hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ašratum
Ašratum (𒀭𒀸𒊏𒌈 dAš-ra-tum, in Larsa dA-ši-ra-tum) was a Mesopotamian goddess of Amorite origin. She was regarded as the wife of the god Amurru. Her name is a cognate of Ugaritic Athirat, but despite likely sharing the same origin these two goddesses occupied different positions in the respective pantheons.

Cognate
In historical linguistics, cognates or lexical cognates are sets of words that have been inherited in direct descent from an etymological ancestor in a common parent language.

Because language change can have radical effects on both the sound and the meaning of a word, cognates may not be obvious, and it often takes rigorous study of historical sources and the application of the comparative method to establish whether lexemes are cognate.  It can also happen that words which appear similar, or identical, in different languages, are not cognate.

Cognates are distinguished from loanwords, where a word has been borrowed from another language.
Ibrahim Khalfan
Ibrahim Khalfan Al Khalfan (Arabic: إبراهيم خلفان; born 25 November 1961) is a retired Qatari international footballer who played as a winger for Al Arabi. He competed in the men's tournament at the 1984 Summer Olympics. After retirement from football, he worked as pundit at beIN SPORTS and ambassador to the 2022 FIFA World Cup hosted in Qatar.

BeIN Sports
beIN Sports (/ˈbiːɪn/ BEE-in) is a Qatari multinational network of sports channels owned and operated by the media group beIN. The network has played a major role in the increased commercialization of Qatari sports. Its chairman is Nasser Al-Khelaifi, and its CEO is Yousef Obaidly.

beIN Sports is the dominant television sports channel in the MENA region. It also operates channels in France, United States, Canada, Australia, New Zealand, Turkey, Hong Kong, Singapore, Brunei, Malaysia, Indonesia, Philippines and Thailand.
Tom Tranter
Thomas G. Tranter (1940–2005) was an English academic, and a football player and football coach. He was head coach of the England women's national team for six years during the 1970s.

Tranter worked as a coach with Hayes and played for the first team. While coaching at amateur club Southall, Tranter motivated a young Gordon Hill who returned to the professional ranks with Millwall and went on to play for Manchester United and England.

Tranter also coached at Woking, Slough Town and Brentford, as well as being sent on various foreign assignments in his capacity as a Football Association staff coach, including coaching the England's Women Team between 1973 and 1979. In 1979, he went to Iceland to coach Keflavík.

In his academic career Tranter worked at Brunel University for 34 years and was made an honorary fellow in 2003, after retiring in July 2002.

He and his wife Sandra had a son, Mark, and a daughter, Rachel.

Gordon Hill (footballer)
Gordon Alec Hill (born 1 April 1954) is an English former footballer who played in the Football League for Millwall, Manchester United, Derby County and Queens Park Rangers, and was capped six times for the England national team.
The Boy with No Name
The Boy with No Name is the fifth studio album by the Scottish rock band Travis. The album was released on 7 May 2007 through Epic Records. This is Travis first album in which other members contributed to songwriting, rather than the frontman Fran Healy, who was the sole songwriter across their past four albums. The album sold over 442,900 copies worldwide.

Fran Healy (musician)
Francis Healy (born 23 July 1973) is a Scottish musician. He is the lead singer and lyricist of the band Travis, having written nearly all of the songs on their first six studio albums along with their ninth and tenth, with the seventh and eighth containing material written by other members of the band. Healy released his debut solo album, titled Wreckorder, in October 2010.
The Man in the Road
The Man in the Road is a 1956 British second feature thriller film directed by Lance Comfort and starring Derek Farr, Ella Raines, Donald Wolfit and Cyril Cusack. It was written by Guy Morgan based on the 1952 novel He Was Found in the Road by Anthony Armstrong.

Derek Farr
Derrick Capel Farr (7 February 1912 – 21 March 1986) was an English actor who appeared regularly in British films and television from 1938 until his death in 1986. His more famous roles include Group Captain John Whitworth in The Dam Busters.
Frank Black and the Catholics: The Complete Recordings
Frank Black and the Catholics: The Complete Recordings is a 7-CD box set compilation by Frank Black and the Catholics,  released by Cooking Vinyl in April 2015. Containing 132 songs, it collects all of the band's six studio albums as well as B-sides, unreleased tracks, alternate takes, the officially unreleased Sunday Sunny Mill Valley Groove Day album and the True Blue bonus disc, containing demos for the Black Letter Days album. Unusually, all tracks are listed alphabetically rather than chronologically through all seven discs. All tracks have been remastered from the original live-to-two-track and one-track recordings for this release.

