hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igor Sypniewski
Igor Sypniewski  (10 November 1974 – 4 November 2022) was a Polish professional footballer who played as a forward.

Born and raised in Łódź, he was believed to be one of the greatest prospects of European football, however his struggle with alcohol, gambling and mental health problems prevented him from realizing his full potential and he is considered to this day one of the biggest unfulfilled talents.

An ŁKS Łódź legend, regarded as a phenomenal player in both Greece and Sweden aside from his native country, his career highlight is considered to be the 2000–01 and 2001–2002 seasons with leading Greek club Panathinaikos for whom he scored important Champions League goals in Europe.

Big Three (Greece)
The Big Three (Greek: Οι Τρεις Μεγάλοι, Oi Treis Megaloi) is the nickname of the three most successful sports clubs in Greece, all of whom are located within the so called Attica basin or Athens metropolitan area. The football teams of AEK Athens, Olympiacos and Panathinaikos have a great rivalry, and are usually the main contenders for the title. Combined they share a total of 81 out of 89 Greek Football Championships ever played and generally they usually end up sharing the top three positions. AEK has won 13 league titles (last won in 2023), Olympiacos has won a record 48 league titles (last won in 2025) and Panathinaikos has won 20 league titles (last won in 2010).
Kalyvia, Thasos
Kalyvia (Greek: Καλύβια) is a village located in the southwest of Thasos island, approximately 1 km from Limenaria.

The name of the village comes from the Greek word καλύβα, meaning "hut", chosen due to the huts constructed by the Asia Minor refugees and inhabitants coming from Kastro at the beginning of the 20th century.

In 1903, the German company Speidel began exploiting the iron mines of Metallia (near Limenaria). During the mining period, the village experienced great prosperity and expanded considerably.

Limenaria
Limenaria (Greek: Λιμενάρια, meaning: covelets) is a village on the island of Thasos in northern Greece. The village numbers 2,428 residents (2021 census) and is the second largest settlement on the island of Thasos. The settlement is a popular tourist destination since the 1960s, with a 1.2 km long strand of beach (Stelakis Beach) and a number of smaller coves and pebbly beaches just to the west of the settlement next to the village of Trypiti (Τρυπητή), being the main tourist magnet for the locality. The village is also popular for tourists around the island for a visible view of the Holy Site of Mount Athos.
MaryEllen Elia
MaryEllen Elia (born 1948) is an American educator.

She served for ten years as superintendent of Hillsborough County Public Schools in Tampa, Florida, but was fired by the school board, after a number of incidents that eroded the board's trust in her.

Elia later served as New York State Education Commissioner. In that role, she gained recognition for easing tensions surrounding implementation of the Common Core State Standards Initiative and the question of how to evaluate teachers. She provoked controversy over the removal of school aid from struggling schools, the delayed removal of an outspoken Buffalo School Board member, and a directive requiring private schools to come into compliance with state standards. She resigned as education commissioner on August 31, 2019.

Commissioner of Education of New York
The commissioner of education of New York is the head of the State Education Department, chosen by the Board of Regents of the University of the State of New York. The commissioner also serves as the president of the University of the State of New York office. Generally, the regents set policy while the commissioner has responsibility for carrying out policy.
Pickled egg
Pickled eggs are typically hard-boiled eggs that are cured in vinegar or brine. As with many foods, this was originally a way to preserve the food so that it could be eaten months later. Pickled eggs have since become a favorite among many as a snack or hors d'œuvre popular in pubs, bars, and taverns, and around the world in places where beer is served.

After the eggs are hard-boiled, the shell is removed and they are submerged in a solution of vinegar, salt, spices, and other seasonings. Recipes vary from the traditional brine solution for pickles to other solutions, which can impart a sweet or spicy taste.

The final taste is mostly determined by the pickling solution. The eggs are left in this solution from one day to several months.  Prolonged exposure to the pickling solution may result in a rubbery texture. Care should be taken to prepare the eggs properly to avoid food poisoning.

Pickled eggs may be served as part of a main course, hors d'œuvres, or garnishes.

Hors d'oeuvre
An hors d'oeuvre (/ɔːr ˈdɜːrv(rə)/ or DURV(-rə); French: hors-d'œuvre [ɔʁ dœvʁ(ə)] ⓘ), appetiser, appetizer or starter is a small dish served before a meal in European cuisine. Some hors d'oeuvres are served cold, others hot. Hors d'oeuvres may be served at the dinner table as a part of the meal, or they may be served before seating, such as at a reception or cocktail party. Formerly, hors d'oeuvres were also served between courses.

