hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cyprinodon dearborni
Cyprinodon dearborni, the Willemstad pupfish or petotica pupfish, is a species of pupfish native to the ABC islands of the Lesser Antilles. Pupfish populations found along the northern coast of South America are also identified as C. dearborni though genetic evidence suggests that they represent another, so far undescribed species. The species is euryhaline, though it rarely inhabits freshwater and brackish habitats for long; it prefers hypersaline lagoons and bays. Its habitats frequently contain plenty of blue-green algae, which is a staple in its diet; the fish may also take pieces of vegetation and small invertebrates. The species is rarely parasitized, but frequently preyed upon by other fish and birds. The pupfish lay eggs in nests guarded by males. They grow to about 4.8 cm (1.9 in).

ABC islands
12°16′N 69°05′W﻿ / ﻿12.27°N 69.08°W﻿ / 12.27; -69.08

The ABC islands are the physical group of Aruba, Bonaire, and Curaçao, the three westernmost islands of the Leeward Antilles in the Caribbean Sea. These islands have a shared political history and a status of Dutch underlying ownership, since the Anglo-Dutch Treaty of 1814 ceded them back to the Kingdom of the Netherlands, as Curaçao and Dependencies from 1815. They are a short distance north of the Falcón State, Venezuela. Aruba and Curaçao are autonomous, self governing constituent countries of the Kingdom of the Netherlands, while Bonaire is a special municipality of the Netherlands. Territories of the Kingdom of the Netherlands, the countries, and its special municipalities, are outside the European Union; citizens have Dutch nationality and the former colonial power benefits from preferential trade, mineral and natural resource rights, particularly offshore.
All We Had
All We Had is a 2016 American drama film directed by Katie Holmes and written by Josh Boone. It is based on the 2014 novel All We Had by Annie Weatherwax. The film stars Katie Holmes, Stefania LaVie Owen, Luke Wilson, Richard Kind, Mark Consuelos, Judy Greer and Eve Lindley. The film was released on December 9, 2016, by Gravitas Ventures.

All We Had is the directorial debut of Katie Holmes and she dedicated the film to her daughter, Suri.

Josh Boone (director)
Josh Boone (born April 5, 1979) is an American filmmaker. He is best known for directing the romantic drama The Fault in Our Stars (2014). Boone also wrote and directed the romantic comedy Stuck in Love (2012) and the superhero horror film The New Mutants (2020). In 2020, he directed the first and last episode of the miniseries The Stand.
Gorilla Tape
Gorilla Tape is an American brand of adhesive tape sold by Sharonville, Ohio based Gorilla Glue Inc. Introduced in late 2005, Gorilla Tape is a reinforced form of duct tape and was featured in Popular Science's "Best of What's New 2006".  Gorilla Tape is available in several sizes and colors, including camouflage, white and clear.

Popular Science
Popular Science (also known as PopSci) is an American popular science website, covering science and technology topics geared toward general readers. Popular Science has won over 58 awards, including the American Society of Magazine Editors awards for its journalistic excellence in 2003 (for General Excellence), 2004 (for Best Magazine Section), and 2019 (for Single-Topic Issue). Its print magazine, which ran from 1872 to 2020, was translated into over 30 languages and distributed to at least 45 countries. In 2021, Popular Science switched to an all-digital format and abandoned the magazine format in 2023.
Sidney Morris
Sidney "Sid" Morris (born 1947) is an Emeritus Professor at Federation University Australia who worked in the fields of mathematics and information technology. Before his retirement in 2010, he was a professor at several universities and received the 1987 Lester R. Ford award from the Mathematical Association of America. Morris is a fellow and former vice-president of the Australian Mathematical Society (AMS).

Mathematical Association of America
The Mathematical Association of America (MAA) is a professional society that focuses on mathematics accessible at the undergraduate level. Members include university, college, and high school teachers; graduate and undergraduate students; pure and applied mathematicians; computer scientists; statisticians; and many others in academia, government, business, and industry.

The MAA was founded in 1915 and is headquartered at 11 Dupont in the Dupont Circle neighborhood of Washington, D.C. The organization publishes mathematics journals and books, including the American Mathematical Monthly (established in 1894 by Benjamin Finkel), the most widely read mathematics journal in the world according to records on JSTOR.
Beat Ronaldo, Win $1,000,000
Beat Ronaldo, Win $1,000,000 is a YouTube challenge video by Jimmy Donaldson (MrBeast), released on December 1, 2024. The video features top-tier athletes—including Cristiano Ronaldo, Tom Brady, Noah Lyles, Bryce Harper, and Bryson DeChambeau—competing against fans in sports-based contests for cash prizes and exposure.

