hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dominion Square Building
The Dominion Square Building (French: Édifice Dominion Square) is a landmark office building in Downtown Montreal facing Dorchester Square on its northern side. It is located at 1010 Sainte-Catherine Street West, in Montreal, Quebec, Canada.

The building is named after the old name of the Square and its southern access is provided by Dorchester Square Street, which connects Peel Street to Metcalfe Street and offers access to a 600-lot parking garage under the building. The building was acquired for $78.25 million in 2005 by David Azrieli of Azrieli Holdings Inc.

Metcalfe Street (Montreal)
Metcalfe Street (officially in French: Rue Metcalfe) is a north–south street located in downtown Montreal, Quebec, Canada. It links Sherbrooke Street in the north and René Lévesque Boulevard in the south. It is best known for being the street on which the Sun Life Building (1155 Metcalfe Street), Mary, Queen of the World Cathedral (formerly known as Saint James Cathedral), and other notable buildings are located. South of René Lévesque Boulevard, the street is known as Cathedral Street (French: rue de la Cathédrale). The street borders the eastern side of both Dorchester Square and Place du Canada, to the south.
Gagamboy
Gagamboy is a 2004 Philippine superhero comedy film directed by Erik Matti and written by Dwight Gaston from an original story concept he co-developed with Matti and Roselle Monteverde-Teo. The film stars Vhong Navarro as the titular character, alongside Jay Manalo, Aubrey Miles, Long Mejia, Bearwin Meily, and Rene "Ate Glow" Facunla. Similar to the Spider-Man films, with a mutated spider that causes Junie to gain his superpowers and become the titular superhero.

Produced by MAQ Productions and distributed by Regal Entertainment, the film was theatrically released on January 1, 2004, as an entry to the 29th Metro Manila Film Festival.

2003 Metro Manila Film Festival
The 29th Metro Manila Film Festival was held in the Philippine International Convention Center, Pasay, Philippines, from December 25, 2003 to January 8, 2004.

Maricel Soriano and Eric Quizon were chosen the Best Actress and Best Actor respectively in the 2003 Metro Manila Film Festival for playing the eldest child roles in two different films. Soriano plays the oldest of six children in Viva Films' Filipinas, while Quizon plays the eldest son who, in keeping with Chinese tradition, hires professional mourners to weep at his father's funeral, in Unitel Pictures' Crying Ladies. Hilda Koronel, cast as a 1970s bit player whose career is on the wane in Crying Ladies, was named the Best Supporting Actress, while Victor Neri won as the Best Supporting Actor for playing the activist-middle son in Filipinas.
Crotalaria cunninghamii
Crotalaria cunninghamii, also known as green bird flower, bird flower ratulpo, parrot pea, or regal bird flower, is a plant of the legume family Fabaceae, named Crotalaria after the Greek word for rattle because their seeds rattle, and cunninghamii after early 19th-century botanist Allan Cunningham. Crotalaria cunninghamii is known as Mangarr to the Nyangumarta Warrarn Indigenous group.

Crotalaria cunninghamii is a short-lived perennial plant native to Australia, and its habitat is the deserts, coastlands, drainage lines, and sand dunes of the northern half of Western Australia and the Northern Territory. This habitat is semi-arid to temperate regions in well-drained soils. Crotalaria cunninghamii blooms from January to April. It is pollinated by large bees and by honeyeaters.

Allan Cunningham (botanist)
Allan Cunningham (13 July 1791 – 27 June 1839) was an English botanist and explorer, primarily known for his expeditions into uncolonised areas of eastern Australia to collect plants and report on the suitability of the land for grazing purposes. The standard author abbreviation A.Cunn. is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
Bethwel Henry
Bethwel Henry (March 3, 1934 – December 16, 2020) was a Micronesian politician. He was a leading figure in establishing the Federated States of Micronesia and served as the nation's first Speaker of the Congress.

Born on Mokil Atoll, Henry graduated from the University of Hawaiʻi in 1959 with a Bachelor of Arts degree in political science and was the first Micronesian to receive a degree in his field. Soon after, he was elected to his district's legislature, being named its first speaker. He was elected unopposed to the Congress of the Trust Territory of the Pacific Islands in 1964 and was chosen Speaker of the House in 1966.

An advocate for Micronesian independence, Henry negotiated with the American government and helped the territory achieve independence in 1979. He then became a member of the new nation's Congress and was elected Speaker, a position he served in until 1987. He later served as the Micronesian Postmaster General.

