hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carmela (film)
Carmela is a 1942 Italian drama film directed by Flavio Calzavara, starring Doris Duranti and Pál Jávor. It is set on a small island in the Strait of Sicily in 1893, and tells the story of a young woman who is seduced by a soldier who promises to marry her, only to be abandoned soon after. When a new soldier is stationed on the island she tries to convince him to make the first soldier return. The film is based on Edmondo De Amicis' 1869 short story "Vita Militare".

Doris Duranti
Doris Duranti (25 April 1917 – 10 March 1995) was an Italian film actress. She appeared in 43 films between 1935 and 1975. She had a years-long affair with Alessandro Pavolini, a Fascist politician who in 1945 was executed in Dongo by Italian partisans; his body was then hung in Piazzale Loreto, Milan, with that of Benito Mussolini.
Horace Sedger
Horace Sedger (1853–1917) was an American-born British theatre manager and impresario. He was particularly associated with light opera, and presented works by composers including Isaac Albéniz, Edmond Audran, Ivan Caryll, Alfred Cellier, Charles Lecocq and André Messager and librettists including W. S. Gilbert, Arthur Law and B. C. Stephenson. His most successful productions were Cellier's Dorothy (1886), which ran for an unprecedented 931 performances, and an English adaptation of Audran's La cigale et la fourmi (1891). Sedger was later active in the fledgling cinema industry.

Alfred Cellier
Alfred Cellier (1 December 1844 – 28 December 1891) was an English composer, orchestrator and conductor.

In addition to conducting and music directing the original productions of several of the most famous Gilbert and Sullivan works and writing the overtures to some of them, Cellier conducted at many theatres in London, New York and on tour in Britain, America and Australia.  He composed over a dozen operas and other works for the theatre, as well as for orchestra, but his 1886 comic opera, Dorothy, was by far his most successful work.  It became the longest-running piece of musical theatre in the nineteenth century.
2023 Rolex Shanghai Masters – Singles
Hubert Hurkacz defeated Andrey Rublev in the final, 6–3, 3–6, 7–6(10–8) to win the singles tennis title at the 2023 Shanghai Masters. He saved a championship point en route to his second ATP 1000 singles title.
After his win in the second round, Zhang Zhizhen became the first Chinese man to reach the third and fourth rounds at Shanghai. He lost to eventual champion Hurkacz in three sets.

Daniil Medvedev was the reigning champion from when the tournament was last held in 2019, but lost to Sebastian Korda in the third round.

2023 Rolex Shanghai Masters
The 2023 Rolex Shanghai Masters was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 12th edition of the Shanghai ATP Masters 1000, classified as an ATP Masters 1000 event on the 2023 ATP Tour. It took place at Qizhong Forest Sports City Arena in Shanghai, China from 4 to 15 October 2023. This was the first edition of the Shanghai Masters held since 2019, as the intervening editions were canceled due to the COVID-19 pandemic in China. It was also the first year that the main singles draw was expanded to 96 players from 56.
Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles
Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles (French pronunciation: [ʁivjɛʁ de pʁɛʁi pwɛ̃t o tʁɑ̃bl]) is a suburban borough (arrondissement) on the eastern tip of the city of Montreal, Quebec, Canada.  It is located at the eastern end of the Island of Montreal.

Island of Montreal
The Island of Montreal (French: Île de Montréal, [il d(ə) mɔ̃ʁeal]) is an island in southwestern Quebec, Canada, which is the site of a number of municipalities, including most of the city of Montreal, and is the most populous island in Canada as well as the world's most populous freshwater island. It is the main island of the Hochelaga Archipelago at the confluence of the Saint Lawrence and Ottawa rivers.
Lies and Sorcery
Lies and Sorcery (Italian: Menzogna e sortilegio) is a novel by the Italian writer Elsa Morante published in 1948, set in Southern Italy at the turn of the 20th century, describing a family's escape from increasingly dire financial and social circumstances into wishful thinking and delusions. The narrative covers three generations of a family in decline, blending elements of the fairy tale as well as the social novel and the coming-of-age-story. In the year of its publication the novel received the Premio Viareggio.

