hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tug of War (Carly Rae Jepsen album)
Tug of War is the debut studio album by Canadian singer-songwriter Carly Rae Jepsen. Released through MapleMusic, Fontana North and 604 Records, it is mainly produced by Canadian record producer and songwriter Ryan Stewart. Three singles, "Tug of War", "Bucket" and "Sour Candy" supported the album, along with the promotional single "Sunshine on My Shoulders", a cover version of John Denver's 1973 single "Sunshine on My Shoulders".

After participating at Canadian Idol in 2007, Jepsen began to gain recognition. The same year, she joined Canadian record labels such as 604 Records and MapleMusic Recordings. Commercially, Tug of War failed to chart in major music charts, selling over 10,000 copies in Canada as of June 25, 2012.

Ryan Stewart (songwriter)
Ryan Stewart is a Canadian record producer, songwriter, multi-instrumentalist and studio owner based out of Vancouver, British Columbia. He has worked with such artists Carly Rae Jepsen, Hedley, Simple Plan, Victoria Duffield, Tyler Shaw, Andrew Allen, Bif Naked, Cassie Dasilva, Matt Webb (Marianas Trench), FAANGS, Carmen & Camille and Laurell, among many others.
Kandia Camara
Kandia Camara (born 17 June 1959) is an Ivorian teacher and politician who is the mayor of Abobo since 10 October 2021 and president of the senate of Ivory Coast since 12 October 2023. She is the former minister of foreign affairs in the government of President Alassane Ouattara.

She is a professional handball player and was part of the ASC Bouaké team that won African Cup of Champion Clubs in 1981.

Abobo
Abobo is a northern suburb of Abidjan and one of the 10 urban communes of this city in Ivory Coast. Abobo is one of the most populated communes in the country with about 1.3 million inhabitants in an area of 6,925 ha (69.25 km2), a density of 193 inhabitants per hectare. Many of the residents are Muslim settlers from the north of the country.
Vadim Yevseyev
Vadim Valentinovich Yevseyev (Russian: Вади́м Валенти́нович Евсе́ев, IPA: [vɐˈdʲim vəlʲɪnʲˈtʲinəvʲɪtɕ jɪfˈsʲe(j)ɪf]; born 8 January 1976) is a Russian football coach and a former player who is the manager of Dynamo Makhachkala.

Mainly a right-back, he spent most of his club career with Spartak Moscow and Lokomotiv Moscow. At the international level, he made 20 appearances for the Russia national team and scored one goal, which helped Russia secure their spot at the UEFA Euro 2004.

FC Spartak Moscow
FC Spartak Moscow (Russian: Футбольный клуб «Спартак» Москва, romanized: Futbolʹnyy klub «Spartak» Moskva, pronounced [spɐrˈtak mɐˈskva]) is a Russian professional football club based in Moscow. Having won 12 Soviet championships (second only to Dynamo Kyiv) and 10 Russian championships (a record jointly held with Zenit St Petersburg), it is the country's most successful club. They have also won a record 10 Soviet Cups, 4 Russian Cups and one Russian Super Cup. Spartak have also reached the semi-finals of UEFA Europa League, UEFA Champions League and the UEFA Cup Winner's Cup.
Agyemang Diawusie
Agyemang Diawusie (12 February 1998 – 28 November 2023) was a German professional footballer who played as a right winger. He was a German youth international with an appearance for the national under-19 team.
As a winger from RB Leipzig's academy, Diawusie started his professional career as a loanee at SV Wehen Wiesbaden in the 2017–18 season. He then joined FC Ingolstadt 04 and was loaned to Wehen Wiesbaden again, contributing to their promotion to the 2. Bundesliga. Stints at Dynamo Dresden and SV Ried followed, before moving to SpVgg Bayreuth for six months in January 2023. In July 2023, Diawusie returned to his former club Jahn Regensburg in the 3. Liga, who had been relegated from the second tier the season before.

Dynamo Dresden
Sportgemeinschaft Dynamo Dresden e.V., commonly known as SG Dynamo Dresden or Dynamo Dresden, is a German association football club based in Dresden, Saxony. They were founded on 12 April 1953 as a club affiliated with the East German police and became one of the most popular and successful clubs in East German football, winning eight league titles. The club is known for its dedicated fan culture of Dynamo Ultras, and elaborate choreographs.

