hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Complete Stories (Vonnegut)
Complete Stories is a 2017 collection of most of Kurt Vonnegut's previously published short stories, and several that were previously unpublished. The collection is introduced with a foreword by Dave Eggers, and is edited by Jerome Klinkowitz and Dan Wakefield.

This collection features 98 short stories:

all from Bagombo Snuff Box (23), Look at the Birdie (14), and While Mortals Sleep (16)

23/25 from Welcome to the Monkey House (except "Where I Live" and "New Dictionary", both of which are non-fiction pieces rather than stories)

10/11 from Armageddon in Retrospect (except "Wailing Shall Be in All Streets", a non-fiction essay)

6/8 from Sucker's Portfolio (except "The Last Tasmanian" and "Robotville and Mr. Caslow", one of which is an unfinished story fragment, the other a non-fiction piece)

1 from Palm Sunday (only "The Big Space Fuck")

5 never-before-published stories ("Atrocity Story," "City," "The Drone King," "Requiem for Zeitgeist," and "And on Your Left")

Palm Sunday (book)
Palm Sunday: An Autobiographical Collage is a 1981 collection of short stories, speeches, essays, letters, and other previously unpublished works by Kurt Vonnegut. The collection provides insight into Vonnegut's thoughts on various subjects, including writing, war, and his own literary career. The book is known for its eclectic mix of genres and personal reflections.
New York State Route 281
New York State Route 281 (NY 281) is a north–south state highway in central New York in the United States. It extends for 16.56 miles (26.65 km) across Cortland and Onondaga counties. The southern terminus of the route is at an intersection with NY 13 in the town of Cortlandville. Its northern terminus is at a junction with U.S. Route 11 and NY 80 near the village of Tully. NY 281 meets NY 90 in the village of Homer and connects to Interstate 81 twice. The route parallels I-81 for all but the southernmost 2.5 miles (4.0 km) of its routing.

Onondaga County, New York
Onondaga County (/ˌɒnənˈdɑːɡə/ ON-ən-DAH-gə) is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 476,516. The county seat is Syracuse. The county is part of the Central New York region of the state.

Onondaga County is the core of the Syracuse Metropolitan Statistical Area.
Joe Dahl
Joe Dahl (born April 9, 1993) is an American former professional football player who was a guard in the National Football League (NFL). He played college football for the Washington State Cougars. He was selected by the Detroit Lions in the fifth round of the 2016 NFL draft.

Washington State Cougars football
The Washington State Cougars football program is the intercollegiate American football team for Washington State University, located in Pullman, Washington. The team competes at the NCAA Division I level in the FBS and is a member of the Pac-12 Conference (Pac-12) Known as the Cougars, the first football team was fielded in 1894.

The Cougars play home games on campus at Martin Stadium, which opened in 1972; the site dates back to 1892 as Soldier Field and was renamed Rogers Field ten years later. Its present seating capacity is 35,117. Their main rivals are the Washington Huskies; the teams historically end the regular season with the Apple Cup rivalry game in late November but that is no longer the case with the Washington Huskies joining the Big Ten.
Whitman, North Dakota
Whitman is an unincorporated community in Nelson County, North Dakota, United States. Whitman is located along North Dakota Highway 35 and the Northern Plains Railroad, 9.3 miles (15.0 km) north of Michigan and about thirty minutes east of Devils Lake.

In 2012, it was reported that Whitman had a population of two people who lived on the edge of the city.  Whitman was founded one hundred years earlier in 1912 when the Soo Line Railroad was built through North Dakota.  At one time, Whitman had a post office, fire department, lumber yard, community hall and school.  In 1959, Whitman consolidated with Michigan City, North Dakota and the school was closed.  Hundreds of people showed up for Whitman's Centennial celebration in 2012.

Despite its near ghost town status, Whitman has a very well-kept church, Sarnia United Lutheran Church, in the center of town.  St. Catherine's Church of Lomice, North Dakota, located nearby, was added to the National Register of Historic Places in 2006.

Michigan City, North Dakota
Michigan City is a city in Nelson County, North Dakota, United States. The population was 263 at the 2020 census. Though the official name is Michigan City, local residents commonly refer to the city as Michigan.  The town population has been declining since the 1980 census.

Michigan City was founded in 1882 by Edwin A. Lamb, who came to the area from Port Huron, Michigan.

Site of the 1945 Michigan train wreck, Michigan, North Dakota

In 1945, a Great Northern passenger train collided into the rear of another near the city, causing 309 injuries and 34 deaths. Most of the passengers on the two trains were soldiers returning home from World War II.

