hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Carnegie Hall Concert: June 18, 1971
The Carnegie Hall Concert: June 18, 1971 was American musician Carole King's first concert performance in front of an audience.

Performed on June 18, 1971, it was released years later, in 1996, as an album. This album has seventeen live songs. Some songs included: "Will You Love Me Tomorrow?", "You've Got a Friend", "Child of Mine", "I Feel the Earth Move", "It's Too Late", "Beautiful", "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman", "After All This Time", "Carry Your Load", "Song of Long Ago" and "Home Again".

James Taylor, a friend of King, accompanied her on "Will You Love Me Tomorrow?", "Up on the Roof", and "You've Got a Friend". Before she started singing, an old saying went into her mind, "How did the man get to Carnegie Hall?" Out loud she said the answer "Practice man, practice!" Then she performed.

You've Got a Friend
"You've Got a Friend" is a 1971 song and single by American singer-songwriter Carole King. It was first recorded by King and included on her second studio album, Tapestry (1971). Another well-known version by James Taylor appears on his album Mud Slide Slim and the Blue Horizon (1971). His version, which features backing vocals by Joni Mitchell, was released as a single in 1971, reaching number one on the Billboard Hot 100 and number four on the UK Singles Chart. The two versions were recorded simultaneously in 1971 with some shared musicians.

"You've Got a Friend" won Grammy Awards for both Taylor (Best Male Pop Vocal Performance) and King (Song of the Year) at the 14th Annual Grammy Awards in 1972. Dozens of other artists have recorded the song over the years, including Dusty Springfield, Michael Jackson, Anne Murray, and Donny Hathaway.

In 2001, Taylor's version was inducted into the Grammy Hall of Fame. King's version was inducted in 2002.
Santan (state constituency)
Santan is a state constituency in Perlis, Malaysia, that has been represented in the Perlis State Legislative Assembly.

The state constituency was created in 1994. It was first contested in 1995 and is mandated to return a single Assemblyman to the Perlis State Legislative Assembly under the first-past-the-post voting system. Since 2022, the State Assemblyman for Santan is Mohammad Azmir Azizan from Perikatan Nasional (PN).

Perlis State Legislative Assembly
The Perlis State Legislative Assembly (Malay: Dewan Undangan Negeri Perlis) is the state legislature of the Malaysian state of Perlis. It is a unicameral institution, consisting of a total of 15 lawmakers representing single-member constituencies throughout the state. It is the smallest legislature in the nation in terms of members.

Members of the state legislature are called state assemblymen. The Assembly convenes at the Perlis State Assembly Complex in the state capital, Kangar. It has 15 seats, making it the smallest state assembly in Malaysia.

Out of the 15 seats, 14 are held by the Perikatan Nasional (PN) ruling coalition after the 2022 state election. Within the coalition, the Malaysian Islamic Party (PAS) holds 9 seats while the Malaysian United Indigenous Party (BERSATU) holds 5 seats. The PN coalition  commands a two-thirds supermajority in the assembly.

Meanwhile, Pakatan Harapan (PH) - People's Justice Party (PKR) holds another and only 1 seat.
The Secret of Queen Anne or Musketeers Thirty Years After
The Secret of Queen Anne or Musketeers Thirty Years After (Russian: Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя; translit. Taina korolevi Anni, ili Mushketeri tritsat' let spustya) is a 1992 Russian swashbuckler film directed by Georgi Yungvald-Khilkevich based on Alexandre Dumas' 1847-1850 novel The Vicomte de Bragelonne.

Filming began in the summer of 1990 and ended in the autumn of 1991. Sound and editing took place in 1992. The premiere of the movie took place only on March 7-8 1994 on the first Ostankino channel.

The filming locations were Tallinn, Leningrad, Odessa and the Karakum desert, which is located on the territory of Turkmenistan.

The previous film - Musketeers Twenty Years After, the next one - The Return of the Musketeers, or The Treasures of Cardinal Mazarin.

The Return of the Musketeers, or The Treasures of Cardinal Mazarin
The Return of the Musketeers, or The Treasures of Cardinal Mazarin (Russian: Возвращение мушкетёров, или Сокровища кардинала Мазарини, romanized: Vozvrashchenie mushketyorov, ili Sokrovishcha kardinala Mazarini) is a 2009 Russian musical comedy film directed by Georgi Yungvald-Khilkevich.

The film begins with the deaths of Aramis and Porthos in a fight, the suicide of Athos, and the death of d'Artagnan during the Siege of Maastricht (1673). Queen Anne of Austria has just lost her honor's defenders, while facing a political crisis. In need to find replacements for her deceased agents, Anne recruits the sons and daughters of the dead musketeers for a mission. When the original agents (and one of their foes) receive a temporary resurrection, they join their kids in the service of the queen.
Joan Ruth
Joan Ruth (born c. 1904) was an American soprano and stage actress. Born in Massachusetts, she studied singing at the New England Conservatory and with Estelle Liebling in New York City. She had an active stage career in operas, concerts, and musicals from the early 1920s into the mid 1940s. She made her professional opera debut with the Wagnerian Opera Company in 1923. She sang two seasons with the Metropolitan Opera, and also performed roles with other American opera companies like the Cincinnati Opera and the St. Louis Municipal Opera. In 1926 she toured throughout the United States in concert with the tenor Edward Johnson. In 1927 she created the role of Sally Negly in the original Broadway production of Sigmund Romberg's My Maryland. She starred in the 1929 Warner Bros. short film Guido Ciccolini and Eric Zardo. She was also active as a singer on American radio stations in New York City.

