hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stevie Mallan (footballer, born 1967)
Stephen Mallan (born 30 August 1967) is a Scottish former footballer who played as a striker, mainly for Queen of the South. Mallan's other clubs included Clyde, Arbroath, Stirling Albion, Stenhousemuir and Dumbarton.

Arbroath F.C.
Arbroath Football Club is a semi-professional Scottish football club based in the town of Arbroath, Angus. They currently play in the Scottish Championship. The club was founded in 1878 and plays home matches at Gayfield Park. They play in maroon strips and are nicknamed "The Red Lichties" due to the red light that used to guide fishing boats back from the North Sea to the Burgh's harbour. The Red Lichties share a long-standing and fierce rivalry with local neighbours Montrose, as well as with fellow local sides Forfar Athletic and Brechin City.
Spialia
Spialia is a genus of skippers in the family Hesperiidae, which are mainly found in Africa and Asia. They are commonly called grizzled skippers or sandmen.

As a result of genomic research published in 2020, 3 species of Spialia were moved to the new genus Agyllia and 14 species were moved to the new genus Ernsta.

Skipper (butterfly)
Skippers are a group of butterflies placed in the family Hesperiidae within the order Lepidoptera (moths and butterflies). They were previously placed in a separate superfamily, Hesperioidea, but have since been placed in the superfamily Papilionoidea (the butterflies). They are named for their quick, darting flight habits. Most have their antenna tips modified into narrow, hook-like projections. Moreover, skippers mostly lack wing-coupling structure available in most moths. More than 3500 species of skippers are recognized, and they occur worldwide, but with the greatest diversity in the Neotropical regions of Central and South America.
Quagmire's Quagmire
"Quagmire's Quagmire" is the third episode of the twelfth season and the 213th overall episode of the animated comedy series Family Guy. It aired on Fox in the United States on November 3, 2013, and is written by Cherry Chevapravatdumrong and was the last episode to be directed by Pete Michels, who had been involved with the series since its inception.

In the episode, Quagmire befriends a young woman named Sonya (voiced by Rachael MacFarlane) who has an insatiable sexual appetite and later abuses him. She abducts him into sexual slavery and Peter, Joe and Quagmire's transgender father Ida go looking for him. Meanwhile, Stewie questions his loyalty to his teddy bear Rupert when he rediscovers another toy, Oscar.

Teddy bear
A teddy bear, or simply a teddy, is a stuffed toy in the form of a bear. The teddy bear was named by Morris Michtom after the 26th president of the United States, Theodore Roosevelt; it was developed apparently simultaneously in the first decade of the 20th century by two toymakers: Richard Steiff in Germany and Michtom in the United States. It became a popular children's toy, and it has been celebrated in story, song, and film.

Since the creation of the first teddy bears (which sought to imitate the form of real bear cubs), "teddies" have greatly varied in form, style, color, and material. They have become collector's items, with older and rarer teddies appearing at public auctions. Teddy bears are among the most popular gifts for children, and they are often given to adults to signify affection, congratulations, or sympathy.
Research Design and Standards Organisation
The Research Designs & Standards Organisation (RDSO) is the research and development and railway technical specification development organisation under the Ministry of Railways of the Government of India, which functions as a technical adviser and consultant to the Railway Board, the Zonal Railways, the Railway Production Units, RITES, RailTel and Ircon International in respect of design and standardization of railway equipment and problems related to railway construction, operations and maintenance.

Ministry of Railways (India)
The Ministry of Railways is a ministry in the Government of India, responsible for the country's rail transport. The Indian Railways is the rail network operated and administered by the Railway Board constituted by the ministry. The ministry along with the Railway Board is housed inside Rail Bhawan in New Delhi. It is headed by the Minister of Railways. With more than 1.2 million employees, it is one of the world's largest employers.
A Haunting Hitchhike
A Haunting Hitchhike (Korean: 히치하이크; RR: Hichihaikeu) is a 2019 South Korean drama film directed and written by Jeong Hee-jae.
The film starring Roh Jeong-eui, Park Hee-soon, and Kim Go-eun is about a 16-year-old, Jeong-ae sets out to find the mother who abandoned her and to fulfill her desire to be part of a family in the home of a man suspected of being her friend's biological father.

The film premiered in Busan International Film Festival in 2017 and was selected for the main competition section of the 43rd Seoul Independent Film Festival.

It was released in theaters on March 14, 2019.

