hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahay ni Lola
Bahay ni Lola (transl. "Grandmother's House") is a 2001 horror comedy film written and directed by Uro Q. Dela Cruz. It features an ensemble cast that includes Gloria Romero in the title role, Ice Seguerra, Manilyn Reynes, and Gina Alajar. Produced and distributed by Regal Films, the film was theatrically released on December 25, 2001, as part of the 27th Metro Manila Film Festival. It became the highest-grossing film of that year’s festival.

Manilyn Reynes
Manilyn Reynes-Manaloto (born Manilyn Villamor Reynes on April 27, 1972), is a Filipina actress, singer and television presenter. She is regarded as a Philippine pop culture icon and dubbed as the Star of All Decades. She has achieved mainstream success across film, music and television. She is currently an exclusive talent of GMA Network. She has received accolades from the FAMAS Awards, Awit Awards, and Metro Manila Film Festival.
She is the fourth actress with the most wins (3) at the PMPC Star Awards for TV in the "Best Comedy Actress" category.

Reynes was listed as Scream queen in Shake, Rattle & Roll film series her first scream in Aswang of Shake, Rattle & Roll II.
Pro Tools (album)
Pro Tools is the fifth studio album by American rapper and Wu-Tang Clan member GZA. The album was released August 19, 2008 on GZA's Liquid Swords Entertainment and Babygrande Records. It serves as his first release since his collaboration album with DJ Muggs, Grandmasters (2005), and follows six years after his last solo effort, Legend of the Liquid Sword (2002). Production for the album took place during 2008 and was handled by several record producers, including RZA, Bronze Nazareth, Preservation, Mathematics, Black Milk, Arabian Knight and True Master.

The album debuted at number 52 on the US Billboard 200 chart, selling 9,000 copies in its first week. Upon its release, Pro Tools received generally positive reviews from most music critics.

Mathematics (producer)
Ronald Maurice Bean, better known professionally as Mathematics (also known as Allah Mathematics) (born October 21, 1971), is a hip hop producer and DJ for the Wu-Tang Clan and its solo and affiliate projects. He designed the Wu-Tang Clan logo.
Mervyn Gordon
Mervyn Henry Gordon (22 June 1872 – 26 July 1953) was a British medical microbiologist and immunologist who researched bacteria and viruses associated with human disease, most notably Streptococcus (scarlet fever), Neisseria meningitidis (meningitis), mumps virus and poxviruses including variola virus (smallpox). He also studied airborne transmission of respiratory organisms. Apart from the First World War, he spent his entire career at the pathology department of St Bartholomew's Hospital, London (1898–1937). He was appointed CMG (1917), received the CBE (1919), and was an elected fellow of the Royal Society (1924). His obituary in The Times describes him as "one of the leading bacteriologists of his generation".

Airborne transmission
Airborne transmission or aerosol transmission is transmission of an infectious disease through small particles suspended in the air. Infectious diseases capable of airborne transmission include many of considerable importance both in human and veterinary medicine. The relevant infectious agent may be viruses, bacteria, or fungi, and they may be spread through breathing, talking, coughing, sneezing, raising of dust, spraying of liquids, flushing toilets, or any activities which generate aerosol particles or droplets.
2015 Nigerian Senate elections in Zamfara State
The 2015 Nigerian Senate election in Zamfara State was held on March 28, 2015, to elect members of the Nigerian Senate to represent Zamfara State. Kabir Garba Marafa representing Zamfara Central, Tijjani Yahaya Kaura representing Zamfara North and Ahmad Sani Yerima representing Zamfara West all won on the platform of All Progressives Congress.

Ahmad Sani Yerima
Ahmed Rufai Sani Yerima (born 22 July 1960) is a Nigerian politician who was Governor of Zamfara State from May 1999 to May 2007, and served as Senator for Zamfara West and Deputy Minority Leader in the Senate. He is a member of the All Progressives Congress (APC).
Metropolis of Moscow and all Rus'
The Metropolis of Moscow and all Rus' (Russian: Митрополия Московская и всея Руси, romanized: Mitropoliya Moskovskaya i vseya Rusi) was a metropolis that was unilaterally erected by hierarchs of the Eastern Orthodox Church in the territory of the Principality of Moscow in 1448. The first metropolitan was Jonah of Moscow; he was appointed without the approval of the Ecumenical Patriarch of Constantinople. The metropolis split from the Metropolis of Kiev and all Rus' because the previous metropolitan — Isidore of Kiev — had accepted the Union of Florence. Seventeen prelates succeeded Jonah until Moscow's canonical status was regularised in 1589 with the recognition of Job by the Ecumenical Patriarch. Job was also raised to the status of patriarch and was the first Patriarch of Moscow.
The Moscow Patriarchate was a Caesaropapist entity that was under the control of the Russian state. The episcopal seat was the Dormition Cathedral in Moscow.

