hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New York State Route 119
New York State Route 119 (NY 119) is an east–west state highway in Westchester County, New York, in the United States. The road starts in Tarrytown at an intersection with U.S. Route 9 (US 9) and comes to an end at a junction with NY 22 in White Plains. The road is a major thoroughfare in the county and provides access to the New York State Thruway, Saw Mill River Parkway, Sprain Brook Parkway and Bronx River Parkway, four of the major roads in the county. NY 119 closely parallels Interstate 287 (I-287) and connects to the highway multiple times. The route was assigned in the 1930 renumbering of state highways in New York and once had a spur route, NY 119A. That highway is now part of NY 120.

1930 state highway renumbering (New York)
In January 1930, the U.S. state of New York implemented a major renumbering of its state highways. Many previously existing numbered routes were renumbered or realigned. At the same time, many state highways that were previously unnumbered received designations. Most of the highways with numbers in the 100s to 300s were assigned at this time.  Route numbers were assigned in clusters based on their general location.  Because some of these route numbers are no longer in use, the pattern of clusters is not fully apparent today.

Before 1930, the route numbering system in place had its origins in the 1920s. At the time, New York only assigned numbers to a small subset of its state highways.  Route numbers spanned from 1–80, with routes running primarily north–south having even numbers and routes generally running east–west having odd numbers. This scheme was abandoned with the advent of the U.S. Highway System in 1927. Some renumbering was done in 1927 to avoid overlapping route numbers.
Cócorit
Cócorit is a town located in the municipality of Cajeme in the southern part of the Mexican state of Sonora. The name of the town is derived from the Yaqui (Yoem noki, or Hiak noki) word for a chili pepper, ko'oko'i.  Cócorit and the municipality of Cajeme are within the Yaqui River Valley. The comisario municipal ("municipal commissioner") of Cajeme is Ing. Arturo Soto Valenzuela. Cócorit reported a 2005 census population of 7,953 inhabitants, and is the fifth-largest town in the municipality of Cajeme (after Ciudad Obregón, Esperanza, Pueblo Yaqui, and Tobarito).

Yaqui River
The Yaqui River (Río Yaqui in Spanish) (Hiak Vatwe in the Yaqui or Yoreme language) is a river in the state of Sonora in northwestern Mexico. It was formerly known as the Rio del Norte. Being the largest river system in the state of Sonora, the Yaqui river is used for irrigation, especially in the Valle del Yaqui.

The Rio Yaqui originates in the Sierra Madre Occidental at the junction of the Rio Bavispe and the Rio Aros at Lat. 29.529887 Long. −109.228377.  It is approximately 320 km (200 mi) in length, and flows south and southwest into the Gulf of California near the city of Obregon.

Its course is interrupted by several reservoirs like Plutarco Elías Calles (El Novillo), Lázaro Cárdenas (Angostura), or Álvaro Obregón (El Oviáchic, Lake Ouiachic), which provides the water resource for the intensively irrigated region of Ciudad Obregón.
Aleš Kunaver
Aleš Kunaver (June 23, 1935 - November 2, 1984) was a Slovenian alpinist and tour guide.

Kunaver was the longtime head of the Commission for Expeditions to Foreign Mountaineers of the Alpine Association of Slovenia, member of the mountaineering society of Yugoslavia, representative of Yugoslavia to the International Climbing and Mountaineering Federation (UIAA), and a candidate for President of the Alpines Commission.

Kunaver was the first Yugoslav Himalaya film cameraman. He was also the head of six Yugoslav Himalayan expeditions, the driving force behind the Martins Mountaineering School.

Kunaver was credited with the rise of Slovenian mountaineering to the world summit.

International Climbing and Mountaineering Federation
The International Climbing and Mountaineering Federation, commonly known by its French name Union internationale des associations d'alpinisme (UIAA; French for 'International Union of Alpine Clubs'), was founded in August 1932 in Chamonix, France when 20 mountaineering associations met for an alpine congress. Count Charles Egmond d'Arcis, from Switzerland, was chosen as the first president and it was decided by the founding members that the UIAA would be an international federation which would be in charge of the "study and solution of all problems regarding mountaineering". The UIAA Safety Label was created in 1960 and was internationally approved in 1965 and currently (2015) has a global presence on five continents with 86 member associations in 62 countries representing over 3 million people.
Biomphalaria sudanica
Biomphalaria sudanica is a species of air-breathing freshwater snail, an aquatic pulmonate gastropod belonging to the family Planorbidae, the ram's horn snails. Biomphalaria sudanica has a discoidal, brown shell with an approximate shell diameter of 9–11mm. Biomphalaria sudanica is a medically important pest, due to it being an intermediate host of the intravascular trematode genus, Schistosoma.