After the reunification of Germany, Dynamo played four seasons in the top division, Bundesliga, from 1991 to 1995, but have since drifted between the second and fourth tiers. The club competes in the 2. Bundesliga, the second division of German Football following promotion in the 2024–25 season.

The club's traditional kit colours are gold and black, derived from the official city flag and the coat of arms of the city of Dresden.
Love Thy Neighbour (1973 film)
Love Thy Neighbour is a 1973 British comedy film directed by John Robins and starring Jack Smethurst,  Rudolph Walker, Kate Williams and Nina Baden-Semper. It was a spin-off from the television series Love Thy Neighbour (1972–76).

It included the last film appearance of James Beck.

James Beck
Stanley James Carroll Beck (21 February 1929 – 6 August 1973) was an English television actor.  He appeared in a number of programmes, but is best known for the role of Private Walker, a cockney spiv, in the BBC sitcom Dad's Army from the show's beginning in 1968 until his sudden death in 1973.
Angela Hartley Brodie
Angela Hartley Brodie (28 September 1934 – 7 June 2017) was a British biochemist who pioneered development of steroidal aromatase inhibitors in cancer research. Born in Lancashire (now Greater Manchester), Brodie studied chemical pathology to a doctoral level in Sheffield and was awarded a fellowship sponsored by National Institutes of Health. After 17 years of working in Shrewsbury, Massachusetts on oral contraceptives with Harry Brodie, whom she married, she switched focus to the effects of the oestrogen-producing enzyme, aromatase, on breast cancer.

Brodie managed to get an aromatase inhibitor into a limited clinical trial in breast cancer patients in London, which had such a profound effect that it led to Novartis-sponsored trials, the development of formestane, the first aromatase inhibitor, eventually marketed in 1994. Brodie's work has been hailed "as among the most important contributions to cancer cure."

Aromatase
Aromatase (EC 1.14.14.14), also called estrogen synthetase or estrogen synthase, is an enzyme responsible for a key step in the biosynthesis of estrogens. It is CYP19A1, a member of the cytochrome P450 superfamily, which are monooxygenases that catalyze many reactions involved in steroidogenesis. In particular, aromatase is responsible for the aromatization of androgens into estrogens. The enzyme aromatase can be found in many tissues including gonads (granulosa cells), brain, adipose tissue, placenta, blood vessels, skin, and bone, as well as in tissue of endometriosis, uterine fibroids, breast cancer, and endometrial cancer. It is an important factor in sexual development.
Ján Nálepka
Ján Nálepka (20 September 1912 in Szepessümeg, Kingdom of Hungary – 16 November 1943 in Ovruch, Axis powers-occupied Ukrainian SSR, Soviet Union) was a Slovak captain who organized and led an anti-fascist Slovak partisan detachment in the Soviet Union during World War II.

Ovruch
Ovruch (Ukrainian: Овруч, IPA: [ˈɔu̯rʊtʃ] ⓘ) is a city in Korosten Raion, Zhytomyr Oblast, northern Ukraine.

It was first mentioned as Vruchiy in 977. It was the capital city of the Drevlians in the 10th century, later conquered by the Mongol Empire in the 13th century, then later part of the Grand Duchy of Lithuania. In the 16th century it became part of Poland, as a royal city. After the second partition of Poland in 1793 it became part of the Russian Empire, and then part of Ukraine. Until 2020, it was the administrative center of the former Ovruch Raion, until it was merged into Korosten Raion. It has a population of approximately 15,250 (2022 estimate), and is home to the Ovruch air base.
Zindaginama
Zindaginama (transl. Lifelogue) is an Indian anthology streaming television series which premiered on SonyLIV on 10 October 2024. The series features six stand-alone episodes starring Prajakta Koli, Yashaswini Dayama, Lillete Dubey, Shreyas Talpade, Anjali Patil, Shweta Basu Prasad, Priya Bapat, Sumeet Vyas, Mohammad Samad, Shruti Seth, Tanmay Dhanania, Shivani Raghuvanshi and Sayandeep Sengupta.

Sumeet Vyas
Sumeet Vyas (born 27 July 1983) is an Indian actor, film director and screenwriter who works in Indian films and television. His breakthrough role was as Mikesh Chaudhary in TVF's 2014 web series Permanent Roommates. Vyas has since played supporting roles in films including English Vinglish, Parched and Guddu Ki Gun, and Veere Di Wedding. He had his first starring role in 2016 drama film Ribbon; his performance was well received by critics. Apart from acting in films and television programmes, Vyas also appears in theatre productions in India.
Tom Gilson (American football)
Thomas Gilson, Jr (born November 6, 1988) is an American former professional football wide receiver. He played college football at the University of Massachusetts Amherst and was a member of the Lehigh Valley Steelhawks, Cleveland Gladiators, Los Angeles Kiss, Portland Steel, Washington Valor, and Jacksonville Sharks.

