hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Building a Building
Building a Building is a 1933 American animated short film produced by Walt Disney Production and released by United Artists. A remake of the 1928 Oswald the Lucky Rabbit film Sky Scrappers, the cartoon depicts Mickey Mouse working at a construction site under the supervision of Peg-Leg Pete while Minnie Mouse is selling box lunches to the workers. It was directed by David Hand, his first directorial assignment at Disney, and features the voices of Walt Disney as Mickey, Marcellite Garner as Minnie, and Pinto Colvig as Pete. It was the 51st Mickey Mouse short film, and the first of that year.

The film was nominated for the Academy Award for Best Animated Short Film at the 6th Academy Awards, but lost to Disney's own Three Little Pigs. This was the second Mickey Mouse cartoon nominated for an Oscar.

Pinto Colvig
Vance DeBar Colvig Sr. (September 11, 1892 – October 3, 1967), known professionally as Pinto Colvig, was an American actor, cartoonist, and circus and vaudeville performer whose schtick was playing the clarinet off-key while mugging. Colvig was the original performer of the Disney characters Goofy and Pluto, as well as Bozo the Clown and Bluto in Popeye. In 1993, he was posthumously made a Disney Legend for his contributions to Walt Disney Films, including Snow White and the Seven Dwarfs and Fun and Fancy Free.
Auberon Herbert
Hon. Auberon Edward William Molyneux Herbert (18 June 1838 – 5 November 1906) was an English writer, theorist, philosopher, and 19th century individualist. He was a son of the 3rd Earl of Carnarvon. He was  a Liberal Member of Parliament for the two-member constituency of Nottingham from 1870 to 1874.

He promoted a classical liberal philosophy and took the ideas of Herbert Spencer a stage further by advocating voluntary-funded government that uses force only in defence of individual liberty and private property. He is known as the originator of voluntaryism.

Nottingham (UK Parliament constituency)
Nottingham was a parliamentary borough in Nottinghamshire, which elected two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons from 1295. In 1885 the constituency was abolished and the city of Nottingham divided into three single-member constituencies.
William Drenttel
William Drenttel (October 14, 1953 – December 21, 2013) was an author, publisher, graphic designer, educator, entrepreneur and executive. He was known as the co-founder and editorial director of Design Observer, one of the most influential online publications covering design, social innovation, urbanism and visual culture. Together with his wife Jessica Helfand, he taught at Yale University, and ran design studio Winterhouse, publishing house Winterhouse Editions, and design education non-profit Winterhouse Institute. In 2013, he was recognized with the AIGA Medal, one of the highest honors in the design profession.

American Institute of Graphic Arts
The American Institute of Graphic Arts (AIGA) is a professional organization for design. Its members practice all forms of communication design, including graphic design, typography, interaction design, user experience, branding and identity. The organization's aim is to be the standard bearer for professional ethics and practices for the design profession. There are currently over 25,000 members and 72 chapters, and more than 200 student groups around the United States. In 2005, AIGA changed its name to "AIGA, the professional association for design", dropping the "American Institute of Graphic Arts" to welcome all design disciplines.
Fan Ruijuan
Fan Ruijuan (Chinese: 范瑞娟; pinyin: Fàn Ruìjuān; 1924–2017) was a prominent Chinese opera singer. She was one of the stars of the Yue Opera which features actresses in male roles. She is remembered in particular for her many performances of Liang Shanbo in The Sad Story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai, an opera based on the folk tale Butterfly Lovers, which she also played in the United States in 1989. In 1990, she toured widely in Europe. During a stage career lasting 50 years, she played over a hundred different roles, last performing in 1993 in a television series. She held various high-level official appointments including director of the Chinese Dramatists Association.

Yuan Xuefen
Yuan Xuefen (26 March 1922 – 19 February 2011) was a noted performer in the Yue opera genre of Chinese opera. She has been called "arguably the most important actress in the recent history of Yueju [Shaoxing] opera". The only other artist to be ranked with her is Fu Quanxiang.
Christian Belz
Christian Belz (born 11 September 1974) is a Swiss long-distance runner. He was initially a steeplechaser and represented Switzerland in the event at the World Championships in Athletics in 1999 and 2001 as well as the 2000 Summer Olympics. He broke the national record with a run of 8:22.24 in June 2001. Later that year he won two bronze medals at the 2001 Summer Universiade.

