hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opha May Johnson
Opha May Johnson (née Jacob, May 4, 1878 – August 11, 1955) was an American Marine reservist who was the first woman known to have enlisted in the United States Marine Corps. She joined the Marine Corps Reserve on August 13, 1918, officially becoming the first female Marine.

United States Marine Corps Reserve
The Marine Forces Reserve (MARFORRES or MFR), also known as the United States Marine Corps Reserve (USMCR) and the U.S. Marine Corps Forces Reserve, is the reserve force of the United States Marine Corps. The Marine Corps Reserve is an expeditionary, warfighting organization and primarily designed to augment and reinforce the active duty units of the Marine Corps in their expeditionary role. It is the largest command, by assigned personnel, in the U.S. Marine Corps.

Marines in the Reserve go through the same training and work in the same Military Occupational Specialties (MOS) as their active-duty counterparts. The United States Marine Corps Reserve was established when Congress passed the Naval Appropriations Act of 29 August 1916, and is responsible for providing trained units and qualified individuals to be mobilized for active duty in time of war, national emergency, or contingency operations.
Revolt at Cincinnati
The Revolt at Cincinnati (also known as the Cincinnati Coup or the Cincinnati Revolution) was a change in the National Rifle Association of America's (NRA) leadership and organizational policy which took place at the group's 1977 annual convention in Cincinnati, Ohio. Led by former NRA president Harlon Carter and gun rights activist Neal Knox, the movement ended the tenure of Maxwell Rich as executive vice-president of the NRA and introduced new organizational bylaws. The Revolt at Cincinnati has been cited as a turning point in the NRA's history, marking a move away from the group's focus on "hunting, conservation, and marksmanship" and towards defending the right to keep and bear arms.

Harlon Carter
Harlon Bronson Carter (August 10, 1913 – November 19, 1991) was an American advocate for gun rights and a leader of the National Rifle Association of America. Carter's 1977 election as NRA Executive Vice President marked a turning point for the organization. During his tenure, from 1977 to 1985, he shifted the organization's focus from promoting marksmanship and sports shooting towards strident advocacy for less restrictive gun laws. Under Carter's leadership, the NRA became less compromising on gun rights issues. It also tripled its membership and gained considerable political influence.

When Carter was 17 years old, he shot and killed 15-year-old Ramón Casiano. Though Carter was convicted of Casiano's murder, this conviction was later overturned on a technicality, and the incident was not generally known during most of Carter's leadership of the NRA, but rose to greater prominence and infamy later.
Kānga waru
Kānga waru (waru means 'to scrape') is a type of pudding from New Zealand. The dessert is made from cornmeal made into a dough that is wrapped and steamed. The dessert originates from the Māori people and is closely associated with Māori cuisine.

Cornmeal
Cornmeal  is a meal (coarse flour) ground from dried maize. It is a common staple food and is ground to coarse, medium, and fine consistencies, but it is not as fine as wheat flour can be. In Mexico and Louisiana, very finely ground cornmeal is referred to as corn flour. When fine cornmeal is made from maize that has been soaked in an alkaline solution, e.g., limewater (a process known as nixtamalization), it is called masa harina (or masa flour), which is used for making arepas, tamales, and tortillas. Boiled cornmeal is called polenta in Italy and is also a traditional dish and bread substitute in Romania.
Tattoo (Star Trek: Voyager)
"Tattoo" is the 25th episode of the American science fiction television series Star Trek: Voyager, the ninth episode of the second season.

Set in the 24th century, the series follows the adventures of the Starfleet and Maquis crew of the starship USS Voyager after they were stranded in the Delta Quadrant far from the rest of the Federation. In this episode, Voyager investigates possible sources of a material it needs to continue on its journey home and Chakotay (Robert Beltran) mysteriously finds a symbol known to his family's Native American tribe back on Earth.

This television episode guest stars actor Douglas Spain as a young Chakotay, as well as several other guest stars for the flashback sequences and exoplanet inhabitants. Back on Voyager, the Doctor hologram explores human illness to be a better doctor.

The episode aired on UPN on November 6, 1995.

Robert Beltran
Robert Adame Beltran (born November 19, 1953) is an American actor  known for his role as Commander Chakotay on the 1990s television series Star Trek: Voyager. He is also known for stage acting in California, and for playing Raoul Mendoza in the 1982 black comedy film Eating Raoul.
Stephen Owens (Kansas politician)
Stephen Owens is an American politician and businessman. He served as a member of the Kansas House of Representatives from the 74th district from 2019 to 2025, and has been a member of the Kansas Senate since 2025.