Park Hee-soon
Park Hee-soon (Korean: 박희순; born February 13, 1970) is a South Korean actor. He graduated with a theater degree from Seoul Institute of the Arts, and was a member of the Mokwha Repertory Company from 1990 to 2001. He became active in film beginning in 2002, and won several Best Supporting Actor awards for his portrayal of a tough cop in Seven Days (2007). He received further acting recognitions for his roles in the films The Scam (2009) and 1987: When the Day Comes (2017). Apart from his film career, Park starred in television series All About My Romance  (2013), The Missing (2015), Beautiful World (2019), and My Name (2021), the lattermost of which brought him international attention.
KTX-Sancheon
The KTX-Sancheon (Korean: KTX-산천; Hanja: KTX-山川, formerly called the KTX-II) is a South Korean high-speed train built by Hyundai Rotem and operated by Korail and SR Corporation. With the maximum operational speed of 305 km/h (189.5 mph), the KTX-Sancheon is the second commercial high-speed train operated in South Korea, as well as the country's first domestically developed high-speed train in commercial service.

The KTX-Sancheon can be divided into four classes: Classes 110000 and 140000 which are owned and operated by Korail, Class 120000 which is owned by Korail but leased to SR Corporation for operation, and Class 130000 which is owned and operated by SR Corporation.

Korail
The Korea Railroad Corporation (Korean: 한국철도공사; Hanja: 韓國鐵道公社) is the national railway operator in South Korea. It is branded as KORAIL (코레일) and changed its official Korean name (한국철도; 韓國鐵道) in November 2019. Currently, KORAIL is a government-owned corporation, managed by Ministry of Land, Infrastructure and Transportation.

KORAIL operates intercity/regional, commuter/metro and freight trains throughout South Korea, and has its headquarters in Daejeon.
Easton Leisure Centre
Easton Leisure Centre is a leisure centre in Easton, Bristol, UK. It contains a gym and swimming pool. It is one of the three most used leisure facilities in the Bristol City Council area, the other two being Hengrove Park Leisure Centre and Horfield Leisure Centre. It is operated by Everyone Active on behalf of the Council.

In May 2022, a solar-based heating system was installed to supplement the existing gas heating. During daytimes in the summer, the pool was able to rely entirely on solar energy for its heating.

The centre underwent a £3.8 million refurbishment in 2025, expanding existing facilities and adding a women-only gym.

Hengrove Park Leisure Centre
Hengrove Park Leisure Centre is a leisure centre in Hengrove, Bristol, UK.

The project was funded through a private finance initiative (PFI) and cost £35 million. It was built on part of the site of Whitchurch Airport. The centre is operated by Parkwood Leisure for Bristol City Council.
X.Org Server
X.Org Server is the free and open-source implementation of the X Window System (X11) display server stewarded by the X.Org Foundation.

Implementations of the client-side X Window System protocol exist in the form of X11 libraries, which serve as helpful APIs for communicating with the X server. Two such major X libraries exist for X11. The first of these libraries was Xlib, the original C language X11 API, but another C language X library, XCB, was created later in 2001. Other smaller X libraries exist, both as interfaces for Xlib and XCB in other languages, and as smaller standalone X libraries.

The services with which the X.Org Foundation supports X Server include the packaging of the releases; certification (for a fee); evaluation of improvements to the code; developing the web site, and handling the distribution of monetary donations. The releases are coded, documented, and packaged by global developers.

XCB
XCB (X protocol C-language Binding) is a library implementing the client side of the X11 display server protocol. XCB is written in the C programming language and distributed under the MIT License. The project was started in 2001 by Bart Massey and aims to replace Xlib.
2009 Gerry Weber Open – Doubles
Mikhail Youzhny and Mischa Zverev were the defending champions, but Youzhny chose not to participate, and only Zverev competed that year.
Zverev partnered with Nicolas Kiefer, but they withdrew before their semifinal match against Andreas Beck and Marco Chiudinelli, due to an abdominal muscle tear for Kiefer.

Christopher Kas and Philipp Kohlschreiber won in the final 6–3, 6–4, against Andreas Beck and Marco Chiudinelli.