Congress of the Federated States of Micronesia
The Congress of the Federated States of Micronesia has 14 non-partisan members: ten members elected for a two-year term in ten single-seat constituencies and four members elected for a four-year term, one from each state at-large.
Lü Zushan
Lü Zushan (born November 1946) is a politician of the People's Republic of China. He succeeded Xi Jinping as Governor of Zhejiang province in 2003. After retiring from provincial leadership in 2011, he has served as Vice-Chairman of the Financial and Economic Committee of the National People's Congress.

Governor of Zhejiang
The governor of Zhejiang, officially the Governor of the Zhejiang Provincial People's Government, is the head of Zhejiang Province and leader of the Zhejiang Provincial People's Government.

The governor is elected by the Zhejiang Provincial People's Congress, and responsible to it and its Standing Committee. The governor is a provincial level official and is responsible for the overall decision-making of the provincial government. The governor is assisted by an executive vice governor as well as several vice governors. The governor generally serves as the deputy secretary of the Zhejiang Provincial Committee of the Chinese Communist Party and as a member of the CCP Central Committee. The governor is the second highest-ranking official in the province after the secretary of the CCP Zhejiang Committee. The current governor is Liu Jie, who took office on 18 December 2024.
Gareth Roberts (politician)
Gareth David Roberts is a British Liberal Democrat politician, serving as the Member of the London Assembly (AM) for South West since 2024 and the leader of Richmond Upon Thames Council since 2018.

He currently serves as the London Liberal Democrats' spokesperson on Police and Crime, the Environment and the budget process on the London Assembly.

London Assembly
The London Assembly is a 25-member elected body, part of the Greater London Authority, that scrutinises the activities of the mayor of London and has the power, with a two-thirds supermajority, to amend the mayor's annual budget and to reject the mayor's draft statutory strategies. The London Assembly was established in 2000. It is also able to investigate other issues of importance to Londoners, publish its findings and recommendations, and make proposals to the mayor.
Reghaïa Valley
Reghaïa Valley is one of the rivers in the province of Algiers, stretching 17.13 kilometers to the east of the Algerian capital. Its mouth is located between the municipalities of Reghaïa and H'raoua. It is among the longest and most water-abundant rivers in the Algiers region. The river originates in the Tell Atlas and the Khachna Mountains, near the municipality of Kedara in the Boumerdes province, flowing through Algiers before draining into Lake Reghaïa near the Réghaïa forest, and eventually emptying into the Mediterranean Sea.

Boumerdès Province
Boumerdès (Arabic: ولاية بومرداس) is a province (wilaya) of northern Algeria. It is located in the Kabylia region, between Algiers and Tizi-Ouzou, with its capital at the coastal city of Boumerdès (formerly Rocher-Noir) just east of Algiers.
1928 Torneo Interligas (Perú)
The Torneo Interligas also called the Copa de Liga del Perú, it was an official Peruvian football competition created and then organized by the Peruvian Football Federation and Diario El Tiempo in Tribute to the Club Alianza Lima. Alianza Lima was the champion by defeating Circolo Sportivo Italiano, representative of the Liga de Balnearios del Sur.

Peruvian Football Federation
The Peruvian Football Federation (Spanish: Federación Peruana de Fútbol or FPF) is the body that governs Association football in Peru. It was founded on August 23, 1922, and affiliated with FIFA in 1924. It is a member of CONMEBOL since 1925, and directly oversees the Peru national football team, futsal team youth teams, Peruvian Primera División, and the amateur leagues. The Peruvian National football team has won two Copa Américas, six Bolivarian Games titles and qualified for the FIFA World Cup five times.

It is indirectly involved in the organization of the Primera División (today Liga 1), the Liga Femenina, Liga 2, Liga 3, Copa Perú, Copa LFP - FPF and others. It is headquartered in the Villa Deportiva Nacional (VIDENA) on Aviación Avenue 2085 in San Luis, Lima, which is also the training center of most Peruvian sports federations.
Chopping and channeling
Chopping and channeling is a form of automobile customization in the "kustom kulture" and among hot rodders. The procedures are often combined, but can be performed separately. While chopping takes in only a car's pillars and windows, the more involved work of sectioning a car is carried out on the entire lower body.

