hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Orion (1910)
HMS Orion was the lead ship of her class of four dreadnought battleships built for the Royal Navy in the early 1910s. She spent the bulk of her career assigned to the Home and Grand Fleets, generally serving as a flagship. Aside from participating in the failed attempt to intercept the German ships that had bombarded Scarborough, Hartlepool and Whitby in late 1914, the Battle of Jutland in May 1916 and the inconclusive action of 19 August, her service during World War I generally consisted of routine patrols and training in the North Sea.

After the Grand Fleet was dissolved in early 1919, Orion was transferred to back to the Home Fleet for a few months before she was assigned to the Reserve Fleet. She served as a gunnery training ship from mid-1921 until she was listed for disposal the following year. The ship was sold for scrap in late 1922 and subsequently broken up.

Grand Fleet
The Grand Fleet was the main battlefleet of the Royal Navy during the First World War. It was established in August 1914 and disbanded in April 1919. Its main base was Scapa Flow in the Orkney Islands.
San Esteban de Deyo
San Esteban de Deyo, also called the Castillo de Monjardín, is a ruined castle on a hill overlooking Villamayor de Monjardín in Navarre. The castle lies at an elevation of 890 metres. The castle has a Roman foundation, but was repeatedly rebuilt over the centuries. It was one of the last fortresses of the Banu Qasi, the local Muslim dynasty, before it was taken by King Sancho I of Navarre in 914. According to the Historia Caroli Magni et Rotholandi, a legendary retelling of the lives of Charlemagne and Roland found in the 12th-century Codex Calixtinus, the castle was actually taken by Charlemagne from a Navarrese prince named Furré.

Only the walls of the castle stand today. Many of the stones were taken to build a Baroque hermitage, the Ermita de San Esteban, in the 17th century. The ruins of San Esteban de Deyo were named a Bien de Interés Cultural de Navarra on 25 June 1985.

Sancho I of Pamplona
Sancho Garcés I (Basque: Antso I.a Gartzez; c. 860 – 10 December 925), also known as Sancho I, was king of Pamplona from 905 until 925. He was the son of García Jiménez and was the first king of Pamplona of the Jiménez dynasty. Sancho I was the feudal ruler of the Onsella valley, and expanded his power to all the neighboring territories. He was chosen to replace Fortún Garcés by the Pamplonese nobility in 905.
Lysekil
Lysekil (Swedish pronunciation: [ˈlŷːsɛˌɕiːl]) is a locality and the seat of Lysekil Municipality in Västra Götaland County, Sweden. It had about 7,600 inhabitants in 2018. Situated on the south tip of Stångenäs peninsula at the mouth of Gullmarn fjord, it has two nature reserves.

Originally a small fishing village, it developed into a town for fishing industries, commercial shipping and trade during the 18th and 19th centuries. Stone industry based on the red Bohus granite from quarries in the town, was also vital to Lysekil up until the 1950s. One of Sweden's largest oil refineries, Preemraff Lysekil is situated outside the town.

During the 19th century, Lysekil was established as a prominent spa and bathing resort and tourism still makes up a large part of the town's economy.

Seaside resort
A seaside resort is a city, town, village, or hotel that serves as a vacation resort and is located on a coast. Sometimes the concept includes an aspect of an official accreditation based on the satisfaction of certain requirements such as in the German Seebad. Where a beach is the primary focus for tourists, it may be called a beach resort.
Liverpool and the Black Atlantic
Liverpool and the Black Atlantic was a season of citywide series of exhibitions and events initiated by Tate Liverpool exploring connections between cultures and continents.

Between January – April 2010, art galleries and museums in the city including Tate Liverpool, Bluecoat Chambers, Metal, FACT Foundation for Art and Creative Technology, the Walker Art Gallery, International Slavery Museum and Sudley House all programmed exhibitions and public events in response to the Black Atlantic theme.

Sudley House
53°22′25″N 2°55′17″W﻿ / ﻿53.3735°N 2.9214°W﻿ / 53.3735; -2.9214

Sudley House is a historic house in Aigburth, Liverpool, England. Built in 1824 and much modified in the 1880s, it is now a museum and art gallery which contains the collection of George Holt, a shipping-line owner and former resident, in its original setting. It includes work by Thomas Gainsborough, Joshua Reynolds, Edwin Landseer, John Everett Millais and J. M. W. Turner.

