hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solar eclipse of October 25, 2041
An annular solar eclipse will occur at the Moon's descending node of orbit between Thursday, October 24 and Friday, October 25, 2041, with a magnitude of 0.9467. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. An annular solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is smaller than the Sun's, blocking most of the Sun's light and causing the Sun to look like an annulus (ring). An annular eclipse appears as a partial eclipse over a region of the Earth thousands of kilometres wide. Occurring about 4.3 days after apogee (on October 20, 2041, at 17:10 UTC), the Moon's apparent diameter will be smaller.

The path of annularity will be visible from parts of Mongolia, northeastern China, North Korea, Japan, the Marshall Islands, and Kiribati. A partial solar eclipse will be visible for parts of East Asia, Southeast Asia, northeastern Australia, Oceania, and Hawaii.

Lunar node
A lunar node is either of the two orbital nodes of the Moon; that is, the two points at which the orbit of the Moon intersects the ecliptic. The ascending (or north) node is where the Moon moves into the northern ecliptic hemisphere, while the descending (or south) node is where the Moon enters the southern ecliptic hemisphere.

They are the reason for eclipse season, being the intersection necessary for the alignment of Sun, Earth and Moon.
World Skate Asia
World Skate Asia, formerly known as Confederation of Asia Roller Sports (CARS), is the main roller skating organization of Asia. World Skate Asia is part of the World Skate. Varieties of skating governed by the WS include:

Inline downhill

Roller hockey

Inline hockey

Inline speed skating

One of the most important events organized by CARS is the Roller Hockey Asia Cup.

Roller skating
Roller skating is the act of travelling on surfaces with roller skates. It is a recreational activity, a sport, and a form of transportation. Roller rinks and skate parks are built for roller skating, though it also takes place on streets, sidewalks, and bike paths.

Roller skating originated in the performing arts in the 18th century. It gained widespread popularity starting in the 1880s. Roller skating was very popular in the United States from the 1930s to the 1950s, then again in the 1970s when it was associated with disco music and roller discos. During the 1990s, inline outdoor roller skating became popular. Roller skating has often been a part of Black and LGBT history in particular.

Sport roller skating includes speed skating, roller hockey, roller derby, figure skating and  aggressive inline skating.
Muhammad of Layzan
Muhammad was second Shah of Layzan whose father was first Layzanshah Yazid ibn Khalid, a member of junior branch of Yazidids. He was nephew of first independent Shirvanshah Haytham I.

Nothing about his reign is known in sources except for that his "rule lasted a long time, his prestige grew and his affairs prospered". He was thought to be a Shirvanshah earlier because of a confusing note left by al-Masudi who mentioned that it was Muhammad ibn Yazid that annexed principalities of Khursān (lands south to Derbent) and Vardān (north of Quba). According to Vladimir Minorsky, this confusion is a result of both father and son of Abu Tahir Yazid having same name.

Muhammad of Layzan was clearly from a different branch and not Shirvanshah and probably died c. 917.

Vladimir Minorsky
Vladimir Fyodorovich Minorsky (Russian: Владимир Фёдорович Минорский; 5 February [O.S. 24 February] 1877 – 25 March 1966) was a White Russian academic, historian, and scholar of Oriental studies, best known for his contributions to the study of history of Iran and the Iranian peoples such as Persians, Lurs, and Kurds in addition to the Kartvelian Laz people.
21ji made no Cinderella
"21ji made no Cinderella" (21時までのシンデレラ, "Cinderella until 21 o'clock") is the 8th single by the Japanese girl idol group Berryz Kobo. It was released in Japan on August 3, 2005, and debuted at number 5 in the daily Oricon singles chart and at number 13 in the weekly Oricon singles chart.

It was the last single that featured Berryz Kobo member Maiha Ishimura.

Berryz Kobo
Berryz Kobo (Berryz工房, Berryz Kōbō; lit. "Berryz Workshop") was a Japanese idol girl group formed by Up-Front Promotion in 2004 and associated with Hello! Project. The group's members consisted of Hello! Project Kids members Saki Shimizu, Momoko Tsugunaga, Miyabi Natsuyaki, Chinami Tokunaga, Maasa Sudo, Yurina Kumai, and Risako Sugaya; Maiha Ishimura left the group in 2005.

