hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
President's Council on Bioethics
The President's Council on Bioethics (PCBE) was a group of individuals appointed by United States President George W. Bush to advise his administration on bioethics. Established on November 28, 2001, by Executive Order 13237, the council was directed to "advise the President on bioethical issues that may emerge as a consequence of advances in biomedical science and technology".  It succeeded and largely replaced the National Bioethics Advisory Commission, appointed by President Bill Clinton in 1996, which expired in 2001.

The members of the council were appointed directly by the President; the President also chose the chairperson of the council (last appointed Chair was Edmund D. Pellegrino). Council members, totaling no more than 18, were appointed for a two-year term, after which time they could be reappointed by the President. Individuals appointed could not be officers or employees of the federal government. Executive Order 13237 was renewed in 2003, 2005 and again in 2007.

Bioethics
Bioethics is both a field of study and professional practice, interested in ethical issues related to health (primarily focused on the human, but also increasingly includes animal ethics), including those emerging from advances in biology, medicine, and technologies. It proposes the discussion about moral discernment in society (what decisions are "good" or "bad" and why) and it is often related to medical policy and practice, but also to broader questions as environment, well-being and public health. Bioethics is concerned with the ethical questions that arise in the relationships among life sciences, biotechnology, medicine, politics, law, theology and philosophy. It includes the study of values relating to primary care, other branches of medicine ("the ethics of the ordinary"), ethical education in science, animal, and environmental ethics, and public health.
Rare Air
Rare Air, formerly Na Cabarfeidh, was a Canadian band that played an eccentric mix of instruments, including bagpipes, flutes, whistles, bombardes, bass guitar, and keyboards. Its first two albums were released under the name Na Cabarfeidh and the following four under the new name, Rare Air.

Bombard (musical instrument)
The bombard (Breton: bombard, talabard, French: bombarde) is a contemporary family of oboes widely used to play traditional Breton music, where it is considered emblematic. A bombard player is known as a talabarder.
Ardipithecus kadabba
Ardipithecus kadabba is the scientific classification given to fossil remains "known only from teeth and bits and pieces of skeletal bones", originally estimated to be 5.8 to 5.2 million years old, and later revised to 5.77 to 5.54 million years old. According to the first description, these fossils are close to the common ancestor of chimps and humans. Their development lines are estimated to have parted 6.5–5.5 million years ago. It has been described as a "probable chronospecies" (i.e. ancestor) of A. ramidus. Although originally considered a subspecies of A. ramidus, in 2004 anthropologists Yohannes Haile-Selassie, Gen Suwa, and Tim D. White published an article elevating A. kadabba to species level on the basis of newly discovered teeth from Ethiopia. These teeth show "primitive morphology and wear pattern" which demonstrate that A. kadabba is a distinct species from A. ramidus.

The specific name comes from the Afar word for "basal family ancestor".

Afar language
Afar, also known as ’Afar af, Qafar af,  or عَفَر أَف, is an Afroasiatic language belonging to the Cushitic branch, primarily spoken by the Afar people, native to parts of Djibouti, Eritrea and Ethiopia. It is an official language in Ethiopia; and a national language in Djibouti and Eritrea. Afar is officially written in the Latin script and has over 2.6 million speakers.
Walter Jones (Irish politician)
Walter Jones (29 December 1754 – 1839) was an Irish politician from County Leitrim.  He held local offices in Leitrim and some minor national patronage offices, and entered Parliament on the interest of his relatives the Beresford family.

Representing the town of Coleraine in County Londonderry, Jones sat in the House of Commons of Ireland from 1798 until its abolition in 1800, and then in the House of Commons of the United Kingdom for most of the period 1801 to 1809.

Irish House of Commons
The Irish House of Commons (Irish: Teach na gComóntach, Teach na dTeachtaí) was the lower house of the Parliament of Ireland that existed from 1297 until the end of 1800. The upper house was the House of Lords. The membership of the House of Commons was directly elected, but on a highly restrictive franchise, similar to the unreformed House of Commons in contemporary Great Britain. Catholics were disqualified from sitting in the Irish parliament from 1691, even though they comprised the vast majority of the Irish population.

