hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azizos
In ancient Arab mythology, Azizos or Aziz (Palmyrene: 𐡰𐡦𐡩𐡦 ʿzyz) is the Palmyran Arab god of the morning star. He is portrayed as riding a camel with his twin brother Arsu, although one source says that "Azizos is depicted as a horseman, whereas Arşu is a cameleer." He was venerated separately in Syria as god of the morning star, Phosphoros, in company with the astral god Monimos, Hesperos.

Azizos was identified as Ares by Julian in his work 'Hymn to King Helios'.  He says "Now I am aware that Ares, who is called Azizos by the Syrians who inhabit Emesa..."

Phosphorus (morning star)
Phosphorus (Ancient Greek: Φωσφόρος, romanized: Phōsphoros) is the god of the planet Venus in its appearance as the Morning Star. Another Greek name for the Morning Star is "Eosphorus" (Ancient Greek: Ἑωσφόρος, romanized: Heōsphoros), which means "dawn-bringer". The term "eosphorus" is sometimes met in English. As an adjective, the word "phosphorus" is applied in the sense of "light-bringing" (for instance, the dawn, the god Dionysus, pine torches and the day) and "torch-bearing" as an epithet of several gods and goddesses, especially of Hecate but also of Artemis/Diana and Hephaestus. Seasonally, Venus is the "light bringer" in the northern hemisphere, appearing most brightly in December (an optical illusion due to shorter days), signalling the "rebirth" of longer days as winter wanes.
The Shaukeens
The Shaukeens (transl. The enthusiasts) is a 2014 Indian comedy film directed by Abhishek Sharma. A remake of the 1982 film Shoukheen directed by Basu Chatterjee and starring Ashok Kumar, Utpal Dutt, A. K. Hangal, Rati Agnihotri, and Mithun Chakraborty, the film stars Anupam Kher, Annu Kapoor, Piyush Mishra, and Lisa Haydon in the lead roles, while Akshay Kumar is a fictionalized version of himself in an extended cameo. Agnihotri plays a different, supporting role as the only actress to appear in both films, while Suparna Marwah, Gaurav Gera, Subrat Dutta and Manoj Joshi star in additional roles.

Partly shot in Mauritius, The Shaukeens was released on 7 November 2014.

Suparna Marwah
Suparna Marwah, is an Indian TV and film actress, known for her work in the films Mujhse Fraaandship Karoge and Mere Brother Ki Dulhan. She appeared on TV's some mega-projects like Mahi Way, which was produced by film producers Aditya Chopra and Yash Chopra of Yash Raj Films under their new production house name YRF Television.
Narivetta
Narivetta (transl. Jackal Hunt) is a 2025 Indian Malayalam-language political action thriller film directed by Anuraj Manohar and written by Abin Joseph based on the 2003 Muthanga Incident where police opened fire on tribals protesting for their rights. The film stars Tovino Thomas, Suraj Venjaramoodu, Cheran (In his Malayalam debut), Priyamvada Krishnan and Arya Salim. It is produced by Tippushan and Shiyas Hassan under the banner of Indian Cinema Company.

Set against the backdrop of Kerala's tribal heartlands, Narivetta unfolds a gripping narrative inspired by the real-life 2003 Muthanga tribal protest. The film delves deep into the complexities of land rights, state authority, and the resilience of marginalised communities.

The film was officially announced on 21 July 2024. Principal photography commenced on 26 July 2024 and was shot in Alappuzha, Kottayam, and Wayanad. The film's songs and original score were composed by Jakes Bejoy. The film was a commercial success.

Suraj Venjaramoodu
Suraj Vasudevan  (born 30 June 1976), professionally credited as Suraj Venjaramoodu, is an Indian actor, comedian, impressionist, and television presenter, who appears in Malayalam films, television and stage plays. He has acted in more than 250 films. He has won a National Film Award and four Kerala State Film Awards.

Throughout the 2000s and towards mid-2010s, he played comedic roles in numerous films and won the Kerala State Film Award for Best Comedian three times (2009, 2010, 2013). In his later career, he found success in playing character and leading roles. In 2013, Suraj won the National Film Award for Best Actor for his lead role in Perariyathavar. In 2019, he won Kerala State Film Award for Best Actor for Android Kunjappan Version 5.25 and Vikruthi.
LAPV Enok
The LAPV Enok is a Light Armoured Patrol Vehicle of the Bundeswehr, mostly in use with the German Army. It is a significantly further developed Wolf SSA, based on the Mercedes-Benz G-Class.