Typically smaller than a main dish, an hors d'oeuvre is often designed to be eaten by hand. Hors d'oeuvre are typically served at parties as a small "snack" before a main course.
Sahazalalpur
Sahazalalpur is a village in English Bazar Block of Malda district in the state of West Bengal, India. Kotwali Bhavan (the house of former Railways Minister A.B.A. Ghani Khan Choudhury) is located there.

Ministry of Railways (India)
The Ministry of Railways is a ministry in the Government of India, responsible for the country's rail transport. The Indian Railways is the rail network operated and administered by the Railway Board constituted by the ministry. The ministry along with the Railway Board is housed inside Rail Bhawan in New Delhi. It is headed by the Minister of Railways. With more than 1.2 million employees, it is one of the world's largest employers.
Dirt Racer
Dirt Racer is a Europe-exclusive video game for the Super Nintendo Entertainment System developed by British studio MotiveTime and released in 1995. This game uses the Super FX powered GSU-1 to provide enhanced graphics.

Elite Systems
Elite Systems is a British video game developer and publisher established in 1984 as Richard Wilcox Software. It is known for producing home computer conversions of popular arcade games.  Elite also published compilations of games on the Hit-Pak label and budget price re-releases on the Encore label.
RAF Cottesmore
Royal Air Force Cottesmore or more simply RAF Cottesmore is a former Royal Air Force station in Rutland, England, situated between Cottesmore and Market Overton. On 15 December 2009, Defence Secretary Bob Ainsworth announced that the station would close in 2013 as part of defence spending cuts, along with the retirement of the Harrier GR9 and the disbandment of Joint Force Harrier. The formal closing ceremony took place on 31 March 2011, and the airfield became a satellite of RAF Wittering until March 2012.

In July 2011 Defence Secretary Liam Fox announced plans for it to be the airfield for one of five of the Army's Multi-Role Brigades. In April 2012 it was renamed Kendrew Barracks after Major General Sir Douglas Kendrew.

Army 2020 Refine
Army 2020 Refine was the name given to the restructuring of the British Army in the mid-to-late 2010s, in light of the Strategic Defence and Security Review 2015. As its name suggests, it was a "refinement" of Army 2020, an early 2010s reorganisation of the Army to be completed by 2020, originally conducted in light of the Strategic Defence and Security Review 2010. It was succeeded by Future Soldier.
Aseprite
Aseprite (/ˈeɪspraɪt/ ace-prite) is a proprietary, source-available image editor designed primarily for pixel art drawing and animation. It runs on Windows, macOS, and Linux, and features different tools for image and animation editing such as layers, frames, tilemap support, command-line interface, Lua scripting, among others. It is developed by Igara Studio S.A. and led by the developers David, Gaspar, and Martín Capello. Aseprite can be downloaded as freeware, (albeit it does not have the ability to save sprites) or purchased on Steam or Itch.io. Aseprite source code and binaries are distributed under EULA, educational, and Steam proprietary licenses.

Lua
Lua (/ˈluːə/ LOO-ə; from Portuguese: lua [ˈlu(w)ɐ] meaning moon) is a lightweight, high-level, multi-paradigm programming language designed mainly for embedded use in applications. Lua is cross-platform software, since the interpreter of compiled bytecode is written in ANSI C, and Lua has a relatively simple C application programming interface (API) to embed it into applications.

Lua originated in 1993 as a language for extending software applications to meet the increasing demand for customization at the time. It provided the basic facilities of most procedural programming languages, but more complicated or domain-specific features were not included; rather, it included mechanisms for extending the language, allowing programmers to implement such features. As Lua was intended to be a general embeddable extension language, the designers of Lua focused on improving its speed, portability, extensibility and ease-of-use in development.
1970 in Cambodia
The following lists events that happened during 1970 in Cambodia.

The year saw the overthrow of the Kingdom of Cambodia and its monarchy in a coup backed by the United States in March that established the Khmer Republic.

In March 1970, a coup d'état led by General Lon Nol and Prince Sisowath Sirik Matak resulted in the removal of Prince Norodom Sihanouk from power while he was abroad. The National Assembly voted to depose Sihanouk and transferred executive authority to Lon Nol. The monarchy was subsequently abolished, and the Khmer Republic was proclaimed in October 1970.

