hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ty 9785
The Ty 9785 is an industrial narrow-gauge steam locomotive and tank locomotive designed for a track gauge of 1,000 mm, with a 0-6-0T wheel arrangement (Cn2t). Built in 1921 by the German manufacturer Orenstein & Koppel (serial number 9785), it was used in Poland at the Gryfice Sugar Refinery and is now preserved for museum purposes.

Orenstein & Koppel
Orenstein & Koppel (O&K) was a major German engineering company specialising in railway vehicles, escalators, and heavy equipment. It was founded on April 1, 1876, in Berlin by Benno Orenstein and Arthur Koppel.

Originally a general engineering company, O&K soon started to specialise in the manufacture of railway vehicles. The company also manufactured heavy equipment and escalators. O&K pulled out of the railway business in 1981. Its escalator-manufacturing division was spun off to the company's majority shareholder at the time, Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp, in 1996, leaving the company to focus primarily on construction machines. The construction-equipment business was sold to New Holland Construction, at the time part of the Fiat Group, in 1999.
Excellent Cuisine
Excellent Cuisine is a Chinese restaurant in Portland, Oregon. Established in late 2020, the restaurant operates in a strip mall in the southeast Portland part of the Montavilla neighborhood, in the space that previously housed Wong's King. Excellent Cuisine serves dim sum and other Chinese cuisine such as har gow, rice noodle rolls, and shumai, egg tarts, pineapple buns, and sesame balls. The restaurant has received a positive reception.

Montavilla, Portland, Oregon
Montavilla (a syllabic abbreviation of "Mt. Tabor Village) is a neighborhood in the Northeast and Southeast sections of Portland, Oregon, United States, and contains an area east of Mount Tabor and west of Interstate 205, from the Banfield to SE Division. It is bordered by North Tabor, Mount Tabor, South Tabor, Madison South, Hazelwood, and Powellhurst-Gilbert.
Quah Ting Wen
Quah Ting Wen (born 18 August 1992) is a Singaporean professional swimmer who specialises in butterfly, freestyle and individual medley events. She is currently representing DC Trident at the International Swimming League.

International Swimming League
The International Swimming League (ISL) was an annual professional swimming league, established in 2019. It features a team-based competition format with fast-paced race sessions. In 2019, the regular season started in October and the Final Match was held in December. Coverage in 2019 reported that the ISL operated with a US$20 million budget for its inaugural season, including US$7 million allocated for athlete and team prize money. Financed by Konstantin Grigorishin, the league expressed an aim of “putting power back into the hands of the athletes.” It also enforced a strict anti-doping policy under which athletes with prior doping suspensions were banned from competition.

After suspending operations following the 2021 season, the league announced plans in December 2025 to target a relaunch as early as 2026 under a revised commercial model.
Savage Love (Laxed – Siren Beat)
"Savage Love (Laxed – Siren Beat)", originally known as "Savage Love", is a song by New Zealand music producer Jawsh 685 and American singer Jason Derulo.  The song was officially released on 11 June 2020, following the resolution of sample clearance issues between the two artists.

"Savage Love (Laxed – Siren Beat)" peaked at number one in seventeen countries, including the United Kingdom, New Zealand and Australia. A remix featuring South Korean septet BTS was released on 2 October 2020, featuring a new verse sung in Korean. It features vocals predominantly from members Jungkook, Suga, and J-Hope. The remix reached number one on the US Billboard Hot 100, earning the second number-one song for both Jason Derulo and BTS, and first for Jawsh 685 on the chart. Additionally, the remix reached number one on the Billboard Global 200. BTS was listed as a credited act for one week on the mentioned charts.

Billboard Global 200
The Billboard Global 200 is a weekly record chart published by Billboard. It ranks the top songs globally and is based on digital sales and online streaming from over 200 territories worldwide. First announced in mid-2019, it launched in September 2020.
Felix Wiedwald
Felix Wiedwald (German pronunciation: [ˈfeːlɪks ˈviːtˌvalt]; born 15 March 1990) is a German former professional footballer who played as a goalkeeper. A Werder Bremen youth product, he played for the club's reserves in the 3. Liga before moving to 2. Bundesliga club MSV Duisburg in 2011. Following a two-year stint at Bundesliga side Eintracht Frankfurt he returned to Werder Bremen in 2015. Upon Jiří Pavlenka's arrival in 2017, he moved to Championship club Leeds United where he spent one season before rejoining Eintracht Frankfurt. At Eintracht Frankfurt he featured sparingly and was loaned out to former club MSV Duisburg. He retired after stints with Dutch club FC Emmen in the Eredivisie and with 2. Bundesliga side SV Sandhausen. At international level, he made one appearance for the Germany U20 national team.

