hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samaj Ko Badal Dalo (1947 film)
Samaj Ko Badal Dalo (Change This World) is a 1947 Indian Hindi social melodrama film directed by Vijay Bhatt. Produced under the Prakash Pictures banner, its music composer was Khemchand Prakash, with lyrics by Pandit Indra, Roopdas, and Qamar Jalalabadi. The story, screenplay and dialogues were by Pandit Girish. Its cinematographer was Yusuf Mulji and the film starred Arun Ahuja, Mridula, Yakub, Leela Pawar, Umakant and Bikram Kapoor.

Bhatt's social film dealt with the issue of "mismatched" marriages and advocated divorce, setting a partner free in order to choose their own mate. Samaj Ko Badal Dalo (1970) is a film of the same name directed by V. Madhusudan Rao and produced by Gemini, however it had no relation to the 1947 film, but was instead a remake of A. Vincent's award-winning Malayalam film, Thulabharam (1968).

Qamar Jalalabadi
Om Prakash Bhandari (9 March 1917 – 9 January 2003), better known as Qamar Jalalabadi, was an Indian poet and lyricist of songs for Hindi movies. He composed the title track of the popular television serial Vikram Aur Betaal.
Joe Benjamin (boxer)
Joe Benjamin (September 7, 1898 – July 6, 1983) was an American boxer. He was a Pacific Coast Featherweight Boxing Champion in 1915 and a 1922 World Junior Lightweight Boxing Championship contender against Johnny Dundee.  In his fifty-one reported wins on BoxRec, he had nineteen by knockout, giving him an impressive knockout ratio.

With exceptional defensive skills, he was one of only two boxers of his era to fight 200 bouts and receive only one knockout. In his career he sparred and trained with champion Jack Dempsey, and fought reigning champions Benny Leonard, and Johnny Dundee.

During his boxing career, he appeared in a few of his friend Douglas Fairbanks's movies around 1920, married and kept company with several actresses, and later raised prize race horses.

Johnny Dundee
Johnny "The Scotch Wop" Dundee (November 19, 1893 – April 22, 1965) was an American featherweight and the first world junior lightweight champion boxer who fought from 1910 until 1932. He was inducted into the Ring Magazine Hall of Fame in 1957 and the International Boxing Hall of Fame class of 1991.
Hachalu Hundessa
Hachalu Hundessa (Oromo: Haacaaluu Hundeessaa Boonsaa; Amharic: ሃጫሉ ሁንዴሳ; 1986 – 29 June 2020) was an Ethiopian singer, songwriter, and  civil rights activist. Hachalu played a significant role in the 2014–2016 Oromo protests that led  to Abiy Ahmed taking charge of the Oromo Democratic Party and Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front, and subsequently becoming prime minister of Ethiopia in 2018.

Prime Minister of Ethiopia
The prime minister of Ethiopia is the head of government and chief executive of Ethiopia. Ethiopia is a parliamentary republic with a prime minister as head of the government and the commander-in-chief of the Ethiopian Armed Forces. The prime minister is the most powerful political figure in Ethiopian politics. The official residence of the prime minister is the Menelik Palace in Addis Ababa. The prime minister is elected from the members of the House of Peoples' Representatives and presents a government platform. The prime minister must receive a vote of confidence in the House of Peoples' Representatives to exercise executive power as chief executive. Abiy Ahmed is the third prime minister of the Federal Democratic Republic of Ethiopia, serving since April 2018.
Nato Shavlakadze
Nato Shavlakadze or Nato Shavlaqadze (born January 15, 1966) is a Georgian human rights activist. In 2024 she and Eliso Amirejibi were awarded the Georgian Order of Honor for their work with the National Network of Protection from Violence.

Order of Honor (Georgia)
The Order of Honor (Georgian: ღირსების ორდენი, romanized: ghirsebis ordeni) is an honor awarded by the President of Georgia. Established in 1992, The Order of Honor is awarded to a person in the construction of the state of Georgia - in the development of governance, defense, law and order, economy, health, culture, education, science, art or literature - for outstanding contribution, sporting achievement, heroism and devotion.
1940 Durand Cup final
The 1940 Durand Cup final was the concluding match of the 1940 Durand Cup, the 53rd edition of the Durand Cup, the final took place in 1940 between Mohammedan Sporting Club and Royal Warwickshire Regiment, and was played at Irwin Amphitheatre, New Delhi, then part of British India. Mohammedan Sporting Club won the match by 2–1 securing their first Durand Cup title and becoming the first ever Indian team to achieve this accomplishment.

