hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pennyroyal Tea
"Pennyroyal Tea" is a song by the American rock band Nirvana, written by the vocalist and guitarist, Kurt Cobain. It was released on Nirvana's third and final studio album, In Utero, in September 1993.

In November 1993, the song was remixed by Scott Litt, who had remixed the songs "Heart-Shaped Box" and "All Apologies", in preparation for its release as a single. The Litt remix was included on the censored version of In Utero, released in March 1994.

The "Pennyroyal Tea" single was set for release in April 1994, but cancelled following Cobain's death that  month. A few copies survived the recall, and have become among the most sought after and expensive collectables in Nirvana's catalogue. A music video was also cancelled.

The "Pennyroyal Tea" single was released on limited edition 7-inch vinyl for Record Store Day in April 2014, and reached number 1 on the Billboard Hot Singles Sales chart.

Record Store Day
Record Store Day is a semi-annual event established in 2008 to "celebrate the culture of the independently owned record store". Held on one Saturday (typically the third) every April and every Black Friday in November, the day brings together fans, artists, and thousands of independent record stores around the world. A number of records are pressed specifically for Record Store Day, with a list of releases for each country, and are only distributed to shops participating in the event.

The event originated in the United States and has expanded internationally, with official organizers in the United Kingdom, Canada, Ireland, Mexico, Europe, Japan, and Australia.
2022 UEFA Women's Under-19 Championship qualification
The 2022 UEFA Women's Under-19 Championship qualifying competition was a women's under-19 football competition that determined the seven teams joining the automatically qualified hosts the Czech Republic in the 2022 UEFA Women's Under-19 Championship final tournament.

A record 52 teams, including hosts the Czech Republic, entered the qualifying competition. Players born on or after 1 January 2003 were eligible to participate.

2022 UEFA Women's Under-19 Championship
The 2022 UEFA Women's Under-19 Championship (also known as UEFA Women's Under-19 Euro 2022) was the 19th edition of the UEFA Women's Under-19 Championship (23rd edition if the Under-18 era is included), the annual international youth football championship organised by UEFA for the women's under-19 national teams of Europe. The Czech Republic hosted the tournament. A total of eight teams played in the tournament, with players born on or after 1 January 2003 eligible to participate.

France were the defending champions, having won the last tournament held in 2019, with the 2020 and 2021 editions cancelled due to the COVID-19 pandemic in Europe. France was eliminated in the semifinals.
Kalki Jayanti
Kalki Jayanti (Sanskrit: कल्किजयन्ती, romanized: Kalkijayantī) is a Hindu festival that celebrates the prophesied birth of Kalki, the final avatar of Vishnu, who is set to be born near the end of the Kali Yuga to eradicate vices, slay the asura Kali and restore dharma, turning the Wheel of Time to the Satya Yuga. Kalki's birth ceremony is observed on the dwadashi of the Shuklapaksha of the Bhadrapada month as per the traditional Hindu calendar, while in the Gregorian calendar it is the twelfth day of the waxing phase of the moon.

Kali Yuga
Kali Yuga (Devanagari: कलियुग), in Hinduism, is the fourth, shortest, and worst of the four yugas (world ages) in a Yuga cycle, preceded by Dvapara Yuga and followed by the next cycle's Krita (Satya) Yuga. It is believed to be the present age, which is full of conflict and sin.

According to Puranic sources, Krishna's death marked the end of Dvapara Yuga and the start of Kali Yuga, which is dated to 17/18 February 3102 BCE. Lasting for 432,000 years (1,200 divine years), Kali Yuga began 5,127 years ago and has 426,873 years left as of 2026 CE. Kali Yuga will end in the year 428,899 CE.

Near the end of Kali Yuga, when virtues are at their worst, a cataclysm and a re-establishment of dharma occur to usher in the next cycle's Krita (Satya) Yuga, prophesied to occur by Kalki.
The Twins Effect II
The Twins Effect II is a 2004 Hong Kong action fantasy adventure film directed by Corey Yuen and Patrick Leung. The film is a sequel to The Twins Effect (2003), but has a completely different story from the first film. It starred Charlene Choi and Gillian Chung of Cantopop duo Twins in the leading roles. Co-stars include Donnie Yen, Daniel Wu, Edison Chen, Wilson Chen, Tony Leung Ka-fai, Qu Ying, Fan Bingbing and Jim Chim. Jackie Chan also makes a cameo appearance, along with his son Jaycee Chan in his acting debut. The film's original English working title was The Huadu Chronicles: Blade of the Rose and its US DVD release title is Blade of Kings.

