hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
S-class ferry
S-class ferries (also known as the Spirit class or Super ferries) are roll-on/roll-off (RORO) ferries operated by BC Ferries in British Columbia, Canada. They are the largest ferries in the BC Ferries fleet. The class comprises two ships, Spirit of British Columbia and Spirit of Vancouver Island, which were completed in 1993 and 1994 respectively. They serve the ferry route between Tsawwassen and Swartz Bay. In 2017, the class underwent conversion to a dual-fuel propulsion system that would allow them to use either marine diesel fuel or liquefied natural gas.

Roll-on/roll-off
Roll-on/roll-off (RORO or ro-ro) ships are cargo ships designed to carry wheeled cargo, such as cars, motorcycles, trucks, semi-trailer trucks, buses, trailers, and railroad cars, that are driven on and off the ship on their own wheels or using a platform vehicle, such as a self-propelled modular transporter. This is in contrast to lift-on/lift-off (LoLo) vessels, which use a crane to load and unload cargo.

RORO vessels have either built-in or shore-based ramps or ferry slips that allow the cargo to be efficiently rolled on and off the vessel when in port. While smaller ferries that operate across rivers and other short distances often have built-in ramps, the term RORO is generally reserved for large seagoing vessels. The ramps and doors may be located in the stern, bow, or sides, or any combination thereof.
Lectures on Government and Binding
Lectures on Government and Binding: The Pisa Lectures (LGB) is a book by the linguist Noam Chomsky, published in 1981. It is based on the lectures Chomsky gave at the GLOW conference and workshop held at the Scuola Normale Superiore in Pisa, Italy, in 1979. In this book, Chomsky presented his government and binding theory of syntax. It had great influence on the syntactic research in early 1980s, especially among the linguists working within the transformational grammar framework.

Transformational grammar
In linguistics, transformational grammar (TG) or transformational-generative grammar (TGG) was the earliest model of grammar proposed within the research tradition of generative grammar. Like current generative theories, it treated grammar as a system of formal rules that generate all and only grammatical sentences of a given language. What was distinctive about transformational grammar was that it posited transformation rules that mapped a sentence's deep structure to its pronounced form. For example, in many variants of transformational grammar, the English active voice sentence "Emma saw Daisy" and its passive counterpart "Daisy was seen by Emma" share a common deep structure generated by phrase structure rules, differing only in that the latter's structure is modified by a passivization transformation rule.
Anujan Rajendram
Anujan Rajendram (Sinhala: අනුජන් රාජේන්ද්‍රම්, Tamil: அனுஜன் ராஜேந்திரம்; born 11 May 2000) is a footballer who plays as a midfielder or full-back for Oppsal Fotball in the 3. divisjon. Born in Norway, he represents the Sri Lanka at international level.

Oppsal IF
Oppsal Idrettsforening (founded on 4 August 1912 as Bryn Atletklubb) is a multi-sports club from Oslo, Norway. The club has sections for basketball, football, handball, ice hockey, cross-country skiing, athletics and orienteering.

The club's home ground is Trasop. Trasop consists of a combined athletics and football field (grass), as well as a gravel field and an artificial turf field. The handball section has their home matches in Oppsal Arena.
Nguyễn Anh Đức
Nguyễn Anh Đức (born 24 October 1985) is a Vietnamese professional football manager and former player. He is currently the head caoch of V.League 1 side Becamex Binh Duong.

He played for Becamex Bình Dương for the majority of his career. He is also a former member of the Vietnam national football team, being part of the 2018 AFF Championship winning team.

Becamex Ho Chi Minh City FC
Becamex Ho Chi Minh City Football Club (Vietnamese: Câu lạc bộ bóng đá Becamex Thành phố Hồ Chí Minh), simply known as Becamex HCMC, and formerly known as Sông Bé and Becamex Bình Dương, is a professional football club based in Thủ Dầu Một ward, Ho Chi Minh City. It currently plays in Vietnam's top division, the V.League 1. Their home ground is Gò Đậu Stadium.
Karlos Vémola
Karlos "Terminator" Vémola (born July 1, 1985) is a Czech former mixed martial artist, bodybuilder, wrestler and member of Sokol. He last competed in the Light Heavyweight division of Oktagon MMA, where he is the former Oktagon Middleweight and Light Heavyweight Champion. A professional competitor since 2008, he became historically the first UFC fighter from the Czech Republic, and has also competed for UCMMA.