Viareggio Prize
The Viareggio Prize (Italian: Premio Viareggio or Premio Letterario Viareggio-Rèpaci) is an Italian literary prize, first awarded in 1930. Named after the Tuscan city of Viareggio, it was conceived by three friends, Alberto Colantuoni, Carlo Salsa and Leonida Repaci, to rival the Milanese Bagutta Prize.

The Viareggio-Versilia International Prize is also awarded by the jury each year to a prominent figure whose work fosters dialogue among peoples, advances social progress, and promotes peace.
OK Computer (TV series)
OK Computer is an Indian absurdist science fiction comedy television series on Disney+ Hotstar created and directed by Pooja Shetty and Neil Pagedar, who co-wrote the script along with Anand Gandhi. Gandhi and his team also produced the series through the studio Memesys Culture Lab. The series stars Radhika Apte, Vijay Varma, Rasika Dugal, Jackie Shroff, Kani Kusruti, and Ullas Mohan and began streaming on Disney+ Hotstar from 26 March 2021.

The title is a reference to a line from the Douglas Adams' novel, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, with the phrase OK Computer being popularized by the English rock band Radiohead.

Kani Kusruti
Kani Kusruti is an Indian actress known primarily for her work in Malayalam films. She first gained recognition in 2009 with the film Kerala Cafe, in which her performance was critically acclaimed. Kani won the Best Actress at Kerala State Film Awards and the Best Actress Award at the Moscow International Film Festival for her performance in the film Biriyaani (2020). She has since starred in the independent films All We Imagine as Light and Girls Will Be Girls (both 2024).
3:10 to Yuma (2007 film)
3:10 to Yuma is a 2007 American  Western action drama film directed by James Mangold and produced by Cathy Konrad, starring Russell Crowe and Christian Bale in the lead roles, with supporting performances by Peter Fonda, Gretchen Mol, Ben Foster, Dallas Roberts, Alan Tudyk, Vinessa Shaw, and Logan Lerman. Bale plays a rancher impoverished by drought who takes on the dangerous but lucrative job of taking a notorious outlaw (Crowe) to justice.

It is the second adaptation of Elmore Leonard's 1953 short story "Three-Ten to Yuma", after the 1957 film of the same name. Filming took place in various locations in New Mexico. 3:10 to Yuma opened September 7, 2007, in the United States and received positive reviews from critics. It grossed $71 million worldwide on a budget of $48–55 million.

Dallas Roberts
Dallas Mark Roberts (born May 10, 1970) is an American actor. He is best known for his roles as Milton Mamet in the third season of AMC's The Walking Dead (2012–2013), Eliot Delson in Unforgettable, and Owen Cavanaugh in The Good Wife. He also starred in the Netflix comedy Insatiable.
Bhog (TV series)
Bhog is a 2025 Indian Bengali supernatural thriller web series, based on an eponymous novel by Avik Sarkar. Directed by Parambrata Chattopadhyay, it was released on the Bengali language OTT platform Hoichoi on 1 May 2025. The series stars Anirban Bhattacharya and Parno Mittra in lead roles, Rajatava Dutta and Sudipa Basu in supporting roles and Subhasish Mukhopadhyay in a special appearance.

The story Bhog was also adapted in another feature film by director Rajorshi Dey, titled as Purba Paschim Dakshin Uttar Asbei.

