hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
17β-Hydroxysteroid dehydrogenase
17β-Hydroxysteroid dehydrogenases (17β-HSD, HSD17B) (EC 1.1.1.51), also 17-ketosteroid reductases (17-KSR), are a group of alcohol oxidoreductases which catalyze the reduction of 17-ketosteroids and the dehydrogenation of 17β-hydroxysteroids in steroidogenesis and steroid metabolism. This includes interconversion of DHEA and androstenediol, androstenedione and testosterone, and estrone and estradiol.

The major reactions catalyzed by 17β-HSD (e.g., the conversion of androstenedione to testosterone) are in fact hydrogenation (reduction) rather than dehydrogenation (oxidation) reactions.

Steroid
A steroid is an organic compound with four fused rings (designated A, B, C, and D) arranged in a specific molecular configuration.

Steroids have two principal biological functions: as important components of cell membranes that alter membrane fluidity; and as signaling molecules. Examples include the lipid cholesterol, sex hormones estradiol and testosterone,: 10–19  anabolic steroids, and the anti-inflammatory corticosteroid drug dexamethasone. Hundreds of steroids are found in fungi, plants, and animals. All steroids are manufactured in cells from a sterol: cholesterol (animals), lanosterol (opisthokonts), or cycloartenol (plants). All three of these molecules are produced via cyclization of the triterpene squalene.
Carinthischer Sommer
The Carinthian Summer is a music and cultural festival in the Austrian province of Carinthia. It was founded in 1969 in Ossiach and since then has been held annually in the months of July and August. Since 1972, also in the city of Villach and since 2003, also at other venues in Carinthia.

Villach
Villach (German pronunciation: [ˈfɪlax] ⓘ; Slovene: Beljak; Italian: Villaco; Friulian: Vilac) is the seventh-largest city in Austria and the second-largest in the state of Carinthia. It is an important traffic junction for southern Austria and the whole Alpe-Adria region. As of 2025, Villach had a population of 65,749.

Together with other Alpine towns Villach engages in the Alpine Town of the Year Association for the implementation of the Alpine Convention to achieve sustainable development in the Alpine Arc. 
In 1997, Villach was the first town to be awarded Alpine Town of the Year.
2000 CONCACAF Futsal Championship
The 2000 CONCACAF Futsal Championship was the 2nd edition of the CONCACAF Futsal Championship, the quadrennial international futsal championship organised by CONCACAF for the men's national teams of the North, Central American and Caribbean regions. The tournament was held in San José, Costa Rica between 20 and 29 July 2000.

As with the previous edition, the tournament acted as the CONCACAF qualifiers for the FIFA Futsal World Cup. The top two teams of the tournament, Costa Rica and Cuba, qualified for the 2000 FIFA Futsal World Cup in Guatemala as the CONCACAF representatives.

2000 FIFA Futsal World Championship
The 2000 FIFA Futsal World Championship was the fourth FIFA Futsal World Championship, the quadrennial international futsal championship contested by the men's national teams of the member associations of FIFA. It was held between 18 November and 3 December 2000 in Guatemala. It was the first FIFA tournament held in the country.

Spain won the tournament, defeating Brazil in the final. They ended a streak of three straight championships by Brazil and also became the only nation other than the South Americans to win the title at that time  until Portugal in 2021.
British Soap Award for Best Leading Performer
The British Soap Award for Best Leading Performer is an award presented annually by The British Soap Awards. The award was introduced to the ceremony in 2022, succeeding the categories for Best Actress and Best Actor as a gender neutral replacement. Alongside accolades including Best British Soap and Villain of the Year, the award is voted for by the public. An initial longlist is announced, and after an initial round of voting, the performers with the highest number of votes advance to the shortlist, after which voting is opened for a second time. The award is currently held by EastEnders actress Lacey Turner.

British Soap Award for Villain of the Year
The British Soap Award for Villain of the Year is an award presented annually by the British Soap Awards. Upon its inception, the award was voted for by a panel, until in 2006, it opened as a publicly voted category. This remained until 2014. However, in 2023, it was once again opened as a public vote. Coronation Street is the most awarded soap in the category, with nine wins. Emmerdale is the only current soap not to have won a Villain of the Year award, while Family Affairs (1997–2005) never won the accolade. The award is currently held by EastEnders actor Navin Chowdhry.
St Augustine's Abbey, Ramsgate
St Augustine's Abbey or Ramsgate Abbey is a former Benedictine abbey in Ramsgate. It  was built in 1860 by Augustus Pugin and is a Grade II listed building. It was the first Benedictine monastery to be built in England since the Reformation. In 2010, the monks moved to St Augustine's Abbey in Chilworth, Surrey. The site is now owned by the Vincentian Congregation from Kerala, India. The church of St Augustine, across the road from the abbey site, belongs to the Archdiocese of Southwark and is a shrine of St Augustine of Canterbury.