The political change marked a significant shift in Cambodia’s position during the Vietnam War. The new government aligned more closely with the United States and South Vietnam, while North Vietnamese and Viet Cong forces continued operating within Cambodian territory. The developments contributed to escalating internal conflict, which later formed part of the broader Cambodian Civil War.

1970 Cambodian coup d'état
The 1970 Cambodian coup d'état (Khmer: រដ្ឋប្រហារឆ្នាំ១៩៧០, French: Coup d'État de 1970) was the removal of the Cambodian Chief of State, Prince Norodom Sihanouk, after a vote in the National Assembly on 18 March 1970. Emergency powers were subsequently invoked by the Prime Minister Lon Nol, who became effective head of state, and led ultimately to the removal of Queen Sisowath Kossamak and the proclamation of the Khmer Republic later that year.  It is generally seen as a turning point in the Cambodian Civil War. No longer a monarchy, Cambodia was semi-officially called "État du Cambodge" (State of Cambodia) in the intervening six months after the coup, until the republic was proclaimed.

It also marked the change of Cambodia involvement in the Vietnam War, as Lon Nol issued an ultimatum to North Vietnamese forces to leave Cambodia.
Patna–Sasaram Passenger
The Patna–Sasaram Passenger is an Express train belonging to East Central Railway zone that runs between Patna Junction and Sasaram Junction in India. It is currently being operated with 53211/53212 train numbers on a daily basis.

Patna Junction railway station
Patna Junction (station code PNBE) is a major railway station located in the capital city of Patna in the Indian state of Bihar. It is the main railway station serving Patna. It maintained under the Danapur division of the East Central Railway zone of the Indian Railways. Patna Junction is one of the busiest railway stations of the country.

Patna Junction railway station is connected to most of the major cities in India by the railway network. The city is a major railway hub and has five major stations: Patna Junction, Rajendranagar Terminal, Danapur railway station, Patliputra Junction and Patna Sahib station. Also 2 major railway station: Hajipur Junction and Sonpur Junction are just at a distance of 20 km from Patna. Patna is well connected with Ara, Gaya, Jehanabad, Biharsharif, Rajgir, Islampur, Sonpur, Hajipur, Muzaffarpur, Chhapra through daily passenger and express train services.
Thomas Fairfax, 6th Lord Fairfax of Cameron
Thomas Fairfax, 6th Lord Fairfax of Cameron (22 October 1693 – 9 December 1781) was a British-born planter. The only member of the British peerage to permanently reside in British America, Fairfax owned the Northern Neck Proprietary in the Colony of Virginia, where he spent the majority of his life. The proprietary had been granted to Fairfax's ancestor John Colepeper, 1st Baron Colepeper by Charles II of England in 1649.

On his Virginian estates, Fairfax developed a profitable operation based on the forced labour of several hundred black slaves. A steadfast Loyalist during the American Revolution, he was largely protected from the loss of his property due to Fairfax's friendship with George Washington. Several places in Northern Virginia and the eastern panhandle of West Virginia are named for him, including Fairfax County, Virginia and the City of Fairfax.

Peerage of Great Britain
The Peerage of Great Britain comprises all extant peerages created in the Kingdom of Great Britain between the Acts of Union 1707 and the Acts of Union 1800. It replaced the Peerage of England and the Peerage of Scotland, but was itself replaced by the Peerage of the United Kingdom in 1801.

The ranks of the Peerage of Great Britain are Duke, Marquess, Earl, Viscount and Baron. Until the passage of the House of Lords Act 1999, all peers of Great Britain could sit in the House of Lords.

Some peerages of Great Britain were created for peers in the Peerage of Scotland and Peerage of Ireland as they did not have an automatic seat in the House of Lords until the Peerage Act 1963 which gave Scottish Peers an automatic right to sit in the Lords.

In the following table of peers of Great Britain, holders of higher or equal titles in the other peerages are listed. Those peers who are known by a higher title in one of the other peerages are listed in italics.
HAT-P-17
HAT-P-17 is a K-type main-sequence star about 92.4 parsecs (301 ly) away. It has a mass of about 0.857 ± 0.039 M☉. It is the host of two planets, HAT-P-17b and HAT-P-17c, both discovered in 2010. A search for a binary companion star using adaptive optics at the MMT Observatory was negative. A candidate companion was detected by a spectroscopic search of high-resolution K band infrared spectra taken at the Keck observatory.

