hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kali Besar
Kali Besar (lit. 'Big river', Dutch: de Groote Rivier) refers to the channel connecting Sunda Kelapa in the north to the south part in old town of Jakarta, parallel to Ciliwung River in their east disemboguing at the heart of the old city of Jakarta. Literally meaning Grand River, this channel is now part of Kali Krukut in Tambora subdistrict.

Channel (geography)
In physical geography and hydrology, a channel is a landform on which a relatively narrow body of water is situated, such as a river, river delta or strait. While channel typically refers to a natural formation, the cognate term canal denotes a similar artificial structure.

Channels are important for the functionality of ports and other bodies of water used for navigability for shipping. Naturally, channels will change their depth and capacity due to erosion and deposition processes. Humans maintain navigable channels by dredging and other engineering processes.

By extension, the term also applies to fluids other than water, e.g., lava channels.
The term is also traditionally used to describe the waterless surface features on Venus.
Karl Borromäus Thumann
Karl Borromäus Thumann (13 September 1820 – 15 May 1874) was a German theologian.  A succession of promotions within the church culminated with his appointment in 1869 as Vicar general in Bamberg (Bavaria).

Archdiocese of Bamberg
The Archdiocese of Bamberg (Latin: Archidioecesis Bambergensis) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in Bavaria, one of 27 in Germany. In 2015, 32.9% of the population identified as Catholic, and 15.6% of those reported that they attend Mass on Sunday—a relatively high number in Germany. The archdiocese comprises the majority of the administrative regions of Upper Franconia and Middle Franconia, as well as a small part of Lower Franconia and the Upper Palatinate. Its seat is Bamberg. The dioceses of Speyer, Eichstätt, and Würzburg are subordinate to it. The diocese was founded in 1007 out of parts of the dioceses of Eichstätt and Würzburg.  In 1817, the diocese was raised to an archdiocese.
Amiga Hombre chipset
Hombre is a RISC chipset for the Amiga, designed by Commodore, which was intended as the basis of a range of Amiga personal computers and multimedia products, including a successor to the Amiga 1200, a next generation game machine called CD64 and a 3D accelerator PCI card. Hombre was canceled along with the bankruptcy of Commodore International.

Amiga Original Chip Set
The Original Chip Set (OCS) is a chipset used in the earliest Commodore Amiga computers and defined the Amiga's graphics and sound capabilities. It was succeeded by the slightly improved Enhanced Chip Set (ECS) and the greatly improved Advanced Graphics Architecture (AGA).

The original chipset appeared in Amiga models built between 1985 and 1990: the Amiga 1000, Amiga 2000, Amiga CDTV, and Amiga 500.
Greg Rhymer
Norbert Gregory "Greg" Rhymer (born 22 February 1972) is a British Virgin Islander and American sprinter and middle-distance runner. Born in New York City, he was part of the Eastern Michigan Eagles. As part of the track team, he had won the men's 4 × 800 meter relay at the 1993 NCAA Division I Indoor Track and Field Championships.

Rhymer was then selected to compete for British Virgin Islands at the 1996 Summer Olympics. He raced in the men's 800 metres and was part of the men's 4 × 400 metres relay team, though did not advance to the semifinals of either event.

4 × 800 meter relay at the NCAA Division I Indoor Track and Field Championships
The 4 × 800 meter relay or its imperial 4 × 880 yard relay equivalent was held at the NCAA Division I Indoor Track and Field Championships from its founding in 1965 to 1993. The imperial distance was held until 1983, while the metric distance was run from 1984 to 1993. Hand timing was used until 1975 and in 1980, while in all other years fully automatic timing was used. The men's event was not contested in 1984 and 1985. In 1986 and 1987, the 1⁄10-mile track that the races were run on was 25 inches (640 mm) per lap short, making the actual race distance less than 800 meters those years.
July 1934 lunar eclipse
A partial lunar eclipse occurred at the Moon’s ascending node of orbit on Thursday, July 26, 1934, with an umbral magnitude of 0.6612. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A partial lunar eclipse occurs when one part of the Moon is in the Earth's umbra, while the other part is in the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring only about an hour after perigee (on July 26, 1934, at 11:20 UTC), the Moon's apparent diameter was larger.

Lunar node
A lunar node is either of the two orbital nodes of the Moon; that is, the two points at which the orbit of the Moon intersects the ecliptic. The ascending (or north) node is where the Moon moves into the northern ecliptic hemisphere, while the descending (or south) node is where the Moon enters the southern ecliptic hemisphere.

