hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lochside distillery
Lochside distillery was a Highland single malt Scotch whisky and grain whisky distillery in Montrose, Angus.

The distillery was owned by Macnab Distilleries Ltd. and latterly, by Allied Distillers, a subsidiary of the former British drinks and restaurant group Allied Domecq that was bought by Pernod Richard.

Pernod Ricard
Pernod Ricard (French: [pɛʁno ʁikaʁ]) is a French company best known for its anise-flavoured pastis apéritifs Pernod Anise and Ricard Pastis (often referred to simply as Pernod or Ricard). The world's second-largest wine and spirits seller, it also produces several other types of pastis.
2008 Copa Libertadores finals
The 2008 Copa Libertadores finals was a two-legged football match-up to determine the 2008 Copa Libertadores champion. The series was contested between Liga Deportiva Universitaria de Quito from Quito, Ecuador, and Fluminense Football Club from Rio de Janeiro, Brazil, both of whom were playing in their first finals. The first leg was played at LDU Quito's home field,  La Casa Blanca in Quito, Ecuador on 25 June 2008; the second leg was played at Fluminense's home field, Maracanã in Rio de Janeiro, Brazil on 2 July 2008. LDU Quito won the final on penalties 3–1, after each team won a game apiece, and equalized on goal difference after the end of extra-time of the second leg. With this achievement, LDU Quito became the first Ecuadorian club to win a Copa Libertadores title.

Estadio Rodrigo Paz Delgado
Estadio Rodrigo Paz Delgado, commonly called La Casa Blanca (Spanish for "The White House"), is a football stadium in Quito, Ecuador, that is the home ground of LDU Quito. Built between 1995 and 1997, the stadium hosted its first match on 6 March 1997, in a game between LDU Quito and Atlético Mineiro of Belo Horizonte. At an altitude of 2,734 m and with a capacity of 41,575, it is the largest stadium in Quito, and the second largest in Ecuador after the Estadio Monumental Banco Pichincha in Guayaquil.

Since its inauguration, the stadium has been home to LDU Quito's greatest period of success where it has won six national titles and four international titles.

The Ecuador national team used this stadium twice during the 2002 FIFA World Cup qualification on 29 March 2000 against Venezuela, and 15 August 2000 against Bolivia. Ecuador won both games.
Juxtaglomerular apparatus
The juxtaglomerular apparatus (also known as the juxtaglomerular complex) is a structure in the kidney that regulates the function of each nephron, the functional units of the kidney. The juxtaglomerular apparatus is named because it is next to (juxta-) the glomerulus.

The juxtaglomerular apparatus consists of three types of cells:

the macula densa, in the distal straight tubule (thick ascending limb of the loop of Henle), after which the distal convoluted tubule begins

juxtaglomerular cells, (also known as granular cells) which secrete renin

extraglomerular mesangial cells

The basal lamina is absent between macula densa and juxtaglomerular cells to allow direct contact between these cells.

Ascending limb of loop of Henle
Within the nephron of the kidney, the ascending limb of the loop of Henle is a segment of the heterogenous loop of Henle downstream of the descending limb, after the sharp bend of the loop. This part of the renal tubule is divided into a thin and thick ascending limb; the thick portion is also known as the distal straight tubule, in contrast with the distal convoluted tubule downstream.
Mo Marley
Maureen Angela "Mo" Marley MBE (née Mallon; born 31 January 1967) is an English football manager and former player. She most recently managed the England women's national under-21 football team. As a player, Marley was a centre back, who captained both the England women's national football team and Everton, turning out 41 times for England between 1995 and 2001.

Marley had a 24-year association with Everton, joining the club in their former incarnation as Leasowe Pacific in 1988. She won the 1989 Women's FA Cup and captained the team to the FA Women's Premier League title in 1997–98. After taking over as manager in 2002 — sacking her husband to do so — she led Everton to the 2008 FA Women's Premier League Cup and the 2010 FA Women's Cup. Marley led Everton into the UEFA Women's Champions League on three occasions, before standing down as manager in October 2012. After a three year spell as England U-21 women's manager she is currently the Under 23 side head.

Women's FA Cup
The Women's FA Challenge Cup is the top annual cup tournament for women's clubs in English football. Founded in 1970, it has been named the WFA Cup, FA Women's Cup, and now Women's FA Cup (currently known as the Adobe Women's FA Cup for sponsorship reasons).