Royal Warwickshire Regiment
The Royal Warwickshire Regiment, previously titled the 6th Regiment of Foot, was a line infantry regiment of the British Army in continuous existence for 283 years. The regiment saw service in many conflicts and wars, including the Second Boer War and both the First and Second World Wars. On 1 May 1963, the regiment was re-titled, for the final time, as the Royal Warwickshire Fusiliers and became part of the Fusilier Brigade.

In 1968, by now reduced to a single Regular battalion, the regiment was amalgamated with the other regiments in the Fusilier Brigade – the Royal Northumberland Fusiliers, the Royal Fusiliers (City of London Regiment) and the Lancashire Fusiliers – into a new large infantry regiment, to be known as the Royal Regiment of Fusiliers, becoming the 2nd Battalion of the new regiment.
Serbian basketball league system
The Serbian basketball league system, or Serbian basketball league pyramid is a series of interconnected competitions for professional basketball clubs in Serbia. The system has a hierarchical format with a promotion and demotion system between competitions at different levels.

League system
A league system is a hierarchy of leagues in a sport. They are often called pyramids, due to their tendency to split into an increasing number of regional divisions further down the system. League systems of some sort are used in many sports in many countries.
Charley Patton
Charlie Patton (April 1891 (probable) – April 28, 1934), more often spelled Charley Patton, was an American Delta blues musician and songwriter. Considered by many to be the "Father of the Delta Blues", he created an enduring body of American music and inspired most Delta blues musicians. The musicologist Robert Palmer considered him one of the most important American musicians of the twentieth century.

Patton (who was well educated by the standards of his time) spelled his name Charlie, but many sources, including record labels and his gravestone, use the spelling Charley.

Robert Palmer (American writer)
Robert Franklin Palmer Jr. (June 19, 1945 – November 20, 1997) was an American writer, musicologist, clarinetist, saxophonist, and blues producer. He is best known for his non-fictional writing on the field of music; his work as a music journalist for The New York Times and Rolling Stone magazine; his production work for blues recordings (including the soundtrack for the film Deep Blues); and his clarinet playing as a member of the 1960s jazz-based rock band the Insect Trust.
2018–19 Luton Town F.C. season
The 2018–19 season was the 133rd in the history of Luton Town Football Club, a professional association football club based in Luton, Bedfordshire, England. Their promotion from League Two in 2017–18 meant it was the club's first season in League One after a 10-year absence and 93rd season in the English Football League. The season ran from 1 July 2018 to 30 June 2019.

2017–18 Luton Town F.C. season
The 2017–18 season was the 132nd in the history of Luton Town Football Club, a professional association football club based in Luton, Bedfordshire, England. Their fourth-place finish in 2016–17 and defeat to Blackpool in the play-offs meant it was the club's fourth consecutive season in League Two and 92nd season in the English Football League. The season ran from 1 July 2017 to 30 June 2018.
South African History Project
The South African History Project (2001-2004) was established and initiated by Professor Kader Asmal, former Minister of Education in South Africa. This initiative followed after the publication of the Manifesto on Values, Education and Democracy and the Report of the History and Archaeology Panel in South Africa in 2001.This report was written by leading scholars who advised the then Minister of Education on the strengthening of the teaching of history in South African schools after the end of apartheid. The South African History  Project addressed the challenges of revitalising the teaching and learning of history by setting up provincial networks which brought stakeholders in education, heritage, tourism and publishing together  for the first time in post-apartheid South Africa.

