hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thiratoscirtus monstrum
Thiratoscirtus monstrum is a species of jumping spider in the genus Thiratoscirtus that lives in Nigeria. The species was first described in 2011 by Wanda Wesołowska and Russell-Smith. Only the female has been described. It is a medium-sized spider, with a wider cephalothorax that is typically between 3.4 and 3.6 mm long and an abdomen that is 2.6 and 3.5 mm in length, both oval in shape. It is generally dark brown and grey on top and yellow and orange underneath, apart from its legs, which are light yellow. It has particularly unusual copulatory organs that enable it to be distinguished from other spiders in the genus, particularly the design of its epigyne, which is recalled in the species name. The epigyne looks like a large triangle and has a triangular depression in its middle. It has a single copulatory opening and gonopore, one insemination duct and small tube-like spermathecae, or receptacles.

Gonopore
A gonopore, sometimes called a gonadopore, is a genital pore in many invertebrates. Hexapods, including insects, have a single common gonopore, except mayflies, which have a pair of gonopores. More specifically, in the unmodified female, it is the opening of the common oviduct, and in the male, it is the opening of the ejaculatory duct.

The position of the gonopore varies considerably between groups, but is generally constant within groups, allowing its position to be used as a "segmental marker". In Malacostraca, it is on the sixth thoracic segment; in Symphyla, it is on the fourth trunk segment; in arachnids, it is on the second segment of the opisthosoma. In insects and centipedes, the gonopores are close to the animal's tail, while in millipedes, they are on the third body segment behind the head, near the second pair of legs.
HMAS Warramunga (FFH 152)
HMAS Warramunga (FFH 152) is an Anzac-class frigate of the Royal Australian Navy (RAN). One of ten frigates built for the Australian and New Zealand navies, Warramunga was laid down by Tenix Defence in 1997 and commissioned in 2001. During her career, the frigate has operated in the Persian Gulf as part of Operation Catalyst, and undertaken anti-piracy operations off Somalia. Warramunga underwent the Anti-Ship Missile Defence (ASMD) upgrade during 2014. She is active as of February 2026.

Tenix Defence
Tenix Defence was Australia's largest defence contractor with core capabilities in aerospace, land, marine and electronic systems applications. BAE Systems announced its intention to acquire the company from Tenix Group in January 2008, and the acquisition was completed in June of that year for $775 million. BAE Systems Australia thus became Australia's largest defence contractor.

The company was formed in 1997 after it was split from parent company Transfield Services. It was part of Tenix Group until the defence contracting arm became known as Tenix Defence. It had two divisions: Tenix Marine, and Tenix Aerospace and Defence (comprising the former Land, Aerospace and Electronic Systems divisions).
Vieirinha (footballer, born 1924)
Manuel Alberto Vieira (1 October 1924 – 13 February 2015), better known as Vieirinha, was a Portuguese footballer who played as a half-back.

Most of his playing career was spent at Estoril Praia, representing them from 1942 to 1952. He then joined Benfica afterwards and won the Taça de Portugal in his first year. After retiring, he embarked on a managerial career, passing through several clubs, but being more associated with Porto.

G.D. Estoril Praia
Grupo Desportivo Estoril Praia (Portuguese pronunciation: [ɨʃtuˈɾil ˈpɾajɐ]), commonly known as Estoril, is a Portuguese professional sports club from Estoril, Cascais, Lisbon. Founded on 17 May 1939, its football team currently plays in Primeira Liga and hold home games at the Estádio António Coimbra da Mota, with a seating capacity of 5,094. As a sports club, Estoril has departments for football, futsal and basketball.

Since the club's establishment, the senior football team has won nine secondary trophies, with the most recent being the 2011–12 Liga de Honra. As a result, some personnel of the club received awards in relation to their performances in the 2011–12 season, of which include Licá, who won the LPFP Liga de Honra Player of the Year, Vagner, who won the LPFP Liga de Honra Goalkeeper of the Year, and Marco Silva, who won the LPFP Liga de Honra Coach of the Year.
Mister International Philippines 2024
Mister International Philippines 2024 was the third edition of the Mister International Philippines pageant held at FPJ Arena in San Jose, Batangas, on June 30, 2024.