He began to focus on the 5000 metres instead and was one of two Europeans to make the world final at the 2003 World Championships. He was eliminated in the heats at the 2004 Athens Olympics, but broke another Swiss record at the 2005 World Championships, running 27:53.16 in the 10,000 metres. He was fourth at the 2006 European Athletics Championships.

A switch to road running was hindered by injury throughout 2007 to 2009. He made his final major appearance at the 2010 European Athletics Championships and announced his international retirement at the end of that year.

2010 European Athletics Championships
The 2010 European Athletics Championships were the 20th edition of the European Athletics Championships, organised under the supervision of the European Athletic Association. They were held at the Estadi Olímpic Lluís Companys in Barcelona, Catalonia, Spain from 27 July to 1 August 2010. Barcelona was the first Spanish city to host the European Championships.

Barni was the mascot of the event, he was the main promotional tool of the Championship. His name comes from Barna and was designed by the workshop Dortoka.
Gauvin Alexander Bailey
Gauvin Alexander Bailey is an American-Canadian author and art historian. He is Professor and Alfred and Isabel Bader Chair in Southern Baroque Art at Queen's University.

Bailey is a correspondent étranger at the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Institut de France and a Fellow of the Royal Society of Canada. He held the 2017 Panofsky Professorship at the Zentralinstitut für Kunstgeschichte in Munich.

Institut de France
The Institut de France (French for 'Institute of France'; French: [ɛ̃stity də fʁɑ̃s]) is a French learned society, grouping five académies, including the Académie Française. It was established in 1795 at the direction of the National Convention. Located on the Quai de Conti in the 6th arrondissement of Paris, the institute manages approximately 1,000 foundations, as well as museums and châteaux open for visit. It also awards prizes and subsidies, which amounted to a total of over €27 million per year in 2017. Most of these prizes are awarded by the institute on the recommendation of the académies.
Eddie Presland
Edward Robert Presland (27 March 1943 – 1 August 2021) was an English footballer who played as a defender in England for West Ham United, Crystal Palace, Colchester United, Chelmsford City and Wealdstone and for Jewish Guild in South Africa. He was manager of Wealdstone, Dulwich Hamlet, Hendon, Gravesend and Northfleet and Dagenham. He also played first-class and List A cricket for Essex.

Jewish Guild
The Jewish Guild is a social and sporting club in suburban Johannesburg, South Africa, founded in the late 19th century. They once fielded a football side that was runner-up in the South African cup competition and fielded the player George Best.
Tūranganui River (Wellington)
The Tūranganui River is a river of the Wellington Region, the southernmost region of the North Island of New Zealand. It flows through the south Wairarapa from its source in the Aorangi Range to reach the Ruamāhanga River shortly before the latter's outflow into Palliser Bay.

In December 2019, the approved official geographic name of the river was gazetted as "Tūranganui River".

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "great standing place" for Tūranganui.

Ruamāhanga River
The Ruamāhanga River runs through the southeastern North Island of New Zealand.

The river's headwaters are in the Tararua Range northwest of Masterton. From there it runs firstly south and then southwest for 130 kilometres (81 mi) before emptying into the Cook Strait. The towns of Masterton and Martinborough are close to the banks of the river. It is joined by many other rivers, including the Tauweru River near Gladstone.

In its lower reaches, the river meanders across a large floodplain, culminating in the wetlands around the edges of Lake Wairarapa. The river once flowed into the lake, but has now been diverted. The river drains at Palliser Bay 10 kilometres (6 mi) further south.

The river has now become generally polluted from sewage and farming that prevents people from swimming in the river or its tributaries.

41°22′S 175°09′E﻿ / ﻿41.367°S 175.150°E﻿ / -41.367; 175.150
Justin Tatum
Justin Tatum (born March 10, 1979) is an American professional basketball coach and former player who is the head coach for the Illawarra Hawks of the Australian National Basketball League (NBL). He played college basketball for the Saint Louis Billikens between 1998 and 2001 before having a two-year playing career in the Netherlands with Aris Leeuwarden between 2003 and 2005. Between 2007 and 2023, he had a 16-year high school coaching career in Missouri, winning three state championships. He moved to Australia in 2023 where he became head coach of the Illawarra Hawks. In just his second season as Hawks coach, he led the team to the 2025 NBL championship.