Schistosoma
Schistosoma is a genus of trematodes, commonly known as blood flukes. They are parasitic flatworms responsible for a highly significant group of infections in humans termed schistosomiasis, which is considered by the World Health Organization to be the second-most socioeconomically devastating parasitic disease (after malaria), infecting millions worldwide.

Adult flatworms parasitize blood capillaries of either the mesenteries or plexus of the bladder, depending on the infecting species. They are unique among trematodes and any other flatworms in that they are dioecious with distinct sexual dimorphism between male and female. Thousands of eggs are released and reach either the bladder or the intestine (according to the infecting species), and these are then excreted in urine or feces to fresh water. Larvae must then pass through an intermediate snail host before the next larval stage of the parasite emerges that can infect a new mammalian host by directly penetrating the skin.
Eddie Mabo
Edward Koiki Mabo (/mɑːboʊ/ MAH-bo; né Sambo) (29 June 1936 – 21 January 1992) was a Torres Strait Islander man, known for his role in campaigning for Indigenous land rights in Australia, in particular the landmark decision of the High Court of Australia that recognised that indigenous rights to land had continued after the British Crown acquired sovereignty and that the international law doctrine of terra nullius was not applicable to Australian domestic law. High court judges considering the case Mabo v Queensland (No 2) found in favour of Mabo, which led to the Native Title Act 1993 and established native title in Australia, officially recognising the rights of Aboriginal and Torres Strait Islander people in Australia.

Indigenous land rights in Australia
In Australia, Indigenous land rights or Aboriginal land rights are the rights and interests in land of Aboriginal Australians and Torres Strait Islander people; the term may also include the struggle for those rights. Connection to the land and waters is vital in Australian Aboriginal culture and to that of Torres Strait Islander people, and there has been a long battle to gain legal and moral recognition of ownership of the lands and waters occupied by the many peoples prior to colonisation of Australia starting in 1788, and the annexation of the Torres Strait Islands by the colony of Queensland in the 1870s.

As of 2020, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples’ rights and interests in land are formally recognised over around 40 per cent of Australia’s land mass, and sea rights have also been asserted in various native title cases.
Analise Ortiz
Analise Ortiz is an American politician, activist, and journalist who is a member of the Arizona Senate representing the 24th district. Prior to that she was a member of the Arizona House of Representatives.

Arizona House of Representatives
The Arizona House of Representatives is the lower house of the Arizona Legislature, the state legislature of the U.S. state of Arizona. The upper house is the Senate. The House convenes in the legislative chambers at the Arizona State Capitol in Phoenix. Its members are elected to two-year terms, with a term limit of four consecutive terms (eight years). Each of the state's 30 legislative districts elects two state house representatives and one state senator, with each district having a population of at least 203,000.

The last election occurred on November 5, 2024, with the Republican Party securing a majority in the House.
Clare O'Neil
Clare Ellen O'Neil (born 12 September 1980) is an Australian politician who is the Minister for Housing and Minister for Homelessness since July 2024, Minister for Cities since May 2025 and was the Minister for Home Affairs and Minister for Cyber Security from June 2022 to July 2024. She is a member of the Australian Labor Party (ALP) and has been a member of the House of Representatives since 2013, representing the Victorian seat of Hotham.

O'Neil became mayor of the City of Greater Dandenong in 2004, aged 23, becoming the youngest female mayor in Australian history. Before entering federal parliament she worked as a manager at McKinsey & Company. O'Neil was elected to parliament at the 2013 federal election. In 2016, she was appointed as a shadow minister by opposition leader Bill Shorten. She continued in the shadow ministry after Anthony Albanese succeeded Shorten as ALP leader in 2019.

Minister for Cyber Security
The Minister for Cyber Security is an Australian Government cabinet position which is currently held by Tony Burke since July 2024 in the Albanese ministry.