Archdiocese of Southwark
The Archdiocese of Southwark (Latin: Archidioecesis Southvarcensis) is a Latin Church archdiocese of the Catholic Church in England. It is led by the Archbishop of Southwark. The archdiocese is part of the Metropolitan Province of Southwark, which covers the South of England. The Southwark archdiocese also makes up part of the Catholic Association Pilgrimage.

Its cathedral church is St George's Cathedral, Southwark.
Bolsover Street
Bolsover Street is in the Parish of St Marylebone in London's West End. In administrative terms it lies within the City of Westminster's West End Ward and is partly in the Harley Street Conservation Area whilst also sitting on the edges of the Regents Park and East Marylebone Conservation Areas.

The predominant land use on Bolsover Street is office business use, mixed with hotels (and YHA Hostel), medical and professional activity.  Numerous communications, new media and broadcast entities are located in offices on the street.  Residential presence on the street is strongest at its northern and closest end to Regent's Park and Regent's Place.  The Royal National Orthopaedic Hospital has been present on the street since 1907.

Royal National Orthopaedic Hospital
The Royal National Orthopaedic Hospital (RNOH) is a specialist orthopaedic hospital located in Stanmore in the London Borough of Harrow, run by the Royal National Orthopaedic Hospital NHS Trust. It provides the most comprehensive range of neuro-musculoskeletal health care in the UK, including acute spinal injury, complex bone tumour treatment, orthopaedic medicine and specialist rehabilitation for chronic back pain. The RNOH is a major teaching centre and around 20% of orthopaedic surgeons in the UK receive training there.
William Still
William Still (October 7, 1819 – July 14, 1902) was an African-American abolitionist based in Philadelphia, Pennsylvania. He was a conductor of the Underground Railroad and was responsible for aiding and assisting at least 649 slaves to freedom. Still was also a businessman, writer, historian and civil rights activist. Before the American Civil War, Still was chairman of the Vigilance Committee of the Pennsylvania Anti-Slavery Society, named the Vigilant Association of Philadelphia. He directly aided fugitive slaves and also kept records of the people served in order to help families reunite.

After the war, Still continued as a prominent businessman, a coal merchant, and philanthropist. He used his meticulous records to write an account of the underground system and the experiences of many escaped slaves, entitled The Underground Railroad Records (1872).

Vigilance committee
A vigilance committee is a group of private citizens who take it upon themselves to administer law and order or exercise power in places where they consider the governmental structures or actions inadequate. Prominent historical examples of vigilance committees engaged in forms of vigilantism include abolitionist committees who, beginning in the 1830s, worked to free enslaved people and aid fugitive slaves, in violation of the laws at the time. However, many other vigilance committees were explicitly grounded in racial prejudice and xenophobia, administering extrajudicial punishment to abolitionists or members of minority groups.
Mefenamic acid
Mefenamic acid is a member of the anthranilic acid derivatives (or fenamate) class of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), and is used to treat mild to moderate pain.

Its name derives from its systematic name, dimethylphenylaminobenzoic acid. It was discovered and brought to market by Parke-Davis as Ponstel in the 1960s. It became generic in the 1980s and is available worldwide under many brand names such as Meftal.

Parke-Davis
Parke-Davis is a subsidiary of the pharmaceutical company Pfizer. Although Parke, Davis & Co. is no longer an independent corporation, it was once America's oldest and largest drug maker, and played an important role in medical history. In 1970 Parke-Davis was acquired by Warner–Lambert, which in turn was acquired by Pfizer in 2000.
Dungeon Friends Forever
Dungeon's Childhood Friends (ダンジョンの幼なじみ, Danjon no Osananajimi) is a Japanese manga series written and illustrated by Yasuhisa Kuma. It was originally published as a webcomic on the Nico Nico Seiga website in September 2021. It later began serialization in Media Factory's seinen manga magazine Monthly Comic Alive in January 2022.