Andreas Beck (tennis)
Andreas Beck (German pronunciation: [anˈdʁeːas ˈbɛk]; born 5 February 1986) is a German former professional tennis player. He achieved a career-high singles ranking of world No. 33 in November 2009. As a qualifier, Beck reached the quarterfinals of the 2009 Monte Carlo Masters.
Shaigiya tribe
The Shaigiya (also rendered Shaiqiya, Shawayga or Shaykia; Arabic: الشايقيّة) are an Arabized Nubian tribe. They are part of the Sudanese Arabs and are also one of the three prominent Sudanese Arab tribes in North Sudan, along with the Ja'alin. The tribe inhabits the region of Dar al-Shayqiya, which stretches along the banks of the Nile River from Korti to the end of 4th Nile cataract and includes their tribal capital of Merowe Sheriq and parts of the Bayuda desert.

Although speaking Sudanese Arabic today it was reported by various 19th-century sources that the Shaiqiya were bilingual in Arabic and Dongolawi, a Nubian language. Some modern authors proposed that the Shaiqiya spoke Nobiin rather than Dongolawi.

In the 20th century, Shaiqi tribe are among those along the Nile who have been affected by the Merowe Dam.

Nubian languages
The Nubian languages are a language family spoken by Nubians in southern Egypt and northern Sudan. They are now concentrated mainly along the Nile and in several non-contiguous areas in Sudan, including parts of the Nuba Mountains and Darfur. Arabic–Nubian bilingualism is widespread, and language shift toward Arabic has been documented in a number of communities.

Nubian should not be confused with the various Nuba languages spoken in villages throughout the Nuba Mountains and parts of Darfur.

Reference works differ on Nubian's affiliation above the family level. Older classifications often placed Nubian within Nilo-Saharan (commonly under Eastern Sudanic). Glottolog treats Nubian as a primary family and notes that a conclusive external subgrouping has not been demonstrated.
My Life as Liz
My Life as Liz is a mockumentary-style American comedy television series that centers on the life of Liz Lee, a misfit high-school senior living in a small town in Texas. The series debuted on MTV on January 18, 2010.

The first-season finale aired on March 8, 2010. Filming for the second season began early 2010 in New York City, mostly at Pratt Institute, the college which series star Liz Lee attends. Season two premiered February 8, 2011, and consisted of 12 episodes. The series was not renewed for a third season, and the series finale aired on May 3, 2011.

Pratt Institute
Pratt Institute is a private university with its main campus in Brooklyn, New York. It has an additional campus in Manhattan and an extension campus in Utica, New York at the Munson-Williams-Proctor Arts Institute. The institute was founded in 1887 with programs primarily in engineering, architecture, and fine arts. Comprising six schools, the institute is primarily known for its programs in architecture, graphic design, interior design, industrial design, and fine arts.
Alejandra Valle
Alejandra Andrea Valle Salinas (born 19 January 1975) is a Chilean journalist, showbiz commentator and politician.

From 2019 to 2020, she gained notoriety with her work as panelist in the online program La Voz de los que Sobran, which she worked with Daniel Stingo and Mauricio Jürgensen.

In mid-2021, she was elected as councilor of Ñuñoa.

Mauricio Jürgensen
Mauricio Eduardo Jürgensen Roldán (born 19 December 1974) is a Chilean journalist, pundit, and musician.

From 2018 to 2019, he worked as a panelist in the morning show Bienvenidos on Canal 13. Similarly, in that channel he participated as a commentator at the Viña del Mar International Song Festival or also led with Francisca García Huidobro and Maly Jorqueira the late-night talk show «Sigamos de Largo».
2016 Democratic Party (Japan, 2016) leadership election
The 2016 Democratic Party leadership election was held on 15 September 2016 in accordance with the end of the presidential term which had commenced in March. It was the first full presidential election since the formation of the party from the merger of the Democratic Party of Japan and the Japan Innovation Party earlier in the year. Incumbent president Katsuya Okada chose not to run for re-election.

Party vice president Renhō won in a landslide with 59% of the available points, defeating former president Seiji Maehara and newcomer Yuichiro Tamaki. She became the first female leader of the party and the second female opposition leader in Japan after Takako Doi, as well as the first mixed-race leader of a Japanese political party.

Yuichiro Tamaki
Yuichiro Tamaki (玉木 雄一郎, Tamaki Yūichirō; born 1 May 1969) is a Japanese politician and the leader of the Democratic Party For the People (DPFP). He is a member of the House of Representatives, and a former leader of Kibō no Tō. Before joining Kibō, Tamaki was a member of the Democratic Party.
Minot State Beavers
The Minot State Beavers are the intercollegiate athletic teams of Minot State University (MSU), located in Minot, North Dakota. The Beavers compete at the NCAA Division II level. The university was previously a member of the NAIA's Dakota Athletic Conference (DAC) and competed as an independent as a provisional member for the 2011–12 academic year before joining the Northern Sun Intercollegiate Conference (NSIC) in 2012. Minot State Beavers men's and women's ice hockey teams currently play in the American Collegiate Hockey Association (ACHA), the men's team plays as is an independent team at the ACHA Men's Division I level and women's team at the ACHA Women's Division II level.