Washington Valor
The Washington Valor were a professional arena football team based in Washington, D.C. that played in the Arena Football League (AFL) from 2017 to 2019. The team's home arena was the Capital One Arena. The Valor were owned by Ted Leonsis through Monumental Sports & Entertainment.

The initial announcement was made in February 2016 of being close to a deal. The official announcement was made on March 10, 2016. The team name "Valor", and colors of red, white, blue and silver were announced in July 2016. The Valor were the first AFL franchise to play in the DC market since the Washington Commandos folded in 1990.  The Valor have one Arena Football League title, having defeated fellow Monumental property Baltimore in ArenaBowl XXXI.

Following the 2019 season, the AFL ceased operations.
Jonsson-Rowland Science Center
The Jonsson-Rowland Science Center (J-ROWL) is home to the School of Science at Rensselaer Polytechnic Institute in Troy, New York. It is named for J. Erik Jonsson and Henry A. Rowland. The building was dedicated on 21 October 1961.

The Science Center serves primarily as an academic building, hosting both lecture and laboratory courses for the School of Science. Additionally, the building hosts the Hirsch Observatory, which is used both for academic work and club activities.

The building is connected with the Jonsson Engineering Center (JEC) to its north via tunnel, accessible through both stairs and elevator from the building's basement level.

Jonsson Engineering Center
The Jonsson Engineering Center (often simply referred to as the JEC), is home to the School of Engineering at Rensselaer Polytechnic Institute in Troy, New York.  It is named for J. Erik Jonsson and was dedicated on 7 October 1977.
Sarah Hicks
Sarah Hatsuko Hicks (born 1970 or 1971) is an American orchestral conductor. Since 2009, she has been the Principal Conductor of Live at Orchestra Hall for the Minnesota Orchestra, and also serves as Staff Conductor at the Curtis Institute of Music.

Curtis Institute of Music
The Curtis Institute of Music is a private conservatory in Philadelphia. It offers a performance diploma, a Bachelor of Music, Master of Music in opera, and a Professional Studies Certificate in opera. All students attend on a full scholarship. The Institute also offers needs based financial aid to help cover living expenses.
Alexander Belyaev
Alexander Romanovich Belyaev (Russian: Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев, [ɐlʲɪkˈsandr rɐˈmanəvʲɪtɕ bʲɪˈlʲæɪf]; 16 March [O.S. 4 March] 1884 – 6 January 1942) was a Soviet Russian writer of science fiction. His works from the 1920s and 1930s made him a highly regarded figure in Russian science fiction, often referred to as "Russia's Jules Verne". Belyaev's best known novels include Professor Dowell's Head, Amphibian Man, Ariel, and The Air Seller.

Konstantin Tsiolkovsky
Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky (/tsjɔːlˈkɔːfski, -ˈkɒf-/; Russian: Константин Эдуардович Циолковский, IPA: [kənstɐnʲˈtʲin ɪdʊˈardəvʲɪtɕ tsɨɐlˈkofskʲɪj] ⓘ; 17 September [O.S. 5 September] 1857 – 19 September 1935)  was a Russian rocket scientist who pioneered astronautics. Along with Hermann Oberth and Robert H. Goddard, he is one of the pioneers of space flight and the founding father of modern rocketry and astronautics.

His works later inspired Wernher von Braun and leading Soviet rocket engineers Sergei Korolev and Valentin Glushko, who contributed to the success of the Soviet space program.

Tsiolkovsky spent most of his life in a log house on the outskirts of Kaluga, about 200 km (120 mi) southwest of Moscow. A recluse by nature, his unusual habits made him appear eccentric to his fellow townsfolk.
Helvella lacunosa
Helvella lacunosa, known as the slate grey saddle or fluted black elfin saddle in North America, simply as the elfin saddle in Britain, is an ascomycete fungus of the family Helvellaceae. It is one of the most common species in the genus Helvella. The mushroom is readily identified by its irregularly shaped grey cap, fluted stem, and fuzzy undersurfaces. It is usually found in Eastern North America and in Europe, near deciduous and coniferous trees in summer and autumn.