Kansas House of Representatives
The Kansas House of Representatives is the lower house of the legislature of the U.S. state of Kansas. Composed of 125 state representatives from districts with roughly equal populations of at least 19,000, its members are responsible for crafting and voting on legislation, helping to create a state budget, and legislative oversight over state agencies. Representatives are elected to two-year terms. The Kansas House of Representatives does not have term limits. The legislative session convenes at the Kansas State Capitol in Topeka annually.
N'Dahonta
N'Dahonta  is a town and arrondissement in the Atakora Department of northwestern Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Tanguiéta. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 8,735.

Tanguiéta
Tanguiéta [tɑ̃ŋ.gje.ta] is a town, arrondissement and commune located in the Atakora Department of Benin.The commune covers an area of 5465 square kilometres and as of 2013 had a population of 74,675 people. As of 2007 the town had an estimated population of 21,290.
It lies on the RNIE 3 highway which connects it to Natitingou.

Tanguiéta was the departmental seat of government during French colonial rule. The headquarters of the Pendjari National Park are based in the town, and the Hôpital Saint Jean de Dieu de Tanguiéta is a regionally recognized hospital. The town has internet access available.

The main languages spoken in the town include French, Dendi, Waama, Nateni, and Biali.
Bursaite
Bursaite is a sulfosalt of the lillianite family. It has the formula Pb5Bi4S11 and orthorhombic structure. Bursaite is named after Bursa Province, Turkey, where it was discovered. It is generally located in regions rich in sulfur and commonly occurs alongside other sulfosalts. Its areas of formation are usually those that were once volcanogenic because it is generally aggregated with other minerals under intense heating. It was officially delisted as a mineral in 2006, being cited as an intergrowth of two other sulfosalts.

Bursa Province
Bursa Province (Turkish: Bursa ili) is a province and metropolitan municipality in Turkey along the Sea of Marmara coast in northwestern Anatolia. It borders Balıkesir to the west, Kütahya to the south, Bilecik and Sakarya to the east, Kocaeli to the northeast and Yalova to the north. Its area is 10,813 km2, and its population is 3,194,720 (2022). Its traffic code is 16.

Almost all of Bursa Province (including the city of Bursa) is in the Marmara region, but the districts of Büyükorhan, Harmancık, Keles and Orhaneli are in the Aegean Region.

The city of Bursa was the capital of the Ottoman State between 1326 and 1365, until the Ottoman conquest of Edirne, then known as Adrianople. Adrianople was the capital until 1453, when Constantinople became the final Ottoman capital.
Olav Lundanes
Olav Lundanes (born 11 November 1987) is a Norwegian orienteering competitor, hailing from Ålesund. He has won gold medal at the World Orienteering Championships ten times and the European Orienteering Championships four times. He competes for Halden SK.

European Orienteering Championships
The European Orienteering Championships were first held in 1962. They have been held biennially since 2000 and have been included in the Orienteering World Cup. From 2020, the European Orienteering Championships are held annually, with sprint events and forest events in alternate years.
Yeh Chu-lan
Yeh Chu-lan (Chinese: 葉菊蘭; pinyin: Yè Júlán; Wade–Giles: Yeh Chü-lan; born 1949) is a Taiwanese politician who served as the Vice Premier of Taiwan under the Yu Shyi-kun cabinet. She has also served as the acting Mayor of Kaohsiung, Minister of Transportation and Communications, Minister of Council for Hakka Affairs, and the secretary-general of the presidential office of Taiwan under the Chen Shui-bian government. She was the senior advisor to President Tsai Ing-wen.

Frank Hsieh
Frank Hsieh Chang-ting (Chinese: 謝長廷; born May 18, 1946) is a Taiwanese politician and former defense attorney who served as Ambassador of Taiwan to Japan from 2016 to 2024. A cofounder of the Democratic Progressive Party, he has served on the Taipei City Council, the Legislative Yuan, as the mayor of Kaohsiung City, and as the Premier of Taiwan (President of the Executive Yuan) under president Chen Shui-bian. Hsieh was the DPP nominee in the 2008 presidential election and was defeated by Ma Ying-jeou.
Tere Mere Beech Mein
"Tere Mere Beech Mein" (transl. Between You and Me) is a song from the 1981 Hindi film Ek Duuje Ke Liye, starring Kamal Haasan and Rati Agnihotri. The song was composed by Laxmikant–Pyarelal. Anand Bakshi was the lyricist of this song and he won a Filmfare Award for Best Lyricist award for penning it. The song was sung by Lata Mangeshkar and S. P. Balasubrahmanyam. Britney Spears' 2003 single "Toxic" samples some of the song.

