hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thavarina Thottilu
Thavarina Thottilu (transl. The cradle of home) is a 1996 Indian Kannada-language drama film directed by S. Narayan and written by Ajay Kumar. The film cast includes Ramkumar, Charan Raj and Shruti. The film was produced by Narayan's home production while the original score and soundtrack were composed by Rajesh Ramanath. The film was remade in Tamil as Annan Thangachi directed by actor Charanraj who reprised his role along with Shruti.

S. Narayan
S. Narayan (born 5 June 1962) is an Indian filmmaker, actor and lyricist of Kannada films. After Singeetam Srinivasa Rao, Narayan is the second director to direct Dr. Rajkumar and all his three sons. He has given many hits with Dr. Vishnuvardhan, some of which were remake films.
Tricholoma griseoviolaceum
Tricholoma griseoviolaceum is a mushroom of the agaric genus Tricholoma. It was described as new to science in 1996.

The cap ranges from 4–10 cm (1.6–3.9 in) in diameter; it is purplish gray with a dark center, and brownish gray in age. The stalk is 6–12 cm (2.4–4.7 in) long and 1–2 cm wide. The flesh is whitish gray. The spores are white. The odor and taste resemble cucumbers. Its edibility is unknown.

Similar species include Tricholoma atroviolaceum, T. portentosum, and T. virgatum.

Tricholoma atroviolaceum
Tricholoma atroviolaceum is a mushroom of the agaric genus Tricholoma. It is from the fungi kingdom. It was described as new to science by American mycologist Alexander H. Smith in 1944. The mushroom seems to be exclusive to the Pacific coast of North America; it can be found in the Pacific Northwest under conifers, usually in sparse quantities.

The cap is broadly convex to flat with a hard texture, covered with purplish gray-brown fibrous scales. The flesh tends to stain red-gray. The gills are pinkish-gray. The stipe is thick, sometimes larger at the base, and browns with age. The flesh has a starchy odor and slightly bitter taste.
Nasty-type patrol boat
The Nasty type patrol boats were a series of fast patrol boats designed and built in Norway during the 1950s and 1960s for the Norwegian, and other, navies.

The prototype, Nasty, was designed and built in 1957 as a private venture by Westermoen of Mandal, Norway.
Following this Westermoen received orders from the Royal Norwegian Navy (for whom they were known as the Tjeld class), and from the navies of the United States, (who called them the Nasty class), Greece and West Germany. Six vessels were also built in the United States under licence (some parts, such as the keel and stem being imported). A total of 50 vessels were constructed of this type during the 1960s and served in five different navies.

HNoMS Nasty
HNoMS Nasty was a fast attack craft of the Royal Norwegian Navy, built as a private venture by Westermoen Båtbyggeri of Mandal, Norway. Designed by Jan Herman Linge she was an experimental craft, of wooden hull construction, launched in 1958.
Nasty served with the Royal Norwegian Navy and was the prototype for the navies Tjeld class patrol boats. Boats to Nasty's design were also built for the US and German navies.
Nasty was stricken in 1967.
Association of Jewish Refugees
The Association of Jewish Refugees (AJR) is the specialist nationwide social and welfare services charity representing and supporting Jewish victims of Nazi oppression, and their dependants and descendants, living in Great Britain.

Claims Conference
The Conference on Jewish Material Claims Against Germany, or Claims Conference, represents the world's Jews in negotiating for compensation and restitution for victims of Nazi persecution and their heirs. According to Section 2(1)(3) of the Property Law of Germany, the Claims Conference is a legal successor with respect to the claims not filed on time by Jewish people. This fact was reasserted in decisions of some lawsuits which attempted to redefine the Claims Conference as a "trustee" of these assets. These lawsuits were dismissed. The Claims Conference administers compensation funds, recovers unclaimed Jewish property, and allocates funds to institutions that provide social welfare services to Holocaust survivors and preserve the memory and lessons of the Holocaust. Julius Berman has led the organization as chairman of the board, and currently president, as of 2020.
Southworth Commission
The Southworth Commission was a Commission of inquiry appointed by the governor of the British Nyasaland Protectorate (the present-day Republic of Malawi) to investigate allegations of police brutality against demonstrators protesting against the State of Emergency that the governor had declared in February 1959. The demonstration took place during the visit of the British Prime Minister, Harold Macmillan to Blantyre in January 1960 as part of his African tour, and was witnessed by British and other journalists, some of whom made allegations against senior European police officers. The inquiry cleared the police of brutality but went beyond its terms of reference by heavily criticising several British correspondents for distorting events.