They are the reason for eclipse season, being the intersection necessary for the alignment of Sun, Earth and Moon.
Garhwal Heroes FC
Garhwal Heroes Football Club (also known as Garhwal Football Club) is an Indian professional football club based in New Delhi. The club lifted its first FD Senior Division league title in 1986, which became one of the most successful seasons in their history. In 2010, Garhwal FC became the first Delhi based club to enter into the quarter final of Durand Cup, prestigious and oldest knockout football club tournament in India. They also competed in the I-League 2nd Division.

Delhi Football League
The Delhi Football League is a ladder-based football competition in the Indian union territory of Delhi, organised by Delhi Soccer Association (DSA) as part of the state leagues. Delhi Premier League is the top division, started in 1948 as DSA Senior Division.
APE tag
APE tags comprise one extant convention used to store information (metadata) about a given digital audio file. Each APE tag constitutes a discrete element that describes a single attribute of the file's contents.
Each consists of a key/value pair; the key is simply a label that names the attribute, such as Year, Title, Artist, or Track Number, etc.), and associated with it is a corresponding value, namely, some information descriptive of this file, in terms of the attribute in question (e.g., 1973 for Year). APE tags can be used with .ape-formatted recordings, as well as with sound files of other audio file formats.

Audio file format
An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. The bit layout of the audio data (excluding metadata) is called the audio coding format and can be uncompressed, or compressed to reduce the file size, often using lossy compression. The data can be a raw bitstream in an audio coding format, but it is usually embedded in a container format or an audio data format with a defined storage layer.
Palia Kalan
Palia Kalan is a city and a municipal board, near Lakhimpur city in Lakhimpur Kheri district in the Indian State of Uttar Pradesh.

It is also home to Dudhwa National Park, a wildlife park that boasts of rhinos, tigers, wild tuskers, the rare barking deer and many migratory birds. The flora and fauna is that of a typical marsh town, small lakes, elephant grass, etc.

Dudhwa National Park
Dudhwa National Park is a national park in the Terai belt of marshy grasslands in northern Uttar Pradesh, India. It stretches over an area of 490.3 km2 (189.3 sq mi), with a buffer zone of 190 km2 (73 sq mi). It is part of the Dudhwa Tiger Reserve in the Kheri and Lakhimpur districts.
Clarges baronets
The Clarges Baronetcy, of St Martin's in the Fields in the County of Middlesex, was a title in the Baronetage of England. It was created on 30 October 1674 for Walter Clarges, subsequently Member of Parliament for Colchester and Westminster. He was the son of Sir Thomas Clarges. Sir Walter was succeeded by his son, Thomas, the second Baronet. He represented Lostwithiel in Parliament. He was succeeded by his grandson, Thomas, the third Baronet, the son of Thomas Clarges. The third Baronet sat as member of parliament for Lincoln. The title became extinct on the death of his son, Thomas, the fourth Baronet, in 1834.

Sir Walter Clarges, 1st Baronet
Sir Walter Clarges, 1st Baronet (4 July 1653 – March 1705/6) was an English Tory politician who served four separate terms in Parliament. An early ally of William of Orange, he inherited large holdings of land but no great ability from his father, Sir Thomas Clarges, and largely used his Parliamentary seat to advance his own business and financial interests.
Can Batlló (La Bordeta)
Can Batlló, or the old Joan Batlló Factory is a former industrial complex located close to the Gran Via de les Corts Catalanes, near the square known as Plaça Cerdà. It is composed of the facilities set up for the textile factory created in 1878 by Joan Batlló i Barrera. Towards the end of the 19th century it livened up the La Bordeta neighbourhood in Barcelona. The project was the work of engineer Juan Antonio Molinero.

La Bordeta (Barcelona)
La Bordeta is a neighbourhood in the Sants-Montjuïc district of Barcelona, Catalonia (Spain). It is located between Sants and l'Hospitalet de Llobregat. The neighbourhood was in the bottom of the former municipality of Sants.
Ford Maverick
Ford has marketed the following automobiles models using the Ford Maverick nameplate:

The Ford Maverick (1970–1977), a compact car sold in North America and Brazil during the 1970s

The rebadged Nissan Patrol Y60 sold by Ford Australia under the Button car plan from 1988 to 1994

The rebadged Spanish-built Nissan Terrano II, sold by Ford of Europe from 1993 to 1999