Berryz Kobo debuted with their first single in March of the same year. In 2007, Berryz Kobo became the youngest act ever to give a solo concert at Saitama Super Arena. In 2008, the group received the Best Asian Newcomer Award at the Asia Song Festival and a Cable Music Award at the 41st Japan Cable Awards ceremony. As of December 2014, the group had released 36 singles, nine studio albums, one EP and one compilation album. Berryz Kobo's combined CD and DVD sales exceeded one million copies in Japan alone.
Stortyskarna
The passenger train locomotives number 27–29 of Stockholm–Roslagens Järnvägar, usually referred to as stortyskarna (literally "the Great Germans"), were the largest steam locomotives ever built for the Swedish three foot gauge railways. Initially used in fast passenger trains from Stockholm to Rimbo and Hallstavik, they were moved to freight service after the Stockholm–Rimbo Line was electrified in 1946. They hauled iron ore from Dannemora mine and transporter wagons from Uppsala, but were replaced by diesel locomotives during the 1950s. Two locomotives were leased at different times to the narrow-gauge network in Västergötland. Their last service was between Rimbo and Hallstavik in 1960. SRJ 28 has been preserved.

Dannemora mine
The Dannemora mine (Dannemora gruvor) at Dannemora in Uppsala County, Sweden  was once one of the most important iron ore mines in Sweden.  The mine was closed by its owners SSAB in 1992.  It may have been open since the 13th century, but the first documentary reference was in 1481.

The mine has a depth of 640 metres and supplied oregrounds iron by the Walloon process (Vallonsmide)  using a blast furnace and finery forge.  Ironworks making sites included Österbybruk and Lövstabruk). Their products were particularly pure iron, due to the manganese content of the iron ore.  This made it the best material for conversion to blister steel, the main variety of steel made in Great Britain between the 1610s and the 1850s.
AFC Unirea Slobozia
Asociația Fotbal Club Unirea 04 Slobozia, (Romanian pronunciation: [uˈnire̯a sloboˈzi.a]), commonly known as Unirea Slobozia or simply as Unirea, is a Romanian professional football club based in Slobozia, Ialomița County, which competes in the Liga I, the top tier of Romanian football.

The team was founded in 1955 and reestablished in 2004, being for the most part of its history a participant in the third division of the Romanian football. Unirea Slobozia has also spent several seasons in the second division, first in the early 1980s and then between 2012 and 2015, when also obtained 3rd place, the best ranking in the competition until then. Unirea promoted for the first time in history in first division at the end of the 2023–24 season.

"The Yellow-Blues" play their home games at the Stadionul 1 Mai, which can host 6,000 spectators.

Liga III
The Liga 3, most often spelled as Liga III, is the third level of the Romanian football league system. It was founded in 1936 and was called Divizia C until 2006. An exception was the seasons 1992–93 to 1996–97, in which the league was called Divizia B. Its name was changed from Divizia C to Liga III before the start of the 2006–07 season.
Yuriy Holyk
Yuriy Yuriyovych Holyk (born December 21, 1977, in Luhansk, Ukrainian SSR) is a Ukrainian entrepreneur, political consultant, and former adviser to the head of the Dnipropetrovsk Regional State Administration. He is best known for his active involvement in the implementation of the national infrastructure program Great Construction (Velyke Budivnytstvo) and for overseeing public communications related to infrastructure projects supported by the Office of the President of Ukraine. His activities have been the subject of multiple corruption scandals, investigative journalism reports, and public criticism. Holyk also has family ties in the Russian Federation, which attracted additional scrutiny following Russian invasion of Ukraine.

Office of the President of Ukraine
The Office of the President of Ukraine (Ukrainian: Офіс Президента України, romanized: Ofis Prezydenta Ukrainy, pronounced [ˈɔfis prezɪˈdɛntɐ ʊkrɐˈjinɪ]), formerly the Administration of the President of Ukraine, is a standing advisory body set up by the President of Ukraine pursuant to clause 28, Article 106 of the Constitution of Ukraine. The Office consists of its Head, Deputies of the Head, Chief of Staff, First Assistant to the President, Advisors, Authorized Advisors, Press Secretary, Representatives of the President, Cabinet of the President, Cabinet of the Head of the Office, Services, Directorates, and Departments.
Type 1936C destroyer
The Type 1936C destroyer was a planned class of destroyer for the Kriegsmarine. The class was intended to consist of five ships, Z46, Z47, Z48, Z49 and Z50. They were designed to be an improvement of Type 1936A and B destroyers. Only two of the five ships, Z46 and Z47, were ever laid down, and work was halted for a year between 1942 and 1943. Construction was constantly interrupted by numerous problems, predominantly due to air raids, material supply delays and a shortage of copper. The two ships that were laid down, Z46 and Z47, were blown up by Allied troops in 1945.

