hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waegwan Abbey
Saint Maurus and Saint Placidus Abbey, Waegwan, Chilgok, North Gyeongsang, South Korea is a Benedictine monastery of the Congregation of Missionary Benedictines of Saint Ottilien. Established in 1952 by Korean monks who had survived the dissolution of the Territorial Abbey of Tokwon and Holy Cross Abbey in Yanji, the monastery is currently home to 131 monks. Fr Blasio Park is the current abbot.

Koreans
Koreans are an East Asian ethnic group native to the Korean Peninsula. The majority of Koreans live in the two Korean sovereign states of North and South Korea, which are collectively referred to as Korea. As of 2021, an estimated 7.3 million ethnic Koreans resided outside of Korea. Koreans are also an officially recognised ethnic minority in other several Continental and East Asian countries, including China, Japan, Kazakhstan, Russia, and Uzbekistan. Outside of Continental and East Asia, sizeable Korean communities have formed in Germany, the United Kingdom, France, the United States, Canada, Australia, and New Zealand.
David Ngoombujarra
David Ngoombujarra (27 June 1967 – 17 July 2011) was an Indigenous Australian actor of the Yamatji people. Born David Bernard Starr in Meekatharra, Western Australia, his acting career spanned over two decades from the late 1980s to 2010; he won three Australian Film Institute Awards. On 17 July 2011 he was found in a park in Fremantle, and taken to Fremantle Hospital where he was pronounced dead.

AACTA Awards
The Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards, known as the AACTA Awards, are presented annually by the Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA). The awards recognise excellence in the film and television industry, both locally and internationally, including the producers, directors, actors, writers, and cinematographers. It is the most prestigious awards ceremony for the Australian film and television industry. They are generally considered to be the Australian counterpart of the Academy Awards for the United States and the BAFTA Awards for the United Kingdom.

The awards, previously called Australian Film Institute Awards or AFI Awards, began in 1958, and involved 30 nominations across six categories. They expanded in 1986 to cover television as well as film. The AACTA Awards were instituted in 2011. The AACTA International Awards, inaugurated on 27 January 2012, are presented every January in Los Angeles.
Kafir Kot
Kafir Kot or Kafirkot (Urdu: کافر کوٹ; Pashto: کافر کوټ) is an ancient Hindu temple complex in the Dera Ismail Khan district of the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It consists of the ruins of five temples and a large fort. It was an ancient Hindu fort with a famous temple inside its walls. The Kafir Kot complex in Khyber Pakhtunkhwa is often referred to as the "northern Kafir Kot" to distinguish it from the "southern Kafir Kot" that is located in the town of Bilot Sharif, approximately 35 kilometres (22 mi) to the south.

The remains of Sindhu temple (and the nearby ruins of Mari) are "indications of the existence of a Hindu civilization of considerable importance and antiquity" according to a 1915 issue of the District Gazetteer of Mianwali.

Bilot Sharif
Bilot Sharif or Bilot is a town and union council of Paharpur District in Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It is located at 32°15′20″N 71°9′41″E and has an altitude of 180 metres (593 feet).

Bilot is a popular tourist destination of a pre-Islamic era, about 55 km from the Dera Ismail Khan city on Chashma road. The ruins are situated on a hill and are easily viewable from main road. Bilot is also famous for a Sufi shrine, which is why it is called "Bilot Sharif".
7088 Ishtar
7088 Ishtar, provisional designation 1992 AA, is a synchronous binary asteroid and near-Earth object from the Amor group, approximately 1.3 kilometers (0.81 miles) in diameter. It was discovered on 1 January 1992, by American astronomer Carolyn Shoemaker at the Palomar Observatory in California. The relatively bright asteroid with an unknown spectral type has a rotation period of 2.7 hours. In December 2005, a 330-meter sized satellite was discovered, orbiting its primary every 20.65 hours.

Palomar Observatory
The Palomar Observatory is an astronomical research observatory in the Palomar Mountains of San Diego County, California, United States. It is owned and operated by the California Institute of Technology (Caltech). Research time at the observatory is granted to Caltech and its research partners, which include the Jet Propulsion Laboratory (JPL), Yale University, and the National Astronomical Observatories of China.

The observatory operates several telescopes, including the 200-inch (5.1 m) Hale Telescope, the 48-inch (1.2 m) Samuel Oschin telescope (dedicated to the Zwicky Transient Facility, ZTF), the Palomar 60-inch (1.5 m) Telescope, and the 30-centimetre (12-inch) Gattini-IR telescope. Decommissioned instruments include the Palomar Testbed Interferometer and the first telescopes at the observatory, an 18-inch (46 cm) Schmidt camera from 1936.
49th Berlin International Film Festival
The 49th annual Berlin International Film Festival was held from 10 to 21 February 1999. The festival opened with Aimée & Jaguar by Max Färberböck.