Oktagon MMA
Oktagon MMA is a mixed martial arts organization based in the Czech Republic and Slovakia, considered the largest Czech-Slovak organization. The founders and at the same time its owners are Pavol Neruda (formerly Šipkovský) and Ondřej Novotný.
Okieriete Onaodowan
Okieriete "Oak" Onaodowan (/ɒˌkɛdiˈɛteɪ oʊˈnaʊdəwɑːn/ o-KED-ee-ET-ay oh-NOW-də-wahn) is an American actor and singer known for his work in musical theatre and television. On stage, he is known for originating the dual roles of Hercules Mulligan and James Madison in the 2015 Broadway musical Hamilton. He starred in Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812 as Pierre Bezukhov on Broadway in 2017. On television, he is known for the role of Dean Miller in the ABC drama and Grey's Anatomy spin-off series, Station 19. He also appeared in the main role of Ade in the Amazon Prime Video series Jack Ryan. He returned to Broadway in 2023 as Nills Krogstead in A Doll's House.

Pierre Bezukhov
Count Pyotr Kirillovich "Pierre" Bezukhov (/bɛ.zjuːˈkɒv/; Russian: Пётр Кири́ллович "Пьер" Безу́хов) is the fictional protagonist of Leo Tolstoy's 1869 novel War and Peace. He is the favourite out of several illegitimate sons of the wealthy nobleman Count Kirill Vladimirovich Bezukhov, one of the richest people in the Russian Empire. Pierre is best friends with Andrei Bolkonsky. Tolstoy based Pierre, more than any other War and Peace character, on himself.
Bob Swan
Robert Holmes Swan is an American business executive. He was CEO of Intel from January 2019 until February 15, 2021. He joined Intel as CFO in October 2016 from General Atlantic, after spending years as CFO at eBay, Electronic Data Systems, and TRW Inc. Following the resignation of Brian Krzanich as Intel CEO, he was named interim CEO on June 21, 2018, and appointed to full-time CEO on January 31, 2019. As of February 15, 2021, Swan was replaced by VMware CEO Pat Gelsinger. In July 2021, Silicon Valley venture capital firm Andreessen Horowitz announced that Swan will be joining the firm.

General Atlantic
General Atlantic Service Company, L.P., also known as GA, is an American growth equity firm providing capital and strategic support for global growth companies, headquartered in New York City. The firm was founded in 1980 as the captive investment team for Atlantic Philanthropies, a philanthropic organization founded by Charles F. Feeney, the billionaire co-founder of Duty Free Shoppers Ltd.

As of September 2025, General Atlantic has over $118 billion in assets under management and focuses on investments across five sectors, including Technology, Consumer, Financial Services, Healthcare, and Life Sciences. The firm has more than 900 professionals in 20 countries across five regions.

In June 2025, General Atlantic ranked 13th in Private Equity International's PEI 300 ranking among the world's largest private equity firms, compared to 15th the previous year.
Jayne Parker
Jayne Parker (born 1957) is a British artist and film-maker, whose work has been widely exhibited, including at international film festivals and on television. She is Professor of Fine Art, Fine Art Media at Slade School of Fine Art, University College London.

Slade School of Fine Art
The UCL Slade School of Fine Art (informally The Slade) is the art school of University College London (UCL) and is based in London, England. It has been ranked as the UK's top art and design educational institution. The school is organised as a department of UCL's Faculty of Arts and Humanities.
Artyom Primak
Artyom Alekseevich Primak (Russian: Артём Алексеевич Примак; born 14 January 1993), also spelled Artem Primak, is a Russian long and triple jumper. He was the 2012 World U20 Championships silver medallist in the triple jump, and he is a four-time Russian Athletics Championships winner in the horizontal jumps.

2012 World Junior Championships in Athletics
The 2012 World Junior Championships in Athletics was an international athletics competition for athletes qualifying as juniors (born 1993 or later) which was held at the Estadi Olímpic Lluís Companys in Barcelona, Catalonia, Spain, on 10–15 July 2012. A total of 44 athletics events were contested at the championships, 22 by male and 22 by female athletes.

Several medalists from the 2010 championships were eligible to defend their titles, including Jacko Gill, Jodie Williams, Shaunae Miller, and Angelica Bengtsson.  Gill and Bengtsson were successful.
Lexington College
Lexington College was a Catholic women's college located in Chicago, Illinois. The curriculum was focused entirely on hospitality management studies.