At the end of the event, Austin Cabataña of Quezon City, Ruslan Kulikov of Batangas City, Kenneth Aniban of Cavite City, Nathaniel Tiu of Cebu City, Ryan Cruz of Cagayan Province, Gabriel Bautista of Pasig City, Lhenard Cardozo of Taguig City and Phil Andrei Tungul of Lubao, Pampanga will crown their successors. Two new titles were also given in this edition of the pageant. The winners will represent the Philippines in various male international pageants.

San Jose, Batangas
San Jose, officially the Municipality of San Jose (Tagalog: Bayan ng San Jose),  is a  municipality in the province of Batangas, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 81,170 people.
The Voice Kids (Polish TV series) series 3
The Voice Kids is a Polish reality music talent show for aspiring singers aged 8 to 15, airing on TVP2. The third season premiered on New Year's Day 2020. Tomson & Baron, Dawid Kwiatkowski and Cleo returned as coaches. Tomasz Kammel returned as host, with Ida Nowakowska-Herndon as the new host, replacing Barbara Kurdej-Szatan. Marcin Maciejczak won the season, marking Dawid Kwiatkowski's first win as a coach.

Cleo (Polish singer)
Joanna Krystyna Klepko (born 25 June 1983), known by her stage name Cleo, is a Polish singer. She represented Poland in the Eurovision Song Contest 2014 in Copenhagen, Denmark along with Donatan with the song "My Słowianie".
Central City Railway
The Central City Railway was chartered on April 19, 1859, and was the first street railway company in Syracuse, New York. It began operations in August 1860, as a horse-drawn rail. The road was discussed for many years before it was actually constructed as a link between the First Ward and Erie Canal at Salina Street. The train line commenced at South Salina Street opposite the Syracuse House and terminated in the First Ward.

During 1890, the company merged with People's Railroad which merged again into Syracuse Rapid Transit Railway in 1896.

People's Railroad
The People's Railroad was a street railway chartered in 1887 and opened for business in 1889 in Syracuse, New York. The total length of the line was 10.88 miles (17.51 km) with branches each 1 mile (1.6 km). In 1896, the company merged into Syracuse Rapid Transit Railway.
Occupé Bayenga
Occupé Bayenga Lopalo (born 8 November 1989) is a Congolese naturalized Chilean footballer who plays for Universidad de Concepción as a striker.

Bayenga previously played for Argentine side Cañuelas during 2009 to 2010 and then Deportes Copiapó of Chile in 2011.

He was one of the first African players in play at Chile, being the fourth after of Ike Uzoma, Luc Bessala and Ekele Udojoh and also was the first of his continent in score a goal at the football of that country in a 3–2 away loss of Copiapó against Magallanes.

Ekele Udojoh
Ekele Udojoh (born 29 September 1989) is a Nigerian footballer who currently plays for Malkiya Club of Bahrain. Ekele is a gifted attacker with good goal sense, strong and fast. He can play from any part of the attack.
Ranga Vilas
Ranga Vilas (Tamil: ரெங்கவிலாஸ்) is a 2013 soap opera starring Jayachitra, Radha Ravi, Vadivukkarasi, Delhi Kumar, Poovilangu Mohan, Sailatha, Sathish, Anuradha Krishnamurthy and directed by Mani Bharathi. It premiered on Jaya TV every Monday to Friday at 21:00 (IST) on 9 September 2013 to 14 February 2014 for 109 episodes. The show focuses on a fictional Iyengar family in Srirangam.

Vadivukkarasi
Vadivukkarasi is an Indian actress. She made her acting debut in the Tamil-language film Sigappu Rojakkal (1978) and has acted in more than 350 films in Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam and 40 television serials in Tamil. Film director A. P. Nagarajan is her maternal uncle. She is one of the most respected actresses in tamil cinema.
Place de la Concorde (Degas)
Place de la Concorde or Viscount Lepic and his Daughters Crossing the Place de la Concorde is an 1875 oil painting by Edgar Degas. It depicts the cigar-smoking Ludovic-Napoléon Lepic, his daughters Eylau and Jeanine, his dog, and a solitary man on the left at Place de la Concorde in Paris. The man on the left may be the playwright Ludovic Halévy. The Tuileries Gardens can be seen in the background, behind a stone wall.

Notable for its innovative composition, use of negative space, and cropping, the painting reflects influences from photography and contemporary urban transformations during Haussmann's Paris. Widely thought to be lost after World War II, the painting was revealed in 1994 to be part of a collection looted by Soviet forces, later displayed at the Hermitage Museum in the controversial "Hidden Treasures Revealed" exhibition. It remains in the Hermitage's collection today.

