hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perdrix River (Eeyou Istchee Baie-James)
The Perdrix River is a tributary of the Wawagosic River, flowing in Quebec, Canada, in the municipalities of:

Rivière-Ojima, Quebec (unorganized territory) in the Regional County Municipality (RCM) of Abitibi-Ouest, in the administrative region of Abitibi-Témiscamingue;

Eeyou Istchee Baie-James, in the administrative region of Nord-du-Québec.

The course of the Perdrix River crosses the townships of Disson, Vanier and Lavergne.

Forestry is the main economic activity of the sector; recreational tourism activities, second. The area is served by some secondary forest roads.

The surface of the river is usually frozen from the end of November to the end of April, however safe ice circulation is generally from early December to mid-April.

Rivière-Ojima
Rivière-Ojima is an unorganized territory in the Abitibi-Témiscamingue region of Quebec, Canada. It consists of two non-contiguous areas in the Abitibi-Ouest Regional County Municipality, separated by the municipality of Authier-Nord. The hamlets of Languedoc (48°48′26″N 78°41′48″W﻿ / ﻿48.80722°N 78.69667°W﻿ / 48.80722; -78.69667﻿ (Languedoc)) and Saint-Eugène-de-Chazel (48°57′06″N 78°58′38″W﻿ / ﻿48.95167°N 78.97722°W﻿ / 48.95167; -78.97722﻿ (Saint-Eugène-de-Chazel)) are located within its boundaries.

Founded in 1949, Languedoc is the youngest rural population centre in the Abitibi region and named after the Languedoc Regiment, which arrived in New France in 1755 from Languedoc in southern France. The Parish of Saint-Etienne-de-Languedoc was formed in 1952.
The 601st Phone Call
The 601st Phone Call (simplified Chinese: 第601个电话; traditional Chinese: 第601個電話; pinyin: Dì liù líng yī ge diàn hùa) is a 2006 Chinese drama film directed by Zhang Guoli and written by Zou Jingzhi. It was released in mainland China on August 18, 2006.

Zhang Guoli
Zhang Guoli (born 17 January 1955) is a Chinese actor and film director who was a xiangsheng actor before he started working on films and television series. He is mostly known for his roles playing the Emperor in various dramas involving Qing Dynasty imperial China. He has also hosted the CCTV New Year's Gala in 2014. In 2009, he became the second Chinese actor to win the "Grand Slam", after winning "Best Actor" at the three biggest Chinese-language television awards including the Feitian Award, the Golden Eagle Award and the Magnolia Award.

He is married to actress Deng Jie and he has a son named Zhang Mo from a previous marriage, who is also an actor. Zhang is a practising Buddhist and a member of the Taiwanese Buddhist organisation Dharma Drum Mountain. He has a dharma name, Changsheng (常升).
Surf Diva
Surf Diva is a surf school and shop based in La Jolla, a community in San Diego, California. It offers surfing lessons at the nearby La Jolla Shores beach. Originally an all-women's surf school, co-ed classes are now offered. Surf Diva also offers a seasonal surf retreat in Costa Rica.

La Jolla
La Jolla (/lə ˈhɔɪə/ la HOY-uh, Latin American Spanish: [la ˈxoʝa]) is a hilly, seaside community planning area in San Diego, California, occupying 7 miles (11 km) of curving coastline along the Pacific Ocean.

La Jolla is located 12 miles (19 km) north of downtown San Diego and 45 miles (72 km) south of the Orange County line. The neighborhood's border borders Pacific Beach to the south and extends along the shoreline north to include Torrey Pines State Natural Reserve ending at Del Mar.

La Jolla is home to the University of California, San Diego, the Birch Aquarium, Scripps Institution of Oceanography, Scripps Research, and the Salk Institute for Biological Studies.
Pedro Duque
Pedro Francisco Duque Duque, OF, OMSE (born Madrid, 14 March 1963) is a Spanish astronaut and aeronautics engineer who served as Minister of Science from 2018 to 2021 and member of the Congress of Deputies, representing Alicante, from May 2019 until February 2020.

Since December 2023, he has been the chair of Hispasat.

Alicante (Congress of Deputies constituency)
Alicante (Valencian: Alacant) is one of the 52 constituencies (Spanish: circunscripciones) represented in the Congress of Deputies, the lower chamber of the Spanish parliament, the Cortes Generales. The constituency currently elects 12 deputies. Its boundaries correspond to those of the Spanish province of Alicante. The electoral system uses the D'Hondt method and closed-list proportional representation, with a minimum threshold of three percent.
Deborah Knight
Deborah Knight (born 23 November 1972) is an Australian television and news presenter, radio host, and journalist.