Originally known as the Lexington Institute of Hospitality Careers, the college opened in 1977 and closed in 2014.

Women's colleges in the United States
Women's colleges in the United States are private single-sex U.S. institutions of higher education that only admit female students. They are often liberal arts colleges. There are approximately 29 active women's colleges in the United States in 2024, down from a peak of 281 such colleges in the 1960s.
Fernando Varela (Spanish footballer)
Fernando Varela Ramos (born 1 September 1979) is a Spanish former professional footballer. Mainly a right midfielder, he could also play as an attacking right-back.

He amassed La Liga totals of 257 matches and 13 goals over 11 seasons, in representation of Betis and Mallorca. He won one Copa del Rey with the former club.

Real Betis
Real Betis Balompié, S.A.D., known as Real Betis (pronounced [reˈal ˈβetis]) is a Spanish professional football club based in Seville, Andalusia, Spain. It plays in La Liga, the top flight of Spanish football. It currently plays home games at the 70,000-seat Estadio de La Cartuja.

Real Betis won the league title in 1935 and the Copa del Rey in 1977, 2005 and 2022. Given the club's tumultuous history and many relegations, its motto is ¡Viva el Betis manque pierda! (Long live Betis even though they lose!).
Paul Hardin (chronobiologist)
Paul Hardin (born September 14, 1960) is an American scientist in the field of chronobiology and a pioneering researcher in the understanding of circadian clocks in flies and mammals. Hardin currently serves as a distinguished professor in the biology department at Texas A&M University. He is best known for his discovery of circadian oscillations in the mRNA of the clock gene Period (per), the importance of the E-Box in per activation, the interlocked feedback loops that control rhythms in activator gene transcription, and the circadian regulation of olfaction in Drosophila melanogaster. Born in a suburb of Chicago, Matteson, Illinois, Hardin currently resides in College Station, Texas, with his wife and three children.

Period (gene)
Period (per) is a gene located on the X chromosome of Drosophila melanogaster.  Oscillations in levels of both per transcript and its corresponding protein PER have a period of approximately 24 hours and together play a central role in the molecular mechanism of the Drosophila biological clock driving circadian rhythms in eclosion and locomotor activity.  Mutations in the per gene can shorten (perS), lengthen (perL), and even abolish (per0) the period of the circadian rhythm.
Murder of Eldon Maguan
On July 2, 1991, Eldon Maguan, a 25-year-old engineering student at De La Salle University, was fatally shot by Rolito Go, a 43-year-old construction magnate in what authorities described as a road rage incident along Wilson Street in San Juan, Metro Manila, Philippines.

Maguan sustained a gunshot wound to the head and died several days later. The case drew national attention because of Go's social standing, his escape from custody prior to sentencing, and subsequent controversies surrounding his incarceration and release. In 1997, Go was convicted of murder by the Pasig Regional Trial Court and sentenced to reclusión perpetua. After serving part of his sentence and receiving sentence reductions for good conduct, he was released in 2016 following a ruling by the Supreme Court of the Philippines.

Supreme Court of the Philippines
The Supreme Court (Filipino: Kataas-taasang Hukuman), colloquially referred to as the Korte Suprema (also used in formal writing), is the highest court in the Philippines. It was established by the Taft Commission in June 11, 1901, through the enactment of Act No. 136, which abolished the Real Audiencia of Manila, the predecessor of the Supreme Court.

The Supreme Court compound is located in what was formerly a part of the University of the Philippines Manila campus. It occupies the corner of Padre Faura Street and Taft Avenue in Ermita, Manila, with the main building sited directly in front of Philippine General Hospital's cancer institute.
Barbara Jacket
Barbara J. Jacket (December 26, 1934 – January 6, 2022) was an American track and field coach. She was the women's track and field head coach for Prairie View A&M from 1965 to 1991. While with the university, Jacket won ten National Association of Intercollegiate Athletics titles and was promoted to athletic director in 1990. Apart from college athletics, Jacket was the head coach at the 1992 Summer Olympics for the American women's track and field competitors. Her position made her the second African-American woman to become an Olympic head coach for the United States. Additional events where Jacket coached the women's track and field team for the United States were the 1987 World Championships in Athletics and 1991 World Championships in Athletics. Jacket was inducted into the International Women's Sports Hall of Fame in 1995.