The house was bequeathed to the city of Liverpool by Holt's daughter, Emma Georgina Holt, in 1944 and is managed by National Museums Liverpool.
Extraordinary minister of Holy Communion
An extraordinary minister of Holy Communion in the Catholic Church is, under the 1983 Code of Canon Law, "an acolyte, or another of Christ's faithful deputed", in certain circumstances, to distribute Holy Communion. The term "extraordinary" (meaning "not ordained") distinguishes such a person from the ordinary minister of Holy Communion, namely a bishop, priest or deacon. Typically only bishops, priests, and deacons may distribute Communion in the Catholic Church.

The 1983 code permits that "[w]here the needs of the Church require and ministers are not available, lay people, even though they are not lectors or acolytes, can supply certain of their functions, that is, exercise the ministry of the word, preside over liturgical prayers, confer baptism and distribute Holy Communion, in accordance with the provisions of the law."

1983 Code of Canon Law
The 1983 Code of Canon Law (abbreviated 1983 CIC from its Latin title Codex Iuris Canonici), also called the Johanno-Pauline Code, is the "fundamental body of ecclesiastical laws for the Latin Church". It is the second and current comprehensive codification of canonical legislation for the Latin Church of the Catholic Church. The 1983 Code of Canon Law was promulgated on 25 January 1983 by John Paul II and took legal effect on the First Sunday of Advent (27 November) 1983. It replaced the 1917 Code of Canon Law which had been promulgated by Benedict XV on 27 May 1917. According to canon 6, the 1983 code of canon law abrogates the 1917 code of canon law and any penal laws made under it that are not contained in the 1983 code.

The 1983 Code of Canon Law is composed of laws called canons.
Ján Kocian
Ján Kocian (born 13 March 1958) is a Slovak professional football manager and former player who last managed Slovak First Football League club ViOn Zlaté Moravce. He also held managerial positions across Central Europe and Asia.

Slovak First Football League
The Slovak First Football League (Slovak: 1. slovenská futbalová liga), officially known as Niké liga for sponsorship reasons, is a professional association football league in Slovakia and the highest level of the Slovak football league system. It was formed in 1993 following the dissolution of Czechoslovakia. The record for most titles is fifteen, held by Slovan Bratislava, who are the current title holders.
1921 Cardiganshire by-election
The 1921 Cardiganshire by-election was a parliamentary by-election held for the British House of Commons constituency of Cardiganshire on 18 February 1921. The election was important for the bitterness of the contest between the Coalition and Independent factions within the Liberal Party and the deepening of this division within the party as a factor in the long-term decline of Liberalism in Wales.

Lloyd George ministry
Liberal David Lloyd George formed a coalition government in the United Kingdom in December 1916, and was appointed Prime Minister of the United Kingdom by King George V. It replaced the earlier wartime coalition under H. H. Asquith, which had been held responsible for losses during the Great War. Those Liberals who continued to support Asquith served as the Official Opposition. The government continued in power after the end of the war in 1918, though Lloyd George was increasingly reliant on the Conservatives for support. After several scandals including allegations of the sale of honours, the Conservatives withdrew their support after a meeting at the Carlton Club in 1922, and Bonar Law formed a government.
2022 Langley shootings
On July 25, 2022, multiple shootings occurred in the City of Langley and Township of Langley in British Columbia, Canada. Two people were killed in the shootings, and two others were injured. The shooter, who was known to police, was later located near the Willowbrook Shopping Centre and killed in a shootout with Langley Royal Canadian Mounted Police (RCMP) and the Lower Mainland Emergency Response Team.

Willowbrook Shopping Centre
Willowbrook Shopping Centre (sometimes referred to as Willowbrook Mall) is a shopping centre in the Fraser Valley area of Metro Vancouver, Canada. Situated on Fraser Highway at Highway 10 (Langley By-Pass), Willowbrook is located half in the City of Langley and half in the Township of Langley in British Columbia. The mall is 40 minutes southeast of Vancouver. As of January 2021, Willowbrook Shopping Centre has over 60,064 square metres (646,520 sq ft) of retail space.
NK Neretvanac Opuzen
NK Neretvanac Opuzen is a Croatian professional football club from Opuzen founded in 1932, currently playing in the 3. NL – South. Neretvanac played four seasons in the Croatian second division in the 1990s. The club is named after the river which runs through Opuzen.