Dakota Athletic Conference
The Dakota Athletic Conference (DAC) was a college athletic conference affiliated with the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA).  As the name implies, member teams were located in the states of North Dakota and South Dakota.  The conference folded after the 2011–12 academic year.
Rice Lane railway station
Rice Lane railway station is a railway station in Liverpool, England, located to the north of the city centre in the Walton district.  It is on the Kirkby branch of the Merseyrail network's Northern Line.

The station was opened on 20 November 1848, and was known as Preston Road until 14 May 1984.  It is located just to the north of Walton Junction, where the Kirkby and Ormskirk branches of the Northern line diverge; Walton (Merseyside) station on the Ormskirk line is close by (5 minutes away on foot along Hornby Road).

Kirkby railway station
Kirkby railway station is situated in Kirkby, Merseyside (formerly Lancashire), England. It is located 7.5 miles (12 km) north-east of Liverpool Central and is on the Headbolt Lane branch of Merseyrail's Northern Line.

Until 2023, the station had been an interchange between Merseyrail services and Northern Trains services from Manchester Victoria via Wigan Wallgate, when that function was extended to Headbolt Lane.
Albany Civic Center
The Albany James H. Gray Sr. Civic Center (Albany Civic Center for short) is a multi-purpose arena located in downtown Albany, Georgia on the west bank of the Flint River. Opened in 1983, the arena is the only one of its kind in Southwest Georgia. Its maximum seating capacity of 10,711 is the largest of any indoor arena in the state of Georgia outside of metropolitan Atlanta and third-largest in the state behind State Farm Arena in downtown Atlanta and Gas South Arena in Gwinnett County.

Gas South Arena
The Gas South Arena (originally known as the Gwinnett Civic Center Arena, later known as The Arena at Gwinnett Center and Infinite Energy Arena) is an indoor arena in Gwinnett County, Georgia. It is located approximately 30 miles (48 km) northeast of Atlanta. The arena is one of the many venues within the "Gas South District", which also includes a convention center with an events hall and a performing arts center.

It is the home of the ECHL's Atlanta Gladiators and the Georgia Swarm, a professional box lacrosse team in the National Lacrosse League.
Schoharie Crossing State Historic Site
Schoharie Crossing State Historic Site, also known as Erie Canal National Historic Landmark, is a historic district that includes the ruins of the Erie Canal aqueduct over Schoharie Creek, and a 3.5-mile (5.6 km) long part of the Erie Canal, in the towns of Glen and Florida within Montgomery County, New York.  It was the first part of the old canal to be designated a National Historic Landmark, prior to the designation of the entire New York State Barge Canal as an NHL in 2017.

New York State Canal System
The New York State Canal System (formerly known as the New York State Barge Canal) is a successor to the Erie Canal and other canals within New York. The 525-mile (845 km) system is composed of the Erie Canal, the Oswego Canal, the Cayuga–Seneca Canal, and the Champlain Canal. In 2014 the entire system was listed as a national historic district on the National Register of Historic Places, and in 2016 it was designated a National Historic Landmark.

The Erie Canal connects the Hudson River to Lake Erie; the Cayuga–Seneca Canal connects Seneca Lake and Cayuga Lake to the Erie Canal; the Oswego Canal connects the Erie Canal to Lake Ontario; and the Champlain Canal connects the Hudson River to Lake Champlain.
Three Sisters of the Moors
Three Sisters of the Moors is a 1944 American short historical film directed by John Larkin and starring Cedric Hardwicke, Molly Lamont and Lynne Roberts. It portrays the life of the Brontë sisters. The film was released by 20th Century Fox as part of the promotional campaign by the studio for the large-budget Jane Eyre costume drama.

Lynne Roberts (actress)
Lynne Roberts, also credited as Mary Hart, born Theda May Roberts (November 22, 1922 – April 1, 1978) was an American film actress during the Golden Age of Hollywood. She appeared exclusively in what were referred to as B movies.
Pterostylis antennifera
Pterostylis antennifera is a species of greenhood orchid native to eastern Australia. It is similar in appearance to Pterostylis parviflora, but can be differentiated by the size and shape of their flowers.

