hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans Wallat
Hans Wallat (18 October 1929 – 11 December 2014) was a German conductor, GMD in Bremen, at the Nationaltheater Mannheim, Theater Dortmund and Deutsche Oper am Rhein. A specialist for the stage works of Richard Wagner, he appeared at the Bayreuth Festival and internationally.

Theater Dortmund
Theater Dortmund is a theatrical organization that produces operas, musicals, ballets, plays, and concerts in Dortmund, Germany. It was founded as the Stadttheater Dortmund in 1904. Supported by the German Government, the organization owns and operates several performance spaces.

In 2010, the Ruhr district was a European Capital of Culture, Theater Dortmund is a partner of the related program RUHR.2010 in the fields Music and Theater and Dance.
Namphon Nongkeepahuyuth
Namphon Sijantuek (Thai: นำพล สีจันทึก; May 19, 1969 – September 19, 2016), known professionally as Namphon Nongkeepahuyuth (Thai: นำพล หนองกี่พาหุยุทธ), was a Thai professional Muay Thai fighter. He was a three-time Lumpinee Stadium champion who was famous in the 1980s. He was also the elder brother of Namkabuan Nongkeepahuyuth, another famous Thai fighter.

Lumpinee Boxing Stadium
Lumpinee Boxing Stadium (Thai: สนามเวทีมวยลุมพินี) is a sporting arena in Bangkok, Thailand.  Opened more than a decade later than Rajadamnern Stadium, Lumpinee is run by the Royal Thai Army. It has become the symbol of modern Muay Thai. Only Rajadamnern Stadium rivals the prestige of holding the title of "Muay Thai Champion of Lumpinee". The ranking system and championship titles are held from mini flyweight (105 lb) up to super welterweight (154 lb).

Muay Thai bouts are held on Tuesdays, Fridays, and Saturdays. The fights usually start around 18:00.

The final event at its original site on Rama IV Road near Lumphini Park (where One Bangkok is currently being built) was held on 8 February 2014. The stadium then moved to its new home on Ram Inthra Road which can hold up to 5,000 spectators. The new stadium held the first fight on 11 February 2014 and was officially opened on 28 February 2014.
Siege of Malacca (1551)
The siege of Malacca of 1551 was a military engagement that took place in the Malay Peninsula, between the Portuguese Empire and the allied forces of the Sultanate of Johor, the Sultanate of Pahang, the Sultanate of Perak and the Sultanate of Jepara in Java. The Portuguese were victorious.

Sultan of Perak
The Sultan of Perak (Malay: Sultan Perak, Jawi: سلطان ڤيراق) is the constitutional monarch and head of state of the Malaysian state of Perak. It is one of the oldest hereditary seats among the Malay states. The current Sultan of Perak, Sultan Nazrin Muizzuddin Shah, has been in office since 29 May 2014.

When the Malacca Sultanate fell to Portugal in 1511, Sultan Mahmud Shah retreated to Kampar, Sumatra, and died there in 1528. He left behind two princes, Alauddin Riayat Shah II and Muzaffar Shah. The former established the Sultanate of Johor. Muzaffar Shah was invited to rule Perak, of which he became the first sultan.
State House, Harare
State House, formerly known as Government House, is the official residence of the President of Zimbabwe and is located in Harare, Zimbabwe. It was previously used by the Administrator of Southern Rhodesia, Governor of Southern Rhodesia and the Governor-General of the Federation of Rhodesia and Nyasaland in addition to being occupied by the internationally unrecognised Rhodesian Officer Administering the Government and later President of Rhodesia. It was constructed in 1910 to a design by Detmar Blow in the Cape Dutch revival style.

Detmar Blow
Detmar Jellings Blow (24 November 1867 – 7 February 1939) was a British architect of the early 20th century, who designed principally in the arts and crafts style. His clients belonged chiefly to the British aristocracy, and later he became estates manager to the Duke of Westminster.

The fiction that he was a descendant of the English restoration composer John Blow was started in 1910 by Detmar Blow's wife Winifred, a member of the aristocratic Tollemache family, as a means of obtaining a licence from St Paul's Cathedral for the marriage of herself and Detmar.
Matthias Murmann
Matthias Joachim Murmann, (né Matthias Joachim Schulz; born 28 August 1984) is a German film producer. He is known for shows such as Neo Magazin and How to Sell Drugs Online (Fast). Murmann was awarded the Grimme-Preis and the Deutscher Fernsehpreis.

