hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premio Lo Nuestro 1991
The 3rd Lo Nuestro Awards ceremony, presented by Univision honoring the best Latin music of 1990 and 1991 took place on May 23, 1991, at a live presentation held at the James L. Knight Center in Miami, Florida. The ceremony was broadcast in the United States and Latin America by Univision.

During the ceremony, seventeen categories were presented. Winners were announced at the live event and included Mexican singer-songwriter Ana Gabriel and Dominican group Juan Luis Guerra y 440, receiving three competitive awards each. Mexican band Bronco earned two accolades. The live show included performances by Daniela Romo, Myriam Hernández, Raúl di Blasio, Rudy La Scala, Franco de Vita, Luis Enrique, Banda Blanca, Los Tigres del Norte, Orquesta de la Luz, Azúcar Moreno, Yuri, and Mariachi Cobre.

Franco De Vita
Franco Atilio De Vita De Vito (born January 23, 1954) is a Venezuelan Latin Grammy award-winning singer-songwriter. His first album as a solo artist garnered three Spanish-language hits in Venezuela. He signed with the CBS Records label in 1989, and in 1990, his album Extranjero had a song that reached No. 1 on the United States Latin charts and won an MTV Video Music Award. His 2004 album Stop reached the Top 10 throughout Latin America and on the United States Latin charts. In the United States alone, he has scored more than two dozen hits on the Billboard charts.
Marco Fabián
Marco Jhonfai Fabián de la Mora (Spanish pronunciation: [ˈmaɾko faˈβjan]; born 21 July 1989) is a Mexican professional footballer who plays as an attacking midfielder for Ranger's. He is an Olympic gold medalist.

Fabián began his career in the youth academy of his hometown club, Guadalajara, making his first-team debut in 2007. After a brief loan spell with Cruz Azul, he moved abroad to join Eintracht Frankfurt. He later played for Philadelphia Union, Al Sadd, Juárez, and Mazatlán before transitioning to amateur football.

Fabián represented Mexico at the youth level before earning his first senior cap. He became a key figure for Mexico's U-23 side, helping secure qualification for the 2012 Summer Olympics. He was part of the historic squad that captured Olympic gold in London, defeating Brazil in the final.

Between 2012 and 2019, Fabián made 43 appearances for Mexico, featuring in the 2015 Copa América, the 2017 FIFA Confederations Cup, and the 2014 and 2018 FIFA World Cup.

Mazatlán F.C.
Mazatlán Futbol Club, simplified as Mazatlán FC, is a Mexican professional football club based in Mazatlán, Sinaloa. It competes in Liga MX, the top division of Mexican football, and plays its home matches at the Estadio El Encanto. Founded in 2020, after the Monarcas Morelia franchise was moved to Mazatlán.
Ellangowan (horse)
Ellangowan (1920 – 1943) was a British Thoroughbred racehorse and sire. He raced only once as a two-year-old but showed considerable promise when finishing third in a top-class event at Kempton. In the following spring he came in third in the Craven Stakes before recording his biggest win in the 2000 Guineas. Although be made no impact in the Epsom Derby or the St Leger, he had further major victories in the St James's Palace Stakes and the Champion Stakes. He failed to win in 1924 and was retired to stud, but had little success as a breeding stallion.

Champion Stakes
The Champion Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at Ascot over a distance of 1 mile 1 furlong and 212 yards (2,004 metres), and it is scheduled to take place as part of British Champions Day each year in October.
Flag of NATO
The flag of NATO (North Atlantic Treaty Organization) consists of a dark blue field charged with a white compass rose emblem, with four white lines radiating from the four cardinal directions. Adopted three years after the creation of NATO, it has been the flag of NATO since October 14, 1953. The blue color symbolizes the Atlantic Ocean, while the circle stands for unity.

Compass rose
A compass rose or compass star, sometimes called a wind rose or rose of the winds, is a polar diagram displaying the orientation of the cardinal directions (north, east, south, and west) and their intermediate points. It is used on compasses (including magnetic ones), maps (such as compass rose networks), or monuments. It is particularly common in navigation systems, including nautical charts, non-directional beacons (NDB), VHF omnidirectional range (VOR) systems, satellite navigation devices ("GPS").
Southwark tube station
Southwark (/ˈsʌðərk/) is a London Underground station. It is located in the London Borough of Southwark at the corner of Blackfriars Road and The Cut. The station is on the Jubilee line, between Waterloo and London Bridge stations. It is in London fare zone 1.