Type 1936A destroyer
The Type 1936A destroyers, also known as the Z23 class, were a group of fifteen destroyers built for the Nazi Germany's Kriegsmarine from 1938 to 1943. They were known to the Allies as the Narvik class. In common with other German destroyers launched after the start of World War II, the Narviks were unnamed, known only by their hull numbers – Z23 to Z39.
Sven Ove Hansson
Sven Ove Hansson (born 1951) is a Swedish philosopher. He is a professor of philosophy and chair of the Department of Philosophy and History of Technology at the Royal Institute of Technology (KTH) in Stockholm, Sweden. He is an author and scientific skeptic, with a special interest in environmental risk assessment, as well as in decision theory and belief revision.

Belief revision
Belief revision (also called belief change) is the process of changing beliefs to take into account a new piece of information. The logical formalization of belief revision is researched in philosophy, in databases, and in artificial intelligence for the design of rational agents.

What makes belief revision non-trivial is that several different ways for performing this operation may be possible. For example, if the current knowledge includes the three facts " is true", " is true" and "if  and  are true then  is true", the introduction of the new information " is false" can be done preserving consistency only by removing at least one of the three facts. In this case, there are at least three different ways for performing revision. In general, there may be several different ways for changing knowledge.
Joaquim Rodríguez
Joaquim Rodríguez Oliver (born 12 May 1979) is a Spanish cyclist, who competed in road bicycle racing between 2001 and 2016 for the ONCE–Eroski, Saunier Duval–Prodir, Caisse d'Epargne and Team Katusha teams. Following his retirement from road racing, Rodríguez has competed in mountain bike racing and formed his own mountain bike racing team, Andbank–La Purito.

Rodríguez recorded notable results included fourteen Grand Tour stage victories, and five overall podium placings: second places at the 2012 Giro d'Italia and the 2015 Vuelta a España, and third-place finishes at the 2010 Vuelta a España, the 2012 Vuelta a España and the 2013 Tour de France. He also finished first in the UCI world rankings in 2010, 2012 and 2013, and won classics such as the La Flèche Wallonne and the Giro di Lombardia twice (2012 and 2013). He also won stage races including the Volta a Catalunya twice (2010 and 2014), the 2015 Tour of the Basque Country and the 2011 Vuelta a Burgos.

2010 UCI World Ranking
The 2010 UCI World Ranking was the second edition of the ranking system launched by the Union Cycliste Internationale (UCI) in 2009; the following year it would be merged with the UCI ProTour to form the UCI World Tour. The series started with the Tour Down Under's opening stage on 19 January, and consisted of 13 stage races and 13 one-day races, culminating in the Giro di Lombardia on 16 October.  Two new races, the Grand Prix Cycliste de Québec and the Grand Prix Cycliste de Montréal were added to the ProTour series, and consequently to the ranking schedule. These two Canadian events, and the Tour Down Under, were the only races in the series to take place outside Europe.
Zeenat Carelse
Zeenat Carelse (born 16 October 1966) is a South African judge who became the inaugural president of the Land Claims Court in 2024. She was formerly a judge of the Supreme Court of Appeal between 2021 and 2024 and a judge of the Gauteng High Court between 2009 and 2021. She began her career as a public prosecutor and formerly served as a magistrate in Cape Town, Johannesburg, and Tembisa. She has also served lengthy acting stints in the Land Claims Court.

Magistrate's court (South Africa)
The magistrates' courts are the lowest level of the court system in South Africa. They are the courts of first instance for most criminal cases except for the most serious crimes, and for civil cases where the value of the claim is below a fixed monetary limit.
Karak, Pakistan
Karak (Pashto: کرك, Urdu: کرک pronounceⓘ) is the headquarters of Karak District in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It is 123  km from Peshawar on the main Indus Highway between Peshawar and Karachi. It is located at 33°7'12N 71°5'41E. Karak is said to be the single district in Pakistan that is inhabited by only one tribe of Pashtuns — the Khattaks.