Niconico
Niconico, Inc. (Japanese: ニコニコ, Hepburn: Nikoniko), known before 2012 as Nico Nico Douga (ニコニコ動画, Niko Niko Dōga), is a Japanese video sharing service based in Tokyo, Japan. "Niconico" or "nikoniko" is the Japanese ideophone for smiling. As of 2021, Niconico is the 34th most-visited website in Japan, according to Alexa Internet.

The site won the Japanese Good Design Award in 2007, and an Honorary Mention of the Digital Communities category at Prix Ars Electronica 2008. Between June 8, 2024 and August 5, 2024, its servers were affected by a cyberattack and the website was partially active.
Marco Alcaraz
Marco Antonio Faylona Alcaraz (Tagalog pronunciation: [alkaˈɾas]; born July 12, 1983) is a Filipino actor, model, and former varsity basketball player at San Sebastian College-Recoletos. His first movie was Aishite Imasu 1941: Mahal Kita with Dennis Trillo. He wed on July 8, 2012, to the former beauty queen and the winner of the 2005 Miss International, Precious Lara Quigaman.

Dennis Trillo
Abelardo Dennis Florencio Ho (born May 12, 1981), known professionally as Dennis Trillo (Tagalog pronunciation: [ˈtɾiljo]), is a Filipino actor, singer and model. He is also known as the Drama King for his acclaimed performances and wide range of roles in GMA Network drama series.

Trillo is known for his role as Eric del Mundo in the first ever gay-themed series on Philippine TV, My Husband's Lover, Juan Crisóstomo Ibarra y Magsalin "Simoun" in Netflix's Maria Clara at Ibarra, and Colonel Yuta Saitoh in Pulang Araw aired on GMA Network and on Netflix . He played a cross-dressing spy in the 2004 war film Aishite Imasu 1941: Mahal Kita. In May 2016, he appeared in another primetime television series, Juan Happy Love Story, opposite his Dwarfina co-star Heart Evangelista.
Clyde Wijnhard
Clyde Wijnhard (born 1 November 1973) is a Dutch former professional footballer who played as a striker.

Born in Paramaribo, Suriname, Wijnhard started his career in the Netherlands with AFC Ajax, and had spells with FC Groningen, RKC Waalwijk and Willem II before joining Premier League club Leeds United for a £1.5 million fee in 1998. He joined Huddersfield Town in 1999 but suffered a near-fatal car accident the following year. He joined Preston North End and later had spells with Oldham Athletic, Beira-Mar, Darlington, Macclesfield Town and Brentford before retiring in 2006.

RKC Waalwijk
RKC Waalwijk (Dutch pronunciation: [ˌɛrkaːˈseː ˈʋaːlʋɛik]) is a Dutch professional football club based in Waalwijk. They currently play in the Eerste Divisie, the second tier of Dutch football, following relegation from the Eredivisie in the 2024–25 season. Its name is derived from 'Rooms Katholieke Combinatie Waalwijk' ('Roman Catholic Combination Waalwijk' in Dutch) and was established as a merger of HEC, WVB and Hercules.
Market! Market!
Market! Market! (also known as Ayala Malls Market! Market!) is a shopping mall complex developed by Ayala Land, the real estate subsidiary of Ayala Corporation, on a lot leased from Bases Conversion and Development Authority, a government-owned and controlled corporation. It is operated by its subsidiary, Ayala Malls. It is located at McKinley Parkway, Bonifacio Global City, Taguig, Philippines. Groundbreaking was conducted in August 2002 and the mall opened on September 16, 2004. The mall caters to the middle market, unlike other Ayala malls, which cater to the upper socioeconomic class.

In May 2024, the Bases Conversion and Development Authority announced that the mall will be redeveloped as a mixed-use development once the lease expires by the end of 2027.

Ayala Corporation
Ayala Corporation (Spanish: Corporación Ayala, formerly Ayala y Compañía; lit. 'Ayala & Company') is the publicly listed holding company for the diversified interests of the Ayala Group.  Founded in the Philippines in 1834 by Domingo Ureta Roxas and Antonio de Ayala during Spanish colonial rule, it is the country's oldest and largest conglomerate.  The company has a portfolio of diverse business interests, including investments in retail, education, real estate, banking, telecommunications, water infrastructure, renewable energy, electronics, information technology, automotive, healthcare, management, and business process outsourcing.

As of 2024, it is ranked by Forbes Global 2000 as the 5th largest corporation in the Philippines, and the 7th largest according to Fortune Southeast Asia 500 in terms of annual revenue.
Lee England Jr.
Lee England Jr. (born March 15, 1984), is an American violinist, vocalist, arranger, and composer based in Los Angeles, California.