The station was opened on 20 November 1999 as part of the Jubilee Line Extension. It is Grade II listed.

Waterloo tube station
Waterloo (/ˌwɔːtərˈluː/) is a London Underground station in Waterloo, Central London. It is located beneath Waterloo National Rail station. As of 2024, Waterloo is the most used station on the London Underground, with 77.39 million users. It is served by four lines: Bakerloo, Jubilee, Northern and Waterloo & City.

The station is situated in London fare zone 1 and is located near the South Bank of the River Thames, in the London Borough of Lambeth. It is within walking distance of the London Eye.
Tennis at the 2022 Mediterranean Games – Women's doubles
The Women's doubles event at the 2022 Mediterranean Games was held from 27 June to 30 June at the Habib Khelil Tennis Complex.

Jéssica Bouzas Maneiro and Guiomar Maristany of Spain won the gold medal, defeating Francesca Curmi and Elaine Genovese of Malta in the final, 6–3, 6–2.

Nuria Brancaccio and Aurora Zantedeschi of Italy won the bronze medal, defeating Chiraz Bechri and Feryel Ben Hassen of Tunisia in the bronze medal match, Walkover.

Nuria Brancaccio
Nuria Brancaccio (born 24 June 2000) is an Italian tennis player.

Brancaccio has a career-high singles ranking by the WTA of 165, achieved on 25 August 2025. She also has a career-high doubles ranking of world No. 127, reached on 30 June 2025.

Brancaccio has won three doubles titles at WTA Challenger level. She has reached eleven career singles finals on the ITF Circuit, with a record of five wins.
Cosmos-class submarine
The Cosmos-class submarine, officially Cos.Mo.S MG-110 locally designated as X-Craft, are a class of midget submarines designed by the Italian firm Cos.Mo.S, in Karachi Naval Dockyard, Pakistan.

The Cosmos-class submarines are currently stationed in PNS Iqbal and are used as the SDV for the SEAL Teams of the Navy Special Service Group, since 1993. Despite classified as submarine by its builder in Karachi, the Cosmos, nonetheless, fall under the responsibility of the Naval Strategic Forces Command for planning development while the Commander of the Coastal Areas remains in charge for the operational deployments only.

Karachi Naval Dockyard
The Karachi Naval Dockyard (officially: PN Dockyard), or Naval Base Karachi is a principle base for the Pakistan Navy located off the Karachi coast and adjacent to the commercial premises of the KESW Ltd. and the PNS Qasim, the marine base.

The Karachi Naval Dockyard is also a marine propulsion production base for the Pakistan Navy and has undertaken the shipbuilding and maintenance works on behalf of the Ministry of Defense.
Bir El Ater District
Bir el-Ater district is an Algerian administrative district located in the Province of Tébessa.  Its chief town is located on the eponymous commune of Bir el-Ater.

The district is further divided into 2 municipalities:

El Ogla el Malha

Bir el-Ater

Bir el Ater
Bir el Ater (Arabic: بئر العاتر) is a city located in far eastern Algeria. It is located towards the border with Tunisia, around 87 kilometers south of Tebessa and just beyond the Sahara. The town has a population of approximately 120,000 (2017) inhabitants.

Bir el Ater is the type site of the Paleolithic Aterian industry. The term Aterian derives from el-Ater. This lithic culture lasted between 40000 – 20000 years BC.

It is now a mining city, located 15 km south of Bir El Ater. There are deposits of Djebel Onk Phosphates, the largest in Algeria which are extracted and shipped by train to Annaba a port, 300 km north on the Mediterranean or are used locally.
Adad-shuma-usur
Adad-šuma-uṣur, inscribed dIM-MU-ŠEŠ, meaning "O Adad, protect the name!," and dated very tentatively c. 1216–1187 BC, was the 32nd king of the 3rd or Kassite dynasty of Babylon and the country contemporarily known as Karduniaš. His name was wholly Babylonian and not uncommon, as for example the later Assyrian King Esarhaddon (681–669 BC) had a personal exorcist, or ašipu, with the same name who was unlikely to have been related. He is best known for his rude letter to Aššur-nirari III, the most complete part of which is quoted below, and was enthroned following a revolt in the south of Mesopotamia when the north was still occupied by the forces of Assyria. He may not have assumed authority throughout the country until around the 25th year of his 30-year reign, although the exact sequence of events and chronology remains disputed.