The Irish executive, known as the Dublin Castle administration, under the Lord Lieutenant of Ireland, was not answerable to the House of Commons but to the British government. However, the Chief Secretary for Ireland was usually a member of the Irish parliament. In the Commons, business was presided over by the Speaker.

From 1 January 1801, it ceased to exist and was succeeded by the House of Commons of the United Kingdom.
1976 Philippine martial law referendum and constitutional plebiscite
A national referendum-plebiscite was held on October 16–17, 1976 in the Philippines in which the majority of the barangay voters approved the continuation of martial law and ratified the proposed amendments to the Constitution substituting the Regular Batasang Pambansa with the Interim Batasang Pambansa, pursuant to Presidential Decrees Nos. 991, 1031, and 1032.

Interim Batasang Pambansa
The Interim Batasang Pambansa (IBP; English: Interim National Assembly) was the legislature of the Republic of the Philippines from its inauguration on June 12, 1978, to June 5, 1984. It served as a transitional legislative body mandated by the 1973 Constitution as the Philippines shifted from a presidential to a semi-presidential form of government.

The IBP was preceded by the Interim National Assembly that briefly was the de jure body established in the original text of the 1973 Constitution, was never convened and effectively superseded by a series of nine constitutional amendments ratified through a referendum plebiscite held from October 16 to 17, 1976.
Life (Haddaway song)
"Life" (also known as "Life (Everybody Needs Somebody to Love)" in the United States) is a song by Trinidadian-German Eurodance artist Haddaway. Written and produced by Dee Dee Halligan (Tony Hendrik) and Junior Torello (Karin Hartmann-Eisenblätter), the song was released in July 1993 by Coconut Records as the second single from Haddaway's debut album, The Album (1993), and the follow-up to his successful debut single, "What Is Love". The song peaked at number one in Finland, Spain and Sweden, as well as on the RPM Dance/Urban chart and the Eurochart Hot 100, and was a top-10 hit in at least 13 countries. Its music video, partly inspired by the 1927 film Metropolis, was directed by Angel Gracia and filmed in Frankfurt, Germany. By March 1994, the single had sold 1.5 million copies worldwide.

Eurodance
Eurodance (sometimes referred to as Euro-NRG) is a genre of electronic dance music that originated in the late 1980s in Europe. It combines many elements of rap, techno and Eurodisco. This genre of music is heavily influenced by the use of rich vocals, sometimes with rapped verses. This, combined with cutting-edge synthesizers, strong bass rhythm and melodic hooks, establishes the core foundation of Eurodance music.
Monster's Ball (The Vampire Diaries)
"Monster's Ball" is the fifth episode of the fifth season of the American series The Vampire Diaries and the series' 94th episode overall. "Monster’s Ball" was originally aired on October 31, 2013, on The CW. The episode was written by Sonny Postiglione and directed by Kellie Cyrus.

The Vampire Diaries season 5
The Vampire Diaries, an American supernatural drama, was renewed for a fifth season by the CW on February 11, 2013. The fifth season premiered on October 3, 2013, followed by the series premiere of the spin-off series The Originals.
Flower hat jelly
The flower hat jelly (Olindias formosus) is a species of hydromedusa in the hydrozoan family Olindiidae. Although they look like a jellyfish, they actually belong in the class Hydrozoa, while true jellyfish belong in class Scyphozoa. Flower hat jellies occur in the northwestern Pacific off central and southern Japan, and South Korea's Jeju Island. (close relatives live elsewhere, like O. sambaquiensis found off Argentina and Brazil). The adult form of the flower hat jelly only lives a few months and is typically seen from December to July, with peaks in April and May. During the day they rest on the bottom, often among rocks or algae, but at night they float up to hunt for their prey, typically small fish.

The sting of the flower hat jelly is generally mildly painful and leaves a rash. There is a single known human fatality from Japan.

Hydrozoa
Hydrozoa (hydrozoans; from Ancient Greek ὕδωρ (húdōr) 'water' and ζώα (zóa) 'animals') is a taxonomic class of individually very small, predatory animals, some solitary and some colonial, most of which inhabit saline water. The colonies of the colonial species can be large, and in some cases the specialized individual animals cannot survive outside the colony. A few genera within this class live in freshwater habitats. Hydrozoans are related to jellyfish and corals, which also belong to the phylum Cnidaria.