The city hosts the annual Michigan Days festival each August.
Phefelia Nez
Phefelia Nez is a Navajo leader and advocate who served as the first lady of the Navajo Nation. Her tenure was characterized by initiatives focused on the preservation of the Navajo language and culture, animal welfare reform, and her service on a New Mexico task force addressing Missing and Murdered Indigenous Women (MMIW).

Nez collaborated with the Biden administration on tribal sovereignty and the COVID-19 response, which led to her 2022 appointment to the board of trustees of the John F. Kennedy Center for the Performing Arts. Following her time in office, she has continued her work as a public speaker and co-owner of a consulting firm based in Flagstaff, Arizona.

COVID-19 pandemic in the Navajo Nation
On March 17, 2020, the COVID-19 pandemic was reported to have reached the Navajo Nation. The virus then spread rapidly through the Navajo Nation to the point that the Navajo, in 2020, had a higher per capita rate of infection than any state of the United States. The population according to the 2010 United States census was 173,667. As of September 13, 2022, the number of confirmed cases was 31,571 with 1,893 deaths.

A June 2020 report concluded that the high rate of COVID-19 infection on the Navajo Nation is influenced by a multitude of underlying issues prevalent on the reservation, such as lack of access to quality healthcare, poverty, and community behavior.
Highclere, Kingsclere and Basingstoke Light Railway
The Highclere, Kingsclere and Basingstoke Light Railway was a proposed light railway in Hampshire, England, connecting the Didcot, Newbury and Southampton Railway (DNSR) with the London and South Western Railway (LSWR). Despite public support of the railway proposal, sufficient funding was never obtained and the proposals were abandoned.

Light railway
A light railway is a railway built at lower costs and to lower standards than typical "heavy rail": it uses lighter-weight track, and may have more steep gradients and tight curves to reduce civil engineering costs. These lighter standards allow lower costs of operation, at the price of lower vehicle capacity.
Jérôme Cahuzac
Jérôme André Cahuzac (French pronunciation: [ʒeʁom ɑ̃dʁe kaʔyzak]; born 19 June 1952) is a French surgeon and former politician who served as Minister of the Budget at the Ministry of the Economy and Finance under President François Hollande from 2012 to 2013. A former member of the Socialist Party (PS), he previously was the member of the National Assembly for the 3rd constituency of Lot-et-Garonne from 1997 to 2002 and again from 2007 to 2012. He resigned from his ministership and was expelled from his party amidst the Cahuzac affair, in which he was accused and subsequently convicted of tax fraud.

Ministry of Economics and Finance (France)
48°50′21″N 2°22′33″E﻿ / ﻿48.83917°N 2.37583°E﻿ / 48.83917; 2.37583
The Ministry of Economics, Finance and Industrial and Digital Sovereignty (French: Ministère de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, pronounced [ministɛʁ d(ə) lekɔnɔmi e definɑ̃s]), informally referred to as Bercy, is one of the most important ministries in the Government of France. Its minister is one of the most prominent cabinet members after the prime minister. The name of the ministry has changed over time; it has included the terms "economics", "industry", "finance" and "employment" throughout its history.
South Road Properties
The South Road Properties (SRP), also known as the South Reclamation Project, is a 300 ha (740 acres) reclamation area in Cebu City, Philippines. The area, which is reclaimed from Mactan Channel, is located off the coast of the southern district of Cebu City, near Barangays Mambaling, Inayawan, and Pasil. It spans from the shore of mainland Cebu to Kawit Point (formerly Kawit Island). An island-type reclaimed area, it is connected with mainland Cebu by the Cebu South Coastal Road (from which the area's name is derived from) and the Mambaling Access Road (officially the F. Vestil Street). Through the Cebu–Cordova Link Expressway, the SRP is also connected by land to Cordova and the island of Mactan.

Mactan
Mactan is a densely populated island located a few kilometers (~1 mile) east of Cebu Island in the Philippines. The island is part of Cebu province and it is divided into the city of Lapu-Lapu and the municipality of Cordova.

The island is separated from Cebu by the Mactan Channel which is presently crossed by three bridges: the Cebu–Cordova Link Expressway (CCLEX), the Mactan–Mandaue Bridge, and the Marcelo Fernan Bridge. The island covers some 65 square kilometres (25 sq mi) and has a population of 526,620 as of 2024, making it the nation's most densely populated island. Along with Olango Island Group, the isles are administered by a city and a municipality covering 75.25 square kilometres (29.05 sq mi).