Deutscher Fernsehpreis
The Deutscher Fernsehpreis (German Television Award) is an annual German award for television programming, created in 1999, by German television channels Das Erste, ZDF, RTL and Sat.1. It was created to be an equivalent to the Emmy Awards, though it is not organized by an academy. The Fernsehpreis is the successor to both the Telestar (Das Erste and ZDF) and the Goldener Löwe (RTL) awards.
Battle of Bayona Islands (1590)
The Battle of Bayona Islands, also known as the Battle of Bayona Bay, was a naval engagement that took place in early 1590, off Bayona Islands (present-day Cíes Islands), near Bayona (or Baiona) and Vigo, Spain, between a small Spanish naval force commanded by Captain Don Pedro de Zubiaur, and an Anglo-Dutch flotilla of 14 ships, during the Eighty Years' War, and in the context of the Anglo-Spanish War (1585–1604) and the French Wars of Religion. After several hours of hard combat, the Spanish naval force composed of three flyboats achieved a great success, and the Anglo-Dutch fleet was totally defeated. The flagship of the Dutch was boarded and captured, including another six ships more. Finally, the rest of the Dutch fleet was forced to surrender. Shortly after, Pedro de Zubiaur arriving at Ferrol, along with the captured ships, with great surprise for the Spanish authorities of the port.

Cíes Islands
The Cíes Islands (Galician: Illas Cíes; Spanish: Islas Cíes) are an archipelago off the coast of Pontevedra in Galicia, Spain, in the mouth of the Ria de Vigo. They were declared a Nature Reserve in 1980 and are included in the Atlantic Islands of Galicia National Park (Parque Nacional Marítimo-Terrestre das Illas Atlánticas de Galicia) created in 2002.
Ogi no Shiori
Ogi no Shiori (荻のしをり) is a Japanese dictionary of words for use in renga (linked verse). It is also known as Shirin Man'yō Ryōzai (詞林万葉良材), Shiori Ogi (しをり荻) and Shirin Kōmoku (詞林綱目). It was compiled by Nakahori Kian by around 1692, when he wrote the preface, and first entered print in 1718. It contains a total of around 3,500 entries, and was well-received due to its ease of use and comprehensiveness.

Renga
Renga (連歌, linked poem) is a genre of Japanese collaborative poetry in which alternating stanzas, or ku (句), of 5-7-5 and 7-7 morae (sound units or syllables per line) are linked in succession by multiple poets. Known as tsukuba no michi (筑波の道 The Way of Tsukuba) after the famous Tsukuba Mountain in the Kantō region, the form of poetry is said to have originated in a two-verse poetry exchange by Yamato Takeru and later gave birth to the genres haikai (俳諧) and haiku (俳句).

The genre was elevated to a literary art by Nijō Yoshimoto (二条良基, 1320–1388), who compiled the first imperial renga anthology Tsukubashū (菟玖波集) in 1356. The most famous renga master was Sōgi (宗祇, 1421–1502), and Matsuo Bashō (松尾芭蕉, 1644–1694) after him became the most famous haikai master. Renga sequences were typically composed live during gatherings of poets, transcribed oral sessions known as rengakai (連歌会), but could also be composed by single poets as mainly textual works.
Abraham Anghik Ruben
Abraham Anghik Ruben OC (born 1951) is an Inuvialuk Canadian sculptor of Yup'ik descent.
Ruben was born south of the hamlet of Paulatuk in the Inuvik Region east of the Mackenzie River Delta in the Northwest Territories, Canada in 1951.

He was inducted into the Order of Canada on November 17, 2016. Ruben now lives and works on Saltspring Island, British Columbia.

Inuvialuit
The  Inuvialuit (sing. Inuvialuk; 'the real people') or Western Canadian Inuit are Inuit who live in the western Canadian Arctic region. They, like all other Inuit, are descendants of the Thule who migrated eastward from Alaska. Their homeland – the Inuvialuit Settlement Region – covers the Arctic Ocean coastline area from the Alaskan border, east through the Beaufort Sea and beyond the Amundsen Gulf which includes some of the western Canadian Arctic Islands, as well as the inland community of Aklavik and part of Yukon. The land was demarked in 1984 by the Inuvialuit Final Agreement.
1999 SANFL Grand Final
The 1999 South Australian National Football League (SANFL) Grand Final saw the Port Adelaide Magpies defeat the Norwood Redlegs by 8 points.
The match was played on Sunday 3 October 1999 at Football Park in front of a crowd of 39,135.
.