He gained recognition in 2009 after his audition for MTV's Making His Band impressed executive producer Sean Combs and landed him a spot on the show as the only "non-traditional" instrumentalist. Since then, he has been featured on shows like Jimmy Kimmel Live! and The Mo'Nique Show, and has shared the stage with musicians like Stevie Wonder, Beyoncé and Jay-Z. In 2010, England performed at a private party for Michael Jordan. Jordan was so impressed with England's abilities that he offered him an endorsement deal with his shoe brand. In 2016, England performed at the Geffen Playhouse and attracted the attention of legendary music producer, Quincy Jones; he was subsequently signed to Jones's management company: Quincy Jones Productions.

Geffen Playhouse
The Geffen Playhouse is a not-for-profit theater company founded in Los Angeles, California by Gilbert Cates in 1995.

It produces plays in two theaters in Geffen Playhouse, which is owned by University of California Los Angeles. The Playhouse is located in the Westwood neighborhood of Los Angeles, California. It was named for donor David Geffen. The current executive director is Gil Cates Jr.
Steve Marmel
Steven L. Marmel (born December 17, 1964) is an American television writer, producer, and stand-up comedian who has worked on many animated television series, including The Fairly OddParents, Cow and Chicken, I Am Weasel, Danny Phantom, Family Guy and Yin Yang Yo!. During his work on The Fairly OddParents, he frequently co-wrote episodes with creator Butch Hartman. Marmel also created the live-action series Sonny with a Chance, So Random as well as the  series Mech-X4.

I Am Weasel
I Am Weasel is an American animated sitcom created by David Feiss for Cartoon Network. It is the fourth of the network's Cartoon Cartoons and the final to be produced solely by Hanna-Barbera. The series centers on I.M. Weasel (voiced by Michael Dorn), a smart, noble and successful weasel, I.R. Baboon (voiced by Charlie Adler), an idiotic and arrogant baboon who is envious of Weasel and acts as both his rival and friend, and the mischievous, flamboyant Red Guy (also voiced by Adler), who returns from Cow and Chicken to antagonize the duo.

I Am Weasel originally aired as a segment of Cow and Chicken from 1997 to 1999, often airing as the third of three segments in an episode, and eventually became a spin off into its own series. A fifth season with 27 new episodes aired from June 10, 1999, to 2000 and joined the original 52 which were previously part of Cow and Chicken. The entire series includes 79 episodes overall.
Prince Imperial Heung
Prince Imperial Heung (Korean: 흥친왕; Hanja: 興親王, 22 August 1845 – 9 September 1912) was a prince of the Joseon dynasty and of the Korean Empire. He was the son of Heungseon Daewongun and the elder brother of Emperor Gojong of Korea. By birth, his original name was Yi Jae-myeon (이재면; 李載冕) and the art name was U-seok (우석; 又石); after he acquired the "Prince Imperial" title, his name was changed to Yi Hui (이희; 李熹) on 25 August 1910. Five days later, the Japan–Korea Treaty of 1910 became effective, Yi Hui lost the imperial title and received a title "Duke Yi Hui" (이희공; 李熹公) instead.

Japan–Korea Treaty of 1910
The Japan–Korea Treaty of 1910, also known as the Japan–Korea Annexation Treaty (Korean: 한일병합조약), was made by representatives of the Empire of Japan and the Korean Empire on 22 August 1910. In this treaty, Japan formally annexed Korea following the Japan–Korea Treaty of 1905 (by which Korea became a protectorate of Japan) and the Japan–Korea Treaty of 1907 (by which Korea was deprived of the administration of internal affairs).

Japanese commentators predicted that Koreans would easily assimilate into the Japanese Empire.

In 1965, the Treaty of Basic Relations between South Korea and Japan confirmed this treaty is "already null and void".
İlhan Koman
İlhan Koman (June 17, 1921 – December 30, 1986) was a Turkish sculptor. Between 1951 and 1958, he worked at the Istanbul Fine Arts Academy, before moving to Sweden in 1959. His distinct style of mixing science and art in his works earned him a unique position among contemporary artists, for which he was referred to as the Turkish Da Vinci. His most famous and most talked about work in the field of figurative abstraction is his sculpture Akdeniz.