Knight is currently presenter of Nine News Morning and Nine News Afternoon in Sydney and host of A Current Affair on Saturday. Previously she has been host of Money News on Nine Radio, afternoons host on 2GB, co-host of the Nine Network's breakfast program Today and presented Nine News Sydney on Friday and Saturday.

Nine Radio
Nine Radio (formerly Macquarie Media Limited) is an Australian media company, owned by parent company Nine Entertainment and headquartered in North Sydney. The company operates radio stations nationally in the capital cities of Sydney, Melbourne, Brisbane and Perth, as well as regional Queensland.
The Dinkum Bloke
The Dinkum Bloke is a 1923 Australian silent film directed by Raymond Longford. Despite the title and the presence of Arthur Tauchert and Lottie Lyell in the cast, the film is not a direct sequel to The Sentimental Bloke (1919) or Ginger Mick (1920).

It was known in the UK as A Gentleman in Mufti.

Ginger Mick
Ginger Mick is a 1920 Australian silent film directed by Raymond Longford based on The Moods of Ginger Mick by C. J. Dennis, which had sold over 70,000 copies. It is a sequel to The Sentimental Bloke (1919) and is considered a lost film.
Dean Williams (footballer, born 1972)
Dean Williams (born 5 January 1972) is an English former footballer who played as a goalkeeper. He went on to make nearly 100 appearances in the Football League playing for Birmingham City, Brentford and Doncaster Rovers, and represented Welsh Premier League clubs TNS in the UEFA Cup and Aberystwyth Town in the Intertoto Cup.

Aberystwyth Town F.C.
Aberystwyth Town Football Club (Welsh: Clwb Pêl-Droed Tref Aberystwyth) is a Welsh football club, relegated to the Cymru South for the 2025–26 season.

The club was founded in 1884, and plays at Park Avenue, Aberystwyth, where their ground accommodates 5,000 spectators with 1,000 of that capacity seated. The club was one of the founding members of the Cymru Premier.

The club's youth team, Aberystwyth Town Under 19s, currently play in the Welsh Premier Development League – South, whilst the Women's team play in the Genero Adran Premier. The club has an academy, which has produced many players that have played for the first team and some that have gone on to play at higher levels.
Prayag Jha
Prayag Jha Chillar, also known as Prayag Jha, is a contemporary Indian artist who specializes in etching. Her works are kept in collections all over India, including the National Gallery of Modern Art in the capital, New Delhi. Jha's work has been showcased in solo exhibitions from 1971 to 2012 across Jehangir Art Gallery, Taj Art Gallery, Bajaj Art Gallery, and Art Heritage New Delhi. Her work depicts scenes from the ancient Indian epic Meghdoot ("The Messenger Clouds") and is inspired by natural forms, such as grass and leaves. Jha's earlier works were primarily monochrome, but have evolved to include strong colors.

Jha won an international award at the 7th Triennial for her etching titled Bachelor's House. Other honors include State Level Awards and a National Award given to her by the President of India.

Jehangir Art Gallery
18°55′39″N 72°49′54″E﻿ / ﻿18.9274559°N 72.831703°E﻿ / 18.9274559; 72.831703Jehangir Art Gallery is an art gallery in Mumbai (India). It was founded by Sir Cowasji Jehangir at the urging of K. K. Hebbar and Homi J. Bhabha. It was built in 1952. Managed by the Committee of Management, the entire cost of this mansion was donated by Cowasji Jehangir. This gallery is situated at Kala Ghoda, behind the Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya, in South Mumbai near the Gateway of India, and has four exhibition halls. The gallery was designed by G.M. Bhuta for G.M. Bhuta & Associates. The gallery closed for 11 months as a part of the COVID-19 lockdown in India and was partially re-opened on 16 February 2021. It has since been fully re-opened.
Weightlifting at the 2009 East Asian Games
The weightlifting competitions at the 2009 East Asian Games took place at the Lai Chi Kok Park Sports Centre in Hong Kong from 7 to 11 December 2009. The game featured 15 events, 8 men and 7 women events.

2009 East Asian Games
The 2009 East Asian Games, officially known as the V East Asian Games, was an international multi-sport event that hosted by Hong Kong, between 5 December and 13 December 2009. A total of 2,377 athletes from 9 East Asian national competed in 262 events in 22 sports. It was the biggest sporting event ever held in the territory.
2010 KNSB Dutch Single Distance Championships – Men's 500 m
The men's 500 meter at the 2010 KNSB Dutch Single Distance Championships took place in Heerenveen at the Thialf ice skating rink on 30 October – 1 November 2009. It consisted of twice 500 meter where the speed skaters started once in the inner and once in the outer lane. Although this tournament was held in 2009 it was part of the speed skating season 2009–2010. There were 24 participants.