Place de la Concorde
The Place de la Concorde (French: [plas d(ə) la kɔ̃kɔʁd] ⓘ; "Harmony Square"), originally the Place Louis XV (Louis XV Square), and later the Place Louis XVI (Louis XVI Square), is a public square in Paris. Measuring 7.6 ha (19 acres) in area, it is the largest square in the city. It is located in the 8th arrondissement, at the eastern end of the Champs-Élysées.

The square was the site of many notable public executions, including Louis XVI, Marie Antoinette and Maximilien Robespierre in the course of the French Revolution, during which it was temporarily renamed the Place de la Révolution ('Revolution Square'). It received its current name in 1795 as a gesture of reconciliation in the later years of the revolution, although later the original name was reverted for a period. A metro station is located at the northeastern corner of Place de la Concorde on Lines 1, 8, and 12 of the Paris Métro.
Carlos Celdran
John Charles Edward "Carlos"  Pamintuan Celdran (November 10, 1972 – October 13, 2019) was a Filipino artist, tour guide, segment TV host and cultural activist. He was known for "Walk This Way", a guided tour of the Manila districts of Intramuros, Binondo, and Quiapo using a combination of music, visuals, and history lectures to immerse tourists into what life was like during the Spanish and American colonization periods of the Philippines. He was also known for engaging in a controversial protest, known colloquially as his "Dámaso stunt", in the Manila Cathedral in September 2010, leading to his arrest for "offending religious feelings" as per Article 133 of the Revised Penal Code. In January 2019, the conviction forced Celdran to go on self-exile in Madrid, Spain, where he died of cardiac arrest on October 13 of that year.

Manila Cathedral
The Minor Basilica and Metropolitan Cathedral of the Immaculate Conception, commonly known as the Manila Cathedral, is a Roman Catholic basilica and the cathedral of the Archdiocese of Manila. It is dedicated to the Blessed Virgin Mary of the Immaculate Conception, the principal patroness of the Philippines.

Originally constructed in 1571 as a parish under the Archdiocese of Mexico, the church became the seat of the new suffragan Diocese of Manila, which was established on February 6, 1579 by Pope Gregory XIII. The original structure dates from 1581, and its eighth re-construction was completed in 1958. On April 27, 1981, Pope John Paul II raised the shrine to the status of minor basilica through his motu proprio Quod Ipsum Manilensis.

The present basilica has merited apostolic visits from three popes: Paul VI, John Paul II and Francis.
Immigration and Nationality Act Section 212(f)
Section 212(f) of the Immigration and Nationality Act of 1952 allows the U.S. President to disallow entry of aliens deemed "detrimental to the interests of the United States". It was invoked by President Ronald Reagan in 1981 as authorization for Executive Order 12324, by Donald Trump in 2018 as authorization for Migrant Protection Protocols, and by Joe Biden in 2024 as authorization for the measures listed in A Proclamation on Securing the Border.

Immigration and Nationality Act of 1952
The Immigration and Nationality Act of 1952 (Pub. L. 82–414, ch. 477, 66 Stat. 163, enacted June 17, 1952), also known as the McCarran–Walter Act, codified under Title 8 of the United States Code (8 U.S.C. ch. 12), governs immigration to and citizenship in the United States. It came into effect on June 27, 1952. The legislation consolidated various immigration laws into a single text. Officially titled the Immigration and Nationality Act, it is often referred to as the 1952 law to distinguish it from the 1965 legislation. This law increased the quota for Europeans outside Northern and Western Europe, gave the United States Department of State authority to reject entries affecting native wages, eliminated 1880s bans on contract labor, set a minimum quota of one hundred visas per country, and promoted family reunification by exempting citizens' children and spouses from numerical caps.
Captree State Park
Captree State Park is a 340-acre (1.4 km2) state park located in the towns of Babylon and Islip in Suffolk County, New York, United States. The park is located south of Captree Island on the easternmost end of Jones Beach Island, and overlooks the Fire Island Inlet and the westernmost section of Fire Island.

Captree State Park can be accessed via the Robert Moses Causeway and the Ocean Parkway. The park primarily provides boating and fishing access to the Atlantic Ocean and Long Island's Great South Bay, and numerous charter boats are available for fishing excursions.