Doug Robertson in The Advertiser described the game as "the most entertaining and skilful SANFL grand final in decades" and "one of its (Port's) most satisfying and remarkable comeback wins".

This was Port Adelaide's 36th premiership, and ninth in twelve years.

Norwood Football Club
The Norwood Football Club, nicknamed the Redlegs, is an Australian rules football club competing in the South Australian National Football League (SANFL). Its home ground is Coopers Stadium (Norwood Oval), which is often referred to as "The Parade". It is one of the two traditional powerhouse clubs of the SANFL, the other being Port Adelaide, who together have won half of all SANFL premierships (see Port Adelaide–Norwood SANFL rivalry). The club has won 31 SANFL premierships and 1 SANFLW premiership.
Eduardo de Pedro
Eduardo Enrique "Wado" de Pedro (born 11 November 1976) is an Argentine lawyer and Justicialist Party politician who has served as National Senator since 2023. He previously served as the country's Minister of the Interior from 2019 to 2023, National Deputy for Buenos Aires Province, as member of the Council of Magistracy, and General Secretary to President Cristina Fernández de Kirchner.

De Pedro was one of the founding members of La Cámpora, the Front for Victory's youth wing. He served as Vice-president of Aerolíneas Argentinas and Austral Líneas Aéreas from 2009 to 2011.

President of Argentina
The president of Argentina, officially known as the president of the Argentine Nation, is both head of state and head of government of Argentina. Under the national constitution, the president is also the chief executive of the federal government and commander-in-chief of the armed forces.

Throughout Argentine history, the office of head of state has undergone many changes, both in its title as in its features and powers. The current president Javier Milei was sworn into office on 10 December 2023. He succeeded Alberto Fernández.

The constitution of Argentina, along with several constitutional amendments, establishes the requirements, powers, and responsibilities of the president, the term of office and the method of election.
Luis Alberto Héber
Luis Alberto Heber Fontana (born 1957) is a Uruguayan political figure of the National Party who served as Minister of Interior between May 24, 2021 and November 2023.  He previously served as Minister of Transport and Public Works (from March 1, 2020 to May 24, 2021), Senator (1995–2020) and as National Representative (1985–1995).

Chamber of Representatives of Uruguay
The Chamber of Representatives (Spanish: Cámara de Representantes) is the lower house of the General Assembly of Uruguay (Asamblea General de Uruguay). The Chamber has 99 members, elected for a five-year term by proportional representation with at least two members per department.

The composition and powers of the Chamber of Representatives are established by Article Ninety of the Uruguayan Constitution. It also requires that members must be aged at least 25 and have been a citizen of Uruguay for five years. It is the competence of the Chamber of Representatives to accuse in the Senate members of both houses, the President and Vice President of the Republic, the Ministers of State, the members of the Supreme Court, the Administrative Litigation Court, the Court of Accounts and the Electoral Court, either for violating the Constitution or other serious crimes.
Bessie Starkman
Bessie Starkman (born Besha Starkman; June 21, 1890 – August 13, 1930) was an organized crime figure in Hamilton, Ontario, Canada, in the early 20th century. She and her common-law husband, Italian-born Rocco Perri, established a business in bootlegging after the sale and distribution of alcohol was prohibited in both Canada and the United States. Starkman dealt mainly with the finances of the business.

Prohibition in Canada
Prohibition in Canada was a ban on alcoholic beverages that arose in various stages, from local municipal bans in the late 19th century (extending to the present in some cases), to provincial bans in the early 20th century, and national prohibition (a temporary wartime measure) from 1918 to 1920. The relatively large and powerful beer and alcohol manufacturing sector, and the huge working class that purchased their products, failed to convince any of the governments to reverse their stance on prohibition. Most provinces repealed their bans in the 1920s, though alcohol was illegal in Prince Edward Island from 1901 to 1948. By comparison, the Ontario Temperance Act was in effect from 1916 to 1927.

As legislation prohibiting the consumption of alcohol was repealed, it was typically replaced with regulation imposing restrictions on the sale of alcohol to minors, and with excise taxes on alcoholic products.
James Casey (musician)
James Casey (1983–2023) was an American saxophonist, composer, producer, and vocalist. He is best known as the saxophonist for Trey Anastasio Band, Soulive, and Lettuce. Casey also performed with Meghan Trainor, Phil Lesh, and Bill Kreutzmann. He suffered from colon cancer, and died of it after two years, aged 40, in 2023. Casey was an advocate for early colon cancer screening and worked with The Colorectal Cancer Alliance to raise awareness leading to being interviewed on The Today Show in March 2023.