Some examples of hydrozoans are the freshwater jelly (Craspedacusta sowerbyi), freshwater polyps (Hydra), Obelia, Portuguese man o' war (Physalia physalis), chondrophores (Porpitidae), and pink-hearted hydroids (Tubularia).
Charles Breese (politician)
Charles Edward Breese (26 March 1867 – 15 August 1932) was a Welsh solicitor, antiquarian and Liberal politician. He was Major during World War I and became Parliamentary Private Secretary to H. A. L. Fisher, the President of the Board of Education.

Parliamentary private secretary
A parliamentary private secretary (PPS) is a member of Parliament (MP) in the United Kingdom who acts as an unpaid assistant to a government minister or a shadow minister. They are selected from backbench MPs as the "eyes and ears" of the minister in the House of Commons.

PPSs are junior to parliamentary under-secretaries of state, a ministerial post salaried by one or more departments.
King of Prism
King of Prism is a Japanese media franchise produced by Avex Pictures and Tatsunoko Production. The series is a spin-off of the Pretty Rhythm multimedia series and focuses on the male characters introduced in Pretty Rhythm's third anime series, Pretty Rhythm: Rainbow Live, aiming for an older female demographic.

King of Prism debuted as a film series in 2016, with the first film, King of Prism by Pretty Rhythm releasing on January 9, 2016. It was then followed by King of Prism: Pride the Hero releasing on June 10, 2017, King of Prism: Shiny Seven Stars releasing on March 2, 2019, King of Prism All Stars: Prism Show Best 10 releasing on January 10, 2020, King of Prism: Dramatic Prism.1 releasing on August 16, 2024 and King of Prism: Your Endless Call - Minna Kirameki! Prism☆Tours releasing on June 27, 2025.

PriPara
PriPara (プリパラ, PuriPara; short for Prism Paradise) is a Japanese arcade video game by Takara Tomy and the successor of the Pretty Rhythm series of arcade video games, as well as the second entry in the Pretty Series. An anime television series adaptation by Tatsunoko Production and DongWoo A&E, comprising three seasons, aired from July 5, 2014, to March 28, 2017. A second animation adaption, Idol Time PriPara, premiered on April 4, 2017. A mobile game, Idol Land PriPara, was released on August 17, 2023, along with a web series. There were also four animated films produced.
Jean-Marie Cavada
Jean-Marie Cavada (French pronunciation: [ʒɑ̃ maʁi kavada]; born 24 February 1940 in Épinal, Vosges) is a French politician and former journalist and media executive who last served as a Member of the European Parliament for Ile de France from 2004 until 2019. Since 3 December 2011 he is president of the European Movement France.

2009 European Parliament election in France
European Parliament elections were held in France on Sunday 7 June 2009 to elect the 72 French Members of the European Parliament.

Due to the entry of Romania and Bulgaria in the European Union in 2007, the number of seats allocated to France was revised from 78 to 72 seats, a loss of 6 seats.  France now represents only 9.8% of all European MEPs compared to 12.5% in 2004 and 19.8% in 1979, following the first European election.

The turnout in European elections in France has almost always declined, with the sole exception of an increase in 1994, falling from 60.7% turnout in the 1979 election to 43.1% in the latest election in 2004.
Ingrian Battalion
The Ingrian Battalion (Finnish: Inkerin Pataljoona), also known as Separate Battalion 6 (Finnish: Erillinen Pataljoona 6/ Er.P6), was military unit of the Finnish Defence Forces which was made up of ethnic Ingrian Finns from Estonia during World War II. The unit was part of the broader Jatkosodan heimosoturit (tribal warriors) unit which consisted of several Finno-Uralic volunteers including Tver, Viennese and Aun Karelians, Ingrian Finns, Vepsians, Komi, Estonians, and Sámi.

Ingrian Finns
Ingrian Finns are the Finnish population native to Ingria, a historical region corresponding to the central part of today's Leningrad Oblast in Russia. They originated from Lutheran Finnish settlers who moved to Ingria in the 17th century, when both Finland and Ingria were parts of the Swedish Empire. During the Soviet era, particularly before and after World War II, most of them were relocated to other parts of the Soviet Union or killed, in campaigns directed towards their forced deportation and genocide. Today, the Ingrian Finns constitute the largest part of the Finnish population of the Russian Federation. According to some records, some 25,000 Ingrian Finns have returned or still reside in the region of Saint Petersburg.