Mimar Sinan Fine Arts University
Mimar Sinan Fine Arts University (Turkish: Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, or MSGSÜ) is a public art university in Istanbul, Turkey. The university's campus is located in the Fındıklı, Beyoğlu. The university was established in 1882 under the leadership of Osman Hamdi Bey.
W. Carl Burger
Werner Carl Burger (December 27, 1925 – February 21, 2023) was a German-born American Abstract Expressionist painter. "Although the forms of his paintings are often abstract, Burger maintains a link to the 'real' world in almost all of his paintings through a jubilant, vibrant, and semi-representational domain."

As a lifetime artist and winner of numerous major awards, Burger is listed in Who's Who in American Art.  Burger's works are held in collections at the Butler Institute of American Art Museum, the Budapest Museum of fine Arts, the Morris Museum, the Noyes Museum of Art, the New Jersey State Museum, Newark Museum, and the Princeton University Art Museum, as well as various corporate and private collections.

Notably, one of Burger's large watercolors, Jersey Shore, Brielle, hangs in the New Jersey Governor's mansion, depicting a scene at the Jersey Shore, and is one of only two contemporary works at Drumthwacket, and prior to his death, the only work by a living artist.

New Jersey State Museum
The New Jersey State Museum is located at 195-205 West State Street in Trenton, in the U.S. state of New Jersey. The museum's collections include natural history specimens, archaeological and ethnographic artifacts, and cultural history and fine art objects. Exhibitions, educational activities, research programs, and lectures are also offered. The museum, a division of the New Jersey Department of State, includes a 140-seat planetarium and a 384-seat auditorium.

The New Jersey State Museum received initial accreditation in 1974 from the American Alliance of Museums (AAM) and has maintained its status since that time, with its accreditation renewed in 2019. The museum is one of nine in the state to be accredited by the AAM.
1883 Wimbledon Championship
The 1883 Wimbledon Championships took place on the outdoor grass courts at the All England Lawn Tennis Club in Wimbledon, London, United Kingdom. The tournament ran from 7 July until 16 July. It was the 7th staging of the Wimbledon Championships, and the first Grand Slam tennis event of 1883. William Renshaw won for the third year running, and so won the original Field championship cup outright. The players changed ends at the end of each set, or (if the umpire so ruled) at the end of each game.

William Renshaw
William Charles Renshaw (3 January 1861 – 12 August 1904) was a British tennis player active during the late 19th century, who was ranked world No. 1. He won twelve Wimbledon titles: seven in singles and five in doubles. A right-hander, Renshaw was known for his power and technical ability which put him ahead of competition at the time. His seven Wimbledon men's singles titles were a record that stood for 128 years, until surpassed in 2017. His six consecutive singles titles (1881–86) remain an all-time record. Additionally, Renshaw won the doubles title five times with his twin brother Ernest. William Renshaw was the first president of the British Lawn Tennis Association (LTA).
António Fernandes de Elvas
António Fernandes de Elvas (died 1623) was a Portuguese-born merchant, including investor in pepper tax farm and Asian spices. Fernandes de Elvas and his family were Marranos; that is to say Sephardic Jews who conformed outwardly as Cristão-Novo due to the demands of the Portuguese Crown but privately continued to adhere to Judaism. He was contracted by the Spanish Empire with an official asiento to provide their colonies in the Spanish Americas with African slaves from 27 September 1615 to 1 April 1623. During this time, he was the Contratodore (monopolist trader) for the Atlantic slave trade in Portuguese West Africa: Angola, Cape Verde and Guinea. He was succeeded in his position as monopolist for providing slaves to the Spanish by a fellow Marrano, Manuel Rodrigues Lamego.

Hispanic America
Hispanic America (Spanish: Hispanoamérica or América Hispana), historically known as Spanish America (Spanish: América Española) or Castilian America (Spanish: América Castellana), consists of the Spanish-speaking countries and territories of the Americas. In all of these countries, Spanish is the main language - sometimes sharing official status with one or more indigenous languages (such as Guaraní, Quechua, Aymara, or Mayan) or English (in Puerto Rico), and Latin Catholicism is the predominant religion.

Hispanic America is sometimes grouped together with Brazil under the term Ibero-America, meaning those countries in the Americas with cultural roots in the Iberian Peninsula. Hispanic America also contrasts with Latin America, which includes not only Hispanic America, but also Brazil (the former Portuguese America) and, by few definitions, the former French colonies in the Western Hemisphere (areas that are now in either the United States or Canada are usually excluded).