hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Institute for Apprenticeships and Technical Education
The Institute for Apprenticeships and Technical Education (IfATE) was an employer led organisation that helped shape technical education and apprenticeships in the United Kingdom. They did so by developing, reviewing and revising occupational standards that form the basis of apprenticeships and qualifications such as T Levels. Post 16 and Higher Technical Qualifications (HTQs). It was funded by the Department for Education of the Government of the United Kingdom.

In 2024, Prime Minister Keir Starmer announced that Skills England would take over the function of IfATE, over the course of nine months. On 1st June 2025 IfATE was abolished and on 2nd June 2025 Skills England was formally established as an executive agency.

Apprenticeships in the United Kingdom
Apprenticeships have a long tradition in the United Kingdom, dating back to around the 12th century. They were flourishing by the 14th century and were the major form of training in manufacturing and services in the sixteenth to eighteenth centuries. Apprenticeship declined during the Industrial Revolution as large firms and factories emerged, offering other ways to gain skills and more jobs were semi-skilled. They remained important in many occupations, however, throughout the 19th and 20th centuries. In modern times, apprenticeships were formalised in 1964 by act of parliament and they continue to be in widespread use to this day.
It Don't Matter to Me
"It Don't Matter to Me" is a song written by David Gates and originally recorded by the pop-rock group Bread, of which Gates was a member. It was a Top 10 hit in the U.S. and Canada.  In the U.S., it reached No. 10 on the Billboard Hot 100 and No. 7 on the Cash Box Top 100.  In Canada, "It Doesn't Matter to Me" spent two weeks at No. 6, and is ranked as the 81st biggest hit of 1970.

Record World said that it "sounds like another big one for Bread and their gentle sound."

"It Don't Matter to Me" was included on the group's 1969 debut LP rather than their second album from which the previous single, "Make It with You", was taken. The 1970 single release was a new version, different from the 1969 album cut.

Make It with You
"Make It with You" is a song written by David Gates and originally recorded by American soft rock band Bread, of which Gates was a member. Gates and drummer Mike Botts are the only members of the group to appear on the recording, which was Bread's only No. 1 hit on the Billboard Hot 100 chart.
Damian Matacz
Damian Richard Matacz (born 28 February 1979) is an Australian former professional basketball player. He played four seasons of college basketball in the United States for Northern Michigan University and played 18 seasons for the Joondalup Wolves in the State Basketball League (SBL). He won two SBL championships in 2011 and 2015 and was named the SBL Most Valuable Player in 2012. He also had two short stints in the National Basketball League (NBL) and played in New Zealand, Ireland, Germany and Switzerland. He represented the Irish national team in 2008.

NBL1 West
NBL1 West, formerly the State Basketball League (SBL), is a semi-professional basketball league in Western Australia, comprising both a men's and women's competition. In 2020, Basketball Western Australia partnered with the National Basketball League (NBL) to bring NBL1 to Western Australia. NBL1 replaced the former SBL to create more professional pathways and opportunities for males and females playing basketball in Western Australia. As a result, the SBL became the west conference of NBL1.
Chai Biao
Chai Biao (simplified Chinese: 柴飚; traditional Chinese: 柴飈; born 10 October 1990) is a Chinese professional badminton player. Chai has concentrated on men's doubles for the majority of his senior career in badminton. His most successful partnership was with Hong Wei: together they reached the year end tournament BWF Superseries Finals in 2014 and 2015. As Hong has since retired, Chai's current partner in men's doubles is Wang Zekang.

BWF Super Series Finals
The BWF Super Series Finals (named as BWF Super Series Masters Finals until 2009) was an annual badminton tournament held at the end of the year where the players with the most points from that calendar year's twelve events of the BWF Super Series competed for total prize money of at least US$ 1,000,000. It was replaced by BWF World Tour Finals in 2018.
Portugal in the Eurovision Song Contest 1998
Portugal was represented at the Eurovision Song Contest 1998 with the song "Se eu te pudesse abraçar" written by José Cid, and performed by the group Alma Lusa. The Portuguese participating broadcaster, Radiotelevisão Portuguesa (RTP), organised the national final Festival RTP da Canção 1998 in order to select its entry for the contest. The competition took place on 7 March 1998 where "Se eu te pudesse abraçar" performed by Alma Lusa emerged as the winner following the votes from a five-member jury panel. Songwriter José Cid represented Portugal in the Eurovision Song Contest 1980 with the song "Um grande, grande amor" which placed seventh in the competition.