Great South Bay
The Great South Bay is a lagoon situated between Long Island and Fire Island, in the State of New York. It is about 45 miles (72 km) long and has an average depth of 4 feet 3 inches (1.3 m) and is 20 feet (6.1 m) at its deepest. It is protected from the Atlantic Ocean by Fire Island, a barrier island, as well as the eastern end of Jones Beach Island and Captree Island.

The Robert Moses Causeway adjoins the Great South Bay Bridge, which leads to Robert Moses State Park.

The bay is accessible from the ocean through Fire Island Inlet, which lies between the western tip of Fire Island and the eastern tip of Jones Beach Island. The bay adjoins South Oyster Bay on its western end, and Patchogue and Moriches bays at the east end.
Karthavyam (1982 film)
Karthavyam is a 1982 Indian Malayalam-language film, directed by Joshiy and produced by Jagan Appachan. The film stars Madhu, Jagathy Sreekumar, Sankaradi and M. G. Soman. The screenplay is Kaloor Dennis' adaptation of K. Balachander's play Major Chandrakanth.

Sankaradi
Paravoor memana Kanakku Chembakaraman Parameswaran Chandrashekara Menon, better known by his screen name Sankaradi (14 July 1924 – 8 October 2001), was an Indian actor. He was a veteran Malayalam comedian and character artist, who had over 700 Malayalam films to his credit. He dominated the Malayalam film scene in the 1960s, 1970s, and 1980s as a comedian along with Adoor Bhasi and Bahadoor. Later, he switched to character roles.
Three or Four Shades of Blues
Three or Four Shades of Blues is a studio album by the American jazz bassist and bandleader Charles Mingus. It was recorded in sessions held on March 9 and 11, 1977, at New York City's Atlantic Studios, and on March 29 at the Record Plant in Los Angeles. The album features two new versions of Mingus's "standards" and three new compositions performed by large ensembles featuring saxophonists Ricky Ford, George Coleman, and Sonny Fortune, pianist Jimmy Rowles, guitarists Larry Coryell, Philip Catherine and John Scofield, bassists Ron Carter and George Mraz, trumpeter Jack Walrath, and drummer Dannie Richmond.

Jimmy Rowles
James George Hunter (August 19, 1918 – May 28, 1996), known professionally as Jimmy Rowles (sometimes spelled Jimmie Rowles), was an American jazz pianist, vocalist, and composer.  As a bandleader and accompanist, he explored multiple styles including swing and cool jazz.
White House, Cambridge
The White House, Conduit Head Road is a Modernist house in west Cambridge, England, at the junction with Madingley Road. The first Modernist-style house in Cambridge and one of the earliest in Britain, it dates from 1930–31, and was designed by the New Zealand-born architect George Checkley for his own use. The house, a flat-roofed, white-rendered Cubist construction drawing direct inspiration from Le Corbusier's work in France, is an example of the International Style. It is listed at grade II.

Madingley Road
Madingley Road is a major arterial road linking central Cambridge, England with Junction 13 of the M11 motorway. It passes by West Cambridge, a major new site where some University of Cambridge departments are being relocated.

The road is designated the A1303. At the eastern end, the A1303 continues as Northampton Street, then Chesterton Lane and Chesterton Road. There is a junction with the A1134 (Queen's Road) to the south.

At the Cambridge (east) end of the road, there are a number of large detached residences. Side streets include Grange Road and Wilberforce Road.

The village of Coton is south of the western end of Madingley Road.
Hatuma
Hatuma is 7 km (4.3 mi) south of Waipukurau, in Central Hawke's Bay in the east of the North Island of New Zealand. Meshblock 7016748, which covers 19.3 km2 (7.5 sq mi) from the edge of Waipukurau to Marakeke, had a population of 153 in 2018.

Hatuma was one of the ridings of Waipukurau County Council. In the 1890s controversy raged for over a decade as to whether Woburn estate should be transferred from an absentee run holder to individual farmers. The change to Hatuma was made, but a historic house and remnants of a railway station are left from those days, as well as a lake of importance for wildlife and a more recent lime quarry to the south.