Karak is a fast-growing city with just over 50,000 people. It is the second-largest city in Kohat Division and the namesake and only urbanized area of Karak District. Karak's population nearly doubled between 1998 and 2017. The dominant language in the city is Pashto, which nearly everybody speaks. The city was first labeled an urban area between the 1972 and 1981 Pakistan censuses.

Karak District
Karak District (Pashto: کرک ولسوالۍ, Urdu: ضلع کرکpronounceⓘ) is a district of Kohat Division in the Khyber Pakhtunkhwa province in Pakistan. It is situated to the south of Kohat District and on the north side of Bannu and Lakki Marwat districts on the main Indus Highway between Peshawar and Karachi – it is 131 km from the provincial capital Peshawar. It gained a district status in 1982, prior to which it was part of Kohat District.: 1

It is natively inhabited by the Khattak Pashtun tribe who make the majority of the population.
Joanne McDonald
Joanne McDonald OC ONL (born 1952) is a Canadian wheelchair sport athlete and disability rights advocate. She played on the Canadian women’s national wheelchair basketball team from 1974 to 1985 and competed at the 1976, 1980, and 1984 Paralympic Games. In para-athletics, McDonald won medals in women's slalom 5 in 1976 and 1980.

1976 Summer Paralympics
The 1976 Summer Paralympics (French: Jeux paralympiques d'été de 1976), branded as Torontolympiad – 1976 Olympiad for the Physically Disabled, was the fifth Paralympic Games to be held. They were hosted by Toronto, Ontario, Canada, from 3 to 11 August 1976, marking the first time a Paralympics was held in the Americas and in Canada. The games began two days after the close of the 1976 Summer Olympics in Montreal.
InterBase
InterBase is a relational database management system (RDBMS) currently developed and marketed by Embarcadero Technologies. It runs on the operating systems Microsoft Windows, macOS, Linux, Solaris, Android, and iOS.

Relational database
A relational database (RDB) is a database  based on the relational model of data, as proposed by E. F. Codd in 1970.

A Relational Database Management System (RDBMS) is a type of database management system that stores data in a structured format using rows and columns.

Many relational database systems are equipped with the option of using SQL (Structured Query Language) for querying and updating the database.
Vince Morales
Vince Morales (born November 12, 1990) is an American mixed martial artist who currently competes in the Featherweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC). A professional since 2015, Morales has also competed in Bellator.

Featherweight (MMA)
The featherweight division in mixed martial arts refers to different weight classes:

The UFC's featherweight division, which groups competitors within 136–145 lb (61.7-65.8 kg)

The Shooto's featherweight division, which limits competitors to 135 lb (61.2 kg)

The ONE Championship's featherweight division, with upper limit at 70.3 kg (155.0 lb)

The Road FC's featherweight division, with upper limit at 145 lb (65.5 kg)
2021 Conservative Party of Quebec leadership election
The 2021 Conservative Party of Quebec leadership election took place on April 17, 2021 to elect a leader to replace Adrien D. Pouliot, who tendered his resignation on October 16, 2020 to focus on his business ventures. The election was won by radio host and columnist Éric Duhaime.

Adrien D. Pouliot
Adrien D. Pouliot (born February 27, 1957, in Sainte-Foy, Quebec) is a Quebec lawyer, businessman and politician.

He is the son of Jean Pouliot, a pioneer of Canadian broadcasting, and the grandson of the mathematician and Université Laval Dean of Science Adrien Pouliot.

He served as the Leader of the Conservative Party of Quebec from 2013 to 2021. Under his leadership, the party gained notoriety and was positioned on the right of the Quebec political spectrum.
Amal Azzudin
Amal Azzudin (born 1990) is an Egyptian-Scottish campaigner and activist who co-founded the Glasgow Girls, a group of seven young women who campaigned against the harsh treatment of asylum-seekers in response to the detention of one of their friends. The group's efforts raised public awareness and won the support of the Scottish Parliament. Azzudin has been featured in The Guardian, The Herald, The Scotsman, The Press and Journal, The Sunday Post.

The Herald (Glasgow)
The Herald is a Scottish broadsheet newspaper founded in 1783. The Herald is the longest running national newspaper in the world and is the eighth oldest daily paper in the world. The title was simplified from The Glasgow Herald in 1992. Following the closure of the Sunday Herald, the Herald on Sunday was launched as a Sunday edition on 9 September 2018.
Mt. Lebanon, Pennsylvania
Mt. Lebanon (locally /ˈlɛb.ə.nən/) is a township with home rule status in Allegheny County, Pennsylvania, United States. The population was 34,075 at the 2020 census. It is a first ring suburb of Pittsburgh located 4–6 miles (6–10 km) south of the city's downtown.

