hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanthawaddy kingdom
The Hanthawaddy kingdomMon: ဍုၚ် ဟံသာဝတဳ, [hɔŋsawətɔe]listenⓘ; Burmese: ဟံသာဝတီ နေပြည်တော်; also Rone Hongsarwatoi or simply Pegu), classical name Ham̥sāvatī ("Realm of Hamsa"), was the polity that ruled lower Burma (Myanmar) from 1287 to 1539 and from 1550 to 1552. The Mon-speaking kingdom was founded as Ramaññadesa (Mon: ရးမည, Burmese: ရာမည ဒေသ) by King Wareru following the collapse of the Pagan kingdom in 1287: 205–206, 209  as a nominal vassal state of the Sukhothai kingdom and of the Mongol Yuan dynasty. The kingdom became formally independent of Sukhothai in 1330 but remained a loose federation of three major regional power centres: the Irrawaddy Delta, Bago, and Mottama. Its kings had little or no authority over the vassals. Mottama was in open rebellion from 1363 to 1388.

Irrawaddy Delta
The Irrawaddy Delta or Ayeyarwady Delta lies in the Irrawaddy Division, the lowest expanse of land in Myanmar that fans out from the limit of tidal influence at Myan Aung to the Bay of Bengal and Andaman Sea, 290 kilometres (180 mi) to the south at the mouth of the Ayeyarwady River. The delta region is densely populated, and plays a dominant role in rice cultivation in its rich alluvial soil as low as just 3 metres (9.8 ft) above sea level. It also includes fishing communities in a vast area full of rivers and streams.
Adamanterpeton
Adamanterpeton (from Greek: Αδάμαντας adamantas, meaning 'diamond' and Greek: ἑρπετόν herpetón, meaning 'creeping thing') is a genus of Edopoid Temnospondyl within the family Cochleosauridae. The type species A. ohioensis was named in 1998 and is currently the only known species within this genus. Adamanterpeton is rare in the Linton vertebrate assemblage, with other amphibians like Sauropleura, Ophiderpeton, and Colosteus being more common. Unlike other Linton vertebrates, Adamanterpeton may have been adapted to a terrestrial lifestyle.

Cochleosaurus
Cochleosaurus (“spoon lizard”, from the Latin cochlear "spoon" and Greek sauros “lizard”) were medium-sized edopoid temnospondyls that lived in Euramerica during the Moscovian age. Two species, C. bohemicus and C. florensis, have been identified from the fossil record.

Both species lived in equatorial saltwater marshes with highly variable water depth. The majority of Cochleosaurus remains have been discovered in fossil assemblages in the Late Carboniferous Sydney Coalfield in Nova Scotia and the Kladno Formation in the Czech Republic.
Yashica Dutt
Yashica Dutt or Yashica Dutt Nidaniya (born 5 February 1986) is an Indian writer and freelance journalist who has written on topics including fashion, gender, identity, culture and caste. Following the response to her 2016 blog post, 'Today, I’m coming out as Dalit', Dutt published "Documents of Dalit Discrimination" on Tumblr and the book Coming Out as Dalit, which received a Sahitya Akademi award.

Tumblr
Tumblr (/ˈtʌmblər/ TUM-blər) is a microblogging and social media platform founded by David Karp in 2007 and is owned by American company Automattic. The service allows users to post multimedia and other content to a short-form blog. It was also noted for being socially progressive in the 2010s.
Tempe Terra
Tempe Terra is a heavily cratered highland region in the northern hemisphere of the planet Mars. Located at the northeastern edge of the Tharsis volcanic province, Tempe Terra is notable for its high degree of crustal fracturing and deformation. The region also contains many small shield volcanoes, lava flows, and other volcanic structures.

The region is named after the albedo feature Tempe, first used by astronomer E.M. Antoniadi in 1930 to describe a bright patch of terrain centered near 40°N, 70°W. The name comes from the Vale of Tempe, a valley located south of Mount Olympus and celebrated by the ancient Greeks for its beauty. The International Astronomical Union (IAU) formally designated the region Tempe Terra in 1979. Terra (pl. terrae) is a Latin descriptor term used in planetary geology for continent-like highland regions (i.e., extensive land masses) on other planets.

Shield volcano
A shield volcano is a type of volcano named for its low profile, resembling a shield lying on the ground. It is formed by the eruption of highly fluid (low viscosity) lava, which travels farther and forms thinner flows than the more viscous lava erupted from a stratovolcano. Repeated eruptions result in the steady accumulation of broad sheets of lava, building up the shield volcano's distinctive form.