W. M. Keck Observatory
The W. M. Keck Observatory is an astronomical observatory with two telescopes at an elevation of 4,145 meters (13,600 ft) near the summit of Mauna Kea in the U.S. state of Hawaii. Both telescopes have 10 m (33 ft) aperture primary mirrors, and, when completed in 1993 (Keck I) and 1996 (Keck II), they were the largest optical reflecting telescopes in the world. They have been the third and fourth largest since 2006.
Abandoned vehicle
Abandoned vehicles are decrepit cars or car wrecks or cars that have become useless in other ways, which are abandoned and illegally dumped in the environment. Abandoned vehicles will be tagged with an official notice when found or reported. Criteria for "abandonment" may differ, and a minimum duration of abandonment in the order of a few days to weeks is required. When reporting such a vehicle, the required data will usually comprise the exact location, the make, colour and type, and - if available and readable - possibly the VIN and the licence plate. Costs for removal will as a rule be taken by public councils.

Decrepit car
A decrepit car is an automobile that is often old and damaged and is in a barely functional state. There are many slang terms used to describe such cars, such as beater, bomb, clunker, chod, flivver, hooptie/hoopty, jalopy, lemon, old banger (most commonly used in the UK), shitbox, or junk car.

Age, neglect, and damage tend to increase the expense of maintaining a vehicle. The vehicle may reach a point where this expense would be considered to outweigh the value of keeping it. Such vehicles are generally stripped for parts or abandoned. However, abandoning a vehicle on the road as a parked car is illegal in many jurisdictions and if a vehicle remains parked, the local authority commonly tows it to the scrapyard. Some owners choose to keep the vehicle. These old, neglected, and oftentimes barely functional cars have been used not only for transport, but also as racing vehicles. Their use has earned them a place in popular culture.
Nepenthes kerrii
Nepenthes kerrii is a tropical pitcher plant native to Tarutao National Marine Park in southern Thailand, where it grows at elevations of 400–500 m above sea level. The 2018 IUCN assessment also considers the taxon found on Langkawi Island of Malaysia (~10 km south of Tarutao) to be conspecific. This species is thought to be most closely related to N. kongkandana. The specific epithet kerrii refers to Irish medical doctor Arthur Francis George Kerr, who made the first known herbarium collection of this species.

In 2024, a group of Malaysian researchers circumscribed the Langkawi plants (N. sp. Langkawi) as Nepenthes ridzaiana.

Langkawi
Langkawi, officially known as Langkawi, the Jewel of Kedah (Malay: Langkawi Permata Kedah), is a duty-free island and an archipelago of 99 islands (plus five small islands visible only at low tide in the Strait of Malacca) located some 30 kilometres (19 mi) off the coast of northwestern Malaysia and a few kilometres south of Ko Tarutao, adjacent to the Thai border. Politically, it is an administrative district of Kedah, with Kuah as its largest town. Langkawi was developed as a tourist destination in the 1980s, and Pantai Cenang is the island's most popular beach and tourist area.
Michael Shackleton
Michael Stephen Shackleton is a South African politician who served as a Member of the Gauteng Provincial Legislature from May 2019 to April 2022. Prior to serving in the provincial legislature, he was a Tshwane councillor and a Member of the National Assembly. Formerly a member of the Democratic Alliance, he resigned from the party on 28 April 2022 and joined ActionSA.

City of Tshwane Metropolitan Municipality
The City of Tshwane Metropolitan Municipality (Afrikaans: Stad Tshwane Metropolitaanse Munisipaliteit; Tswana: Mmasepala wa Toropokgolo ya Tshwane; Northern Sotho: Mmasepala wa Toropokgolo ya Tshwane), also known as the City of Tshwane (/tswɑːnɪ/), is the metropolitan municipality that forms the local government of northern Gauteng in South Africa. The metropolitan area is centred on the city of Pretoria with surrounding towns and localities included in the local government area.
Samran Rat
Samran Rat (Thai: สำราญราษฎร์, pronounced [sǎm.rāːn râːt]), formerly and still colloquially known as Pratu Phi (ประตูผี, [prā.tūː pʰǐː]), is a historic neighbourhood in Bangkok. The neighbourhood roughly occupies the area of its namesake subdistrict and road junction in Phra Nakhon district.

