hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lugal-irra and Meslamta-ea
Lugal-irra (𒀭𒈗𒄊𒊏) and Meslamta-ea (𒀭𒈩𒇴𒋫𒌓𒁺𒀀) were a pair of Mesopotamian gods who typically appear together in cuneiform texts and were described as the "divine twins" (Maštabba). They were regarded as warrior gods and as protectors of doors, possibly due to their role as the gatekeepers of the underworld. In Mesopotamian astronomy they came to be associated with a pair of stars known as the "Great Twins", Alpha Geminorum and Beta Geminorum. They were both closely associated with Nergal, and could be either regarded as members of his court or equated with him. Their cult centers were Kisiga and Dūrum. While no major sanctuaries dedicated to them are attested elsewhere, they were nonetheless worshiped in multiple other cities.

Castor (star)
Castor is the second-brightest object in the zodiac constellation of Gemini. It has the Bayer designation α Geminorum, which is Latinised to Alpha Geminorum and abbreviated Alpha Gem or α Gem. With an apparent visual magnitude of 1.58, it is one of the brightest stars in the night sky. Castor appears singular to the naked eye, but it is actually a sextuple star system organized into three binary pairs. Although it is the 'α' (alpha) member of the constellation, it is half a magnitude fainter than 'β' (beta) Geminorum, Pollux.
P&O European Ferries
P&O European Ferries (formerly Townsend Thoresen), a division of P&O Ferries, was a ferry company which operated in the English Channel from 1987 after the Herald of Free Enterprise disaster, when Townsend Thoresen was renamed P&O European Ferries, until 1999 when the Portsmouth Operations became P&O Portsmouth and the Dover Operations were merged with Stena Line AB to make P&O Stena Line.

Stena Line
Stena Line is a Swedish shipping line company and one of the world's largest ferry operators. It services Denmark, France, Germany, the United Kingdom, Ireland, Latvia, the Netherlands, Poland, Finland and Sweden. Stena Line is a major unit of Stena AB, itself a part of the Stena Sphere. It is a sister company to Stena Bulk, one of largest tanker companies in the world.
Tara Prasad
Tara Prasad (born 24 February 2000) is an American-born Indian figure skater who competes in women's singles skating. She is the 2024 Reykjavik International silver medalist, the 2024 Skate Celje silver medalist and 2025 bronze medalist, the 2025 Bosphorus Cup silver medalist, and a three-time Indian national champion (2022–23, 2025).

She competed within the U.S. in the regionals before representing India internationally. She has competed in the final segments of the 2022, 2023 and 2025 Four Continents Figure Skating Championships.

Indian Figure Skating Championships
The Indian Figure Skating Championships is a figure skating competition held annually to determine the national champions of India when participating in international sporting events. Skaters compete in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The event is organized by Ice Skating Association of India, the sport's national governing body.
Samuel Shackford Otis
Samuel Shackford Otis (1891–1974) was an architect from Winnetka, Illinois, who designed numerous hotels, housing complexes, and other buildings during a nearly 40-year career. While working with H. L. Stevens & Company, Otis supervised hotel designs in six U.S. states (Alabama, Iowa, Michigan, Missouri, Mississippi, and Ohio). Serving as a supervising architect for the Works Progress Administration, he oversaw the design of housing complexes in Nebraska, Oklahoma, and Texas. Otis also served as an architect with the U.S. Fisheries and Wildlife Services (now the U.S. Fish and Wildlife Service).

Winnetka, Illinois
Winnetka (/wɪˈnɛtkə/) is a village in Cook County, Illinois, United States, 16 miles (26 km) north of downtown Chicago. The population was 12,508 as of the 2026 census. The village is one of the wealthiest places in the United States in terms of household income. It was the second-ranked Illinois community on Bloomberg's 2019 Richest Places Annual Index. According to the U.S. Census Bureau, Winnetka's median household income exceeded $250,000 in 2023.
Census in British India
Census in British India refers to the census of India prior to independence  which was conducted periodically from 1865 to 1941. The censuses were primarily concerned with administration and faced numerous problems in their design and conduct ranging from the absence of house numbering in hamlets to cultural objections on various grounds to dangers posed by wild animals to census personnel. The sociologist Michael Mann called the census exercise "more telling of the administrative needs of the British than of the social reality for the people of British India". The differences in the nature of Indian society during the British Raj from the value system and the societies of the West were highlighted by the inclusion of "caste", "religion", "profession" and "age" in the data to be collected, as the collection and analysis of that information had a considerable impact on the structure and politics of Indian society.

