hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vincas Karoblis
Vincas Karoblis (20 September 1866 – 25 May 1939) was a Lithuanian jurist who served as the minister of justice in 1920–1923 and 1925–1926.

Educated as a jurist at the University of Kyiv, Karoblis worked as a secretary of the district court in Riga (1895–1908) and chief notary in Vitebsk (1908–1918). He returned to Lithuania in mid-1918 and was appointed to the district court in Kaunas in July 1919. He was the minister of justice from June 1920 to June 1923 and again from September 1925 to May 1926 in four different cabinets of Lithuania. He worked as the auditor general from March 1924 to September 1925.

As a member of the Farmers' Association, he was a member of the Seimas (Lithuania's parliament) from November 1922 to March 1924 and from June 1926 to April 1927. He then retired and spent time in Kaunas and his wife's farm in Kukauka where he died in 1939.

Farmers' Association
The Farmers' Association (Lithuanian: Ūkininkų sąjunga or ŪS) was an economic association and a political party in interwar Lithuania that closely associated with the Lithuanian Christian Democratic Party. The association was established in 1919 and effectively ceased activities in 1930, though continued formally until 1940. It was chaired by Aleksandras Stulginskis (1919–1922) and Eliziejus Draugelis (1922–1940). An association established in 1989 under the same name, claims historical heritage of the ŪS.
Alif the Unseen
Alif the Unseen is a 2012 cyberpunk fantasy novel by American writer G. Willow Wilson. In the novel, a Middle Eastern hacker named Alif discovers a book of djinn tales which may lead to a new age of quantum computing. The novel won the 2013 World Fantasy Award for Best Novel.

Fantasy literature
Fantasy literature is literature set in an imaginary universe, often but not always without any locations, events, or people from the real world. Magic, the supernatural and magical creatures are common in many of these imaginary worlds. Fantasy literature may be directed at both children and adults.

Fantasy is considered a genre of speculative fiction and is distinguished from the genres of science fiction and horror by the absence of scientific or macabre themes, respectively, though these may overlap. Historically, most works of fantasy were in written form, but since the 1960s, a growing segment of the genre has taken the form of fantasy films, fantasy television programs, graphic novels, video games, music and art.

Many fantasy novels originally written for children and adolescents also attract an adult audience. Examples include Alice's Adventures in Wonderland, the Harry Potter series, The Chronicles of Narnia, and The Hobbit.
Gloom Division
Gloom Division (stylized in all caps) is the second studio album by American indie pop solo project I Dont Know How but They Found Me. It was released through Concord Records on February 23, 2024. The album marks the first release by I Dont Know How but They Found Me as a solo act fronted by Dallon Weekes after drummer Ryan Seaman was fired from the band. Gloom Division was co-produced by Weekes and Dave Fridmann.

Concord Records
Concord Records is an American record label owned by Concord and based in Los Angeles, California. Concord Records was launched in 1995 as an imprint designed to reach beyond the company's foundational Concord Jazz label. The label's artists have won 14 Grammy Awards and 88 Grammy nominations.

The original logo, a stylized eighth note incorporating the C and J of "Concord Jazz", was created by Bay Area graphic designer Dan Buck, who also worked on several album covers for the company.
Matt Utai
Matthew Utai (born 25 May 1981) is a former professional rugby league footballer who last played as a winger for the Auburn Warriors in the Ron Massey Cup. A New Zealand and Samoa international representative, he previously played for the Wests Tigers and the Canterbury-Bankstown Bulldogs, with whom he won the 2004 NRL premiership.

Ron Massey Cup
The Ron Massey Cup (formerly known as the Bundaberg Red Cup and Jim Beam Cup) is a semi-professional development level rugby league competition in New South Wales (NSW), Australia, run by the New South Wales Rugby League (NSWRL). The competition is run concurrently with the National Rugby League (NRL). It currently comprises 13 teams drawn from the Sydney metropolitan area. The competition is named after Ron Massey, a former rugby league coach. Ron Massey died on 19 September 2016.

The competition is an expanded version of the former Metropolitan Cup and Second Division competitions. The competition was renamed the Bundaberg Red Cup after the 2008 season (the last Jim Beam Cup season), after Bundaberg Rum replaced former sponsor Jim Beam. For the 2013 season, the competition was re-branded as the Ron Massey Cup in honour of the former coach, tactician, mentor and administrator.
Slavery in Zanzibar
Slavery existed in the Sultanate of Zanzibar until 1909. Slavery and slave trade existed in the Zanzibar Archipelago for at least a thousand years. During the 19th century, the rise of large-scale clove and coconut plantations under Omani Arab rule led to a significant expansion of the slave system. By some estimates, enslaved people constituted up to two-thirds of the archipelago's population at its peak. Zanzibar was internationally known as a major player in the Indian Ocean slave trade, where slaves from the Swahili coast of Eastern Africa were trafficked across the Indian Ocean to Oman in the Arabian Peninsula during the Zanzibar slave trade.

