hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Grand Nong Khai
Miss Grand Nong Khai (Thai: มิสแกรนด์หนองคาย) is a Thai provincial beauty pageant which selects a representative from Nong Khai province to the Miss Grand Thailand national competition. It was founded in 2016 by a local organizer Natthaphong Khemsiri (ณัฐพงษ์ เข็มศิริ).

Nong Khai representatives have yet to win the Miss Grand Thailand title. The highest placement they obtained was in the top 20 finalists, achieved in 2016 and 2019 by Saranya Phinyophonphanit and Natnicha Bunyuen, respectively.

Nong Khai province
Nong Khai province (Thai: หนองคาย, pronounced [nɔ̌ːŋ kʰāːj]; Northeastern Thai: หนองคาย, pronounced [nɔ̌ːŋ kʰa᷇ːj]) was formerly the northernmost of the northeastern (Isan) provinces (changwat) of Thailand until its eight eastern districts were split off to form Thailand's newest province, Bueng Kan province, in 2011. Nong Khai province lies in upper northeastern Thailand. Nearby provinces are (clockwise, from the east): Bueng Kan, Sakon Nakhon, Udon Thani, and Loei. To the north it borders Vientiane province, Vientiane Prefecture, and Bolikhamsai province of Laos.
For the Service
For the Service is a 1936 American Western film directed by Buck Jones and written by Isadore Bernstein. The film stars Buck Jones, Phillip Trent, Edward Keane, Fred Kohler, Beth Marion, Frank McGlynn, Sr. and Ben Corbett. The film was released on June 1, 1936, by Universal Pictures.

Ben Corbett
Ben Corbett (February 6, 1892 – May 19, 1961) was an American film actor. He appeared in more than 280 films between 1915 and 1956. He was born in Hudson, Illinois and died in Hollywood, California.

Corbett was a trophy-winning rodeo participant. He began working in films as a riding double.
Richard S. Brown
Richard Searle Brown (born March 31, 1946) is an American jurist and the retired chief judge of the Wisconsin Court of Appeals.  Brown served as a Court of Appeals judge from 1978 to 2015 and as chief judge from 2007; his service on the court concluded on July 31, 2015.  His father, Manny S. Brown, served four terms in the Wisconsin State Assembly.

Wisconsin Court of Appeals
The Wisconsin Court of Appeals is an intermediate appellate court that reviews contested decisions of the Wisconsin circuit courts.  The Court of Appeals was created in August 1978 to alleviate the Wisconsin Supreme Court's rising number of appellate cases.  Published Court of Appeals opinions are considered binding precedent until overruled by the Supreme Court; unpublished opinions are not.  The Court hears most appeals in three-judge panels, but appeals of circuit court decisions in misdemeanor, small claims, and municipal ordinance cases are decided by a single judge.
The Gallows Man
The Gallows Man (Swedish: Galgmannen) is a 1945 Swedish historical drama film directed by Gustaf Molander and starring Edvin Adolphson, Wanda Rothgardt and Inga Tidblad. The film's sets were designed by the art director Arne Åkermark.

Edvin Adolphson
Gustav Edvin Adolphson (25 February 1893 – 31 October 1979) was a Swedish film actor and director who appeared in over 500 roles. He made his debut in 1912. He appeared with Ingrid Bergman in Only One Night (1939), and is noted for his roles in the film Änglar, finns dom? (1961), the television version of August Strindberg's Hemsöborna (1966), and as Markurell in Markurells i Wadköping (1968). He also directed the first Swedish sound film, Säg det i toner in 1929.

He was actress Harriet Bosse's third husband (1927–1932) and is father of actress Kristina Adolphson (b. 1937) and songwriter/composer Olle Adolphson (1934–2004). Adolphson was born in Furingstad, Sweden (Östergötland County), and died in Solna, a suburb of Stockholm, Sweden.
Horse rings in Portland, Oregon
Horse rings, remnants of a time when horses and horse-drawn vehicles provided the primary mode of transportation, can be found throughout Portland, Oregon, United States. They were removed from curbs and sidewalks for safety purposes until the late 1970s, when one Portland resident complained about the rings disappearing. Today, the city of Portland helps to preserve the rings by requiring them to be replaced following sidewalk construction or repair.

In recent years Portland residents have started tethering model horses to the rings, sparking interaction, and drawing attention to part of the city's history. The Horse Project, started by one resident of the Woodstock neighborhood in 2005, encourages participation in the urban art movement. The rings and art installations have become a tourist attraction.