Michael Mann (sociologist)
Michael Mann FBA (born 1942) is a British-American emeritus professor of sociology at the University of California, Los Angeles (UCLA) and past honorary professor at the University of Cambridge.  Mann holds dual British and United States citizenships.
Systema Solar
Systema Solar is a Colombian artistic collective of musicians, visual artists, and film producers, active as a band since 2006. It is known for its party-oriented sound, which is influenced by the sound system DJ culture of the Caribbean. Their music combines elements of Caribbean Colombian music, champeta, bullerengue, and cumbia, among other genres. The band released three full-length albums: Systema Solar (2010), La Revancha del Burro (2013), and Rumbo a Tierra (2017), and performed in several music festivals around Latin America, Europe, and the United States, such as Glastonbury, Lollapalooza, Estéreo Picnic, Roskilde and Couleur Café.

Sound system (DJ)
A sound system is a group of DJs and audio engineers contributing and working together as one, playing and producing music over a large PA system or sound reinforcement system, typically for a dance event or party.
Muhammad Faiz Fadzil
Muhammad Faiz bin Fadzil is a Malaysian politician who has served as Chairman of the Fisheries Development Authority of Malaysia (LKIM) since May 2023 and from 2018 to 2020. He served as the Member of the Penang State Legislative Assembly (MLA) for Permatang Pasir from May 2018 to August 2023. He is a member of the National Trust Party (AMANAH), a component party of the Pakatan Harapan (PH) coalition. He has also served as the 3rd Secretary-General of AMANAH since January 2024. He is the son of Fadzil Noor, former Leader of the Opposition and former President of the Malaysian Islamic Party (PAS).

Fisheries Development Authority of Malaysia
The Fisheries Development Authority of Malaysia (Malay: Lembaga Kemajuan Ikan Malaysia; Jawi: مجلس تنمية مصايد الأسماك الماليزي‎; officially abbreviated as LKIM) is a Malaysian government agency and a statutory body under Ministry of Agriculture and Food Industries. Established in 1971, it is responsible to improve social and economic status of fishermen and improve fishing industry in Malaysia while maintaining adequate supply of fish and seafood in the country.
Hillerød (nomination district)
Hillerød nominating district is one of the 92 nominating districts that was created for Danish elections following the 2007 municipal reform. It consists of Gribskov and Hillerød municipality. It was created in 1849 as a constituency, and has been a nomination district since 1920, though its boundaries have been changed since then.

In general elections, the district tends to vote a bit more for parties commonly associated with the blue bloc.

Elections in Denmark
There are three types of elections in Denmark: elections to the national parliament (the Folketing), local elections (to municipal and regional councils), and elections to the European Parliament. Referendums may also be called to consult the Danish citizens directly on an issue of national concern.

Parliamentary elections are called by the Monarch on the advice of the Prime Minister, usually three to four years after the last election, although early elections may occur. Elections to local councils (municipal or regional) and to the European Parliament are held on fixed dates. Elections use the party-list proportional representation system. All Danish citizens, living in the Kingdom of Denmark and at least 18 years of age, are eligible to vote in parliamentary elections and long-time residents may vote in local elections.
Money, Lies, and God
Money, Lies, and God: Inside the Movement to Destroy American Democracy  is a 2025 non-fiction book by American journalist  Katherine Stewart. The book investigates the rise of the anti-democratic movement in the United States by a coalition of ultra-wealthy conservative donors using enormous financial resources, conservative think tanks relying on propaganda, and far-right religious organizations—all working together to undermine democratic institutions and replace them with autocracy.  The book is the third in Stewart's series on religion and right wing politics in the United States, preceded by The Power Worshippers (2020) and The Good News Club (2012).