Saint Louis Billikens men's basketball
The Saint Louis Billikens men's basketball team is the intercollegiate men's basketball program representing Saint Louis University. They compete in the Atlantic 10 Conference. The head coaching position is currently filled by Josh Schertz. Chaifetz Arena is home to the Billikens. The Billikens have reached the championship game of the NIT tournament four times and have won it once (1948). They have appeared in the NCAA Division I men's basketball tournament ten times, most recently in 2019.
European route E25
European route E25 is a north–south European route from Hook of Holland in the Netherlands, to Palermo in Italy which includes ferry crossings from Genoa to Bastia (Corsica), from Bonifacio to Porto Torres (Sardinia) and from Cagliari to Palermo (Sicily).

It passes through the following cities:
Hook of Holland – Rotterdam – Utrecht - Eindhoven – Maastricht – Liège – Bastogne – Arlon – Luxembourg City – Metz – Saint-Avold – Strasbourg – Mulhouse – Basel – Olten – Bern – Lausanne – Geneva – Mont Blanc Tunnel – Aosta – Ivrea – Vercelli – Alessandria – Genoa ... Bastia – Porto-Vecchio – Bonifacio ... Porto Torres – Sassari – Cagliari ... Palermo.

Arlon
Arlon (French pronunciation: [aʁlɔ̃] ⓘ; Walloon: Årlon; Dutch: Aarlen [ˈaːrlə(n)] ⓘ; Luxembourgish: Arel [ˈaːʀəl] ⓘ) is a city and municipality of Wallonia, and the capital of the province of Luxembourg in Lorraine, Belgium. With a population of just over 28,000, it is the smallest provincial capital in Belgium. 
Arlon is also the capital of its cultural region: the Arelerland (Land of Arlon in Luxembourgish).

The municipality consists of the following sub-municipalities: Arlon proper, Autelbas, Bonnert, Guirsch, Heinsch, and Toernich. Other population centers include: Autelhaut, Clairefontaine, Fouches, Frassem, Freylange, Hachy, Heckbous, Rosenberg, Sampont, Schoppach, Sesselich, Seymerich, Stehnen, Sterpenich, Stockem, Udange, Viville, Waltzing,  Weyler, and Wolberg.
Whitewater Valley Railroad
The Whitewater Valley Railroad is a heritage railroad in southeastern Indiana between Connersville and Metamora.

The railroad is dedicated to the preservation and presentation of a 1950s era of branch line railroading. It is now operated by vintage diesel switchers and road switchers during most of the year. Steam operations vary from year to year. The most recent steam locomotive donated to the organization is New York Central B-10W 0-6-0 #6894. It is nearly identical to the last steam engines operated on the line.

Metamora, Indiana
Metamora is an unincorporated community and census-designated place in Metamora Township, Franklin County, Indiana. The town was once a stop along the Whitewater Canal and is now primarily dependent on tourism. As of the 2010 census, it had a population of 188.
Mount Etna Morris
Mount Etna Morris (September 1, 1900 – July 8, 1988) was an American politician from Missouri. A Democrat, he served three non-consecutive terms as State Treasurer of Missouri as well as two non-consecutive terms as Director of the Missouri Department of Revenue and two terms in the Missouri House of Representatives.

Missouri House of Representatives
The Missouri House of Representatives is the lower chamber of the Missouri General Assembly, the upper chamber being the Missouri Senate. It has 163 members, representing districts with an average size of 37,000 residents. House members are elected for two-year terms during general elections held in even-numbered years.

Missouri's house is the fourth largest in the United States even as the state ranks 18th in population. The only states with a larger lower house in the United States are New Hampshire (400), Pennsylvania (203), and Georgia (180). Republicans have controlled the State House since 2003.

The next election will be held in 2026.
1948 NCAA cross country championships
The 1948 NCAA Cross Country Championships were the tenth annual cross country meet to determine the team and individual national champions of men's collegiate cross country running in the United States.

Since the current multi-division format for NCAA championship did not begin until 1973, all NCAA members were eligible. In total, 18 teams and 131 individual runners contested this championship.

The meet was hosted by Michigan State College on November 22, 1948, at the Forest Akers East Golf Course in East Lansing, Michigan. The distance for the race was 4 miles (6.4 kilometers).

The team national championship was won by the host Michigan State Spartans, their second overall. The individual championship was won by Robert Black, from Rhode Island State, with a time of 19:52.84, a new distance record. Black's four mile time, which replaced Greg Rice's 1938 time of 20:12.9, would remain in place until 1953.