Transportation in Portland, Oregon
Like transportation in the rest of the United States, the primary mode of local transportation in Portland, Oregon is the automobile. Metro, the metropolitan area's regional government, has a regional master plan in which transit-oriented development plays a major role.  This approach, part of the new urbanism, promotes mixed-use and high-density development around light rail stops and transit centers, and the investment of the metropolitan area's share of federal tax dollars into multiple modes of transportation.  In the United States, this focus is atypical in an era when automobile use led many areas to neglect their core cities in favor of development along interstate highways, in suburbs, and satellite cities.

Portland is "an international pioneer in transit orientated developments."
Under the Same Sky
Under the Same Sky (Macedonian: Под исто небо, transliterated: Pod isto nebo) is a 1964 Macedonian war drama film directed by Ljubisha Georgievski, based on a screenplay by Jovan Boshkovski. The film stars Darko Damevski, Bekim Fehmiu and Dragomir Felba. It was released through the production company Vardar Film. The film is set in 1943 Western North Macedonia following the capitulation of the Italian occupiers of World War II.

Bekim Fehmiu
Bekim Fehmiu (Albanian: [bɛˈkim fɛhˈmiu]; Cyrillic: Беким Фехмију; 1 June 1936 – 15 June 2010) was a Yugoslav theater and film actor. He was the first Eastern European actor to star in Hollywood during the Cold War, and one of the internationally best-known ethnic Albanian actors.
Anatoly Kostenko
Lieutenant-General Anatoly Ivanovich Kostenko (Belarusian: Анатоль Іванавіч Касценка; born on 27 January 1940) was the Minister of Defence of Belarus from 28 July 1994 – 6 June 1995. He was preceded by Paul Kozlowski and succeeded by Leonid Maltsev.

Leonid Maltsev
Colonel General Leonid Semyonovich Maltsev (Russian: Леонид Семёнович Мальцев, Belarusian: Леанід Сямёнавіч Мальцаў; born August 29, 1949) is a retired Belarusian Ground Forces officer. He served as the Minister of Defence of Belarus twice (1995–1996 and 2001–2009) and the Chief of the General Staff of the Armed Forces of Belarus (1994–1995).
Eutreptiaceae
Eutreptiaceae (ICN) or Eutreptiidae (ICZN) is a family of algae in the class Euglenophyceae. It is the only family within the monotypic order Eutreptiales (ICN) or Eutreptiida (ICZN). It contains predominantly marine single-celled flagellates with photosynthetic chloroplasts.

Flagellate
A flagellate is a cell or organism with one or more whip-like appendages called flagella. The word flagellate also describes a particular construction (or level of organization) characteristic of many prokaryotes and eukaryotes and their means of motion. The term presently does not imply any specific relationship or classification of the organisms that possess flagella. However, several derivations of the term "flagellate" (such as "dinoflagellate" and "choanoflagellate") are more formally characterized.
Sahtu
The Sahtú or North Slavey (historically called Hare or Hareskin Indians) are a Dene First Nations people of the Athabaskan-speaking ethnolinguistic group living in the vicinity of Great Bear Lake (Sahtú, the source of their name), Northwest Territories, Canada. The Sahtú peoples live in Colville Lake, Deline, Fort Good Hope, Norman Wells and Tulita which form the Sahtu Region of the NWT. The Dene of the region are represented by the Sahtu Dene Council who, in 1993, signed the Sahtu Dene and Metis Comprehensive Land Claim Agreement. Sahtú groups include the Hare Dene (K'ahsho Got'ine District, today: Colville Lake and Fort Good Hope), Bear Lake Dene (Déline District), and Mountain Dene (Tulit'a District). They call themselves also Ɂehdzo Got’ı̨ne (Trap People).

Fort Good Hope
Fort Good Hope (formerly Fort Hope, Fort Charles, also now known as the Charter Community of K'asho Got'ine "KAH-sho go-TIN-eh") is a charter community in the Sahtu Region of the Northwest Territories, Canada. It is located on a peninsula between Jackfish Creek and the east bank of the Mackenzie River, about 145 km (90 mi) northwest of Norman Wells.

Its population is about 500, mainly indigenous. The two principal languages are North Slavey and English. Hunting and trapping are two major sources of income.

The Church of Our Lady of Good Hope, a National Historic Site, is located in the community. The church, completed in 1885, was once home to Father Émile Petitot.
Savane River (Caldwell River tributary)
The Savane River flows through the southern part of the Gaspé peninsula, crossing the municipalities of Saint-Louis-du-Ha! Ha!, The sector of Cabano of the city of Témiscouata-sur-le-Lac and the municipality of Saint-Pierre-de-Lamy, in the Témiscouata Regional County Municipality, in the administrative region of Bas-Saint-Laurent, in the province of Quebec, in Canada.