Shield volcanoes are found wherever fluid, low-silica lava reaches the surface of a rocky planet. However, they are most characteristic of ocean island volcanism associated with hot spots or with continental rift volcanism. They include the largest active volcanoes on Earth, such as Mauna Loa. Giant shield volcanoes are found on other planets of the Solar System, including Olympus Mons on Mars and Sapas Mons on Venus.
Halloween 77
Halloween 77 is a live album by Frank Zappa, released in October 2017, consisting of six recordings of shows performed in late October 1977 at the Palladium in New York City. Portions of the October 29th, 30th and 31st concerts were previously released on the album Sheik Yerbouti and in the film Baby Snakes, both released in 1979.

It was released as a USB containing 24-bit WAV audio and as a 3-CD box set, containing a total of 158 tracks. The USB box set was designed to resemble a Halloween mask package containing a mask of Zappa's likeness. This format was replicated for the follow-up releases Halloween 73 (2019) and Halloween 81 (2020).

Halloween 73
Halloween 73 is a live album by Frank Zappa, released in October 2019, consisting of recordings from the six Halloween shows in Chicago. It was released in a 4-CD boxed set and a different version of the album containing the highlights on a single CD.
Panchpokhari Thangpal Rural Municipality
Panchpokhari Thangpal (Nepali: पाँचपोखरी थाङपाल गाउँपालिका) is a rural municipality located in Sindhupalchok District of Bagmati Province of Nepal. The RM is surrounded by Jugal in the East, Helambu in the West, Rasuwa District covers from North and Melamchi and Indrawati falls in South of the RM.

Panchpokhari Thangpal is a rural local level unit which was established according to the restructure of Nepal in 2017. On 10 March 2017 Government of Nepal announced 744 local level units and 9 later, total 753 local level units as per the new constitution of Nepal 2015. The RM is divided into total 8 wards and total area of the rural municipality is 187.29 square kilometres (72.31 sq mi). Total population of the RM is 20986 individuals according to the 2011 Nepal census. Banskharka, Baruwa, Bhotang, Thangpalkot, Gunsa, Thampaldhap, Bhote Namlang and Langarche the previous local level units (VDCs) were merged to form this new local level unite.

Helambu Rural Municipality
Helambu (Nepali: हेलम्बु गाउँपालिका) is a rural municipality and former village development committee located in Sindhupalchok District of Bagmati Province of central Nepal.

At the time of the 2021 Nepal census, it had a population of 17497.

Helambu is a part of the Helambu Region.
Gemma Hayter (darts player)
Gemma Hayter (born 3 July 1993) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. She is a two-time winner on the PDC Women's Series, having won two titles during her debut year on the tour in 2024 following an eight-year hiatus from darts. She has also won two titles in the World Darts Federation (WDF): the England Classic and England Masters, both in 2025. She made her PDC World Darts Championship debut at the 2026 event.

Darts
Darts is a competitive sport in which two or more players bare-handedly throw small sharp-pointed projectiles known as darts at a round target known as a dartboard.

Points can be scored by hitting specific marked areas of the board, though unlike in sports such as archery, these areas are distributed all across the board and do not follow a principle of points increasing toward the board's bullseye. Though a number of similar games using various boards and rules exist, the term "darts" usually now refers to a standardised game involving a specific board design and set of rules.

Darts is both a professional throwing sport and a traditional pub game.  Darts is commonly played in the British Isles, and recreationally loved around the world.
Fifth (chord)
In a chord, the fifth factor is the note five scale degrees above the root (including the root itself in the count). For instance, in a C major triad, G is the third factor.

Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

When the fifth is the bass note (i.e., the lowest note) of the triad or seventh chord, the chord is in second inversion.

Conventionally, the fifth is second in importance to the root, with the fifth being perfect in all primary triads (I, IV, V and i, iv, v). In jazz chords and theory, however, the fifth is often omitted in preference for the chord quality determining third and chord extensions and additions.

The fifth in a major and minor chord is perfect (G♮ in C). When the fifth of a major chord is raised it is an augmented chord (G♯ in C) Playⓘ. When the fifth of a minor chord is lowered it is a diminished chord (G♭ in C) Playⓘ.

The open fifth and power chord consists of only the root, fifth and their octave doublings.

Chord (music)
A chord is the simultaneous sound of two or more musical notes. The most common chord has three notes and is known as a triad. Added tone chords, extended chords, and tone clusters can have more than three notes and are common in contemporary classical music and jazz.