Cooking Vinyl
Cooking Vinyl is a British independent record label, based in Acton, London, England. It was founded in 1986 by former manager and booking agent Martin Goldschmidt and his business partner Pete Lawrence. Goldschmidt remains the current owner and chairman, while Rob Collins is managing director.
Boarding School Juliet
Boarding School Juliet (Japanese: 寄宿学校のジュリエット, Hepburn: Kishuku Gakkō no Jurietto), also known as Juliet of Boarding School, is a Japanese manga series written and illustrated by Yōsuke Kaneda. It was serialized in Kodansha's shōnen manga magazine Bessatsu Shōnen Magazine from July 2015 to June 2017, and later moved to Weekly Shōnen Magazine, where it ran from September 2017 to September 2019; its chapters were collected in 16 tankōbon volumes. The manga was licensed for English release in North America by Kodansha USA.

A light novel adaptation, written by Tadahito Mochizuki and illustrated by Kaneda, was published by Kodansha in February 2017. A 12-episode anime television series adaptation by Liden Films aired TBS and MBS's Animeism programming block from October to December 2018.

Mainichi Broadcasting System
JOOY-DTV (channel 4), branded as Mainichi Broadcasting System (Japanese: 毎日放送, Hepburn: Mainichi Hōsō; MBS) (formerly known as Mainichi Broadcasting System Television from 1959 to 2011), is a Japanese television station serving as the Kansai region key station of the Japan News Network. It is owned and operated by Mainichi Broadcasting System, Inc., a subsidiary of MBS Media Holdings, with its studios based in the Kita-ku ward of Osaka.

From its inception in 1959 until 2021, MBS operated as a unified broadcaster, with its radio and television operations remaining intact until 2017, when a major restructuring placed the operations under the second incarnation of MBS. In 2021, the radio division was spun off as a separate, wholly owned subsidiary.
Don McKay (film)
Don McKay is a 2009 independent drama thriller film written and directed by Jake Goldberger and starring Thomas Haden Church and Elisabeth Shue. It premiered at the 8th Annual Tribeca Film Festival in April 2009 and received a limited release on April 2, 2010.

Thomas Haden Church
Thomas Haden Church (born Thomas Richard McMillen; June 17, 1960) is an American actor. After starring in the 1990s sitcom Wings and playing the lead for two seasons in Ned & Stacey (1995–1997), Church became known for his film work, including his role of Lyle van de Groot in George of the Jungle (1997), his Academy Award–nominated performance in Sideways (2004), his role as the Marvel Comics villain Sandman in the superhero films Spider-Man 3 (2007) and Spider-Man: No Way Home (2021), as well as his starring roles in Over the Hedge (2006), Smart People (2008), Easy A (2010), We Bought a Zoo (2011), Max (2015), and Hellboy (2019). He also made his directorial debut with Rolling Kansas (2003). In 2023, he starred as antagonist Agent Stone in the post-apocalyptic action comedy series Twisted Metal.
1979–80 NCAA Division I men's basketball season
The 1979–80 NCAA Division I men's basketball season began on November 17, 1979, progressed through the regular season and conference tournaments, and concluded with the 1980 NCAA Division I men's basketball tournament championship game on March 24, 1980, at the Market Square Arena in Indianapolis. The Louisville Cardinals won their first NCAA national championship with a 59–54 victory over the UCLA Bruins.

Louisville Cardinals men's basketball
The Louisville Cardinals men's basketball team is the men's college basketball program representing the University of Louisville (U of L) in the Atlantic Coast Conference (ACC) of NCAA Division I. The Cardinals have officially won two NCAA championships in 1980 and 1986 (with the 2013 title being vacated); and have officially been to eight Final Fours (with the 2012 and 2013 appearances being vacated) in 39 official NCAA tournament appearances while compiling 61 tournament wins.
Della M. King
Della M. King was an Irish-born film editor active in Hollywood in the late 1910s and through the 1920s. She began working as a film cutter in the late 1910s, and her first known credit was on 1924's Behind Two Guns. She spent most of her career employed at Film Booking Offices of America. She also received a sole credit as cinematographer on 1925's The Speed Demon, and sole credit as a screenwriter on 1924's The Air Hawk. Her date of death is unknown.

The Air Hawk
The Air Hawk is a 1924 American silent action adventure film directed by Bruce M. Mitchell and starring real life aviator Al Wilson. The aviation film was produced and distributed by Universal Pictures.

