hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Mistress and her Servant
The Mistress and Her Servant (German: Die Herrin und ihr Knecht) is a 1929 German silent drama film directed by Richard Oswald and starring Henny Porten, Mary Kid and Fritz Kampers. It was based on the novel of the same title by Georg Engel. It was shot at the EFA Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Franz Schroedter.

Henny Porten
Frieda Ulricke "Henny" Porten (7 January 1890 – 15 October 1960) was a German actress and film producer of the silent era, and Germany's first major film star. She appeared in more than 170 films between 1906 and 1955.
Damian Cassidy
Damian Cassidy (born 22 July 1965), is a Gaelic football manager and former player for the Derry county team in the 1980s and 1990s, who was part of the county's 1993 All-Ireland Championship winning side, starting at left half forward. He also won two Ulster Senior Championship medals, three National League titles, and a range of under-age inter-county medals with the county. Cassidy played his club football for Bellaghy Wolfe Tones and won five Derry Championships and the 1994 Ulster Senior Club Football Championships with the club. For both club and county he usually played as a forward.

Since retiring from playing football he has managed a number of teams. He guided home-club Bellaghy to success in the 2005 Derry Championship, and Tyrone club Clonoe O'Rahilly's to the Tyrone Championship in 2008. He was the manager of the Derry senior team from 2008 to 2010 and Under 21 teams. His brother Joe also played for Derry.

Tyrone Senior Football Championship
The Tyrone Senior Football Championship (known for sponsorship reasons as the Connollys of Moy Tyrone Senior Football Championship) is an annual Gaelic football competition contested by top-tier Tyrone GAA clubs. The Tyrone County Board of the Gaelic Athletic Association has organised it since 1904.

In 2022, the Irish Independent said of the Tyrone SFC: "Tyrone can rightly lay claim to the most competitive senior football championship of them all just by the range of different winners it has produced over the last decade".

Loch Mhic Ruairí Naomh Treasa are the title holders (2025), having defeated Trillick St. Macartan's in the final at Healy Park, Omagh on Sunday 26th October 2025.
Horace Archambeault
Sir Horace Archambeault (March 6, 1857 – August 25, 1918) was a Canadian politician, judge, and a faculty member in Quebec.

He was born in L'Assomption, Canada East, and studied classics and law. He moved to Montreal and created a law firm with partners. In 1881 he became a professor at Université Laval, eventually becoming the dean of the university's law school. In 1888, Archambeault replaced his father as representative for the division of Repentigny in the Legislative Council of Quebec, becoming its speaker and the attorney general of Quebec in 1897. He was appointed a judge for the Quebec Court of King's Bench in 1908 and became its chief justice in 1911. He was knighted in 1915 and died in Trois-Pistoles in 1918.

Quebec Court of Appeal
The Court of Appeal of Quebec (sometimes referred to as Quebec Court of Appeal or QCA; French: la Cour d'appel du Québec) is the highest judicial court in Quebec, Canada. It hears cases in Quebec City and Montreal.
1997 Volvo Women's Open – Doubles
Miho Saeki and Yuka Yoshida were the defending champions but lost in the quarterfinals to Kristine Kunce and Corina Morariu.

Kunce and Morariu won in the final 6–3, 6–4 against Florencia Labat and Dominique Van Roost.

Dominique Monami
Dominique Monami (born 31 May 1973) is a Belgian former professional tennis player. She is her country's first ever top-10 tennis professional.

Monami was born in Verviers. In 1995, she married her coach Bart Van Roost, with whom she has a daughter, and played under the name Dominique Van Roost for much of her career, until their divorce in 2003.
Büttgen station
Büttgen station is a railway station in the town of Büttgen, a part of Kaarst in North Rhine-Westphalia, Germany. The station was opened on 8 January 1868. It lies  on the Mönchengladbach–Düsseldorf railway line, one of the oldest in Germany that was originally constructed by the Aachen-Düsseldorf-Ruhrort Railway Company. Büttgen station has two tracks and two platforms and is classified by Deutsche Bahn as a category 5 station.

The station is served by the S 8 line of the Rhine-Ruhr S-Bahn network, running between Mönchengladbach and Wuppertal-Oberbarmen or Hagen every 20 minutes at weekday core times.