The LAPV Enok is being manufactured by Armored Car Systems GmbH (ACS), based in Aichach, a wholly owned subsidiary of 'Gruma Commercial Vehicles' based in Derching. Important subcontractors are the companies  LeTech - Special Purpose Vehicles  (formerly Lennartz Technik) in Welzheim and the Austrian Magna Steyr based in Graz.

German Army
The German Army (German: Heer, lit. 'army') is the land component of the armed forces of Germany. The present-day German Army was founded in 1955 as part of the newly formed West German Bundeswehr together with the Marine (German Navy) and the Luftwaffe (German Air Force). As of 2024, the German Army had a strength of 63,047 soldiers.
N'Awlinz Dis Dat or d'Udda
N'Awlinz Dis Dat or d'Udda is a studio album by American musician Dr. John. It was released on July 13, 2004, via Blue Note Records. It was recorded at Piety Street Recording in New Orleans with additional recording at Right Track Recording in New York City and House Of Blues Studio in California. Production was handled by Stewart Levine.

At the 47th Annual Grammy Awards, the album has been nominated for a Grammy Award for Best Contemporary Blues Album and the song "Lay My Burden Down" received a nomination for a Grammy Award for Best Gospel Performance.

Dr. John
Malcolm John Rebennack Jr. (November 20, 1941 – June 6, 2019), better known by his stage name Dr. John, was an American singer, songwriter and pianist. His music combined New Orleans blues, jazz, R&B, soul and funk.

Active as a session musician from the late 1950s until his death, he gained a following in the late 1960s after the release of his album Gris-Gris (1968) and his appearance at the Bath Festival of Blues and Progressive Music (1970). He typically performed a lively, theatrical stage show inspired by medicine shows, Mardi Gras costumes, and voodoo ceremonies. Rebennack recorded thirty studio albums and nine live albums, as well as contributing to thousands of other musicians' recordings. In 1973, he achieved a top-10 hit single with "Right Place, Wrong Time".
Yury Kurbyko
Yury Kurbyko (Belarusian: Юрый Курбыка; Russian: Юрий Курбыко; born 26 February 1956) is a retired Belarusian professional football player. He spent his playing career in Dinamo Minsk and Pakhtakor Tashkent.

In 1991, he was named a Belarusian Footballer of the Year coming only second after Viktor Hryshko in the most "clean sheets" matches run-up. After retirement he started his own business and worked for Football Federation of Belarus.

Belarusian Footballer of the Year
Belarusian Player of the Year is a football award given annually since 1983 to the most outstanding Belarusian footballer. From 1983 to 1990 the voting was arranged by the newspaper Физкультурник Белоруссии (Fizkulturnik Belorussii). Since 1991 the voting is held by Belarusian newspaper Прессбол (Pressball). The votes are given by managers, coaches and captains of Belarusian full and U21 national teams, Belarusian Premier League clubs, Belarusian referees, football specialists, journalists and BFF workers.
German submarine U-590
German submarine U-590 was a Type VIIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

She carried out five patrols, was a member of six wolfpacks, sank one ship of 5,228 GRT and damaged one other of 5,464 GRT.

The boat was sunk by depth charges from a US aircraft on 9 July 1943.

Wolfpack (naval tactic)
The wolfpack (Rudeltaktik) was a convoy attack tactic employed in the Second World War. It was used principally by the U-boats of the Kriegsmarine during the Battle of the Atlantic, and by the submarines of the United States Navy in the Pacific War. The idea of a co-ordinated submarine attack on convoys had been proposed during the First World War but had had no success. In the Atlantic during the Second World War, the Germans had considerable successes with their wolfpack attacks but were ultimately defeated by the Allies of World War II. In the Pacific, the American submarine force was able to devastate the Japanese merchant marine, though this was not solely due to the wolfpack tactic. Wolfpacks fell out of use during the Cold War as the role of the submarine changed.
Flag of the Federation of Arab Republics
The flag of the Federation of Arab Republics was the flag of Egypt, Libya and Syria from 1972–1977. The flag is a horizontal tricolour of red, white and black with a golden Hawk of Quraish placed on the center on the white stripe.

The flag was abandoned in Libya in 1977 after Muammar Gaddafi established the Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya and adopted a green flag.

Egypt and Syria continued to still used the flag of the Federation of Arab Republics until the early 1980s. Syria adopted the former United Arab Republic flag in 1980 and Egypt in 1984. Syria continued to use the 1980 flag until 2024.