Trey Anastasio Band
Trey Anastasio Band, or TAB, is an American rock band led by singer-songwriter and guitarist Trey Anastasio of Phish. The band has existed in several permutations since 1998. Versions of the band have had different members, and briefly used the names Eight Foot Fluorescent Tubes and 70 Volt Parade. The current lineup consists of Anastasio (vocals, guitar), Russ Lawton (drums), Ray Paczkowski (keyboards), Cyro Baptista (percussion), Dezron Douglas (bass), Natalie Cressman (trombone, vocals), Jennifer Hartswick (trumpet, vocals), and Kenneth Whalum (saxophone, vocals). Anastasio and Lawton are the only remaining members from the band's original 1998 formation. Musicians from TAB have accompanied Anastasio on several of his solo studio albums.
The Packet
The Packet is the name of several newspapers.

The Columbus Packet, published in Columbus, Mississippi, US

The Falmouth Packet, published in Falmouth, Cornwall, UK

Packet Newspapers, publishers of several newspapers based in Cornwall, UK

Packet Newspapers
Packet Newspapers (Cornwall) Limited is a wholly owned subsidiary of the Newsquest media group, which publishes the Packet series of weekly tabloid newspapers.

The series is named after the Falmouth Packet service, which commenced operation in about 1688.
Rotselaar
Rotselaar (Dutch pronunciation: [ˈrɔtsəlaːr]) is a municipality located in the Belgian province of Flemish-Brabant, near the convergence of the Demer and the Dijle. Since 1 January 1977 the municipality comprises the towns of Rotselaar proper, Werchter and Wezemaal. On 1 January 2006 Rotselaar had a total population of 15,068. The total area is 37.57 km2 which gives a population density of 401 inhabitants per km2.

Municipalities of Belgium
Belgium comprises 565 municipalities (Dutch: gemeenten; French: communes; German: Gemeinden), 285 of them grouped into five provinces in Flanders and 261 others in five provinces in Wallonia, while the remaining 19 are in the Brussels Capital Region, which is not divided in provinces. In most cases, the municipalities are the smallest administrative subdivisions of Belgium, but in municipalities with more than 100,000 inhabitants, on the initiative of the local council, sub-municipal administrative entities with elected councils may be created. As such, only Antwerp, having over 500,000 inhabitants, became subdivided into ten districts (Dutch: districten).

The Belgian arrondissements (Dutch: arrondissementen; French: arrondissements; German: Bezirke), an administrative level between province (or the capital region) and municipality, or the lowest judicial level, are in English sometimes called districts as well.
WarioWare: Snapped!
WarioWare: Snapped! is an action video game developed by Nintendo SPD and Intelligent Systems and published by Nintendo for the Nintendo DSi's DSiWare service. It is the sixth installment of the WarioWare series. It was released on December 24, 2008 in Japan and April 2009 internationally. It features minigames that utilizes the Nintendo DSi Camera featured in previous entries in the WarioWare series, and does not feature any boss stages. It stars five of the characters from the WarioWare series, including Wario, Mona, Jimmy T., and Kat & Ana.

Wario (series)
Wario is a video game series, a spin-off of the Mario franchise. It comprises various video games created by Nintendo, starring the character Wario. The series began with Wario Land: Super Mario Land 3, the first game to feature Wario as a playable character. The Wario series includes mostly platforming video games and minigame compilations, but also includes other genres.
Emil Thuy
Emil Thuy (11 March 1894 – 11 June 1930), Pour le Merite, Württemberg's Order of Military Merit, House Order of Hohenzollern, Iron Cross First and Second Class, was one of the leading German fighter aces of World War I, with 35 victories.  After the war, he was an adviser to the Finnish air force and was involved in the secret origins of the Luftwaffe within the Soviet Union.