In the Government of Australia, the minister administers this portfolio through the Department of Home Affairs.
Trachysalambria curvirostris
Trachysalambria curvirostris (formerly Trachypenaeus curvirostris) is a species of prawn that lives in shallow waters of the Indo-West Pacific. It is one of the most important species targeted by prawn fishery, with annual harvests of more than 300,000 t, mostly landed in China.

Shrimp fishery
The shrimp fishery is a major global industry, with more than 3.4 million tons caught per year, chiefly in Asia. Rates of bycatch are unusually high for shrimp fishing, with the capture of sea turtles being especially contentious.

A shrimper is a fishing vessel rigged for shrimp fishing.
The Red-Headed League (Sherlock Holmes)
"The Red-Headed League" is the 12th episode of the series The Adventures of Sherlock Holmes, the first series in the Sherlock Holmes series which is based on Sir Arthur Conan Doyle stories. The series was produced by the British television company Granada Television between 1984 and 1994 and star Jeremy Brett as the famous detective. "The Red-Headed League" is based on the short story of the same title. The episode was first aired at 9:00 PM in the United Kingdom on Sunday, 22 September 1985 on ITV. It is the fifth of six episodes in the series' second season and the twelfth of the show overall.

The episode notably takes some creative liberty in adapting the source material, refashioning it into a prelude to the series' adaptation of "The Final Problem" and introducing the character Professor Moriarty.

Sherlock Holmes (1984 TV series)
Sherlock Holmes is the overall title given to the series of Sherlock Holmes adaptations produced by the British television company Granada Television between 24 April 1984 and 11 April 1994.

Of the 60 Holmes stories written by Arthur Conan Doyle, 43 were adapted in the series, spanning 36 one-hour episodes and five feature-length specials. Episode 35 "The Eligible Bachelor" has material from both "The Adventure of the Noble Bachelor" and "The Adventure of the Veiled Lodger", while episode 40 incorporates the plot lines of both "The Adventure of the Mazarin Stone" and "The Adventure of the Three Garridebs".

The series was broadcast on the ITV network in the UK and starred Jeremy Brett as Holmes. Watson was played by David Burke in the first series (Adventures) and by Edward Hardwicke from the second series (Return) onwards.
Pêr-Jakez Helias
Pêr-Jakez Helias, baptised Pierre-Jacques Hélias, nom de plume Pierre-Jakez Hélias (1914–1995) was a Breton stage actor, journalist, author, poet, and writer for radio who worked in the French and Breton languages. For many years he directed a weekly radio programme in the Breton language and co-founded an Eisteddfod-inspired summer festival at Quimper, France, which became the Festival de Cornouaille.

Festival de Cornouaille
The Festival de Cornouaille (French pronunciation: [fɛstival də kɔʁnwaj]) is an annual festival taking place in Quimper in the Cornouaille region of Brittany, France. The festival begins on the third Sunday of July and lasts for one week. It has been held since 1923 and is one of the biggest cultural events in Brittany.

The festival puts forward the Breton culture in its diversity and its richness. About 180 shows, concerts and animations take place in the day and in the evening in the urban heart of the city of Quimper: "a festival in the heart of a city and a culture".
St Vincent's Church, Braga
The Saint Vincent Church (Portuguese: Igreja de São Vicente) is a 16th-century baroque Catholic church in Braga, Portugal, dedicated to Saint Vincent of Saragossa. The Church has been classified as Property of Public Interest since 1986.

Vincent of Saragossa
Vincent of Saragossa (also known as Vincent Martyr, Vincent of Huesca or Vincent the Deacon) was a deacon of the Church of Saragossa. He is considered as a Protomartyr of Spain and the patron saint of Lisbon, Algarve, and Valencia. His feast day is 22 January in the Catholic Church, Anglican Communion, and the Eastern Orthodox Church, with an additional commemoration on 11 November in the Eastern Orthodox Church. Vincent was born at Huesca and martyred under the Emperor Diocletian around the year 304.
Pilots' Association For The Bay & River Delaware
The Pilots' Association For The Bay & River Delaware is the official maritime pilot group for the Delaware Bay and Delaware River. The association is one of the oldest state pilot organizations in the nation, founded in 1896. Delaware Bay Pilots are licensed maritime pilots for the Delaware Bay and River. Delaware pilots guide oceangoing vessels, passenger liners, freighters and tankers in and out of the harbor. The Delaware Bay is bordered inland by the States of New Jersey and Delaware, and the Delaware Capes, Cape Henlopen to the south and Cape May to the north, on the Atlantic Ocean.