The song competed in the Eurovision Song Contest which took place on 9 May 1998. Performing during the show in position 14, it placed twelfth out of the 25 participating songs from different countries, scoring 36 points.

Rádio e Televisão de Portugal
Rádio e Televisão de Portugal (RTP) is the public service broadcasting organisation of Portugal. It operates four national television channels and three national radio stations, as well as several satellite and cable offerings.

The current company dates from 2007, with the merger of two previously separate companies Radiodifusão Portuguesa (RDP; the radio broadcaster) and Radiotelevisão Portuguesa (television broadcaster), although they had been grouped under a single holding company and common branding since 2004.

RTP is funded by a broadcasting contribution tax which is incorporated in electricity bills, and by advertising revenues.
2025 Pacific League Climax Series
The 2025 Pacific League Climax Series was a set of two consecutive playoff series between the three top-placing teams in Nippon Professional Baseball's Pacific League (PL). The first stage started on October 11 and the final stage concluded on October 20. The first stage was a best-of-three series between the second-place Hokkaido Nippon-Ham Fighters and the third-place Orix Buffaloes. The final stage was a best-of-six series with the Fukuoka SoftBank Hawks, the PL champion, being awarded a one-win advantage against the Hokkaido Nippon-Ham Fighters, the winner of the first stage. The Fukuoka SoftBank Hawks avoided getting reverse swept to advance to the 2025 Japan Series, competing against the winner of the 2025 Central League Climax Series, the Hanshin Tigers.

Pacific League
The Pacific League (パシフィック・リーグ, Pashifikku Rīgu), or Pa League (パ・リーグ, Pa Rīgu), or the Persol Pacific League (パーソルパシフィック・リーグ, Pāsoruhōrudingusu Pa rīgu), due to sponsorship reasons, is one of the two professional baseball leagues constituting Nippon Professional Baseball in Japan. The winner of the league championship competes against the winner in the Central League for the annual Japan Series. It currently consists of six teams from around Japan.
Uckermark War (1425–1427)
Uckermark War was a military conflict fought in Uckermark, Brandenburg, between 1425 and 2 May 1427. It was fought by Pomerania-Stettin, Pomerania-Wolgast, Pomerania-Stolp, Pomerania-Stargard, Mecklenburg-Stargard, Crown of the Kingdom of Poland, and Werle, attacking the Margraviate of Brandenburg.

Uckermark
The Uckermark (German pronunciation: [ˈʊkɐˌmaʁk] ⓘ) is a historical region in northeastern Germany, which currently straddles the Uckermark District of Brandenburg and the Vorpommern-Greifswald District of Mecklenburg-Vorpommern. Its traditional capital is Prenzlau.
Adolphus Washington
Adolphus Fitzgerald Washington Jr. (born November 24, 1994) is an American former professional football player who was a defensive tackle in the National Football League (NFL). He played college football for the Ohio State Buckeyes and was selected by the Buffalo Bills in the third round of the 2016 NFL draft.

2016 NFL draft
The 2016 NFL draft was the 81st annual draft of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible American football players. As in 2015, the draft took place at the Auditorium Theatre and Grant Park in Chicago. The draft began on Thursday, April 28 with the first round, and ended on Saturday, April 30. The Tennessee Titans, the team with the fewest wins in the NFL for the 2015 season, traded the right to the top pick in the draft to the Los Angeles Rams, the first time the top pick was traded before the draft since 2001 when the San Diego Chargers traded their first pick to the Atlanta Falcons. Ohio State became the second school to have three players drafted in the top ten and to have five players drafted in the first round.
Zapod
Zapod is a village and a former municipality in Kukës County, northeastern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Kukës.  The population at the 2023 census was 1,434.

The administrative unit of Zapod contains the villages of Orgjost, Kosharisht, Pakisht, Zapod and Orçikël which are populated by Slavic Muslims, called Gorani, who speak Torlakian (Gora dialect), while the villages of Bele and Lojmë are inhabited by Albanians.

According to the 2011 census, the municipality had 2,217 residents, of whom 80% declared as ethnic Albanians and 11.7% declared as ethnic Macedonians. Per the 2023 census, the population of the two Gorani-inhabited administrative units of Zapod and Shishtavec stood at 3,671 in 9 Gorani and 5 Albanian villages.