Pillar (car)
The pillars on a car with permanent roof body style (such as four-door sedans) are the vertical or nearly vertical supports of its window area or greenhouse—designated respectively as the A, B, C and (in larger cars such as 4-door station wagons and sport utility vehicles) D-pillar, moving from front to rear, in profile view.
Cutervo National Park
Cutervo National Park  (Spanish: Parque Nacional de Cutervo), established in 1961, is the oldest protected area in Peru. It is located in the northern Peruvian Andes, in the region of Cajamarca. The park was extended to 8,214 hectares (31.71 sq mi) and protects areas of Andean montane forests and paramo for headwater conservation. Moreover, those areas are the habitat of animal species like the spectacled bear, the mountain tapir, and the oilbird; and plant species like the Andean wax palms.

Ceroxylon
Ceroxylon is a genus of flowering plants in the family Arecaceae, native to the Andes in Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, and Bolivia, known as Andean wax palms.

The species are almost exclusively montane and include the tallest palm (and thus tallest monocotyledon), C. quindiuense, which reaches 61 m (200 ft) in height, and species growing at the highest altitude of the palm family (Arecaceae), at more than 3,000 m (10,000 ft) in elevation.

The genus name is derived from Ancient Greek κηρός (kērós ("wax") and ξύλον (xúlon, "wood").
PLA Army Academy of Artillery and Air Defense
The People's Liberation Army Army Academy of Artillery and Air Defense (MOE: 91007) is a military school of deputy corps grade subordinate to the PLA Ground Force. It is responsible for officer, graduate, and NCO training for the PLA artillery forces. The Academy was created in 2017 by merging four existing academies.

Grades of the armed forces of China
The organization of the armed forces of the People's Republic of China is based on grades. Each military formation, institution, billet, and officer has a grade. Personnel grades flow from the institution's grade. For example, the grade of a unit commander billet is the same as the unit's, and the officer in that billet receives that grade. Historically, grade, rather than rank, determined or indicated an officer's authority, and various professional and career factors.
Winslow–Lindbergh Regional Airport
Winslow–Lindbergh Regional Airport (IATA: INW, ICAO: KINW, FAA LID: INW) is 1 mile (0.87 nmi; 1.6 km) mile west of Winslow, in Navajo County, Arizona. The U.S. Forest Service has a firefighting air tanker base here. The airport was served by TWA and Frontier Airlines but now sees no airline service.

Frontier Airlines (1950–1986)
Frontier Airlines was a local service carrier, a scheduled airline in the United States that was formed by the merger of Arizona Airways, Challenger Airlines, and Monarch Air Lines on June 1, 1950. Headquartered at the now-closed Stapleton International Airport in Denver, Colorado, the airline ceased operations on August 24, 1986. A new airline using the same name was founded eight years later in 1994.
Heidemaria Onodi
Heidemaria Onodi (born August 23, 1957, in Doppel, municipality of Kirchstetten, Lower Austria) is a former Austrian politician. She was a member of the National Council from 1992 to 1998, a member of the Landtag of Lower Austria and second Landtagspräsidentin from 1998 to 2001, and state party leader of the SPÖ from 2001 to 2008 Lower Austria and Provincial Governor deputy and from 2008 to 2018 again Member of the Provincial Parliament of Lower Austria.

National Council (Austria)
The National Council (Austrian German: Nationalrat, pronounced [nat͡si̯oˈnaːlˌʁaːt] ⓘ) is one of the two houses of the Austrian Parliament and is frequently referred to as the lower house. The constitution endows the National Council with far more power than the Federal Council.
Outline of the Book of Mormon
The following outline is provided as an overview of and topical guide to the Book of Mormon:

The Book of Mormon is a sacred text of the Latter Day Saint movement, which adherents believe contains the writings of ancient prophets who lived on the American continent from approximately 2200 BC to AD 421. It was first published in March 1830 by Joseph Smith as The Book of Mormon: An Account Written by the Hand of Mormon upon Plates Taken from the Plates of Nephi.

Religious text
Religious texts, including scripture, are texts which various religions consider to be of central importance to their religious tradition. They often feature a compilation or discussion of beliefs, ritual practices, moral commandments and laws, ethical conduct, spiritual aspirations, and admonitions for fostering a religious community.