Wuppertal-Oberbarmen station
Wuppertal-Oberbarmen station is located in the city of Wuppertal in the German state of North Rhine-Westphalia. Historically, it served as a significant railway junction, connecting to four railway lines. Presently, the station is served by two remaining lines: the Dortmund–Wuppertal main line and the branch line to Solingen.
Jesus Was a Capricorn
Jesus Was a Capricorn is the fourth studio album by American musician Kris Kristofferson, released in 1972 on Monument Records.  The album cover pictures Kristofferson and his soon-to-be wife Rita Coolidge. The single "Why Me" reached No. 1 on the US country chart.

Rita Coolidge
Rita Coolidge (born May 1, 1945) is an American recording artist. During the 1970s and 1980s, her songs were on Billboard magazine's pop, country, adult contemporary, and jazz charts, and she won two Grammy Awards with fellow musician and then-husband Kris Kristofferson. Her recordings include "(Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher", "We're All Alone", "I'd Rather Leave While I'm in Love" and the theme song for the 1983 James Bond film Octopussy: "All Time High".
In Becoming a Ghost
In Becoming a Ghost is the fourth studio album by The Faceless.  It was released on December 1, 2017 through Sumerian Records. It is the only album with Abigail Williams' Ken Sorceron on vocals, The Zenith Passage's Justin McKinney on guitar and Chason Westmoreland, formerly of Hate Eternal, session drumming. The album debuted at #66 on the Billboard Top Current Albums chart.

Michael Keene tracked the bass on the entire album by himself. This is also the first The Faceless LP to feature songs recorded with Drop A tuning using seven string guitars as well as E standard tuning on 6 string guitars. It is their first full-length release in five years, the last being 2012's Autotheism.

Autotheism (album)
Autotheism is the third studio album by American technical death metal band The Faceless. It was released on August 14, 2012, through Sumerian Records. The album debuted at number 50 on the Billboard 200, number 3 on the Top Hard Rock Albums, number 13 on the Top Independent albums, number 18 on Top Rock albums, and hit number 1 on the CMJ radio loud rock chart. This is the band's only album to feature vocalist Geoffrey Ficco, rhythm guitarist Wes Hauch, and bassist Evan Brewer.
Jagannath (1996 film)
Jagannath is a 1996 Indian Hindi-language action film, directed by Shibu Mitra. It stars Shatrughan Sinha and Mukesh Khanna in lead roles along with Ronit Roy, Sangeeta Bijlani, Rami Reddy, Beena Banerjee, Puneet Issar, Reema Lagoo and Feroz Khan.  The film was released on  19 Jan 1996.

Rami Reddy (actor)
Gangasani Rami Reddy (1 January 1959 – 14 April 2011) was an Indian actor in Telugu and Hindi cinema. He was also a film director and producer. He is known for his negative roles, character roles and comedy timing. He was a well-known villain and he had an inimitable style with typical Telangana dialect. He shot to fame with his dialogue "spot pedatha" in the film Ankusam.
Gordie Ion
Gordon Ion (born 26 August 1934) is a Canadian former soccer player. He was a standout player that played for several teams, most notably North Shore FC with whom he reached the 1954 and 1957 Canadian final. He was Canada's starting outside right in two matches during FIFA World Cup Qualifiers in 1957. He is an honoured member of the Canada Soccer Hall of Fame.

After making his Pacific Coast League debut in 1951–52, Ion won the Ed Bayley Trophy in 1952-53 as BC Soccer's most outstanding player in his first full year in senior soccer. At the start of the 1953–54 season, he played in the 1953 North American championship on loan with Westminster Royals FC, helping the Canadian club win the Jack Diamond Trophy over the Chicago Falcons.

From 1953 to 1957, Ion was a British Columbia all-star in five consecutive seasons. He helped British Columbia beat Northern Ireland in 1953 (he scored on a penalty kick) and Tottenham Hotspur in 1957.

Canada Soccer Hall of Fame
The Canada Soccer Hall of Fame honours people and institutions for their contributions to Canadian soccer. It was founded in 1997 by the Ontario Soccer Association and was originally located in Vaughan, Ontario. As of 2024, the Canada Soccer Hall of Fame has inducted 144 players, 13 managers/coaches, 10 officials, and 45 builders as honoured members. Additionally, the Canada Soccer Hall of Fame has recognized 18 teams of distinction and 21 organizations of distinction.