During the 19th-century, Britain conducted an international abolitionist campaign against the Sultanate and restricted and eventually abolished the slavery and slave trade in Zanzibar via a number of treaties between 1822 and 1897, resulting in the end of the slave trade and finally the end of slavery itself in 1909.

Zanzibar Archipelago
The Zanzibar Archipelago (Funguvisiwa la Zanzibar, in Swahili, Arabic: أرخبيل زنجبار) is a group of  islands off the coast of mainland Tanzania in the sea of Zanj. The archipelago is also known as the Spice Islands.

There are three main islands with permanent human settlements, Zanzibar island, Pemba island, and Mafia island. There is also a fourth coral island, Latham island, that serves as an essential breeding ground for seabirds. There are also a number of smaller islets that surround these islands.

Most of the archipelago belongs to the Zanzibar semi-autonomous zones of Tanzania, while the neighboring Mafia Archipelago and its associated islets are parts of the Pwani Region on the Tanzanian mainland.6°33′S 39°34′E﻿ / ﻿6.550°S 39.567°E﻿ / -6.550; 39.567
Our Lady of Perpetual Succour Church, Great Billing
Our Lady of Perpetual Succour Church or Our Lady's Church is a Catholic parish church in Great Billing, Northamptonshire, England. It was built in 1878 and founded by the descendants of John Elwes at Billing Hall in the Romanesque Revival style. It is located on the High Street in Billing. Since 2006, it has been the diocesan shrine to Our Lady of Perpetual Succour.

Billing Hall
Billing Hall was a manor house in Billing, Northamptonshire, England. Records of the manor, the predecessor to Great Billing Hall, date back to the 12th century. It was originally owned by the Barry family and Baron Dundalk built it in 1629. It became the county seat of the Earls of Thomond, descendants of Brian Boru, King of Ireland in 1002. With the arrival of the Elwes family in 1779 the history of Great Billing became inextricably linked to them. Perhaps the Hall's most famous resident was Gervase Elwes, the English tenor, who died in a rail accident in Boston, USA in 1921.
2005–06 Euroleague
The 2005–06 Euroleague was the 6th season of the professional basketball competition for elite clubs throughout Europe, organised by Euroleague Basketball Company, and it was the 49th season of the premier competition for European men's clubs overall.

The 2005–06 season featured 24 competing teams from 13 countries. The Final Four was held at the Sazka Arena in Prague, Czech Republic on April 30, 2006. CSKA Moscow defeat the defending champions, Maccabi Elite by a score of 73–69 in the final.

O2 Arena (Prague)
O2 Arena (stylised as O2 arena) is a multi-purpose arena, in Prague, Czech Republic.

It is home to HC Sparta Prague of the Czech Extraliga and is the third-largest ice hockey arena in Europe. It has hosted important sport events such as three Ice Hockey World Championships (2004, 2015 and 2024), the first edition of the prestigious tennis Laver Cup, the European Athletics Indoor Championships, the Euroleague Final Four 2006, the World Floorball Championship, the 2012 Davis Cup finals, four Fed Cup finals, as well as a handful of NHL and KHL games, including a 2014 Gagarin Cup final.

It also hosts stage shows, such as concerts, and other large-scale events. The highest arena capacity reached was 20,208 people.
Punyalan Agarbattis
Punyalan Agarbattis (transl. Saint Incense Sticks) is a 2013 Indian Malayalam-language satirical comedy film written, co-produced, and directed by Ranjith Sankar, starring Jayasurya, Nyla Usha, Aju Varghese, Rachana Narayanankutty, Innocent, and Sreejith Ravi. It follows the tale of the young entrepreneur, Joy Thakkolkaran (Jayasurya), and his business venture "Punyalan Agarbattis" in the city of Thrissur. The film is produced by Jayasurya and Ranjith Sankar under the banner of Dreams N Beyond and features music composed by Bijibal. It was a commercial success at the box office. A sequel of the film titled 'Punyalan Private Limited' was made in 2017, and it had many of the members of the original cast.