Jonah of Moscow
Jonah of Moscow (Russian: Иона, romanized: Iona; died 31 March 1461) was Metropolitan of Kiev and all Rus', the primate of the Russian Orthodox Church, from 1448 until his death in 1461.

After Isidore was condemned for supporting the Union of Florence, Jonah was appointed as metropolitan by a council of Russian bishops at the behest of Vasily II of Moscow.

Like his immediate predecessors, he permanently resided in Moscow, and was the last Moscow-based metropolitan to keep the traditional title with reference to the metropolitan city of Kiev. He was also the first metropolitan in Moscow to be appointed without the approval of the Ecumenical Patriarch of Constantinople, as had been the norm, which marked the beginning of autocephaly of the Russian Orthodox Church. He is recognised as a saint in the Russian Orthodox Church.
Kay Purcell
Kay Purcell (6 December 1963 – 23 December 2020) was an English actress. She was best known for portraying the roles of Cynthia Daggert in the ITV soap opera Emmerdale (2001–2002), Candice Smilie in the BBC school-based drama series Waterloo Road (2007–2009), and Gina Conway in the CBBC drama series Tracy Beaker Returns (2010–2012) and its spin-off series The Dumping Ground (2013). From 2015 to 2017, she appeared as Mrs. Rennison in the CBBC sitcom So Awkward.

The Dumping Ground
The Dumping Ground is a British children's television drama series that focuses on the lives and experiences of young people who live in a children's home with their care workers. The show has continuously aired on CBBC since its inception in 2013, being one of the channel's longest-running and most successful shows. The show is a continuation of Tracy Beaker Returns, which aired from 2010 to 2012. It is the third television series in the Tracy Beaker franchise.

The Dumping Ground broadcast its 100th episode on 16 March 2018, which was the tenth episode of series six.

In 2024, the eleventh series of The Dumping Ground marked a complete revamp of the show, including a new house, new title sequence and logo, and the animated sequences are no longer a part of the show, much like My Mum Tracy Beaker and The Beaker Girls.

A fourteenth series began airing on the CBBC Channel on 23 January 2026.
Butch Deadmarsh
Ernest Charles Deadmarsh (born April 5, 1950) is a Canadian former professional ice hockey left winger. Deadmarsh was drafted in the second round, 15th overall, of the 1970 NHL amateur draft by the Buffalo Sabres, the second player the franchise ever drafted after Gil Perreault.  He played in the National Hockey League (NHL) for the Sabres, Atlanta Flames, and Kansas City Scouts. He also played in the World Hockey Association (WHA) for the Vancouver Blazers, Calgary Cowboys, Minnesota Fighting Saints, Edmonton Oilers, and Cincinnati Stingers.

Vancouver Blazers
The Vancouver Blazers were a professional ice hockey team that played in the World Hockey Association from 1973 to 1975. The Blazers played at the Pacific Coliseum in Vancouver, sharing the facility with the Vancouver Canucks of the National Hockey League. The Blazers were owned by local businessman Jim Pattison. The franchise moved to Vancouver after a single season in Philadelphia. Unable to establish a strong fan base in Vancouver, the team was moved again in 1975 to become the Calgary Cowboys.
Bobby Keys
Robert Henry Keys (December 18, 1943 – December 2, 2014) was an American saxophonist who performed as a member of several horn sections of the 1970s. He appears on albums by the Rolling Stones, Lynyrd Skynyrd, Harry Nilsson, Delaney & Bonnie and Friends, George Harrison, John Lennon, Ringo Starr, Eric Clapton, Joe Cocker, Joe Ely, and other prominent musicians. Keys played on hundreds of recordings, and was a touring musician from 1956 until his death in 2014.

Joe Ely
Joe Ely (/ˈiːli/; February 9, 1947 – December 15, 2025) was an American singer, songwriter and guitarist. He was "one of the main movers" of Austin, Texas's progressive country scene in the 1970s and 1980s.

Ely had a genre-crossing career, performing with Bruce Springsteen, Uncle Tupelo, Los Super Seven, The Chieftains, James McMurtry, The Clash, Lyle Lovett, John Hiatt, and Guy Clark.
Live at Blues Alley (Wynton Marsalis album)
Live at Blues Alley is a double live album by the Wynton Marsalis Quartet, recorded at Blues Alley in December 1986 and released through Columbia Records in 1987. The quartet included trumpeter Wynton Marsalis, bassist Robert Hurst, pianist Marcus Roberts and drummer Jeff "Tain" Watts. The album was produced by Steven Epstein; George Butler served as executive producer.