After the Canadian Soccer Association Alumni Association was founded in 1987, the Soccer Hall of Fame was founded by the Ontario Soccer Association in 1997 in Vaughan. The new Canada Soccer Hall of Fame was launched in May 2017 under the direction of the Canadian Soccer Association in Ottawa, Ontario. All previously-inducted members of The Soccer Hall of Fame as well as a catch-up class of 17 legends were named to the new Canada Soccer Hall of Fame.
Yves Potvin
Yves Potvin is a Canadian entrepreneur, credited with inventing the plant-based hot dog. He is the founder of Yves Veggie Cuisine and Gardein, two plant-based food companies that he later sold. He later founded the plant-based seafood company Konscious Foods and is the majority owner of the Pacific Institute of Culinary Arts.

Pacific Institute of Culinary Arts
Pacific Institute of Culinary Arts, founded in 1996, is a privately run culinary school located at the entrance of Granville Island in Vancouver, British Columbia. The school is fully accredited by the Private Career Training Institutions Agency of British Columbia until 2014.
María José Frápolli
María José Frápolli Sanz (Madrid, February 4, 1960) is a Spanish philosopher. As of 2022, she is professor of Logic and Philosophy of Science at the University of Granada. Her work is focused on the philosophy of language and the philosophy of logic.

University of Granada
The University of Granada (Spanish: Universidad de Granada, UGR) is a public university located in the city of Granada, Spain, and founded in 1531 by Emperor Charles V. With more than 60,000 students, it is the fourth largest university in Spain. Apart from the city of Granada, UGR also has campuses in Ceuta and Melilla.

The university's Center for Modern Languages (CLM) receives over 10,000 international students each year. In 2014, UGR was voted the best Spanish university by international students. Outstanding in varied fields from Classics to Modern Languages and Computer Science, it has been recognised as the second best university in Spain and as one of the most important among European ancient universities.
Malampuzha River
Malampuzha River is one of the tributaries of the river Kalpathipuzha. Malampuzha Dam is built across the river at Malampuzha about 8 km from the Palakkad city in the Indian state of Kerala. The reservoir formed by the Malampuzha Dam is 23.13 square kilometres in area and is the second largest reservoir in Kerala after the Idukki reservoir. The construction of Malampuzha dam started in the year 1949 and was completed in the year 1955. The project is estimated to have cost around Rs. 53 million. Malampuzha river joins the Kalpathipuzha, a tributary of the Bharathapuzha at Palakkad. Kalpathipuzha then flows westward to join Kannadipuzha at Parali to form Bharathapuzha, which ultimately flows until Ponnani, passing through towns and villages Mankara, Pathirippala, Lakkidi, Thiruvilwamala, Ottapalam, Mayannur, Shoranur, Cheruthuruthy, Thirumittakode, Pattambi, Thrithala, Kudallur, Kuttippuram, Thirunavaya and Chamravattom.

Kannadipuzha River
Kannadipuzha River is one of the main tributaries of the  Bharathapuzha River, the second-longest river in Kerala, south India. It flows through Palakkad district in Kerala playing a crucial role for agriculture in the region.
Phil King (footballer)
Philip Geoffrey King (born 28 December 1967) is an English former professional footballer and sports co-commentator for BBC Radio Wiltshire.

As a player he was a defender who notably played in the Premier League for both Sheffield Wednesday and Aston Villa. He also played in the Football League for Exeter City, Torquay United, Swindon Town, Notts County, West Bromwich Albion, Blackpool and Brighton & Hove Albion before finishing his career in Non-League football with Kidderminster Harriers, Bath City and Cinderford Town. He represented England at the under-21 level and in a B international.

Cinderford Town A.F.C.
Cinderford Town Association Football Club is a football club based in Cinderford in Gloucestershire, England. Affiliated to the Gloucestershire County FA, they are currently members of the Hellenic League Premier Division and play at the Causeway Ground.
Portsmouth Cobblers
The Portsmouth Cobblers were a minor league baseball team based in Portsmouth, Ohio. From 1908 to 1915, the Cobblers played exclusively as members of the Class D level Ohio State League, winning league championships in 1910, 1912, 1914 and 1915.