Blantyre
Blantyre is Malawi's centre of finance and commerce, and its second largest city, with a population of 800,264 as of 2018. It is sometimes referred to as the commercial and industrial capital of Malawi as opposed to the political capital, Lilongwe. It is the capital of the country's Southern Region as well as the Blantyre District.
4A Centre for Contemporary Asian Art
4A Centre for Contemporary Asian Art, formerly known as Gallery 4A, 4A Galleries, Asia-Australia Arts Centre and also known simply as 4A, is an Australian independent not-for-profit organisation based in the Haymarket area of Sydney, New South Wales. It commissions, exhibits, documents and researches Asian and Asian-Australian contemporary art in Australia, and promotes Australian talent in Asia, promoting and maintaining cultural connections between the nation and the region. The gallery and the associated Performance 4A (for the performing arts) were founded by the Asian Australian Artists Association Inc. in 1997.

The centre is funded  mainly by Commonwealth, state and local government sources, but also by private sponsors and organisations, and generates its own income. It has partnered with the Sydney Biennale twice, as well as other organisations such as the Campbelltown Arts Centre to mount major exhibitions and events.

Campbelltown Arts Centre
Campbelltown Arts Centre (CAC) is a multidisciplinary contemporary arts centre located in Campbelltown, New South Wales, south west of Sydney, Australia. It is a cultural facility of Campbelltown City Council, assisted by other government funding and private sponsorships.
West Bromwich Albion F.C. Women
West Bromwich Albion Football Club Women is an English women's football club affiliated with West Bromwich Albion F.C. The first team currently plays in the FA Women's National League North. In 2010–11, the then named Sporting Club Albion won the Midland Combination Women's Football League promoting them to the FA Women's Premier League.

The club is also closely affiliated with West Bromwich Albion Girls Regional Talent Centre, with the objective of bringing through Youth Players into the first team, as well as the Disability Sports Club and Basketball clubs.

The club appointed manager Siobhan Hodgetts-Still in June 2023, and made her position full-time in February 2025 as part of a broader commitment to bring the Women's side into the club proper.

Midland Combination Women's Football League
The Midland Combination Women's Football League, also known simply as the Midland Combination, was a women's football league in England from 1998 to 2014. Until the creation of the FA Women's Super League in 2011, that sat at the third level of English women's football pyramid along with the three other Combination Leagues – South West, South East and Northern. The Midland Combination fed into the FA Women's Premier League Northern Division, and lay above the West Midlands Regional Women's Football League and the East Midlands Regional Women's Football League in the pyramid. For the 2014–15 season the Midland Combination was incorporated into the newly re-structured FA Women's Premier League as the FA WPL Midlands Division One.
Marc Cooper
Marc Cooper is an American journalist, author, journalism professor and blogger. He is a contributing editor to The Nation. He wrote the popular "Dissonance" column for LA Weekly from 2001 until November 2008. His writing has also appeared in such publications as the Los Angeles Times, The Atlantic Monthly, Harper's Magazine, The New Yorker, The Christian Science Monitor, Playboy and Rolling Stone.

His translated work has been published in various European and Latin American publications, including the French daily Liberation and the Mexico City-based dailies La Jornada and Uno Mas Uno. He has also been a television producer for PBS, CBS News, and The Christian Science Monitor. His radio reports have aired on NBC, Canadian Broadcasting Corporation and the BBC. During the 2008 presidential campaign he worked as editorial coordinator of The Huffington Post's citizen-journalism project OffTheBus as well as a senior editor of the overall site.

The Christian Science Monitor
The Christian Science Monitor (CSM), commonly known as The Monitor, is a nonprofit news organization that publishes daily articles both in electronic format and a weekly print edition. It was founded in 1908 as a daily newspaper by Mary Baker Eddy, founder of the new religious movement Christian Science, Church of Christ, Scientist.

