hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Znojmo
Znojmo (Czech pronunciation: [ˈznojmo] ⓘ; German: Znaim) is a town in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 34,000 inhabitants. Znojmo is the historical and cultural centre of southwestern Moravia and the second most populated town in the South Moravian Region. The town with its surroundings is known for its production of cucumbers, the tradition of which began in 1571. The historic centre of Znojmo is well preserved and is protected as an urban monument reservation.

Cultural monument (Czech Republic)
The cultural monuments of the Czech Republic (Czech: kulturní památka) are protected properties (both real and movable properties) designated by the Ministry of Culture of the Czech Republic. Cultural monuments that constitute the most important part of the Czech cultural heritage may be declared national cultural monuments (Czech: národní kulturní památka) by a regulation of the Government of the Czech Republic. The government may also proclaim a territory, whose character and environment are determined by a group of immovable cultural monuments or archaeological finds, as a whole, as a monument reservation. The Ministry of Culture may proclaim a territory of a settlement with a smaller number of cultural monuments, a historical environment or part of a landscape area that displays significant cultural values as a monument zone.

As of 2019, there are 14 Czech cultural monuments on the World Heritage List.
2008–09 Honduran Liga Nacional
The 2017–18 Honduran Liga Nacional season was the 43rd Honduran Liga Nacional edition since its establishment in 1965.  For this season, the system format remained the same as the previous season.  The tournament ran from 19 July 2008 to 24 May 2009.  The season was divided into two halves (Apertura and Clausura), each crowning one champion.  C.D. Marathón and Club Deportivo Olimpia won one tournament each and qualified to the 2009–10 CONCACAF Champions League.  Additionally, Real C.D. España also qualified with the best non-champion record as Belizean teams failed the CONCACAF stadium requirements.

2009–10 CONCACAF Champions League
The 2009–10 CONCACAF Champions League was the second edition of the CONCACAF Champions League.Under its current format, and overall, it was the 45th edition of the premier football club competition organized by CONCACAF, the regional governing body of North America, Central America and the Caribbean.

The tournament began on July 28, 2009, and ran through April 28, 2010. All four Mexican teams topped their groups and reached the semi-finals, with Pachuca winning the final against Cruz Azul with a 2–2 aggregate score, via the away goals rule. As winners, Pachuca qualified for the 2010 FIFA Club World Cup as the CONCACAF representative. Atlante are the defending champions, but failed to qualify and cannot defend titles.
Daljit Nagra
Daljit Nagra MBE FRSL (born 1966) is a British poet whose debut collection, Look We Have Coming to Dover! (based on a Poetry Book Society Pamphlet Choice of the same name) was published by Faber in 2007. Nagra's poems relate to the experience of Indians born in the UK (especially Indian Sikhs), and often employ language that imitates the English spoken by Indian immigrants whose first language is Punjabi, which some have termed "Punglish".  He was the first poet in residence at the BBC and has served as chair of the council of the Royal Society of Literature. He is a professor of creative writing at Brunel University London.

Faber & Faber
Faber and Faber Limited, commonly known as Faber & Faber or simply Faber, is an independent publishing house in London. Published authors and poets include T. S. Eliot (an early Faber editor and director), W. H. Auden, C. S. Lewis, Margaret Storey, William Golding, Samuel Beckett, Philip Larkin, Sylvia Plath, Ted Hughes, Seamus Heaney, Paul Muldoon, Milan Kundera and Kazuo Ishiguro.

Founded in 1929, in 2006 the company was named the KPMG Publisher of the Year.

Faber and Faber Inc., formerly the American branch of the London company, was sold in 1998 to the Holtzbrinck company Farrar, Straus and Giroux (FSG). Faber and Faber ended the partnership with FSG in 2015 and began distributing its books directly in the United States.
Ángel Blanco
José Ángel Vargas Sánchez (August 2, 1938 – April 26, 1986) was a Mexican Luchador or professional wrestler best known under the ring name Angel Blanco. Vargas is the father-in-law of the first Ángel Blanco Jr. and the father of the current Ángel Blanco Jr. and Hijo del Ángel Blanco I and II, as well as the grandfather of Horus. Vargas made his professional wrestling debut in 1958 and worked for the majority of his career for the Mexican professional wrestling promotion Empresa Mexicana de Lucha Libre (EMLL). As Ángel Blanco he worked most of his career as an enmascarado, or masked wrestler until losing his mask to El Solitario 1972. Along with Dr. Wagner, Vargas formed one of the premier tag teams of the 1960s and 1970s called La Ola Blanca (Spanish for "the White Wave").