The Golden Bear was awarded to The Thin Red Line directed by Terrence Malick.

The retrospective dedicated to Austrian-American theatre and film director Otto Preminger. 70 mm version of Preminger's 1959 musical film Porgy and Bess served as the closing night film.

Golden Bear
The Golden Bear (German: Goldener Bär) is the highest prize awarded for the best film at the Berlin International Film Festival and is, along with the Palme d'Or and the Golden Lion, widely considered among the most prestigious film festival awards. The bear is the heraldic animal of Berlin, featured on both the coat of arms and flag of Berlin.
ADT Inc.
ADT Inc., formerly the ADT Corporation, is an American security company that provides residential and small business electronic security, fire protection, and other related alarm monitoring services throughout the United States and Canada. The corporate head office is located in Boca Raton, Florida. In February 2016, the company was acquired by Apollo Global Management for $6.9 billion in a leveraged buyout. In January 2018, the company went public on the New York Stock Exchange.

Fire alarm system
A fire alarm system is a building system designed to detect, alert occupants, and alert emergency forces of the presence of fire, smoke, carbon monoxide, or other fire-related emergencies. Fire alarm systems are required in most commercial buildings. They may include smoke detectors, heat detectors, and manual fire alarm activation devices (pull stations). All components of a fire alarm system are connected to a fire alarm control panel. Fire alarm control panels are usually found in an electrical or panel room. Fire alarm systems generally use visual and audio signalization to warn the occupants of the building. Some fire alarm systems may also disable elevators, which are unsafe to use during a fire under most circumstances.
Sung Wong Toi station
Sung Wong Toi is an underground MTR rapid transit station in Hong Kong on the Tuen Ma line, located in Ma Tau Chung in Kowloon City District. The station also serves Kowloon City and Ma Tau Wai via a pedestrian tunnel. The station was built as part of the Sha Tin to Central Link (SCL), and opened on 27 June 2021 along with the rest of phase 2 of the Tuen Ma line (Kai Tak to Hung Hom). The station was constructed by a Samsung–Hsin Chong joint venture.

Ma Tau Wai
Ma Tau Wai (Chinese: 馬頭圍, originally 碼頭圍, historically 古瑾圍) is an area in the Kowloon City District, Kowloon, Hong Kong. It was originally a walled village (Cantonese: 圍; Wai) between present-day Argyle Street and Prince Edward Road West, east of present-day St. Teresa's Hospital.

The area of Ma Tau Wai is not as well-defined as the original village, as the geographic features have been lost.

The public housing estate Ma Tau Wai Estate is named after the area / the original village.
Fukushima Transportation
Fukushima Transportation, Inc. (福島交通株式会社, Fukushima Kōtsū Kabushiki-gaisha) is a rail and bus transportation company headquartered in Fukushima City, Fukushima Prefecture, Japan.

It operates the Iizaka Line rail line and an extensive bus network, which primarily serves the Nakadōri and northern section of the Hamadōri regions of Fukushima Prefecture.

It has been owned by Michinori Holdings since 2008.

Nakadōri
Nakadōri (中通り, Nakadōri) is a region comprising the middle third of Fukushima Prefecture, Japan. It is sandwiched between the regions of Aizu to the west and Hamadōri to the east. The principal cities of the area are Kōriyama and the prefecture's capital, Fukushima.
Waltz (Star Trek: Deep Space Nine)
"Waltz" is the 11th episode of the sixth season of the television series Star Trek: Deep Space Nine, the 135th episode overall.

Set in the 24th century, the series follows the adventures on Deep Space Nine, a space station near the planet Bajor, as the Bajorans recover from a long, brutal occupation by the imperialistic Cardassians. This episode is part of the Dominion War storyline, in which the United Federation of Planets is at war with the Dominion, an aggressive empire that has already absorbed Cardassia.

In this episode, former Cardassian leader Dukat, once the prefect of Cardassia's occupation of Bajor and then the orchestrator of its alliance with the Dominion, has been captured by the Federation and is en route to be tried for war crimes; he and Deep Space Nine′s captain Benjamin Sisko end up marooned together on a deserted planet, where Sisko must rely on the increasingly unstable Dukat for his survival.