Federation of Arab Republics
The Federation of Arab Republics (FAR; Arabic: إتحاد الجمهوريات العربية, romanized: Ittiḥād al-Jumhūrīyāt al-'Arabīyah, lit. 'Union of Arab Republics') was an unsuccessful attempt by Muammar Gaddafi to merge Libya, Egypt and Syria in order to create a unified Arab state. Although approved by a referendum in each country on 1 September 1971, the three countries disagreed on the specific terms of the merger. The federation lasted from 1 January 1972 to 19 November 1977.
Sicilienne (Fauré)
Sicilienne, Op. 78, is a short work by Gabriel Fauré, composed in 1893. It was originally an orchestral piece, written for a theatrical production that was abandoned. In 1898 Fauré arranged the unperformed music as a work for cello and piano, and in the same year incorporated it into his incidental music for Maurice Maeterlinck's play, Pelléas et Mélisande, in an orchestration for theatre orchestra. It took its final form as part of a suite arranged for full orchestra by Fauré, published in 1909.

Pelléas and Mélisande
Pelléas and Mélisande (French: Pelléas et Mélisande) is a Symbolist play by the Belgian playwright and author Maurice Maeterlinck, first performed in 1893. The play is about the forbidden, doomed love of the title characters.

The work never achieved great success on stage, apart from the operatic setting by Claude Debussy, but was at the time widely read and admired by the symbolist literary elite, such as Strindberg and Rilke. It inspired other contemporary composers, like Gabriel Fauré, Arnold Schoenberg, Jean Sibelius, and Mel Bonis.
Tower of God
Tower of God is a South Korean manhwa released as a webtoon written and illustrated by S.I.U. It has been serialized in Naver Corporation's webtoon platform Naver Webtoon since June 2010, with the individual chapters collected and published by Young Com in 20 volumes as of January 2026. Tower of God received official English translations by Line Webtoon beginning in July 2014.

It has received several mobile game adaptations and merchandise. In Japan, the web manhwa received an anime television series adaptation by Telecom Animation Film that first premiered on Naver Series On in South Korea, and aired in Japan immediately afterward. It originally aired from April to June 2020. A second season produced by The Answer Studio aired from July to December 2024.

Naver
Naver (Korean: 네이버; stylized as NAVER) is a South Korean online platform operated by the Naver Corporation. The company's products include a search engine, email hosting, blogs, maps, and mobile payment.
Mere Baap Pehle Aap
Mere Baap Pehle Aap (translation: My father, You first) is a 2008 Indian Hindi-language comedy-drama film directed by Priyadarshan. The film stars Akshaye Khanna, Genelia D'Souza, Paresh Rawal, Om Puri, Manoj Joshi, Archana Puran Singh, Shobana, and Rajpal Yadav. The film is a remake of the 2001 Malayalam film Ishtam, directed by Sibi Malayil.

Rajpal Yadav
Rajpal Naurang Yadav (born 16 March 1971) is an Indian actor and comedian. His breakthrough came in Ram Gopal Varma's Jungle (2000) with a negative role. Yadav has gained widespread recognition for his slapstick comic performances over the years and has been nominated for several awards such as Filmfare and Screen Awards.

Some of his most notable works include Ek Aur Ek Gyarah (2003), Mujhse Shaadi Karogi (2004), Waqt: The Race Against Time (2005), Phir Hera Pheri (2006), Partner (2007), Bhool Bhulaiyaa  (2007),  Bhoothnath, Krazzy 4 (both 2008), Krrish 3 (2013), Bhool Bhulaiyaa 2  (2022) and the Priyadarshan films such as  Hungama (2003), Garam Masala , Malamaal Weekly (both 2005), Chup Chup Ke, Bhagam Bhag (both 2006),

He has starred in leading roles and serious characters including Main Madhuri Dixit Banna Chahti Hoon (2003), Main, Meri Patni Aur Woh (2005), Rama Rama Kya Hai Drama (2008), Kushti (2010) and Ardh (2022)
Extra Ordinary Man
Extra Ordinary Man is a 2023 Indian Telugu-language action comedy film written and directed by Vakkantham Vamsi. The film stars Nithiin, Sreeleela, and Rajasekhar, while Sudev Nair, Rao Ramesh, Rohini, and Sampath Raj play supporting roles. The music was composed by Harris Jayaraj. Extra Ordinary Man was released on 8 December 2023 to negative reviews from critics and became a box-office bomb.

Harris Jayaraj
J. Harris Jayaraj (born 8 January 1975) is an Indian composer from Tamil Nadu. He composes soundtracks predominantly for Tamil films, and has also composed for a few films in Telugu. He has also worked on a few Hindi films that were remakes of his Tamil films.