The Cobblers hosted home games at Millbrook Park and were immediately succeeded by the 1916 Portsmouth Truckers who won the Ohio State League championship.

The "Cobblers" nickname was in reference to the large shoe industry in Portsmouth in the era.

In 1913, Portsmouth hosted an exhibition game against the Chicago Cubs.

Baseball Hall of Fame member Billy Southworth began his professional career with the 1912 and 1913 Cobblers.

Ohio State League
The Ohio State League was a minor league baseball league that operated in numerous seasons between 1887 and 1947, predominantly as a Class D level league. League franchises were based in Indiana, Kentucky, Michigan, Ohio and West Virginia.
Kim Sung-kil
Kim Sung-Kil (Korean: 김성길; born July 8, 1983) is a footballer who played in South Korea and Australia. Kim previously played for Japanese side Oita Trinita. He also played for Ulsan Hyundai Horang-i, Gwangju Sangmu Bulsajo and Gyeongnam FC in the K-League.

Gyeongnam FC
Gyeongnam FC (경남 FC) is a South Korean professional football club based in South Gyeongsang Province that competes in the K League 2, the second tier of South Korean football. Its home stadium is the Changwon Football Center, located in Changwon. Gyeongnam FC was founded in 2006 and joined the K League as its 14th club for the 2006 season.
Project Fanboy
Project Fanboy (PF) is an American website that publishes news, interviews and reviews about the American comic book industry. In addition, the site hosts comic book fan-voted awards. It was founded by Stephen Jondrew and Scott Williams in the fall of 2005 as an alternative site that covers mainstream comic book news, but also promotes smaller independent works.

Newsarama
Newsarama is an American website that publishes news, interviews, and essays about the American comic book industry. It is owned by Future US. In June 2020, Newsarama was merged with the website GamesRadar+, also owned by Future US.
Heartpacing
Heartpacing is the third extended play (EP) by American recording artist Jaydes, released on August 14, 2022, through 10K Projects. Heartpacing contains nine tracks was only supported by one single, "Built Off Slime," alongside features from Rich Amiri and Riovaz.

Riovaz
Brandon Hernandez (born March 27, 2004), known professionally as Riovaz, is an Ecuadorian singer-songwriter and rapper from New Jersey. He rose to popularity following his songs that blew up on TikTok "Heart Racing", "Prom Night," and "I Feel Fantastic". Following his success, he would later sign with Warner Records.
Nyköping Castle
Nyköping Castle (Swedish: Nyköpingshus or Nyköpings slott) is a medieval castle, located in Nyköping, from the Birger Jarl era, partly in ruins, mostly known for the Nyköping Banquet which took place here in 1317.

Birger Jarl
Birger Jarl or Birger Magnusson (c. 1210 – 21 October 1266) was a Swedish statesman and regent, jarl, and a member of the House of Bjälbo, who played a pivotal role in consolidating Sweden after the civil wars between the House of Erik and the House of Sverker. His first marriage was to Princess Ingeborg of Sweden, which created his base of power. Birger led the Second Swedish Crusade, which established Swedish rule in Finland. Additionally, he is traditionally attributed with the foundation of the Swedish capital, Stockholm, around 1250. Birger used the Latin title of dux sveorum et guttorum ("duke of Swedes and Geats").
Zambakro
Zambakro is a village in central Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Yamoussoukro in the Yamoussoukro Department of the Autonomous District of Yamoussoukro. The village sits on the eastern bank of the river that forms the boundary between the districts of Yamoussoukro and Sassandra-Marahoué.

Zambakro was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Yamoussoukro
Yamoussoukro (/ˌjæmʊˈsuːkroʊ/; French pronunciation: [jamusukʁo] ⓘ, locally [jamsokʁo]) is the capital city of Ivory Coast and an autonomous district. As of the 2014 census, Yamoussoukro is the fifth most populous city in the Ivory Coast, with a population of 212,670. Located 240 kilometers (150 mi) north-west of Abidjan, the district of Yamoussoukro covers 2,075 square kilometers (801 sq mi) among rolling hills and plains.