Designed as an equivalent to the FA Cup in men's football, the competition began in 1970–71 as the Mitre Challenge Trophy, organised by the Women's Football Association (WFA). There were 71 entrants, including teams from Scotland and Wales.

The WFA ran the competition for the first 23 editions, during which time Southampton won the cup eight times. The Football Association (FA) began administering English women's football in mid-1993.

Arsenal holds the record for most titles overall, having won fourteen times. The current cup holders are Chelsea, who defeated Manchester United 3–0 in the 2025 final to win their sixth FA Cup title.
Simon Reeve (British TV presenter)
Simon Alan Reeve (born 21 July 1972) is an English author, journalist, adventurer, documentary filmmaker and television presenter.

Reeve has made global travel and environmental documentaries, and has written books on international terrorism, modern history, and his adventures. Amongst his many television programmes and series for the BBC, Reeve has presented Holidays in the Danger Zone: Places That Don't Exist, Tropic of Cancer with Simon Reeve, Equator and Tropic of Capricorn.

He is the author of The New Jackals (1998), One Day in September (2005) and Tropic of Capricorn (2007). He has received a One World Broadcasting Trust Award and the 2012 Ness Award from the Royal Geographical Society (RGS).

One World Media
One World Media is a non-profit organisation, registered in the UK as a charitable trust. It is based in London. The organisation describes its aim as supporting strong vibrant and independent media that empower citizens, promote justice and contribute to international development.

The charities activities include: The One World Media Awards, OWM Fellowship, Global Short Docs Forum and OWM Global Reporting Summit.
Eyewitness (1970 film)
Eyewitness (released as Sudden Terror in the United States) is a 1970 British thriller film directed by John Hough and starring Mark Lester, Susan George and Lionel Jeffries. Its plot follows a young English boy who, while staying with his grandfather and adult sister in Malta, witnesses a political assassination, and is subsequently pursued by the killers—however, due to his habitual lying, those around him are hesitant to believe his claims. It is an adaptation of the novel by Mark Hebden, the pen name for John Harris, and bears similarity to Cornell Woolrich's novelette "The Boy Cried Murder", originally adapted for film as The Window.

The Window (1949 film)
The Window is a 1949 American black-and-white film noir, based on the short story "The Boy Cried Murder" (reprinted as "Fire Escape") by Cornell Woolrich, about a lying boy who witnesses a killing but is not believed. The film, a critical success that was shot on location in New York City, was produced by Frederic Ullman Jr. for $210,000 but earned much more, making it a box-office hit for RKO Pictures. The film was directed by Ted Tetzlaff, who worked as a cinematographer on over 100 films, including another successful suspense film, Alfred Hitchcock's Notorious (1946). For his performances in this film and in So Dear to My Heart, Bobby Driscoll was presented with a miniature Oscar statuette as the outstanding juvenile actor of 1949 at the 1950 Academy Awards ceremony.
Avanti! (newspaper)
Avanti! (Italian: [aˈvan.ti]; lit. 'Forward!') is an Italian daily newspaper, born as the official voice of the Italian Socialist Party, published since 25 December 1896. It took its name from its German counterpart Vorwärts, the newspaper of the Social Democratic Party of Germany.

Vorwärts
Vorwärts (German: [ˈfoːɐ̯vɛʁts] ⓘ or [ˈfɔʁvɛʁts]; "Forward") is a newspaper published by the Social Democratic Party of Germany (SPD). Founded in 1876, it was the central organ of the SPD for many decades. Following the party's Halle Congress (1891), it was published daily as the successor of Berliner Volksblatt, founded in 1884. Today, it is published every two months, mailed to all SPD members.
Willa Schneberg
Willa Hope Schneberg (born May 21, 1952, in Brooklyn, New York) is an American poet. She has published five full-length poetry collections, including In The Margins Of The World, winner of the 2002 Oregon Book Award; Box Poems (Alice James Books); Storytelling In Cambodia (Calyx Books); Rending the Garment (Mudfish/Box Turtle Press); and The Naked Room. The letterpress chapbook, The Books of Esther, was produced in conjunction with her interdisciplinary exhibit at the Oregon Jewish Museum and Center for Holocaust Education. The Naked Room was released in 2023.