The Savane River flows on the south bank of the Caldwell River. The latter flows east to the west shore of lake Témiscouata which in turn flows south-east into the Madawaska River. The latter flows southeast to the north shore of the Saint John River in New Brunswick. The latter flows southeast through all of New Brunswick and spills out onto the north shore of the Bay of Fundy which opens southwest to the Atlantic Ocean.

The upper part of the Savane river is served by the route du Vieux Chemin.

Saint-Pierre-de-Lamy
Saint-Pierre-de-Lamy (French pronunciation: [sɛ̃ pjɛʁ də lami]) is a municipality in the Canadian province of Quebec, located in Témiscouata Regional County Municipality. The municipality had a population of 122 in the Canada 2021 Census.
Whoever Heard of a Ghost Dying?
Whoever Heard of a Ghost Dying? is the eighth episode of the 1969 ITC British television series Randall and Hopkirk (Deceased) starring Mike Pratt, Kenneth Cope and Annette Andre. The episode was first broadcast on 9 November 1969 on ITV. The episode was directed by Ray Austin.

Kenneth Cope
Kenneth Charles Cope (14 April 1931 – 11 September 2024) was an English actor and scriptwriter. He was best known for his roles as Marty Hopkirk in Randall and Hopkirk (Deceased), Jed Stone in Coronation Street, Ray Hilton in Brookside, Sid in The Damned and as a minor member of the Carry On team.
2007 Tour of Flanders for Women
The fourth Tour of Flanders for Women, a women's road cycling race in Belgium, was held on 8 April 2007. British rider Nicole Cooke won the race in a two-woman sprint with Russian Zoulfia Zabirova. Marianne Vos finished third.

The race started in Oudenaarde and finished in Meerbeke, taking in 11 categorized climbs and three flat cobbled sectors, covering a total distance of 122 kilometres (76 miles). It was the second event of the 2007 UCI Women's Road World Cup.

Oudenaarde
Oudenaarde (Dutch pronunciation: [ˈʌudənaːrdə] ⓘ; French: Audenarde [odnaʁd]; in English sometimes Oudenarde) is a Belgian city and municipality in the Flemish province of East Flanders. The municipality comprises the city of Oudenaarde proper and the towns of Bevere, Edelare, Eine, Ename, Heurne, Leupegem, Mater, Melden, Mullem, Nederename, Volkegem, Welden and a part of Ooike.

From the 15th to the 18th century, but especially in the 16th century, Oudenaarde was known as a centre of tapestry production. The town's name, meaning "old field", still lingers on in "outnal", an obsolete English term for a kind of brown linen thread.
Subaru Justy
The Subaru Justy is a subcompact hatchback manufactured and marketed by Subaru for model years 1984-1994.  The company has marketed a rebadged variant Daihatsu Boon (second generation), at the 2007 Frankfurt Motor Show with a 1.0 or 1.2-litre straight-three engine, front/four wheel drive, electronically controlled continuously variable transaxle, or a 5-speed manual transaxle. For the 2010 model year, the Justy was replaced with the Subaru Trezia. The Justy nameplate was revived in November 2016 as a rebadged Toyota Tank and its twin counterpart the Toyota Roomy and Daihatsu Thor.

Toyota Ractis
The Toyota Ractis (Japanese: トヨタ・ラクティス, Toyota Rakutisu) is a mini MPV produced by Japanese automaker Toyota. It is a five-seater mini MPV based on the Vitz. "Ractis" is derived from "Run", "Activity" and "Space".

In New Zealand and parts of Europe it was rebadged as the Verso-S.
Greedy Williams
Andraez Montrell "Greedy" Williams (born December 3, 1997) is an American professional football cornerback. He played college football for the LSU Tigers and was selected by the Cleveland Browns in the second round of the 2019 NFL draft.

2019 NFL draft
The 2019 NFL draft was the 84th annual meeting of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible players for the 2019 NFL season. The draft was held on April 25–27 in Nashville. The first round was held on April 25, followed by the second and third rounds on April 26, and the draft concluded with rounds 4–7 on April 27. The draft featured a record-high 40 trades, surpassing the 37 which were made in 2017.
1954 United States Senate election in Minnesota
The 1954 United States Senate election in Minnesota took place on November 2, 1954. Incumbent Democratic U.S. Senator Hubert H. Humphrey defeated Republican Minnesota State Treasurer Val Bjornson, to become the first Democrat to win a second term in the state.