History of South Africa (1994–present)
South Africa since 1994 transitioned from the system of apartheid to one of majority rule. The election of 1994 resulted in a change in government with the African National Congress (ANC) coming to power. The ANC retained power after subsequent elections in 1999, 2004, 2009, 2014, and 2019, However, in 2024, they officially lost the National Majority and had to form a Government of National Unity with other  political parties, including the former official opposition, the Democratic Alliance (DA).
Kana Kanmani (2016 TV series)
Kana Kanmani (കാണാ കണ്മണി) is a 2016 Indian television series airing on Asianet from 11 April 2016 to 26 August 2016. The series ended following its 99th episode. It is the story of Jayanthan Menon and his daughter Manasa.

Gowri Krishna and Dilsha Prasannan won the Best Debut award at the Asianet Television Awards 2016 marking their debut in Malayalam television along with South Indian television actor Sanjay Asrani.

Asianet (TV channel)
Asianet is an Indian Malayalam language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Viacom18 and Disney India. It primarily telecasts programs such as serials, reality shows and Malayalam films. Asianet HD is the first High Definition channel in Malayalam and was the Star network's first HD channel in a language other than Hindi or English.
Walter H. Thompson
Detective Inspector Walter Henry Thompson BEM (3 December 1890 – 18 January 1978) was a British police officer who is best known as the bodyguard of Winston Churchill for eighteen years, between 1921 and 1935, and between 1939 and 1945 during World War II. Thompson reportedly saved Churchill's life on numerous occasions. When he finally retired after the war, he published a memoir that made him famous in the United Kingdom and the Western world.

Bodyguard
A bodyguard (or close protection officer/operative) is a type of security guard, government law enforcement officer, or servicemember who protects an important person or group of people, such as high-ranking public officials, wealthy businesspeople, and celebrities, from harm. The personnel team that protects a VIP is often referred to as the VIP's security detail.

Most important public figures, such as heads of state, heads of government, and governors are protected by a team of bodyguards from a government agency, security forces, or police forces. Less-important public figures, or those with lower risk profiles, may be accompanied by a single bodyguard who doubles as a driver.
Bodyguards have existed since ancient civilizations, with notable examples including the Roman Praetorian Guard, Persian Immortals, and the Janissaries of the Ottoman Empire. These roles have evolved into modern executive protection professionals, equipped with advanced technologies and training.
Silesian Public Services Card
Silesian Public Services Card was a contactless electronic card in operation from 2015 to 2023 in Poland, used for payments for public transport services organized by the Metropolitan Transport Authority (formerly Public Transport Association of the Upper Silesian Industrial District until the end of 2018), parking in paid parking zones in six cities of the Katowice urban area, as well as in cultural institutions, recreational and sports facilities, libraries, and municipal offices. The card was issued by mBank, with technical support provided by Asseco.

MBank
mBank SA (formerly BRE Bank), set up in 1986, and originally BRE – Bank Rozwoju Eksportu (Export Development Bank), is Poland's fourth largest universal banking group in terms of total assets and loans, and fifth by deposits at the end of September 2016. It offers retail, corporate and investment banking as well as other financial services such as leasing, factoring, insurance, financing of commercial real property, brokerage operations, wealth management, corporate finance and advisory in the scope of capital markets.

Since 1992, it has been listed on the Warsaw Stock Exchange. In 2007 it started its retail operations in the Czech Republic and Slovakia.

The current mBank CEO is Cezary Kocik.
Túlio Maravilha
Túlio Humberto Pereira Costa (born 2 June 1969), sometimes simply referred as Túlio or Túlio Maravilha ("Wonder Túlio"), is a former Brazilian international footballer who played as a forward. He played for many Brazilian club teams, such as Goiás, Botafogo, Corinthians, Vitória, Fluminense, Cruzeiro and Vila Nova and several lower-division teams in Brazil. In Europe, he had short-lived career, playing for Sion and Újpest.

His best years were while he was at Botafogo, where he was three times the Brazilian top scorer (1989, 1994 and 1995) and won the 1995 Campeonato Brasileiro. After this he became a journeyman and never played for the same team for more than one season at most.

According to himself, he reached the mark of thousand goals in 2014, at 44 years old. This number was only reached, however, by counting goals in friendlies, commemorative games and amateur football.