2010 KNSB Dutch Single Distance Championships
The 2010 KNSB Dutch Single Distance Championships were held at the Thialf ice stadium in Heerenveen from Friday October 30 until Sunday November 1, 2009. Although the tournament was held in 2009 it was the 2010 edition as it is part of the 2009/2010 speed skating season.
The Flame (1952 film)
The Flame (Italian: La Fiammata) is a 1952 Italian historical melodrama film directed by Alessandro Blasetti and starring Amedeo Nazzari, Eleonora Rossi Drago and Elisa Cegani. It was shot at the Cinecittà Studios in Rome. The film's sets were designed by the art director Mario Chiari.

Amedeo Nazzari
Amedeo Nazzari (10 December 1907 – 5 November 1979) was an Italian actor. Nazzari was one of the leading figures of Italian classic cinema, often considered a local variant of the Australian–American star Errol Flynn. Although he emerged as a star during the Fascist era, Nazzari's popularity continued well into the post-war years.
Dracul (novel)
Dracul is a 2018 horror novel and a prequel novel to Bram Stoker's classic 1897 work Dracula. The book was written by Bram Stoker's great-grandnephew Dacre Stoker and American author J. D. Barker. It is Stoker's second novel, after his 2009 Dracula sequel, Dracula the Un-dead, co-written with Ian Holt.

In its preparation, Stoker and Barker referenced Bram Stoker's notes for Dracula, its manuscript, its Icelandic variant Makt Myrkranna, and the short story Dracula's Guest, while Stoker also visited the locations mentioned in the books and in Bram Stoker's diary. Dracul makes use of the unpublished first 100 pages of Dracula's manuscript. Primarily set in 1868, the novel places a 21-year-old Bram Stoker as its central character, as he journals the sequence of events that led him to facing off with The Count, including Stoker's childhood; Dacre Stoker had previously featured Bram Stoker as a character in Dracula the Un-dead.

Dracula the Un-dead
Dracula the Un-dead is a 2009 sequel horror novel to Bram Stoker's classic 1897 novel Dracula. The book was written by Bram Stoker's great-grandnephew Dacre Stoker and Ian Holt. Previously, Holt had been a direct-to-DVD horror screenwriter, and Stoker a track and field coach.

In the novel's afterword, the authors discuss the many alterations made to the original novel's events, due to the many inconsistencies in the original and the desire for the Stoker family to reassert control over Dracula fiction.
Big Clifty Formation
The Big Clifty Formation is a geologic formation in Indiana. It preserves fossils dating back to the Carboniferous period.

In Illinois and Kentucky, the Big Clifty is referred to as the Big Clifty Sandstone and has been assigned to the Golconda Formation.

Golconda Formation
The Golconda Formation is a geologic formation in Kentucky. It preserves fossils dating back to the Carboniferous period. In Indiana, the Golconda, it is called the Golconda Limestone and is part of the Stephensport Group.
Al-Haffah District
Al-Haffah District (Arabic: منطقة الحفة, romanized: manṭiqat al-Ḥaffah) is a district of the Latakia Governorate in northwestern Syria. Administrative centre is the city of al-Haffah. At the 2004 census, the district had a population of 81,213.

Al-Haffah District is located in the area of An-Nusayriyah Mountains east of Lattakia city. It is an important trading centre where local farmers sell their apple fruits and other products. It has a significant historical importance as it was one of the main strategic points of the invading Crusaders. It is home to the Salah Ed-Din Castle; a UNESCO World Heritage Site.

With its Mediterranean fir forests and mild temperature in summer, the district is also one of the popular tourist destinations in Syria. Many mountainous resorts are located in the district, mainly in the town of Slinfah.

Latakia Governorate
Latakia Governorate (Arabic: مُحافظة اللاذقية Muḥāfaẓat al-Lādhiqīyah), officially known as Lattakia Governorate, and also transliterated as Ladhakia, is one of the fourteen governorates of Syria. It is situated in northwestern Syria, bordering Turkey's Hatay Province to the north, Idlib and Hama Governorate to the east, Tartus Governorate to the south, and the Mediterranean Sea to the west. Its reported area varies in different sources from 2,297 km2 (887 sq mi) to 2,437 km2 (941 sq mi). The governorate has a population of 1,008,000 (2011 estimate).
Peet Nienaber
Petrus Millar Nienaber (died January 2019) was a South African jurist and judge who served in the Supreme Court of Appeal from 1990 to 2002. He was appointed to the bench as a judge of the Natal Provincial Division in 1982 and was elevated to the Appellate Division in 1990. After his retirement, he was the Ombudsman for Long-Term Insurance from 2003 to 2007. He was formerly a silk in Pretoria and the head of the private law department of the University of South Africa.