Rachana Narayanankutty
Rachana Narayanankutty is an Indian actress, Kuchipudi dancer, and television presenter who works prominently in Malayalam film and television. She became popular through the television series Marimayam aired in Mazhavil Manorama.
Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland
Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland (On the History of Religion and Philosophy in Germany) is a three-part essay by Heinrich Heine, each part referred to as a "book". He wrote them in exile in Paris in 1833/34. They were initially published in French, titled De l'Allemagne depuis Luther (Germany after Luther), in the magazine Revue des deux Mondes in 1834. The first publication in German was as part of Der Salon. Zweiter Band the same year.

Heine hoped for a revolution in Germany and looked at a history of emancipation in that country, beginning with the Reformation and followed by the philosophy of Kant and Hegel, among others.

Revue des deux Mondes
The Revue des deux Mondes (French: [ʁəvy de dø mɔ̃d], Review of the Two Worlds) is a monthly French-language literary, cultural and current affairs magazine that has been published in Paris since 1829.

According to its website, "it is today the place for debates and dialogues between nations, disciplines and cultures, about the major subjects of our societies". The main shareholder is Marc Ladreit de Lacharrière's FIMALAC Group.
Miss France 2025
Miss France 2025 was the 95th edition of the Miss France pageant, held at the Futuroscope Arena in Vienne, Nouvelle-Aquitaine, France, on 14 December 2024.

Eve Gilles of Nord-Pas-de-Calais crowned Angélique Angarni-Filopon of Martinique as her successor at the end of the event.

The 2025 edition marked the first edition under the leadership of Frédéric Gilbert, following the resignation of former president Alexia Laroche-Joubert after the conclusion of Miss France 2024, and the final edition featuring Cindy Fabre, following her departure from the Miss France Organization in January 2025.

Futuroscope
Futuroscope, or Parc du Futuroscope (French pronunciation: [paʁk dy fytyʁɔskɔp]), formerly known as Planète Futuroscope, is a French theme park based upon multimedia, cinematographic, and audiovisual techniques. It has several 3D cinemas and a few 4D cinemas along with other attractions and shows, some of which are the only examples in the world.

It is located in the department of Vienne, Nouvelle-Aquitaine, 10 kilometres (6.2 mi) north of Poitiers, in the communes of Chasseneuil-du-Poitou and Jaunay-Clan.

The park had 1.83 million visitors in 2015. In total, 50 million visitors have been to the park since it opened in 1987.
Alpes Graiae et Poeninae
The Alpes Graiae et Poeninae, also known by the 2nd century AD as Alpes Atrectianae et Poeninae, was a small Alpine province of the Roman Empire created after the merging of the Alpes Poeninae (or Vallis Poenina) and the Alpes Graiae (or Alpes Atrectianae). Comprising the modern Canton of Valais (Switzerland), the Tarantaise Valley, Beaufortain, Haut-Faucigny (France) and the Aosta Valley (Italy), it was one of the three provinces straddling the Alps between modern France and Italy, along with the Alpes Maritimae and Alpes Cottiae.

The Procurator of the province resided in the capital of this province: Axima, which became Forum Claudii Ceutronum (Aime-la-Plagne), former capital of the Alpes Graiae. He was seconded by a Praefectus in Octodorum, which became Forum Claudii Vallensium (Martigny) for the Alpes Poeninae.

Aime-la-Plagne
Aime-la-Plagne (French pronunciation: [ɛm la plaɲ]) is a commune in the Savoie department of southeastern France. The municipality was established on 1 January 2016 and consists of the former communes of Aime, Granier and Montgirod.

Its most well known mayor was Pierre Borrione, who created the local ski resort and historical society.
Golden Valley Wind Energy Facility
The Golden Valley Wind Energy Facility (or "Golden Valley Wind Farm") is a wind farm in the Amathole District Municipality, built within the wind energy generation zone located in the centre of Bedford, Cookhouse and Somerset East, in the Eastern Cape province of South Africa.

The Golden Valley Wind Energy Facility forms part of a cluster of wind generating plants within the wind energy generation zone, and is neighbored by the Nxuba Wind Power Station, Cookhouse Wind Farm and Amathole Wind Farm. The wind farm is owned by BioTherm Energy (wholly owned by Actis), Letsatsi Trust and the Golden Valley Wind Facility Community Trust - jointly Amstilite (Pty) Ltd - who appointed Goldwind as the EPC contractor for the project. In turn, the EPC contractor appointed Concor to build the civil balance of plant, OptiPower, a division of Murray & Roberts for the electrical balance of plant, and Vanguard for specialized lifting.