Anirban Bhattacharya
Anirban Bhattacharya (born 7 October 1986) is an Indian actor, singer, director, music composer, lyricist, voice artist and author. Bhattyacharya won ABP Ananda Sera Bangali Award in 2022. In 2017, Bhattacharya won  WBFJA Awards for Best Promising Actor of The Year.
Allahu Akbar (1959 film)
Allahu Akbar (Arabic: الله أكبر, lit. “God Is Great”) is an Egyptian film released in 1959, directed by Hossam El Din Mostafa featuring a story and dialogue by Fouad El Tokhy and a screenplay by Naguib Mahfouz. The film stars Zahrat El-Ola, Mohamed El Dafrawi, and Abdel Waress Assar. The protagonist is Hind, a girl from a devout Muslim family, who is tormented by the tribe of her unrequited lover from the Banu Amir tribe, who worship idols in the early days of the faith.

Banu Amir
The Banu Amir (Arabic: بنو عامر, romanized: Banū ʿĀmir) was a large and ancient Arab tribe originating from Western Arabia that dominated Najd for centuries after the rise of Islam. It was an independent branch of the Hawazin confederation, and its original homeland was the border area between Najd and Hejaz in Khurmah and Ranyah. Although the Banu Amir engaged in a long war with the Quraysh before the appearance of Islam —manifesting in particular as the Fijar War — the tribe gave a late allegiance to Muhammad and his immediate successors. The tribe produced several well-known Arabic poets, the most famous of whom was Labid ibn Rabi'ah, an author of one of the Seven Hanged Poems. Other poets included Amir ibn al-Tufayl, an important tribal chief; al-Ra'i al-Numayri, an opponent of Jarir; and the female poet Layla al-Akhyaliyyah. The protagonists of the romantic saga of Layla wal Majnun, Qays and Layla, also belonged to Banu Amir.
Pale Moon (TV series)
Pale Moon (Korean: 종이달) is a 2023 South Korean television series starring Kim Seo-hyung, Yoo Sun, Seo Young-hee, Lee Si-woo, Gong Jung-hwan, Lee Chun-hee, and Yoon Hee-seok. It is based on a novel of the same name by Mitsuyo Kakuta, which was previously made into a movie and TV series in Japan. The series is an original drama of Genie TV, and is available for streaming on its platform, and on TVING. It also aired on ENA from April 10 to May 9, 2023, every Monday and Tuesday at 22:00 (KST).

The first episode of Pale Moon was screened at the Rendez-vous (non-competition section) of the 2023 Cannes International Series Festival on April 19, 2023.

Kim Seo-hyung
Kim Seo-hyung (Korean: 김서형; born October 28, 1973) is a South Korean actress. She is best known for her portrayal as the evil mistress Shin Ae-ri in the SBS revenge drama Temptation of Wife (2008) and as Coach Kim in the JTBC television series Sky Castle (2018), for which she received a Best Actress nomination at the 55th Baeksang Arts Awards.
Marc Hansen (cartoonist)
Marc Hansen (born 1963) is a cartoonist and creator of Ralph Snart, Weird Melvin and Doctor Gorpon. He has been published by comic book companies such as NOW Comics, Marvel/Epic, Disney, Malibu Graphics and Kitchen Sink Press. Ralph Snart is his most successful creation that began in 1986, which had newsstand and direct market distribution. It peaked at 50,000 copies per month with over one million comics in print.

NOW Comics
NOW Comics was a comic book publisher founded in late 1985 by Tony C. Caputo as a sole-proprietorship. During the four years after its founding, NOW grew from a one-man operation to operating in 12 countries, and published almost 1,000 comic books.

The company was headquartered in the Chicago Loop in Chicago, Illinois. Most NOW titles were the results of licensing arrangements with such companies as Columbia (Sony) Pictures, Broadway Video, ELP Communications, CBS Entertainment, Inc., Speed Racer Enterprises, and Leisure Concepts, resulting in titles like Vector, Mr. T & The T-Force, Speed Racer, The Original Astro Boy, Alias, Terminator: The Burning Earth, The Real Ghostbusters and Ghostbusters II, Fright Night, Married... with Children, and The Green Hornet.
L'ingenua
L'ingenua is a 1975 Italian commedia sexy all'italiana and road movie directed by Gianfranco Baldanello. The film featured Ilona Staller in her first lead role and shared an almost identical essential cast and filming locations with the earlier Armando Bertuccioli film La nipote.

