hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ding Xiangqun
Ding Xiangqun (Chinese: 丁向群; pinyin: Dīng Xiàngqún; born June 1965) is a Chinese economist and politician, currently serving as party secretary of the People's Insurance Company of China. She previously served as head of the Organization Department of the CCP Anhui Provincial Committee, vice chairwoman of Guangxi and before that, and vice governor of the China Development Bank.

Ding is a representative of the 20th National Congress of the Chinese Communist Party and a member of the 20th Central Committee of the Chinese Communist Party.

China Development Bank
China Development Bank (CDB) is a policy bank of China under the State Council. Established in 1994, it has been described as the engine that powers the national government's economic development policies. It has raised funds for numerous large-scale infrastructure projects, including the Three Gorges Dam and the Shanghai Pudong International Airport.

The bank is the second-largest bond issuer in China after the Ministry of Finance. In 2009, it accounted for about a quarter of the country's yuan bonds and is the biggest foreign-currency lender. CDB debt is owned by local banks and treated as a risk-free asset under the proposed People's Republic of China capital adequacy rules (i.e. the same treatment as PRC government bonds).
64th Division (Imperial Japanese Army)
The 64th Division (第64師団, Dai-rokujūyon Shidan) was an infantry division of the Imperial Japanese Army. Its call sign was the Open Division (開兵団, Kai Heidan). It was formed on 1 May 1943 in Hubei province, simultaneously with the 62nd and 63rd divisions as a security (type C) division. The nucleus for the formation was the 12th Independent Mixed Brigade from Chuzhou. As a security division, it lacked an artillery regiment. The men of the division were drafted from the Hiroshima mobilization district.

62nd Division (Imperial Japanese Army)
The 62nd Division (第62師団, Dai-rokujūni Shidan) was an infantry division of the Imperial Japanese Army. Its call sign was the Stone Division (石兵団, Ishi Heidan). It was formed on 1 May 1943 in Taiyuan, simultaneously with the 63rd Division as a security (type C) division. The nucleus for the formation was the 4th and a part of the 6th Independent Mixed Brigades. As a security division, it lacked an artillery regiment. The division was initially assigned to the 1st Army.
Adrian Durston
Peter Adrian Ronald Durston (born 28 October 1975) is a Welsh International rugby union player.

Durston made his Bridgend RFC debut in 1995. During his time with Bridgend, Durston was capped twice for his country, in both games of the 2001 Welsh tour to Japan. He scored a try in his debut game.

The arrival of Dafydd James and Gareth Thomas led to Durston's decision to leave Bridgend and sign a two-year contract with Neath RFC starting from the 2002/03 season. With the introduction of regional rugby in Wales, Durston moved to the Ospreys regional team from the 2003/04 season. Durston stayed with the Ospreys for two seasons before being released in Summer 2005. He signed a one-year deal with Viadana. Spells with lower league French sides Oyonnax and C S Beaune followed.

Dafydd James
Dafydd Rhys James (born 24 July 1975) is a Welsh former rugby union footballer who played on the wing or in the centre. He toured with the British & Irish Lions in 2001. James was born in Mufulira, Zambia, but earned 48 caps for Wales and three for the British & Irish Lions. At club level, he played for Bridgend, Pontypridd, Llanelli, Celtic Warriors, Harlequins, Scarlets, Cardiff Blues and Sale Sharks.
Karl Zurflüh
Karl Zurflüh (January 26, 1913 – October 1962) was a Swiss boxer who competed in the 1936 Summer Olympics.

In 1936 he was eliminated in the first round of the featherweight class after losing his fight to Remi Lescrauwaet.

Remi Lescrauwaet
Remi Lescrauwaet (6 September 1915 – 11 September 1944) was a Belgian boxer who competed in the 1936 Summer Olympics. In 1936 he was eliminated in the second round of the featherweight class after losing his fight to the eventual bronze medalist Josef Miner.
Mohra Tantawy
Mohra Tantawy (Arabic: مهره طنطاوى; born 25 October 2001) is an Egyptian model and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Universe Egypt 2023. She represented Egypt at the Miss Universe 2023 competition in El Salvador.

Miss Universe 2023
Miss Universe 2023 was the 72nd Miss Universe pageant, held at the Gimnasio Nacional José Adolfo Pineda in San Salvador, El Salvador, on 18 November 2023.