Shishtavec (administrative unit)
Shishtavec (Albanian: Komuna Shishtavec) is a former municipality in Kukës County, Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Kukës. The population at the 2023 census was 2,237.

The municipal unit consists of the following villages:

Shishtavec

Novosej

Kollovoz

Shtrezë

Borje

Oreshkë

Cërnalevë
Ana Osterman
Ana Osterman (born 1940) is a Slovene social worker and politician who served as the Minister of Veterans Affairs from 1992 until 1993. A member of the Social Democrats, she previously served in the Parliament of Slovenia from 1990 until 1992.

Slovenian Parliament
The Slovenian Parliament (Slovene: Slovenski parlament) is the informal designation of the general representative body of the Slovenian nation and the legislative body of the Republic of Slovenia.

According to the Constitution of Slovenia, the general representative body of the Slovenian nation is the National Assembly. The general public in Slovenia often refer to the National Assembly alone as the Slovenian Parliament. However, the National Council, the representative body of basic social groups, also performs a further, if minor, part of the legislative function.

The opinions of experts and of the general Slovenian public on whether the Slovenian Parliament is bicameral or unicameral differ, although most consider it to be incompletely bicameral. In 2008, the Constitutional Court of Slovenia recognized the Slovenian Parliament as incompletely bicameral.
Ocolișel
The Ocolișel is a small river in the Apuseni Mountains, Cluj County, western Romania. It is a left tributary of the river Arieș. It flows through the commune of Iara, and joins the Arieș near the village Lungești. In its upper course it is also called Vad or Valea Vadului. Its length is 25 km (16 mi) and its basin size is 51 km2 (20 sq mi).

Iara, Cluj
Iara (Hungarian: Alsójára; German: Jahren) is a commune in the southern part of Cluj County, Transylvania, Romania. It is composed of thirteen villages: Agriș (Ruhaegres), Borzești (Berkes), Buru (Borrév), Cacova Ierii (Aranyosivánfalva), Făgetu Ierii (Bikalat), Iara, Lungești (Szurdoklunzsest), Măgura Ierii (Járamagura), Mașca (Macskakő), Ocolișel (Felsőaklos), Surduc (Járaszurdok), Valea Agrișului (Egrespatak), and Valea Vadului (Vádpatak).
Sherman Quarters
Sherman Quarters, also known as Sherman Rose House is a historic adobe stone building located at 510 Calle Principal in Monterey, California. It was built by Thomas O. Larkin in 1834. It was the quarters for Lieutenant William Tecumseh Sherman in 1847. This building played a role in the U.S. military occupation of California after its seizure from Mexico during the Mexican–American War.

Adobe
Adobe (/əˈdoʊbi/ ⓘ ə-DOH-bee; Spanish: [aˈðoβe]; via Spanish, from Arabic  الطّوب (at-tūb)) is a building material made from loam and organic materials. Adobe is Spanish for mudbrick. In some English-speaking regions of Spanish heritage, such as the Southwestern United States, the term is used to refer to any kind of earthen construction, or various architectural styles like Pueblo Revival or Territorial Revival. Most adobe buildings are similar in appearance to cob and rammed earth buildings. Adobe is among the earliest building materials, and is used throughout the world.

Adobe architecture has been dated to before 5,100 BP.
Let's Dance (German TV series) season 13
The thirteenth season of Let's Dance started on February 21, 2020, and ended on May 22, 2020, on RTL. Daniel Hartwich and Victoria Swarovski returned as hosts. Joachim Llambi, Motsi Mabuse and Jorge González returned as the judges.

Dancing Stars 2020 were Lili Paul-Roncalli & Massimo Sinato.

Due to the COVID-19 epidemic in Germany, in week 3 on Friday 13 March 2020 in the studio were only family and Friends and beginning with week 4 on Friday 20 March 2020 and continuing indefinitely, all live shows aired without the audience in the studio. In the final were family and Friends in the studio, also the couples that were already eliminated were there.

RTL (German TV channel)
RTL (from Radio Télévision Luxembourg), formerly RTL plus and RTL Television, is a German-language free-to-air television channel owned by RTL Deutschland, headquartered in Cologne. Founded as an offshoot of the German-language radio programme Radio Luxemburg, RTL is considered a full-service broadcaster under the Medienstaatsvertrag (Interstate Media Treaty) and is the largest private television network in Germany. As of August 2010, RTL employs some 500 permanent staff, having outsourced its news and technical departments.