La nipote
La nipote is a 1974 Italian commedia sexy all'italiana-erotic drama film directed by Nello Rossati and starring Daniele Vargas with Francesca Muzio.

In France, the film was released in an adult version with addition of Italian-produced hardcore sequences and under the title Une Nièce malicieuse in 1980.
John Ferrillo
John Ferrillo is an American oboist. He has been the Principal Oboe of the Boston Symphony Orchestra since 2001. He is also member at the Tanglewood Music Center.  Prior to these posts, he was Co-Principal Oboe of the Metropolitan Opera Orchestra in New York from 1986 to 2001 as well as a former teacher at the Juilliard School and Mannes School of Music.  Ferrillo studied with John de Lancie at the Curtis Institute of Music.

John de Lancie (oboist)
John Sherwood de Lancie (July 26, 1921 – May 17, 2002) was an American oboist and arts administrator. He was principal oboist of the Philadelphia Orchestra for 23 years and also director of the Curtis Institute of Music.
2013 ToyotaCare 250
The 2013 ToyotaCare 250 was the seventh stock car race of the 2013 NASCAR Nationwide Series and the 26th iteration of the event. The race was held on Friday, April 26, 2013, in Richmond, Virginia, at Richmond International Raceway, a 0.75 miles (1.21 km) D-shaped oval. The race took the scheduled 250 laps to complete. Brad Keselowski, driving for Penske Racing, would hold off eventual second-place finisher, Richard Childress Racing driver Kevin Harvick with 12 to go to win his 21st career NASCAR Nationwide Series win and his first win of the season. To fill out the podium, Kyle Busch of Joe Gibbs Racing would finish third.

Team Penske
Team Penske (formerly known as Penske Racing) is an American professional auto racing organization that competes in the IndyCar Series, NASCAR Cup Series, IMSA SportsCar Championship, and the FIA World Endurance Championship. The team made its competitive debut at the 1966 24 Hours of Daytona and has since participated in a wide range of professional motorsport disciplines, including Formula One, Can-Am, Trans-Am, and Australia's Supercars Championship. Over the course of its history, Team Penske has amassed more than 500 race victories and secured over 40 championships across various categories of auto racing. The team operates as a division of Penske Corporation and is owned and chaired by Roger Penske.
Soproni VSE
Soproni VSE is a Hungarian football club based in Sopron, Győr-Moson-Sopron, Hungary, that competes in the Megyei Bajnokság I, the fourth tier of Hungarian football. The club's colours are purple and white. They won the Nemzeti Bajnokság II two times in 1945 and 1946, but they have never played in the first league. In 2011, the club won the championship in the third league, so in the 2011–12 season they were promoted to the Nemzeti Bajnokság II. It is a successor of FC Sopron.

Nemzeti Bajnokság II
The Nemzeti Bajnokság II (or NBII), currently known as the Merkantil Bank Liga for sponsorship reasons, is the second tier of Hungarian football. At the end of the 2004–05 season, the tournament format was changed from one division of 14 teams to two divisions: Keleti (Eastern) and Nyugati (Western), each with 16 teams, though now it's just one league table with 16 teams as of the 2024–25 season. The champion and the runner-up will ascend to the first division, Nemzeti Bajnokság I, while the two lowest teams in second league are relegated to Nemzeti Bajnokság III.
Truncated square tiling
In geometry, the truncated square tiling is a semiregular tiling by regular polygons of the Euclidean plane with one square and two octagons on each vertex. This is the only edge-to-edge tiling by regular convex polygons which contains an octagon. It has Schläfli symbol of t{4,4}.

Conway calls it a truncated quadrille, constructed as a truncation operation applied to a square tiling (quadrille).