Noah Lyles
Noah Lyles (born July 18, 1997) is an American track and field sprinter who competes in the 60 meters, 100 meters and 200 meters events. His personal best of 19.31 seconds in the 200 m is the American record, and makes him the third fastest of all-time. He is an Olympic champion and eight-time World champion.

In the 100 m, Lyles won the gold medal at the 2024 Olympic Games, is three-time world champion (4 × 100 m relay in 2019, 100 m and 4 × 100 m relay events in 2023), and was a 100 m and 4 × 100 m relay gold medalist at the 2016 World U20 Championships.

In the 200 m, Lyles is a four-time world champion (2019, 2022, 2023, 2025) and is the bronze medalist at the 2020 and 2024 Olympic Games. He also won a gold medal in the 2014 Youth Olympic Games.

Lyles completed a sprint triple by winning gold medals in the 100-meter, 200-meter and 4 × 100-meter events at the 2023 World Championships.
Formose Mendy (footballer, born 1989)
Formose Mendy (born 23 March 1989) is a professional footballer who plays as a winger for Austrian club FC Mauerwerk.

He played club football in France, Spain, England, Finland, Egypt and Austria, for Lens, Istres, Puertollano, Sporting de Gijón, Blackpool, HJK, Adana Demirspor, Alassiouty, Raja, Admira Landhaus and Mauerwerk.

Born in Senegal, Mendy represented Guinea-Bissau at international level.

El Raja SC
El Raja Sporting Club (Arabic: نادي الرجاء الرياضي), simply known as El Raja, is an Egyptian football and sports club based in Mersa Matruh, Egypt. The club currently plays in the Egyptian Third Division, the third-highest league in the Egyptian football league system.
Cinderella (1955 film)
Cinderella (German: Aschenputtel) is a 1955 West German family film directed by Fritz Genschow and starring Rita-Maria Nowotny, Renée Stobrawa and Werner Stock. It is based on the namesake fairytale by Charles Perrault and the Brothers Grimm.

Rita-Maria Nowotny
Rita-Maria Nowotny (1 June 1925 – 9 September 2000) was a German actress. She was married to Fritz Genschow and appeared in a series of films directed by him in the 1950s which were based on stories by the Brothers Grimm.
Liao Jen-lei
Liao Jen-lei (Chinese: 廖任磊; born August 30, 1993) is a Taiwanese professional baseball pitcher for the Fubon Guardians of the Chinese Professional Baseball League (CPBL). He has previously played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Saitama Seibu Lions.

Saitama Seibu Lions
The Saitama Seibu Lions (埼玉西武ライオンズ, Saitama Seibu Raionzu) are a professional baseball team in Japan's Pacific League based north of Tokyo in Tokorozawa, Saitama Prefecture. Before 1979, they were based in Fukuoka, Fukuoka Prefecture, in Kyushu. The team is owned by a subsidiary of Seibu Railway, which in turn is owned by the Seibu Holdings. The team experienced a recent period of financial difficulty, but the situation brightened when the team received a record ¥6 billion (about $51.11 million) posting fee from the Boston Red Sox for the right to negotiate a contract with Daisuke Matsuzaka. Between 1978 and 2008, the team logo and mascot were based on the adult version of Kimba the White Lion, a classic Japanese anime and manga series by Osamu Tezuka. In 2004, former Seibu Lions player Kazuo Matsui became the first Japanese infielder to play in Major League Baseball.
Changyang, Beijing
Changyang Town (Chinese: 长阳镇; pinyin: Chángyáng Zhèn) is a town on eastern Fangshan District, Beijing, China. It borders Fengtai District in its north, Huangcun and Beizangcun Towns in its east, Liulihe Town in its south, Doudian and Liangxiang Towns as well as Gongchen Subdistrict in its west. In the 2020 census, its total population was 241,691.

Liulihe
Liulihe Town (Chinese: 琉璃河镇; pinyin: Liúlíhé Zhèn) is a town in Fangshan District, Beijing. It borders Shilou, Doudian and Changyang Towns in its north, Beizangcun and Pangezhuang Towns in its east, Zhuolu City in its south, and Hancunhe Town in its west. In the year 2020, its total population was 66,787.