The Power Worshippers
The Power Worshippers: Inside the Dangerous Rise of Religious Nationalism is a 2020 nonfiction book by American journalist and author Katherine Stewart.  The book describes Christian nationalism in the United States as a regressive political ideology with historical ties to opposition to abolitionism in the 19th century, hostility towards Franklin D. Roosevelt's New Deal programs in the 1930s, and resistance to the civil rights movement in the 1950s.  Christian nationalists, Stewart argues, falsely believe that America was founded on the Bible and vocally reject the principle of separation of church and state established by the Founding Fathers of the United States, desiring instead to impose their version of theocracy and authoritarianism in its place, often by force.
Roberto Santamaria (rugby union)
Roberto Santamaria (Messina, 21 settembre 1986) is an Italian coach and former union rugby player, who used to play as a hooker. Since 2021 he is a coach for the Italian Rugby Federation, where he had several positions, including coach of the Italian Under 18 and Under-20 national teams and coach of the Zebre Academy.

Italian Rugby Federation
The Italian Rugby Federation (Italian: Federazione Italiana Rugby) or FIR is the governing body for the sport of rugby union in Italy. The FIR has one seat on the 28-member World Rugby Council, the governing body of World Rugby. (All other members of the Six Nations have two seats on the council.)

There are two fully professional Italian clubs that play in the United Rugby Championship, in the European Rugby Champions Cup and in the European Rugby Challenge Cup — Benetton and Zebre. There are twelve semi-professional Italian clubs that play in the Top12, four of which qualify to play in the European Rugby Challenge Cup Qualifying Competition to qualify to the European Rugby Challenge Cup.
Megapiranha
Megapiranha is an extinct serrasalmid characin fish from the Late Miocene (8–10 million years ago) Ituzaingó Formation of Argentina, described in 2009. The type species is M. paranensis. It is thought to have been about 71 centimetres (28 in) in length and 10 kilograms (22 lb) in weight. The holotype consists only of premaxillae and a zigzag tooth row; the rest of its body is unknown.  This dentition is reminiscent of both the double-row seen in pacus, and the single row seen in the teeth of modern piranhas, suggesting that M. paranensis is a transitional form. Its bite force is estimated between 1,240–4,749 N (279–1,068 lbf).

Premaxilla
The premaxilla (or praemaxilla) is one of a pair of small cranial bones at the very tip of the upper jaw of many animals, usually, but not always, bearing teeth. In humans, they are fused with the maxilla. The "premaxilla" of therian mammals has been usually termed as the incisive bone. Other terms used for this structure include premaxillary bone or os premaxillare, intermaxillary bone or os intermaxillare, and Goethe's bone.
Pelegrin Franganillo-Balboa
Pelegrín Franganillo Balboa (4 December 1873 – 1955) was a Spanish-born Cuban arachnologist and naturalist, as well as a Jesuit priest. He is known for his studies on Iberian spiders and for describing numerous spider taxa.

Arachnology
Arachnology (from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study") is the scientific study of arachnids, which comprise spiders and related invertebrates such as scorpions, pseudoscorpions, harvestmen, ticks, and mites. Those who study spiders and other arachnids are arachnologists. More narrowly, the study of spiders alone (order Araneae) is known as araneology.

The word "arachnology" from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study". The Ancient Greek word for "spider" itself refers to Arachne, the female protagonist of an ancient tale of the Greek Mythology.
Paan dan
A paan dan (Hindi: पान दान, Bengali: পানদানি, Urdu: پان دان, English: Betel case) is a container for storing paan (betel leaf) used in South Asian households. It also stores other ingredients such as zarda, supari (or gua), kattha, choona (also known as "soon"), clove, cardamom (elachi), and other accessories.  A paan dan is silverware used mostly to store betel leaf, betel seeds and most other spices for making a paan. A paan dan is often made of perforated metal and has several compartments for storing the individual ingredients for making paan.