Like many actors in the silent film era, Wilson did not survive the transition to "talkies", with The Air Hawk, an example of his early work.
Amir Garib
Amir Garib (transl. The rich and the poor) is a 1974 Indian Hindi-language masala film produced and directed by Mohan Kumar. The film stars Dev Anand, Hema Malini, Prem Nath, Tanuja, Sujit Kumar and Ranjeet. The film's music is by Laxmikant Pyarelal.

Sujit Kumar
Sujit Kumar (7 February 1934 – 5 February 2010) was an Indian actor and producer. He appeared in over 150 Hindi films in the 1960s through the 1990s, and in at least 20 Bhojpuri films. Sujit played the major lead actor in many films in Bhojpuri cinema whereas in Hindi films he played pivotal roles either as a villain or as a character actor. One of his most memorable screen appearances was of a friend playing the mouth organ while driving a jeep as Rajesh Khanna's character serenades Sharmila Tagore in the 1969 film Aradhana. Beginning in the late 1980s through the 2000s, Sujit primarily was a film producer. In 1987, his likeness was used by Sega for the character of Shinobi.
Jennifer Pazmiño
Jennifer Stephanie Pazmiño Saldaña (born December 29, 1987) is an Ecuadorian-American TV host, radio host, model and beauty pageant titleholder who placed as the second runner-up at Miss Ecuador 2008, representing Guayaquil. As the second runner-up Pazmiño was crowned Miss Ecuador International 2008. She represented Ecuador at Miss International 2008, where she placed Top 12. Two years later Pazmiño was appointed and crowned as Miss Earth Ecuador 2010 by Jose Hidalgo her National Director. Pazmiño represented Ecuador at Miss Earth 2010 she became the first delegate from Ecuador to win the title Miss Earth-Air elemental crown.

Miss Earth 2010
Miss Earth 2010 was the 10th edition of the Miss Earth pageant, held at the Vinpearl Land Amphitheater in Nha Trang, Vietnam, on December 4, 2010.

Larissa Ramos of Brazil crowned Nicole Faria of India as her successor at the end of the event. She was the first Miss Earth from India.

Eighty-four contestants from various countries and territories competed for the Miss Earth 2010 title. The event was broadcast live by STAR World, VTV, ABS-CBN, Studio 23, The Filipino Channel, and other partner networks.

The Miss Earth winner serves as the spokesperson for the Miss Earth Foundation, the United Nations Environment Programme (UNEP), and other environmental organizations.

The event was hosted by Oli Pettigrew, host of AXN's Sony Style program, along with Marie Digby and Jennifer Pham with Boyzone lead singer Ronan Keating as the guest performer. Vietnamese singer Mỹ Linh performed during the show.
Stephanie Prince
Stephen Pasay (born November 4, 1997), better known by the stage name Stephanie Prince, is a Filipino-Canadian drag performer most known for competing on the second season of Canada's Drag Race and the first season of its spin-off Canada's Drag Race: Canada vs. the World. Born in the Philippines, she resides in Calgary, Alberta.

Canada's Drag Race season 2
The second season of Canada's Drag Race premiered on October 14, and concluded on December 16, 2021. The season aired on Crave in Canada and WOW Presents Plus internationally.

Casting for the second season started early 2021 and the twelve contestants were announced on September 14, 2021.

The winner of the second season of Canada's Drag Race was Icesis Couture, with Kendall Gender and Pythia as runners-up.
Goodfellas (Show and A.G. album)
Goodfellas is the second studio album by American hip hop duo Showbiz and A.G. It was released on May 30, 1995, via Payday/FFRR Records. Recording sessions took place at Chung King Studios in New York and at BlackHole Studios in Hampton. Production was handled by Showbiz, Lord Finesse, DJ Premier, Roc Raida and Dres. It features guest appearances from Wali World, the Ghetto Dwellas, Diamond D, Lord Finesse and Method Man. It spawned an underground hit "Next Level (Nyte Time Mix)", which later was included in 2002 film 8 Mile. The music video for Next Level was filmed primarily in the Brooklyn Bridge Park for shots under the Brooklyn Bridge and at the Manhattan Municipal Building. The exterior shots at the building were in front of the surface entrance to the Chambers Street subway station while the interior shots were filmed in lobby 31.

Roc Raida
Anthony Williams (May 17, 1972 – September 19, 2009), better known as  Roc Raida or Grandmaster Roc Raida, was an American DJ, turntablist and producer. He was also a member of the DJ group the X-Ecutioners.
Obama Domain Battery Sites
The Obama Domain Battery (小浜藩台場跡, Obama-han Hōdai-ato) was a series of 30 Bakumatsu period coastal artillery battery sites erected by Obama Domain on the Sea of Japan coast along what is now the coasts of the city of Obama and town of Ōi in the Hokuriku region of northern Japan. The ruins of these fortifications were collectively designated a National Historic Site in 2001.