In 1988, the album reached a peak position of number two on Billboard's Top Jazz Albums chart.

Wynton Marsalis
Wynton Learson Marsalis (born October 18, 1961) is an American trumpeter, composer, and music instructor, who is currently the artistic director of Jazz at Lincoln Center. He has been active in promoting classical and jazz music, often to young audiences. Marsalis has won nine Grammy Awards, and his 1997 oratorio Blood on the Fields was the first jazz composition to win the Pulitzer Prize for Music. Marsalis is the only musician to have won a Grammy Award in both jazz and classical categories in the same year.
Da Ke ding
The Da Ke ding (Chinese: 大克鼎; pinyin: Dà Kè dǐng) is an ancient Chinese bronze ding vessel from the Western Zhou dynasty (1046–771 BC). It was unearthed in 1890 in Fufeng County, Shaanxi, after being buried for nearly 3000 years, and it is now on display in the Shanghai Museum. Along with the Da Yu ding in the National Museum of China and the Mao Gong ding in the National Palace Museum in Taipei, the Da Ke ding has been called one of the "Three Treasures of China".

Fufeng County
Fufeng County (simplified Chinese: 扶风县; traditional Chinese: 扶風縣; pinyin: Fúfēng Xiàn) is a county under the administration of the prefecture-level city of Baoji, in the west-central part of Shaanxi Province, China. The county lies in the fertile Guanzhong Plain on the north bank of the Wei River between Xi'an, 110 km (68 mi) to the east, and Baoji, 95 km (59 mi) to the west.
It has a land area of 751 km2 (290 sq mi), and a population of 450,000 as of 2021.

The township of Famen contains the Famen Temple and Zhouyuan Museum (in Zhaochen Village). The Zhouyuan Museum covers archeological excavations of bronzeware from the Zhou dynasty which were discovered nearby. A Zhou dynasty capital was located here during the late 11th century. Nowadays Fufeng is mostly reliant on agriculture.
Irene McGugan
Irene McGugan (born 1952) is a Scottish politician. She was a Scottish National Party (SNP) Member of the Scottish Parliament (MSP) for North East Scotland region from 1999 to 2003.

In the 1999 election she stood as a constituency candidate in Aberdeen South, finishing fourth. However her number four position on the SNP North East Scotland list was enough to take her to Holyrood. She was the SNP's deputy party spokesperson on Education and Young People from June 2001, replacing John Swinney who became party leader.

She contested the seat of Dundee West in the 2003 election, where she narrowly lost to the Labour incumbent Kate Maclean.

Kate Maclean
Kate Maclean (born 16 February 1958, Dundee) is a Scottish Labour Party politician.  She was the Member of the Scottish Parliament (MSP) for the Dundee West constituency from 1999 to 2007.

Kate was educated at Craigie High School, Dundee and became a councillor in 1988. Prior to her election she had been leader of the Dundee City Council from 1992. Kate was also vice-president of Convention of Scottish Local Authorities (COSLA) between 1996 and 1999.

Although selected by Labour as a candidate for the 2007 Scottish Parliament election, Kate announced in June 2006 that she would instead not seek re-election. The Dundee West seat was taken by Joe FitzPatrick of the Scottish National Party at the 2007 election.
Ruin the Friendship
"Ruin the Friendship" is a song by the American singer-songwriter Taylor Swift from her twelfth studio album, The Life of a Showgirl (2025). Swift wrote and produced the track with Max Martin and Shellback. A country pop song with elements of teen pop and 1990s country, it is about Swift's regret over not pursuing a romantic relationship with a high-school friend, referencing her previous songs like "Fifteen" (2008).

Music critics generally praised the emotional songwriting and deemed the production pretty; multiple reviews of the album selected "Ruin the Friendship" as the best track. The Los Angeles Times and Stereogum ranked the track in their lists of the best songs of 2025. "Ruin the Friendship" peaked at number 12 on the Billboard Global 200 and within the top 20 in Australia, Canada, Denmark, New Zealand, the Philippines, Portugal, Singapore, Sweden, and the United States.