Wrestling mask
A wrestling mask is a fabric-based mask that some professional wrestlers wear as part of their in-ring persona or gimmick. Professional wrestlers have been using masks as far back as 1915 and they are still widely used today, especially in Mexican lucha libre.
Hans Konrad Pestalozzi
Hans Konrad Pestalozzi (2 July 1848 – 15 June 1909) was a Swiss architect and politician who served as mayor (president) of the city of Zurich from 1889 to 1909. He was also a member of the Swiss Federal Assembly, serving in both the National Council and the Grand Council of Zurich. Pestalozzi played a significant role in the urban development of Zurich during the late 19th and early 20th centuries.

Cantonal Council of Zurich
The Cantonal Council of Zürich (German: Zürcher Kantonsrat) is the legislature of the canton of Zürich, in Switzerland. Zürich has a unicameral legislature.  The Cantonal Council has 180 seats, with members elected every four years.
The Best Movie 3-De
The Best Movie 3-De (Russian: Самый лучший фильм 3-Дэ, romanized: Samiy luchshiy film 3-De) is a 2011 Russian comedy from  Monumental Pictures (Sony Pictures Entertainment) and Comedy Club Production, continuation of 2009 The Best Movie 2 film, spoofing such famous Russian films as Admiral, Burnt by the Sun 2, Stilyagi, Black Lightning, and others.

Admiral (2008 film)
Admiral (Russian: Адмиралъ; stylized to resemble pre-revolutionary Russian, modern spelling: Russian: Адмирал) is a 2008 biopic about Alexander Kolchak, a vice admiral in the Imperial Russian Navy and leader of the anti-communist White movement during the Russian Civil War. The film also depicts the love triangle between the Admiral, his wife, and the poet Anna Timiryova.

An extended version of the movie was made into a 10-part TV mini-series which was shown by Channel One in 2009.
FC Stal Kamianske
FC Stal Kamianske (Ukrainian: Сталь Кам'янське) was a professional Ukrainian football club based in Kamianske, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine. After being relegated to the Ukrainian First League after the 2017–18 Ukrainian Premier League season, the club re-registered to Bucha and changed its name to PFC Feniks Bucha in June 2018. The club didn't play any game under the new name and was dissolved on 9 July 2018.

The club was sponsored by the Dnieper Metallurgical Combine (DMK) which is a member of the Industrial Union of Donbas (ISD).

Kamianske
Kamianske (Ukrainian: Кам'янське, IPA: [kɐmjɐnʲˈsʲkɛ] ⓘ; Russian: Каменское, romanized: Kamenskoye), previously known as Dniprodzerzhynsk from 1936 to 2016, is an industrial city in Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine, and a port on the Dnieper River. It serves as the administrative center of Kamianske Raion and Kamianske urban hromada. Population: 226,845 (2022 estimate).

On 19 May 2016, it was renamed back to its historical name of Kamianske. Along with the city's name change, the city's hydroelectric station was renamed to Middle Dnieper Hydroelectric Power Plant. Kamianske means "stone" or "rock" in Ukrainian, derived from the Slavic root "kamyi" (камінь). The name reflects the rocky banks of the Dnieper River on which the city is situated.

Besides the hydroelectric station, the city houses a few other industrial enterprises: Prydniprovsky Chemical Plant (closed in 1991), Bahley Coke Factory and Dnieper Metallurgical Combine.
Schnellzug
A Schnellzug is an express train in German-speaking countries. The term is used both generically and also as a specific train type. In Germany and Austria it is also referred to colloquially as a D-Zug, a short form of Durchgangszug ("through train"), and express train services were often given numbers preceded by the letter D. The similar term, snälltåg, was used in Sweden until January 1980.

On the railway networks operated by the Deutsche Bahn (DB), the Austrian Federal Railway (ÖBB) and the Swiss Federal Railways (SBB) today, express trains are divided into categories such as Eurocity, Intercity, Interregio etc. The DB still occasionally runs D-Zug services in night trains (D-Nacht), especially those to its eastern European neighbours, and as relief trains. Museum services running on DB routes are also given D-Zug numbers. ÖBB runs D-Züge on main routes from/to Vienna on weekends and during rush hours.

