plot concerns the attempt of the hero Belmonte, assisted by his servant Pedrillo, to rescue his beloved Constanze from the seraglio of Pasha Selim. The work premiered on 16 July 1782 at the Vienna Burgtheater, with the composer conducting.
Iseult O'Malley
Iseult Pauline Mary O'Malley (born 30 June 1964) is an Irish judge who has served as a Judge of the Supreme Court of Ireland since October 2015. She previously served as a Judge of the High Court from 2012 to 2015.

High Court (Ireland)
The High Court (Irish: An Ard-Chúirt) of Ireland is a court which deals at first instance with the most serious and important civil and criminal cases. When sitting as a criminal court it is called the Central Criminal Court and sits with judge and jury. It also acts as a court of appeal for civil cases in the Circuit Court. It also has the power to determine whether or not a law is constitutional, and of judicial review over acts of the government and other public bodies.
Álvaro Salvadores
Álvaro Salvadores Salvi (born 12 October 1928 in Chile – died 13 April 2002 in Cartagena de Indias, Colombia) was a Chilean-Spaniard basketball player who competed at the 1950 FIBA World Championship in the Spain national team, and at the 1952 Summer Olympics in the Chile men's national team. Salvadores was also Chile's ambassador to Colombia, from 1986 to 1988. One of his younger brothers, Luis Salvadores, was a basketball player.

Basketball at the 1952 Summer Olympics
Basketball at the 1952 Summer Olympics was the third appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event.  23 nations entered the competition.

The top six teams at the 1948 Summer Olympics qualified automatically, as did the winners of the 1950 FIBA World Championship (Argentina), the top two teams at the 1951 EuroBasket (USSR and Czechoslovakia), and the host country (Finland).  Thirteen other nations competed in a qualifying round to determine the last six places in the sixteen-team Olympic tournament.
Transmat
Transmat is the record label of techno musician Derrick May, founded in 1986. Since the mid-1980s, the label "released the tracks that would fuel the techno boom". Artists included Rhythim Is Rhythim, James Pennington, Joey Beltram, and Carl Craig.
Transmat includes the sub-label Fragile Records.

Detroit and its story has been told and like all legendary tales, those who have paid attention know more then [sic] the average person tuning in.-- DJ Frankie Bones about Rhythim is Rhythim's "Nude Photo"

Derrick May (musician)
Derrick May (born April 6, 1963), also known as Mayday and Rhythim Is Rhythim, is an American electronic musician from Belleville, Michigan, United States. May is credited with pioneering techno music in the 1980s along with collaborators Juan Atkins and Kevin Saunderson, commonly known as The Belleville Three. According to Sal Cinquemani of American Songwriter, May is "one of the most influential of Detroit’s wiz kids."
Jasper High School (Plano, Texas)
T. C. Jasper High School (also known as Jasper or JHS) is a public co-educational secondary school in Plano, Texas (USA) serving grades nine and ten. Founded in 1996, the school is part of the Plano Independent School District. Robinson Middle School and Rice Middle School feed into Jasper. Students leaving Jasper will attend Plano West Senior High School. The school colors are blue, black, and white, and the school mascot is the wolf.

In 2022, the school was rated an "A" by the Texas Education Agency.

Plano, Texas
Plano (/ˈpleɪnoʊ/ PLAY-noh; Spanish for 'flat surface') is a city in the U.S. state of Texas, where it is the largest city in Collin County. A small portion of Plano is located in Denton County. Plano is one of the principal suburbs of the Dallas–Fort Worth metroplex. With a population of 285,494 at the 2020 census, it is the ninth most-populous city in Texas, and, respectively, the 73rd most populous city in the United States.

Plano serves as an important hub of the economy of Dallas. It is home to the headquarters of Frito-Lay, JCPenney, Pizza Hut, and Toyota Motor North America.
8th Louisiana Infantry Regiment
The 8th Louisiana Infantry Regiment was a unit of volunteers recruited in Louisiana that fought in the Confederate States Army during the American Civil War. Formed in June 1861, the regiment was sent to fight in the Eastern Theater of the American Civil War. Joining a brigade of Louisiana regiments, it fought in Jackson's Valley campaign and at Gaines' Mill, Malvern Hill, Second Bull Run, Antietam, and Fredericksburg in 1862. The regiment served at Chancellorsville, Second Winchester, Gettysburg in 1863. At Rappahannock Station in November 1863, most of the regiment was captured. The unit fought at the Wilderness, Spotsylvania, Cold Harbor, and the Valley campaigns of 1864. It served at Petersburg starting in December 1864 and surrendered at Appomattox in April 1865.

Second Battle of Rappahannock Station
The Second Battle of Rappahannock Station took place on November 7, 1863, near the village of Rappahannock Station (now Remington, Virginia), on the Orange and Alexandria Railroad.

It was between Confederate forces under Maj. Gen. Jubal Early and Union forces under  Maj. Gen. John Sedgwick as part of the Bristoe Campaign of the American Civil War.

The battle resulted in a victory for the Union.