Val Bjornson
Kristjan Valdimar "Val" Bjornson (August 29, 1906 – March 10, 1987) was an American writer, newspaper editor, and politician who served as the state treasurer of Minnesota for more than two decades.

Bjornson was born in Minneota, Minnesota of Icelandic descent. In World War II, he served in Navy intelligence, stationed in Iceland. Besides English, he was fluent in Icelandic, Finnish, Danish, Swedish, and Norwegian.

He was part owner of the Minneota Mascot newspaper and an associate editor at the St. Paul Pioneer Press.

Running as the Republican candidate in the 1954 United States Senate elections, Bjornson lost to Hubert Humphrey, with whom he sometimes shared a car to travel around the state.

Bjornson died in Minneapolis on March 10, 1987. The University of Minnesota, his alma mater, and the University of Iceland have a student exchange scholarship named in his honor.
White Sewing Machine Company
41°31′58″N 81°38′06″W﻿ / ﻿41.532842°N 81.635034°W﻿ / 41.532842; -81.635034

The White Sewing Machine Company was a sewing machine company founded by Thomas H. White in 1866 and based in Cleveland, Ohio. It produced the White Sewing Machine and White Rotary machine, along with supplying private label sewing machines to Sears Roebuck and Co between the 1920s and 1950s. Later, it diversified its product lines and became White Consolidated Industries (WCI) in 1964. WCI was acquired by Electrolux in 1986.

Electrolux
Electrolux AB (Swedish: [ɛˈlɛ̂kːtrʊˌlɵks, ɛlɛktrʊˈlɵks]; originally Elektromekaniska AB and later Elektrolux AB) is a Swedish multinational home appliance manufacturer, headquartered in Stockholm. It is consistently ranked the world's second largest appliance maker by units sold, after Whirlpool.

Founded in 1910, Electrolux products are sold under a variety of brand names (including its own), and are primarily major appliances and vacuum cleaners intended for home consumer use.

Electrolux has a primary listing on the Stockholm Stock Exchange.
Leinster Leader
The Leinster Leader is a newspaper published in Naas, County Kildare, Ireland. Johnston Press bought the Leinster Leader Group in 2005. The Leinster Leader Group, as well as publishing the Naas-based Leinster Leader also published The Dundalk Democrat, Leinster Express (Portlaoise), Limerick Leader, Offaly Express, and the Tallaght Echo. The paper is currently owned by Iconic Newspapers, who acquired Johnston Press' titles in Ireland in 2014.

Offaly Express
The Offaly Express is an online newspaper and former print newspaper in Ireland that serves County Offaly. The paper is part of the Iconic Newspapers Group. The offices of the Offaly Express are based in Portlaoise. The paper was founded in 1984.

Justin Kelly is editor of the Offaly Express.

In June 2012, it was announced that Johnston Press Ireland were to close the Offaly Express' print newspaper version with the loss of 8 jobs. The final edition was published on 5 July 2012 after 29 years.

The paper was published on a weekly basis every Wednesday and accepted submissions via e-mail including articles and pictures relevant to the county.

Although the paper has closed down, the website is still operational and is one of the strongest regional or local digital titles in Ireland.

In 2014, Iconic Newspapers acquired Johnson Press's titles in Ireland.
John H. Anderson (set decorator)
John H. Anderson was an American assistant director, second unit director and often part of the art department on films that he worked on, primarily as set decorator. He was nominated for an Academy Award in the category Best Art Direction for the film Witness.

Witness (1985 film)
Witness is a 1985 American neo-noir crime thriller film directed by Peter Weir. Starring Harrison Ford, its plot focuses on a police detective protecting an Amish woman and her son, who becomes a target after he witnesses a brutal murder in a Philadelphia railroad station.

Filmed in 1984, Witness was released theatrically by Paramount Pictures in February 1985. The film received positive reviews upon release and became a sleeper hit, grossing over $117.37 million worldwide. At the 58th Academy Awards, it earned eight nominations, including Best Picture and Best Actor for Ford, winning Best Original Screenplay and Best Film Editing. It was also nominated for seven BAFTA Awards, winning one for Maurice Jarre's score, and six Golden Globe Awards. William Kelley and Earl W. Wallace won the Writers Guild of America Award for Best Original Screenplay and the 1986 Edgar Award for Best Motion Picture Screenplay presented by the Mystery Writers of America.
Twilight World
"Twilight World" is a song by the British pop act Swing Out Sister. The song is included on their debut album, It's Better to Travel. It was written by the members of the group at that time, Andy Connell, Corinne Drewery and Martin Jackson.