Sleeping car
The sleeping car or sleeper (often wagon-lit) is a railway passenger car that can accommodate all passengers in beds of one kind or another, for the purpose of sleeping. George Pullman was the main American innovator and owner of sleeper cars in the late 19th and early 20th centuries when railroads dominated intercity passenger travel.

The first such cars saw sporadic use on American and English railways in the 1830s; they could be configured for coach seating during the day.
Old Town, Bratislava
The Old Town of Bratislava (Slovak: Staré Mesto, Hungarian: Óváros, German: Altstadt) is the historic center and one of the boroughs of Bratislava, in the Bratislava Region of Slovakia. It is coextensive with the smallest Slovak administrative district by area, Bratislava I. It contains the small, but preserved medieval city center, Bratislava Castle and other important landmarks. Bratislava's Old Town is known for its many churches, the Bratislava Riverfront and cultural institutions, it is also the location of most of the foreign states embassies and important Slovak institutions including the National Council of the Slovak Republic; the Summer Archbishop's Palace, seat of the Government of Slovakia; and Grassalkovich Palace, seat of the President of Slovakia.

Bratislava Castle
Bratislava Castle (Slovak: Bratislavský hrad, IPA: [ˈbracislawskiː ˈɦrat] ⓘ; German: Pressburger Burg; Hungarian: Pozsonyi vár) is the main castle of Bratislava, the capital of Slovakia. The massive rectangular building with four corner towers stands on an isolated rocky hill of the Little Carpathians, directly above the Danube river, in the middle of Bratislava. Because of its size and location, it has been a dominant feature of the city for centuries.

The location provides excellent views of Bratislava, Austria and, in clear weather, parts of Hungary. Many legends are connected with the history of the castle.
Jim Daley
Jim Daley (born July 15, 1951) is a Canadian football coach, who currently serves as the special teams coordinator and assistant head coach for the St. Francis Xavier X-Men football team. He has previously coached in the Canadian Football League from 1990 to 2014, including as head coach for the Saskatchewan Roughriders and Winnipeg Blue Bombers. He has also been the head coach for the Ottawa Gee-Gees and Ottawa Sooners. He won a national championship as head coach of the Sooners in 1984 and a Grey Cup championship in 2001 as an assistant coach.

St. Francis Xavier X-Men football
The St. Francis Xavier X-Men football team represents the St. Francis Xavier University in Antigonish, Nova Scotia, in the sport of Canadian football in U Sports. The X-Men program has been competing at the varsity level since 1954 and won the second ever Vanier Cup national championship in 1966. The team has played in two National Championship games overall when they were runners-up in 1996 and have won 16 conference championships in total.
2019 Basketball Champions League Final
2019 Basketball Champions League Final was the concluding game of the 2018–19 Basketball Champions League season, the 3rd season of FIBA's premier basketball league in Europe. The final and the Final Four were played in the Sportpaleis in Antwerp, Belgium. The game was held 5 May 2019.

Virtus Bologna from Italy won its first BCL title and its first European title in ten years. Canarias played in its second final and finished second.

CB Canarias
Club Cantera Base 1939 Canarias S.A.D., commonly known as CB Canarias and known as La Laguna Tenerife for sponsorship reasons, is a professional basketball team that is based in La Laguna, Tenerife, Spain. Domestically, the team plays in the top-level league in Spain, the Liga ACB and in European-wide competitions, the team plays in FIBA's Champions League (BCL). Their home arena is the Santiago Martín.

Canarias became a prominent club on the domestic scene during the 2010s, after securing promotion to the Liga ACB in 2014. Under the FIBA system, Canarias won two BCL championships (in 2017 and 2023) as well as three Intercontinental Cups (2017, 2020, 2023).
McHenry High School
McHenry Community High School (MCHS) is a four-year public high school located in McHenry, Illinois, a far northwestern suburb of Chicago, Illinois. It is part of McHenry Community High School District 156, which operates two separate campuses: the Freshman Campus and the Upper Campus. The Freshman Campus, established in 1924, currently enrolls 9th-grade students. The Upper Campus, established in 1968, enrolls 10th through 12th-grade students. The high school serves students from McHenry, Wonder Lake, Bull Valley, Holiday Hills, McCullom Lake, and Lakemoor. Since 2025, Greg Eiserman, has been the principal of both campuses. The school's colors are orange and black, and its mascot, Leonidas the Warrior, represents the school's Warrior identity.