At the conclusion of the event, Sheynnis Palacios of Nicaragua was crowned as Miss Universe 2023 by R'Bonney Gabriel of the United States. This was Nicaragua's first win in the pageant's history, and the country's first ever victory in the Big Four international beauty pageants.

Contestants from eighty-four countries and territories competed in this edition. The competition was presented by Jeannie Mai and Miss Universe 2012, Olivia Culpo for the second consecutive time, along with Maria Menounos. Miss Universe 2018, Catriona Gray and Zuri Hall also served as backstage correspondents for the second time. John Legend performed in this edition.
Udny Castle
57°19′53″N 2°11′50″W﻿ / ﻿57.331481°N 2.197298°W﻿ / 57.331481; -2.197298

Udny Castle is a tower house in the parish of Udny, south-west of the village of Pitmedden and north-east of the hamlet of Udny Green, Aberdeenshire, in the north-east of Scotland. Although the surrounding area is generally flat, the castle is sited on the highest ground and can be seen from a considerable distance. Its exact construction date is unknown, but its foundations probably date from the late 14th or early 15th century. Additional storeys were added and a later extension described as a "modern mansion" was incorporated before being demolished. It is a Category A listed building.

Tower house
A tower house is a particular type of stone structure, built for defensive purposes as well as habitation. Tower houses began to appear in the Middle Ages, especially in mountainous or limited access areas, to command and defend strategic points with reduced forces. At the same time, they were also used as an aristocrat's residence, around which a castle town was often constructed.
Son Yeon-jae
Son Yeon-jae KTM (Korean: 손연재; born 28 May 1994) is a retired South Korean individual rhythmic gymnast. She is a former member of the South Korean national gymnastics team, based in Taereung, Seoul. Son is the 2014 Asian Games All-around Champion, the 2010 Asian Games All-around bronze medalist, three-time (2016, 2015, 2013) Asian Championships All-around Champion.
She is the first and only South Korean individual rhythmic gymnast to win a medal at the World Championships, FIG World Cup series, Universiade and the Asian Games.

Son is managed by the IB Sports agency. She trained in Russia. Son is also a recipient of the Talent Medal of Korea in 2011.

FISU World University Games
The FISU World University Games, formerly the Universiade, is an international multi-sport event, organized for university athletes by the International University Sports Federation (FISU). The former name is a portmanteau of the words "University" and "Olympiad".

The Universiade is referred to in English as the World University Games or World Student Games; however, this latter term can also refer to competitions for sub-University grades students. In July 2020 as part of a new branding system by the FISU, it was stated that the Universiade was to be officially branded as the FISU World University Games.

The most recent summer event was the 2025 Summer World University Games held in Rhine-Ruhr region, Germany held from 16-27 July 2025, while the most recent winter event was the 2025 Winter World University Games held in Turin, Italy from 13 to 23 January 2025.
Murder of Lilia Valutyte
On 28 July 2022 at around 6:20 p.m., Lilia Valutyte, a nine-year-old girl, was stabbed in Boston, Lincolnshire, England outside an embroidery shop. She was later pronounced dead at Boston Pilgrim Hospital. Before the attack, it is understood that Valutyte was playing with hula hoops with her younger sister. Deividas Skebas was found to be responsible for her killing. Skebas was convicted of murdering Valutyte in February 2026 and was sentenced to life imprisonment with a minimum term of 25 years.

Boston, Lincolnshire
Boston is a market town and inland port in the borough of the same name in the county of Lincolnshire, England. It lies to the south-east of Lincoln, east of Nottingham and north-east of Peterborough. The town had a population of 45,339 at the 2021 census, while the borough had an estimated population of 66,900 at the ONS mid-2015 estimates. The Haven in Boston flows about 5 miles away to the Lincolnshire coast at The Wash, a bay between Lincolnshire and Norfolk.

Boston's most notable landmark is St Botolph's Church, colloquially referred to as 'The Stump', the largest parish church in England, which is visible from miles away across the flat lands of Lincolnshire. Residents of Boston are known as Bostonians. Emigrants from Boston named several other settlements around the world after the town—most notably Boston, Massachusetts, then an English colony and now part of the United States.
Nicole Pircio
Nicole Pircio Nunes Duarte OLY (born 24 July 2002) is a Brazilian rhythmic gymnast. She is the 2021 and 2022 Pan American group all-around champion and the 2019 Pan American Games 3 hoops + 4 clubs champion. She won three gold medals at the 2018 South American Games and at the 2019 South American Championships, and she won four gold medals at the 2022 South American Championships. She represented Brazil at the 2020 Summer Olympics and finished twelfth in qualifications for the group all-around.