MSV Duisburg
Meidericher Spielverein 02 e. V. Duisburg, commonly known as simply MSV Duisburg (German pronunciation: [ʔɛm ʔɛs faʊ ˈdyːsbʊɐ̯k]), is a German association football club based in Duisburg, North Rhine-Westphalia. Nicknamed Die Zebras for their traditional striped jerseys, the club was one of the original members of the Bundesliga when it was formed in 1963.
Joan Wagnon
Joan Wagnon (née Davis; born October 17, 1940) is an American former politician. She was a representative in the Kansas House of Representatives between 1983 and 1995 and the mayor of Topeka, Kansas, between 1997 and 2001. She was secretary of the Kansas Department of Revenue from 2003 to 2011, when she took over as chair of the Kansas Democratic Party, a position that she held until 2015.

Kansas Democratic Party
The Kansas Democratic Party is the affiliate of the Democratic Party in the state of Kansas and one of two major parties in the state, alongside the Republicans. The chair of the party is Jeanna Repass.

The party currently controls the state's governorship and lieutenant governorship, as well as one seat in the state's U.S. House delegation. It is currently in the minority in both houses of the state legislature.
Outline of George Washington
The following outline is provided as an overview of and topical guide to George Washington:

George Washington (February 22, 1732 [O.S. February 11, 1731] – December 14, 1799) was a Founding Father and the first president of the United States, serving from 1789 to 1797. As commander of the Continental Army, Washington led Patriot forces to victory in the American Revolutionary War against the British Empire. He is commonly known as the Father of the Nation for his role in bringing about American independence.

Evacuation Day (New York)
Evacuation Day on November 25 marks the day in 1783 when British forces evacuated New York City after the Treaty of Paris led to the end of the American Revolutionary War. In their wake, General George Washington led the Continental Army from his headquarters north of the city across the Harlem River and south through Manhattan to the Battery at its southern tip.
Matsudaira Tadachika
Matsudaira Tadachika (松平 忠周, 19 April 1661 – 1 May 1728) was a Japanese fudai daimyō of the Edo period.  He was highly influential in the Tokugawa shogunate under Shōgun Ieshige.

Tadachika served as Kyoto shoshidai from 1717 through 1724. He was promoted to rōjū in 1724 when he moved from Kyoto to Edo.

Kyoto Shoshidai
The Kyoto Shoshidai (京都所司代, Kyōto Shoshidai) was an important administrative and political office in the Tokugawa shogunate.  The office was the personal representative of the military dictators Oda Nobunaga and Toyotomi Hideyoshi in Kyoto, the seat of the Japanese Emperor, and was adopted by the Tokugawa shōguns. The significance and effectiveness of the office is credited to the third Tokugawa shōgun, Tokugawa Iemitsu, who developed these initial creations as bureaucratic elements in a consistent and coherent whole.

The office was similar to the Rokuhara Tandai of the 13th- and 14th-century Kamakura shogunate.  Tandai was the name given to governors or chief magistrates of important cities under the Kamakura shogunate.  The office became very important under the Hōjō regents and was always held by a trusted member of the family.
1990 Big Sky Conference men's basketball tournament
The 1990 Big Sky Conference men's basketball tournament was the fifteenth edition, held March 8–10 at the BSU Pavilion at Boise State University in Boise, Idaho.

Defending champion Idaho defeated Eastern Washington in the championship game, 65–62. It was the Vandals' second consecutive Big Sky tournament title, and fourth overall (1981, 1982, 1989, 1990).

1981 Big Sky Conference men's basketball tournament
The 1981 Big Sky Conference men's basketball tournament was the sixth edition of the tournament, and was held March 6–7 at the Kibbie Dome at the University of Idaho in Moscow, Idaho.

Top-seeded Idaho defeated Montana in the championship game, 70–64, to clinch their first Big Sky tournament title.
Monica Okoye
Monica OkoyeListenⓘ (オコエ 桃仁花, Okoe Monika; born 7 February 1999) is a Japanese professional basketball player for the Canberra Capitals of the Women's National Basketball League (WNBL). She also plays for the Japanese national team.