McHenry, Illinois
McHenry is a city in McHenry County, Illinois, United States. It is located about 46 miles northwest of Chicago. Per the 2020 census, the population was 27,135. McHenry was at one time the county seat of McHenry County, which once included adjoining Lake County to the east. McHenry took its name from the county, which was named for Major William McHenry, a prominent US Army officer in the Black Hawk War.

It rests at an elevation of 797 feet and the Fox River flows through the eastern portion of the city. It is surrounded by natural lakes and streams, grassy moraine hills, gravel banks and shallow nutrient-rich peat bogs, remnants of receding glaciers from the last ice age. Moraine Hills State Park, Glacial Park Conservation Area, and Volo Bog State Natural Area preserve some of these natural features.
622d Expeditionary Air Refueling Squadron
The 622d Expeditionary Air Refueling Squadron is a provisional United States Air Force unit, assigned to United States Air Forces Europe to activate or inactivate as needed.  The squadron was first established during World War II as the 22d Photographic Reconnaissance Squadron.  It served in the European Theater of Operations, where it earned a Distinguished Unit Citation and a French Croix de Guerre with Palm for its actions in combat.

The unit was again active in the reserve as the 22d Reconnaissance Squadron from 1947 to 1949 but apparently was not equipped with its own aircraft.  In 1985 the squadron was consolidated with the 622d Air Refueling Squadron.

The 622d Air Refueling Squadron served with Tactical Air Command at England Air Force Base, Louisiana from July 1955 until April 1964, refueling tactical fighers and other tactical aircraft.  It was converted to provisional status in 2000 and operated from Istres le Tube Airfield.

Fighter-bomber
A fighter-bomber is a fighter aircraft that has been modified, or used primarily, as a light bomber or attack aircraft. It differs from bomber and attack aircraft primarily in its origins, as a fighter that has been adapted into other roles, whereas bombers and attack aircraft are developed specifically for bombing and attack roles.

Although still used, the term fighter-bomber has less significance since the introduction of rockets and guided missiles into aerial warfare. Modern aircraft with similar duties are now typically called multirole combat aircraft or strike fighters.
Nh. Dini
Nurhayati Srihardini Siti Nukatin Coffin (29 February 1936 – 4 December 2018), better known by her pen name Nh. Dini (sometimes NH Dini in English), was an Indonesian novelist and feminist. She was the mother of Pierre Coffin, a French director and animator known for the Despicable Me franchise. She was one of the recipient of the literature award from the SEA Write Award in 2003.

Despicable Me
Despicable Me is an American media franchise created by Sergio Pablos, Cinco Paul and Ken Daurio. It centers on a supervillain turned secret agent named Gru, his adoptive daughters, Margo, Edith, and Agnes, and his yellow-colored Minions. The franchise is produced by Illumination and distributed by its parent company Universal Pictures.

The franchise began with the 2010 film of the same name, which was followed by three sequels, Despicable Me 2 (2013), Despicable Me 3 (2017), and Despicable Me 4 (2024) and two spin-off prequels, Minions (2015) and Minions: The Rise of Gru (2022). The franchise also includes many short films, a television special, several video games, and a theme park attraction.
Vladimir Bodescu
Vladimir Bodescu (4 March 1868, Durleşti village, Russian Empire – 28 November 1941, Gulag, penitentiary No. 4, in Chistopol, TASSR) was a Bessarabian politician and lawyer who was part of the Moldovan Parliament from Bessarabia. He was one of the many victims of Soviet communism.

Sfatul Țării
Sfatul Țării ("Council of the Country"; Romanian pronunciation: [ˈsfatul ˈt͡sərij]) was a council of political, public, cultural, and professional organizations in the Governorate of Bessarabia in Tsarist Russia.  This became a legislative body which established the Moldavian Democratic Republic as part of the Russian Federative Republic in December 1917. and then union with Romania in April [O.S. March] 1918.
Garci López de Padilla
Garci López de Padilla was a Spanish noble of the House of Padilla.  He was the fifteenth Grand Master of the Order of Calatrava from 1296 to 1322.  He is best known for his command of the Castilian forces at the Siege of Gibraltar and his participation in the greater campaign against the Kingdom of Granada undertaken by Ferdinand IV of Castile in 1309.

