hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ermenek Dam
The Ermenek Dam is a double-curvature concrete arch dam located on the Göksu River in Karaman Province, Turkey. The 210 m (689 ft) tall dam (218 m (715 ft) from thalweg level) was the highest in Turkey at the time of its construction and currently ranks third after Deriner Dam and Yusufeli Dam. The development was backed by the Turkish State Hydraulic Works. Completed in 2009, the primary purpose of the dam is to support its 300 MW power station. The Görmeli Ottoman bridge from 1290 (also called Ala Köprü) was submerged as a result of the completion of the Ermenek Dam.

Deriner Dam
Deriner Dam (Turkish: Deriner Barajı) is a concrete double-curved arch dam on the Çoruh River 5 km (3.1 mi) east of Artvin in Artvin Province, Turkey. The main purpose of the dam is hydroelectric power production and additionally flood control. Construction on the dam began in 1998, the reservoir began to fill in February 2012 and the power station was completed by February 2013. It has a 670 MW powerhouse and is the tallest dam in Turkey. The dam is being implemented by Turkey's State Hydraulic Works and constructed by a consortium of Turkish, Russian and Swiss companies.

The dam is named after İbrahim Deriner, who died while serving as the Chief Engineer of its research team.
Pathonpatham Noottandu
Pathonpatham Noottandu (transl. Nineteenth century) is a 2022 Indian Malayalam-language period action film written and directed by Vinayan. Set in the 19th century Travancore, the story is based on the life of Arattupuzha Velayudha Panicker, a  warrior who fought against social injustices suffered by the lower caste. The film stars Siju Wilson and Kayadu Lohar, with Anoop Menon, Chemban Vinod Jose, Sudev Nair, Vishnu Vinay, and Senthil Krishna in supporting roles. The original score was composed by Santhosh Narayanan (in his Malayalam debut) and songs by M. Jayachandran.

Pathonpatham Noottandu was released in theatres on 8 September 2022. The film won three Kerala State Film Awards.

Vinayan
T. G. Vinayakumar, professionally credited as Vinayan, is an Indian film director, screenwriter, producer, and lyricist, who works predominantly in Malayalam cinema and occasionally in Tamil cinema. He has directed 40 Malayalam films and 4 Tamil films.
Kennedy Mweene
Kennedy Mweene (born 11 December 1984) is a retired Zambian professional footballer who played as a goalkeeper. On club level he spent most of his career in South African Premier Soccer League clubs Free State Stars and Mamelodi Sundowns. For the Zambia national team, he is the most capped player, having represented Zambia more than 120 times.

Zambia national football team
The Zambia national football team represents Zambia in men's association football and is governed by the Football Association of Zambia (FAZ). During the 1980s, they were known as the KK 11, after founding president Dr. Kenneth Kaunda ("KK") who ruled Zambia from 1964 to 1991. After the country adopted multiparty politics, the side was nicknamed Chipolopolo which means the "Copper Bullets". The team won an Africa Cup of Nations title in 2012. This team has also become the most successful team in the COSAFA Cup, surpassing Zimbabwe after winning the 2023 edition.
Alles Leben ist Kampf
Alles Leben ist Kampf (English: All Life is Struggle) is a Nazi propaganda film produced in 1937, directed by Herbert Gerdes, and Werner Hüttig.

This film is about disabled people and the Law for the Prevention of Hereditarily Diseased Offspring, passed to stop disabilities affecting subsequent generations through forced sterilization. At the same time, it called for hereditarily healthy Germans to reproduce so as to prevent their people from becoming extinct. It was one of six propagandistic movies produced by the NSDAP, the Reichsleitung, Rassenpolitisches Amt or the Office of Racial Policy from 1935–1937 to demonize people in Germany diagnosed with mental illness and mental retardation.

This movie is along the same lines as Erbkrank (1936) which was similarly directed by Herbert Gerdes.

Nazi Party Office of Racial Policy
The Office of Racial Policy was a department of the Nazi Party (NSDAP) that was founded for "unifying and supervising all indoctrination and propaganda work in the field of population and racial politics". It began in 1933 as the Nazi Party Office for Enlightenment on Population Policy and Racial Welfare (German: Aufklärungsamt für Bevölkerungspolitik und Rassenpflege der NSDAP). By 1935, it had been renamed to the Nazi Party Office of Racial Policy (German: Rassenpolitisches Amt der NSDAP or RPA).