An arpeggio is a chord where notes are sounded separately. A series of chords is sometimes called a chord progression. There are several ways to notate chords including figured bass, Roman numerals, the Nashville Number System, and alphabetical chord notation.
Digby Tatham-Warter
Major Allison Digby Tatham-Warter, DSO (21 May 1917 – 21 March 1993), also known as Digby Tatham-Warter or just Digby, was a British Army officer who fought in the Second World War and was famed for wearing a bowler hat and carrying an umbrella into battle.

Bowler hat
The bowler hat, also known as a Coke hat, billycock, bob hat, or derby (United States), is a hard felt hat with a rounded crown, originally created by the London hat-makers Thomas and William Bowler in 1849 and commissioned by Lock & Co. Hatters of St James's Street, London. It has traditionally been worn with semi-formal and informal attire.

The bowler, a protective and durable hat style, was popular with the British, Irish, and American working classes during the second half of the 19th century, and later with the middle and upper classes in the United Kingdom, Ireland, and the east coast of the United States. It became the quintessential attire of City of London gents in the early 1900s, a tradition that lasted until the 1970s.
Egg (magazine)
Egg was a style magazine for gyaru fashion, distributed in Japan. It featured photos of ganguro girls and synopses of their tastes and popular trends. The magazine also usually had photos of the newest fashions, where to buy them, latest hairstyles, cell phones, and make up tips. It also had candid photos of ganguro girls on the streets of Japan, similar to Fruits magazine. Egg had its own models which starred in every magazine. Due to the decline of Gyaru popularity, the magazine shut down with the last issue on 31 May 2014.

Egg made its return as an online magazine in March 2018. Since then, 10 physical issues have been published.

Fruits (magazine)
Fruits (stylized as FRUiTS) was a Japanese monthly street fashion magazine founded in 1997 by photographer Shoichi Aoki. Though Fruits covered styles found throughout Tokyo, it is associated most closely with the fashion subcultures found in Tokyo's Harajuku district. The magazine primarily focused on individual styles found outside the fashion-industry mainstream, as well as subcultures specific to Japan, such as lolita and ganguro, and local interpretations of larger subcultures like punk and goth.
Kathy Frelich
Kathy Frelich is an American politician. She is serving as a member of the North Dakota House of Representatives from the 15th district, alongside Donna Henderson. She is a member of the Republican Party.

Donna Henderson
Donna Henderson is an American politician. She has served as a member of the North Dakota House of Representatives since 2022. She originally represented district 9B but was redistricted to the 15th district in 2024. She is a member of the Republican Party.
94th Infantry Brigade (United Kingdom)
The 94th Brigade was an infantry formation of  the British Army during World War I. It was raised as part of  'Kitchener's Army' and was assigned to the 31st Division. After the original formation was converted into a reserve brigade, the number was transferred to a brigade of  'Pals battalions' from Northern England. It was sent to Egypt at the end of 1915 but was recalled to France shortly afterwards and then served on the Western Front for the rest of the war. The brigade was shattered on the First day on the Somme, but later saw action at Arras and distinguished itself at the Capture of Oppy Wood. It was temporarily disbanded in early 1918 but was reconstituted from dismounted Yeomanry regiments in time to take part in the final battles of the war.

Sultanate of Egypt
The Sultanate of Egypt (Arabic: السلطنة المصرية, romanized: Al-Salṭana Al-Miṣrīyya) was a British protectorate in Egypt which existed from 1914, after the outbreak of World War I, to 1922, when it ceased to exist as a result of the Unilateral Declaration of Egyptian Independence.
Najeeb Ullah Najmi
Mirza Najeeb Ullah Najmi (10 October 1958 – 1 September 2021) was a Pakistani footballer and manager. Najeeb represented and subsequently captained the Pakistan national team in the 1980s. He also led Pakistan Air Force to their first National Football Championship title in 1986.

Pakistan Air Force FC
Pakistan Air Force Football Club, abbreviated as PAF FC, serves as the football section of Pakistan Air Force. The club used to compete in the National Football Championship and Pakistan Premier League. It regularly participates in the National Football Challenge Cup.
Nociception
In physiology, nociception /ˌnəʊsɪˈsɛpʃ(ə)n/, also nocioception (from Latin  nocere 'to harm/hurt'), is the sensory nervous system's process of encoding noxious stimuli. It deals with a series of events and processes required for an organism to receive a painful stimulus, convert it to a molecular signal, and recognize and characterize the signal to trigger an appropriate defensive response.