Rattanakosin Island
Rattanakosin Island (Thai: เกาะรัตนโกสินทร์, RTGS: Ko Rattanakosin, pronounced [kɔ̀ʔ rát.tā.ná(ʔ).kōː.sǐn]) is a historic area in the Phra Nakhon District in the city of Bangkok, Thailand. It is bordered by the Chao Phraya River to the west and various canals to the east that were dug to serve as moats for what was originally the fortified city center. Situated on the eastern convex bank of a meander in the Chao Phraya River, the island is the site of the Grand Palace and Bangkok's City Pillar Shrine, among other places of historical significance.
Tameem Al-Abdullah
Tameem Mansour Al-Abdullah (born 5 October 2002) is a Qatari professional footballer who plays as a forward for Qatari club Al Rayyan and the Qatar national football team. He is the son of Qatari football legend Mansour Muftah.

Al-Rayyan SC
Al-Rayyan Sports Club (Arabic: نادي الريان الرياضي) is a Qatari multi-sports club fielding teams in a number of sports such as football, futsal, basketball, volleyball, handball, athletics, table tennis, and swimming. It is based at the Ahmad bin Ali Stadium in Umm Al Afaei in the city of Al Rayyan. The club was founded in 1967 after merging the old Rayyan team with Nusoor Club. The official team colours are red and black.

They have won numerous titles in all sports, including two Asian championships in basketball, the Arab championship in handball, futsal domestic titles, table tennis, and volleyball, as well as numerous GCC basketball, handball, and volleyball championships. Both the basketball and handball teams have qualified for the world championships. However, the football team gets the most attention from the club officials, media, and fans.
Dictyota bartayresiana
Dictyota bartayresiana, commonly known as a forded sea tumbleweed, is a species of brown alga found in the tropical western Indo-Pacific region and the Gulf of Mexico. It contains chemicals that are being researched for possible use as antimicrobials, as larvicides and as cytotoxins.

Larvicide
A larvicide (alternatively larvacide) is an insecticide that is specifically targeted against the larval life stage of an insect. Their most common use is against mosquitoes. Larvicides may be contact poisons, stomach poisons, growth regulators, or (increasingly) biological control agents.
Cuco Martina
Rhu-endly Aurelio Jean-Carlo "Cuco" Martina (born 25 September 1989) is a professional footballer who plays primarily as a centre-back, but also as a right-back or defensive midfielder. Born in the Netherlands, he represents Curaçao national team.

A youth player at Feyenoord, Martina began his senior career with RBC Roosendaal in the Eerste Divisie, followed by two seasons each at Eredivisie clubs RKC Waalwijk and FC Twente. In 2015, he joined Premier League club Southampton, and two years later Everton.

Born and raised in the Netherlands, Martina represents Curaçao at international level. First capped in 2011, he won the 2017 Caribbean Cup, and represented the team at the CONCACAF Gold Cup in 2017, 2019 and 2025.

2017 Caribbean Cup
The 2017 Caribbean Cup was the 19th and final edition of the Caribbean Cup, the biennial international men's football championship of the Caribbean region organized by the Caribbean Football Union (CFU).

The top four teams qualified for the 2017 CONCACAF Gold Cup, while the fifth-placed team advanced to a play-off against the fifth-placed team from the 2017 Copa Centroamericana for the final Gold Cup berth.

The host for the final round was expected to be announced in January 2016.

Martinique was announced as host on 25 January 2017, winning over bids of Curaçao and French Guiana. The draw for the semi-finals was also conducted on the same day at the CFU office in St. John's, Antigua and Barbuda.

Curaçao won their first and only title following a 2–1 win over Jamaica in the final.
Martin Drennan
Martin Drennan (2 January 1944 – 26 November 2022) was an Irish Catholic bishop of the Diocese of Galway and Kilmacduagh and Apostolic Administrator for the Diocese of Kilfenora. Pope Francis accepted his resignation on 29 July 2016.

Drennan died on 26 November 2022, at the age of 78.

Roman Catholic Diocese of Galway, Kilmacduagh and Kilfenora
The Diocese of Galway, Kilmacduagh and Kilfenora (Irish: Deoise na Gaillimhe, Chill Mhic Duaich agus Chill Fhionnúrach) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in the west of Ireland. It is in the ecclesiastical province of Tuam and is subject to the Metropolitan Archdiocese of Tuam. The deanery of Kilfenora, previously a diocese in its own right, lies in the ecclesiastical province of Cashel. The ordinary is Bishop Michael Duignan who was appointed on 11 February 2022.