Walter Gross was tasked with creating the office, and remained its leader until his death at the end of the Second World War in April 1945.
Pesa 218M
Pesa 218M is a family of two-car standard-gauge diesel multiple units (DMUs) produced by Pesa between 2005 and 2015. Only one single-engine unit of the original 218M model was built, while the remaining dual-engine units were designated as subtypes 218Ma-218Md. A total of 76 units were produced, which are operated by Arriva (6 units), Koleje Dolnośląskie (9 units), Koleje Wielkopolskie (13 units), Polregio (45 units), and Szybka Kolej Miejska in Tricity (3 units).

The series includes SA131, SA132, SA133, and SA134.

Kolzam RegioVan
Kolzam RegioVan is a series of railcars produced in Poland, produced by Kolzam in Racibórz in 2003–2005 and by Fablok in Chrzanów in between 2011 and 2012. Kolzam jointly produced: two single units  (SA107 – 211M type) and 10 double units (SA109 – 212M type), the eleventh railcar was produced by Fablok. There have never been any triple units produced.
Michael Gspurning
Michael Gspurning (Austrian German: [ˈmɪçaeːl ˈkʃpʊrnɪŋ]; born 2 May 1981) is a retired Austrian footballer who played as a goalkeeper.

Born in the city of Graz in southeast Austria, Gspurning has been called up to the Austria national team 3 times, including 2 World Cup qualifying matches. Gspurning began his career at Austria Wien in the Austrian Bundesliga and moved to DSV Leoben after not appearing for the senior team. He played for 3 seasons at Leoben in the third-tier Regionalliga Mitte before moving to ASKÖ Pasching in the Bundesliga in 2004. He played 7 total games and was a substitute in UEFA Cup matches before moving to Skoda Xanthi of Super League Greece, where he played for 5 seasons. Gspurning was signed by Seattle Sounders FC of Major League Soccer in December 2011 and was their primary goalkeeper for two seasons, having the third-lowest GAA of all MLS goalkeepers in his debut season.

DSV Leoben
Donawitzer Sport Verein Leoben, simply known as DSV Leoben, is an Austrian association football club based in Leoben. It was founded in 1928. The club currently play in Landesliga Steiermark, one of the fourth tiers of Austrian Football. They play at the Donawitz Stadium.
Credit Rating Information and Services Limited
Credit Rating Information and Services Limited (CRISL) is the first credit rating company in Bangladesh. This company was incorporated with the Registrar of Joint Stock Companies in 1992 and Credit Rating Company rules 1996 as a recognized ECAI, and has been operating as the first rating company in the country since 1995.

Credit rating
A credit rating is an evaluation of the credit risk of a prospective debtor (an individual, a business, company or a government). It is the practice of predicting or forecasting the ability of a supposed debtor to pay back the debt or default. The credit rating represents an evaluation from a credit rating agency of the qualitative and quantitative information for the prospective debtor, including information provided by the prospective debtor and other non-public information obtained by the credit rating agency's analysts.

Credit reporting (or credit score) is a subset of credit rating. It is a numeric evaluation of an individual's credit worthiness, which is done by a credit bureau or consumer credit reporting agency.
James T. O'Donohoe
James Thomas Langton O'Donohoe  (March 10, 1895 – August 27, 1928) was a screenwriter in the early days of Hollywood, during the silent film era.

His films include Kindred of the Dust (1922), The Lucky Lady (1926), What Price Glory? (1926), The Spaniard (1926), Two Arabian Knights (1927), Red Lips (1928), and Show Girl (1928).

What Price Glory? (1926 film)
What Price Glory? is a 1926 American synchronized sound comedy drama war film produced and distributed by Fox Film Corporation and directed by Raoul Walsh. The film was released with a synchronized musical score with sound effects using the Movietone sound system. The film is based on the 1924 play What Price Glory by Maxwell Anderson and Laurence Stallings and was remade in 1952 as What Price Glory starring James Cagney. Malcolm Stuart Boylan, founder of the U.S. Coast Guard Auxiliary, was title writer on the silent Fox attraction.
Attur-kemral
Attur or Atturu is a village coming under Kemral post office in Dakshina Kannada(South Kanara) district of Karnataka state in India. It is near to Kinnigoli town. Nandini river originates from eastern part of Kateel at Muchur and the origin is further up to 20km near small village arteri. There is a bridge connecting north and south near a place called Kayer Muger from where people can go to famous place called Nellitheertha. The village is famous for Attur Udupa's Panchangam  (Almanac) for Hindus, which is widely followed in the district. The Udupa family of Attur - Bailu brings out the almanac.