Established in 1912 as a farming community, Mt. Lebanon became a streetcar suburb with the arrival of transit lines and a real estate subdivision in 1901, offering easy access to Downtown Pittsburgh. The 1924 opening of the Liberty Tunnel further improved automobile access. In 1975, it adopted one of Pennsylvania's first home rule charters.

Downtown Pittsburgh
Downtown Pittsburgh, colloquially referred to as the Golden Triangle, and officially the Central Business District, is the urban downtown center of Pittsburgh, Pennsylvania, United States. It is located at the confluence of the Allegheny River and the Monongahela River whose joining forms the Ohio River. The triangle is bounded by the two rivers.

The area features offices for major corporations such as PNC Bank, U.S. Steel, PPG, Bank of New York Mellon, Heinz, Federated Investors, and Alcoa. It is where the fortunes of such industrial barons as Andrew Carnegie, Henry Clay Frick, Henry J. Heinz, Andrew Mellon and George Westinghouse were made. It contains the site where the French fort, Fort Duquesne, once stood.
Peripheral Canal
The Peripheral Canal was a series of proposals starting in the 1940s to divert water from California's Sacramento River, around the periphery of the San Joaquin-Sacramento River Delta, to uses farther south. The canal would have attempted to resolve a problem with the quality of water pumped south. Pumps create such a powerful suction that the boundary between freshwater to saltwater has shifted inland, negatively affecting the environment. The pumps have increased by 5 to 7 million acre-feet (6.2 to 8.6 km3) the amount of water exported each year to the Central Valley and Southern California. However, the peripheral canal as proposed would have reduced the overall freshwater flow into the Delta and move the freshwater-saltwater interface further inland, causing damage to Delta agriculture and ecosystems.

Delta Conveyance Project
The Delta Conveyance Project, formerly  known as California Water Fix and Eco Restore or the Bay Delta Conservation Plan, is  a $20 billion plan proposed by Governor Jerry Brown and the California Department of Water Resources to build a 36 foot (11 m) diameter tunnel to carry fresh water from the Sacramento River southward under the Sacramento-San Joaquin Delta to Bethany Reservoir for use by the State Water Project and the Central Valley Project.
2015 NCAA Division III women's basketball tournament
The 2015 NCAA Division III women's basketball tournament was a single-elimination tournament that involved 64 teams playing to determine the winner of the NCAA Division III Women's Basketball Championship. It began on March 6, 2015, and concluded with the championship game on March 21, 2015, at the Van Noord Arena in Grand Rapids, Michigan.

The Thomas More Saints defeated the George Fox Bruins in the championship game, 83–63, to win their first national championship. The two remaining final four teams were the Montclair State Red Hawks and the Tufts Jumbos.

On November 16, 2016, the championship was vacated due to NCAA violations.

NCAA Division III women's basketball tournament
The NCAA Division III women's basketball championship is the annual tournament organized by the National Collegiate Athletic Association to determine the national champions of women's collegiate basketball among its Division III members in the United States. It has been held every year since 1982 (when the NCAA began to sponsor women's sports at all three levels), except for 2020 or 2021 due to COVID-19.

Washington St. Louis has been the most successful program, with five national titles.

The most recent champions are NYU, who won their third national title in 2025.
2014 Bulgarian Socialist Party leadership election
Leadership elections within the Bulgarian Socialist Party were held on 27 July 2014 as part of the party's 48th congress, following the resignation of Sergey Stanishev earlier that month. While he made no formal endorsement, he hinted at supporting economy minister Dragomir Stoynev, who had been recently elected as party co-chairman.

Sergey Stanishev
Sergey Dmitrievich Stanishev (Bulgarian: Сергей Дмитриевич Станишев [sɛrˈɡɛj stɐˈniʃɛf]; born 5 May 1966) is a Bulgarian politician who served Prime Minister of Bulgaria from 2005 to 2009. A member of the Socialist Party, which he led from 2001 to 2014, he later served as Member of the European Parliament from 2014 to 2024. Stanishev was also the President of the European Socialists from 2011 to 2022 and a Member of the National Assembly from 1997 to 2005 and from 2009 to 2014.