In nociception, intense chemical (e.g., capsaicin present in chili pepper or cayenne pepper), mechanical (e.g., cutting, crushing), or thermal (heat and cold) stimulation of sensory neurons called nociceptors produces a signal that travels along a chain of nerve fibers to the brain. Nociception triggers a variety of physiological and behavioral responses to protect the organism against an aggression, and usually results in a subjective experience, or perception, of pain in sentient beings.

Capsaicin
Capsaicin (8-methyl-N-vanillyl-6-nonenamide) (/kæpˈseɪ.ə.sɪn/, commonly /kæpˈseɪsɪn/) is a toxin that is the main active component of chili peppers and gives them their "spicy" or "hot" taste. It is a potent irritant for mammals, including humans, for which it produces a sensation of burning in any tissue with which it comes into contact. Capsaicin and several related amides (capsaicinoids) are produced as secondary metabolites by chili peppers, likely as deterrents against eating by mammals and against the growth of fungi. Pure capsaicin is a hydrophobic, colorless, highly pungent (i.e., spicy) crystalline solid.
CBR Building
The CBR Building is a functionalist office building situated in Watermael-Boitsfort, a municipality of Brussels, Belgium. Designed by the architects Constantin Brodzki and Marcel Lambrichs and built between 1967 and 1970, its prefabricated modular facade showcases white concrete instead of hiding it as a construction material, classifying the building as a New Brutalist piece of architecture. In November 2018, it was added to the list of protected heritage within the Brussels-Capital Region.

Heritage registers in Belgium
Heritage registers in Belgium include immovable heritage such as World Heritage Sites, and National heritage sites, but also intangible cultural heritage. The agency responsible for keeping and updating inventories of immovable heritage is dependent on the region, as is the name for the object, which is called Beschermd erfgoed, Biens classés or Kulturdenkmal depending on the language of the municipality of the location.
Iliopsoas
The iliopsoas muscle (/ˌɪlioʊˈsoʊ.əs/; from Latin  ile 'groin' and Ancient Greek  ψόᾱ (psóā) 'muscles of the loins') refers to the joined psoas major and the iliacus muscles. The two muscles are separate in the abdomen, but usually merge in the thigh. They are usually given the common name iliopsoas. The iliopsoas muscle joins to the femur at the lesser trochanter. It acts as the strongest flexor of the hip.

The iliopsoas muscle is supplied by the lumbar spinal nerves L1–L3 (psoas) and parts of the femoral nerve (iliacus).

Femur
The femur (/ˈfiːmər/; pl.: femurs or femora /ˈfɛmərə/), or thigh bone is the only bone in the thigh — the region of the lower limb between the hip and the knee. In many four-legged animals, the femur is the upper bone of the hindleg.

The top of the femur fits into a socket in the pelvis called the hip joint, and the bottom of the femur connects to the shinbone (tibia) and kneecap (patella) to form the knee. In humans the femur is the  largest and thickest bone in the body.
Last of the Desperados
Last of the Desperados is a 1955 American Western film directed by Sam Newfield and written by Orville H. Hampton. The film stars James Craig, Jim Davis, Barton MacLane, Margia Dean, Donna Martell, Myrna Dell, Bob Steele and Stanley Clements. The film was released on December 1, 1955, by Associated Film Releasing Corporation.

Jim Davis (actor)
Jim Davis (born Marlin Otho Davis; August 26, 1909 – April 26, 1981) was an American actor, best known for his roles in television Westerns. In his later career, he became famous as Jock Ewing in the CBS primetime soap opera Dallas, a role he continued until he was too ill from multiple myeloma to perform.
Icon (Brent Faiyaz album)
Icon is the third studio album by American R&B singer Brent Faiyaz. It was released on February 13, 2026, through ISO Supremacy and UnitedMasters. The album serves as a follow-up to Faiyaz's second studio album, Wasteland (2022) and his debut mixtape, Larger than Life (2023). Faiyaz had recorded most of the album in 2025. With no guest appearances, the album's production was handled by Faiyaz, Benny Blanco, Chad Hugo, Sonder's Dpat, Paperboy Fabe, Tommy Richman, and Raphael Saadiq, among several other producers.