Nxuba Wind Power Station
The Nxuba Wind Power Station is an operational 140 MW (190,000 hp) wind power plant in South Africa. The power station was developed and is owned by Enel Green Power, an IPP and subsidiary of the Italian multinational, ENEL. The energy generated at this wind farm is sold to the South African national electricity utility company Eskom, under a 20-year power purchase agreement (PPA).
Seiji Inagaki
Seiji Inagaki (稲垣誠司, Inagaki Seiji; born 28 April 1973)is a retired Japanese athlete who specialized in the 400 metres hurdles.

He won bronze medals in 4 × 400 metres relay in two editions of the World Indoor Championships; in 1993 with teammates Masayoshi Kan, Yoshihiko Saito and Hiroyuki Hayashi and in 1995 with Kan, Hayashi and Tomonari Ono. He also competed in the same event at the 1997 World Championships without reaching the final.

Masayoshi Kan
Masayoshi Kan (簡 優好, Kan Masayoshi; born 25 February 1972 in Chiba) is a retired Japanese sprinter who specialized in the 400 metres. He competed at the 1992 Summer Olympics.

He won bronze medals in 4 × 400 metres relay at the 1993 and 1995 World Indoor Championships

In 1998 he won the silver medal at the Asian Championships, and was subsequently selected to represent Asia in 4 × 400 metres relay at the 1998 IAAF World Cup. The Asian team finished sixth with teammates Ibrahim Ismail Faraj, Sugath Tillakaratne and fellow Japanese Kenji Tabata. In May the same year he clocked a career best time of 45.33 seconds in Osaka.
Thomas Snyder
Thomas Snyder (born c. 1980) is an American puzzle creator and world-champion sudoku and logic puzzle solver. He is the first person to win both the World Sudoku Championship (3 times) and the World Puzzle Championship. Snyder writes a puzzle blog as Dr. Sudoku.

World Puzzle Championship
The World Puzzle Championship (commonly abbreviated as WPC) is an annual international puzzle competition run by the World Puzzle Federation. All the puzzles in the competition are pure-logic problems  based on simple principles, designed to be playable regardless of language or culture.

National teams are determined by local affiliates of the World Puzzle Federation. Of the 30 championships (team category) held thus far, 16 have been won by the United States, 8 by Germany, and 3 each by the Czech Republic and Japan. The most successful individual contestant is Ulrich Voigt (Germany) with 11 titles since 2000.

The latest WPC was held in October 2024 in Beijing.
Rowdy Tellez
Ryan John "Rowdy" Tellez (/təˈlɛz/ tə-LEZ; born March 16, 1995) is an American professional baseball first baseman who is a free agent. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Toronto Blue Jays, Milwaukee Brewers, Pittsburgh Pirates, Seattle Mariners, and Texas Rangers. He has also played for the Mexico national baseball team.

In 2013, Tellez was both a Baseball America and a Rawlings High School All-American. The Blue Jays drafted him in the 30th round of the 2013 MLB draft, and he made his MLB debut with Toronto in 2018. He is the only player since 1913 to hit seven doubles in his first seven major league games. Toronto traded him to Milwaukee during the 2021 season. He signed as a free agent with Pittsburgh before the 2024 season, then with Seattle and Texas in 2025.

Rawlings (company)
Rawlings Sporting Goods is an American sports equipment manufacturing company based in Maryland Heights, Missouri. Founded in 1887, Rawlings currently specializes in baseball and softball clothing and equipment, producing gloves, bats, balls, protective gear, batting helmets, uniforms, bags. Footwear includes sneakers, and sandals. The company also sells other accessories such as belts, wallets, and sunglasses. Former products manufactured by Rawlings included American football, basketball, soccer, and volleyball balls.

The Rawlings company was acquired by Seidler Equity Partners (SEP) and MLB Properties from Newell Brands in June 2018 for $395 million.
Philo Cramer
Philo Cramer is an American musician best known as the lead guitarist for the Los Angeles punk band FEAR (Slash Records), from 1978 to 1993. He was a member of the band's classic lineup along with Spit Stix, Derf Scratch and frontman Lee Ving. He rejoined the group in 2018.