Croatian Football League
The Hrvatska nogometna liga (pronounced [xř̩ʋaːtskaː nôɡomeːtnaː lǐːɡa]; lit. 'Croatian Football League'), abbreviated as HNL and also known for sponsorship reasons as the SuperSport HNL, is a professional association football league in Croatia and the highest level of the Croatian football league system. Established in 1992, it was previously called Prva Hrvatska nogometna liga (1. HNL; lit. 'First Croatian Football League'), but a league structure reorganization from 2022–23 led to name changes for the three top league levels.
2021 Women's Asian Individual Squash Championships
The 2021 Women's Asian Individual Squash Championships is the women's edition of the 2021 Asian Individual Squash Championships, which serves as the individual Asian championship for squash players. The event took place at Mushaf Squash Complex in Islamabad from 15 to 19 December 2021.

Asian Individual Squash Championships
Asian Individual Squash Championships are the event which serves as the Asian championship for individual squash players. It is organised by the Asian Squash Federation and was held in 1981 for the first time.
Kaziba Chiefdom
The Kaziba Chiefdom (French: Chefferie de Kaziba) is a chiefdom located in the Walungu Territory of South Kivu Province in the eastern region of the Democratic Republic of the Congo. Its capital, Lwanguku, lies approximately 55 kilometers south of Bukavu. The chiefdom spans an area of 195 square kilometers and is home to a population of 44,235 as of 2018, primarily composed of the Shi people, alongside communities of Bafuliru, Barega, Babembe, Banyindu, and Banyamulenge. Bordered by the Luvubu River and Bafuliru Chiefdom to the east, the Luhwindja Chiefdom to the south, the Ngweshe Chiefdom to the north, and the Luindi and Burhinyi chiefdoms to the west, its geographical landscape includes rivers, mountains, and Lake Lungwa.

Kaziba Chiefdom is administratively divided into 15 groupements, with Mashi and Swahili as the predominant languages. The local economy is driven by agriculture, livestock farming, artisanal mining, small-scale trade, fish farming, and other artisanal activities.

Chiefdoms and sectors of the Democratic Republic of the Congo
In the Democratic Republic of the Congo, chiefdoms (fr. chefferies) and sectors (fr. secteurs) are rural administrative divisions of territories (fr. territoires). They are further subdivided into groupings (fr. groupements) which themselves are divided into villages.  Chiefdoms and groupings are led by traditional leaders officially recognized by the government, whereas sector chiefs are appointed directly by the government.
Office for Reform and Organizational Structure
The Office for Reform and Organizational Structure of the Central Military Commission (CMC OROS) (Chinese: 中央军事委员会改革和编制办公室) is a first-level functional organ of the Central Military Commission of the People's Republic of China, of corps grade. It was founded on January 11, 2016, under Xi Jinping's military reforms. Lt. Gen. Qin Shengxiang served as its first director.

Deepening National Defense and Military Reform
The Deepening National Defense and Military Reform is a major restructuring of the People's Liberation Army (PLA), launched in 2015 by Xi Jinping, the General Secretary of the Chinese Communist Party since 2012. It flattened the command structure and allowed the CCP to have more control over the military, with the aim of strengthening the combat capability of the PLA.
Mayor of Mirpurkhas
The Mayor of Mirpurkhas (Urdu:  ميئر میرپورخاص ) who heads the local government of Mirpurkhas, the sixth largest city of Sindh, Pakistan. Previously, the authority had resided with the district's Nazim.

Mirpur Khas
Mirpur Khas (Sindhi and Urdu: میرپور خاص; meaning "Town of the most-high Mirs") is a city in Sindh province, Pakistan. The city was built by Talpur rulers of Mankani branch. According to the 2017 Census of Pakistan, its population was 205,913. Mirpur Khas is known for its mango cultivation, with hundreds of varieties of the fruit produced each year - it is also called the “City of Mangoes,” and has been home to an annual mango festival since 1955. After the completion of Hyderabad-Mirpurkhas dual carriage way, the city has become hub of commercial activities.
Justus Kainulainen
Justus Kainulainen (born 22 February 1999) is a Finnish floorball player and national team member. He is a 2024 world champion, two-time Finnish champion, and was named the world's best floorball player in 2024. He has been playing in the F-liiga since 2015.

F-liiga
The F-liiga is the top men's floorball league in Finland. The league was founded in 1986 by the Finnish Floorball Federation (SSBL).

The league consists of 12 teams. The champion of the league is eligible to compete at the Champions Cup.