Obama Domain
The Obama Domain (小浜藩, Obama-han) was a Fudai feudal domain of the Edo period of Japan. It is located in Wakasa Province, in the Hokuriku region of the island Honshū. The domain was centered at Obama Castle, located in the center of what is now the city of Obama in Fukui Prefecture.
All Happy Families (2023 film)
All Happy Families is a 2023 American comedy-drama film written, directed, and produced by Haroula Rose, with Michael Shannon serving as executive producer. It stars Josh Radnor, Chandra Russell, Rob Huebel, Becky Ann Baker, David Pasquesi, Rodney Crowell and Colleen Camp.

Rob Huebel
Robert Anderson Huebel (born June 4, 1969) is an American comedian and actor. He is best known for his sketch comedy work on the MTV series Human Giant and for his role of Dr. Owen Maestro on the Adult Swim series Childrens Hospital. He also appeared as Russell on the FX/FXX series The League and as Len Novak on the Amazon Prime Video series Transparent. In December 2022, Entertainment Weekly called Huebel "the premier d-bag character actor of his generation".
OnePlus 11
The OnePlus 11 is an Android-based smartphone manufactured by OnePlus and co-developed with Hasselblad. It was released on January 9th, 2023 and succeeds the OnePlus 10 Pro. It ships with a screen protector pre-applied.

It diverted from usual portfolio offering, in which there is only one flagship offered. This is an effort by OnePlus to streamline its flagship and marked the end of 'Pro' naming scheme onwards. There is a lesser variant called OnePlus 11R which is only available in India.

Hasselblad
Victor Hasselblad AB is a Swedish manufacturer of medium format cameras, photographic equipment and image scanners based in Gothenburg, Sweden. The company originally became known for its classic analog medium-format cameras that used a waist-level viewfinder. Perhaps the most famous use of the Hasselblad camera was during the Apollo program missions when the first humans landed on the Moon. Almost all of the still photographs taken during these missions used modified Hasselblad cameras. In 2016, Hasselblad introduced the world's first digital compact mirrorless medium-format camera, the X1D-50c, changing the portability of medium-format photography. Hasselblad produces about 10,000 cameras a year from a small three-storey building.
Tom Postilio
Tom Postilio is an American luxury real estate broker, television personality, and former professional singer. He brokers high-end luxury real estate to celebrity clients and is a star of the HGTV reality television show Selling New York.

HGTV
HGTV (Home & Garden Television) is an American basic cable channel owned by Warner Bros. Discovery. The network primarily broadcasts reality programming related to home improvement and real estate. It was formerly owned by the E. W. Scripps Company, which spun off its cable networks, including HGTV, into Scripps Networks Interactive. As of November 2023, HGTV was available to approximately 72,000,000 pay television households in the United States, down from its 2011 peak of 100,000,000 households.
Zurich massacre
The Zurich massacre was an antisemitic episode in Zurich, Switzerland, which occurred in 1349. The incident was caused by antisemitism in the city due to the alleged murder of the son of a Zurich man, and fueled by the subsequent accusations of well poisoning. This event took place in the frame of the widespread persecution of Jews during the Black Death, in which the Jews were accused of spreading the bubonic plague (known as Black Death).

Well poisoning
Well poisoning is the act of malicious manipulation of potable water resources in order to cause illness or death, or to deny an opponent access to fresh water resources.

Well poisoning has been historically documented as a strategy during wartime since antiquity, and was used both offensively (as a terror tactic to disrupt and depopulate a target area) and defensively (as a scorched earth tactic to deny an invading army sources of clean water). Rotting corpses (both animal and human) thrown down wells were the most common implementation; in one of the earliest examples of biological warfare, corpses known to have died from common transmissible diseases of the Pre-Modern era such as bubonic plague or tuberculosis were especially favored for well-poisoning.
Christ the Saviour Church, Ealing
Christ the Saviour Church, formerly Christ Church, is a Church of England parish church on Ealing Broadway, in the centre of Ealing, London. It was built from 1850 to 1852 and designed by George Gilbert Scott. Architecturally, it is in the Gothic Revival style. Parts of the church were designed by George Frederick Bodley. It is a Grade II* listed building.