The name Liulihe (Chinese: 琉璃河; lit. 'Lapis Lazuli River') comes from the Liuli River that passes through the town.
The Golden Plague (1954 film)
The Golden Plague (German: Die goldene Pest) is a 1954 West German drama film directed by John Brahm and starring Ivan Desny, Karlheinz Böhm, and Gertrud Kückelmann. The film's sets were designed by the art director Alfred Bütow. Location shooting took place in Dotzheim and Kaiserslautern.

Ivan Desny
Ivan Desny (born Ivan Nikolaevich Desnitsky; Russian: Иван Николаевич Десницкий, 28 December 1922 – 13 April 2002) was a French actor of Russian Chinese origin. He had a lengthy career in French and German cinema, appearing in over 200 film and television roles over 50 years, and was a two-time German Film Award winner.
Battle Tag
Battle Tag is a laser tag-shooter hybrid game developed and published by Ubisoft. The game was revealed at E3 2010 at the Ubisoft press conference. The game was released in November 2010 in Texas and Canada.

Shooter game
Shooter video games, or shooters, are a subgenre of action video games where the focus is on the defeat of the character's enemies using ranged weapons given to the player. Usually these weapons are firearms or some other long-range weapons, and can be used in combination with other tools such as grenades for indirect offense, armor for additional defense, or accessories such as telescopic sights to modify the behavior of the weapons. A common resource found in many shooter games is ammunition, armor or health, or upgrades which augment the player character's weapons.

Shooter games test the player's spatial awareness, reflexes, and speed in both isolated single player or networked multiplayer environments. Shooter games encompass many subgenres that have the commonality of focusing on the actions of the avatar engaging in combat with a weapon against both code-driven NPC enemies or other avatars controlled by other players.
Qeqertarsuatsiaq Island
Qeqertarsuatsiaq Island (old spelling: Qeqertarssuatsiaq, Danish: Hareøen) is an isolated and uninhabited island in the Avannaata municipality, in Baffin Bay off the western shore of Greenland. The island is currently uninhabited, but a small number of ruins and graves are evidence of previous inhabitants.

Avannaata
Avannaata (Greenlandic pronunciation: [avanːaːta], Danish: Norden, lit. 'The North') is a municipality of Greenland created on 1 January 2018 from the bulk of the former Qaasuitsup municipality. It encompasses an area of 522,700 km2 and has 10,989 inhabitants.
CSS hack
A CSS hack is a coding technique used to hide or show CSS markup depending on the browser, version number, or capabilities. Browsers have different interpretations of CSS behavior and different levels of support for the W3C standards. CSS hacks are sometimes used to achieve consistent layout appearance in multiple browsers that do not have compatible rendering. Most of these hacks do not work in modern versions of the browsers, and other techniques, such as feature support detection, have become more prevalent.

World Wide Web Consortium
The World Wide Web Consortium (W3C) is the main international standards organization for the World Wide Web. Founded in 1994 by Tim Berners-Lee, the consortium is made up of member organizations that maintain full-time staff working together in the development of technical standards for the World Wide Web. As of May 2025, W3C has 350 members. The organization has been led by CEO Seth Dobbs since October 2023. W3C also engages in education and outreach, develops software and serves as an open forum for discussion about the Web.
The Ridin' Renegade
The Ridin' Renegade (also known as The Riding Renegade) is a 1928 American silent Western film directed by Wallace Fox for Film Booking Offices of America (FBO) and starring Bob Steele, Nancy Drexel and Lafe McKee. The film was distributed by FBO and commercially released in the United States on February 19, 1928.

Bob Steele (actor)
Bob Steele (January 23, 1907 – December 21, 1988) was an American actor in film and television, performing mostly in Westerns. He also was billed as Bob Bradbury Jr., changing his name to Bob Steele in 1927 when he starred in The Mojave Kid.  Altogether, Steele appeared in more than 400 Western films and television series.  In 1937 and 1938, he was among the top 10 Western moneymakers.

Steele was born Robert Adrian Bradbury Portland Oregon, his father was Robert North Bradbury, who was a director of Western films straddling the silent and talkie eras.  Steele began acting as a child actor, appearing in films directed by his father.
Amityville Dollhouse
Amityville Dollhouse is a 1996 American supernatural horror film directed by Steve White and starring Robin Thomas, Allen Cutler, Lenore Kasdorf, and Lisa Robin Kelly. Released direct-to-video, it was the eighth film in the Amityville Horror film series, inspired by Jay Anson's 1977 novel The Amityville Horror. This was the last film in the series released before the first installment was remade nine years later.