The most successful team in the league is SSV (now EräViikingit), with eleven titles, most recently winning in 2011. The current champion from the 2024–25 season is the Oilers, who claimed their sixth title.
Thomas Rodney
Thomas Rodney (June 4, 1744 – January 2, 1811) was an American lawyer and politician from Jones Neck in St. Jones Hundred, Kent County, Delaware, and Natchez, Mississippi. He was a Continental Congressman from Delaware, and a member of the Democratic-Republican Party who served in the Delaware General Assembly, as Justice of the Delaware Supreme Court, and as federal judge for the Mississippi Territory. He was the younger brother of Caesar Rodney, Revolutionary President of Delaware.

Natchez, Mississippi
Natchez (/ˈnætʃɪz/ NATCH-iz) is the only city in and the county seat of Adams County, Mississippi, United States. The population was 14,520 at the 2020 census. Located on the Mississippi River across from Vidalia, Louisiana, Natchez was a prominent city in the antebellum years, a center of cotton planters and Mississippi River trade.

Natchez is approximately 90 miles (140 km) southwest of the capital of Jackson and 85 miles (137 km) north of Baton Rouge, Louisiana, located on the lower Mississippi River. Natchez is the 28th-largest city in the state. The city was named for the Natchez people, who with their ancestors, inhabited much of the area from the 8th century AD through the French colonial period.
Irina Lobacheva
Irina Viktorovna Lobacheva (Russian: Ирина Викторовна Лобачёва; born 18 February 1973) is a Russian former competitive ice dancer. With partner and former husband Ilia Averbukh, she is the 2002 Olympic silver medalist, the 2002 World champion and the 2003 European champion.

2002 World Figure Skating Championships
The 2002 World Figure Skating Championships were held at the M-Wave Arena in Nagano, Japan from March 16 to 24, sanctioned by the International Skating Union. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Beechcraft Denali
The Beechcraft Denali, also known as the Model 220 and previously the Cessna Denali and Textron "Single Engine Turboprop" (SETP), is an American single engine turboprop aircraft under development by Textron Aviation. Announced at EAA AirVenture Oshkosh 2015, the aircraft is a completely new design, not derived from any existing aircraft. It should compete primarily with the nine-passenger Pilatus PC-12, and to some extent with smaller five-to-six passenger single-engine turboprops such as the Epic E1000, Piper M700 Fury, and SOCATA TBM.

EAA AirVenture Oshkosh
EAA AirVenture Oshkosh (formerly the EAA Annual Convention and Fly-In), or just Oshkosh, is an annual air show and gathering of aviation enthusiasts held each summer at the Wittman Regional Airport and adjacent Pioneer Airport in Oshkosh, Wisconsin, United States. The southern part of the show grounds, as well as "Camp Scholler", are located in the town of Nekimi and a base for seaplanes is located on Lake Winnebago in the town of Black Wolf.

The airshow is arranged by the Experimental Aircraft Association (EAA), an international general aviation organization based in Oshkosh, and is the largest of its kind in the world. The show lasts a week, usually beginning on the Monday of the last full week in July. During the gathering, the airport's control tower, frequency 118.5, is the busiest in the world.
Irma Grese
Irma Ilse Ida Grese (7 October 1923 – 13 December 1945) was a Nazi concentration camp guard at Ravensbrück, Auschwitz II-Birkenau, and Bergen-Belsen. She has been widely known as the "Hyena of Auschwitz" and the "Beast of Belsen" for the atrocities she committed in Birkenau.

Following the Allied occupation of Nazi Germany in April 1945, Grese was found guilty of war crimes involving the torture and murder of Jewish prisoners at the Belsen trial and sentenced to death by hanging. She was executed at the age of 22, making her the youngest woman to die judicially under British law in the twentieth century.

Belsen trials
The Belsen trials were a series of several trials that the Allied occupation forces conducted against former officials and functionaries of Nazi Germany after the end of World War II. British Army and civilian personnel ran the trials and staffed the prosecution and judges.

The Belsen trials took place in Lüneburg, Lower Saxony, Germany, in 1945 and the defendants were men and women of the Schutzstaffel as well as prisoner functionaries who had worked at various concentration camps, notably Auschwitz and Bergen-Belsen.