FC Sion
Football Club Sion, commonly known as simply FC Sion or Sion, is a Swiss football club from the city of Sion. The club was founded in 1909 and play their home matches at the Stade Tourbillon. They have won the Swiss Super League and the Swiss Cup in 13 of their 14 appearances in the final, the most recent being in 2015. The first team of the club was also known as their incorporated name Olympique des Alpes SA. The club set to play in the Super League from 2024 to 2025, the top tier of Swiss football after promotion from Challenge League in 2023–24.
Richard Dornbush
Richard Dornbush (born August 27, 1991) is an American former figure skater. He is the 2014 Lombardia Trophy champion, the 2010–11 Grand Prix Final champion, and the 2011 U.S. National silver medalist.

2010–11 Grand Prix of Figure Skating Final
The 2010–11 Grand Prix of Figure Skating Final was a figure skating competition in the 2010–11 season, held in conjunction with the ISU Junior Grand Prix Final. It was the culminating competition of both the 2010–11 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition, and the 2010–11 ISU Junior Grand Prix, a junior-level international competition.

The event was held in Beijing, China from December 8–12, 2010. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing on the senior and junior levels.
Münchner Haus
The Münchner Haus ("Munich House") on Germany's highest mountain, the Zugspitze, is an Alpine Club hut belonging to the Munich Section of the German Alpine Club (DAV).

The category 2 hut lies on the west summit of the Zugspitze at a height of 2,959 metres (9,708 ft)  and is thus the highest refuge hut in the German Alps. The Münchner Haus is managed by Hansjörg Barth whose family have run the hut for three generations since 1925.

Alpine club hut
Alpine club huts (German: Alpenvereinshütten) or simply club huts (Clubhütten) form the majority of the over 1,300 mountain huts in the Alps and are maintained by branches, or sections, of the various Alpine clubs. Although the usual English translation of Hütte is "hut", most of them are substantial buildings designed to accommodate and feed significant numbers of hikers and climbers and to withstand harsh high alpine conditions for decades.
Florence Wells Slater
Mary Florence Wells Slater (October 16, 1864 – January 22, 1941) was an American entomologist and educator. After graduating from St. Mary's School in 1882, she served on the faculty there as a science teacher. Slater went on to study entomology at Cornell University, working as a research assistant for John Henry Comstock. In 1899 she published the article The Egg-Carrying Habitat of Zaitha, which made corrections to an error in Comstock's earlier published work. She went on to teach within the New York City Department of Education, most notably at Washington Irving High School in Gramercy Park. Slater was an advocate for teacher pensions in New York and for equal pay for equal work in the United States.

New York City Department of Education
The New York City Department of Education (NYCDOE) is the department of the government of New York City that manages the city's public school system. The City School District of the City of New York (more commonly known as New York City Public Schools) is the largest public school district in the United States (and among the largest in the world), with approximately 1.1 million students taught in more than 1,800 separate schools. The department covers all five boroughs of New York City, and has an annual budget of around $38 billion.

The department is run by the Panel for Educational Policy and the New York City Schools chancellor. The current chancellor is Kamar Samuels.
Leonor Rodríguez
Leonor del Pilar Rodríguez Manso (born 21 October 1991) is a former Spanish international basketball  player for Perfumerías Avenida and the Spanish national team.

In 2014 she participated at the 2014 FIBA World Championship winning the silver medal. In 2016 she won the silver medal in the 2016 Summer Olympics in Río. In 2017 she won the gold medal in the EuroBasket Women 2017 in Prague

EuroBasket Women 2017
The 2017 European Women Basketball Championship, commonly called EuroBasket Women 2017, was the 36th edition of the continental tournament in women's basketball, sanctioned by the FIBA Europe. The tournament was awarded to Czech Republic after winning the bid to Serbia. The tournament also serves as a qualification for the 2018 FIBA Women's Basketball World Cup in Spain, with the top five nations qualifying. As hosts Spain finished in the top five, the sixth placed team also qualified.

The championship was reverted to a 16 teams championship, after the 20 teams that participated in 2015.

Spain defeated France 71–55 in the final to win their third title.