Anand Bakshi
Anand Bakshi (21 July 1930 – 30 March 2002) was an Indian poet and lyricist. He won Filmfare Award for Best Lyricist four times during his career. He wrote more than 6,000 film songs in more than 300 films.
Palais Porcia, Vienna
48°12′41″N 16°21′50″E﻿ / ﻿48.21139°N 16.36389°E﻿ / 48.21139; 16.36389

Palais Porcia is a former urban residence in the western quarter of the Innere Stadt of Vienna, Austria. It stands at 23, Herrengasse between Palais Kinsky and Palais Trautmansdorff and across Palais Harrach. The palace was built in 1546 for the descendants of Count Gabriel von Salamanca-Ortenburg. It was representative of the simple Renaissance style that emerged in Vienna in the middle of the 16th century. In the 17th and later centuries it was extensively remodelled in Baroque and Rococo styles but the inner court still contains an early Renaissance arcade. As of 2010, Palais Porcia houses the Administrative Library of the Austrian Federal Chancellery.

Palais Harrach
Palais Harrach is a Baroque-style palace located at Freyung 3 in Vienna, Austria. It was originally owned by the noble Harrach family. The building was extensively restored and renovated in the late 1990s, and it now houses offices and shops.

Count Ferdinand Bonaventura I von Harrach bought a ruined edifice on this site during the late 17th century, which was replaced in 1696–98 by a new building designed by Domenico Martinelli. From 1870 to 1970, it housed the picture collection of Count Aloys Thomas Raimund von Harrach, which is now in Schloss Rohrau. The palace was sold to the municipality of Vienna in 1975.
Gilles G. Patry
Gilles G. Patry CM OOnt FCAE FRSC PEng (born July 1950) is a Canadian engineer, academic researcher and administrator. He served as president and vice-chancellor of the University of Ottawa from 2001 to 2008, president and chief executive officer of the Canada Foundation for Innovation (2010–2017), and executive director of the U15 Group of Canadian Research Universities from 2017 to 2022. He is a member of the Order of Canada and a recipient of the Order of Ontario, a Fellow of the Canadian Academy of Engineering and a Fellow of the Royal Society of Canada.

Royal Society of Canada
The Royal Society of Canada (RSC; French: Société royale du Canada, SRC), also known as the Academies of Arts, Humanities, and Sciences of Canada (French: Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada), is the senior national, bilingual council of distinguished Canadian scholars, humanists, scientists, and artists in Canada.

As Canada's national academy, the RSC exists to promote Canadian research and scholarly accomplishment in both of Canada's official languages; advise governments, non-governmental organizations, and Canadians generally on matters of public interest; recognize academic and artistic excellence; and mentor young scholars and artists.
Bruce Karsh
Bruce Karsh (born October 10, 1955) is an American investor and former lawyer. In the early 1980s he was an appellate clerk to former Supreme Court of the United States justice Anthony M. Kennedy, and later worked at O'Melveny & Myers, Sun Life Insurance Company (formerly Kaufman & Broad), and the TCW Group. He co-founded Oaktree Capital Management in 1995, later becoming the firm's co-chairman and CIO. As of August 2020, according to Forbes magazine, he has a net worth of $2.1 billion, ranking him No. 391 on the Forbes 400.

Sun Life Financial
Sun Life Financial Inc. is a Canadian financial services company headquartered in Toronto, Ontario. Founded in 1865, it operates internationally in life insurance, wealth management, and asset management. As of 2024, the company manages over CAD$1.3 trillion in assets and serves clients in Canada, the United States, Asia, and other markets.