Daniel Wu
Daniel Neh-Tsu Wu (Chinese: 吳彥祖; born September 30, 1974) is a Hong Kong-American actor. He is known as a "flexible and distinctive" leading actor in the Chinese language film industry. Since his film debut in 1998, he has been featured in over 60 films. A three-time Golden Horse Award nominee, he also starred in the AMC martial arts drama series Into the Badlands and the Disney+ wuxia action comedy American Born Chinese.
Harold P. Burke
Harold Peter Burke (June 6, 1895 – July 17, 1981) was a United States district judge of the United States District Court for the Western District of New York from 1937 to 1981 and its Chief Judge from 1955 to 1967.

United States District Court for the Western District of New York
The United States District Court for the Western District of New York (in case citations, W.D.N.Y.)  is the federal district court whose jurisdiction comprises the western parts of Upstate New York.

Appeals are taken to the Second Circuit (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).
Gallant Lady (yacht)
Gallant Lady is a super yacht, designed by De Voogt Naval Architects and built by Feadship for Jim Moran in 2007, shortly before his death. It measures 51.21 metres (168.0 ft) in length and has a crew of twelve and can accommodate ten guests. The yacht is registered in Dover, Delaware.

Dover, Delaware
Dover (/ˈdoʊvər/ DOH-vər) is the capital and the second-most populous city of the U.S. state of Delaware, after Wilmington. It is also the county seat of Kent County and the principal city of the Dover metropolitan statistical area, which encompasses all of Kent County and is part of the Philadelphia–Wilmington–Camden, PA–NJ–DE–MD, combined statistical area. It is located on the St. Jones River in the Delaware River coastal plain. It was named by William Penn for Dover in Kent, England (for which Kent County is named). As of 2020, its population was 39,403.
NFL Xtreme
NFL Xtreme is an American football video game developed by 989 Studios and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. The game was intended to be a competitor to Midway Games' NFL Blitz series. The gameplay is similar to the style of NFL Blitz, but is more of a casual gamer / arcade version of NFL Gameday '98, like NFL Tour ('08, the "next gen" NFL Street) and Madden NFL 08 respectively.

NFL Street
NFL Street is an American football video game developed by EA Tiburon and published by Electronic Arts under the EA Sports BIG label. It was released for the PlayStation 2, GameCube and Xbox on January 13, 2004. Barry Sanders of the Detroit Lions, Shannon Sharpe of the Denver Broncos, and Ricky Williams of the Miami Dolphins appear on the cover. The game was followed by NFL Street 2 and NFL Street 3.
Sri Indravarman
Sri Indravarman was an 8th-century king of the Srivijaya Kingdom who sent three emissaries to the Chinese Tang dynasty, first in 702 CE, second in 716 CE, and third in 724 CE. His name was recorded in the Chinese sources as Che-li-t'o-lo-pa-mo. He was also recorded to have sent two letters to the Arabian Umayyad caliphs, first in c. 680 CE and second in 718 CE. Listed among the Srivijayan gifts to the Chinese emperor was a ts'engchi (from Arabic: zanji, black people) slave, presumably received from its Arabic connection.

These relationships suggested that Srivijaya during his reign already had good international trades with the outside world, both from West and East Asia.

Indravarman was succeeded by his son Rudra Vikrama, who continued sending embassies to China.

Rudra Vikrama
Rudra Vikrama (or maybe Rudravarman) was an 8th-century king of Srivijaya Kingdom who sent two emissaries to China, first one in 728 CE and the second one in 742 CE. His name was recorded in the chronicle New Book of Tang (Xīn Tángshū) as Liu-t'eng-wei-kung, and his royal title was Ho-mi-to which could be the Sanskrit word Amrta ("immortal").

During his reign, it was assumed that Srivijaya continued its northern expansion along the Malacca Strait and the southeastern one around the Sunda Strait, to ensure its trade hegemony.
1938 United States Senate election in Maryland
The 1938 United States Senate election in Maryland was held on November 8, 1938. Incumbent Democratic U.S. Senator Millard Tydings was re-elected to a third term in office, easily defeating Republican Oscar Leser.

Primary elections were held on September 12. Millard Tydings faced a primary challenge from U.S. Representative David John Lewis, who was backed by President Franklin D. Roosevelt in the President's attempt to purge the Democratic Party of conservatives. He survived comfortably by a two-to-one margin. Leser defeated Galen L. Tait for the Republican nomination.

As of 2023, this was the last time a Democratic candidate for Senate won every county in Maryland.