The first trial generated considerable interest around the world, as the public heard for the first time from some of those responsible for the mass murder in the eastern extermination camps. Some later trials are also referred to as Belsen trials.
Bertha Merrill Holt
Bertha Merrill "B" Holt (August 16, 1916 – June 18, 2010) was an American politician who represented Alamance and Rockingham counties in the North Carolina State House of Representatives from 1975 to 1993, where she championed North Carolina's failed attempt to ratify the Equal Rights Amendment and led the successful effort to remove the exemption of husbands from the state's rape laws. In addition, she was active in the Episcopal Church and was a founding member of the Alamance Women's Political Caucus and the Woman's Resource Center.

North Carolina House of Representatives
The North Carolina House of Representatives is one of the two houses of the North Carolina General Assembly. The House is a 120-member body led by a Speaker of the House, who holds powers similar to those of the President pro-tem in the North Carolina Senate. Representatives serve two-year terms.

The qualifications to be a member of the House are found in the state Constitution: "Each Representative, at the time of his election, shall be a qualified voter of the State, and shall have resided in the district for which he is chosen for one year immediately preceding his election." Elsewhere, the constitution specifies that qualified voters that are 21 are eligible for candidacy except if otherwise disqualified by the constitution, and that no elected officials may deny the existence of God, although the latter provision is no longer enforced.

Prior to the Constitution of 1868, the lower house of the North Carolina Legislature was known as the North Carolina House of Commons.
White Army
The White Army, also known as the White Guard, the White Guardsmen, or simply the Whites, was a common collective name for the armed formations of the White movement and anti-Bolshevik governments during the Russian Civil War. They fought against the Red Army of Soviet Russia.

When it was created, the structure of the Russian Army during the period of the Russian Provisional Government was used, while almost every individual formation had its own characteristics. The military art of the White Army was based on the experience of the First World War which left a strong imprint on the specifics of the Russian Civil War.

Anti-Sovietism
Anti-Sovietism or anti-Soviet sentiment are activities that were actually or allegedly aimed against the Soviet Union or government power within the Soviet Union.

Three common uses of the term include the following:

Anti-Soviet opponents of the Bolsheviks shortly after the Russian Revolution and during the Russian Civil War.

Anti-Sovietism in international politics, such as the Western opposition to the Soviet Union during the Cold War as part of broader anti-communism.

Soviet citizens (allegedly or actually) involved in anti-government activities.
A Letter to David
A Letter to David (Hebrew: מכתב לדוד, translit. Michtav Le'David) is a 2025 documentary film written and directed by Tom Shoval. It is a cinematic letter to David Cunio, who previously starred in Shoval's Youth (2013), and who was abducted by Hamas during the October 7 attacks in 2023 from Nir Oz, and held hostage in Gaza.

The film had its world premiere at the Berlinale Special section of the 75th Berlin International Film Festival on 14 February 2025. It was theatrically released in Israel on 27 March by Go2Films. At the 36th Ophir Awards, it won the Best Documentary.

Ophir Award
The Ophir Awards (Hebrew: פרס אופיר), full name: the Israel Film Academy Award, sometimes also known as the Israeli Oscars or the Israeli Academy Awards, are film awards for excellence in the Israeli film industry awarded by the Israeli Academy of Film and Television. The award, named after Israeli actor Shaike Ophir, has been granted since 1990.

The Academy Awards ceremony takes place every year in September, about four months before the announcement of the nominees for the American Academy Award. The winner of the "Best Film" award is sent as Israel's representative to compete for an Oscar nomination in the "Best Foreign Film Oscar Award" category. Out of the winners of the Ophir Award in the "Best Film" category over the years, 10 films have been chosen to be nominated for the Oscar Award in the "Best Foreign Film" category.
Norrish Creek
Norrish Creek is a tributary of the Fraser River.  It is located in the Douglas Ranges, the southernmost subrange of the Pacific Ranges of the Coast Mountains of British Columbia, Canada to the north of Nicomen Island. Local residents refer to it as "Suicide Creek." It was named after William Henry Norrish a pioneer Scottish Canadian farmer.: 192

Fraser River
The Fraser River (/ˈfreɪzər/) is the longest river within British Columbia, Canada, rising at Fraser Pass near Blackrock Mountain in the Rocky Mountains and flowing for 1,375 kilometres (854 mi), into the Strait of Georgia just south of the City of Vancouver. The river's annual discharge at its mouth is 112 cubic kilometres (27 mi3) or 3,550 cubic metres per second (125,000 cu ft/s), and each year, it discharges about 20 million tons of sediment into the ocean.