The Siege of Gibraltar became one of the only successful achievements in the entire campaign undertaken by Ferdinand IV as the other main objective of taking the city of Algeciras turned into a quagmire and the king was obliged to lift the siege.

Siege of Algeciras (1309–1310)
The siege of Algeciras was a Spanish Reconquista battle between July 1309 and January 1310. The battle was fought between the forces of the Kingdom of Castile, commanded by King Ferdinand IV of Castile and his vassals, and the Emirate of Granada, commanded by Sultan Abu'l-Juyush Nasr. The battle resulted in a humiliating defeat for the Kingdom of Castile, whose army was obliged to lift the siege due to the atrocious conditions of life in the Castilian camp and the desertion of Infante John of Castile. The battle marked one of the many battles fought at Algeciras, where the Christian forces would try to take the city unsuccessfully from the Muslims.
Ayurvedic and Unani Tibbia College
The Ayurvedic and Unani Tibbia College, also known as Tibbia College, is an institution of the Government of Delhi in Karol Bagh in New Delhi, India. The institution, which offers education and training in ayurvedic and Unani medicine, has its origins in the late 19th century. The college was founded by Charles Hardinge, 1st Baron Hardinge of Penshurst on 29 March 1916 and inaugurated by Mahatma Gandhi on 13 February 1921. It offers bachelor's degrees—the Bachelor of Ayurveda, Medicine and Surgery & BUMS degrees—and a master's (MD) degree in ayurvedic and Unani forms of medicine.

On 15 February 2008, a 60-bed maternity and child ward at Tibbia College Hospital was established, and the Delhi government announced plans to transform the college into a university, acknowledging its contributions to ayurvedic and Unani medicine.

Unani medicine
Unani or Yunani medicine (Urdu: طب یونانی tibb yūnānī) is Perso-Arabic traditional medicine as practiced in Muslim culture in South Asia and modern day Central Asia. Unani medicine is pseudoscientific.

The term Yūnānī means 'Greek', referring to the fact that the Perso-Arabic system of medicine was based on the teachings of the Greek physicians Hippocrates and Galen.

The Hellenistic origin of Unani medicine is still visible in its being based on the classical four humours: phlegm (balgham), blood (dam), yellow bile (ṣafrā) and black bile (saudā'), but it has also been influenced by Indian and Chinese traditional systems.
Salix serissaefolia
Salix serissaefolia is a putative species of willow native to central Japan. It is known as コゴメヤナギ in Japanese. It was described by Kimura in Bot. Mag. Tokyo 40: 639 (1926). H.Ohashi synonymized it as Salix jessoesis subsp. serissaefolia (Kimura) H. Ohashi, comb. nov., in A Systematic Enumeration of Japanese Salix (Salicaceae), Hiroyoshi OHASHI 植物研究雑誌 J. Jpn. Bot. 75: 1-4 1 (2000). Note the typographical error for Salix jessoensis. Salix jessoensis is a synonym of Salix pierotii, as is Salix serissifolia. Note the spelling difference between Salix serissaefolia and Salix serissifolia.

It is a deciduous tree, reaching a height of 10–25 m.

Salix pierotii
Salix pierotii, the Korean willow, is a species of willow native to northeast China, far eastern Russia, the Korean peninsula and Japan. They are shrubs or trees reaching 8 m. Because their twisted wood is not good for timber or making tools, in Japan Salix pierotii trees are used to demarcate property lines between farms.
Mississippi Highway 333
Mississippi Highway 333 (MS 333), signed as Mississippi Highway 333 Scenic (MS 333 Scenic), is a 17.2-mile-long (27.7 km) north-south state highway located entirely in Grenada County, Mississippi. It connects Grenada Dam and Hugh White State Park with the city of Grenada and Interstate 55 (I-55).

Mainline MS 333 covers only the portion of the highway between MS 8 to Old Highway 8 (near Hugh White State Park). The MS 333 Scenic designation covers the entire route, entirely overlapping its parent route, with this being the only instance in Mississippi where a scenic route not only overlaps the entire length of its parent route, but its parent route also being entirely unsigned.

Grenada County, Mississippi
Grenada County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 Census, the population was 21,629. Its county seat is Grenada. The county was named for Granada, Spain. Its western half is part of the Mississippi Delta. Cotton cultivation was important to its economy well into the 20th century.

The Grenada, MS Micropolitan Statistical Area includes all of Grenada County.