Millard Tydings
Millard Evelyn Tydings (April 6, 1890 – February 9, 1961) was an American attorney, author, soldier, state legislator, and served as a Democratic Representative and Senator in the United States Congress from Maryland, serving in the House from 1923 to 1927 and in the Senate from 1927 to 1951.
Mega (fashion magazine)
Mega (stylized in all caps) is a Filipino fashion and lifestyle magazine. It was founded in 1992 by Filipino entrepreneur Sari Yap and has been recognized as the first Filipino-owned glossy magazine. Its current editor-in-chief is Peewee Reyes-Isidro.

Fashion journalism
Fashion journalism is a component of fashion media, with a focus on writing and photojournalism. Fashion journalists write about and critique fashion events and trends as well as cultivate and maintain relationships with stylists and designers. Fashion journalists are either employed full-time by a publication, or submit articles on a freelance basis. Fashion photography, which supplanted fashion illustration in the 1900s, is a type of photojournalism used in fashion journalism. The Internet has given rise to several outlets for amateur fashion journalism, such as blogs and vlogs.
Regal Tower
Regal Tower is a proposed skyscraper to be constructed on a site bounded by Broad Street, Oozells Way and Sheepcote Street in Ladywood, just outside of Central Birmingham, England. The proposal consists of a 56 storey tower, measuring 200.5 metres (658 ft) tall, housing retail units, a luxury hotel, residential apartments and car parking. Provision has been made for 256 serviced apartments, although these could make way for additional hotel space. The tower has been designed by Aedas and was proposed by Regal Property Group, with DTZ Debenham Tie Leung acting on their behalf.
If completed as originally planned, the skyscraper would be the second tallest building in the UK outside of London.

Brindleyplace
Brindleyplace is a large mixed-use canalside development, in the Westside district of Birmingham, England. It was named after Brindley Place, the name of the street (in turn named after the 18th-century canal engineer James Brindley) around which it is built. It was developed by the Argent Group from 1993 onwards.

In addition to shops, bars and restaurants, Brindleyplace is home to the National Sea Life Centre, Royal Bank of Scotland, Orion Media, Ikon Gallery of art and the Crescent Theatre. The site covers 17 acres (69,000 m²) of mixed-use redevelopment - the UK's largest such project. The Birmingham Canal Navigations Main Line Canal separates Brindleyplace from the International Convention Centre, although there are linking bridges. The National Indoor Arena, Old Turn Junction and bars of Broad Street are nearby and it is easily accessible and within walking distance of the main bus, metro (tram) and rail routes.
Aerotal
AeroTal (Colombian Territorial Airlines, formerly as the Airlines El Llanero) was a Colombian airline based in the La Vanguardia Airport of Villavicencio. The airline specialized in both regional, domestic and international flights. It was founded in 1970 and completed its entire operations by 1983.

La Vanguardia Airport
La Vanguardia Airport (IATA: VVC, ICAO: SKVV) is an airport serving the city of Villavicencio in the Meta Department of Colombia. It serves regular passenger, charter and cargo airlines as well as private sectors. The airport is just north of the city.
Keshub Chandra Sen
Keshub Chandra Sen (Bengali: কেশবচন্দ্র সেন; also spelled Keshab Chunder Sen; 19 November 1838 – 8 January 1884) was an Indian philosopher and social reformer who attempted to incorporate Christian theology within the framework of Hindu thought. Born a Hindu in the Bengal Presidency of British India, he became a member of the Brahmo Samaj in 1857 but established his own breakaway "Bharatvarshiya Brahmo Samaj" in 1866 while the Brahmo Samaj remained under the leadership of Debendranath Tagore (who headed the Brahmo Samaj until his death in 1905). In 1878, his followers abandoned him after the underage child marriage of his daughter which exposed his campaign against child marriage as hollow.

Debendranath Tagore
Debendranath Tagore (15 May 1817 – 19 January 1905; birth name: Debendronath Thakur) was an Indian philosopher and religious reformer, active in the Brahmo Samaj (earlier called Brahmo Sabha) ("Society of Brahma", also translated as Society of God). He joined Brahmo samaj in 1842. He was the founder in 1848 of the Brahmo religion, which today is synonymous with Brahmoism. Born in Shilaidaha, his father was the industrialist Dwarakanath Tagore; many of his 14 children, including Nobel Prize winning poet Rabindranath Tagore, made significant artistic or literary contributions to society.
2013–14 Azadegan League
The 2013–14 Azadegan League was the 23rd season of the Azadegan League and 13th as the second highest division since its establishment in 1991. The season featured 17 teams from the 2012–13 Azadegan League, four new teams relegated from the 2012–13 Persian Gulf Cup (Aluminium Hormozgan, Sanat Naft, Paykan and Gahar Zagros) and four new teams promoted from the 2012–13 2nd Division (Naft va Gaz Gachsaran and Siah Jamegan both as champions and Sanaye Giti Pasand and Albadr Bandar Kong). Padideh replaced Mes Sarcheshmeh. The league started on 22 September 2013 and ended on 8 April 2014. Padideh won the Azadegan League title for the first time in their history. Padideh, Naft Masjed Soleyman and Paykan won promotion to the Persian Gulf Pro League.