The song was released as a single in the UK on 6 April 1987, and it peaked at #32 on the UK Singles Chart in May of that year. "Twilight World" was the second release from It's Better to Travel in the U.S., following "Breakout", and it first appeared on the Billboard Hot Dance Club Play chart in December 1987. It became the group's highest charting hit on that survey, reaching #9 in early 1988. The song also made the top 40 on the Billboard Hot 100 chart, peaking at #31 during February 1988.

This song was remixed a number of times, and the album version is in fact a remix entitled "Superb, Superb mix" (6:27). A bonus remix on the CD is also included (6:09).

Breakout (Swing Out Sister song)
"Breakout" is a song by British band Swing Out Sister. It was released in September 1986 as the second single from their debut album It's Better to Travel. Written and performed while the group was still a trio, it became one of their biggest hits, reaching the number four in the United Kingdom; in the US, it rose in 1987 to number six on the Billboard Hot 100 and number one on the Billboard Adult Contemporary chart. The song was nominated for Best Pop Vocal Performance by a Duo or Group at the 30th Annual Grammy Awards in 1988.
The Return of Jimmy Valentine
The Return of Jimmy Valentine is a 1936 American crime film directed by Lewis D. Collins and written by Olive Cooper and Jack Natteford. The film is based on the 1909 play Alias Jimmy Valentine written by Paul Armstrong, that was based on the 1903 short story A Retrieved Reformation by O. Henry.

The film stars Roger Pryor, Charlotte Henry, Robert Warwick, James P. Burtis, Edgar Kennedy and J. Carrol Naish. The film was released on February 22, 1936, by Republic Pictures. Released for TV as Prison Shadows. The Return of Jimmy Valentine was remade in 1942 as The Affairs of Jimmy Valentine.

Edgar Kennedy
Edgar Livingston Kennedy (April 26, 1890 – November 9, 1948) was an American comedic character actor who appeared in at least 500 films during the silent and sound eras. Professionally, he was known as "Slow Burn", owing to his ability to portray characters whose anger slowly rose in frustrating situations.

In many of his roles, he used exasperated facial expressions and performed very deliberately to convey his rising anger or "burn", often rubbing his hand over his bald head and across his face in an effort to control his temper. One memorable example of his comedy technique can be seen in the 1933 Marx Brothers' film Duck Soup, where he plays a sidewalk lemonade vendor who is harassed and increasingly provoked by Harpo and Chico.
Spot 42 RNA
Spot 42 (spf) RNA is a regulatory non-coding bacterial small RNA encoded by the spf (spot forty-two) gene. Spf is found in gammaproteobacteria and the majority of experimental work on Spot42 has been performed in Escherichia coli  and recently in Aliivibrio salmonicida. In the cell Spot42 plays essential roles as a regulator in carbohydrate metabolism and uptake, and its expression is activated by glucose, and inhibited by the cAMP-CRP complex.

The sRNA is transcribed from a separate promoter and binds to messenger RNA targets through imperfect base pairing. The half-life of Spot42 in vivo is 12 to 13 minutes at 37 °C. When grown in media supplemented with glucose, each cell contains 100–200 Spot42 copies. The corresponding level is however reduced 3–4-fold when cells are grown in succinate or when cAMP is added to cells grown in glucose.

Cyclic adenosine monophosphate
Cyclic adenosine monophosphate (cAMP, cyclic AMP, or 3',5'-cyclic adenosine monophosphate) is a second messenger, or cellular signal occurring within cells, that is important in many biological processes. cAMP is a derivative of  adenosine triphosphate (ATP) and used for intracellular signal transduction in many different organisms, conveying the cAMP-dependent pathway.
Mason Peatling
Mason Peatling (born 31 March 1997) is an Australian professional basketball player for the Illawarra Hawks of the National Basketball League (NBL). He is also contracted with the Illawarra Hawks NBL1 team of the NBL1 East. He played college basketball for the Eastern Washington Eagles.

NBL1 East
NBL1 East, formerly the Waratah League, is a semi-professional basketball league in New South Wales and the Australian Capital Territory, comprising both a men's and women's competition. In 2021, Basketball New South Wales partnered with the National Basketball League (NBL) to bring NBL1 to New South Wales in 2022. NBL1 replaced the former Waratah League to create more professional pathways and opportunities for males and females playing basketball in New South Wales. As a result, the Waratah League became the east conference of NBL1. The league was previously a member of the Australian Basketball Association (ABA) from 2001 to 2008.