Since its founding, the newspaper has been based in Boston. Over its existence, seven Monitor journalists have been awarded the Pulitzer Prize, including Edmund Stevens  (1950), John Hughes (1968), Howard James (1968), Robert Cahn (1969), Richard Strout (1978), David S. Rohde (1996), and Clay Bennett (2002).
Drifting Clouds (film)
Drifting Clouds (Finnish: Kauas pilvet karkaavat) is a 1996 Finnish comedy-drama film written, produced, edited, and directed by Aki Kaurismäki. Starring Kati Outinen, Kari Väänänen, and Markku Peltola, the film tells the story of a married couple—a tram driver and a head waitress—who both lose their jobs and struggle to survive in the face of the recession.

The film is the first installment in Kaurismäki's Finland trilogy, followed by The Man Without a Past (2002) and Lights in the Dusk (2006). It was originally conceived for actor Matti Pellonpää, who died before production began; the finished film is dedicated to his memory.

Drifting Clouds premiered at the 1996 Cannes Film Festival, where it was nominated for the Palme d'Or and won the Prize of the Ecumenical Jury. It was a critical success, dominating the 1997 Jussi Awards (Finland's premier film industry event) with five awards, including Best Film.

Matti Pellonpää
Matti Pellonpää (28 March 1951 – 13 July 1995) was a Finnish actor and a musician. He rose to international fame with his roles in both Aki Kaurismäki's and Mika Kaurismäki's films; particularly being a regular in Aki's films, appearing in 18 of them.
Tornado outbreak of November 27–28, 2005
On November 27 and 28, 2005, a substantial outbreak of tornadoes occurred in the Central United States. It was the fourth and final major outbreak of the unusually active month; the other three occurring on November 6, 12 and 15. In addition, the same system produced a major blizzard in the northern and western Great Plains. Overall, the outbreak resulted in two fatalities, one in Missouri and the other in Arkansas.

Evansville tornado outbreak of November 2005
During the overnight hours of November 5–6, 2005, a small but destructive outbreak of nine tornadoes struck the Mississippi Valley and the Midwest, causing widspread destruction in its wake. The most devastating event was an F3 tornado that formed early in the morning of November 6, 2005, outside of Evansville, Indiana, United States. It was the first of several tornado events that November. The tornado resulted in 24 confirmed fatalities across the region, making it the deadliest and most destructive November tornado in Indiana's history.
Pearl River (band)
Pearl River was an American country music band composed of Jeff Stewart (lead vocals), Chuck Ethredge (lead guitar), Joe Morgan (bass guitar), Derek George (rhythm guitar, background vocals), Ken Fleming (drums), and Bryan Culpepper (keyboards, background vocals). Signed to Liberty Records in 1993, the band would record two albums: 1993's Find out What's Happening, followed by a self-titled album one year later. This later album replaced Fleming with Steve Argo who was picked by Fleming to be his replacement after Fleming decided to leave the band, and Culpepper with Gary Schiera. The first album also produced a minor hit single on the Billboard Hot Country Singles & Tracks (now Hot Country Songs) charts in the single "Fool to Fall". After disbanding in 1994, some members of Pearl River served as a backing band for Bryan White.

Liberty Records
Liberty Records was a record label founded in the United States by chairman Simon Waronker in 1955 with Alvin Bennett as president and Theodore Keep as chief engineer. It was reactivated in 2001 in the United Kingdom and had two previous revivals.
Nut (food)
A nut is a fruit consisting of a hard or tough nutshell protecting a kernel which is usually edible. In general usage and in a culinary sense, many dry seeds are called nuts. In a botanical context, "nut" implies that the shell does not open to release the seed (indehiscent).

Most seeds come from fruits that naturally free themselves from the shell, but this is not the case in nuts such as hazelnuts, chestnuts, and acorns, which have hard shell walls and originate from a compound ovary. The general and original usage of the term is less restrictive, and many nuts (in the culinary sense), such as almonds, pistachios, and Brazil nuts, are not nuts in a botanical sense. Common usage of the term often refers to any hard-walled, edible kernel as a nut. Nuts are an energy-dense and nutrient-rich food source.

Dehiscence (botany)
Dehiscence is the splitting of a mature plant structure along a built-in line of weakness  to release its contents. This is common among fruits, anthers and sporangia.  Sometimes this involves the complete detachment of a part. Structures that open in this way are said to be dehiscent. Structures that do not open in this way are called indehiscent, and rely on other mechanisms such as decay, digestion by herbivores, or predation to release the contents.