KwaZulu-Natal Division of the High Court of South Africa
The KwaZulu-Natal Division of the High Court of South Africa is a superior court of law with general jurisdiction over the KwaZulu-Natal province of South Africa. The main seat of the division is at Pietermaritzburg, while a subordinate local seat at Durban has concurrent jurisdiction over the coastal region of the province. As of January 2024 the Judge President of the division is Thoba Poyo-Dlwati.
Nigel Hess
Nigel John Hess (born 22 July 1953) is a British composer, best known for his television, theatre and film soundtracks, including the theme tunes to Campion, Maigret, Wycliffe, Dangerfield, Hetty Wainthropp Investigates, Badger and Ladies in Lavender.

Campion (1989 TV series)
Campion is a British television mystery drama first broadcast on the BBC on 22 January 1989. Each of the eight stories featured across the two series, broadcast in 1989 and 1990 respectively, are adapted from the Albert Campion mystery novels written by Margery Allingham. The series stars Peter Davison as Albert Campion, Brian Glover as his manservant Magersfontein Lugg and Andrew Burt as his policeman friend Stanislaus Oates.

Four novels were adapted for each series, each of which was originally broadcast as two separate hour-long episodes. Davison himself sang the title music for the first series; in the second series, it was replaced with an instrumental version. A Lagonda 16/80 featured extensively in the series. The car used in the series is now kept in Germany.

The complete series was released on DVD on 12 May 2008, distributed by Acorn Media UK.
Kaveri (1986 film)
Kaveri is a 1986 Indian Malayalam-language film, directed by Rajeevnath. The film stars Mammootty, Mohanlal, Adoor Bhasi, and Nedumudi Venu. The film has musical score by V. Dakshinamoorthy and Ilaiyaraaja.

Adoor Bhasi
K. Bhaskaran Nair (1 March 1929 – 29 March 1990), professionally credited by his stage name Adoor Bhasi, was an Indian actor and film director. He was mostly cast as a sidekick to protagonists, particularly Prem Nazir. His comedic roles were widely appreciated in Malayalam films of the 1950s, 1960s, 1970s and 1980s. Bhasi has also done leading and character roles. He directed three Malayalam films in the late 1970s. Bhasi is also known for his eloquent speeches in fluent English. He has won Kerala State Film Awards, including two Best Actor and one Second Best Actor.
Bron Studios
Bron Studios (stylized as BRON) was a Canadian motion picture company based in British Columbia owned by Bron Media Corporation between 2010 and 2023. The company's notable productions included Joker, Bombshell, Queen & Slim, Greyhound, Judas and the Black Messiah, The Mule, Henchmen, Roman J. Israel, Esq., Rudderless, Welcome to Me, The Addams Family, The Willoughbys, and Ghostbusters: Afterlife.

Bron Creative was a joint venture between Bron Studios and Creative Wealth Media. Bron Releasing was a subsidiary company concerned with sales and distribution of films.

Welcome to Me
Welcome to Me is a 2014 American comedy-drama film directed by Shira Piven and written by Eliot Laurence. The film stars Kristen Wiig as Alice Klieg, a lottery winner with borderline personality disorder who uses her newfound wealth to write and star in her own syndicated talk show. The cast includes James Marsden, Linda Cardellini and Wes Bentley. The film was released on May 1, 2015, in a limited release, receiving generally positive reviews from critics.
Dani's Castle series 2
The second series of Dani's Castle aired from 14 November 2013 to 3 October 2014 on the CBBC Channel. The series mainly focuses on Bogmoor Castle other than Dani fitting in since Dani has moved on as a Hollywood Star. But Bogmoor Castle is still her home so she keeps in touch with the gang via webcam. The series stars Dani Harmer as Dani, Kieran Alleyne as Jimmy, Niall Wright as Gabe, Shannon Flynn as Kait, Jordan Brown as Esme, and introduces newcomers Toby Murray as Dylan and Richard Wisker as Rich.