In total, 61 556 people visited this event.
Whirlwind (comics)
Whirlwind (David Cannon) is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Stan Lee and artist Jack Kirby, the character first appeared in Tales To Astonish #50 (December 1963). David Cannon belongs to the subspecies of humans called mutants, who are born with superhuman abilities. He is a recurring antagonist of the superheroes Hank Pym and Janet van Dyne. He has also been known as the Human Top at various points in his history.

Mutant (Marvel Comics)
In American comic books published by Marvel Comics, a mutant is a human being that possesses a genetic trait called the X-gene. It causes the mutant to develop superhuman powers that manifest at puberty. Human mutants are sometimes referred to as a human subspecies Homo sapiens superior or simply Homo superior. Mutants are the evolutionary progeny of Homo sapiens, and are often referred to as the next stage in human evolution. The accuracy of this is the subject of much debate in the Marvel Universe.

Unlike Marvel's mutates, which are characters who develop their powers only after exposure to outside stimuli or energies (such as Spider-Man, Captain America, Fantastic Four, Hulk), mutants have innate genetic mutations from birth.
Prahlad Lodhi
Prahlad Lodhi is an Indian politician from Madhya Pradesh. He is a two time elected Member of the Madhya Pradesh Legislative Assembly from 2018 and 2023, representing Pawai Assembly constituency as a Member of the Bharatiya Janata Party.

Madhya Pradesh Legislative Assembly
The Madhya Pradesh Vidhan Sabha, or the Madhya Pradesh Legislative Assembly, is the unicameral state legislature of Madhya Pradesh state in India.

The seat of the Vidhan Sabha is at Bhopal, the capital of the state. It is housed in the Vidhan Bhavan, an imposing building located at the center of the Capital Complex in the Arera Hill locality of Bhopal city. The term of the Vidhan Sabha is five years unless dissolved earlier. Presently, it comprises 230 members who are directly elected from single-seat constituencies. 35
constituencies are reserved for the candidates belonging to the Scheduled castes and 47 are reserved for the candidates belonging to the Scheduled tribes.
Keith Colwell
Keith Wayne Colwell (born October 3, 1947) is a Canadian politician, who served as a member of the Nova Scotia House of Assembly, representing the riding of Preston-Dartmouth for the Nova Scotia Liberal Party, from 1993 to 1999 and from 2003 to 2021.

Nova Scotia Liberal Party
The Nova Scotia Liberal Party (officially the Liberal Association of Nova Scotia) is a centrist provincial political party in Nova Scotia, Canada and the provincial section of the Liberal Party of Canada. The party currently holds two seats in the Legislature, under the interim leadership of Iain Rankin. The party was in power most recently from the 2013 election until the 2021 election.

The party is the only party in the province with uninterrupted presence in the legislature since confederation. It has formed the Government of Nova Scotia for 90 of the approximately 160 years since it became a province of Canada. It won 25 of the province's 42 elections, but was supplanted by the Nova Scotia New Democratic Party as the official opposition for three consecutive elections in 1999, 2003 and 2006, and again in the most recent election in 2024.
Jun Endō
Jun Endo (遠藤 純, Endō Jun; born 24 May 2000) is a Japanese professional footballer who plays as a forward or attacking midfielder for Angel City FC of the National Women's Soccer League (NWSL) and the Japan national team. She previously played for Nippon TV Beleza of the Japanese Nadeshiko League and won the 2019 AFC Women's Club Championship.

Nadeshiko League
The Japan Women's Football League (Japanese: 日本女子サッカーリーグ; Nihon Joshi Sakkā Rīgu), commonly known as the Nadeshiko League (Japanese: なでしこリーグ; Nadeshiko Rīgu), is a women's association football league in Japan.

The Nadeshiko League consists of two divisions that correspond to the second and third levels of the Japanese women's football pyramid respectively. Teams are promoted and relegated between the divisions, and between the Nadeshiko League Division 2 and the fourth-level Japanese regional leagues, based on performance in the previous season. Prior to 2021, the Nadeshiko League occupied the top level of the Japanese women's football pyramid as well; that level is now represented by the fully professional WE League.

Since 2008, the Nadeshiko League has been sponsored by Plenus (株式会社プレナス), a fast food (bento) company based in Fukuoka.