Within each religion, these texts are revered as authoritative sources of guidance, wisdom, and divine revelation. They are often regarded as sacred or holy, representing the core teachings and principles that their followers strive to uphold.
Bonita (1900 sternwheeler)
Bonita was a steamboat which operated on the Willamette and Yamhill rivers.  This boat was renamed Metlako in 1902, and operated under that name until 1924 on the Columbia River and its tributaries, the Cowlitz, Lewis and Lake rivers.  In 1924, Metlako was renamed B. H. Smith Jr., operating under that name until 1931, when the steamer was abandoned.  As Bonita, in September 1900, this vessel was the first steamer to pass through the Yamhill locks.

Lake River
Lake River is a tributary, about 11 miles (18 km) long, of the Columbia River in the U.S. state of Washington. It flows north from Vancouver Lake in Vancouver to meet the larger river near Ridgefield and the northern tip of Bachelor Island. The Wilkes Expedition of 1841 referred to Lake River as Calipaya Inlet.

The river is part of the 32-mile (51 km) Lewis River – Vancouver Lake Water Trail linking Vancouver Lake to Woodland by waters suitable for kayaks and other boats. Portions of the Ridgefield National Wildlife Refuge border the river.
George Harris Chamberlin
George Harris Chamberlin (January 12, 1827 – July 16, 1921) was an American farmer, Republican politician, and Wisconsin pioneer.  He served one term as a member of the Wisconsin State Assembly, representing Dunn County during the 1881 term.  He and his family were some of the earliest American settlers in the Chippewa Valley, and are considered the founders of Rock Falls, Dunn County, Wisconsin.  He served fifty years as postmaster at Rock Falls, from 1857 to 1907.

Dunn County, Wisconsin
Dunn County is a county in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 45,440. Its county seat is Menomonie. Dunn County comprises the Menomonie Micropolitan Statistical Area and is included in the Eau Claire-Menomonie, WI Combined Statistical Area.
6-inch gun M1897
The 6-inch gun M1897 (152 mm) and its variants the M1900, M1903, M1905, M1908, and M1 (a.k.a. T2) were coastal artillery pieces installed to defend major American seaports between 1897 and 1945. For most of their history they were operated by the United States Army Coast Artillery Corps. They were installed on disappearing carriages or pedestal (a.k.a. barbette) mountings, and during World War II many were remounted on shielded barbette carriages. Most of the weapons not in the Philippines were scrapped within a few years after World War II.

QF 6-inch naval gun
The QF 6-inch 40 calibre naval gun (Quick-Firing) was used by many United Kingdom-built warships around the end of the 19th century and the start of the 20th century. In British service it was known as the QF 6-inch Mk I, II, III guns. As the 15 cm/40 (6") 41st Year Type naval gun it was used for pre-dreadnought battleships, armoured cruisers and protected cruisers of the early Imperial Japanese Navy built in UK and European shipyards. It was also the heaviest gun ever carried by a pre-Cold War destroyer.
Irvan Perez
Irván J. "Puco" Pérez (Spanish: [iɾˈβam ˈpuko ˈpeɾes]; December 29, 1923 – January 8, 2008) was an Isleño folk artist and advocate for the Isleño identity. He is most well known for the singing of décimas, but he was also an accomplished woodcarver. Throughout his life, he assisted academics in the study of the Isleño Spanish language, culture, and customs.

Décima
A décima is a ten-line stanza of poetry. The most popular form is called décima espinela after Vicente Espinel (1550–1624), a Spanish writer, poet, and musician from the Spanish Golden Age who used it extensively throughout his compositions.

The décima deals with a wide range of subject matters, including themes that are philosophical, religious, lyrical, and political. Humorous décimas would typically satirize an individual's weakness or foolish act. A decimero would frequently challenge the target of the satire or his/her defender to respond in kind with a décima, thereby setting up a duel that tests the originality and wit of contending composers.
United FC (Dubai)
United Football Club (Arabic: نادي يونايتد لكرة القدم), commonly referred to as Dubai United, is an Emirati professional football club that was founded in September 2022 in Dubai. They currently play in the UAE First Division League, having been promoted from the UAE Second Division in the 2022–23 season.

UAE Second Division League
UAE Second Division League is the third tier of football league competition in the United Arab Emirates. The league is organised by UAE Football Association for private funded clubs and universities with amateur teams. The league was established in 2019. The league featured 10 teams who played each other twice in its first season, however, due to the COVID-19 pandemic in the United Arab Emirates, the UAE footballing season was cancelled.