Pileus (mycology)
In mycology, the pileus (pl.: pilei) is the cap or cap-like part of a basidiocarp or ascocarp (fungal fruiting body) that supports a spore-bearing surface, the hymenium. The hymenium (hymenophore) may consist of lamellae, tubes, or teeth, on the underside of the pileus. A pileus is characteristic of agarics, boletes, some polypores, tooth fungi, and some ascomycetes.

The word pileus comes from the Latin for a type of felt cap.
Charles Aznavour Square, Gyumri
Charles Aznavour Square (Armenian: Շառլ Ազնավուրի Հրապարակ) is a large square at the northern part of Gyumri city, Armenia. It is considered the 3rd square of the city after the Vardanants Square and the Independence Square.

The square is intersected by the following streets:

Vazgen Sargsyan street from the northwest.

Missak Manouchian street from the northeast.

Khanjyan street from the east.

Garegin Nzhdeh street from the south.

Ilya Repin street from the west.

The rectangular-shaped square (115 by 80 meters) was restored in 2000 and the statue of the renowned French-Armenian singer Charles Aznavour was erected. The sculptor of the statue was Samvel Petrosyan.

The square is surrounded with many commercial and residential buildings.

Independence Square, Gyumri
Independence Square (Armenian: Անկախության Հրապարակ Ankakhutyan Hraparak) is a large square at the centre of Gyumri city, Armenia. It is the second square of the city after the central Vartanants Square. The square is intersected by the streets of Khrimian Hayrik, Garegin Nzhdeh, Alex Manoogian, Sayat Nova Avenue and Tigranes the Great Avenue. It has a shape of square (125 by 125 meters) and was completed during the 1940s, after World War II.

The Independence Square of Gyumri was known as the Lenin square during the Soviet years. It was severely damaged during the 1988 earthquake. With the independence of Armenia in 1991, the square was renamed with its current name.

The independence square is mainly occupied by a large green park, centred with the statue of the Armenian Girl raising a cross, commemorating the victims of the 1988 Armenian earthquake.
Luke Watt
Luke Watt (born 20 June 1997) is a Scottish footballer who plays as a defender for Stranraer.

He has previously played for Motherwell, Airdrieonians, Stranraer, East Fife, Croatian side NK Novigrad, Brechin City and Linlithgow Rose.

Brechin City F.C.
Brechin City Football Club is a Scottish football club based in the town of Brechin in Angus. The club was founded in 1906 by players and officials of two local clubs, Brechin Harp and Brechin Hearts. The club currently competes in the Highland League after suffering three relegations in four seasons: from the Championship in 2018, League One in 2019, and League Two in 2021 following a 3–1 aggregate play-off defeat by Kelty Hearts.

The club's highest achievements include winning the third tier of Scottish football three times, most recently in 2004–05 as champions of the Second Division. The club has also reached the final of the Scottish Challenge Cup on one occasion, losing 2–0 to Queen of the South in 2002. Brechin's home ground is Glebe Park which can seat around 1,500 spectators in its capacity of 4,123. The ground opened in 1919.
Langelurillus sibandai
Langelurillus sibandai is the largest species of jumping spider in the genus Langelurillus. It lives in Zimbabwe. The female was first described in 2011 by Wanda Wesołowska. The male has not been identified. The spider has a large fawn abdomen that is between 6.9 and 7.1 mm (0.27 and 0.28 in) long and a brown cephalothorax between 4.7 and 5.7 mm (0.19 and 0.22 in) long. The distinctive bulgy shape of the abdomen helps to distinguish the species, as well as its size. It has short brownish-orange legs and a large triangular epigyne with two small gonopores.

Epigyne
The epigyne or epigynum is the external genital structure of female spiders. As the epigyne varies greatly in form in different species, even in closely related ones, it often provides the most distinctive characteristic for recognizing species. It consists of a small, hardened portion of the exoskeleton located on the underside of the abdomen, in front of the epigastric furrow and between the epigastric plates.
Julie Alexander
Julie Alexander (9 May 1938 – 31 January 2003) was a British model and actress of the late 1950s and early 1960s known for playing glamorous roles including Rosalie Dawn in The Pure Hell of St Trinian's.