George Frederick Bodley
George Frederick Bodley RA (14 March 1827 – 21 October 1907) was an English Gothic Revival architect. He was a pupil of Sir George Gilbert Scott and worked with C. E. Kempe. He was in partnership with Thomas Garner for much of his career and  was one of the founders of Watts & Co.
Jennifer Holloway
Jennifer Holloway (born 1978) is an American operatic mezzo-soprano and soprano who has made an international career performing at leading opera houses and festivals. She began as a mezzo-soprano singing roles such as Adalgisa in Bellini's Norma, and moved to soprano roles such as Salome and Grete Graumann in Schreker's Der ferne Klang.

Salome (opera)
Salome, Op. 54, is an opera in one act by Richard Strauss. The libretto is Hedwig Lachmann's German translation of the 1891 French play Salomé by Oscar Wilde, edited by the composer. Strauss dedicated the opera to his friend Sir Edgar Speyer.

The opera is famous (at the time of its premiere, infamous) for its "Dance of the Seven Veils". The final scene is frequently heard as a concert-piece for dramatic sopranos.
Tara MacLean
Tara Margaret Charity MacLean (born October 25, 1973) is an Irish-Canadian singer, songwriter, best-selling author and playwright.
Her songs as a solo artist include "Evidence", "If I Fall", and "Sparrow". She was a member of the Juno nominated Atlantic Canadian group, Shaye with Kim Stockwood and Damhnait Doyle from 2002 to 2007. Her best selling memoir, Song of the Sparrow (HarperCollins) debuted at #4 for Canadian non-fiction.

Tom Cochrane
Thomas William Cochrane OC OM (/ˈkɒkrən/ KOK-rən; born May 14, 1953) is a Canadian singer-songwriter and musician best known as the frontman of rock band Red Rider and for his work as a solo singer-songwriter. Cochrane has won eight Juno Awards. He is a member of the Canadian Music Hall of Fame, an officer of the Order of Canada, and has an honorary doctorate from Brandon University. In September 2009, he was inducted onto Canada's Walk of Fame.
Music in Leeds
The music in Leeds encompasses a variety of styles and genres, including rock, pop and electronic. While groups like Soft Cell, the Kaiser Chiefs, the Wedding Present, Utah Saints and the Bridewell Taxis have gained success in the mainstream, Gang of Four, the Sisters of Mercy, Chumbawamba and the Mission have helped to define genres like punk rock, gothic rock and post-punk.

In a 2018 article for the Independent, Leeds was described as "one of the best UK cities for live music", due to both major venues like the O2 Academy Leeds and First Direct Arena and grassroots venues like the Brudenell Social Club, Wharf Chambers and the Hyde Park Book Club. The city also plays host to festivals like Leeds Festival, Slam Dunk Festival, Live at Leeds and Damnation Festival.

The Mission (band)
The Mission (known as the Mission UK in the United States) are an English gothic rock band formed in 1986.
Initially known as the Sisterhood, the band was started by frontman Wayne Hussey and bassist Craig Adams (both from the Sisters of Mercy), soon adding drummer Mick Brown (Red Lorry Yellow Lorry) and guitarist Simon Hinkler (Artery and Pulp). Aside from Hussey, the lineup has changed several times over the years, and the band has been on hiatus twice.

The band's catalogue consists of ten studio albums: God's Own Medicine (1986), Children (1988), Carved in Sand (1990), Masque (1992), Neverland (1995), Blue (1996), Aura (2001), God Is a Bullet (2007), The Brightest Light (2013), and Another Fall from Grace (2016), with several live albums, compilations, and other miscellaneous releases.
Clash on Broadway
Clash on Broadway is a box set compilation album by the English punk rock band the Clash, released on Legacy Records in 1991. It comprises 64 tracks on three compact discs, spanning the time period from their 1977 debut single, "White Riot", through the Combat Rock album of 1982. It does not include material from the band's final sessions led by Joe Strummer and Paul Simonon, resulting in the final album Cut the Crap (1985). It was initially released in longbox form.

Joe Strummer
John Graham Mellor (21 August 1952 – 22 December 2002), known professionally as Joe Strummer, was a British musician. He was the co-founder, lyricist, rhythm guitarist, and lead vocalist of punk rock band the Clash.

Strummer's other career highlights included stints with the 101ers, the Latino Rockabilly War, the Mescaleros and the Pogues, as well as solo music, acting, scoring television shows and films, and hosting the BBC Radio show London Calling. Strummer and the Clash were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in January 2003. In his remembrance, Strummer's friends and family established The Joe Strummer Foundation (initially known as Strummerville), a non-profit organisation that gives opportunities to musicians and supports projects around the world that create empowerment through music.