He has been honoured with Kalaimamani Award from the Government of Tamil Nadu and the Life Time Achievement Award from Konijeti Rosaiah, the Governor of Tamil Nadu. Since 2001, he has won 6 Filmfare Awards South and received 20 Filmfare Awards South nominations. He has also won 6 Mirchi Music Awards, 5 Vijay Awards, 4 Tamil Nadu State Film Awards, 3 International Tamil Film Awards and Big FM Awards.  In 2019, he was bestowed with the Dr. M.G.R. Educational and Research Institute Honorary Doctorate of Letters for his significant contributions to Tamil cinema music.
Maria Fontosh
Maria Fontosh (born 5 June 1976) is a Ukrainian born Russian soprano residing in Sweden. She made her debut as Rosina in The Barber of Seville in 2001 at the Royal Opera House in Stockholm, which was also broadcast on national TV.

The Barber of Seville
The Barber of Seville, or The Useless Precaution (Italian: Il barbiere di Siviglia, ossia L'inutile precauzione [il barˈbjɛːre di siˈviʎʎa osˈsiːa liˈnuːtile prekautˈtsjoːne]) is an opera buffa (comic opera) in two acts composed by Gioachino Rossini with an Italian libretto by Cesare Sterbini. The libretto was based on Pierre Beaumarchais's French comedy The Barber of Seville (1775). The premiere of Rossini's opera (under the title Almaviva, o sia L'inutile precauzione) took place on 20 February 1816 at the Teatro Argentina, Rome, with designs by Angelo Toselli.

Rossini's Barber of Seville is considered to be one of the greatest masterpieces of comedy within music, and has been described as the opera buffa of all "opere buffe". After two centuries, it remains a popular work.
Michael J. Sheridan
Michael James "Mike" Sheridan (born September 17, 1958) is an American consultant, substance abuse counselor, and former politician from Janesville, Wisconsin.  A Democrat, he was the 77th speaker of the Wisconsin State Assembly (2009–2011), and represented Janesville in the Assembly for six years.  He currently works as head of business development in Wisconsin for Recovery Centers of America.  Prior to his legislative service, he worked at the General Motors Janesville Assembly plant and was president of the United Auto Workers Local 95 from 2002 through 2008.

Janesville Assembly Plant
Janesville Assembly Plant was a former automobile factory owned by General Motors located in Janesville, Wisconsin. Opened in 1919, it was the oldest operating GM plant when it was largely idled in December 2008, and ceased all remaining production on April 23, 2009. The demolition of the plant was completed in 2019.

The plant covered 4,800,000 sq ft (450,000 m2). It employed around 7,000 workers at its peak in 1970, but was down to about 1,200 when it ceased production of GM vehicles in December 2008.
Masayuki Kakefu
Masayuki Kakefu (掛布 雅之, Kakefu Masayuki) (born May 9, 1955) is a Japanese former professional baseball third baseman. He played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Hanshin Tigers from 1974 to 1988. Known as “Mr. Tigers”, the popular slugger batted .292 lifetime for the Tigers in his career while hitting over 300 home runs and driving 1,019 runs batted in to go along with three home run titles and seven selections to the Best Nine Award. In 1985, he hit 40 home runs and batted .300 as the Tigers went all the way to the Japan Series and won it for the first time in team history. Kakefu took part in what has been called one of the most famous moments in Tiger history on in the game played on April 17, 1985 when he hit the second of three consecutive home runs (Randy Bass hit the first while Akinobu Okada hit the third) against the Yomiuri Giants.

He was inducted into the Japanese Baseball Hall of Fame in 2025.

Akinobu Okada
Akinobu Okada (岡田 彰布, Okada Akinobu) (born November 25, 1957) is a Japanese former professional baseball infielder and manager. He played in Nippon Professional Baseball (NPB) from 1980 to 1995 for the Hanshin Tigers and Orix BlueWave.
Luis Vidales
Luis Vidales (26 July 1904 – 14 June 1990) was a Colombian poet, writer, statistician and politician. Born in Calarcá, Quindío, Colombia. In Bogotá, he was a founding member of the literary group Los Nuevos, where he participated in various literary and political gatherings with Luis Tejada, Ricardo Rendon, León de Greiff, José Mar and others.

León de Greiff
Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler (July 22, 1895 – July 11, 1976), was a Colombian poet known for his stylistic innovations and deliberately eclectic use of obscure lexicon. Best known simply as León de Greiff, he often used different pen names. The most popular were Leo le Gris and Gaspar Von Der Nacht. De Greiff was one of the founders of Los Panidas, a literary and artistic group established in 1915 in the city of Medellín.
1985 Teterboro mid-air collision
On November 10, 1985, a Dassault Falcon 50 executive jet belonging to Nabisco Brands Inc. and a Piper Cherokee collided over
Teterboro Airport in New Jersey. Six people died in the accident: all five aboard both aircraft and one person on the ground; another eight were injured.