The term Ingrians is sometimes used as a synonym for Ingrian Finns, though it can also refer to the Izhorians or the Baltic Finnic residents of Ingria in general.
Straid
Straid (from the Irish: an tSráid) is a small village in County Antrim, Northern Ireland, about three miles east of Ballyclare, and about six miles inland from Carrickfergus. It lies at the centre of the townland of Straidlands, in the Civil Parish of Ballynure within the Antrim and Newtownabbey Borough Council area, and in the former barony of Belfast Lower. The village has a congregational church, an Orange hall, and a primary school.

Ballynure
Ballynure (from Irish  Baile an Iúir 'homestead of the yews'ⓘ) is a village and civil parish near Ballyclare in County Antrim, Northern Ireland. It is part of Antrim and Newtownabbey Borough Council and had a population of 677 people in the 2001 census.
George Colbert
George Colbert (c. 1764 – November 7, 1839) was an early 19th-century Chickasaw leader who commanded 350 Chickasaw auxiliary troops who fought under Major General Andrew Jackson during the Creek War. He also served as an officer in Major Blue's Detachment of Chickasaw Indians during the later part of the War of 1812.

Colbert temporarily became principal chief of the Chickasaw, succeeding his older brother Levi who died in 1834. A planter who owned significant cotton lands and numerous slaves in Mississippi, he operated a ferry across the Tennessee in northwest Alabama. In 1834, he signed the treaty that finalized the tribe's removal.

Tennessee River
The Tennessee River is a 652 mi (1,049 km) long river located in the southeastern United States. Flowing through the Tennessee Valley in the states of Tennessee, Alabama, Mississippi, and Kentucky, it begins at the confluence of French Broad and Holston rivers at Knoxville, and drains into the Ohio River near Paducah, Kentucky. It is the largest tributary of the Ohio, and drains a basin of 40,876 sq mi (105,870 km2).

Its tributary, the Little Tennessee River, flows into it from Western North Carolina and northeastern Georgia.
Baron Grandison
Baron Grandison was by modern doctrine a title in the Peerage of England created for two brothers, Sir Otton de Grandson and Sir William Grandison, who were summoned to Parliament in 1299. Any hereditary barony for Sir Otho lapsed on his death in 1328, as did that for Sir William on the death of his grandson Thomas Grandison in 1375.

The family originated in what is now the Swiss canton of Vaud by the name of Grandson, the anglicised Grandison was a shortening of the Latin form Grandisono. The family origins lay in the grant of land by Lake Neuchâtel during the last years of the Second Kingdom of Burgundy.

William de Grandison, 1st Baron Grandison
William de Grandison (died 1335), was an English noble, and Deputy Justiciar of North Wales.

William was a younger son of Pierre de Grandison and Agnes Neufchâtel. He was the younger brother of a key ally and envoy, for King Edward I of England, Otto de Grandson, Grandison being an anglicisation of Grandson.

He served in the household of Edmund, Earl of Lancaster. He was active in the wars in Gascony and Scotland. During 1292, he was granted a license to crenellate his manor of Ashperton, Herefordshire.
Kyrgyzstan women's national rugby union team
The Kyrgyzstan women's national rugby union team are a national sporting side of Kyrgyzstan, representing them in Women's rugby union. They played their first international match against Hong Kong in 2008. The team has only played two matches to date.

Hong Kong women's national rugby union team
The Hong Kong women's national rugby union team represents Hong Kong in women's rugby union. They played their first international match in 1998 against Japan. They made their Rugby World Cup debut in 2017 in Ireland.
Red-toothed shrew
The red-toothed shrews of the subfamily Soricinae are one of three living subfamilies of shrews, along with Crocidurinae (white-toothed shrews) and Myosoricinae (African white-toothed shrews). In addition, the family contains the extinct subfamilies Limnoecinae, Crocidosoricinae, Allosoricinae and Heterosoricinae. These species are typically found in North America, northern South America, Europe and northern Asia. The enamel of the tips of their teeth is reddish due to iron pigment. The iron deposits serve to harden the enamel and are concentrated in those parts of the teeth most subject to wear. Members of the genera Chimarrogale, Nectogale, Neomys (Nectogalini) and some members of Sorex (Soricini) are known as water shrews, due to having a semi-aquatic lifestyle.