Benjamin Sisko
Benjamin Lafayette Sisko is a fictional character in the Star Trek franchise portrayed by Avery Brooks. He was the main character of the television series Star Trek: Deep Space Nine (DS9), which was originally broadcast between 1993 and 1999. The character has also appeared in various books, comics, and video games within the Star Trek franchise.
Willson Williams (album)
Wilson Williams is a 2024 album collaboration by Kathryn Williams and Withered Hand with the release supported by Creative Scotland  and recorded at Electric Studios, Leith, Scotland. Scottish artists King Creosote, Kris Drever and members of The Delgados, Belle & Sebastian, Arab Strap and Admiral Fallow contributed to the album.

'God Is In The TV' enthused about the record calling it 'beautifully musical and overall it is an album about friendship....like being given a warm hug'  with Robert Christgau giving the album an A− rating and Tradfolk agreeing their collaboration is 'a tremendously life-affirming thing (that) envelops you in the warmest of embraces'

The album was shortlisted for Scottish Album of The Year

The album features a cover of Cat Stevens 'If You Want To Sing Out, Sing Out' from the 1971 film 'Harold & Maude'

Admiral Fallow
Admiral Fallow are a Scottish musical group formed in 2007 by singer-songwriter Louis Abbott and based in Glasgow. They were originally named Brother Louis Collective. The band's first album, Boots Met My Face, was released worldwide in 2011. Their song "Squealing Pigs" was used on NBC's Chuck and was performed live on the BBC's Hogmanay Live 2011.
Boston Dynamics
Boston Dynamics, Inc. is an American engineering and robotics design company founded in 1992 as a spin-off from the Massachusetts Institute of Technology. Headquartered in Waltham, Massachusetts, Boston Dynamics has been owned by the Hyundai Motor Group since December 2020, which completed the acquisition in June 2021.

Boston Dynamics develops a series of dynamic, highly mobile robots, including BigDog, Spot, Atlas, and Handle. In 2019, Spot became its first commercially available robot after years of exclusively being a defense contractor. The company has stated its intent to commercialize its other military robots, including Handle.

Hyundai Motor Group
The Hyundai Motor Group (HMG; IPA: [ˈhjəːndɛ]; stylized as HYUNDAI) is a South Korean chaebol (loosely similar to a multinational conglomerate but without a central holding company or ownership structure) headquartered in Seoul, South Korea.

The HMG also refers to the group of affiliated companies interconnected by complex shareholding arrangements, with Hyundai Motor Company regarded as the de facto representative of the group. It is the third-largest South Korean chaebol, after Samsung and SK Group, related to other Hyundai-name industries following a specialized development split and restructuring which resulted in the creation of Hyundai Motor Group, Hyundai Heavy Industries Group, Hyundai Development Company Group, Hyundai Department Store Group, and Hyundai Marine & Fire Insurance.
Assan Bazayev
Assan Tolegenovich Bazayev (Kazakh: Асан Төлегенұлы Базаев, Russian: Асан Толегенович Базаев , born 22 February 1981) is a former professional road bicycle racer from Kazakhstan, who competed as a professional between 2004 and 2013. He competed for the Capec, Liberty Seguros–Würth and Astana squads.

In 2004 he won the Hellas Tour, but he did not win any stage.
He also won stage 1 of the 2006 Tour of Germany in August 2006.

Bazayev retired at the end of the 2013 season, after ten years as a professional.

2006 Deutschland Tour
The 30th edition of the Deutschland Tour road bicycle race took place in Germany from 1 to 9 August 2006. It consisted of a Prologue and eight stages covering a total of 1,390.5 km (864.0 mi), starting in Düsseldorf and finishing in Karlsruhe. Jens Voigt claimed the victory ahead of defending champion Levi Leipheimer.
Natrialbales
Natrialbales is an order of halophilic, chemoorganotrophic archaea within the class Haloarchaea. The type genus of this order is Natrialba.

The name Natrialbales is derived from the Latin term Natriabla, referring to the type genus of the order and the suffix "-ales", an ending used to denote an order. Together, Natrialbales refers to an order whose nomenclatural type is the genus Natrialba.

Primary nutritional groups
Primary nutritional groups are groups of organisms, divided according to the sources of energy, electrons, and carbon needed for living, growth, and reproduction. The sources of energy can be light or chemical compounds, the source of electrons can be organic or inorganic, and the sources of carbon can also be of organic or inorganic origin..