Kashtiliash IV
Kaštiliašu IV was the twenty-eighth Kassite king of Kar-Duniaš (Babylon), c. 1232–1225 BC. He succeeded Šagarakti-Šuriaš, who could have been his father, ruled for eight years, and went on to wage war against Assyria resulting in the catastrophic invasion of his homeland and his abject defeat.

He may have ruled from the Palace of the Stag and the Palace of the Mountain Sheep, in the city of Dur-Kurigalzu, as these are referenced in a jeweler's archive from this period. Despite his short reign there are at least 177 economic texts dated to him, on subjects as diverse as various items for a chariot, issue of flour, dates, oil and salt for offerings, receipt of butter and oil at the expense of the šandabakku (the governor of Nippur), i.e. his shopping receipt, and baskets received by Rimutum from Hunnubi.
Pheka Pheki
Pheka Pheki (translation: Cheating) is a 1989 Indian Marathi-language comedy film written by Mulraj Rajda, directed by Bipin Varti, produced by Chelaram Bhatia and Laalchand Bhatia under the production banner of Glamour Films and distributed by Everest Entertainment. Released in Maharashtra on 28 December 1989, the film stars an ensemble cast of Ashok Saraf, Laxmikant Berde, Savita Prabhune, Nivedita Joshi Saraf, Chetan Dalvi, Pratibha Goregaonkar and Ajay Wadhavkar. The music was composed by Anil Mohile. The film was remade in Hindi as Golmaal Returns and itself core plot have been inspired by 1973 Hindi film Aaj Ki Taaza Khabar.

Laxmikant Berde
Laxmikant Berde (26 October 1954 – 16 December 2004) was an Indian actor known for his work in Marathi and Hindi cinema. He began his career as an employee at the production company Mumbai Marathi Sahitya Sangh and later appeared in supporting roles in several Marathi stage plays. In 1983–84, he gained recognition for his role in the Marathi play Tur Tur.

In addition to his film career, Berde was also involved in successful comedy stage plays, including Shantecha Karta Chalu Aahe and Bighadale Swargache Dwaar. During his career, he appeared in around 185 films in both Bollywood and Marathi cinema.

Berde received two consecutive Filmfare Awards for Best Actor – Marathi for his performances in Lek Chalali Sasarla (1984) and Dhum Dhadaka (1985). He also received four nominations for the Filmfare Award for Best Performance in a Comic Role for his roles in the films Maine Pyar Kiya (1989), 100 Days (1991), Beta (1992), and Hum Aapke Hain Koun..! (1994).
English subordinators
English subordinators (also known as subordinating conjunctions or complementizers) are words that mostly mark clauses as subordinate. The subordinators form a closed lexical category in English and include whether; and, in some of their uses, if, that, for, arguably to, and marginally how.

Syntactically, they appear immediately before the subordinate element. Semantically, they tend to be empty.

Complementizer
In linguistics (especially generative grammar), a complementizer or complementiser (glossing abbreviation: comp) is a functional category (part of speech) that includes those words that can be used to turn a clause into the subject or object of a sentence. For example, the word that may be called a complementizer in English sentences like Mary believes that it is raining. The concept of complementizers is specific to certain modern grammatical theories. In traditional grammar, such words are normally considered conjunctions. The standard abbreviation for complementizer is C.
Abdul Carter
Abdul Jabar Carter (born October 3, 2003) is an American professional football linebacker for the New York Giants of the National Football League (NFL). He played college football for the Penn State Nittany Lions, earning unanimous All-American and Big Ten Defensive Player of the Year honors in 2024. Carter was selected by the Giants third overall in the 2025 NFL draft.

Big Ten Conference football individual awards
Coaches and media of the Big Ten Conference award the following individual honors at the end of each football season. In addition, the Chicago Tribune awards the Chicago Tribune Silver Football to the most valuable football player of the conference.
Wu Jieming
Wu Jieming (Chinese: 吴杰明; born June 1958) is a lieutenant general in the People's Liberation Army of China who was political commissar of the PLA National Defence University from 2017 to 2021.

He was a member of the 18th Central Commission for Discipline Inspection. He was a representative of the 19th National Congress of the Chinese Communist Party and an alternate of the 19th Central Committee of the Chinese Communist Party. He is a delegate to the 13th National People's Congress.

People's Liberation Army National Defense University
The PLA National Defense University is a national military university headquartered in Haidian, Beijing, China, with constituent and affiliated military academies nationwide. Established in 1985 by a military order of Deng Xiaoping, the university is under the "institutional leadership" of the Central Military Commission. The university is the highest military education institution of China.