Kateel
Kateel or Kateelu is a temple town in the Dakshina Kannada district of the Indian state of Karnataka. It is considered one of the holiest Hindu temple towns in India. It is situated on the banks of the river Nandini.
Pizzo Strinato
Pizzo Strinato is a mountain of Lombardy, Italy. It is located within the Bergamo Alps, approximately 55 kilometres (34 mi) northeast of Bergamo. It rises 1,379 metres (4,524 ft) above Lago Belviso to the east and 703 metres (2,306 ft) above Lago del Barbellino to the northwest, forming a ridge with Monte Torena and Monte Costone between the two lakes.

Like many mountains in the region, it consists mostly of alternating sedimentary layers of S3 acidic volcanics extending the Collio Formation, which are deformed into sigmoid shapes by repeated minor thrust deformations on the north face and by the more significant D4 deformation event on the southeast face.

Its highest ledges are home to the rare Eight-petal avens.

Monte Torena
Monte Torena is a mountain in Lombardy, Italy, located within the Bergamo Alps.

On its south slopes there's the source of the Serio river.

46°05′18″N 10°06′11″E﻿ / ﻿46.08833°N 10.10306°E﻿ / 46.08833; 10.10306
Political Film Society Award for Democracy
The Political Film Society Award for Democracy is given out each year by the Political Film Society to a film that promotes, educates, and raises the awareness level of the public in the specific areas of democracy and freedom. This award has been handed out by the Society since 1988. Depending on the number of movies that qualify, sometimes only one film is nominated for this award, but as many as seven have been nominated in years past.

The film that first won this award was The Milagro Beanfield War in 1988. The only other award nominated in 1988 against The Milagro Beanfield War was Stand and Deliver.

In the following list of nominees and winners of the Political Film Society Award for Democracy, the winners are indicated in bold.

The Milagro Beanfield War
The Milagro Beanfield War is a 1988 American comedy-drama film directed by Robert Redford, based on a novel by John Nichols. The movie features an ensemble cast including Ruben Blades, Richard Bradford, Sônia Braga, Julie Carmen, James Gammon, Melanie Griffith, John Heard, Carlos Riquelme, Daniel Stern, Chick Vennera, and Christopher Walken. The plot revolves around a man's fight to protect his small beanfield and community against larger business and political interests.

The film was released on Blu-ray by Kino Lorber on September 29, 2020.
New Mexico State Road 136
State Road 136 (NM 136) is a 9.157-mile-long (14.737 km), paved, four-lane, divided state highway in Doña Ana County in the U.S. state of New Mexico. It travels largely south-to-north. NM 136 is an important connecting road between the border and Interstate 10 (I-10).

The southern terminus of NM 136 is at the Santa Teresa Port of Entry on the Mexican border. The northern terminus is in Santa Teresa at the Texas state line. The road continues as State Highway 178 (SH 178) in Texas.

Santa Teresa, New Mexico
Santa Teresa is an unincorporated community in Dona Ana County, New Mexico, United States. It is home to the Santa Teresa Port of Entry and is part of the Las Cruces Metropolitan Statistical Area, although geographically it is considerably closer to El Paso, Texas, than to Las Cruces. While the United States Census Bureau defined Santa Teresa as a census-designated place (CDP), the census definition of the area may not precisely correspond to local understanding of the area with the same name. The population was 4,258 at the 2010 census and 5,044 at the 2020 census. The National Weather Service El Paso Weather Forecast Office that serves extreme western Texas and Southwestern New Mexico states is based in Santa Teresa.
Wilson Sanches Leal
Wilson José Sanches Leal (born April 15, 1985) is a Portuguese footballer who plays as a midfielder for Viry-Châtillon. He previously played club football for Cannes, Créteil, for whom he made 17 appearances in Ligue 2, Cherbourg, Drancy and Villemomble. In international football, he represented Portugal at under-17 level.

JA Drancy
La Jeanne d'Arc de Drancy (French pronunciation: [la ʒan daʁk də dʁɑ̃si]; abbreviated as JAD; French pronunciation: [ʒi.a.de]) is a French football club based in Drancy, a suburb of Paris. The club was founded in 1903. As of the 2025–26 season, the club plays in the Championnat National 3, the fifth division of French football.
Wilson Reis
Wilson Reis (born January 6, 1985) is a Brazilian mixed martial artist who competes in the Flyweight division. Reis is the former EliteXC Bantamweight Champion and has also competed for UFC, Bellator, ShoXC and Cage Warriors. Reis also appeared as an assistant Jiu-Jitsu coach in Dominick Cruz's team on The Ultimate Fighter: Live.

ShoXC
ShoXC is a mixed martial arts series produced by the mixed martial arts organization EliteXC, Showtime and Proelite.com.  The series was announced on July 11, 2007.  The purpose of the show is to highlight up and coming MMA fighters.