Prairie View A&M University
Prairie View A&M University (PVAMU or PV) is a public historically black (HBCU) land-grant university in Prairie View, Texas, United States. Founded in 1876, it is the oldest public HBCU in Texas  and the second oldest public institution of higher learning in the state. It offers baccalaureate degrees in 50 academic majors, 37 master's degrees and four doctoral degree programs through eight colleges and the School of Architecture. PVAMU is the largest HBCU in the state of Texas and the third largest HBCU in the United States.  PVAMU is a member of the Texas A&M University System and Thurgood Marshall College Fund.

Prairie View A&M fields 18 intercollegiate sports team, commonly known by their Prairie View A&M Panthers nickname. Prairie View A&M competes in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I and the Southwestern Athletic Conference (SWAC).  Prairie View A&M is the only charter member remaining in the conference.
Churin and Qiulin
Churin & Co. (SSE: 600891 [delisted]) is the largest department store in Harbin, the capital of Heilongjiang Province, China. Established in 1867, the company has a history of over 150 years. The company invented Hongchang sausages in 1909, a staple in the local Russian-influenced cuisine.

The then state-owned Churin was broken into two when the retail part (and the stock code) was privatized in 2004, forming the Churin Group (Chinese: 秋林集团; pinyin: Qiūlín Jítuán). The food industry part was subsequently privatized as Qiulin Lidaosi (Chinese: 秋林里道斯; pinyin: Qiūlín Lidaosi; more etymologically Churin-Litovsk) in 2007. The two descendants have been in conflict since 2011, when Churin Group expelled Qiulin Lidaosi products from its stores and formed its own food manufactory.

Shanghai Stock Exchange
The Shanghai Stock Exchange (SSE) is a stock exchange based in the city of Shanghai, China. It is one of the three stock exchanges operating independently in mainland China, the others being the Beijing Stock Exchange and the Shenzhen Stock Exchange. The Shanghai Stock Exchange is the world's third-largest stock market by market capitalization, exceeding $6 trillion in July 2024. It is also Asia's biggest stock exchange. Unlike the Hong Kong Stock Exchange, the Shanghai Stock Exchange is still not entirely open to foreign investors and is often affected by the decisions of the central government due to capital account controls exercised by the Chinese authorities.

In 1891, Shanghai founded China's first exchange system. The current stock exchange was re-established on November 26, 1990, and was in operation on December 19 of the same year. It is a non-profit organization directly administered by the China Securities Regulatory Commission (CSRC).
UBM Technology Group
UBM Technology Group, formerly CMP Publications, was a business-to-business multimedia company that provided information and integrated marketing services to technology professionals worldwide. It offered marketers and advertisers services such as print, newsletters, custom web sites, and events. Its products and services include newspapers, magazines, Internet products, research, education and training, trade shows and conferences, direct marketing services and custom publishing.

Headquartered in San Francisco, California, UBM Technology Group was a part of UBM, a global business-to-business (B2B) events organiser which in turn owned by Informa and later absorbed into Informa TechTarget in 2024.

Informa
Informa plc is a British publishing, business intelligence, and exhibitions group with headquarters in London, England. It is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. It has offices in 42 countries and around 14,000 employees. Informa owns numerous brands including Fan Expo, VidCon, Cannes Lions International Festival of Creativity, CRC Press, Routledge, and Taylor & Francis.
René Kriwak
René Kriwak (born 30 April 1999) is an Austrian professional footballer who plays as a forward for Rapid Wien II.

Having played youth football for Admira Wacker, Kriwak had spells at lower league sides Admira Wacker II, SV Stripfing, FC Marchfeld and Wiener SC, before signing his first professional contract at Rapid Wien in 2022. He spent the 2022–23 season on loan at TSV Hartberg before signing for Dutch side FC Dordrecht in summer 2023.

Admira Wacker
Admira Wacker is an Austrian professional football club based in Maria Enzersdorf, a town in the Mödling District of Lower Austria. The team competes in the 2. Liga, the second tier of the Austrian football league system.