The current president of the university is People's Liberation Army (PLA) general Xiao Tianliang. Its current political commissar is vice admiral Xia Zhihe.
Tommy Flannigan
Thomas Flannigan (25 May 1908 – 23 May 1981) was a Scottish footballer who played in the Scottish League for Dundee, in the English Football League for Stoke City, Hull City and Rochdale, and in the French Division 2 for Saint-Étienne. He was on the books of Darlington without playing for their first team, and played non-league football for Loughborough Corinthians, Stafford Rangers, Buxton and Shrewsbury Town. He played mainly at inside left, but was used anywhere across the forward line.

Stafford Rangers F.C.
Stafford Rangers Football Club is a semi-professional English football team from Stafford which plays in the Northern Premier League Division One West.

The team wear black and white stripes with black shorts. Stafford Rangers' rivals include Tamworth, Hednesford Town, Burton Albion and Telford United.
Ma Xiang
Ma Xiang (died c. 188) was a self-declared Emperor of China, Yellow Turban rebel, warlord, and bandit leader who lived in the late 2nd century. Although operating after the main Yellow Turban Rebellion had been defeated, Ma proved highly successful in leading a large insurgency in the western Han Empire of China. At the peak of his power, he controlled most of the northern Yi Province before being defeated and killed by Han loyalist Jia Long.

Warlord
Warlords are individuals who exercise military, economic, and political control over a region, often one without a strong central or national government, typically through informal control over local armed forces. Warlords have existed throughout much of history, albeit in a variety of different capacities within the political, economic, and social structure of states or ungoverned territories. The term is often applied in the context of China around the end of the Qing dynasty, especially during the Warlord Era. The term may also be used for a supreme military leader.
Darksiders II
Darksiders II is an action role-playing hack and slash video game developed by Vigil Games and published by THQ. It is the sequel to Darksiders and was released in August 2012 for Microsoft Windows, PlayStation 3, Xbox 360 and as a launch title for Wii U upon the console's North American and PAL regions release in November of the same year. The story follows the efforts of player character Death to clear the name of his brother, War, who stands accused of wiping out humanity. On a total budget of $50 million, it was one of the most expensive video games to develop of all time.

A ported version, titled Darksiders II: Deathinitive Edition, was published by Nordic Games for the PlayStation 4, Xbox One and Microsoft Windows in 2015, ported to the Nintendo Switch in 2019, and released in Google Stadia in 2021. A parallel sequel, Darksiders III, was released in November 2018, while a spin-off prequel, Darksiders Genesis, was released in December 2019.

Darksiders Genesis
Darksiders Genesis is a top-down hack and slash action role-playing video game developed by American studio Airship Syndicate and published by THQ Nordic. The game was released for Stadia and Windows on 5 December 2019, and was released on the Nintendo Switch, PlayStation 4, and Xbox One on 14 February 2020. It is considered a spin-off prequel game in the Darksiders series and introduces the fourth Horseman of the Apocalypse, Strife, as the protagonist. Strife can summon his brother, War. Upon release, the game received positive reviews, with many reviewers praising the combat.
Dream of Dreams
Dream of Dreams (foaled 7 February 2014) is an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse. He showed promising form as a two-year-old in 2016 when he won one race and was placed in the Railway Stakes and the Rockingham Stakes and went on to win two races including the Wentworth Stakes in the following year. As a four-year-old in 2018 he failed to win but was placed in several major sprint races. In 2019 he won two races including the Leisure Stakes and ran second in the Diamond Jubilee Stakes before being gelded at the end of the year. As a six-year-old, he finished second in the Diamond Jubilee Stakes again before winning the Hungerford Stakes and the Haydock Sprint Cup.

Hungerford Stakes
The Hungerford Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Newbury over a distance of 7 furlongs (1,408 metres), and it is scheduled to take place each year in August.
Grace of My Heart (song)
"Grace of My Heart" is MAX's 11th single released under Avex Trax. The title track was used in commercials for Communicase Gum. Its B-side, "Getting Over" was used in a series of commercials for DyDo Mistio soft drinks including one commercial featuring Namie Amuro. Upon release the single debuted at No. 2, becoming their second highest ranking single behind "Give Me a Shake" which debuted at No. 1.