Japan women's national basketball team
The Japan women's national basketball team, also known as Akatsuki Japan (Japanese: アカツキジャパン), is the national team representing Japan in international basketball competitions. It is administered by the Japan Basketball Association.

At the 2020 Summer Olympics, Japan won the silver medal, the nation's first Olympic basketball medal (for men or women) and became the first Asian team to reach the podium in women's basketball since China in 1992. The Japanese, which were coached by Tom Hovasse, excelled in an 87–71 win over France in the semi-finals before coming short 75–90 against the United States. Japan's Rui Machida set an Olympic record with 18 assists against France.
Elco van der Geest
Elco van der Geest (born 4 May 1979 in Haarlem, North Holland) is a Dutch-born Belgian judoka. Throughout his career, Elco had competed for the Netherlands. In August 2009, Elco accepted the request to join the Belgian team. He achieved Belgian citizenship right before the 2009 World Judo Championships in Rotterdam.

van der Geest is the son of coach Cor van der Geest (nl) and a younger brother of Dennis who is also a judoka competing on the highest level.

According to International Judo Federation's World Ranking List, as of June 2010, van der Geest is rank at the number-two spot under Takamasa Anai of Japan.

van der Geest has twice competed at the Olympics, once for the Netherlands in 2004 losing to Ihar Makarau in the semi-finals, and then to Ariel Ze'evi in the bronze medal match, and then in 2012 where he lost to eventual gold medalist Tagir Khaibulaev in the first round.

Ihar Makarau
Ihar Viktaravich Makarau (Belarusian: Ігар Віктаравіч Макараў; born 20 July 1979 in Kimry, Russian SFSR, Soviet Union), also commonly known by the Russian spelling Igor Viktorovich Makarov (Russian: И́горь Ви́кторович Мака́ров), is a Belarusian judoka. He won the gold medal in the half-heavyweight (100 kg) division at the 2004 Summer Olympics. He was also the European Champion in 2010.
Sanqiao language
Sanqiao (Chinese: 三锹话/三橇话) is a Hmongic language spoken in Jinping County and Liping County, Guizhou, China by about 6,000 people.

The Sanqiao people sing traditional songs using the Suantang language (酸汤话), a Sinitic language that is similar to New Xiang.

Jinping County, Guizhou
Jinping County (simplified Chinese: 锦屏县; traditional Chinese: 錦屏縣; pinyin: Jǐnpíng Xiàn) is a county in the east of Guizhou province, China, bordering Hunan to the east. It is under the administration of the Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture.
2015 VFF National Super League
The 2015 VFF National Super League was the Vanuatu qualifying competition for the 2015–16 OFC Champions League and the 2017 OFC Champions League for clubs outside of Port Vila.

The team who qualified for the 2015–16 OFC Champions League is Amicale FC.
The team who qualified for the 2017 OFC Champions League is Malampa Revivors.

2017 OFC Champions League
The 2017 OFC Champions League was the 16th edition of the Oceanian Club Championship, Oceania's premier club football tournament organized by the Oceania Football Confederation (OFC), and the 11th season under the current OFC Champions League name.

In the final, Auckland City defeated Team Wellington 5–0 on aggregate and won the OFC Champions League seven consecutive seasons and nine times in total, and qualified as the OFC representative at the 2017 FIFA Club World Cup in the United Arab Emirates.
Bluebell Records
Bluebell Records was an Italian independent record label active from 1959 to 1969 as part, along with other labels such as Mini Rec and Belldisc, of the Belldisc S.p.A. group. In 1969 these labels were fused into a new one, which became known as Produttori Associati.

The label released records by several artists, such as Fabrizio De André, Carmen Villani, The New Dada, Rocco Granata, Maurizio Arcieri and Duilio Del Prete. For many years, the label's head of publicity was Germano Ruscitto, who went on to become director of the music magazine Discografia Internazionale.