Billboard Global 200
The Billboard Global 200 is a weekly record chart published by Billboard. It ranks the top songs globally and is based on digital sales and online streaming from over 200 territories worldwide. First announced in mid-2019, it launched in September 2020.
Louise Manning Hodgkins
Louise Manning Hodgkins (August 5, 1846 – November 28, 1935) was an American educator, author, and editor from Massachusetts. After completing her studies at Pennington Seminary and Wilbraham Wesleyan Academy, she became a teacher and preceptress at Lawrence College, before receiving a Master of Arts degree from that institution in 1876. She taught at Wellesley College for over a decade before turning her attentions to writing and editing. Her main works included Nineteenth Century Authors of Great Britain and the United States, Study of the English Language, and Via Christi. She served as editor of The Heathen Woman's Friend, the first organ of the Woman's Foreign Missionary Society of the Methodist Episcopal Church, and also edited Milton lyrics : L'allegro, Il penseroso, Comus, and Lycidas and Matthew Arnold's Sohrab and Rustum. She died in 1935.

Matthew Arnold
Matthew Arnold (24 December 1822 – 15 April 1888) was an English poet and cultural critic. He was the son of Thomas Arnold, the headmaster of Rugby School, and brother of both Tom Arnold, literary professor, and William Delafield Arnold, novelist and colonial administrator. He has been characterised as a sage writer, a type of writer who chastises and instructs the reader on contemporary social issues. He was also an inspector of schools for thirty-five years, and supported the concept of state-regulated secondary education.
Funny the Way It Is
"Funny the Way It Is" is the first single from Dave Matthews Band's album Big Whiskey & the GrooGrux King. Matthews said that it "talks about the world of opposites that we are in." The single reached number 37 on the Billboard Hot 100 (their fourth and final top 40 hit to date), number 22 on the Modern Rock Tracks (their first song on that chart since 2002's "Grey Street"), and number 17 on the Hot Digital Songs chart in its first week of release. It is also their first number one on the AAA chart since 2002's "Where Are You Going".

The song was also released as a free download on the band's website.

Where Are You Going
"Where Are You Going" is a song by American rock band Dave Matthews Band, released as the first single from their fifth studio album, Busted Stuff (2002). The single reached number 39 on the US Billboard Hot 100, number 20 on the Billboard Modern Rock Tracks chart, and number one on the Billboard Triple-A chart.
Shintetsu Kobe Kosoku Line
The Shintetsu Kobe Kosoku Line (神戸電鉄神戸高速線 Kōbe Dentetsu Kōbe Kōsoku sen) is one of two lines owned by the Kobe Rapid Transit Railway (0.4 km). It is operated by Kobe Electric Railway and has only two stations. This short stretch of track, opened in 1968 is important as it connects the Arima Line to Shinkaichi, allowing Shintetsu passengers to transfer directly to Hankyū and Hanshin trains bound for Kobe Sannomiya and Umeda (Osaka), and Sanyo line trains bound for Himeji. As it is only used by Shintetsu rolling stock, the line is narrow-gauge.

Shintetsu Arima Line
The Arima Line (神戸電鉄有馬線, Kōbe Dentetsu Arima-sen) is a commuter railway line in Kobe, Japan operated by Kobe Electric Railway. It connects central Kobe with its northern suburbs in Kita-ku and Arima Onsen.

The line is 22.9 kilometres (14.2 mi) long, extending from Minatogawa in Hyogo-ku to Arima Onsen in Kita-ku.
Lisa Steiner
Lisa Steiner is a professor of immunology in the department of biology at the Massachusetts Institute of Technology. When she arrived at MIT in 1967, she was the first woman faculty member in the department. Her research focuses on the evolution and development of the immune system, using zebrafish as a model organism.

Developmental biology
Developmental biology is the scientific study of the processes by which animals and plants grow and develop. The field of developmental biology is further defined by its study of phenomena such as regeneration, asexual reproduction, metamorphosis, and the growth and differentiation of stem cells within the adult organism.
Ali Baba and the Forty Thieves (1944 film)
Ali Baba and the Forty Thieves is a 1944 American adventure film from Universal Pictures, directed by Arthur Lubin, and starring Maria Montez, Jon Hall, and Turhan Bey. The film is derived from The Book of One Thousand and One Nights, but its storyline departs greatly from the folk tale of the same name, wedding that story to an actual historic event. The film is one of series of "exotic" tales released by Universal during the Second World War; others include Cobra Woman, Arabian Nights, and White Savage.

Cobra Woman
Cobra Woman is a 1944 American South Seas adventure film from Universal Pictures, directed by Robert Siodmak that stars Maria Montez, Jon Hall and Sabu. Shot in Technicolor, this film is typical of Montez's career at Universal, and, although mostly forgotten today by the general public, is venerated by film buffs as a camp classic for its legendary phallic snake-dance and Montez's character Naja's exaggerated accent when speaking the line: "Give me that Cobra jewel".