The European and Chinese version of the Ford Escape, sold from 2001 to 2005

The Ford Maverick (2022), a compact pickup truck sold in the Americas

1970–1977 Ford Maverick Main article: Ford Maverick (1970–1977)

1988–1994 Ford Maverick Main article: Nissan Patrol Y60

1993–1999 Ford Maverick Main article: Nissan Terrano II

2001–2005 Ford Maverick Main article: Ford Escape

2022–present Ford Maverick Main article: Ford Maverick (2022)

Ford Maverick (1970–1977)
The Ford Maverick is a compact car manufactured and marketed by Ford for model years 1970–1977 in the United States, originally as a two-door sedan employing a rear-wheel drive platform original to the 1960 Falcon—and subsequently as a four-door sedan on the same platform. The Maverick replaced the Falcon in most of the world, but 
Australia kept selling and developing the Falcon.

The Maverick was also manufactured in Canada, Mexico, Venezuela and, from 1973 to 1979, in Brazil, where it did not achieve the expected success and was considered a failure.

The name "maverick" was derived from the word for unbranded range animals, and the car's nameplate was stylized to resemble the head of Longhorn cattle.
The Showgrounds (Newry)
The Showgrounds is a football stadium in Newry, County Down, Northern Ireland. It was the home ground of Newry City F.C. and is now the home ground of their successor club, Newry City A.F.C. The stadium holds 7,949, but is currently restricted to 2,275 under safety legislation.

The stadium is located in the Greenbank Industrial Estate on the Warrenpoint Road, close to the Down GAA home stadium of Páirc Esler.

Páirc Esler
Páirc Esler (/ˌpɑːrk ˈɛslər/ park ESS-lər, Irish: [ˌpˠaːɾʲc ˈɛsˠlˠəɾˠ]; also Irish: Páirc an Iúir [ˈpˠaːɾʲc ənʲ ˈuːɾʲ]) is a Gaelic Athletic Association (GAA) stadium in Newry, Northern Ireland.

While the home ground of Down GAA, most of the ground lies within County Armagh. It is the home of the Down Gaelic football and hurling teams and the Newry Shamrocks GAA club. The ground has a capacity of about 20,000.
Sophie Maine
Makatse Sophia Maine (15 January 1948 – 18 August 2020) was a South African politician from the North West. She represented the African National Congress (ANC) in the National Assembly from 1994 to 2009 and was a former chairperson of the ANC Women's League in the Western Transvaal.

North West (South African province)
North West (Afrikaans: Noord-Wes [nuərtˈvɛs]; Tswana: Bokone Bophirima) is a province of South Africa. Its capital is Mahikeng. The province is located to the west of the major population centre and province of Gauteng, to the south of the country of Botswana, and southwest of the northernmost province of Limpopo.
Mullaghbawn Cúchullain's GFC
Mullaghbawn Cúchulainn's Gaelic Football Club (Irish: Cúchulainn CLG, Mullach Bán) is a GAA club in Mullaghbawn, southern County Armagh, Northern Ireland. It is part of Armagh GAA, and plays at Chucullain Park (Irish: Páirc Chú Chulainn). It plays Gaelic football in the Armagh Senior Football Championship.

Armagh Senior Football Championship
The Armagh Senior Football Championship is an annual Gaelic football competition contested by top-tier Armagh GAA clubs. The Armagh County Board of the Gaelic Athletic Association has organised it since 1889.

Madden Raparees are the title holders (2024) defeating Cullyhanna in the 2025 final.
Mengzhuang station
Mengzhuang (Chinese: 孟庄) is a metro station of Zhengzhou Metro Chengjiao line.

Although having the same name, this station is not close to the Mengzhuang railway station, a railway station on Zhengzhou-Xinzheng Airport intercity railway.

Chengjiao line
The Chengjiao line of the Zhengzhou Metro (Chinese: 郑州地铁城郊线; pinyin: Zhèngzhōu Dìtiě Chéngjiāo Xiàn), planned to be part of Line 9 in the future, is a rapid transit line in Zhengzhou. It was opened on 12 January 2017. This line is 40.84 km (25.38 mi) long with 19 stations (16 stations in operation).

Through services are operated on Line 2 and Chengjiao line, although they are classified as separate lines.
Anton de Waal
Anton Joseph Johann Maria de Waal (5 May 1837 – 23 February 1917) was a German Christian archeologist and Roman Catholic church historian. He established the Collegio Teutonico del Campo Santo and carried out numerous archeological excavations in Rome.