Nectogalini
Nectogalini is a tribe of Old World shrews within the family Soricidae.  As of late 2007, it consisted of six extant genera and 25 species, with some of the latter being further divided into subspecies. Some, but not all members of the tribe are semiaquatic.
Anne Spencer, Countess of Sunderland (1683–1716)
Anne Churchill, later Anne Spencer, Countess of Sunderland (27 February 1683 – 15 April 1716), was an English court official and noble. She once held the office of Lady of the Bedchamber to Queen Anne.

Anne Churchill was a daughter of a duke, a younger sister of a duchess, and the mother of another duke, but her highest title was only a countess by marriage.

Henrietta Godolphin, 2nd Duchess of Marlborough
Henrietta Godolphin, suo jure Duchess of Marlborough (19 July 1681 – 24 October 1733) was the daughter of John Churchill, 1st Duke of Marlborough, general of the army, and Sarah Jennings, Duchess of Marlborough, close friend and business manager of Queen Anne.
Mera Pehla Pyar
Mera Pehla Pyar is a Pakistani television drama series aired on ARY Digital. It is written by Syed Zain Raza and Jewairia Hafeez, directed by Sohail Javed, and produced by Asif Raza Mir and Babar Javed. It stars Faysal Quraishi, Shazia Naz and Sana Javed.

Faysal Quraishi
Faysal Quraishi (Urdu: فیصل قریشی; born on 26 October 1973) is a Pakistani actor and television host. He is one of Pakistan's highest-paid actors. He is the recipient of more than 20 nationally recognised awards. He first gained recognition for playing the leading role of Boota in the television series Boota from Toba Tek Singh (1999) and has been a part of more than 200 projects. Quraishi hosted a morning show called Muskurati Morning with Faisal Qureshi from 2010 to 2014 on TV One. From 2016 to 2019, he hosted the morning show Salam Zindagi on ARY Zindagi. He was also the host of a game show called Jeet Ka Dum on Hum TV and is currently hosting another game show, Khush Raho Pakistan, on BOL TV.
Kintyre Pursuivant
Kintyre Pursuivant of Arms is a Scottish pursuivant of arms of the Court of the Lord Lyon.

The Kintyre Pursuivant was formerly a private officer of arms in the service of the Lord of the Isles, but along with Dingwall Pursuivant, Ross Herald, and Islay Herald became an officer of arms to the Scottish Crown when the last Lord of the Isles forfeited his estates and titles to James IV of Scotland in 1493.

The badge of office is Two dolphins hauriant addorsed Azure enfiled of a coronet of four fleurs-de-lys (two visible) and four crosses pattee (one and two halves visible) Or.

John Charles Grossmith George held the office of Kintyre Pursuivant from 1986 to 2000, before his retirement and subsequent appointment as Linlithgow Pursuivant Extraordinary. Thereafter it remained vacant until 1 October 2025, when Susan Flintoff VR was appointed.

Officer of arms
An officer of arms is a person appointed by a sovereign or state with authority to perform one or more of the following functions:

to control and initiate armorial matters;

to arrange and participate in ceremonies of state;

to conserve and interpret heraldic and genealogical records.
Archibald Museum
The Archibald Historical Museum was a museum located in Manitou, Manitoba. It was founded as an archive of books and photographs from the area. The museum was surrounded by several historical buildings that have been relocated and restored. The museum was founded by the William Wallcraft. The museum was located two miles east of La Riviere and four miles north off No. 3 highway, in the Rural Municipality of Pembina.

Two of the buildings are particularly significant as Nellie McClung, a Canadian feminist, resided in them.

The museum closed in 2016. The buildings associated with Nellie McClung were moved to Manitou, Manitoba in 2017.

Manitou, Manitoba
Manitou is an unincorporated urban community in the Municipality of Pembina within the Canadian province of Manitoba that held town status prior to January 1, 2015. The Boundary Trail Railway is based in Manitou. The community's motto is "More Than A Small Town". The community is adjacent to PTH 3 and PR 244. 
Manitou is located near Mennonite communities such as Winkler, Manitoba and is right next to the St. Leon Wind Farm, the largest wind farm in Manitoba and one of the largest in Canada.