In promotion for the album, Faiyaz would release two singles, "Tony Soprano" and "Peter Pan" on July 4, 2025. Both of which would make an appearance on the New Zealand Hot Singles chart. On September 18, the album's release would be delayed. Icon was supported by one single "Have To", which peaked at number 1 on the Adult R&B Songs chart. Upon release, Icon received generally favorable reviews from music critics.

Chad Hugo
Charles Edward Hugo (born February 24, 1974) is an American record producer. He was one half of the production duo the Neptunes, which he formed alongside Pharrell Williams in 1992. His production work with the duo has been credited on three decades of pop, contemporary R&B, and hip-hop releases. He was also a member of the band N.E.R.D., alongside Williams and Shay Haley, and co-founded the record label Star Trak Entertainment with Williams in 2001. In contrast to Williams, Hugo does not perform vocals on records.
A Night Out (1961 film)
A Night Out is a 1961 Australian television play. It was based on A Night Out by Harold Pinter. It starred John Ewart and Richard Meikle.

The play had previously been filmed in England in 1960 for Armchair Theater. It was one of three plays the BBC commissioned from Pinter. The BBC also did the play for radio a version which had been broadcast in Australia by the ABC. The TV production was shot in Sydney.

Richard Meikle
Richard Meikle (10 October 1929 – 2 June 1991) was an Australian actor who worked extensively in radio, theatre, and television, (TV movies and guest in serials), He was the father of screenwriter and director Sam Meikle and he also worked in England.
Worcestershire bus route 144
Worcestershire bus route 144 is a bus service connecting the Worcestershire areas of Catshill, Bromsgrove. Droitwich and Worcester, operated by First Worcestershire. The service dates back to 1914 and was one of the longest-running double-deck bus operated routes. The service now utilises a mixed-deck allocation of Alexander Dennis Enviro 300s and Enviro 400s.

The original routing of the 144 was from Birmingham to Malvern via Bromsgrove and Worcester, though the Worcester to Malvern section now forms part of the 44 route, the Bromsgrove to Longbridge section replaced by the 144A service by National Express West Midlands and the Longbridge to Birmingham section being withdrawn in 2022. Service 144A was replaced by service 20 in the autumn of 2023 providing an hourly link between Bromsgrove and the University Hospital in Birmingham.

Bromsgrove
Bromsgrove is a town in Worcestershire, England, about 16 miles (26 km) north-east of Worcester and 13 miles (21 km) south-west of Birmingham city centre. It had a population of 34,755 in at the 2021 census. It gives its name to the wider Bromsgrove District, of which it is the largest town and administrative centre. In the Middle Ages, it was a small market town, primarily producing cloth through the early modern period. In the eighteenth and nineteenth centuries, it became a major centre for nail making.
Hill Miri dialect
Nyishi (Kamle) or Sarak is a Tani language of India. It is spoken in Arunachal Pradesh by an estimated 9,000 people of the Nyishi tribe. It appears to be a dialect of the Nishi language.

Though Hili Miri is listed under Mising [mrg] in Ethnologue, Burling and Sun–experts on the Aranuchal Pradesh and Tani languages–treat Hill Miri and Mising as separate and distinct languages belonging to different branches of the Tani subgroup.

Mising language
Mising is a Tani language spoken by the Mising people. There are 629,954 speakers (as per Census of India, 2011), who inhabit mostly in the Dhemaji district, Lakhimpur, Sonitpur, Dibrugarh, Sibsagar, Jorhat, Majuli, Golaghat, Tinsukia districts of Assam and also some parts of Arunachal Pradesh. The primary literary body of Mising is known as 'Mising Agom Kébang (Mising Language Society)'.

The Mising, Padam and Minyong speak dialects of the same language.
Gowanbrae
Gowanbrae is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 13 km (8.1 mi) north-west of Melbourne's Central Business District, located within the City of Merri-bek local government area. Gowanbrae recorded a population of 2,971 at the 2021 census.

Gowanbrae is bounded by the Western Ring Road in the north and west, the Tullamarine Freeway in the west, the Albion-Jacana railway line in the south and Moonee Ponds Creek in the east. It is the City of Merri-bek's newest suburb, with residential development started in the 1990s and continuing.

Tullamarine Freeway
The Tullamarine Freeway (commonly referred to as The Tulla), is a major urban freeway in Melbourne, Victoria, Australia, linking Melbourne Airport to the Melbourne City Centre. It carries up to 210,000 vehicles per day and is one of Australia's busiest freeways. The entire stretch of the Tullamarine Freeway bears the designation M2 (previously Metro Route 43 from 1989 to early 2018).