Other names used for this pattern include Mediterranean tiling and octagonal tiling, which is often represented by smaller squares, and nonregular octagons which alternate long and short edges.

There are 3 regular and 8 semiregular tilings in the plane.

John Horton Conway
John Horton Conway FRS (26 December 1937 – 11 April 2020) was an English mathematician. He was active in the theory of finite groups, knot theory, number theory, combinatorial game theory and coding theory. He also made contributions to many branches of recreational mathematics, most notably the invention of the cellular automaton called the Game of Life.

Born and raised in Liverpool, Conway spent the first half of his career at the University of Cambridge before moving to the United States, where he held the John von Neumann Professorship at Princeton University for the rest of his career. On 11 April 2020, at age 82, he died of complications from COVID-19.
Martin Ford (politician)
Martin A. Ford is a Scottish politician, who is the Scottish Green Party councillor for the East Garioch ward of Aberdeenshire Council. He had a prominent role in the consideration of a planning application for a golf course at Balmedie.

Balmedie
Balmedie (Scottish Gaelic: Baile Mheadhain) is a large village in Aberdeenshire, Scotland. It lies north of the city of Aberdeen, in the civil parish of Belhelvie, and is adjacent to a long, wide sandy beach backed by an extensive dune system.

Balmedie lies immediately south of the Sands of Forvie Site of Special Scientific Interest, which forms part of the wider Ythan Estuary coastal system. The dune landscape, dominated by marram grass, is one of the largest in Britain and supports a variety of coastal habitats and wildlife.
Two Evil Eyes
Two Evil Eyes (Italian: Due occhi diabolici) is a 1990 anthology horror film written and directed by George A. Romero and Dario Argento. An international co-production of Italy and the United States, Two Evil Eyes is split into two separate tales, both based largely on the works of Edgar Allan Poe: "The Facts in the Case of M. Valdemar", directed by Romero and starring Adrienne Barbeau; and "The Black Cat", directed by Argento and starring Harvey Keitel, which blends a number of Poe references into a new narrative. Both of the tales were filmed and take place in contemporary Pittsburgh.

Prior to Two Evil Eyes, Romero and Argento had worked together on Dawn of the Dead (1978).

Dario Argento
Dario Argento (Italian: [ˈdaːrjo arˈdʒɛnto]; born 7 September 1940) is an Italian film director, screenwriter and producer. His influential work in the horror and giallo genres during the 1970s and 1980s has led him to being referred to as the "Master of the Thrill" and the "Master of Horror".

His films as director include his "Animal Trilogy", consisting of The Bird with the Crystal Plumage (1970), The Cat o' Nine Tails (1971) and Four Flies on Grey Velvet (1971); his "Three Mothers" trilogy, consisting of Suspiria (1977), Inferno (1980) and The Mother of Tears (2007); and his stand-alone films Deep Red (1975), Tenebrae (1982), Phenomena (1985) and Opera (1987). He co-wrote the screenplay for Sergio Leone's Once Upon a Time in the West (1968) and served as George A. Romero's script consultant on Dawn of the Dead (1978), for which he also composed the soundtrack with his long-time collaborators Goblin.
2002 Beach Soccer World Championships
The 2002 Beach Soccer World Championships was the eighth edition of the Beach Soccer World Championships, the most prestigious competition in international beach soccer contested by men's national teams until 2005, when the competition was then replaced by the second iteration of a world cup in beach soccer, the better known FIFA Beach Soccer World Cup. It was organised by Brazilian sports agency Koch Tavares (one of the founding partners of Beach Soccer Worldwide).

The tournament continued to change its location, this time being staged for the first time at two venues, in Vitória, (Espírito Santo) and primarily Guarujá, (São Paulo), Brazil. In addition, the number of participating teams was reduced back to eight, as it was during the first three editions.