Biblical archaeology
Biblical archaeology is an academic school and a subset of Biblical studies and Levantine archaeology. Biblical archaeology studies archaeological sites from the Ancient Near East and especially the Holy Land (also known as Land of Israel and Canaan), from biblical times.

The Hebrew Bible is the main source of information about the region of Palestine and mostly covers the Iron Age period. Therefore, archaeology can provide insights where biblical historiography is unable to. The comparative study of the biblical text and archaeological discoveries help understand Ancient Near Eastern people and cultures. Although both the Hebrew Bible and the New Testament are taken into account, the majority of the study centers around the former.

The term biblical archaeology is used by Israeli archaeologists for popular media or an English speaking audience, in reference to what is known in Hebrew as "Israeli archaeology", and to avoid using the term Palestinian archaeology.
Mohammad Idris (Indonesian politician)
Mohammad Idris Abdul Shomad (born 25 July 1961) is an Indonesian politician who has served as mayor of Depok since 2016 until 2025. Active in various Islamic organizations in Indonesia, he was first elected in the 2015 local elections and was officially made mayor in 2016. Before becoming mayor, he served as deputy between 2011 and 2016.

2015 Indonesian local elections
Local elections were held in Indonesia on 9 December 2015. Eligible voters went to the polls to determine 9 gubernatorial, 224 regent and 36 mayoral races across the country. This election marks the first time since Indonesia's transition to democracy that local elections are held simultaneously in one day. Under the current plan, simultaneous partial local elections will be held in February 2017, June 2018, December 2020, culminating in simultaneous elections for all local executive posts on 2024.
The Colm & Jim-Jim Breakfast Show
The Colm & Jim-Jim Breakfast Show was an Irish breakfast radio show, broadcast weekdays on RTÉ 2fm. The show, hosted by Colm Hayes and Jim-Jim Nugent, began broadcasting in March 2007 when the duo moved from rival station FM104.

The Colm & Jim-Jim Breakfast Show was on air from 6 am to 9 am, Mon-Fri, directly before 2fm's flagship show, The Gerry Ryan Show. It placed sixteenth in a survey of national radio listenership figures taken between June 2007 and June 2008, with 202,000 adult listeners. The show is in direct competition with The Ian Dempsey Breakfast Show which airs on Today FM, and placed 12th in the same survey. Each Saturday morning a compilation of "best bits" from the previous week was broadcast between 9 am and 10 am. The Colm & Jim-Jim Breakfast Show was Ireland's third (3rd) most popular podcast in 2007, with 601,203 downloads. In 2008, The Colm & Jim-Jim Breakfast Show's listenership figures were reduced by 5,000 to 197,000.

FM104
FM104 is an independent local radio station broadcast across Dublin, Ireland, on the frequency 104.4 MHz. It is operated by Capital Radio Productions Limited (unconnected with, and not to be confused with, Capital Radio plc), and is a subsidiary of Onic which is in turn owned by News Broadcasting, itself a subsidiary of News UK. The station broadcasts under a contract from Coimisiún na Meán.  FM104 broadcasts from Macken House in Dublin's Docklands.
White Peruvians
White Peruvians (Spanish: Peruanos blancos) are Peruvians of completely or predominantly European ancestry (formerly called Criollos). 
In a more official sense, the census by the National Institute of Statistics and Informatics, which collects demographic data on Peruvians, uses the term "white".
The 2017 census where ethnic self-identification was used, white people make up 5.9% or 1,366,931 of the population aged 12 years and above. Traditionally, this group had been more dominant in the political, commercial, and diplomatic sectors of Peruvian society.

The 2025 census will use the same terminology.

German Peruvians
German Peruvians are Peruvian citizens of full or partial German ancestry. In general, the term is also applied to descendants of other German-speaking immigrants, such as Austrians or the Swiss, or to someone who has immigrated to Peru from German-speaking countries, such as German Italians (Italian citizens of German descent and speak German language).
Sylvester Muldowney
Sylvester James "Vesty" Muldowney, KC*SG, (14 January 1908 – 6 April 1995) was an Irish hurler who played as a left wing-forward for the Dublin senior team.

Born in Rialto, Dublin, Muldowney first played competitive hurling during his schooling at Synge Street CBS. He arrived on the inter-county scene at the age of twenty-four when he first linked up with the Dublin senior team. He made his debut  during the 1932 championship. Muldowney immediately became a regular member of the starting fifteen and won one Leinster medal. He was an All-Ireland runner-up on one occasion.