The film follows the Martin family who find themselves haunted after discovering a dollhouse replica of 112 Ocean Avenue—the site of the Amityville hauntings—on their property, which is possessed by a powerful demon.

The Amityville Horror (2005 film)
The Amityville Horror is a 2005 American supernatural horror film directed by Andrew Douglas, and starring Ryan Reynolds, Melissa George, and Philip Baker Hall. It also featured the debut of actress Chloë Grace Moretz. Written by Scott Kosar, it is based on the novel The Amityville Horror by Jay Anson and serves as a remake of the 1979 film of the same name, as well as the ninth film in the Amityville Horror film series.

The film was released in the United States on April 15, 2005, by Metro-Goldwyn-Mayer and Dimension Films. Despite negative reviews from critics, with many calling it derivative to the original film and saying it did not deliver anything new, the film was a commercial success, grossing $107.5 million on a $19 million budget.
LANSA Flight 502
LANSA Flight 502 was a Lockheed L-188A Electra operated by Líneas Aéreas Nacionales Sociedad Anónima (LANSA) which crashed shortly after takeoff from Quispiquilla Airport near Cusco, Peru, on August 9, 1970, after losing all power from one of its four engines. The turboprop airliner, registered OB-R-939, was bound from Cusco to Lima, carrying 8 crew and 92 passengers. All but one of the occupants died from injuries sustained from impact forces and post-crash fire. Two people on the ground were also killed. There were 49 American high school exchange students on board, all of whom perished. A Peruvian government investigation concluded that the accident was caused by improper execution of engine-out procedures by the flight crew and lack of proper maintenance. LANSA was fined and its operations were suspended for 90 days. At the time, the crash was the deadliest ever in Peruvian history before being surpassed by Faucett Perú Flight 251 in 1996.

Turboprop
A turboprop is a gas-turbine engine that drives an aircraft propeller.

A turboprop consists of an intake, reduction gearbox, compressor, combustor, turbine, and a propelling nozzle. Air enters the intake and is compressed by the compressor. Jet fuel is then added to the compressed air in the combustor, where the fuel-air mixture then combusts. The hot combustion gases expand through the turbine stages, generating power at the point of exhaust. Some of the power generated by the turbine is used to drive the compressor and electric generator. The gases are then exhausted from the turbine. In contrast to a turbojet or turbofan, the engine's exhaust gases do not provide enough power to create a major portion of the total thrust, since almost all of the engine's power is used to drive the propeller.
Margaret Mensah-Williams
Margaret Natalie Mensah-Williams (born 25 December 1961) is a Namibian politician, diplomat, and prominent SWAPO member. She currently serves as Namibia's ambassador to the United States.

Mensah-Williams also served as a councillor of Windhoek's Khomasdal North constituency from 1998 until 2019, and from this position was elected to represent Khomas Region in the National Council, the upper house of the Namibian Parliament from 2015 to 2019. In the National Council she was elected deputy chairperson in 1998, and chairperson in 2015. She resigned from all regional representative positions prior to the 2019 Namibian general election in order to contest for a seat in the National Assembly, Namibia's lower house, and subsequently became a member of Parliament.

Khomas Region
Khomas is one of the fourteen regions of Namibia. Its name refers to the Khomas Highland, a high plateau landscape that dominates this administrative subdivision. Khomas is centered on the capital city Windhoek and provides for this reason superior transportation infrastructure. It is located in the central highlands of the country and is bordered by the Erongo region to the west and the northwest and by the Otjozondjupa region to the north. To the east is the Omaheke region, while in the south is the Hardap region. The region is characterized by its hilly countryside and many valleys. It has well-developed economical, financial, and trade sectors. Khomas Region occupies 4.5% of the land area of Namibia but has the highest population of any of its regions (16.2%). Khomas is one of only three Namibian regions to have neither shoreline nor a foreign border.
Sanda Yahanata
Sanda Yahanata (Sinhala: සඳ යහනට) is a 2000 Sri Lankan Sinhala adult drama film directed by Mohan Niyaz and produced by Anil Jayasooriya. It stars Sabeetha Perera and Sanath Gunathilake in lead roles along with Cletus Mendis and Palitha Silva. The film marked the debut cinema appearance of Paboda Sandeepani. Music composed by Sarath Wickrema. It is the 942nd Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

The film has been shot entirely around Kandy.