Give Me a Shake
"Give Me A Shake" is MAX's 6th single released under Avex Trax. Until the release of this single, all of MAX's music was covers of Italian Eurobeat songs, "Give Me A Shake" is their first original Japanese language song. Upon its release the song debuted at #1 on Oricon weekly charts, becoming their first and only top charting single. The song brought the group their first Japan Record Award grand prix nomination and allowed them to make their first appearance on Kōhaku Uta Gassen.
Dogz and Catz (2006 video games)
Dogz and Catz are a pair of 2006 virtual pet simulation games released for Windows PCs, developed by ImaginEngine, and published by Ubisoft. The games are part of the Petz series, and in some markets were marketed as Dogz 6 and Catz 6.

A port of Catz for the Nintendo DS, developed by Powerhead Games was released at the same time. However, this was not the case for the Dogz game on DS, which was a port of a Game Boy Advance game. Nor is it related to the Gameboy Advance game Catz.

Dogz (2005 video game)
Dogz is a virtual pet and pet simulation game in the Petz series, released for the Game Boy Advance, in 2005, and Nintendo DS, in 2006. It is a localisation of the Japanese game Kawaii Koinu Wonderful (かわいい仔犬 ワンダフル, lit. 'Cute Puppy Wonderful'), released in November 2004, and developed by MTO as part of the Nakayoshi Pet series. Unlike other games in the Petz series the player controls a playable character in an Isometric world.

It is a distinct game from the Catz games released on the Game Boy Advance and DS, as well as the previous Dogz game released for Gameboy Color.
Air Manila
Air Manila was a domestic airline in the Philippines. It was based out of Manila and operated propeller aircraft including the Handley Page Dart Herald, Fokker F27 Friendship and Lockheed L-188 Electra.

In the 1970s Air Manila obtained five second-hand Boeing 707s, with the goal of starting an international air service under the name of "Air Manila International". This move was opposed by Philippine Airlines (PAL), the national flag-carrier. Under government pressure, Air Manila and Filipinas Orient Airways were merged into PAL in 1973.

Filipinas Orient Airways
Filipinas Orient Airways, Inc. was an airline founded by the originally Lebanese refugee family Karam (later Caram) in the Philippines in 1964, under Republic Act No. 4147. FOA was granted the franchise to provide air transport service in the Philippines and between the Philippines and other countries on June 20, 1964, despite legal opposition by Philippine Airlines. The company slogan was The Nation's Flag Carrier.
Brian Deck
Brian Deck is an American music producer and member of the band Red Red Meat. He co-founded Idful Music Corporation in 1988. Since becoming a full-time producer, Deck has worked with bands and artists including Modest Mouse, Iron & Wine, Califone, All Smiles, Fruit Bats, Gomez, The Grates, Holopaw, Baby & Hide, David Singer and David Berkeley. Brian currently works at Narwhal Studios (formerly Engine Studios) in Chicago.

Califone
Califone is an experimental rock band from Chicago. The band is named after Califone International, an audio equipment manufacturer. Their work has been critically acclaimed.

Califone has released an album and feature film, both of which are titled All My Friends Are Funeral Singers. The album was released October 6, 2009 on Dead Oceans. The feature film was made available in 2010, and the band toured as a live soundtrack to the film.

All My Friends Are Funeral Singers is the follow-up album to 2006's Roots & Crowns, which The New York Times called "enthralling."

In 2011, a feature-length tour documentary about Califone, called "Made a Machine by Describing the Landscape", was released by IndiePix. The film was directed by Solan Jensen and Joshua Marie Wilkinson, and presents an intimate portrait of the band on tour in Europe and the US after the release of "Heron King Blues".
1904 Minnesota Attorney General election
The 1904 Minnesota Attorney General election was held on November 8, 1904, in order to elect the attorney general of Minnesota. Republican nominee and former member of the Minnesota Senate Edward T. Young defeated Democratic nominee Thomas McDermott.

Edward T. Young
Edward T. Young (October 27, 1858 – September 19, 1940) was an American lawyer and politician.

Young was born in Henderson, Minnesota. He received his law degree from the University of Minnesota and was admitted to the Minnesota bar in 1881. Young practiced law in Appleton, Minnesota and served as the Appleton City Attorney. He also served on the Appleton City Council and was a Republican. Young served in the Minnesota House of Representatives in 1889 and 1890 and in 1893 and 1894. Young also served in the Minnesota Senate from 1895 to 1902. Young served as the Minnesota Attorney General from 1905 to 1909. In 1908, he was a candidate for the Republican nominee for governor of Minnesota, but lost to Jacob F. Jacobson.