Military Merit Order (Württemberg)
The Military Merit Order (Militärverdienstorden) was a military order of the Kingdom of Württemberg, which joined the German Empire in 1871. The order was one of the older military orders of the states of the German Empire. It was founded on 11 February 1759 by Karl Eugen, Duke of Württemberg as the Militär-Carls-Orden, and was renamed the Militärverdienstorden on 11 November 1806 by King Friedrich I. The order underwent several more revisions over the course of the 19th and early 20th centuries. It became obsolete with the fall of the Württemberg monarchy in the wake of Germany's defeat in World War I.
S.F.K. Pierikos
Syndesmos Filathlon Katerinis Pierikos (Greek: Σύνδεσμος Φιλάθλων Κατερίνης Πιερικός, Supporters' Association of Katerini Pierikos), founded in 1961, is a Greek multi-sport club and parent club of Pierikos, based in the town of Katerini, capital of Pieria regional unit, located in Central Macedonia, Greece. The club is also known as S.F.K. Pierikos, or simply Pierikos, and its colours are white.

Pieria (regional unit)
Pieria (Greek: Πιερία) is one of the regional units of Greece located in the southern part of the Region of Central Macedonia, within the historical province of Macedonia. Its capital is the town of Katerini. The name Pieria originates from the ancient Pieres tribe. In Pieria, there are many sites of archeological interest, such as Dion, Pydna, Leivithra and Platamonas. Pieria contains Mount Pierus, from which Hermes takes flight in order to visit Calypso, and is the home of Orpheus,  the Muses, and contains the Pierian Spring. Mount Olympus, the highest mountain in Greece and throne of the ancient Greek gods, is located in the southern part of Pieria. Other ancient cities included Leibethra and Pimpleia.
Darshan Singh Bhuller
Darshan Singh Bhuller (born 4 March 1961) is a British dancer, teacher, artistic director, filmmaker, and choreographer. Considered "one of the brightest stars of his generation" and a "darkly powerful performer," Bhuller danced for London Contemporary Dance Theatre, Siobhan Davies Dance Company, and was assistant director for Richard Alston Dance Company before revitalizing Phoenix Dance Theatre as its artistic director.

Siobhan Davies
Dame Siobhan Davies DBE (born Susan Davies; 18 September 1950,  London), often known as Sue Davies, is an English dancer and choreographer. She was a dancer with the London Contemporary Dance Theatre during the 1970s, and became one of its leading choreographers creating work such as Sphinx] (1977). In 1988, she founded her own company, Siobhan Davies Dance.

Originally trained in art, Davies was one of the first year's intake of full-time students at the London School of Contemporary Dance. Her works White Man Sleeps and Wyoming have been included on the dance GCE A-Level syllabus. Her work Bird Song is being used in GCSE Dance syllabus as Set Work (2008–2010). She is among the top contemporary choreographers in the UK.
Triakis icosahedron
In geometry, the triakis icosahedron is an Archimedean dual solid, or a Catalan solid, with 60 isosceles triangle faces. Its dual is the truncated dodecahedron. It has also been called the kisicosahedron. It was first depicted, in a non-convex form with equilateral triangle faces, by Leonardo da Vinci in Luca Pacioli's Divina proportione, where it was named the icosahedron elevatum. The capsid of the Hepatitis A virus has the shape of a triakis icosahedron.

Equilateral triangle
An equilateral triangle is a triangle in which all three sides have the same length, and all three angles are equal. Because of these properties, the equilateral triangle is a regular polygon, occasionally known as the regular triangle. It is the special case of an isosceles triangle by modern definition, creating more special properties.

The equilateral triangle can be found in various tilings, and in polyhedrons such as the deltahedron and antiprism. It appears in real life in popular culture, architecture, and the study of stereochemistry resembling the molecular known as the trigonal planar molecular geometry.
2nd Bundesliga (ice hockey)
The 2nd Eishockey-Bundesliga was the second tier of Ice hockey in Germany until 2012/13 and has since been replaced by DEL2. Starting in 2002, the league was organized by the ESBG (de:Eishockeyspielbetriebsgesellschaft mbH), to which the league organization was outsourced from the DEB, the German ice hockey federation. In the 2012–13 season, it featured 13 teams.

German Ice Hockey Federation
The German Ice Hockey Federation (German: Deutscher Eishockey-Bund), commonly abbreviated as DEB, is the governing federation of German ice hockey associations. It was established on 16 June 1963 in Krefeld. Until 1990 it served only the old Federal Republic of Germany and West Berlin. Until the establishment of the DEB, ice hockey was one of many different ice and winter sports overseen by the Deutschen Eissport-Verband.

The German Ice Hockey Federation took over the responsibility for the supra-regional leagues (especially the Bundesliga) and for the national team. It became the additional West German representative in the International Ice Hockey Federation.