At club level Muldowney was a one-time championship medallist in the junior grade with Kevin's.

Muldowney retired from inter-county hurling following the conclusion of the 1934 championship.

1934 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship 1934 was the 48th series of the All-Ireland Senior Hurling Championship, Ireland's premier hurling knock-out competition.  Limerick won the championship, beating Dublin 5–2 to 2–6 in a replay of the final.
Ilse Thiele
Ilse Thiele (4 November 1920 – 10 January 2010) was an East German politician.   She was a member of the powerful Central Committee of the country's ruling SED (party) between 1954 and 1989.   She served as the Chair of the national Democratic Women's League from 1953 till 1989.

Democratic Women's League of Germany
The Democratic Women's League of Germany (German: Demokratischer Frauenbund Deutschlands, or DFD) was the mass women's organisation in East Germany. It was one of the constituent members of the National Front and sent representatives to the Volkskammer. In 1988, membership was 1.5 million.

The DFD did not have much independence from the ruling Socialist Unity Party (SED). Käte Selbmann, a member of the DFD's executive board, complained that it was "a pre-school for women, neither as central as the FDGB nor even more important than any other mass organization to women's work, and absolutely subordinate to the SED", while historian Valerie Dubslaff writes that "the role of the department was therefore neither to represent the interests of women nor to promote them within the party, but to execute the political will of its leaders".
Johnny Rhodes (rugby league)
Johnny Rhodes (born 1948) is an Australian former rugby league footballer who played in the 1960s and 1970s. A Queensland state and Australia national representative three-quarter back, he for Brisbane Rugby League clubs, Wests and Wynnum Manly, and in the New South Wales Rugby League, also being selected to play for the New South Wales Blues whilst there.

Born in Brisbane, Queensland on 14 March 1948, Rhodes originally played for the Western Brisbane club of the Brisbane Rugby League. He moved south to play in the 1968 NSWRFL season for Sydney's Canterbury-Bankstown club. That year Rhodes earned selection for the New South Wales team and also the Australian 1968 World Cup squad, becoming a member of the team which defeated France in the final. Having returned to the Brisbane Rugby League to play for Wynnum Manly, he was selected again in 1975 for the World Cup squad.

In 1977-78 Rhodes coached the Fortitude Valley Diehards in the Brisbane Rugby League.

Wests Panthers
The Western Suburbs Panthers, or the West Brisbane Panthers, or often simply referred to as Wests for short, is a semi professional rugby league club based in the western suburbs of Brisbane, Queensland, Australia. The club is the oldest in the QRL and despite absences from the top grade in recent years and several name changes the club continued to operate. After leaving the Queensland Cup, they participated in the Brisbane A-Grade competition from 2005 until their senior sides disbanding in 2012. In 2013, the club entered a voluntary hiatus, but was announced to be part of the revived Brisbane Rugby League.
David Ellison
David Ferris Ellison (born January 9, 1983) is an American media executive, film producer, and former actor, currently serving as chairman and chief executive officer (CEO) of Paramount Skydance since August 2025. He is the son of Oracle Corporation co-founder Larry Ellison, a centibillionaire.

He founded Skydance Media in 2006, and served as its CEO until 2025, and has produced the films, including Terminator Genisys (2015), Mission: Impossible – Rogue Nation (2015), Life (2017), and Top Gun: Maverick (2022), with the latter nominated for the Academy Award for Best Picture.

An ally of President Donald Trump, Ellison appointed Bari Weiss as editor-in-chief of CBS News after the second Trump administration approved the merger of Skydance and Paramount Global in 2025. Later that year, Ellison launched a hostile takeover bid for Warner Bros. Discovery, while giving assurances to President Trump that he would make sweeping changes to CNN if the merger went ahead.

Oracle Corporation
Oracle Corporation is an American multinational technology company headquartered in Austin, Texas. Co-founded in Santa Clara, California by Bob Miner, Ed Oates, and current chairman of the board and chief technology officer, Larry Ellison in 1977, Oracle is among the 20 largest companies in the world by market cap, and ranked 66th on the Forbes Global 2000 as of 2025.

The company sells database software (particularly the Oracle Database), enterprise applications, and cloud infrastructure and hardware. Oracle's core application software is a suite of enterprise software products, including enterprise resource planning (ERP), human capital management (HCM), customer relationship management (CRM), enterprise performance management (EPM), Customer Experience Commerce (CX Commerce) and supply chain management (SCM) software.