Mactan–Cebu International Airport is located on the island.
William Cameron Menzies
William Cameron Menzies (July 29, 1896 – March 5, 1957) was an American filmmaker who pioneered the discipline of production design, a job title he invented. His career spanned five decades, during which time he also worked as an art director, director, producer, and special effects artist. He began his career during the silent era, and later pioneered the use of color in film for dramatic effect.

Over the course of his career, Menzies was nominated for six Academy Awards and won two - one for Best Art Direction, and an Honorary Oscar for his work on Gone with the Wind. He is considered one of the most influential figures of the Golden Age of Hollywood, described by Martin Scorsese as a “genius, [whose] influence was incalculable.”

Academy Award for Best Production Design
The Academy Award for Best Production Design recognizes achievement for art direction in film. The category's original name was Best Art Direction, but was changed to its current name in 2012 for the 85th Academy Awards. This change resulted from the Art Directors' branch of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) being renamed the Designers' branch. Since 1947, the award is shared with the set decorators. It is awarded to the best interior design in a film.

The films below are listed with their production year (for example, the 2000 Academy Award for Best Art Direction is given to a film from 1999). In the lists below, the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees in alphabetical order.
Curt Blefary
Curtis Leroy "Clank" Blefary (July 5, 1943 – January 28, 2001) was an American professional baseball left fielder who played in Major League Baseball (MLB) for the Baltimore Orioles (1965–1968), Houston Astros (1969), New York Yankees (1970–1971), Oakland Athletics (1971–1972) and the San Diego Padres (1972). A native of Brooklyn, New York, he batted left-handed and threw right-handed.

He was the 1965 Rookie of the Year. In 1969, he and teammate Don Wilson became the first interracial roommates in National League history.

Left fielder
In baseball, a left fielder, abbreviated LF, is an outfielder who plays defense in left field. Left field is the area of the outfield to the left of a person standing at home plate and facing towards the pitcher's mound. In the numbering system used to record defensive plays, the left fielder is assigned the number seven.
2025 WAFF U-17 Girls Championship
The 2025 WAFF U-17 Girls Championship (Arabic: بطولة اتحاد غرب آسيا الخامسة للناشئات) was the fifth edition of the WAFF U-17 Girls Championship, the biennial international youth football championship organised by the West Asian Football Federation (WAFF) for the women's under-17 national teams of West Asia. It was hosted in Saudi Arabia from 8 to 16 February 2025.

Defending champions Syria, who defeated the previous edition's host Jordan 1–0 in the final, finished runners-up. Lebanon won the tournament, defeating Syria 4–0 in the final and winning their third title.

West Asian Football Federation
The West Asian Football Federation (WAFF; Arabic: اتحاد غرب آسيا لكرة القدم) is a regional sub-confederation of association football, governed under the Asian Football Confederation. Founded in 2001, it governs football, futsal and beach football for nations in West Asia. The WAFF consists of 12 member associations.
Dixon, Nebraska
Dixon is a village in Dixon County, Nebraska, United States. It is part of the Sioux City, IA–NE–SD Metropolitan Statistical Area. The population was 77 at the 2020 census.

Dixon is part of the Sioux City, IA–NE–SD Metropolitan Statistical Area.

Sioux City metropolitan area
The Sioux City metropolitan statistical area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of four counties in three states – Iowa, Nebraska, and South Dakota, anchored by the city of Sioux City, Iowa. As of the 2020 census, the MSA had a population of 145,940. Plymouth County, Iowa, was removed from the definition of the MSA prior to the 2020 census.
Tel al-Zaatar massacre
The Tel al-Zaatar massacre was the killing of approximately 1500 Palestinians and Lebanese Muslims in the Tel al-Zaatar refugee camp in Beirut, Lebanon on 12 August 1976. The massacre occurred during the Lebanese Civil War, after the Tel al-Zaatar refugee camp had been under siege since January 1976 by Lebanese Christian militias of the Lebanese Front led by the Kataeb Phalangists. The attack on al-Zaatar was part of a wider campaign to expel Palestinians from Lebanon, especially those affiliated with the Palestine Liberation Organization (PLO). After the massacre, the Tel al-Zaatar refugee camp was depopulated and destroyed.

Lebanese Front
The Lebanese Front was a coalition of mainly right-wing Lebanese Nationalist parties and organizations formed in 1976 by majority Christian militia groups during the Lebanese Civil War. It was intended to act as a reaction force to the Lebanese National Movement (LNM) of Kamal Jumblatt and other left-wing allies.
Jeti-Ögüz District
Jeti-Ögüz (Kyrgyz: Жети-Өгүз, IPA: [t͡ɕetʰɪ́ ɵɣʉ́s]; lit. 'Seven Bulls') is a district of Issyk-Kul Region in north-eastern Kyrgyzstan. Its seat lies at Kyzyl-Suu. Its area is 14,499 square kilometres (5,598 sq mi), and its resident population was 93,392 in 2021. It comprises much of the eastern end of the Terskey Ala-Too Range.