Richard Wisker
Richard David Kevin Wisker (born 1 February 1995) is an English actor and television presenter, best known for his role as Liam O'Donovan in Tracy Beaker Returns (2010–2012). He also portrayed Rich in the CBBC series Dani's Castle (2013–2015) and Declan in Millie Inbetween (2017–2018) and its spin-off Flatmates (2019–2021). Between 2011 and 2015, he was a presenter on Friday Download.
Kaitlyn Torpey
Kaitlyn Grace Torpey (born 17 March 2000) is an Australian professional soccer player who plays as a full back, wingback or winger for Women's Super League 2 club Newcastle United and the Australia national team. Torpey has previously played for American clubs Portland Thorns, San Diego Wave and Australian clubs Melbourne City, Brisbane Roar and Preston Lions.

Newcastle United W.F.C.
Newcastle United Women's Football Club is a professional English women's football club, affiliated with Newcastle United F.C. They were founded in 1989 and are based at the Newcastle United Academy Training Centre, Benton, Newcastle upon Tyne, and play their home matches at Gateshead International Stadium, Gateshead. They are currently members of the Women's Super League 2.

In the summer of 2016, they became officially affiliated with Newcastle United F.C, operating independently with the support of the Newcastle United Foundation. In August 2022, restructuring meant that the women's team was brought under the complete ownership of Newcastle United, with plans to transition to full-time football.
Freddie Spruell
Freddie Spruell (December 28, 1893 – June 19, 1956) was an American Delta blues guitarist and singer, variously billed as Papa Freddie or Mr. Freddie. He is generally regarded as the first Delta bluesman to be recorded ("Milk Cow Blues", 1926), although Mamie Smith (1920), Ed Andrews (1923) and Blind Lemon Jefferson (1925) predated him in recording the first blues records. Details of his life are sketchy and sometimes contradictory.

Ed Andrews (blues musician)
Ed Andrews (Dates and places of birth and death unknown) was an American blues singer and guitarist, who made what are considered to be the first commercially released country blues recordings, in 1924, some three years before such releases became commonplace.
Morris v CW Martin & Sons Ltd
Morris v CW Martin & Sons Ltd [1966] 1 QB 716 is an English tort law case, establishing that sub-bailees are liable for the theft or negligence of their staff. Both Lord Denning and Diplock LJ rejected the idea that a contract need exist for a relationship of bailor and bailee to be found. Accordingly, it established an authority in vicarious liability, that employers are fully liable for the thefts - by employees - of goods that they have a duty to take care of.

English tort law
English tort law concerns the compensation for harm to people's rights to health and safety, a clean environment, property, their economic interests, or their reputations. A "tort" is a wrong in civil law, rather than criminal law, that usually requires a payment of money to make up for damage that is caused. Alongside contracts and unjust enrichment, tort law is usually seen as forming one of the three main pillars of the law of obligations.

In English law, torts like other civil cases are generally tried in front a judge without a jury.
Pat Burke (baseball)
Patrick Edward Burke (May 13, 1901 – July 7, 1965) was a Major League Baseball third baseman who played in one game on September 23, 1924 with the St. Louis Browns. In that game, Burke pinch hit for regular third baseman Gene Robertson, and went 0–3 with a run batted in.

Gene Robertson
Eugene Edward Robertson (December 25, 1899 – October 21, 1981) was an American professional baseball player who played infielder in the Major Leagues from 1919–1930. He played for the St. Louis Browns, New York Yankees, and Boston Braves.

In nine seasons, Robertson was in 656 games played, with 2,200 at-bats, 615 hits, batting .280 with 311 runs scored, 20 home runs, 250 RBI, an on-base percentage of .344 and a slugging percentage of .373. He played in the 1928 World Series as a member of the Yankees, batting .125 (1-8) with 2 RBI.
2012–13 Shirak FC season
The 2012–13 season was Shirak's 22nd consecutive season in the Armenian Premier League and covers the period from 1 January 2012 to 30 June 2013. Shirak finished the season by winning their fourth Premier League title, whilst they lost to Pyunik in the final of the Armenian Cup. In Europe, Shirak defeated Rudar Pljevlja in the first qualifying round of the UEFA Europa League before being knocked out by Bnei Yehuda in the second qualifying round.

2012–13 Armenian Cup
The 2012–13 Armenian Cup was the 22nd season of Armenia's football knockout competition. It featured the eight 2012–13 Premier League teams and Alashkert Martuni from the 2012–13 First Division.  The tournament began on 14 November 2012, with Shirak the defending champions, having won their first title the previous season. Pyunik beat defending champions Shirak 1-0 in the final, winning them their 5th Armenian Independence Cup. As winners, Pyunik qualify for the first qualifying round of the 2013–14 UEFA Europa League.