Avant-garde filmmaker Kenneth Anger has called it his favorite film. Film critic Leonard Maltin gave the film three stars out of four and called it a camp classic.
Our Universe (South Korean TV series)
Our Universe (Korean: 우주를 줄게) is an ongoing South Korean coming-of-age romance drama television series written by Soo Jin, Jeon Yu-ri, and Shin Yi-hyun, directed by Lee Hyun-seok and Jung Yeo-jin, and starring Bae In-hyuk, Roh Jeong-eui, and Park Seo-ham. The series follows two in-laws and how they raise their orphaned nephew, Woo-ju. It premiered on tvN on February 4, 2026, and airs every Wednesday and Thursday at 22:40 (KST), marking the revival of the network's Wednesday-Thursday time slot after a three-year hiatus. It is also available for streaming on TVING in South Korea and internationally on Viki and HBO Max.

TvN (South Korean TV channel)
tvN (originally standing for Total Variety Network) is a South Korean nationwide pay television network owned by CJ ENM Entertainment Division. tvN programming consists of a variety of entertainment content focused on television series and variety shows. It is available on cable, on satellite through SkyLife, and on IPTV platforms in South Korea. Since 2014, the network has been headed by Kang Ho-sung. From June 28, 2010, to April 30, 2013, tvN Go was broadcast by renting a channel from Korea DMB.
University of Montenegro Music Academy
The University of Montenegro Music Academy (Montenegrin: Muzička Akademija Univerziteta Crne Gore Музичка Академија Универзитета Црне Горе) is one of the educational institutions of the University of Montenegro. The Academy is located in Cetinje, in the building of the former British embassy to Montenegro.

Cetinje
Cetinje (Montenegrin Cyrillic: Цетиње, pronounced [t͡sětiɲe]) is a town in Montenegro. It is the former royal capital (Montenegrin: prijestonica / приjестоница) of Montenegro and is the location of several national institutions, including the official residence of the president of Montenegro.

According to the 2023 census, the town had a population of 12,460 while the Cetinje Municipality had 14,465 residents. Cetinje is the centre of Cetinje Municipality. The city rests on a small karst plain surrounded by limestone mountains, including Mount Lovćen, the legendary mountain in Montenegrin historiography. Cetinje was founded in the 15th century and became a cradle of the culture of Montenegro. Its status as the honorary capital of Montenegro is due to its heritage as a long-serving former capital of Montenegro.
Al-Farra'
Al-Farrāʼ (الفراء), he was Abū Zakarīyāʼ Yaḥyā ibn Ziyād ibn ʽAbd Allāh ibn Manṣūr al-Daylamī al-Farrāʼ (أبو زكريا يحيى بن زياد بن عبد الله بن منصور الدَّيْلميّ الفراء), was a Daylamite scholar and the principal pupil of al-Kisā’ī  (الكساءى). He is the most brilliant of the Kūfan scholars. Muḥammad ibn Al-Jahm quotes Ibn al-Quṭrub that it was al-Farrā’s melodic eloquence and knowledge of the pure spoken Arabic of the Bedouins and their expressions that won him special favour at the court of Hārūn al-Rashīd.  He died on the way to Mecca, aged about sixty, or sixty-seven, in 822 (207 AH).

Abu Bakr az-Zubaydi
Abū Bakr az-Zubaydī (أبو بكر الزبيدي), also known as Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn ‘Abd Allāh ibn Madḥīj al-Faqīh and Muḥammad ibn al-Ḥasan az-Zubaydī al-Ishbīlī (محمد بن الحسن الزبيدي الإشبيلي), held the title Akhbār al-fuquhā and wrote books on topics including philology, biography, history, philosophy, law, lexicology, and hadith.
Forbidden Love (2004 TV series)
Forbidden Love (Korean: 구미호외전; RR: Gumihooejeon; lit. Tale of the Nine-Tailed Fox) is a 2004 South Korean television series starring Kim Tae-hee, Jo Hyun-jae and Jun Jin. It aired on KBS2 from July 19 to September 7, 2004 on Mondays and Tuesdays at 21:50 for 16 episodes.

The story is about a rare fox race whose appearance is that of humans. They survive by eating dead human livers. The drama revolves around conflicts between being a fox warrior and loving a human being.

Jo Hyun-jae
Jo Hyun-jae (Korean: 조현재; born May 9, 1980) is a South Korean actor. Jo made his entertainment debut as a singer in the four-member boy band Guardian, which disbanded after releasing their self-titled album in 1998. In 2000, after he drew popularity when he appeared in a commercial for sports drink Pocari Sweat, Jo began acting. He is best known for his leading roles in Love Letter (2003), Only You (2005), Ballad of Seodong (2005), and 49 Days (2011).