Terskey Alatoo
The Teskey Alatoo or Teskei Ala-Too (Kyrgyz: Тескей Ала-Тоо, IPA: [tʰeskʰéɪ ɑɫɑtʰóː]), often still known by its Russian name Terskey Alatau (Терскей-Алатау), is a mountain range in the Tian Shan mountains in Kyrgyzstan. It stretches south and southeast of Lake Issyk-Kul, from the river Joon-Aryk near Kochkor in the west to the far northeastern part of Kyrgyzstan. The length of the range is 354 km and its width is 40 km. Its highest peak is Karakol Peak (5,216 m). Another high peak is Boris Yeltsin Peak (5,168 m).
Nguyễn Tuấn Mạnh
Nguyễn Tuấn Mạnh (born 31 July 1990) is a Vietnamese professional footballer who plays as a goalkeeper for V.League 2 club Khánh Hòa. He appeared four times for the Vietnam national team between 2017 and 2019.

Khatoco Khanh Hoa FC
Khatoco Khanh Hoa Football Club (Vietnamese: Câu lạc bộ Bóng đá Khatoco Khánh Hòa) simply known as Khánh Hòa, is a professional football club based in Nha Trang, Khánh Hòa Province, Vietnam. They currently compete in the V.League 2, the second highest division football league in Vietnam.
The team plays its home games at the 19 August Nha Trang Stadium.
Professional wrestling career of Insane Clown Posse
Insane Clown Posse (also known as ICP) is a professional wrestling tag team currently competing in Juggalo Championship Wrestling (JCW) that consists of Violent J and Shaggy 2 Dope. Both members began wrestling as single competitors in 1983 in their backyard wrestling promotion Tag Team Wrestling, later renamed National All-Star Wrestling.

The two later competed in various independent promotions in Michigan from 1990 to 1997 before making an appearance in Extreme Championship Wrestling (ECW) as Insane Clown Posse. The team later wrestled for World Wrestling Federation (WWF) with The Oddities, World Championship Wrestling (WCW) with The Dead Pool and The Dark Carnival, NWA Total Nonstop Action, and Juggalo Championship Wrestling. Insane Clown Posse are two-time JCW Tag Team Champions. Bruce is a one-time JCW Tag Team Champion with 2 Tuff Tony, and Utsler is a one-time JCW Heavyweight Champion. Bruce and Utsler are founding members of the Juggalo World Order.

JCW Tag Team Championship
The JCW Tag Team Championship is a professional wrestling tag team championship created and promoted by Juggalo Championship Wrestling. The current champions are Willie Mack and 2 Tuff Tony, who are in their first reign as a team and individually. They won the titles by defeating The Brothers of Funstruction (Yabo the Clown and Ruffo the Clown) a February 20, 2026 taping of JCW Lunacy in Saginaw, Michigan.
Zaliznychnyi District, Lviv
Zaliznychnyi District (Ukrainian: Залізничний район) is an urban district of the city of Lviv, named after the Lviv railway station (залізниця, zaliznytsia means railway). This district covers western part of the city. It contains such neighborhoods as Bilohorshcha, Levandivka and Sknylivok. Lviv International Airport is also situated in this district.

Lviv Danylo Halytskyi International Airport
Lviv Danylo Halytskyi International Airport (Ukrainian: Міжнародний аеропорт «Львів» імені Данила Галицького, romanized: Mizhnarodnyi aeroport "Lviv" imeni Danyla Halytskoho) (IATA: LWO, ICAO: UKLL) is an international airport in Lviv, Ukraine, located 6 kilometres (3.7 mi) from the central city. It is the second largest and busiest airport in Ukraine. Importance of the airport increased gradually following the Russo-Ukrainian War in 2014. The airport is named after King Daniel of Galicia, the historical founder of the city in 1256 AD.

On 24 February 2022, Ukraine closed airspace to civilian flights due to the Russian invasion of Ukraine.
Sharon Clahchischilliage
Sharon E. Clahchischilliage (born 1947/1948) is an American politician and a former Republican member of the New Mexico House of Representatives, representing District 4 from 2013–2018. She was elected to the New Mexico Public Education Commission from District 5 in 2022. A citizen of the Navajo Nation, she ran unsuccessfully for New Mexico's 3rd congressional district in the 2024 congressional election against incumbent Teresa Leger Fernández.