The terms aerobic respiration, anaerobic respiration, and fermentation (substrate-level phosphorylation) do not refer to primary nutritional groups, but simply reflect the different use of possible electron acceptors in particular organisms, such as O2 in aerobic respiration, nitrate (NO−3) or sulfate (SO2−4) in anaerobic respiration, or various metabolic intermediates in fermentation.
Amy Rosemond
Amy D. Rosemond is an American aquatic ecosystem ecologist, biogeochemist, and Distinguished Research Professor at the Odum School of Ecology at the University of Georgia. Rosemond studies how global change affects freshwater ecosystems, including effects of watershed urbanization, nutrient pollution, and changes in biodiversity on ecosystem function. She was elected an Ecological Society of America fellow in 2018, and served as president of the Society for Freshwater Science from 2019-2020.

Odum School of Ecology
The Odum School of Ecology is a school within the University of Georgia and the successor of the UGA Institute of Ecology.  It is named after Eugene Odum, renowned UGA biologist, the father of ecosystem ecology, and the founder of the Institute.
Vasileios Kournetas
Vasileios "Vasilis" Kournetas (Greek: Βασίλης Κουρνέτας; born (1976-08-02)2 August 1976) is a retired Greek volleyball player. A long-standing member of Greece men's national volleyball team, he played in more than 270 games with the Greek team and he competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, finishing at the fifth place. He played in Greece for Olympiacos Piraeus, PAOK, E.A. Patras, Foinikas Syros V.C. and Filia Ilioupolis as well as in Russia for Lokomotiv Belgorod. He announced his retirement from volleyball courts on 5 May 2016. As a key member of Olympiacos for 14 years (1996–2009, 2013–2014) he won 1 CEV Cup, 7 Greek Championships, 6 Greek Cups, 1 Greek Super Cup and reached the final of the 2001–02 CEV Champions League with the Reds. He also won the 2012 Greek League Cup with Foinikas Syros as well as 2 Greek Championships and 1 Greek Cup with PAOK in the two final seasons of his professional career (2014-2016).

Volleyball at the 2004 Summer Olympics – Men's tournament
The men's tournament in volleyball at the 2004 Summer Olympics was the 11th edition of the event at the Summer Olympics, organized by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the IOC. It was held in Athens, Greece from 15 to 29 August 2004.
Fyodor Shalyapin (ship)
The Fyodor Shalyapin (Russian: Фёдор Шаляпин) (former Kliment Voroshilov) was a Valerian Kuybyshev-class (92-016, OL400) Soviet/Russian river cruise ship, cruising in the Volga basin. The ship was built by Slovenské Lodenice at their shipyard in Komárno, Czechoslovakia, and entered service in 1977. At 3,950 tonnes, Fyodor Shalyapin is one of the world's biggest river cruise ships. Her sister ships are Valerian Kuybyshev, Mikhail Frunze, Feliks Dzerzhinskiy, Sergey Kuchkin, Mstislav Rostropovich, Aleksandr Suvorov, Semyon Budyonnyy and Georgiy Zhukov. Fyodor Shalyapin was operated by Vodohod, a Russian river cruise line. Her home port was Nizhny Novgorod.

Valerian Kuybyshev-class motorship
Valerian Kuybyshev class is a class of Russian river passenger ships. It got name after the first ship of class Valerian Kuybyshev.

Four-deck cruise ships manufactured in Komárno, Czechoslovakia, 1976–1983.
Brachyceratops
Brachyceratops ('short horned face') is a dubious genus of ceratopsian dinosaur from the late Cretaceous Period of Montana, United States. Brachyceratops has historically been known from juvenile remains, with one specimen having since been re-classified as Rubeosaurus ovatus.

Ceratopsia
Ceratopsia or Ceratopia (/ˌsɛrəˈtɒpsiə/ or /ˌsɛrəˈtoʊpiə/; Greek: "horned faces") is a group of herbivorous, beaked dinosaurs that thrived in what are now North America, Asia and Europe, during the Cretaceous Period, although ancestral forms lived earlier, in the Late Jurassic of Asia. The earliest known ceratopsian, Yinlong downsi, lived between 161.2 and 155.7 million years ago. The last ceratopsian species, Triceratops prorsus, became extinct during the Cretaceous–Paleogene extinction event, 66 million years ago.

Triceratops is by far the best-known ceratopsian to the general public. It is traditional for ceratopsian genus names to end in "-ceratops", although this is not always the case. One of the first named genera was Ceratops itself, which lent its name to the group, although it is considered a nomen dubium today as its fossil remains have no distinguishing characteristics that are not also found in other ceratopsians.
Cesare Rubini
Cesare Rubini (2 November 1923 – 8 February 2011) was an Italian professional basketball player and coach, and a water polo player. He was considered to be one of the greatest European basketball coaches of all time. Rubini was inducted into the Basketball Hall of Fame in 1994, making him the first, and to this day, just one of three Italian basketball figures to receive such an honour, alongside Dino Meneghin and Sandro Gamba. He was also inducted into the International Swimming Hall of Fame in 2000.