The UAE FA set a strategy to support featuring more privately owned clubs and football academies in the UAE Football Pyramid. Ahead of the 2022–23 season, the UAE FA confirmed that the format of league will remain as 12 teams, with the introduction of the UAE Third Division League with a promotion-relegation system.
2017 Senior Open Championship
The 2017 Senior Open Championship was a senior major golf championship and the 31st Senior Open Championship, held 27–30 July at Royal Porthcawl Golf Club in Porthcawl, Wales. It was the 2nd Senior Open Championship played at the course and the 15th Senior Open Championship played as a senior major championship.

World Golf Hall of Fame member Bernhard Langer won by three strokes over Corey Pavin. The 2017 event was Langer's third Senior Open Championship title and his tenth senior major championship victory. Langer also won the 2014 Senior Open Championship at Royal Porthcawl Golf Club.

Senior Open Championship
The Senior Open Championship, or simply The Senior Open (and originally known as the Senior British Open), is a professional golf tournament for players aged 50 and over. It is jointly owned and run by The R&A, the same body that organises The Open Championship, and the PGA European Tour. Prize money won in the event is official money on both PGA Tour Champions (formerly the Senior PGA Tour and Champions Tour) and the European Senior Tour. The purse, which is fixed in United States dollars, had increased to $2.75 million for 2023.
Ernest Appoga
Ernest Fritzevich Appoga (Russian: Эрне́ст Фри́цевич Аппо́га, Latvian: Ernests Apoga; 1898 – November 28, 1937) was a Soviet general and revolutionary who was given the position of Komkor on November 11, 1935. He was born in present-day Latvia. He fought in the Russian Civil War in the Soviet Red Army. He was a recipient of the Order of the Red Banner and the Order of the Red Star.

During the Great Purge, as a part of the so-called "Latvian Operation", he was arrested on either May 22 or 23, 1937 and executed on either 26 or 28 November in Moscow. He was rehabilitated in 1956.

Order of the Red Star
The Order of the Red Star (Russian: Орден Красной Звезды, romanised: Orden Krasnoy Zvezdy) was a military decoration of the Soviet Union.  It was established by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of 6 April 1930 but its statute was only defined in decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of 5 May 1930. That statute was amended by decrees of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of 7 May 1936, of 19 June 1943, of 26 February 1946, of 15 October 1947, of 16 December 1947 and by decree No 1803-X of 28 March 1980.
Cortex Classic System
Now most commonly referred to as "Cortex Classic," the Cortex System is a generic RPG system based on the Sovereign Stone role-playing game system,, and was developed by Margaret Weis Productions, Ltd for the Serenity Role Playing Game.  It was subsequently used for their licensed Battlestar Galactica and Supernatural RPGs, and brought out as a stand-alone system in the Cortex System Role Playing Game book (also called the Cortex Classic System Role Playing Game).  Serenity, using the Cortex System, was the 2005 Origins Award Gamer's Choice Role Playing Game of the Year.

In 2010, the Cortex Plus system, which evolved from the Cortex System, was released. Despite the similar name, the Cortex System is different from the Cortex Plus system, also produced by Margaret Weis Productions.

Serenity Role Playing Game
Serenity Role Playing Game is a science fiction tabletop role-playing game released in 2005 and set in the universe of the movie Serenity and the television series Firefly. It was produced by Margaret Weis Productions, Ltd, and its mechanics were the first iteration of the Cortex System. It won an Origins Award for Best RPG in 2005. Margaret Weis's license came to an end on January 31, 2011.

In February 2013, Margaret Weis Productions announced they now had a license to produce a game based on the Firefly TV series, this time with the rights to the characters who appeared in the series rather than those who appeared in the film. At Gencon 2013, a preview of the system entitled Gaming in the 'Verse was offered for sale both at GenCon and for a limited time as a PDF. In 2014, the Firefly Role-Playing Game was released, followed by four game supplements in 2014 and 2015.
Aurangzeb Ahmed
Air Vice Marshal Aurangzeb Ahmed, SI(M) SBt TI(M) is a two-star rank officer who is the incumbent Director General Public Relations of Pakistan Air Force. He also serves as Deputy Chief of Air Staff (Operations).

Sitara-e-Basalat
Sitara-e-Basalat (Urdu: ستارہِ بسالت, lit. 'Star of Valour') is a gallantry (courageous behaviour, especially in battle) award of Pakistan Armed Forces given to individuals for distinguished acts of gallantry, valor or courage while performing their duty

It is given by the President of Pakistan on the recommendation of a service chief.