Sun Life is one of the largest life insurers in Canada and ranks among the top global insurers by market capitalization. It is publicly traded on the Toronto (TSX: SLF) and New York (NYSE: SLF) stock exchanges.
The Intellectual Property Corporation
The Intellectual Property Corporation (IPC) is a reality television and documentary production company based in Van Nuys, California. IPC is owned by Sony Pictures Television through their Nonfiction division, formerly known as Industrial Media.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television Inc. (abbreviated as SPT) is an American television production and distribution studio and the television arm of Sony Pictures Entertainment, the film studio subsidiary of Sony Group Corporation. Established on September 16, 2002 and based at the Sony Pictures Studios complex in Culver City, California, it is a renaming of the Columbia TriStar Television studio and the fourth and current iteration of what had originated as Columbia Pictures's television studio, Screen Gems.
Historic Areas of Istanbul
The Historic Areas of Istanbul (Turkish: İstanbul'un Tarihî Alanları; Greek: Ιστορικές Περιοχές της Κωνσταντινούπολης, romanized: Historikés Periochés tīs Kōnstantinoúpolis; Ottoman Turkish: استانبولك تاریخي اﻻنلری) are a group of sites in the capital district of Fatih in the city of Istanbul, Turkey. These areas were added to the UNESCO World Heritage List in 1985.

It includes buildings and structures such as the Sarayburnu, the Topkapı Palace, the Hagia Sophia, the Sultan Ahmed Mosque, the Hagia Irene, Zeyrek Mosque, Süleymaniye Mosque, Little Hagia Sophia and the Walls of Constantinople.

Zeyrek Mosque
Zeyrek Mosque (Turkish: Zeyrek Camii) or the Monastery of the Pantokrator (Greek: Μονή του Παντοκράτορος Χριστού; Turkish: Pantokrator Manastırı), is a large mosque on the Fazilet Street in the Zeyrek district of Fatih in Istanbul, overlooking the Golden Horn. It is made up of two former Byzantine churches and a chapel joined together and represents the best example of Middle Byzantine architecture in Constantinople. After Hagia Sophia, it is the largest Byzantine religious edifice still standing in Istanbul.

It is less than 1 km to the southeast of Eski Imaret Mosque, another Byzantine church that was turned into a mosque.

East of the complex is an Ottoman Konak which has been restored and opened as a restaurant and tea garden called Zeyrekhane.
CSS Sumter
CSS Sumter, converted from the 1859-built merchant steamer Habana, was the first steam cruiser of the Confederate States Navy during the American Civil War. She operated as a commerce raider in the Caribbean and in the Atlantic Ocean against Union merchant shipping between July and December 1861, taking eighteen prizes, but was trapped in Gibraltar by Union Navy warships. Decommissioned, she was sold in 1862 to the British office of a Confederate merchant and renamed Gibraltar, successfully running the Union blockade in 1863 and surviving the war.

Union navy
The Union navy is used to describe the United States Navy (USN) during the American Civil War, when it fought the Confederate States Navy (CSN). The term is sometimes used to describe vessels of war used on the rivers of the interior under the control of the Union army.
Daimler DE
Daimler DE was a series of chassis made by the Daimler Company from 1946 until 1953. DE chassis were the basis for Daimler's largest and most expensive cars at the time. There were two versions: the short-wheelbase DE 27 with the Daimler Twenty-seven straight-six engine, and the long-wheelbase DE 36, the last Daimler Straight-Eight, with the Thirty-six straight-eight engine. Daimler DEs, especially the DE 36 Straight-Eight, was sold to royalty and heads of state around the world, including British royalty under the royal warrant that Daimler had held since 1900.

The DE chassis was also the basis for the DC ambulance chassis on which coachbuilders Barker and Hooper built five hundred units of the Daimler DC 27 Ambulance. A variant of the DC chassis became the DH chassis, on which fifty DH 27 limousines were built for Daimler Hire.

Daimler Hire
Daimler Hire Limited provided a luxury chauffeur-driven Daimler limousine-hire-service from Knightsbridge in London. Incorporated in 1919 to take over the operations of Daimler's hire department, Daimler Hire was a subsidiary of Daimler Company, itself a subsidiary of the Birmingham Small Arms Company (BSA). The company's services later included self-drive hire cars, which continued to the end of the company's existence. Aviation services introduced in 1919 and motor yacht rental services introduced in 1922 were sold in 1924.

Majority shareholding in Daimler Hire was sold to Thomas Tilling in 1930; in 1949 the Daimler Company sold its remaining shares to the same company. In the 1950s, Humber Pullman and Humber Super Snipe limousines were added to its fleet. In 1958, the company was sold to Hertz, an American car rental company, as a base to enter the British market. Daimler Hire was discontinued in 1976.
USCGC Monomoy
Two ships of the United States Coast Guard have been named USCGC Monomoy  for the island off the coast of Cape Cod in Massachusetts.