Maritime pilot
A maritime pilot, marine pilot, harbor pilot, port pilot, ship pilot, or simply pilot, is a mariner who has specific knowledge of an often dangerous or congested waterway, such as harbors or river mouths. Maritime pilots know local details such as depth, currents, and hazards. They board and temporarily join the crew to safely guide the ship's passage, so they must also have expertise in handling ships of all types and sizes. Obtaining the title "maritime pilot" requires being licensed or authorised by a recognised pilotage authority.
Alopece
Alopece (Ancient Greek: Ἀλωπεκή, romanized: Alopeke), also spelt as Alopecae, was an asty deme of the city of Athens, but located exterior to the city wall of Athens. Alopece belonged to the tribal group (phyle) of Antiochis. It was situated only eleven or twelve stadia from the city, and not far from Cynosarges. It possessed a temple of Aphrodite, and also apparently one of Hermaphroditus.

Stadion (unit)
The stadion (plural stadia, Ancient Greek: στάδιον; latinized as stadium; also anglicized as stade), was an ancient Greek unit of length, consisting of 600 ancient Greek feet (podes). There are a range of varieties or understandings of what a stadion was and is; these have been calculated by various historians, and those calculations have varied dramatically (as did perhaps the use and meaning of the term stadion over time in ancient Greece). Thus, the exact length of one stadion is not universally agreed upon today: historians estimate it at between 150 and 210 m (490 and 690 ft), with perhaps something of a convergence around the 185 metres (607 ft) length of an Attic stade.
Mike E. Winfield
Mike E. Winfield (born February 23, 1988) is an American stand-up comedian, actor and writer. He is best known for appearing on season 17 of America's Got Talent, in which he placed 6th and for receiving a golden buzzer on America's Got Talent: All-Stars.

He has also appeared in various films and TV shows, notably as a recurring character on The Office. Additionally in 2018, he won a Daytime Emmy Award for his guest performance in Conversations in L.A.

Winfield produced one comedy special, Mike E. Winfield: StepMan, that released on Amazon Prime Video in 2019.

America's Got Talent season 17
The seventeenth season of the American talent show competition series America's Got Talent premiered on NBC on May 31, 2022, and concluded on September 14, 2022. This season featured the return of a full audience without COVID-19 restrictions, which had begun during the fifteenth season.

The season was won by dance group Mayyas, with pole dancer Kristy Sellars finishing second, and singer and guitarist Drake Milligan placing third. During its broadcast, the season averaged around 6.14 million viewers.
Guillaume d'Estouteville
Guillaume d'Estouteville (c. 1412–1483) was a French aristocrat of royal blood who became a leading bishop and cardinal. He held a number of Church offices simultaneously.  He conducted the reexamination of the case of Jeanne d'Arc and exonerated her of the charges against her.  He reformed the Statutes of the University of Paris.  In Rome he became one of the most influential members of the Curia, as the official Protector of France in church business.  Pope Sixtus IV appointed him Chamberlain of the Holy Roman Church (Camerlengo). His great wealth allowed him to be a generous patron of the arts, especially in the building and adornment of churches.

Pope Sixtus IV
Pope Sixtus IV (or Xystus IV, Italian: Sisto IV; born Francesco della Rovere; (21 July 1414 – 12 August 1484) was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 9 August 1471 until his death in 1484. His accomplishments as pope included the construction of the Sistine Chapel and the creation of the Vatican Library. A patron of the arts, he brought together the group of artists who ushered the early Renaissance into Rome with the first masterpieces of the city's new artistic age.

Sixtus created the Spanish Inquisition through the Papal bull Exigit Sinceræ Devotionis (1478), and annulled the Pontifical decrees of the Council of Constance. He was noted for his nepotism and was personally involved in the infamous Pazzi conspiracy, a plot to remove the Medici family from power in Florence.
Tom Foran
Thomas Aquinas Foran (January 11, 1924 – August 6, 2000) was a United States Attorney best known as the chief prosecutor in the Chicago Seven conspiracy trial in which seven defendants, including Jerry Rubin, Abbie Hoffman, David Dellinger, Rennie Davis, and Tom Hayden, were charged with inciting riots at the 1968 Democratic National Convention. Foran also prosecuted several police officers caught on film beating the convention protesters with clubs.