In September 2021, Mediengruppe RTL Deutschland (RTL Germany Media Group) was renamed RTL Deutschland. As part of the rebrand, both the group and the channel received new logos and branding.
Prema Simhasanam
Prema Simhasanam (transl. Throne of love) is a 1981 Indian Telugu-language action drama film, produced by K. Vidya Sagar under the Tirupathi International banner  and directed by Beeram Mastan Rao. The film stars N. T. Rama Rao, Rati Agnihotri and music is composed by Chakravarthy. The film was a flop at the box office.

Rati Agnihotri
Rati Agnihotri (born 10 December 1960) is an Indian actress, known for acting in Hindi, as well as in Telugu and Tamil language films. Her roles in the cult-tragedy Ek Duuje Ke Liye (1981) and the drama film Tawaif (1985) earned her two nominations for the Filmfare Award for Best Actress.
Ethel Sarel Gepp
Ethel Sarel Gepp, also publishing as Ethel Sarel Barton (21 August 1864 – 6 April 1922), was a phycologist who specialized in the study of marine algae and is noted for her work reordering the genus Halimeda.

Phycology
Phycology (from Ancient Greek  φῦκος (phûkos) 'seaweed' and  -λογία (-logía) 'study of') is the scientific study of algae.  Also known as algology, phycology is a branch of life science.

Algae are important as primary producers in aquatic ecosystems. Most algae are eukaryotic, photosynthetic organisms that live in a wet environment. They are distinguished from the higher plants by a lack of true roots, stems or leaves. They do not produce flowers. Many species are single-celled and microscopic (including phytoplankton and other microalgae); many others are multicellular to one degree or another, some of these growing to large size (for example, seaweeds such as kelp and Sargassum).

A number of microscopic algae also occur as symbionts in lichens.

Phycologists typically focus on either freshwater or ocean algae, and further within those areas, either diatoms or soft algae.
Parva (film)
Parva is a 2002 Indian Kannada-language musical drama film directed and written by Sunil Kumar Desai and produced by H. C. Srinivas. The film stars Vishnuvardhan along with Prema and Roja in prominent roles. The music was written, scored and produced by Hamsalekha.

The film released on 18 January 2002 to generally positive reviews from critics.

Hamsalekha
Gangaraju (born June 23, 1951), professionally known as Hamsalekha, is an Indian film composer and songwriter who works in South Indian cinema, predominantly in the Kannada film industry since the late 1980s. He is also a screenplay writer, dialogue writer, instrumentalist and conductor, having composed and written over 500 albums.

Hamsalekha has won one National Film Award, six Filmfare Awards in the Best Music Director Category, seven Karnataka State Film Awards - four for music direction and three for lyrics - and is a recipient of an honorary doctorate from Bangalore University. His collaboration with V. Ravichandran resulted in producing blockbuster soundtracks in mainstream Kannada cinema.
Filipp Malyavin
Filipp Andreevich Malyavin (Russian: Фили́пп Андре́евич Маля́вин; October 22 [O.S. October 10] 1869 – December 23, 1940) was a Russian painter and draftsman. Trained in icon-painting as well as having studied under the great Russian realist painter Ilya Repin, Malyavin is unusual among the Russian artists of the time for having a peasant background. It is possibly due to this that his paintings often depict peasant life, and his most famous work, Whirlwind, shows peasant women dancing.

Konstantin Somov
Konstantin Andreyevich Somov (Russian: Константин Андреевич Сомов; 30 November [O.S. 18 November] 1869 – 6 May 1939) was a Russian painter and draughtsman during the Modernist period, best known as co-founding member of the Mir iskusstva society. After the Russian Revolution, he eventually emigrated to Paris, along with other prominent figures in the Russian arts. In his private life, he had a longtime, younger male companion, Methodiy Lukyanov, and an ambiguous artistic and personal relationship with a young boxer, Boris Snezhkovsky, whom he painted many times. In the 21st century, his paintings have sold in the millions of dollars. In 2007, Somov's The Rainbow sold at Christie's London for GBP 3,716,000 (USD 7.44 million; equivalent to GBP 6.51 million [USD 13 million] in 2023), an auction record for a Russian work of art.
Missouri Route 20
Route 20 is a 31.609-mile (50.870 km) state highway in Lafayette and Saline counites in Missouri, United States, that connects Missouri Route 13 (Route 13) northwest of Higginsville with U.S. Route 65 Business (US 65 Bus.) in Marshall.