Gymnastics at the 2019 Pan American Games
Gymnastics competitions at the 2019 Pan American Games in Lima, Peru were held between July 27 and August 5, 2019 at the Polideportivo Villa El Salvador, which also hosted the karate competitions.

The artistic competitions took place between July 27 and 31. The rhythmic competition took place between August 2 and 5. The trampoline competition took place between August 4 and 5.

24 medal events were contested; 14 in artistic gymnastics (eight for men, six for women), eight in rhythmic (all for women), and 2 in trampoline (one per gender). A total of 195 gymnasts competed: 120 in artistic (60 per gender), 51 in rhythmic, and 24 in trampoline (12 per gender).
The Casino Girl
The Casino Girl is an Edwardian musical comedy in two acts with music by Ludwig Engländer, Will Marion Cook, Will Accooe, Harry Truman MacConnell and Arthur Nevin, lyrics by Engländer, Cook and MacConnell, and a book by Harry B. Smith and Arthur Nevin. The story concerns a former chorus girl at the Casino Theatre in New York, who flees to Cairo under an assumed name to escape amorous advances of an admirer.

It opened at the Casino Theatre in New York City in 1900 and had a run in the same year at the Shaftesbury Theatre in London's West End before having a Broadway revival in 1901.

Will Accooe
Willis J. Accooe (1874 – April 26, 1904) was an African American performing musician and composer, mainly of musicals. He was "an important songwriter during the birth of the black musical" according to the Library of Congress website.
Deputy Attorney General of Colombia
The Deputy Attorney General of Colombia (Deputy Attorney General of the Nation) is the second most important position in the Attorney General's Office of the Nation. It acts as support for the Attorney General of Colombia in the prosecution of all legal matters, with administrative and budgetary autonomy.

The deputy attorney general is nominated and elected by the attorney general at his or her discretion. The deputy attorney general acts as Acting Attorney General once the position of attorney general becomes vacant, while the Supreme Court of Justice selects a new attorney general from a list of candidates nominated by the President.

Gilberto Guerrero has been the deputy attorney general of Colombia since April 1, 2024

Office of the Attorney General of Colombia
The Office of the Attorney General of Colombia (Spanish: Fiscalía General de la Nación; literally "General Prosecutorial Office of the Nation") is the Colombian institution part of the Colombian judicial branch of Government with administrative autonomy designed to prosecute offenders, investigate crimes, review judicial processes and accuse penal law infractions against  judges and courts of justice. The Office of the Attorney General was created by the Colombian Constitution of 1991 and began operating on July 1, 1992.

An investigative process is initiated either by the institutions' own initiative or after a denouncer has made authorities aware of the case in a police station or in a Quick Reaction Unit of the Attorney General's Office.
Walter Cooper (mayor)
Walter Henry Cooper JP (c. 1845 – 17 April 1941) was Mayor of Christchurch in 1895, and again in 1897. Born in Somerset, he came to New Zealand early in his life via Australia. A butcher by trade, he later worked in trade and export. He was for many years a member of Christchurch City Council. After his wife died, he lived with his daughter in Victoria, Australia.

Christchurch City Council
The Christchurch City Council (CCC) is the local government authority for Christchurch  in New Zealand. It is a territorial authority elected to represent the 419,200 people of Christchurch. The Mayor of Christchurch is Phil Mauger, who was elected in 2022 and 2025l. The council currently consists of 16  elected Councillors in sixteen wards, and is presided over by the mayor, who is elected at large. The number of elected members and ward boundaries changed prior to the 2016 election.
Bardhec Bytyqi
Bardhec Ahmet Bytyqi (Albanian pronunciation: [byˈtytʃi]; born 8 January 1997) is a professional footballer who plays as a left midfielder.

In the course of his career, Bytyqi has played professionally for AaB, Skive IK, Jammerbugt FC, and Esbjerg fB. Born in Denmark, he has played for the Albania national U21 team.

Albania national under-21 football team
The Albania national under-21 football team is the national under-21 football team of Albania and is controlled by the Football Association of Albania. The team competes in the UEFA European Under-21 Championship, which is held every two years.