Dassault Falcon 50
The Dassault Falcon 50 is a French super-midsize, long-range business jet, featuring a trijet layout with an S-duct air intake for the central engine. It has the same fuselage cross-section and similar capacity as the earlier twin-engined Falcon 20, but was a new design that is area ruled and includes a more advanced wing design.
One Down, Two to Go
One Down, Two to Go is a 1982 American blaxploitation action drama film written and directed by Fred Williamson and starring Williamson, Jim Brown, Richard Roundtree and Jim Kelly. This is the third film to star Williamson, Brown, and Kelly, following Three the Hard Way and Take a Hard Ride. Williamson, Brown, and Roundtree would reunite nearly fifteen years later in Original Gangstas.

Richard Roundtree
Richard Arnold Roundtree (July 9, 1942 – October 24, 2023) was an American actor. He was best known for his portrayal of private detective John Shaft in the 1971 film Shaft and four of its sequels, Shaft's Big Score! (1972), Shaft in Africa (1973), its 2000 sequel and its 2019 sequel, as well as the television series (1973–1974). He was also known for featuring in several TV series, including Roots, Generations, and Desperate Housewives.

Considered "the first black action hero", Roundtree was credited with having an impact on the rise of African American leading actors in Hollywood projects, thanks to his successful performances in the genre. His portrayal of Shaft as a bold, confident, and charismatic figure also influenced cinematic depictions of black men and black masculinity, a contrast to black men in films prior to Shaft having often been portrayed as mild-mannered or servile.
Giulio Fantuzzi
Giulio Fantuzzi (born 17 September 1950) is an Italian politician.

He is a member of the Democratic Party. He has served as mayor of Reggio Emilia from 1987 to 1991. He was elected mayor of Correggio from 1975 to 1980.

He was a member of the Agriculture Commission. He was elected coordinator of the Democratic Party for the province of Reggio Emilia in 2007.

He was elected provincial secretary by the Reggio Democratic Party in 2008.

He was a Member of the European Parliament from 1989 to 1999.

Reggio Emilia
Reggio nell'Emilia (Emilian: Rèz; Latin: Regium Lepidi), usually referred to as Reggio Emilia, or simply Reggio by its inhabitants, and known until 1861 as Reggio di Lombardia, is a city in the region of Emilia-Romagna in Italy. With a population of 172,518, it is the 4th-largest city in Emilia-Romagna and the 22nd-largest in Italy.

The inhabitants of Reggio nell'Emilia are called Reggiani, while the inhabitants of Reggio di Calabria, in the southwest of the country, are called Reggini.

The old town has a hexagonal form, which derives from the ancient walls, and the main buildings are from the 16th–17th centuries. The commune's territory lies entirely on a plain, crossed by the Crostolo stream.
Leagrave
Leagrave is a former village and now a suburb of Luton, in the ceremonial county of Bedfordshire, England; it lies in the north-west of the town. The current council ward is roughly bounded by Vincent Road, Torquay Drive and High Street to the north, Roman Road and Stoneygate Road to the south, the M1 to the west, and Marsh Road and Leagrave Park to the east.

M1 motorway
The M1 motorway connects London to Leeds, where it joins the A1(M) near Aberford, to connect to Newcastle. It was the first inter-urban motorway to be completed in the UK; the first motorway in the country was the Preston Bypass, which later became part of the M6.

The motorway is 193 miles (311 km) long and was constructed in four phases. Most of the motorway was opened between 1959 and 1968. The southern end was extended in 1977 and the northern end was extended in 1999.

It is also the second longest motorway in the country with the M6 motorway being the longest at 232 miles (373 km).
Ḫalki
Ḫalki was the Hittite deity of grain. While it is commonly assumed the name consistently referred to a goddess, a male form of this deity has also been identified. Ḫalki was associated with other grain deities, namely Mesopotamian Nisaba and Hattian Kait, with the latter presumed to be functionally identical. The oldest attestations come from Kanesh, though they are limited to theophoric names. In later periods, the female form of Ḫalki was worshiped in Hattusa, and the male one in Nerik, though evidence from other cities is also available.

Nerik
Nerik (Hittite: Nerik(ka)) was a Bronze Age settlement to the north of the Hittite capitals Hattusa and Sapinuwa, probably in the Pontic region. Since 2005–2009, the site of Nerik has been identified as Oymaağaç Höyük, on the eastern side of the Kızılırmak River, 7 km (4.3 mi) northwest of Vezirköprü.