1953 NCAA cross country championships
The 1953 NCAA Cross Country Championships were the 15th annual cross country meet to determine the team and individual national champions of men's collegiate cross country running in the United States.

Since the current multi-division format for NCAA championship did not begin until 1973, all NCAA members were eligible. In total, 11 teams and 99 individual runners contested this championship.

The meet was hosted by Michigan State College on November 23, 1953, at the Forest Akers East Golf Course in East Lansing, Michigan. The distance for the race was 4 miles (6.4 kilometers).

The team national championship was won by the Kansas Jayhawks, their first. The individual championship was won by Wes Santee, also from Kansas, with a time of 19:43.74.
Beatitude (album)
Beatitude is the debut solo studio album by Ric Ocasek, primary vocalist, rhythm guitarist, songwriter, and frontman for the American new wave band the Cars. It was released on January 3, 1983, by Geffen Records. It features contributions  from Greg Hawkes of the Cars on keyboards, Stephen George of Ministry on drums, Fuzzbee Morse and Roger Greenawalt on guitars, as well as Jules Shear and Stephen Hague from Jules and the Polar Bears.

The album peaked at No. 28 on the U.S. Billboard 200 in spring of 1983.

Jules Shear
Jules Mark Shear (born March 7, 1952) is an American singer, songwriter, and guitarist. He wrote the Cyndi Lauper hit single "All Through the Night", the Bangles' hit "If She Knew What She Wants", and the Ignatius Jones and Allison Moyet hit "Whispering Your Name" and charted a hit as a performer with "Steady" in 1985.
Mohammad Farhad
Mohammad Farhad Badal (5 July 1938 – 9 October 1987), popularly known as Comrade Farhad, was a Bangladeshi guerrilla force commander during the Bangladesh independence war, President of Communist Party of Bangladesh and a member of Bangladesh Parliament.

Moni Singh
Moni Singh (Bengali: মনি সিং; 28 June 1901 – 31 December 1990), also known by the pseudonym Comrade Moni Singh, was a Bangladeshi politician and the founder of the Communist Party of East Pakistan.

Singh operated a guerrilla wing of the Mukti Bahini during the Bangladesh Liberation War in 1971 and was an adviser to the Provisional Government of Bangladesh.
Xu Xianping
Xu Xianping (simplified Chinese: 徐宪平; traditional Chinese: 徐憲平; pinyin: Xú Xiànpíng; born October 1954) is a retired Chinese politician. He served as deputy director of National Development and Reform Commission between May 2009 and February 2015, and vice-governor of Hunan from January 2003 to May 2009.

He was a delegate to the 9th, 10th and 11th National People's Congress. He was also a member of the 12th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.

Politics of Hunan
The politics of Hunan Province in the People's Republic of China is structured in a dual party-government system like all other governing institutions in mainland China.

The Governor of Hunan is the highest-ranking official in the People's Government of Hunan. However, in the province's dual party-government governing system, the Governor has less power than the Hunan Chinese Communist Party (CCP) Provincial Committee Secretary, colloquially termed the "Hunan CCP Party Chief".
Obchodní centrum Letňany
Obchodní centrum Letňany, also known as OC Letňany is a shopping mall located in the Letňany district of Prague, Czech Republic. With 130 shops and an area of 125,000 square metres (1,350,000 sq ft), it is the largest shopping centre in the Czech Republic. The complex was described by The Prague Post in 2001 as "one of the best malls in the city". According to OC Letňany's marketing manager, over 10 million customers visited the shopping centre in 2008.

Square metre
The square metre (international spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures) or square meter (American spelling) is the unit of area in the International System of Units (SI) with symbol m2. It is the area of a square with sides one metre in length.

Adding and subtracting SI prefixes creates multiples and submultiples; however, as the unit is exponentiated, the quantities grow exponentially by the corresponding power of 10. For example, 1 kilometre is 103 (one thousand) times the length of 1 metre, but 1 square kilometre is (103)2 (106, one million) times the area of 1 square metre, and 1 cubic kilometre is (103)3 (109, one billion) cubic metres.