Fabrizio De André
Fabrizio Cristiano De André (Italian: [faˈbrittsjo de anˈdre]; 18 February 1940 – 11 January 1999) was an Italian singer-songwriter and the most-prominent cantautore of his time. He is also known as Faber, a nickname given by the friend Paolo Villaggio, as a reference to his liking towards Faber-Castell's pastels and pencils, aside from the assonance with his own name, and also because he was known as "il cantautore degli emarginati" or "il poeta degli sconfitti". His 40-year career reflects his interests in concept albums, literature, poetry, political protest, and French music. He is considered a prominent member of the Genoese School. He sang in both Italian and in other languages such as  Genoese. Because of the success of his music in Italy and its impact on the Italian collective memory, many public places such as roads, squares, and schools in Italy are named after De André.
Orrin Holt
Orrin Holt (March 13, 1792 – June 20, 1855) was a United States representative from Connecticut.  He was born in Willington, Connecticut. He received a limited schooling and engaged in agricultural pursuits. He was a member of the Connecticut State House of Representatives 1830–1832. He then served in the Connecticut Senate in 1835 and 1836.

Holt was elected as a Jacksonian to the Twenty-fourth Congress to fill the vacancy caused by the resignation of Andrew T. Judson. He was reelected as a Democrat to the Twenty-fifth Congress and served from December 5, 1836, to March 3, 1839. He then resumed agricultural pursuits and was also interested in military organizations of the State of Connecticut and held official ranks up to inspector general. He died in East Willington, Connecticut in 1855 and was buried in Old Cemetery, Willington Hill, Connecticut.

Andrew T. Judson
Andrew Thompson Judson (November 29, 1784 – March 17, 1853) was a United States representative from Connecticut and a United States district judge of the United States District Court for the District of Connecticut. He also served in the Connecticut House of Representatives. He was a member of the Toleration Party and an officer of the American Colonization Society. A leading white supremacist, he led opposition to Prudence Crandall's school for African Americans in Connecticut and advocated for African Americans to be subjugated or sent to Africa. He also opposed the establishment of a college for African Americans in New Haven. As a judge in the United States v. The Amistad he ruled the enslaved captives aboard La Amistad be released and returned to Africa.
Veysi Kaynak
Veysi Kaynak (born 1 January 1962) is a Turkish politician from the Justice and Development Party (AKP) who currently serves as a Deputy Prime Minister of Turkey in the government of Binali Yıldırım since 24 May 2016. He is a Member of Parliament Kahramanmaraş since the June 2015 general election, having previously served from 2007 to 2011.

Kaynak was active in local politics for numerous years before becoming an MP, serving as a municipal councillor, President of the Municipal Council, President of the Budgetary Commission and Deputy Mayor at the Municipality of Kahramanmaraş. He later served as the mayor of Kahramanmaraş briefly in 1999 before being elected as an MP in the 2007 general election. In 2011, he was appointed as the Deputy Minister of Justice and served until 2015. He is still a Deputy President of the International Anti-Corruption Academy (IACA).

Ministry of Justice (Turkey)
The Ministry of Justice (Turkish: Adalet Bakanlığı) is the government department responsible for administering the justice system in Turkey; currently administered by Akın Gürlek upon the President's appointment.
1968 Japan Series
The 1968 Japan Series was the championship series of Nippon Professional Baseball (NPB) for the 1968 season. The 19th edition of the Series, it was a best-of-seven playoff that matched the Central League champion Yomiuri Giants against the Pacific League champion Hankyu Braves. This was a rematch of the previous year's Japan Series, which the Giants won. Yomiuri again defeated Hankyu in six games to capture their fourth consecutive title.

1967 Japan Series
The 1967 Japan Series was the championship series of Nippon Professional Baseball (NPB) for the 1967 season. The 18th edition of the Series, it was a best-of-seven playoff that matched the Central League champion Yomiuri Giants against the Pacific League champion Hankyu Braves. The Giants defeated the Braves in six games to win their third consecutive championship.
Charlotte Lawrence
Charlotte Sarah Lawrence (born June 8, 2000) is an American singer, songwriter, actress, and model. She began singing and playing piano in her early childhood, drawing inspiration from her father's work as a television writer and her mother's background in acting.

Lawrence featured on Kaskade's single "Cold as Stone" in 2018 and released her debut EP Young later that year. Her second EP Charlotte was released in 2021. Her debut studio album Somewhere was released in 2025. As a model, she is signed to IMG Models and has appeared in magazines such as Teen Vogue and Harper's Bazaar.