A similar process to dehiscence occurs in some flower buds (e.g., Platycodon, Fuchsia), but this is rarely referred to as dehiscence unless circumscissile dehiscence is involved; anthesis is the usual term for the opening of flowers. Dehiscence may or may not involve the loss of a structure through the process of  abscission. The lost structures are said to be caducous.
Jeff Skinner
Jeffrey Scott Skinner (born May 16, 1992) is a Canadian professional ice hockey player who is a forward. He most recently played for the San Jose Sharks of the National Hockey League (NHL). He was selected seventh overall by the Carolina Hurricanes in the 2010 NHL entry draft, and has also played for the Buffalo Sabres and Edmonton Oilers.

Skinner was the youngest player in the NHL during the 2010–11 season and is the youngest player ever to play in the NHL All-Star Game, as well as any All-Star game within the four major North American sports leagues. He won the Calder Memorial Trophy for best rookie in the 2010–11 season, becoming the first Hurricanes player to do so.

During the 2022–23 season, he surpassed Ron Hainsey’s record of 907 games without making the Stanley Cup playoffs. Skinner holds the NHL record for most regular season games played without a playoff appearance, having played 1,078 games before his first playoff game on April 21, 2025.

2010 NHL entry draft
The 2010 NHL entry draft was the 48th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 25–26, 2010, at Staples Center in Los Angeles, California, the home arena of the Los Angeles Kings. This was the first time Los Angeles hosted the NHL entry draft. An unofficial record of eleven American-trained players were selected in the first round, starting with Jack Campbell and ending with Brock Nelson. The record was set in the 2006 and 2007 drafts, where ten U.S.-trained players were selected in the first round.

As of 2025 there are 38 active NHL players from this draft.
John Dartnell
Major-General Sir John George Dartnell KCB, CMG (2 April 1838 – 7 August 1913) was a British soldier and police officer who was the founder and first Commandant of the Natal Mounted Police.  A veteran of the Indian Mutiny, he saw action in every campaign in South Africa from 1879 including the Zulu War and the First and  Second Boer Wars.

Frederic Thesiger, 2nd Baron Chelmsford
General Frederic Augustus Thesiger, 2nd Baron Chelmsford, GCB, GCVO (31 May 1827 – 9 April 1905) was a British Army officer who rose to prominence during the Anglo-Zulu War, when an expeditionary force under his command suffered a decisive defeat at the hands of a Zulu force at the Battle of Isandlwana in 1879. Despite this defeat, he was able to score several victories against the Zulus, culminating in the British victory at the Battle of Ulundi, which ended the war and partly restored his reputation in Britain.
Ronnell Bright
Ronnell Lovelace Bright (July 3, 1930 – August 12, 2021) was an American jazz pianist. He made cameo appearances in the TV shows The Jeffersons and Sanford and Son, also working on The Carol Burnett Show.

Sarah Vaughan
Sarah Lois Vaughan (/vɔːn/,  March 27, 1924 – April 3, 1990) was an American jazz singer and pianist. Nicknamed "Sassy" and "The Divine One", and the "Queen of Bebop", she won two Grammy Awards, including the Lifetime Achievement Award, and was nominated for a total of nine Grammy Awards. She was given an NEA Jazz Masters Award in 1989. Critic Scott Yanow wrote that she had "one of the most wondrous voices of the 20th century".
Madurai Municipal Corporation
Corporation of Madurai is the civic body which administers the city of Madurai in Tamil Nadu, India. Madurai is one of the oldest living cities in the world. Formed on 1 May 1971 as the first Municipal Corporation in Tamil Nadu post independence, it is the third largest municipal corporation in Tamil Nadu in population and revenue. It is also the third largest in Tamil Nadu by population after Greater Chennai Corporation and Coimbatore Municipal Corporation and fifth largest in area after Greater Chennai Corporation, Coimbatore Municipal Corporation, Tiruchirappalli Municipal Corporation, and Tiruppur Municipal Corporation. The annual budget of Madurai Corporation for 2021–22 is Rs.437 crores. It consists of a Council and an Executive wings. The council is headed by the Mayor while the Executive wing is headed by the Commissioner. It consists of 100 wards organised into five zones, viz East, North, Central, South and West.