Brazil narrowly beat defending champions Portugal 6–5 in the final to reclaim the title, winning their seventh crown in eight attempts.

Guarujá
Guarujá (/ɡwɑːrʊˈʒɑː/; Portuguese pronunciation: [ɡwaɾuˈʒa]) is a municipality in the São Paulo state of Brazil. It is part of the Metropolitan Region of the Baixada Santista. The population is 311,116 (2022 preliminary census count) in an area of 143.58 km2 (55.44 sq mi). This place name comes from the Tupi language, and means "narrow path". The population is highly urbanized, forms a 2nd urban core and beachfront island across the river from São Vicente Island, the island (Ilha de Santo Amaro) is coterminous with the municipality, with exception of small offshore isles like Ilha dos Arvoredos.
Nicosia Armenian school
The Nareg Armenian School (Greek: Αρμενικό Σχολείο Ναρέκ; Armenian: Նարեկ Հայկական Վարժարան), also known as the Nicosia Armenian School, is located on 47, Armenia street in Strovolos, Nicosia, between the Armenian Prelature of Cyprus building and the Holy Mother of God cathedral.

Melkonian Educational Institute
The Melkonian Educational Institute (MEI) (Armenian: Մելգոնեան Կրթական Հաստատութիւն (ՄԿՀ); Greek: Εκπαιδευτικό Ινστιτούτο Μελκονιάν) was an Armenian boarding school of high academic standard located in Nicosia, Cyprus.

Established in 1926 by the Melkonian brothers, it was the only remaining boarding school servicing students of the Armenian Diaspora from about 40 countries. Maintained by the Armenian General Benevolent Union, a decision to close down the school in 2005 caused controversy among the Armenian-Cypriot community and especially among former students.

The Melkonian's current status is uncertain.
WZZO
WZZO (95.1 FM "95.1 ZZO") is a commercial radio station licensed to Bethlehem, Pennsylvania. Owned by iHeartMedia, the station broadcasts an active rock radio format. Its studio and offices are in the iHeart Broadcasting Complex in Whitehall Township.

WZZO has an effective radiated power (ERP) of 30,000 watts, covering the Lehigh Valley metropolitan region of Pennsylvania and New Jersey. Its transmitter is located off Severn Lane, near Interstate 78 in Lower Saucon Township.

Active rock
Active rock is a radio format used by many commercial radio stations across the United States and Canada. Active rock stations play a balance of new hard rock songs with valued classic rock favorites, normally with an emphasis on the harder edge of mainstream rock and album-oriented rock.
Chichesters
The Chichesters also known as the Chichester Gang, along with the Forty Thieves, Shirt Tails, and Kerryonians, were one of the oldest early 19th century Irish Five Points street gangs during the mid 19th century in New York City. The Chichester Gang was organized by its founder  John Chichester. The gang got their start by stealing from stores and warehouses and selling the stolen goods to local fences in the 1820s and later became involved in illegal gambling and robbery. An ally of the Dead Rabbits against the Bowery Boys, the Chichesters maintained between 50-100 members lasting for more than 50 years before being absorbed by the Whyos, much like many of the early gangs, following the American Civil War in 1865.

Dead Rabbits
The Dead Rabbits were an Irish American criminal street gang active in Lower Manhattan in the 1830s to 1850s. The Dead Rabbits were so named after a dead rabbit was thrown into the center of the room during a gang meeting, prompting some members to treat this as an omen, withdraw, and form an independent gang. Their battle symbol was a dead rabbit on a pike. They often clashed with Nativist political groups who viewed Irish Catholics as a threatening and criminal subculture. The Dead Rabbits were given the nicknames of "Mulberry Boys" and the "Mulberry Street Boys" by the New York City Police Department because they were known to have operated along Mulberry Street in the Five Points.

Tyler Anbinder, an American historian, claims that the Dead Rabbits did not exist as a gang and were actually misidentified members of the Roach Guards.