Waipukurau
Waipukurau is the largest town in the Central Hawke's Bay District on the east coast of the North Island of New Zealand. It is located on the banks of the Tukituki River, 7 kilometres south of Waipawa and 50 kilometres southwest of Hastings.
Maria Hinze
Maria Hinze is a German visual artist with the main focus in painting and drawing. Born in Germany, she studied in Vienna at the Academy of Fine Arts under Walter Obholzer, in Leipzig at the Academy of Fine Arts in the class of Neo Rauch and Astrid Klein and in Düsseldorf in the class of Tal R. She has produced multimedia works and exhibited together with the light technicians Hans Leser (HAU) and Martin Schwemin (Rimini Protokoll) at Souterrain-Berlin, with filmmaker Johann Lurf and painter Florian Schmidt and other artists in the Pinacoteca Vienna. She has worked on interdisciplinary projects with Raymond Pettibon (for the art book "Dem neuen Himmel eine neue Erde"), Simon Faithfull, Taka Kagitomi and Camilla Richter and musicians such as Etkin Cekin (Istanbul), Mike Moya (Montreal) and M. Rux (Berlin).

Simon Faithfull
Simon Faithfull (born 1966) is an English artist based in Berlin and London. His work has been widely exhibited in both international solo and group exhibitions, including Musee des Beaux Arts (Calais), Fabrica (Brighton), FRAC Basse Normandie (France), The British Film Institute Gallery, London; Haus am Waldsee, Berlin; CRAC Alsace, France, Stills, Edinburgh; and the 52nd Venice Biennale in 2007 as part of ArtSway's New Forest Pavilion.
Kop Hill Climb
The Kop Hill Climb is a hillclimb in Princes Risborough, Buckinghamshire. The climb was originally established in 1910 but due to a minor accident involving a spectator on the public road that formed the hillclimb, the last competitive event was held on 28 March 1925. The Royal Automobile Club then banned all motorsport on public roads, making the Kop Hill Climb the last of its kind to be run on the public highways in the UK. Since 2009 Kop Hill has been the focus of an annual revival run as a non-competitive, charity event.

Royal Automobile Club
The Royal Automobile Club is a British private social and athletic club. It has two clubhouses: one in London at 89 Pall Mall, and the other in the countryside at Woodcote Park, near Epsom in Surrey. Both provide accommodation and a range of dining and sporting facilities.

It is best-known for establishing the roadside assistance service RAC Limited, though this is no longer owned by the club.
George Ernest Morrison Lecture in Ethnology
The George Ernest Morrison Lecture in Ethnology is given annually at the Australian National University in honour of George Ernest Morrison. The Lectures, founded by the Chinese community in Australia "to honour for all time the great Australian who rendered valuable service to China" were also, in the words of Geremie Barmé "related to Chinese-Australian resistance to White Australia policy, reflecting also the alarm and outrage resulting from the Japanese invasion of Manchuria in 1931." Several of the older lectures were reprinted in 1996 by East Asian History.

Geremie Barmé
Geremie R. Barmé (born 1954) is an Australian sinologist and film-maker on modern and traditional China. He was formerly Director, Australian Centre on China in the World and Chair Professor of Chinese History at Australian National University College of Asia and the Pacific in Canberra.

His films include The Gate of Heavenly Peace (1995), which depicts the spring of 1989 in China leading up to the events of June Fourth, and Morning Sun, on the Cultural Revolution.

His book An Artistic Exile: A Life of Feng Zikai was awarded the Joseph Levenson Book Prize for Modern China, 2004. He was editor of the ANU based e-journal China Heritage Quarterlyfrom 2005 to 2012, and is the editor of China Heritage. In 2016, he founded The Wairarapa Academy for New Sinology in collaboration with sinologist John Minford.
Hélio Vieira
Hélio Fernando Xavier Vieira (born 3 September 1963), known as Hélio Vieira, is a Brazilian football coach and former player who played as a central defender. He is the current head coach of São José-RS.

Esporte Clube São José
Esporte Clube São José, commonly referred to as São José, is a Brazilian professional club based in Porto Alegre, Rio Grande do Sul founded on 24 May 1913. It competes in the Campeonato Brasileiro Série D, the fourth tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Gaúcho, the top flight of the Rio Grande do Sul state football league.
Qassar al Qulayʽah
Qassar al Qulayʽah Island is an island of Bahrain. It lies 7 km (4.3 mi) southeast of the capital Manama, which is located on Bahrain Island, by far the largest island within the archipelago of Bahrain.

Bahrain Island
Bahrain Island (Arabic: جزيرة البحرين Jazīrah al-Baḥrayn), also known as Awal Island and formerly as Bahrein, is the largest island within the archipelago of Bahrain, and forms the bulk of the country's land mass while hosting the majority of its population.