Palitha Silva
Garanduwa Baarage Palitha Silva (born August 30, 1967, as පාලිත සිල්වා) [Sinhala]) is a Sri Lankan actor, dramatist, producer, director, scriptwriter, and author.  He started his career at 15 when he was chosen to train at the Professor Solomon Fonseka's school of Acting. Silva has acted in more than 400 television serials and is best known for his roles in the teledramas Keetaya, Deweni Inima, and as the lead actor in the biographical film Anagarika Dharmapala Srimathano.

In June 2019, he was awarded the honorific title Maanava Hithavadee Keerthi Sri Veeraputra Deshabandu and then Kalaashubana Janaranjana Keerthi Sri Deshamanya in July 2021 for his service towards Buddhism in Sri Lanka.
On Top and Beneath Ryōgoku Bridge
On Top and Beneath Ryōgoku Bridge (両国橋上下 Ryōgoku-bashi ue-shita) is a picture made up of six prints designed by the Japanese ukiyo-e artist Utamaro and published in c. 1795–96.  The scene depicts numerous people—mainly elegantly dressed women of various social classes—on outings at Ryōgoku Bridge over the Sumida River in Edo (modern Tokyo).  At about 75 by 60 centimetres (30 in × 24 in), the assembled set is the earliest known ukiyo-e picture of such an extravagant size.

Ryōgoku Bridge
The Ryōgoku Bridge (両国橋, Ryōgoku-bashi) is a bridge in Tokyo built in 1659 spanning the Sumida River just upstream of its confluence with the Kanda River. Its name, meaning "two provinces", came from its joining Edo (the forerunner of Tokyo in Musashi Province) and Shimōsa Province. The neighborhood at the east end of the bridge, Ryōgoku, derived its name from that of the bridge. The bridge featured in the 2015 anime "Miss Hokusai".
New York State Route 443
New York State Route 443 (NY 443) is an east–west state highway in the Capital District of New York in the United States. The route begins at an intersection with NY 30 in the town of Schoharie and ends 33.44 miles (53.82 km) later at a junction with U.S. Route 9W (US 9W) and US 20 in the city of Albany. It ascends the Helderberg Escarpment in the towns of Berne and New Scotland. Within the town of Bethlehem and the city of Albany, NY 443 is known as Delaware Avenue.

NY 443 was originally designated as the Albany County portion of NY 43 in the 1920s, but the NY 43 designation was truncated to Rensselaer in the early 1970s. The portion of NY 43 west of Madison Avenue in Albany was then redesignated as NY 443. Many of the reference markers along NY 443 bear the number "43" instead.

Bethlehem, New York
Bethlehem is a town in Albany County, New York, United States.  The town's population was 35,034 at the 2020 census. Bethlehem is located immediately to the south of the city of Albany and includes the following hamlets: Delmar, Elsmere, Glenmont, North Bethlehem, Selkirk, Slingerlands, and South Bethlehem. U.S. Route 9W passes through the town. The town is named after the biblical Bethlehem.
The Phantom of the Operetta (1960 film)
The Phantom of the Operetta (Spanish: El Fantasma de la opereta) is a 1960 Mexican comedy film directed by Fernando Cortés and starring Germán Valdés 'Tin-Tan', Ana Luisa Peluffo and Luis Aldás. The plot is a comedic version inspired by The Phantom of the Opera.

Ana Luisa Peluffo
Ana Luisa Peluffo (born 9 October 1929) is a Mexican actress. She has appeared in more than 200 films and television shows since 1949. She starred in the 1977 film Paper Flowers, which was entered into the 28th Berlin International Film Festival.
Lånkebanen
Lånkebanen is a road racing circuit situated just east of the village of Hell in the Lånke area of Stjørdal Municipality, Norway. The venue opened in 1987 as the first asphalt track in the country. It is used for a variety of motorsports, including rallycross, go-kart and motorcycle racing. The venue also features a designated hillclimbing and a motocross track on the slopes below, and a harness racing oval. Lånkebanen is owned by the Norwegian Automobile Federation (NAF).

The venue also serves the National Driving Teacher School and is used for testing by SINTEF and Q-Free. 
At an international level the venue is used for rallycross races. Lånkebanen has featured a round of the FIA European Rallycross Championship since 2011. It has since the inauguration of the FIA World Rallycross Championship in 2014 hosted World RX of Norway.

Q-Free
Q-Free ASA (Q-Free) is a supplier of Tolling, Traffic Management and Connected ITS (C-ITS)/Connected Vehicle solutions with headquarters in Trondheim, Norway. The company has approximately 380 employees with 17 offices around the world and traded under the ticker QFR on the Oslo Stock Exchange from 2002 to December 2023 when private ownership removed the listing.