On October 20, 2008, ProElite, the parent company of EliteXC, informed its employees and fighters that they were shutting down. The company filed for bankruptcy protection and all future events were canceled. A breakdown in the negotiations with Showtime Networks to purchase ProElite resulted in the company's funding to disappear, forcing them out of business. ShoXC events were later replaced on Showtime by ShoMMA events put on by Strikeforce, after purchasing EliteXC's assets.
Vajara
Vajara (Tibetan: གནམ་ལྕགས་, Wylie: gnam lcags; Chinese: 天杵; pinyin: Tiān Chǔ; lit. 'Heaven Pestle') is Tibet's oldest and most famous rock and roll band. Founded in 1999 by six Tibetan people, the band creates modern music with elements from Tibetan opera, blues, and rap. Tenzin Dawa, the band's founder, was influenced by both Chinese rock acts such as Cui Jian and American rock bands like Nirvana but desired to forge a style separate from either genre. Vajara's songs are sung in both Tibetan and Chinese, with lyrical themes that address social issues such as greed and environmentalism. The band's main performing venue is a musical bar in Tibet's provincial capital of Lhasa.

Chinese rock
Chinese rock (Chinese: 中国摇滚; pinyin: Zhōngguó yáogǔn; also simplified Chinese: 中国摇滚音乐; traditional Chinese: 中國搖滾音樂; pinyin: Zhōngguó yáogǔn yīnyuè, lit. "Chinese rock and roll music") is a wide variety of rock and roll music made by rock bands and solo artists from Mainland China (other regions such as Taiwan, Hong Kong, Macau are considered separate scenes). Rock music as an independent music genre first appeared in China in the 1980s, during the age of New Enlightenment. Typically, Chinese rock is described as an anti-traditional instrument, a music that defies mainstream ideology, commercial establishment, and cultural hegemony. Chinese rock is a fusion of forms integrating Western popular music and traditional Chinese music.
Hell Is Empty
Hell is Empty is a 1967 British crime film directed by Bernard Knowles and John Ainsworth, and starring Martine Carol, Anthony Steel, Shirley Anne Field and James Robertson Justice. It was written by Ainsworth from a screenplay by Knowles and George Fowler, based on the 1958 novel of the same title by J.F. Straker.

James Robertson Justice
James Robertson Justice (born James Norval Harald Justice; 15 June 1907 – 2 July 1975) was a British actor. He often portrayed pompous authority figures in comedies, including each of the seven films in the Doctor series. He also co-starred with Gregory Peck in several adventure movies, notably The Guns of Navarone. Born in south-east London to a Scottish father, he became prominent in Scottish public life, helping to launch Scottish Television (STV) and serving as Rector of the University of Edinburgh (1957–60 and 1963–66).
William H. Payne
William Harold Payne (1836–1907) was an American educator and translator. As professor of the Science and Art of Teaching at the University of Michigan in 1879, he was the first university professor of pedagogy in the United States. He served as the chancellor of the University of Nashville and the president of Peabody College (both of which later merged with Vanderbilt University) from 1887 to 1901.

University of Nashville
University of Nashville was a private university in Nashville, Tennessee. It was established in 1806 as Cumberland College. It existed as a distinct entity until 1909; operating at various times a medical school, a four-year military college, a literary arts (liberal arts) college, and a boys preparatory school. Educational institutions that can trace their roots to the University of Nashville include Montgomery Bell Academy, an all-male preparatory school; the Vanderbilt University School of Medicine; Peabody College at Vanderbilt University; and the University School of Nashville, a co-educational preparatory school.
How Can I Live
"How Can I Live" is a song by American alternative metal band Ill Niño. The song was released as the lead single from the band's second album Confession. The song originally appeared on the soundtrack for the slasher film Freddy vs. Jason as well as playing over the film's end credits.

Freddy vs. Jason (soundtrack)
Freddy vs. Jason: The Original Motion Picture Soundtrack is the soundtrack to the 2003 film Freddy vs. Jason. It was released on August 12, 2003, by Roadrunner Records. The album features twenty tracks, fourteen of them previously unreleased by the bands in question.
Twenty Girls and the Teachers
Twenty Girls and the Teachers (German:  Zwanzig Mädchen und die Pauker: Heute steht die Penne kopf) is a 1971 West German comedy film directed by Werner Jacobs and starring Mascha Gonska, Heidi Kabel, Rudolf Schündler and Fritz Tillmann.