Kaskade
Ryan Gary Raddon (born February 25, 1971), better known by his stage name Kaskade, is an American DJ, singer, songwriter, music producer and remixer. DJ Times voted Kaskade as "America's Best DJ" in 2011 and 2013. DJ Mag named Kaskade fifty-first on its 2009 list of Top 100 DJs.
Rødven Stave Church
Rødven Stave Church (Norwegian: Rødven stavkyrkje) is a former parish church (now a museum) of the Church of Norway in Rauma Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The stave church is located in the village of Rødven. It was a church in the Eid og Holm parish which is part of the Indre Romsdal prosti (deanery) in the Diocese of Møre. The brown, wooden church was built in a long church design during the 12th century by an unknown architect. The church seats about 100 people.

The church is considered a Møre-type stave church due to its structure and the exterior support posts that brace the walls. In 1907, a new Rødven Church was built across the street from the old church. Since 1907, Rødven Stave Church has not been regularly used and it has been owned by the Society for the Preservation of Norwegian Ancient Monuments. Although it is now a museum, it does have one worship service each year on Olsok, the eve of St. Olav's Day.

Society for the Preservation of Ancient Norwegian Monuments
Society for the Preservation of Ancient Norwegian Monuments (Norwegian: Fortidsminneforeningen) is an organization focused on conservation preservation in Norway.

The Society was founded in 1844. The founders were painters, historians, art historians and archeologists, including J. C. Dahl and Joachim Frich. Nicolay Nicolaysen became chairman in 1851 and from 1860 was the association antiquarian.

The purpose of the association is to protect and preserve buildings, churches and other forms of cultural heritage. It owns forty structures directly, including the stave churches at Borgund, Urnes, Hopperstad and Uvdal. The Society has 18 county branches and 37 local branches in the counties. The branch structure resembles the county structure of Norway, except that Oslo and Akershus are together, Møre and Romsdal is split into Sunnmøre, Nordmøre and Romsdal, and the town of Røros is a division of its own.
2010–11 Croatian Second Football League
The 2010–11 Druga HNL (also known as 2. HNL) was the 20th season of Croatia's second level football competition since its establishment in 1992. RNK Split were league champions and were promoted to Prva HNL at the end of the previous season. The competition started on 21 August 2010 and ended on 29 May 2011.

Croatian Football League
The Hrvatska nogometna liga (pronounced [xř̩ʋaːtskaː nôɡomeːtnaː lǐːɡa]; lit. 'Croatian Football League'), abbreviated as HNL and also known for sponsorship reasons as the SuperSport HNL, is a professional association football league in Croatia and the highest level of the Croatian football league system. Established in 1992, it was previously called Prva Hrvatska nogometna liga (1. HNL; lit. 'First Croatian Football League'), but a league structure reorganization from 2022–23 led to name changes for the three top league levels.
Eastington, Stroud
Eastington is a village and civil parish in  Gloucestershire, England. It lies 4 miles west of Stroud and 9 miles south of Gloucester at the entrance to the Stroud Valley. It is west of the town of Stonehouse and south of Junction 13 of the M5 motorway and the A38 and A419 roads. Since the M5 and its access roads were opened, the main road no longer runs through the village.

M5 motorway
The M5 is a motorway in England. It runs south-west from the M6 at junction 8 (West Bromwich), north-west of Birmingham to Exeter in Devon. The M5 runs through Sandwell Valley and its early sections form part of the Birmingham Motorway Box, after which it passes Worcester, Cheltenham, and Gloucester. It intersects with the M4 motorway at Almondsbury Interchange north of Bristol, then serves Taunton, and Tiverton, before terminating at junction 31 to the south of Exeter. At a total length of 163 miles (262 km), the M5 is the fourth-longest motorway in the UK.
Yubisaki Milk Tea
Yubisaki Milk Tea (Japanese: ゆびさきミルクティー, Hepburn: Yubisaki Miruku Tī; lit. "Fingertip Milk Tea") is a Japanese manga by Tomochika Miyano. It was serialized in Hakusensha's seinen manga magazine Young Animal between December 2002 and March 2010, with its chapters collected in 10 tankōbon volumes. The series focuses on a boy whose hobby is cross-dressing and the lives of those around him whom he affects whether he is dressed up or not. The manga was licensed in North America by Tokyopop.

Hakusensha
Hakusensha, Incorporated (株式会社白泉社, Kabushiki-gaisha Hakusensha) is a Japanese publishing company. It is headquartered in Chiyoda, Tokyo.

The company mainly publishes manga magazines and is involved in series' productions in their games, original video animation, music, and their animated TV series.

The company is part of the Hitotsubashi Group.