Following the realignment of UEFA's youth competitions in 1976, the Albanian under-21 team was formed.
Indian 2 (soundtrack)
Indian 2 is the soundtrack album composed by Anirudh Ravichander for the Indian Tamil-language film of the same name, directed by S. Shankar, starring Kamal Haasan. The film is jointly produced by Lyca Productions and Red Giant Movies.

Anirudh was chosen to compose the songs, during the pre-production works of the film in November 2017. The recording process for the songs and original score, took place for nearly six years. The soundtrack album features six songs written by Pa. Vijay, Kabilan Vairamuthu, Thamarai, Arivu, Rokesh and Anirudh himself, with two of them being released as singles. The soundtrack was released digitally through Sony Music India on 1 June 2024.

Arivu
Arivarasu Kalainesan, more commonly known as Arivu, is an Indian rapper, singer, songwriter and composer. He is best known for his Tamil independent singles, including "Enjoy Enjaami",  and for his work on film numbers like "Vaathi Raid" from Master (2021), "Single Pasanga" from Natpe Thunai (2019), "Neeye Oli" from Sarpatta Parambarai (2021), "Golden Sparrow" from Nilavuku En Mel Ennadi Kobam and "Thalapathy Kacheri" from Jana Nayagan (2026).
Fort Blockhouse
Fort Blockhouse is a former military establishment in Gosport, Hampshire, England, and the final version of a complicated site. At its greatest extent in the 19th century, the structure was part of a set of fortifications which encircled much of Gosport. It is surrounded on three sides by water and provides the best view of the entrance to Portsmouth Harbour. As HMS Dolphin, the fort was for most of the 20th century the home of the Royal Navy Submarine Service. It is unique in that it was built over five centuries from its original construction as a blockhouse in 1431 to the final addition of submarine base structures in the mid-1960s.

Coastal fortification was abolished nationally in 1956 and the submarines left in the 1990s.

Haslar
Haslar is on the south coast of England, at the southern tip of Alverstoke, on the Gosport peninsula, Hampshire.  It takes its name from the Old English hæsel-ōra, meaning "hazel-landing place". It may have been named after a bank of hazel strewn on marshy grounds around Haslar Creek to make it passable and habitable in old times, or merely because hazel grew there.
Saddle joint
A saddle joint (sellar joint, articulation by reciprocal reception) is a type of synovial joint in which the opposing surfaces are reciprocally concave and convex. It is found in the thumb, the thorax, the middle ear, and the heel.

Thorax
The thorax (pl.: thoraces or thoraxes) or chest is a part of the anatomy of mammals and other tetrapod animals located between the neck and the abdomen.

In insects, crustaceans, and the extinct trilobites, the thorax is one of the three main divisions of the body, each in turn composed of multiple segments.

The human thorax includes the thoracic cavity and the thoracic wall. It contains organs including the heart, lungs, and thymus gland, as well as muscles and various other internal structures. The chest may be affected by many diseases, of which the most common symptom is chest pain.
1964 Slavonia earthquake
On April 13, 1964, an earthquake occurred at the Dilj mountain near the towns of Slavonski Brod and Đakovo in Slavonia, Croatia (at the time part of SFR Yugoslavia). A number of people were killed, and the damage to vulnerable structures was extensive.

Đakovo
Đakovo  (pronounced [ˈdʑakɔʋɔ]; Hungarian: Diakovár, German: Diakowar, Serbian Cyrillic: Ђаково) is a town in the region of Slavonia, Croatia. Đakovo is the centre of the fertile and rich Đakovo region (Croatian: Đakovština [d͡ʑakǒːʋʃtina]).
Daysormay
Daysormay (stylized as daysormay) is a Canadian alternative band based in Vancouver, British Columbia. The band was formed in 2010 in Vernon, British Columbia by Aidan Andrews, twins Nolan and Carson Bassett, Eli Garlick, and Craig Matterson. Garlick and Matterson left the group in 2019. They are best known from their collaborations with Tessa Violet, as well as opening for Cold War Kids, Tessa Violet, Peach Pit, Walk off the Earth, and Arkells. In 2014, they independently released their first album, Lee, and later an EP, Talk Peace to a Wolf (2016). Daysormay then signed with The Artist Group label (T∆G Music) in 2019 and released their second album, Just Existing (2021).