Paykan F.C.
Paykan Football Club (Persian: باشگاه فوتبال فرهنگی ورزشی پيکان, Bâšgâh-e Futbâl-e Peykân) is a football team based in Tehran, Iran. The team is sponsored by Iran's main automobile manufacturer Iran Khodro and is named after one of its older products; the Paykan car. Paykan F.C. is the football club of the multisport Paykan Sport Club which also includes basketball and volleyball teams.
Dangerous Liaisons (2012 film)
Dangerous Liaisons (Chinese: 危險關係) is a 2012 Chinese period romance drama film by Hur Jin-ho loosely based on the 1782 novel with the same title by Pierre Choderlos de Laclos. The novel has been adapted numerous times, including Les Liaisons dangereuses, an adaptation by Roger Vadim (1959), the eponymous Hollywood film (1988), Valmont (1989), Cruel Intentions (1999), and Untold Scandal from South Korea (2003).

This version is set in 1930s Shanghai and stars South Korean actor Jang Dong-gun and Chinese actresses Zhang Ziyi and Cecilia Cheung.

The film screened in the Directors' Fortnight section at the 2012 Cannes Film Festival, the 2012 Toronto International Film Festival, and the 2012 Busan International Film Festival.

Untold Scandal
Untold Scandal (Korean: 스캔들 - 조선 남녀 상열지사; lit. Scandal: The Love Story of Men and Women in Joseon) is a 2003 South Korean historical romantic drama film directed by E J-yong, and starring Lee Mi-sook, Jeon Do-yeon, and Bae Yong-joon. Loosely based on the 1782 French novel Les Liaisons dangereuses, this adaptation takes place in late 18th century Korea, during the Joseon dynasty.

In South Korea, the film was given an R-18 rating by the Korean Film Ethics Commission. The film was a major commercial success, and became the fourth-highest-grossing domestic film of 2003 with 3,522,747 tickets sold nationwide.
Rati Agnihotri
Rati Agnihotri (born 10 December 1960) is an Indian actress, known for acting in Hindi, as well as in Telugu and Tamil language films. Her roles in the cult-tragedy Ek Duuje Ke Liye (1981) and the drama film Tawaif (1985) earned her two nominations for the Filmfare Award for Best Actress.

Filmfare Award for Best Actress
The Filmfare Award for Best Actress is given by Filmfare as part of its annual Filmfare Awards for Hindi films, to recognise the actress who has delivered an outstanding performance in a leading role in a film released that year. The award was first presented in 1954 for the films released in 1953.
Beasts of Prey (Gotham)
"Beasts of Prey" is the nineteenth episode of the television series Gotham. It premiered on FOX on April 13, 2015 and was written by Ken Woodruff, and directed by Eagle Egilsson. In this episode, Gordon (Ben McKenzie) and Bullock (Donal Logue) track down a serial killer known as "The Ogre". Meanwhile, Bruce (David Mazouz) and Selina (Camren Bicondova) continue to investigate Wayne Enterprises.

The episode was watched by 4.50 million viewers and received mixed-to-positive reviews. Critics praised Milo Ventimiglia's performance and use of flashbacks but criticized Fish Mooney's storyline.

Donal Logue
Donal Francis Logue (born February 27, 1966) is a Canadian-American film and television actor. He played the starring role of Sean Finnerty on the sitcom Grounded for Life (2001–05), and Detective Harvey Bullock on the DC Comics adaptation Gotham (2014–19). He is also known for playing flight nurse Chuck Martin on ER (2003–05), Lee Toric on Sons of Anarchy (2012–13), Horik on Vikings (2013–14), and the recurring role of Lt. (later Captain) Declan Murphy on Law & Order: Special Victims Unit (2014–15, 2023).