Heidi Kabel
Heidi Bertha Auguste Kabel (German: [ˈhaɪdiː ˈkaːbl̩] ⓘ; 27 August 1914 – 15 June 2010) was a German actress and musician. Most of her stage roles were performed at the Ohnsorg-Theater in Hamburg, many of them in Low German. She became famous in Germany as many of the productions of the Ohnsorg Theater were transmitted on German television.

Heidi Kabel was born in Hamburg; the city and its landmarks inspired many of her best-known songs (In Hamburg sagt man Tschüss, Jungfernstiegmarsch). She was married to stage director and actor Hans Mahler, who died in 1970. Their daughter, Heidi Mahler, is also an actress.

She died in Hamburg on 15 June 2010 at the age of 95 and was honoured with a funeral service at St. Michael's Church ten days later.
Lost (Maguire novel)
Lost is a 2001 novel by American author Gregory Maguire. Unlike many of Maguire's other adult novels, Lost is set in the real world. The novel's concept is that the protagonist is a distant relative of the man who inspired Charles Dickens' character of Ebenezer Scrooge.

Ebenezer Scrooge
Ebenezer Scrooge (/ˌɛ.bɪ.ˈniː.zər ˈskruːdʒ/) is a fictional character and the protagonist of Charles Dickens's 1843 novella A Christmas Carol. Initially a cold-hearted miser who despises Christmas, his redemption by visits from the ghost of Jacob Marley and the Ghosts of Christmas Past, Present, and Yet to Come has become a defining tale of the Christmas holiday in the English-speaking world.

Dickens describes Scrooge thus early in the story: "The cold within him froze his old features, nipped his pointed nose, shrivelled his cheek, stiffened his gait; made his eyes red, his thin lips blue; and spoke out shrewdly in his grating voice." Throughout the novella, visits from the four ghosts show Scrooge the errors of his ways, and he transforms into a better, more generous man. Scrooge's last name has entered the English language as a byword for greed and misanthropy, while his catchphrase, "Bah! Humbug!" is often used to express disgust with many modern Christmas traditions.
Mamina Koné
Mamina Koné (born 27 December 1988) is an Ivorian taekwondo athlete.

She represented Ivory Coast at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, in the women's +67 kg. She was eliminated by the French athlete Gwladys Épangue in a 3:1 defeat. She was part of am Ivorian team that included Cheick Sallah Cissé and Ruth Gbagbi who both won medals.

Cheick Sallah Cissé
Cheick Sallah Cissé Junior (born 19 September 1993) is an Ivorian taekwondo athlete. He won the gold medal in the men's heavyweight event at the 2023 World Taekwondo Championships held in Baku, Azerbaijan.

After winning gold at the 2015 African Games in the men's 80 kg, he represented Ivory Coast at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro in the same category. He reached the final of the tournament, competing against Britain's Lutalo Muhammad. Behind by six points to five, Cissé scored with a head-kick in the final second of the match to win the tie 8–6 and take the gold medal. The gold was Ivory Coast's first ever Olympic title, and came on a night where Ruth Gbagbi won a bronze in the women's 67 kg taekwondo, increasing the country's all-time Olympic medals from one to three in one session.

He also qualified for the 2020 Summer Olympics in the men's 80 kg event.
Stephen Wasil
Stephen "Steve" Wasil (born April 14, 1984) is an American college football coach and former arena football quarterback. He is the offensive coordinator and quarterbacks coach for Albion College, positions he has held since 2018. He played for the Muskegon Thunder, Texas Copperheads, Albany Firebirds, Alabama Vipers, Kansas City Command and Tampa Bay Storm. He is currently the offensive coordinator at Albion College.

Kansas City Command
The Kansas City Command (formerly the Kansas City Brigade) were a professional arena football team that played in the Arena Football League (AFL). The team was founded before the 2006 season. Former Kansas City Chiefs strong safety Kevin Porter served as head coach. The team's new head coach in 2011 was Danton Barto.

The team played at Kemper Arena in Kansas City, Missouri and later moved to the Sprint Center in downtown Kansas City for the 2008 AFL season. The team was owned by a Kansas City local, Chris Likens. One of the most notable co-owners is former Kansas City Chiefs star Neil Smith. Captain Max Runway was named the mascot of the team in June 2007.
Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Men's 100 metre butterfly S13
The Men's 100 metre butterfly S13 event at the 2016 Paralympic Games took place on 8 September 2016, at the Olympic Aquatics Stadium. Three heats were held. The swimmers with the eight fastest times advanced to the final.

Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Men's 100 metre butterfly
The men's 100 metre butterfly swimming events for the 2016 Summer Paralympics took place at the Olympic Aquatics Stadium from 8 to 17 September. A total of eleven events were contested for different classifications.