Betel
Betel (Piper betle) is a species of flowering plant in the pepper family Piperaceae, native to Southeast Asia. It is an evergreen, dioecious vine, with glossy heart-shaped leaves and white catkins. Betel plants are cultivated for their leaves, which are most commonly used as flavoring for chewing areca nut in so-called betel quid (often confusingly referred to as "betel nut"), which is toxic (as it is a psychostimulant drug) and is associated with a wide range of serious health conditions.
Agar Tum Na Hotay
Agar Tum Na Hotay (Urdu: اگر تم نہ ہوتے, lit. 'Had You Not Been There') is a 2014 Pakistani television series that aired on Hum TV. It is directed by Fahim Burney and written by Gazala Aziz. The series was produced by Syed Afzal Ali at Mushroom Productions. It starred Saniya Shamshad, Kanwar Arsalan and Hassan Ahmed in pivot roles. At 3rd Hum Awards series was nominated Best Soap Actor for Hassan Ahmed, Best Soap Actress for Saniya Shamshad and Best Soap Series for Syed Afzal Ali.

Hum Awards
Hum Awards are annual Pakistani accolades bestowed by the Hum Network in recognition of excellence in programming of television, fashion and music industry of Pakistan. Winners are awarded the Hum Award of Merit. The awards were first presented in 2013.
Buick Limited
The Buick Limited was Buick's flagship model line between 1936 and 1942, and, in celebration of GM's Fiftieth Anniversary, a single-year halo car for the Division in model year 1958. Since the 1960s Buick has intermittently used the term "Limited" as a designation denoting its highest level of trim and standard features in its various model ranges.

The original line given the Limited nameplate, topped by an extended-wheelbase limousine, was in direct competition with Cadillac senior sedans for clientele, which wanted a GM luxury car but regarded Cadillac as "ostentatious" or "flamboyant" in contrast to Buick's reputation for durable, reliable, and staid premium vehicles.

Cadillac Series 70
The Cadillac Series 70 (models 70 and 75) is a full-size V8-powered series of cars that were produced by Cadillac from the 1930s to the 1980s. It replaced the 1935 355E as the company's mainstream car just as the much less expensive Series 60 was introduced. The Series 72 and 67 were similar to the Series 75 but the 72 and 67 were produced on a slightly shorter and longer wheelbase respectively. The Series 72 was only produced in 1940 and the Series 67 was only produced in 1941 and 1942.  For much of the postwar era, it was the top-of-the-line Cadillac, and was Cadillac's factory-built limousine offering.

Production of the short wheelbase Series 70 ceased in 1938, but reappeared briefly as the relatively expensive Series 70 Eldorado Brougham four-door hardtop from 1957 to 1958, while the long wheelbase Series 75 made a final appearance in the 1987 model year.
Khani (letter)
Khani, or Xan (Asomtavruli: Ⴞ; Nuskhuri: ⴞ; Mkhedruli: ხ; Mtavruli: Ხ; Georgian: ხანი, ხან) is the 34th letter of the three Georgian scripts.

In the system of Georgian numerals, it has a value of 6000.
Khani commonly represents the voiceless uvular fricative /χ/, roughly like the  pronunciation of ⟨ch⟩ in "loch" in Scottish English. It is typically romanized with the digraph Kh, or with the letters X, and Ꭓ.

X
X, or x, is the twenty-fourth letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is ex (pronounced /ˈɛks/ ⓘ), plural exes.
Siebenberg House
Siebenberg House (Hebrew: מוזיאון בית זיבנברג) is an underground archaeology museum, located below a house, in the Jewish Quarter of the Old City of Jerusalem.

The founder of the museum, Theo Siebenberg, moved to the Old City of Jerusalem in 1970 and started excavating underneath his home in order to fulfil his lifelong dream of finding an inextricable link between the Jerusalem of today and the Jerusalem of nearly three thousand years ago.

The excavations carried out underneath the Siebenberg home in the course of 18 years have revealed remains of ancient dwellings, rooms cut from rock, mikvehs (ritual baths) an aqueduct, two huge cisterns and a burial vault, reaching back 3,000 years to the days of King David and the First Temple period, as well as from the Second Temple period. It also shows artifacts, including pottery, glass, mosaics, coins, jars and weapons.