USCGC Monomoy (WAG-275), a commercial cargo ship acquired by the US Navy and known as USS Monomoy (AG-40), transferred to the Coast Guard 1943, scrapped 1951.

USCGC Monomoy (WPB-1326), an Island-class patrol cutter commissioned in 1989.

USS Monomoy
USS Monomoy (AG-40) was a commercial cargo ship acquired by the U.S. Navy during World War II. She was outfitted with guns and depth charges and sent into the dangerous waters of the North Atlantic Ocean to furnish data used to predict storm movement and severe weather conditions to safeguard the continuous movement of merchant convoys, naval warships, and airplanes between North America and the United Kingdom, Murmansk, and other destinations.  She served  as an escort vessel when required. She was crewed by the U.S. Coast Guard and was eventually transferred to that agency as USCGC Monomoy (WAG-275).
Karen McDonald (Coronation Street)
Karen McDonald (also Phillips) is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street, played by Suranne Jones. Karen was created by producer Jane Macnaught as a recurring character and one of the factory girls. She made her debut in the episode airing on 21 June 2000. On 13 May 2004, Jones announced her decision to leave the soap and her final episode was broadcast on 26 December 2004. Karen's storylines have focused on her number of boyfriends including, Vikram Desai (Chris Bisson) and Joe Carter (Jonathan Wrather), also her twice relationship with Steve McDonald (Simon Gregson) and her miscarriage and her feud with Tracy Barlow (Kate Ford), the mother of Steve's daughter, Amy.

Simon Gregson
Simon Alan Gregory (born 2 October 1974), better known by his stage name, Simon Gregson, is a British actor from Manchester, England. He is best known for his portrayal of Steve McDonald in the long-running ITV soap opera Coronation Street since 1989. He has received 17 awards for comedy and performance, plus a Legends of Industry Award.
East Harbour Transit Hub
East Harbour Transit Hub (or simply East Harbour) is a combined commuter and rapid transit station under construction in Toronto, Ontario, Canada. For GO Transit, it will be an infill station serving both the Lakeshore East and Stouffville lines. It will also be a station on the future Ontario Line, a light metro line under construction as part of the Toronto subway. There will also be provision for a future streetcar line serving the hub.

Ontario Line
The Ontario Line is a rapid transit line under construction in Toronto, Ontario, Canada. Its northern terminus will be at Eglinton Avenue and Don Mills Road, at Don Valley station, where it will connect with Line 5 Eglinton. Its southern terminus will be at the existing Exhibition GO Station on the Lakeshore West line. The Ontario Line was announced by the Government of Ontario on April 10, 2019. As of August 2024, the estimated cost for the 15.6-kilometre (9.7 mi) line is CA$27 billion with an estimated completion in 2031. Originally, the cost was estimated at $10.9 billion with completion by 2027. A groundbreaking ceremony for the project took place on March 27, 2022. Upon opening, the plan is for the line to be designated "Line 3". This identifier was used by Line 3 Scarborough until its closure in July 2023.
Enrique Bravo Cóndor
Enrique Bravo Cóndor (1955 – 22 March 2019) was a Peruvian footballer. Nicknamed "Chiquito", he was most well known for playing for Deportivo Municipal throughout the 1980s. He would also represent Peru internationally for the 1980 CONMEBOL Pre-Olympic Tournament as well as the 1983 Copa América.

Deportivo Municipal
Club Centro Deportivo Municipal, commonly known as Deportivo Municipal, is a Peruvian football club based in Lima, Peru. They are among Peru's most recognizable clubs and enjoy considerable popularity. The bulk of their success came a few years after the club was founded in 1935. The club was a top-flight contender during this period and won four Primera División titles. The club suffered relegation three times in their history: 1967, 2000, and 2007. They have also been champions of the Segunda División on three occasions: 1968, 2006, and 2014, granting them promotion to the first division. They currently compete in the Peruvian Tercera División.

Deportivo Municipal was one of the first Peruvian clubs to participate in a South American international football competition. In 1948, they were invited to the South American Championship of Champions and finished fourth where clubs from seven of the then nine CONMEBOL football associations participated.