New Mexico's 3rd congressional district
New Mexico's 3rd congressional district serves the northern half of New Mexico, including the state's Capital, Santa Fe. The district has a significant Native American presence, encompassing most of the New Mexico portion of the Navajo Nation, situated in the northwest corner of the state, and most of the Puebloan peoples reservations. The current Representative is Democrat Teresa Leger Fernandez.
Jewish autonomy in Crimea
Jewish autonomy in Crimea was a project in the Soviet Union to create an autonomous region for Jews in the Crimean peninsula carried out during the 1920s and 1930s. Following WWII and the creation of the Jewish Autonomous Oblast in the Far East, the project was abandoned, despite the existence of more than 80 kolkhozes and an attempt to renew the project in 1944 by the Jewish Anti-Fascist Committee.

Jewish Autonomous Oblast
The Jewish Autonomous Oblast (JAO) is a federal subject of Russia in the far east of the country, bordering Khabarovsk Krai and Amur Oblast in Russia and Heilongjiang province in China. Its administrative center is the town of Birobidzhan.

The JAO was designated by a Soviet official decree in 1928, and officially established in 1934. At its height, in the late 1940s, the Jewish population in the region peaked around 46,000–50,000, approximately 25% of its population. Since then, the share of Jews steadily declined, and according to the 2021 Russian census, there were only 837 ethnic Jews left in the JAO (0.6%).

Article 65 of the Constitution of Russia provides that the JAO is Russia's only autonomous oblast. It is one of two officially Jewish jurisdictions in the world, the other being Israel. It is one of the few places in the world where Yiddish is a recognized minority language.
West End Bridge
The West End Bridge is a steel tied-arch bridge over the Ohio River in Pittsburgh, Pennsylvania, approximately 1 mile (1.6 km) below the confluence of the Allegheny and Monongahela Rivers. It connects the West End to the Chateau neighborhood on the North Side of Pittsburgh.

Tied-arch bridge
A tied-arch bridge is an arch bridge in which the outward-directed horizontal forces of the arch(es) are borne as tension by a chord tying the arch ends rather than by the ground or the bridge foundations. This strengthened chord may be the deck structure itself or consist of separate, independent tie-rods.
Nestoras Kommatos
Nestoras Kommatos (Greek: Νέστορας Κόμματος; born May 4, 1977) is a Greek former professional basketball player and, as of recently, the team manager for Larisa (formerly known as Ermis Agias) of the Greek Basket League. During his pro club career, at a height of 6 ft 8 in (2.03 m) tall, he played at the small forward, power forward and center positions.

Larisa B.C.
Larisa B.C. (Greek: Λάρισα K.A.E.), or Larisa Basket (alternate spelling: Larissa), is a Greek professional basketball club that is located in Larissa, Greece. It is a part of the G.S. Ermis Agias Larisa (Γ.Σ. Ερμής Αγιάς Λάρισα) multi-sports club. The club's full original name was Gymnastikos Syllogos Agias Ermis Larisa (Γυμναστικός Σύλλογος Επαρχίας Αγιάς Ερμής Λάρισα). The club's official emblem is a seal with Hermes (Ermis) on it, one of the Greek gods. The team's colors are white and blue.

The team most recently competed in the Greek Basket League, the top-tier level of Greek basketball. Their highest position in the league's final standings has been the 4th, achieved during the 2021-2022 campaign, under coach Fotis Takianos. The club's professional future has been in disarray since the departure of owner and president Theodoros Rizoulis in the summer of 2022.
Al-Amīn al-Hajj Mustafa an-Nakīr
al-Amīn al-Hajj Mustafa an-Nakīr (Arabic: الأمين الحاج مصطفى النكير) is a Moroccan chef specializing in barbecue. He worked as the chef of the former King of Morocco Hassan II, inheriting the position of palace chef from his forefathers. He specializes in and is famous for meshwi lamb and the traditional Marrakshi dish called tangia.

Tangia
Tangia (Arabic: طنجية) is an urn-shaped terra cotta cooking vessel. It is also the name of the stew cooked in the pot. It is common in Marrakesh, Morocco.

It is prepared with lamb shank or any other meat of choice, one or more preserved lemons, fresh whole cumin, garlic, and saffron melted in water and two tablespoons of olive oil. All the ingredients are put in an amphora that is covered with sealed parchment paper, placed in the embers or the oven and slow cooked for hours.