Jerry Rubin
Jerry Clyde Rubin (July 14, 1938 – November 28, 1994) was an American social activist, anti-war leader, and counterculture icon during the 1960s and early 1970s. Despite being known for holding radical views when he was a political activist, he ceased holding his more extreme views at some point in the 1970s and instead opted for a successful career as a businessman. In the 1960s, during his political activism heyday, he was known for being one of the co-founders of the Youth International Party (YIP) whose members were referred to as Yippies, and standing trial in the Chicago Seven case.
Etta Jones
Etta Jones (November 25, 1928 – October 16, 2001) was an American jazz singer. Her best-known recordings are "Don't Go to Strangers" and "Save Your Love for Me". She worked with Buddy Johnson, Oliver Nelson, Earl Hines, Barney Bigard, Gene Ammons, Kenny Burrell, Milt Jackson, Cedar Walton, and Houston Person.

Oliver Nelson
Oliver Edward Nelson (June 4, 1932 – October 28, 1975) was an American jazz saxophonist, clarinetist, arranger, composer, and bandleader. His 1961 Impulse! album The Blues and the Abstract Truth (1961) is regarded as one of the most significant recordings of its era.  The centerpiece of the album is the definitive version of Nelson's composition, "Stolen Moments". Other important recordings from the 1960s are the albums More Blues and the Abstract Truth (1964) and Sound Pieces (1966), both also on Impulse!.
General Assembly of Aberdeen
The disastrous General Assembly of Aberdeen was held in 1605. A few ministers of the Presbyterian party met in defiance of royal authority as the general assembly was prohibited by royal proclamation. There was doubt about the legality of the sederunt and the cancelling or the prorogation of the assembly; several of the ministers denied that the king had the authority in what they regarded as a purely spiritual matter. The king disagreed and several who met were tried at Linlithgow for high treason and exiled. They were: John Forbes of Alford; John Welch of Ayr, (the son-in-law of John Knox); Andrew Duncan; Robert Dury, Anstruther; Alexander Strachan, Creich; and John Sharp, Kilmany. After the assembly King James gave more power to his bishops.

Prorogation
Prorogation in the Westminster system of government is the action of proroguing, or interrupting, a parliament, or the discontinuance of meetings for a given period of time, without a dissolution of parliament. The term is also used for the period of such a discontinuance between two legislative sessions of a legislative body.
Christian Lemmerz
Christian Lemmerz (born January 30, 1959) is a German-Danish sculptor and visual artist who attended the Accademia di Belle Arti in Carrara, Italy, from 1978 to 1982 and the Royal Danish Academy of Fine Arts from 1983 to 1988. Despite classical sculpture training in Carrara, Lemmerz drew his main inspiration from the post-war process-oriented pop art, not least from his fellow countryman, Joseph Beuys.

In the early 1980s Lemmerz was part of the Danish artist collective Værkstedet Værst and the performance group Performancegruppen Værst. He conducted numerous performances there from 1985 to 1994, many of these alongside lifelong friend and artist Michael Kvium.

For his artistic achievements, Lemmerz was honoured with Thorvaldsen's Medal in 2009 and the Eckersberg Medal in 2008. In 2015 he received the New Carlsberg Foundation's Artist Grant.

Carlsberg Foundation
Carlsberg Foundation (Danish: Carlsbergfondet) is a Danish not-for-profit organization that was founded by J. C. Jacobsen in 1876, by allocating some of his shares in the Carlsberg Brewery to fund and operate the Carlsberg Laboratory and the Museum of National History at Frederiksborg Palace. The foundation has since expanded to fund scientific research, and via the Tuborg Foundation to fund social works.
Sperrin Integrated College
Sperrin Integrated College, 39 Pound Road, Magherafelt, Londonderry,  Northern Ireland is an integrated secondary school for 11-19 year olds. As of June 2024 the admission number is 120 and enrolment is 670.  B A Heron is the school's current principal.

Integrated education in Northern Ireland
Integrated education in Northern Ireland refers to the bringing together of children, parents and teachers from both Roman Catholic and Protestant traditions in childhood education: the aim being to provide a balanced education, while allowing the opportunity to understand and respect all cultural and religious backgrounds.