Lee Ving
Lee James Jude Capallero (born April 10, 1950), also known as Lee Ving, is an American guitarist, singer, and actor. 
Ving is the frontman of the Los Angeles-based hardcore punk band Fear. As an actor, Ving played topless club owner Johnny C. in Flashdance (1983), motorcycle gang leader Greer in Streets of Fire (1984) and murder victim Mr. Boddy in the murder mystery film Clue (1985).
He also played the Installer in the movie The Wild Life (1984) with Christopher Penn.
SS Persier (1918)
Persier was a 5,382 GRT cargo ship which was built in 1918 as War Buffalo for the British Shipping Controller. In 1919, she was sold to Belgium and renamed Persier. Between 1934 and 1941 she also held a passenger certificate. She was driven ashore on the Icelandic coast in a storm in February 1941 which put her out of action for two years. Returned to service in February 1943, she served until 11 February 1945, when she was torpedoed and sunk by U-1017 with the loss of 20 crew.

German submarine U-1017
German submarine U-1017 was a Type VIIC/41 U-boat built for Nazi Germany's Kriegsmarine for service during World War II.
She was laid down on 19 April 1943 by Blohm & Voss, Hamburg as yard number 217, launched on 1 March 1944 and commissioned on 13 April 1944 under Kapitänleutnant Victor Graf von Reventlow-Criminil.
SS John Oxley
SS John Oxley is a steamship that was previously a pilot boat, lighthouse and buoy tender. The ship was built in Scotland in 1927 for the Queensland Government. The vessel was requisitioned by the Royal Australian Navy during World War II and returned to her duties after the war. John Oxley remained active until 1968 when her deteriorating condition made her unusable. In 1970, the ship was donated by the Queensland Government to the Lady Hopetoun and Port Jackson Marine Steam Museum (now the Sydney Heritage Fleet) for preservation, but due to other projects, work was sidelined until 2004. For the past 20 years the ship has undergone restoration on a floating dock at Rozelle Bay. In April 2022 she was towed to dry dock at Garden Island, successfully refloated and returned to Rozelle Bay for further restoration work afloat.

Rozelle Bay
Rozelle Bay is a bay located to the south of Glebe Island and the west of Blackwattle Bay, on Sydney Harbour.

The naming of the bay is derived from either the Rosella bird or the Rosella plant, with the latter being more likely, due to the other names in the area that have botanic origins.

A light rail station on the Dulwich Hill Line is named after the bay.

Rozelle Bay is fed by Johnstons Creek and Whites Creek.

The dockyard of the Sydney Heritage Fleet is located on the western shore of Rozelle Bay.
The Golden Garden
The Golden Garden  (Korean: 황금정원) is a 2019 South Korean television series starring Han Ji-hye, Lee Sang-woo, Oh Ji-eun and Lee Tae-sung. It aired four episodes every Saturday on MBC TV from 20:45 to 23:10 (KST), from July 20 to October 26, 2019.

Oh Ji-eun
Oh Ji-eun (Korean: 오지은; born December 30, 1981) is a South Korean actress. She is best known for her roles in the weekend drama Three Brothers, the daily drama Smile Again, the sitcom Living Among the Rich, the entertainment industry satire The King of Dramas, and the supernatural police procedural Cheo Yong. On 22 October 2017, she   married a Korean American, whom she dated for over two years.
Bobby Scott (American football)
Robert Benson Scott (born April 2, 1949) is an American former professional football player who was a quarterback for 10 seasons in the National Football League (NFL) for the New Orleans Saints from 1973 to 1981. He later played for the New Jersey Generals and Chicago Blitz of the United States Football League (USFL) in 1983. He graduated from Rossville High School in Rossville, Georgia. He was second on the Saints depth chart behind Archie Manning. In 1976, Manning had surgery on his throwing shoulder and Scott had the opportunity to start.

He played college football for the Tennessee Volunteers, earning  Most Outstanding Player honors in the 1971 Sugar Bowl. Tennessee defeated the Air Force Academy Falcons 34–13 in the game.

Archie Manning
Elisha  Archibald Manning III (born May 19, 1949) is an American former professional football quarterback who played in the National Football League (NFL) for 14 seasons, primarily with the New Orleans Saints. The patriarch of the Manning football dynasty, he is the father of quarterbacks Peyton and Eli Manning.

Manning played college football for the Ole Miss Rebels, winning SEC Player of the Year and the Walter Camp Memorial Trophy in 1969. He was selected second overall in the 1971 NFL draft by the Saints, where he spent his first 12 seasons and received two Pro Bowl selections. During his final two seasons, he was a member of the Houston Oilers and the Minnesota Vikings. He was inducted to the College Football Hall of Fame in 1989. Manning was also an inaugural inductee of the New Orleans Saints Hall of Fame in 1988 and the New Orleans Saints Ring of Honor in 2013.