The club was formed as Admira/Wacker in 1971 through the merger of SK Admira and SC Wacker, making it the legal successor to both clubs and inheriting their combined titles and achievements. SC Wacker, founded in 1907 in Vienna's Obermeidling district, won the Austrian Championship and Austrian Cup once each. SK Admira, founded in 1905 in the Jedlesee district of Vienna and based in Südstadt since 1967, won eight Austrian Championships, five Austrian Cups, and one Austrian Supercup. Admira's greatest international achievement was reaching the Mitropa Cup final in 1934, while the merged club reached the quarter-finals of the European Cup Winners' Cup in 1990.
BC CSKA Sofia
BC CSKA Sofia (Bulgarian: БК "ЦСКА София") is a Bulgarian professional basketball club based in the capital Sofia and part of the CSKA Sofia sports club.

CSKA Sofia men's team have been champions of Bulgaria 12 times and Bulgarian cup winners 17 times. They played their home games at "CSKA" Hall in Sofia. In 2006–07, they took part in the FIBA EuroCup tournament, which is the last participation of the club in European club tournaments

FIBA EuroChallenge
FIBA EuroChallenge (called the FIBA Europe League in 2003–05, and FIBA EuroCup in 2005–08) was the 3rd-tier continental club basketball competition in Europe, from 2003 to 2015. It was organized and run by FIBA Europe. It is not to be confused with the FIBA EuroCup Challenge – the defunct 4th-tier competition, which was also organized and run by FIBA Europe, played between 2002–03 and 2006–07. In 2015, FIBA dissolved the EuroChallenge, in order to start the Basketball Champions League (BCL) and FIBA Europe Cup (FEC), in order to extend opportunities outside the competitions organized by the Euroleague Basketball.
One Knoxville SC
One Knoxville Sporting Club is an American soccer team based in Knoxville, Tennessee, that competes in USL League One, the third tier of the United States soccer league system. They play their home matches at Covenant Health Park, a multi-use stadium designed for soccer and baseball, alongside the Knoxville Smokies, a minor league baseball team for the Chicago Cubs.

Knoxville Smokies
The Knoxville Smokies are a  Minor League Baseball team based in Knoxville, Tennessee. The team, which plays in the Southern League, is the Double-A affiliate of the Chicago Cubs. The team was based in Kodak, Tennessee, a Knoxville suburb, from 2000 to 2024 as the Tennessee Smokies at Smokies Stadium. The team moved into Covenant Health Park in Knoxville in 2025. The team's nickname refers to the Great Smoky Mountains which permeate the region; mountains in the chain are often clouded in a hazy mist that may appear as smoke rising from the forest.
Crown, Minnesota
Crown is an unincorporated community in Stanford Township, Isanti County, Minnesota, United States.  The community is located north of St. Francis.

Isanti County Roads 7 and 8 are two of the main routes in the community.  State Highway 47 (MN 47) and U.S. Highway 169 are nearby.

U.S. Route 169 in Minnesota
U.S. Highway 169 (US 169) is a major north–south United States Numbered Highway in the state of Minnesota, connecting the Minnesota River valley with the Twin Cities and the Iron Range. Much of the route is built to expressway or freeway standards.
James DeBello
James DeBello (born June 9, 1980) is an American actor. After making his film debut in American Pie (1999), he gained recognition for his starring role in the teen comedy film Detroit Rock City (1999).

In the 2000s, DeBello had starring roles in the films Crime + Punishment in Suburbia (2000), 100 Girls (2000), Cabin Fever (2002), National Lampoon Presents Dorm Daze (2003), National Lampoon's Dorm Daze 2 (2006), and Transylmania (2009). He had supporting roles in the films Swimfan (2002) and After Sex (2007). In the 2010s, DeBello starred in the film The Penthouse (2010) and had a supporting role in the film The FP (2011).

National Lampoon's Dorm Daze 2: College @ Sea
National Lampoon's Dorm Daze 2: College @ Sea is a 2006 American comedy film and the sequel to National Lampoon Presents Dorm Daze (2003). Chris Owen and Danielle Fishel reprised their roles from the original along with Tony Denman, James DeBello, Patrick Cavanaugh, Marieh Delfino, Jennifer Lyons, and Gable Carr. Added to the ensemble are Vida Guerra, Charles Shaughnessy, Richard Riehle, Jasmin St. Claire, Oren Skoog and Justin Whalin. The film was directed by brothers David and Scott Hillenbrand and written by long-time collaborators Patrick Casey and Worm Miller.

The music of UK Swing Band Dominic Halpin and the Honey B's is featured in this film along with a score composed by David Hillenbrand.