Calyx (magazine)
Calyx: A Journal of Art and Literature by Women is an American literary magazine published in Corvallis, Oregon. The journal was established in 1976 and by 2012 had published the work of some 4,000 female authors. The journal's publishing arm, CALYX Books, has published 40 titles to date. Calyx publishes poetry, creative nonfiction, fiction, art, and reviews.
Steffi Scherzer
Steffi Scherzer (born 14 July 1957) is a German ballet dancer, at the Berlin State Opera from 1975 to 2003, prima ballerina there from 1987, and director and instructor at the Tanz Akademie Zürich of the Zürcher Hochschule der Künste.

Zurich University of the Arts
Zurich University of the Arts (ZHdK, German: Zürcher Hochschule der Künste) is a public university in Zurich, Switzerland. It's the largest arts university in Switzerland with approximately 2,500 students. The university was established in 2007, following the merger between Zurich's School of Art and Design (HGKZ) and the School of Music, Drama, and Dance (HMT). ZHdK is one of four universities affiliated with Zürcher Fachhochschule.

ZHdK offers bachelor's and master's degree courses and further education programmes in art, design, music, art education, theatre, film, dance, and transdisciplinary studies, as well as PhD programmes in collaboration with different international art universities and with ETH Zurich. ZHdK holds an active role in research, especially in artistic research and design research.

Affiliated with ZHdK are the Museum of Design, Zurich, the Theater der Künste (Theatre of the Arts), the Mehrspur Music Club, and the Media and Information Centre (MIZ).
Superior Ultraman 8 Brothers
Superior 8 Ultra Brothers (大決戦！超ウルトラ８兄弟, Daikessen! Chō Urutora Hachi Kyōdai; lit. "Great Decisive Battle! The Super 8 Ultra Brothers") is a 2008 Japanese superhero kaiju film directed by Takeshi Yagi. It unites the Shōwa heroes Ultraman, Seven, Jack and Ace together on screen with the Heisei heroes Tiga, Dyna, Gaia and Mebius. The catchphrase for the movie is "I will protect the world." (この世界を、僕が守る, Kono sekai o, boku ga mamoru).

The movie was released theatrically nationwide in Japan on September 13, 2008. As of October 23, 2008, the movie had grossed over ¥800,000,000 (US$8,000,000) at the box office, becoming the most commercially successful movie in the history of the Ultraman franchise, until it was surpassed by the 2022 film Shin Ultraman.

Return of Ultraman
Return of Ultraman (帰ってきたウルトラマン, Kaettekita Urutoraman) is a Japanese tokusatsu science fiction television series produced by Tsuburaya Productions. The third entry (fourth overall) in the Ultra series, the series aired on Tokyo Broadcasting System from April 2, 1971, to March 31, 1972. It became successful enough to inspire a second "Kaiju Boom" in Japan, with rival studios producing their own tokusatsu shows and Tsuburaya Productions producing additional Ultraman shows annually for the next three years. Prior to the series' release, Ultra Q, Ultraman, and Ultraseven were stand-alone titles however, Return of Ultraman is the first installment to unite the first three shows into an interconnected universe.
Queralt Casas
Queralt Casas Carreras (born 18 November 1992) is a Spanish basketball player. She plays as a forward in the Spanish League for Valencia Basket. Also a member of the Spanish national team, she won the gold medal at the EuroBasket Women in 2013 and 2019 with the senior team.

Spain women's national basketball team
The Spain women's national basketball team (Spanish: Selección Española de Baloncesto Femenina) represents Spain in international women's basketball competition and are regulated by the Spanish Basketball Federation, the governing body for basketball in Spain. Spain has one of the most successful women's national teams in the world, being the current FIBA Women's EuroBasket 2023 silver medallists.
Kodad
Kodad, also commonly called as Kodada, is the 2nd largest town in Suryapet district of the Indian state of Telangana. It is a municipality and the mandal headquarters of Kodad mandal in Kodad revenue division. It lies on the National Highway 65 between Hyderabad and Vijayawada. It is 44 km away from the district headquarters Suryapet.

Suryapet
Suryapet, also natively spelt as Suryapeta, is a city in the Indian state of Telangana. It is a municipality and the headquarters of its eponymous district.In 2015, the Government of India placed Suryapet under the Atal Mission for Rejuvenation and Urban Transformation scheme. Suryapet has been awarded the "Cleanest city" in South India by the Ministry of Urban development in Swachh Survekshan 2017. It is also known as "Gateway of Telangana". It is located about 134 kilometres (83 mi) east of the state capital, Hyderabad and also it is located about 138 kilometres (86 mi) West of Vijayawada.
Burdick South Peak
Burdick South Peak (Bulgarian: връх южен Бърдик, romanized: vrah yuzhen Bardik, IPA: [ˈvrɤx ˈjuʒɛn ˈbɤrdik]) rises 544 m and is formed by an offshoot extending 1 km west-southwestwards from the southeastern extremity of Burdick Ridge in eastern Livingston Island.  The peak is narrow, with steep and partly ice-free southern and northern slopes. It is linked to Willan Nunatak by Willan Saddle.