U.S. Route 65 in Missouri
U.S. Route 65 (US 65) is a north–south U.S. highway that runs from Clayton, Louisiana to Albert Lea, Minnesota. In Missouri, the highway enters the state from Arkansas, just south of Branson. The highway exits the state into Iowa near South Lineville.
Ave Maria Gyrenes
The Ave Maria Gyrenes are the athletic teams that represent Ave Maria University, located in Ave Maria, Florida, in intercollegiate sports as a member of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), primarily competing in the Sun Conference (formerly known as the Florida Sun Conference (FSC) until after the 2007–08 school year) since the 2009–10 academic year. They are also a member of the United States Collegiate Athletic Association (USCAA).

Ave Maria's traditional rivals for all sports are St. Thomas University, Keiser University, and Warner University.

Warner Royals
The Warner Royals are the athletic teams for Warner University in Lake Wales, Florida, in intercollegiate sports as a member of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), primarily competing in the Sun Conference (formerly known as the Florida Sun Conference (FSC) until after the 2007–08 school year) for most of its sports since the 1990–91 academic year; while its men's volleyball team competes in the Mid-South Conference (MSC). They are also a member of the National Christian College Athletic Association (NCCAA), primarily competing as an independent in the South Region of the Division I level. Their rivals are the Webber Warriors.
Erik Brännström
Erik Brännström (born 2 September 1999) is a Swedish professional ice hockey player for Lausanne HC of the National League (NL). Brännström was selected 15th overall by the Vegas Golden Knights of the National Hockey League (NHL) in the 2017 NHL entry draft, and was later traded to the Ottawa Senators in 2019. He has also played for the Vancouver Canucks of the NHL, HV71 of the Swedish Hockey League and the SCL Tigers of the NL.

SCL Tigers
The SC Langnau Tigers is a professional ice hockey team based in Langnau im Emmental, Switzerland]. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. The team plays its home games in the 6,050-seat Emmental Versicherung Arena.
Joe North
Ernest Joseph North MM (23 September 1895 – 24 August 1955) was an English professional footballer. North, who played as a centre forward, played for Sheffield United, Arsenal, Reading, Gillingham, Norwich City, Watford and Northfleet United. He was also a professional cricketer for Middlesex.

Northfleet United F.C.
Northfleet United Football Club was a football club based in Northfleet, Kent.

Around 1890 organised team football was being played in the town and in 1892 the Northfleet F.C. club was founded. It flourished for a few years in the mid-1890s until its demise in 1898. Several years later in 1903 Northfleet United F.C. was founded. In its playing existence (1903–1939) the United club achieved unrivalled success - they won more trophies than any other senior club competing in Kent-based competitions over that period: they were Kent League Champions on ten occasions, Kent League Cup winners on five occasions and Kent Senior Cup winners nine times. The club disappeared as an independent entity in 1946 after amalgamating with Gravesend United to form Gravesend and Northfleet F.C.
Naval Aircraft Factory PN
The Naval Aircraft Factory PN was a series of open cockpit American flying boats of the 1920s and 1930s.  A development of the Felixstowe F5L flying boat of the World War I, variants of the PN were built for the United States Navy by Douglas, Keystone and Martin.

Curtiss Model H
The Curtiss Model H was a family of classes of early long-range flying boats, the first two of which were developed directly on commission in the United States in response to the £10,000 prize challenge issued in 1913 by the London newspaper, the Daily Mail, for the first non-stop aerial crossing of the Atlantic. As the first aircraft having transatlantic range and cargo-carrying capacity, it became the grandfather development leading to early international commercial air travel, and by extension, to the modern world of commercial aviation. The last widely produced class, the Model H-12, was retrospectively designated Model 6 by Curtiss' company in the 1930s, and various classes have variants with suffixed letters indicating differences.
Mathias Énard
Mathias Énard (born January 11, 1972) is a French writer and translator. He is the recipient of several literary awards, including the Prix Goncourt in 2015, for his novel Compass. Since 2020, he has produced and hosted a literary program on France Culture.

France Culture
France Culture (French pronunciation: [fʁɑ̃s kyltyʁ]) is a French public radio channel and part of Radio France. Its programming encompasses various features on historical, philosophical, sociopolitical, and scientific themes (including debates, discussions, and exciting documentaries), as well as literary readings, radio plays, and experimental productions. The channel is broadcast nationwide on FM and is also available online.