Coimbatore Municipal Corporation
The Coimbatore City Municipal Corporation is the civic body that governs the city of Coimbatore in the Indian state of Tamil Nadu. It is the second largest municipal corporation in Tamil Nadu after Chennai with an area of 257.04 sq km.
Music at the Speed of Life
Music at the Speed of Life (stylised as Music @ the Speed of Life) is the eighth studio album by Mint Condition. It is their second recording for the indie label Shanachie Entertainment.

Music at the Speed of Life has contributions from a couple of veteran musicians, such as former Prince saxophonist Eric Leeds and hip hop legend DJ Jazzy Jeff. They also have an appearance from fellow Minneapolis native Brother Ali, who returns the favor after lead singer Stokley Williams previously appeared on his 2012 free EP for Valentine's Day The Bite Marked Heart and also his 2009 album Us.

Their former labelmate at Perspective Records Bobby Ross Avila contributes vocoder to "Never Hurt Again" as well as the first single "Believe in Us".

The music video for "Believe in Us" was directed by G. Visuals, who previously directed the video for their song "Walk On" from their 2011 album 7....

7...
7... is the seventh studio album by American R&B band Mint Condition released on April 5, 2011. It is the first album the band has released on the label Shanachie Records. The album title refers to this being their seventh album in their 20 years of performing.  At under 46 minutes, it also is distinctive as being the shortest album in their catalog. The album cover was photographed by bassist Ricky Kinchen, who has done the photography for all Mint Condition albums since 1999's Life's Aquarium.

The music videos released from the album are recognized for their ties to actors. Actress Regina King directed the video for the Kelly Price duet "Not My Daddy". The video for the single "Walk On" stars Carl Anthony Payne II of The Cosby Show and Martin fame.
Nikon D40
The Nikon D40 is a 6.1-megapixel DX format DSLR Nikon F-mount camera announced by Nikon on November 16, 2006. It replaces the D50 as Nikon's entry level DSLR. It features a 2.5-inch 230,000-dot resolution LCD, CCD sensor with ISO 200-1600 (3200 Hi-1) and 3D Color Matrix Metering.

The D40 was the first Nikon DSLR without an in-body focus motor. Autofocus requires the use of a lens with an integrated autofocus-motor.

In March 2007, Nikon released a sister model, the D40x, which included a 10.2-megapixel sensor and several other changes over the original D40.

Nikon D50
The Nikon D50 is a 6.1-megapixel entry-level digital single-lens reflex camera, sold from June 2005 until November 2006 by Nikon. It was Nikon's first DSLR aimed at the consumer market, and sold for US$899. It uses the Nikon F mount. The D50 is similar to the slightly older D70 using the same CCD sensor, with a slower maximum shutter speed and slightly smaller size. However, it continued to offer the internal focus motor of prior autofocus film and digital SLRs; making it suitable for the use of autofocus with late film-era Nikkor AF and AF-D lenses. Future entry-level Nikon DSLRs (D40, D60, D3000, D5000) would eliminate the internal focus motor and require these motors to be in the lenses.
Asma Al-Rayyan
Sheikha Asma Al-Rayyan, also known as Asma Rayan and Asma Arian, is a German-Qatari human rights advocate and a member of the extended Qatari royal family. She is the wife of Sheikh Talal bin Abdelaziz bin Ahmed Al-Thani, a son of the former Crown Prince Abdelaziz bin Ahmed Al Thani. Since her husband, and nineteen other members of the Qatari royal family, were arrested in 2013 for opposing the diplomatic and economic policies of Emir Tamim bin Hamad Al Thani, Al-Rayyan has been an outspoken critic of the Emir and his government. Left impoverished after her husband was stripped of his inheritance and his assets were frozen, she took her children to Germany, where she is a citizen. Al-Rayyan is a supporter of public education and public healthcare and has given speeches advocating for the rights of Qatari women, children, and royal family members who oppose the Emir's government.

Tamim bin Hamad Al Thani
Tamim bin Hamad bin Khalifa Al Thani (Arabic: تميم بن حمد بن خليفة آل ثاني, romanized: Tamīm bin Ḥamad bin Khalīfa Āl Thānī; born 3 June 1980) has reigned as the Emir of Qatar since 25 June 2013, succeeding his father, Hamad bin Khalifa Al Thani. Born in Doha, he is the fourth son of the former Emir and his second wife, Moza bint Nasser. Tamim became heir apparent in 2003 after his older brother Sheikh Jassim renounced his claim to the throne.