The feature takes its name from Burdick Peak.

Burdick Peak
Burdick Peak is the summit of Burdick Ridge rising to 773 m southwest of Mount Bowles on Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. It was named by the UK Antarctic Place-names Committee in 1958 for Christopher Burdick, Master of the American schooner Huntress of Nantucket, who visited the South Shetland Islands in 1820–21.
Ineya
Shruti Sawant, known by her stage name Ineya, is an Indian actress who predominantly appears in Malayalam and Tamil films.

She won the Edison Award for Best Debut Actress and Tamil Nadu State Film Award for Best Actress for her role in the Tamil film Vaagai Sooda Vaa (2011) as well as  Kerala Film Award for Best Supporting Actress in the Malayalam for  Parole (2018) and Pengalila (2019).

Edison Awards (India)
The Edison Awards is an annual awards ceremony since 2009 for people in the Tamil film industry. It is named after the inventor of motion pictures, Sir Thomas Alva Edison. It reaches seven countries with Tamil language television, with the main broadcaster Astro in Malaysia.

The event is mainly organised by its founder J. Selva Kumar and hosted by MyTamilMovie.com. The main sponsors in recent years have been Jet Airways and Videocon.

The show is augmented by talent search analysis, live concerts by professional Tamil playback singers and young emergers and dancers. The awards are given based on People's Choice conceptual, implemented with online voting, SMS voting, and Dial-a-Vote.
Bender, Moldova
Bender ([benˈder], Moldovan Cyrillic: Бендер) or Bendery (Russian: Бендеры, [bʲɪnˈdɛrɨ]; Ukrainian: Бендери), also known as Tighina, is a city within the internationally recognized borders of Moldova under de facto control of the unrecognized Pridnestrovian Moldavian Republic (Transnistria) (PMR) since 1992. It is located on the western bank of the river Dniester in the historical region of Bessarabia.

Together with its suburb Proteagailovca, the city forms a municipality, which is separate from Transnistria (as an administrative unit of Moldova) according to Moldovan law. Bender is located in the buffer zone established at the end of the 1992 War of Transnistria. While the Joint Control Commission has overriding powers in the city, Transnistria has de facto administrative control.

The fortress of Tighina was one of the important historic fortresses of the Principality of Moldova until 1812.

Joint Control Commission
The Joint Control Commission (Romanian: Comisia Unificată de Control, CUC; Russian: Объединенная контрольная комиссия, romanized: Obyedinennaya Kontrolnaya Kommissiya, ОКК), also known as the Unified Control Commission, is a trilateral peacekeeping force and joint military command structure from Moldova, Transnistria (Pridnestrovian Moldavian Republic / PMR), and Russia that operates in a demilitarized zone on the border between the Republic of Moldova and Ukraine. The disputed territory between the two is controlled by Transnistria.
Daniel Johnnes
Daniel Johnnes (born 1955 in Manhattan, New York) is an American sommelier and wine entrepreneur, and longtime wine collaborator with Chef Daniel Boulud and his restaurant group. He is also known as the founder and host of La Paulée de New York and La Paulée de San Francisco which are inspired by the traditional Burgundian harvest celebration La Paulée de Meursault.

Daniel Boulud
Daniel Boulud (born 25 March 1955) is a French chef and restaurateur with restaurants in New York City, Palm Beach, Miami, Toronto, Montréal, Singapore, the Bahamas, and Dubai. He is best known for his eponymous restaurant Daniel, opened in New York City in 1993, which currently holds one Michelin star.

Boulud was raised on a farm near Lyon and trained by several French chefs. Boulud built a reputation in New York, initially as a chef and more recently as a restaurateur. His management company, The Dinex Group, currently includes fifteen restaurants, three locations of a gourmet cafe (Epicerie Boulud) and Feast & Fêtes Catering. His restaurants include Daniel, Le Pavillon, Le Gratin, Café Boulud, Maison Boulud, Joji, and Joji Box, db bistro, Bar Boulud, and Boulud Sud.
Tomoki Hasegawa
Tomoki Hasegawa (Japanese: 長谷川 智樹, Hepburn: Hasegawa Tomoki; born July 19, 1957) is a Japanese composer and arranger of music from Osaka Prefecture, Japan, best known for his work on anime soundtracks. He has also done sound production work on albums for Mayumi Iizuka.