Vernon, British Columbia
Vernon is a city in British Columbia, Canada. It is 440 km (270 mi) northeast of Vancouver. Named after Forbes George Vernon, a former MLA of British Columbia who helped establish the Coldstream Ranch in nearby Coldstream, Vernon was incorporated in 1892. Vernon has a population of 44,519 (2021), while its metropolitan region, Greater Vernon, has a population of 67,086 as of the 2021 Canadian census. With this population, Vernon is the largest city in the North Okanagan Regional District. A resident of Vernon is called a "Vernonite."
Wisconsin–Stevens Point Pointers football
The Wisconsin–Stevens Point Pointers football program is the intercollegiate American football team for the University of Wisconsin–Stevens Point located in the U.S. state of Wisconsin. Wisconsin–Stevens Point competes at the NCAA Division III level and is a member of the Wisconsin Intercollegiate Athletic Conference (WIAC).

Wisconsin Intercollegiate Athletic Conference
The Wisconsin Intercollegiate Athletic Conference (WIAC) is an intercollegiate athletic conference that competes in the NCAA's Division III. In women's gymnastics, it competes alongside Division I and II members, as the NCAA sponsors a single championship event open to members of all NCAA divisions. As the name implies, member teams are located in the state of Wisconsin, although there are three associate members from Minnesota and one from Illinois. All full members are part of the University of Wisconsin System.
908 Buda
908 Buda (prov. designation: A918 WD or 1918 EX) is a background asteroid from the inner regions of the asteroid belt, approximately 30 kilometers (19 miles) in diameter. It was discovered by German astronomer Max Wolf at the Heidelberg Observatory on 30 November 1918. The uncommon L-type asteroid has a rotation period of 14.6 hours. It was named after Buda, the smaller part of the Hungarian city of Budapest.

Buda
Buda (Hungarian pronunciation: [ˈbudɒ], German: Ofen) is the part of Budapest, the capital city of Hungary, that lies on the western bank of the Danube. Historically, "Buda" referred only to the royal walled city on Castle Hill (Hungarian: Várhegy), which was constructed by Béla IV between 1247 and 1249 and subsequently served as the capital of the Kingdom of Hungary from 1361 to 1873. In 1873, Buda was administratively unified with Pest and Óbuda to form modern Budapest.

Royal Buda is called the Várnegyed (lit. 'Castle Quarter') today, while "Buda" pars pro toto denotes Budapest's I., II., III., XI., XII. and XXII. districts. This colloquial definition thus includes medieval Óbuda and amounts to a third of the city's total area, much of it forested. Buda's landmarks include the Royal Palace, Matthias Church, the Citadella, Gellért Baths, the Buda Hills, the Carmelite Monastery of Buda, and the residence of the President of Hungary, Sándor Palace.
Rico Sasaki
Rico Sasaki (佐々木 李子, Sasaki Riko; born November 10, 1997) is a Japanese actress and singer who is affiliated with Honeycomb Entertainment. Her entertainment career began in 2008 when she was selected to play Annie in a musical production of Annie in 2008. She started a music career in 2014 under the stage name Rico, before reverting to using her real name in 2016. That same year, she started a voice acting career. As a voice actress, she is known for her roles as Poporon in Dropkick on My Devil!, Daia in Kiratto Pri Chan, and Ayako Yamada in Kageki Shojo!!, while her music has been featured in anime series such as Danchi Tomoo, Duel Masters, and Bofuri.  She is the vocalist and lead guitarist for the band Ave Mujica of the BanG Dream! multimedia franchise, which includes portraying the character Uika Misumi/Doloris.

Duel Masters
Duel Masters (デュエル・マスターズ, Dyueru Masutāzu) is a multimedia franchise consisting of multiple manga and anime series, a trading card game, and several video games. It began as a manga adaptation of Magic: The Gathering before branching off in 2002.
Shadows Out of Time
Shadows Out of Time is an anthology of original horror short stories edited by Darrell Schweitzer. It was first published in hardcover and ebook by PS Publishing and in trade paperback by PS Publishing's paperback imprint Drugstore Indian Press in January 2023.

Darrell Schweitzer
Darrell Charles Schweitzer (born August 27, 1952) is an American writer, editor, and critic in the field of speculative fiction. Much of his focus has been on dark fantasy and horror, although he does also work in science fiction and fantasy.  Schweitzer is also a prolific writer of literary criticism and editor of collections of essays on various writers within his preferred genres.