Cistern
A cistern (from Middle English  cisterne; from Latin  cisterna, from  cista 'box'; from Ancient Greek  κίστη (kístē) 'basket') is a waterproof receptacle for holding liquids, usually water. Cisterns are often built to catch and store rainwater. To prevent leakage, the interior of the cistern is often lined with hydraulic plaster.

Cisterns are distinguished from wells by their waterproof linings. Modern cisterns range in capacity from a few liters to thousands of cubic meters, effectively forming covered reservoirs.
Christer Nylander
Lars Christer Stefan Nylander (born 3 October 1968) is a Swedish Liberals Party politician, member of the Riksdag since 2002 for Skåne Northern and Eastern. He was the parliamentary leader from June 2016 until June 2019 for the Liberals Party in the Riksdag. He first joined the Riksdag in 2000 as a replacement for a colleague who left the Riksdag, he has been a regular member of the Riksdag since the 2002 general election. He is currently taking up seat number 188 in the Riksdag for the constituency of Skåne Northern and Eastern. Since the 2018 general election he has been a member and the Speaker of the Cultural Affairs Committee.

Committee on Cultural Affairs (Parliament of Sweden)
The (Parliamentary) Committee on Cultural Affairs (Swedish: Kulturutskottet, KrU) is a parliamentary committee in the Swedish Riksdag. The committee areas of responsibility concern general cultural and educational purposes, popular education, youth activities, international cultural cooperation, and sports. The committee also debates church issues and matters concerning radio and television, and immigration and integration policies, insofar as they do not belong to the Constitutional Committee's preparation.

The committee's speaker is Amanda Lind from the Green Party and the vice-speaker is Robert Hannah from the Liberals.
Robert Cutajar
Robert Cutajar is a Maltese Nationalist politician, elected in the Maltese Parliament for the first time in the 12th legislature, with the opposition party. Previous to being elected, he has served as vice mayor between 1999 and 2001, local councilor between 2002 and 2005 (resigning during this term) and mayor between 2008 and 2013.

He is now a member of parliament and a member of the Social Affairs Committee. He is the Nationalist Party's spokesperson for the Family and the rights of children, the elderly and persons with a disability.

Nationalist Party (Malta)
The Nationalist Party (Maltese: Partit Nazzjonalista, PN) is one of the two major contemporary political parties in Malta, along with the Labour Party.

It is a Christian democratic, and conservative political party, and it has been described as centre-right on the political spectrum. It is supportive of Malta's membership in the European Union. It is currently in opposition to the Labour Party. Since independence in 1964, the Nationalist Party has won six out of the thirteen general elections, in 1966, 1987, 1992, 1998, 2003 and 2008. In 2008 it won with a paper-thin majority of around 1500 votes.
Dog Island Lighthouse
The Dog Island Lighthouse on Dog Island in Foveaux Strait is New Zealand's tallest lighthouse, and one of its oldest. It is notable for its masonry construction, and is a work example by an engineer who was prominent at the time. The lighthouse employed the first revolving beam in New Zealand, and the unique original light apparatus was in use for 60 years. Dog Island Lighthouse is one of the most distinct lighthouses in New Zealand, with only two others having stripes painted on them for better visibility at daytime. The lighthouse is registered by Heritage New Zealand as a Category I structure, and the adjacent lighthouse keepers cottage has a Category II registration. Originally operated by three lighthouse keepers, the structure has since 1989 been remote controlled from Maritime New Zealand's Wellington office, with Dog Island since having been uninhabited. Dog Island Lighthouse has twice featured on New Zealand stamps.

Heritage New Zealand
Heritage New Zealand Pouhere Taonga (initially the National Historic Places Trust and then, from 1963 to 2014, the New Zealand Historic Places Trust; in Māori: Pouhere Taonga) is a Crown entity that advocates for the protection of ancestral sites and heritage buildings in New Zealand. It was set up through the Historic Places Act 1954 with a mission to "...promote the identification, protection, preservation and conservation of the historical and cultural heritage of New Zealand" and is an autonomous Crown entity. Its current enabling legislation is the Heritage New Zealand Pouhere Taonga Act 2014.