Mayumi Iizuka
Mayumi Iizuka (飯塚 雅弓, Iizuka Mayumi; born January 3, 1977) is a Japanese actress, voice actress, singer and disc jockey who was born in Tokyo. She is currently affiliated with Across Entertainment and her label is Lantis. She is an instructor at the Stay Luck training school Follow-Up. For her singing activities, she uses the alias Hoshi Mai (星 舞).

Her well-known roles as a voice actress include Kasumi (Misty) in the Pokémon series, Tron Bonne in the Mega Man Legends series and Claiomh Everlasting in the Sorcerous Stabber Orphen series.
Thraxas
Thraxas is a series of twelve fantasy novels written by British author Martin Millar under the pen name  Martin Scott. The first eight were originally published in the United Kingdom by Orbit Books between April 1999 and May 2005. The remaining four titles were self-published by Millar, between March 2013 and April 2022. The series has been generally positively received, and has produced one World Fantasy Award winner.

Self-publishing
Self-publishing is an author-driven publication of any media without the involvement of a third-party publisher. Since the advent of the internet, self-publishing usually depends on digital platforms and print-on-demand technology, ranging from physical books to eBooks. Examples include magazines, print-on-demand books, music albums, pamphlets, brochures, video games, video content, artwork, zines, and web fiction. Self-publishing is an alternative to traditional publishing that has implications for production, cost and revenue, distribution, and public perception.
Glasgow Clyde College
Glasgow Clyde College is a further and higher education college, located in the Scottish city of Glasgow. It was created following the mergers of Anniesland College, Cardonald College and Langside College in August 2013.

Cardonald College
Cardonald College was a medium-sized Further education institute located in Glasgow's South Side, in Scotland. Officially opened in 1972, it had over 12,000 full-time and part-time students.  Cardonald College merged with Anniesland College and Langside College in 2013 to become Glasgow Clyde College.

The main campus was located in the South Cardonald area of Cardonald, close to Mosspark. This Campus is located 5 miles (8 km) from Glasgow's city centre.
Santos Manuel Student Union
The Santos Manuel Student Union is a student union located near the geographical the center of California State University, San Bernardino's campus, just east of John M Pfau Library. The Santos Manuel Student Union leads into the heart of the CSUSB campus and is located near many buildings, including University Hall, the College of Education, the Student Health Center, and the Serrano Village dormitories in addition to being close to administrative services.

Student center
A student center (or student centre) is a type of building found on university and some high school campuses. In the United States, such a building may also be called a student union, student commons, or union. The term "student union" refers most often in the United States to a building, while in other nations a "students' union" is the student government.  Nevertheless, the Association of College Unions International (largely US-based) has several hundred campus organizational members in the US; there is no sharp dichotomy in interpretation of union in this context.  The US usage in reference to a location is simply a shortened form of student union building.
Halorubrum ezzemoulense
Halorubrum ezzemoulense is a motile, gram-negative staining species of halophilic archaeon within the genus Halorubrum, known for its ability to thrive in hypersaline, or extremely salty, environments such as salt lakes and sabkhas. Originally isolated from the Ezzemoul salt lake in Algeria, it is adapted to extreme conditions, requiring high concentrations of salt for growth and survival.

Halophile
A halophile (from the Greek word for 'salt-loving') is an extremophile that thrives in high salt concentrations. In chemical terms, halophile refers to a Lewis acidic species that has some ability to extract halides from other chemical species.

While most halophiles are classified into the domain Archaea, there are also bacterial halophiles and some eukaryotic species, such as the alga Dunaliella salina and fungus Wallemia ichthyophaga. Some well-known species give off a red color from carotenoid compounds, notably bacteriorhodopsin.

Halophiles can be found in water bodies with salt concentration more than five times greater than that of the ocean, such as the Great Salt Lake in Utah, Owens Lake in California, the Lake Urmia in Iran, the Dead Sea, and in evaporation ponds. They are theorized to be a possible analogues for modeling extremophiles that might live in the salty subsurface water ocean of Jupiter's Europa and similar moons.