In 2002, he was awarded the FIBA Order of Merit. He was inducted into the Italian Basketball Hall of Fame, in 2006. He was also inducted into the FIBA Hall of Fame, in 2013. In 2015, he was inducted into the Walk of Fame of Italian sport.

Walk of Fame of Italian sport
Walk of Fame of Italian sport (Italian: Walk of Fame dello sport italiano) is the Walk of Fame of the Italian sport, inaugurated by Italian National Olympic Committee (CONI) on 7 May 2015. It is a list of 140 Italian all-time champions, which has been implemented on six occasions (five new entries in 2015, 2016 and 2021, seven in 2018, three in 2019, and fifteen in 2023), from the initial 100 names.
Star of Arossim
Alegre Roque Teodoro Antao (11 September 1932 – 20 July 2016), known professionally as Star of Arossim, was an Indian singer, composer, dramatist, director, and actor who primarily worked on the Konkani stage. Regarded as a multifaceted artiste and one of the stalwarts of the Konkani stage. A skilled bongo and conga player, he is best known for being part of the Bomboikar Group for their biannual shows.

Antao, alongside C. Alvares, M. Boyer, Prem Kumar, Souza Ferrao, Remmie Colaco, Alfred Rose, and various others, held a deep reverence for the stage and made a conscious effort not to overstep its boundaries. Their timeless melodies have now become beloved classics among Goan musical groups.

C. Alvares
Celestino Santana Francisco Alvares (1 August 1920 – 27 February 1999), known professionally as C. Alvares, was an Indian actor, singer, playwright, and director known for his work in Konkani films and tiatr (musical theatre) productions. One of the greatest Konkani theatre performers, he was dubbed the "King of Duets." Alvares is also credited with introducing several women to the Konkani stage. He is a recipient of the Best Actor Award for his lead role in Nirmon.
Alright (Darius Rucker song)
"Alright" is a song co-written and recorded by American singer Darius Rucker, lead vocalist of the rock band Hootie & the Blowfish.  It was released in April 2009 as the third single from his first country music album Learn to Live.  Rucker co-wrote the song with producer Frank Rogers.

Hootie & the Blowfish
Hootie & the Blowfish is an American rock band formed in Columbia, South Carolina, in 1986. The band's lineup for most of its existence has been the quartet of Darius Rucker, Mark Bryan, Dean Felber, and Jim Sonefeld. The band went on hiatus in 2008 until they announced plans for a full reunion tour in 2019 and released their first new studio album in fourteen years, Imperfect Circle.

As of 2026, Hootie & the Blowfish have won two Grammy Awards, landed 16 singles on various Billboard singles charts, and released six studio albums. The band's debut album, Cracked Rear View (1994), became one of the best-selling albums in the United States and was certified platinum 22 times. The band is known for its three Top 10 singles: "Hold My Hand" (1994), "Let Her Cry" (1994), and "Only Wanna Be with You" (1995). The band is also popular in Canada, having three number-one singles in that country.
Jawahir al-Kalam
Jawahir al-Kalam fi Sharh Shara'i al-Islam (Arabic: جَواهِر الکَلام), also known as Jawahir al-Kalam, written by Muhammad Hasan Najafi, is one of the primary sources of Shia jurisprudence. It is also considered a secondary source for the Islamic penal code and other laws.

Muhammad Hasan al-Najafi
Grand Ayatollah Sheikh Muhammad-Hasan al-Najafi (Arabic: محمد حسن النجفي, romanized: Muḥammad Ḥasan al-Najafī; 1785–1850), also known as Sahib al-Jawahir (Arabic: صاحب الجواهر), was a prominent Shiite religious authority and author. He was most known for his books of Jawahir al-Kalam Fi Sharh Shara'i' al-Islam, a 42-volume work on fiqh.
1999 New Zealand general election
The 1999 New Zealand general election was held on 27 November 1999 to determine the composition of the 46th New Zealand Parliament. The governing National Party, led by Prime Minister Jenny Shipley, was defeated, being replaced by a coalition of Helen Clark's Labour Party and the smaller Alliance. This marked an end to nine years of the Fourth National Government, and the beginning of the Fifth Labour Government which would govern for nine years in turn, until its loss to the National Party in the 2008 general election. It was the first New Zealand election where both major parties had female leaders.

Fifth Labour Government of New Zealand
The Fifth Labour Government of New Zealand was the government of New Zealand from 10 December 1999 to 19 November 2008. Labour Party leader Helen Clark negotiated a coalition with Jim Anderton, leader of the Alliance Party.