Logue's film work includes roles in Sneakers (1992), Gettysburg (1993), Little Women (1994), Jerry Maguire (1996), Blade (1998), The Patriot (2000), American Splendor (2003), Zodiac (2007), The Cloverfield Paradox (2018), and Resident Evil: Welcome to Raccoon City (2021). He won the Sundance Film Festival's Special Jury Prize for his performance in The Tao of Steve (2000).
Radu Timofte
Alexandru-Radu Timofte (Romanian pronunciation: [ˈradu tiˈmofte]; 7 April 1949 – 19 October 2009) was a Romanian soldier, politician and spy chief. A member of the Social Democratic Party (PSD), he sat in the Romanian Senate from 1990 to 2001, representing Neamț County. From 2001 to 2006, he headed Serviciul Român de Informații (SRI), the country's domestic intelligence service.

Neamț County
Neamț County (Romanian pronunciation: [ne̯amt͡s] ⓘ) is a county (județ) of Romania, in the historic region of Western Moldavia, with the county seat at Piatra Neamț. The county takes its name from the Neamț River.
University of Łódź
The University of Łódź (Polish: Uniwersytet Łódzki, Latin: Universitas Lodziensis) is a public research university founded in 1945 in Łódź, Poland, as a continuation of three higher education institutions functioning in Łódź in the interwar period — the Teacher Training Institute (1921–1928), the Higher School of Social and Economic Sciences (1924–1928) and the local division of the Free Polish University of Warsaw (1928–1939).

The University of Łódź is a fully accredited, state-owned, traditional university. It is one of 18 institutions of its type in Poland.

It has more than 25,000 students and 2,600 teachers. Its international cooperation includes 385 partner institutions from all over the world. A range of BA, MA, and postgraduate courses held in English as a language of instruction are offered to Polish and overseas students.

Free Polish University
Free Polish University (Polish: Wolna Wszechnica Polska), founded in 1918 in Warsaw, was a private university with different departments: mathematics and natural sciences, humanities, political sciences and social pedagogy.

From 1929, its degrees were equivalent to those of university.

In the years 1919–1939 the institution employed 70–80 professors. In the academic year 1938/39 educated about 3000 students. The university conducted clandestine courses during the German occupation, but after the war, its activities were not resumed.

The university was disbanded in 1952.
Cauliflower (film)
Cauliflower is a 2021 Indian Telugu-language spoof film starring Sampoornesh Babu, in a dual role. It revolves around laws about the need to protect man's chastity. In the times, where men are held responsible for all the crimes against women, this movie offers for special laws for men.

Sampoornesh Babu
Narasimha Chary, popularly known by his screen name Sampoornesh Babu, is an Indian actor known for his works in the spoof comedy genre in Telugu cinema. He made his acting debut as the lead role in the 2014 film, Hrudaya Kaleyam, for which he won the CineMAA Award for Best Actor in a Comic Role. He was a contestant in Bigg Boss Telugu.
Secrets of a Co-Ed
Secrets of a Co-Ed is a 1942 American crime film directed by Joseph H. Lewis and written by George Wallace Sayre. The film stars Otto Kruger, Tina Thayer, Rick Vallin, Russell Hoyt, Marcia Mae Jones and Geraldine Spreckels. The film was released on October 26, 1942, by Producers Releasing Corporation.

Otto Kruger
Otto Kruger (September 6, 1885 – September 6, 1974) was an American actor. Originally a Broadway matinée idol, he established a niche as a charming villain in films, such as in Alfred Hitchcock's Saboteur (1942) and Douglas Sirk's Magnificent Obsession (1954). He appeared in more than 120 film, television and stage roles between 1915 and 1965.
Bjarki Nielsen
Bjarki Nielsen (born 2 November 1998) is a Faroese footballer who plays as a left winger for AB Argir.

In 2020, he moved from AB Argir to B36 Tórshavn, where he established himself as a significant player. He also became a fan favourite, and in 2023 he was honoured as player of the year by the B36 supporters. 
After a rather disappointing 2024 season, he decided to return to AB Argir

B36 Tórshavn
B36 Tórshavn (Faroese: Bóltfelagið 1936 Tórshavn) is a Faroese football club based in the capital of Tórshavn, playing in the Faroe Islands Premier League, the top tier of Faroese football. B36 Tórshavn has always played its home games in Gundadalur.

Today B36 Tórshavn is among the most successful football clubs in the Faroe Islands, having won the Faroe Islands Premier League 11 times, the Faroese Cup 6 times and the Faroese Super Cup once. The club also has a women's section, which is currently in the process of rebuilding. B36 Tórshavn is one of the biggest football clubs in the Faroe Islands, and is known for playing technical and positive football. In April 2024, F.C. Copenhagen announced their partnership with B36 Tórshavn.

B36 Tórshavn is known to blend historical success, European exploits, and a youth-to-national-team pipeline.