The Pure Hell of St Trinian's
The Pure Hell of St Trinian's is a 1960 British comedy film directed by Frank Launder and starring Cecil Parker, George Cole, Joyce Grenfell and Eric Barker. It was written by Launder, Sidney Gilliat and Val Valentine, and set in the fictional St Trinian's School. It was the third in a series of four films.
Ryan Westren
Ryan Westren (born 1984) is a Cornish rugby union player who is currently a player-coach at Launceston, where he plays at outside centre.  A club legend at Launceston, he previously played professional rugby union with Cornish Pirates and London Scottish, as well as captaining Cornwall in the county championships.  His brother, Murray Westren, is also a rugby player, while their father, Phil Westren, played for Cornish Pirates when they were known as Penzance/Newlyn.

Cornish Pirates
The Cornish Pirates (Cornish: An Vorladron Gernewek) are a professional rugby union team who play in the Champ Rugby, the second level of the English rugby union pyramid, and are the premier Cornish rugby club. The Cornish Pirates team are the 'First XV' of the Penzance & Newlyn Rugby Football Club, and play and train at their home ground, the Mennaye Field in Penzance.
Shiraz Shivji
Shiraz Shivji (born 1947 in what is now known as Tanzania) was the primary designer of the Atari ST computer for Atari Corporation, which was developed in five months and released in 1985, and one of the engineers who developed the Commodore 64.

Atari Corporation
Atari Corporation was an American manufacturer of home computers and video game consoles. It was founded by Jack Tramiel on May 17, 1984, as Tramel Technology, Ltd., but then took on the Atari name less than two months later when Warner Communications sold the home gaming and computing assets of Atari, Inc. to Tramiel.

Its chief products were the Atari ST, Atari XE, Atari 7800, Atari Lynx and Atari Jaguar; in addition to hardware, the company also published video games for its home systems and also had an in-house development team for Lynx and Jaguar software for porting, or developing original titles such as Warbirds and Trevor McFur in the Crescent Galaxy. In 1996, the company reverse merged with JTS Corp., becoming a small de facto non-operating division which itself closed after JTS sold all Atari assets to Hasbro Interactive in 1998.
Ion Izagirre
Ion Izagirre Insausti (born 4 February 1989) is a Spanish professional road bicycle racer and cyclo-cross rider from the Basque Country, who currently rides for UCI WorldTeam Cofidis. He is sometimes referred to as Jon Izaguirre, to retain the correct pronunciation under Castilian orthography.

Cofidis (cycling team)
Cofidis  (UCI team code: COF) is a French professional road bicycle racing team sponsored by a money-lending company, Cofidis.  It was started in 1996 by Cyrille Guimard, the former manager of Bernard Hinault, Greg LeMond and Laurent Fignon of the Renault–Elf–Gitane team of the 1980s. The team's sponsor has supported the team despite repeated problems such as doping scandals. After it was part of the UCI ProTour for the ProTour's first five seasons, from 2010 the team competed as a UCI Professional Continental team. The team joined the UCI World Tour for the 2020 season.
Why the Bear Is Stumpy-Tailed
Why the Bear Is Stumpy-Tailed (Norwegian: Hvorfor bjørnen er stubbrumpet) is a Norwegian fairy tale collected by Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe in Norske Folkeeventyr.

It is Aarne–Thompson type 2, The Tail-Fisher.

Peter Christen Asbjørnsen
Peter Christen Asbjørnsen (15 January 1812 – 5 January 1885) was a Norwegian writer and scholar. He and Jørgen Engebretsen Moe were collectors of Norwegian folklore. They were so closely united in their lives' work that their folk tale collections are commonly mentioned only as "Asbjørnsen and Moe".
Dynamo: Magician Impossible
Dynamo: Magician Impossible is a fly on the wall documentary series following the life of English magician Steven Frayne, better known as Dynamo. The show is produced by Phil McIntyre Productions and Inner Circle Films for UKTV's channel Watch and Universal Networks International. In 2012, the show was nominated for Best Entertainment Programme at the 17th National Television Awards.

Four series of Dynamo: Magician Impossible were commissioned and broadcast on Watch between 2011 and 2014. The series reached over 30 million viewers in the UK and over 250 million viewers worldwide across 193 territories. After being broadcast on Watch, it was confirmed on 19 December 2013 that three episodes from the show's first series would air on BBC One the following year. Repeats are now regularly broadcast on UKTV's channel Dave.

17th National Television Awards
The 17th National Television Awards was held on 25 January 2012. The main awards show was presented by Dermot O'Leary live from The O2 Arena on ITV, whilst the after party was covered by Caroline Flack on ITV2.