Its inverse is the reciprocal square metre (m−2), often called "per square metre".
2016 Newcastle Knights season
The 2016 Newcastle Knights season was the 29th in the club's history. Coached by Nathan Brown and co-captained by Trent Hodkinson, Tariq Sims and Jeremy Smith, they competed in the NRL's 2016 Telstra Premiership, finishing the regular season in 16th place (out of 16). In the pre-season the Knights competed in the 2016 Auckland Nines tournament, reaching the quarter-finals. Mid-way through the 2016 season the team had only one member selected to play in the 2016 State of Origin series. Notably, all four Mata'utia brothers, Chanel, Pat, Peter and Sione featured in the NRL team for the Knights throughout the year.

Pat Mata'utia
Pat Mata'utia-Leifi (pronounced ma-ta-oo-tee-a) (born 11 September 1993) is a Samoa international rugby league footballer. His positions are second-row and centre. He previously played for the Newcastle Knights in the National Rugby League.
Jim Johnson (ice hockey, born 1962)
James Erik Johnson (born August 9, 1962) is an American ice hockey coach and former player, most recently an assistant coach for the San Antonio Rampage. Johnson played junior hockey before playing for University of Minnesota Duluth with Brett Hull in 1984. He graduated from Robbinsdale Cooper High School in 1980. During his career Johnson played for the Pittsburgh Penguins, Minnesota North Stars, Dallas Stars, Washington Capitals and Phoenix Coyotes.

San Antonio Rampage
The San Antonio Rampage were a professional ice hockey team in the American Hockey League based in San Antonio, Texas. The Rampage was primarily owned by Spurs Sports & Entertainment throughout the team's existence. In 2020, the franchise was sold to the Vegas Golden Knights and relocated as the Henderson Silver Knights.
Ethane
Ethane (US: /ˈɛθeɪn/ ETH-ayn, UK: /ˈiːθeɪn/ EE-thayn) is a naturally occurring organic chemical compound with chemical formula C2H6. At standard temperature and pressure, ethane is a colorless, odorless gas. Like many hydrocarbons, ethane is isolated on an industrial scale from natural gas and as a petrochemical by-product of petroleum refining. Its chief use is as feedstock for ethylene production.  The ethyl group is formally, although rarely practically, derived from ethane.

Raw material
A raw material, also known as a feedstock, unprocessed material, or primary commodity, is a basic material that is used to produce goods, finished goods, energy, or intermediate materials/Intermediate goods that are feedstock for future finished products. As feedstock, the term connotes these materials are bottleneck assets and are required to produce other products.

The term raw material denotes materials in unprocessed or minimally processed states such as raw latex, crude oil, cotton, coal, raw biomass, iron ore, plastic, air, logs, and water. The term secondary raw material denotes waste material which has been recycled and injected back into use as productive material.
K. Venkatagiri Gowda
K. Venkatagiri Gowda (1923-2004) was an Indian economist and politician from Bharatiya Janata Party.  He was the member of 10th Lok Sabha from Bangalore South. Gowda defeated the incumbent MP and former Chief Minister of Karnataka R. Gundu Rao and thus BJP won the elections for the 1st time in Bangalore South.

Bangalore South Lok Sabha constituency
Bangalore South Lok Sabha constituency is one of the 28 Lok Sabha (Parliamentary) constituencies in Karnataka state, in Southern India. 
Currently the seat is held by Tejasvi Surya of Bharatiya Janata Party who won against Sowmya Reddy of Indian National Congress by a margin of 277083 votes in the 2024 Indian general election.
The Best Thing (Ivy song)
"The Best Thing" is a song by American band Ivy on their second studio album, Apartment Life (1997). Released in September 1997 by Atlantic Records, it was the band's major-label debut single and served as the parent album's lead single. The track was written by Dominique Durand, Adam Schlesinger and Andy Chase, and was produced by the latter two. A pop song, "The Best Thing" is accompanied by several guitars and a keyboard.

It was distributed to radio stations for airplay in September 1997, coinciding with the release of two CD singles. Rumors of a music video for the single circulated during the same month, although one was ultimately never released. "The Best Thing" was also pressed as a 7" jukebox single in Italy, where it was paired with the B-side track "A Nanny in Manhattan", performed by the American band Lilys. music critics praised "The Best Thing", with several calling it one of the catchiest tracks on Apartment Life.

Andy Chase
Andy Chase is an American musician, record producer, and label owner. He formed the band  Ivy with Adam Schlesinger of Fountains of Wayne and Dominique Durand, now his wife. Chase owns Unfiltered Records and co-owned Stratosphere Sound studio with Schlesinger and James Iha of the Smashing Pumpkins.