Pterostylis parviflora
Pterostylis parviflora, commonly known as the tiny greenhood, is a species of orchid endemic to south-eastern Australia. As with similar orchids, the flowering plants differ from those which are not flowering. The non-flowering plants have a rosette of leaves but the flowering plants lack a rosette at the base but have up to eight tiny green, white and brown flowers.
Area 51 (film)
Area 51 is a 2015 American found footage science fiction horror film directed and shot by Oren Peli and co-written by Peli and Christopher Denham. The film stars Reid Warner, Darrin Bragg, Ben Rovner, and Jelena Nik. The film was produced by Jason Blum under his Blumhouse Productions banner, and was released in a limited release and through video on demand on May 15, 2015, by Paramount Insurge. It is the second and most recent film directed by Peli, and unlike the original Paranormal Activity film, it was panned by both critics and audiences.

Christopher Denham
Christopher Denham is an American actor and director. He is known for supporting roles in Oppenheimer, Shutter Island, Argo, Being the Ricardos, Charlie Wilson's War and Sound of My Voice. Television credits include For All Mankind, Billions, Shining Girls opposite Elisabeth Moss, and Amazon Prime's Utopia, created by Gillian Flynn. Denham has appeared on Broadway in Master Harold...and the Boys, Martin McDonagh's The Lieutenant of Inishmore and David Mamet's China Doll, opposite Al Pacino. In 2025, he co-starred opposite George Clooney in the Broadway adaptation of Good Night and Good Luck, directed by David Cromer.
Sauce bourguignonne
Sauce bourguignonne (French pronunciation: [sos buʁɡiɲɔn]; lit. 'Burgundy sauce') is a French sauce with a base of red wine with onions or shallots, a bouquet garni (parsley, thyme and bay leaf), reduced, strained, and mixed with some espagnole sauce. Just before serving it is mounted with butter and seasoned lightly with cayenne pepper. Like all red wine sauces, it may have some mushrooms added during cooking to enrich the flavour.

When the sauce is used to accompany sautéed meat or poultry, it is made directly in the sauté pan in which these items were cooked. The onions or shallots are sautéed in the pan and the red wine is added which is used to dissolve and incorporate the residue from the cooking of the meat.  The onions may also be cooked at the same time as the meat.

Espagnole sauce
Espagnole sauce (French pronunciation: [ɛspaɲɔl] ⓘ) is a basic brown sauce, and is one of the mother sauces of classic French cuisine. It is a strong-flavoured brown sauce, made from a dark brown roux and brown stock—usually beef or veal stock—and tomatoes or tomato paste.

In the early 19th century the chef Antonin Carême included it in his list of the basic sauces of French cooking. In the early 20th century Auguste Escoffier named it as one of the five sauces at the core of France's cuisine.
Jol Rong (film)
Jol Rong is a 2025 Bengali-language Bangladeshi non-fiction drama film. It is directed by Kabirul Islam Rana under the banner of Impress Telefilm and with a Bangladesh government grant. The film is based on the story of people going abroad through dishonest means in search of work. The film features Shahiduzzaman Selim, Elina Shammi, Symon Sadik, Ushno Haque, Kayes Arju, Saima Sriti, Shishir Sardar, Farzana Sumi, and others. It is the debut film of Farzana Sumi.

Shahiduzzaman Selim
Shahiduzzaman Selim (born January 5) is a Bangladeshi theatre, television and film actor. Known as one of the finest actors in Bangladesh, he won the Bangladesh National Film Award for Best Actor in a Negative Role for his performance in the film Chorabali (2012). He is currently the president of Actors' Equity Bangladesh.
The Savage Seven
The Savage Seven is a 1968 outlaw biker exploitation film directed by Richard Rush, who had directed the previous year's Hells Angels on Wheels. Rush agreed to direct The Savage Seven in exchange for the opportunity to make the psychedelic film Psych-Out.

Penny Marshall appears in one of her earliest screen roles.

Psych-Out
Psych-Out is a 1968 American psychedelic film about hippies, psychedelic music and recreational drugs starring Susan Strasberg, Jack Nicholson (the film's leading man despite being billed under supporting player Dean Stockwell), Bruce Dern, Adam Roarke, and Max Julien. It was produced and released by American International Pictures. The film was directed by Richard Rush, and the cinematographer was László Kovács. The bands Strawberry Alarm Clock and The Seeds can be seen playing within the music and dance scenes throughout the film.