Yamoussoukro became the legal capital of Ivory Coast in 1983, although the former capital Abidjan retains several political functions. Prior to 2011, what is now the district of Yamoussoukro was part of Lacs Region. The district was created in 2011 and is split into the departments of Attiégouakro and Yamoussoukro. In total, the district contains 169 settlements. Yamoussoukro is a sub-prefecture in Yamoussoukro Department and is also a commune: since 2012, the city of Yamoussoukro has been the sole commune in the autonomous district of Yamoussoukro.
Caroline Heron
Caroline Heron (born 3 November 1990) is a Scottish footballer who plays as forward for Heart of Midlothian in the SWPL 2, and former cricketer. She previously played for Forfar Farmington and Hibernian.

Forfar Farmington F.C.
Forfar Farmington Football Club are a football club who are based at Station Park in Forfar, Angus. They were members of the top division Scottish Women's Premier League (SWPL) from 2005 until withdrawing from the competition in 2021.
Elsa Jemne
Elsa Laubach Jemne (1887–1974) was an American landscape painter, portraitist, muralist and illustrator born in St. Paul, Minnesota. She attended the St. Paul Institute before continuing her art studies at the Pennsylvania Academy of Fine Arts in Philadelphia.

Jemne returned to the Midwest, where she made most of her art. She completed several murals in Minnesota and Wisconsin on commission for the Section of Painting and Sculpture, which were created in public buildings such as post offices and courthouses. She also had works in local schools and similar institutions, and illustrated several books, including two by Norwegian writer Marie Hamsun translated into English.

Section of Painting and Sculpture
The Treasury Section of Painting and Sculpture was a New Deal art project established on October 16, 1934, and administered by the Procurement Division of the United States Department of the Treasury.

Commonly known as the Section, it was renamed the Section of Fine Arts in 1939. Its primary mission was the embellishment of public buildings — including many United States post offices — through site-specific murals and sculptures commissioned on a competitive basis. The program all but ceased to operate in 1942, and was officially terminated on July 15, 1943.
Rosemary Altea
Rosemary Altea (born Rosemary Edwards) is a British author who describes herself as a medium and healer. She has appeared on various programs, including Larry King Live, The Oprah Winfrey Show, and featured in the series premiere of Penn & Teller: Bullshit! alongside mentalist Mark Edward. She has written six books and claims to have a "healing foundation".

Penn & Teller: Bullshit!
Penn & Teller: Bullshit! is an American documentary comedy television series hosted by magician and political libertarian/skeptic duo Penn & Teller that aired from 2003 to 2010 on the premium cable channel Showtime.
Greg Mills (footballer)
Gregory Adam Mills (born 18 September 1990) is an English footballer who plays as a winger for Leicester St Andrews. He previously played in the Football League for Derby County and Macclesfield Town and in non-league football for at least a dozen clubs.

Leicester St Andrews F.C.
Leicester St Andrews Football Club are a football club based in Aylestone, a suburb of Leicester, England. They play in the Midland League Division One, having been relegated from the Premier Division at the end of the 2017–18 season.
Lakes of Rotorua
The region around the city of Rotorua, in New Zealand's North Island, contains several lakes which have a total area of about 250 square kilometres (97 square miles). The term Rotorua lakes is ambiguous as it has been used historically for a New Zealand administrative area. From biggest to smallest, these are Lake Rotorua (Second Lake), Lake Tarawera, Lake Rotoiti (Small Lake), Lake Rotomā (White Lake), Lake Ōkataina, Lake Rotoehu (Muddy Lake), Lake Rotomahana (Warm Lake), Lake Rerewhakaaitu, Lake Rotokākahi (Green Lake), Lake Ōkareka and Lake Tikitapu (Blue lake). There are also smaller lakes including: Lake Okaro,  Lake Rotokawa (not to be confused with Lake Rotokawa near Taupō), Lake Rotokawau and Lake Rotongata (Mirror Lake). Most of the lakes have formed due to volcanic activity and some have current geothermal activity. The region is part of the Taupō Volcanic Zone, the world's most active area of explosive silicic volcanic activity in geologically recent time.

Lake Rotomahana
Lake Rotomahana is an 890-hectare (2,200-acre): 55  lake in northern New Zealand, located 20 kilometres to the south-east of Rotorua. It is immediately south-west of the dormant volcano Mount Tarawera, and its geography was substantially altered by a major 1886 eruption of Mount Tarawera. Along with the mountain, it lies within the Ōkataina Caldera. It is the most recently formed larger natural lake in New Zealand, and the deepest in the Rotorua district.