My Maryland
My Maryland is a "musical romance" with book and lyrics by Dorothy Donnelly and music by Sigmund Romberg, based on the play Barbara Frietchie by Clyde Fitch. The musical takes place in the towns of Frederick, Maryland and Hagerstown, Maryland.
Fabien Boisvert
Fabien Boisvert (June 21, 1839 – November 12, 1897) was a politician, land surveyor and farmer. He was elected to the House of Commons of Canada in an 1888 by-election as an independent Conservative-affiliated Member to represent the riding of Nicolet after the death of Athanase Gaudet. He was re-elected in 1896.

He was the son of Dominique Boisvert and was educated at the Séminaire de Nicolet. In 1867, he married Marie Philomene Hamel. Boisvert also served as president of the local school board. He died in office at the age of 58.

Athanase Gaudet
Athanase Gaudet (June 20, 1848 – April 29, 1888) was a farmer, merchant and political figure in Quebec, Canada. He represented Nicolet in the House of Commons of Canada from 1884 to 1888 as a Nationalist Conservative member.

He was born in Gentilly, Canada East, the son of Joseph Gaudet and Deneige Levasseur, and was educated at the Séminaire de Nicolet. In 1887, he married Sara Poissin. He was elected to the House of Commons in an 1884 by-election held after François-Xavier-Ovide Méthot was named to the Quebec Legislative Council. Gaudet died in office at the age of 39. Gaudet also served as mayor of Gentilly from 1882 to 1888 and was a captain in the militia.
Luis Zwick
Luis Maria Zwick (born 24 May 1994) is a German professional footballer who plays as a goalkeeper for VSG Altglienicke.

Zwick rose to prominence at the age of 21 after winning the starting spot at Dundee United, making 17 appearances in the Scottish Premiership. Following the arrival of Japanese international Eiji Kawashima, Zwick moved to German 3. Liga club Hansa Rostock. With playing time limited, he joined Hertha Berlin II on loan and in 2018, parted ways with parent club, Rostock. After a season with Optik Rathenow, he signed for Bayern powerhouses, Schweinfurt.

3. Liga
The 3. Liga is a professional association football league and the third division in Germany. In the German football league system, it is positioned between the 2. Bundesliga and the fourth-tier Regionalliga.

The modern 3. Liga was formed for the 2008–09 season, replacing the Regionalliga, which had previously served as the third-tier in the country. In Germany, the 3. Liga is also the highest division that a club's reserve team can play in.
Generalarzt
Generalarzt (short: GenArzt or GA) is the designation of a military rank as well as the official title in German speaking armed forces. It is equivalent to the Admiralarzt / Generalapotheker and Brigadegeneral / Flottillenadmiral.

Flotilla admiral
Flotilla admiral is the lowest flag rank, a rank above captain, in the modern navies of Belgium, Bulgaria, Denmark, Finland, Germany, Latvia, Lithuania and Sweden. It corresponds to the rank of commodore in the navies of the United Kingdom and certain other countries or rear admiral (lower half) in the navy of the United States.
1994 Centennial Cup
The 1994 Centennial Cup is the 24th Junior "A" 1994 ice hockey National Championship for the Canadian Junior A Hockey League.

The Centennial Cup was competed for by the winners of the Doyle Cup, Anavet Cup, Dudley Hewitt Cup, the Eastern Canadian Champion and a host city.

The tournament was hosted by the Olds Grizzlys and Olds, Alberta.

Canadian Junior Hockey League
The Canadian Junior Hockey League (CJHL) is an association of Canadian junior A ice hockey leagues and teams and was formed in November 1993, emerging from the Canada West Association of Junior 'A' Hockey.  The champion of the Canadian Junior Hockey League wins the Centennial Cup.

The CJHL spans the majority of Canada, from the Prairies to the Atlantic Coast.  The only regional organizations of Hockey Canada to currently not have member teams or a league are BC Hockey, Hockey Newfoundland and Labrador (Hockey NL), and Hockey North.  In addition to BC Hockey, Hockey NL, and Hockey North, Hockey New Brunswick and Hockey PEI do not have their own leagues, but have teams from their region playing under Hockey Nova Scotia within the Maritime Junior Hockey League (MHL).
Hans Hattesen
Hans Henrik Hattesen (born May 12, 1958) is a Danish former handball player who competed in the 1980 Summer Olympics and in the 1984 Summer Olympics.

He was born in Copenhagen.

In 1980 he was part of the Danish team which finished ninth in the Olympic tournament. He played five matches and scored seven goals.

Four years later he finished fourth with the Danish team in the 1984 Olympic tournament. He played all six matches and scored 14 goals.

He debuted for the Danish national team in November 1979 in a match against Yugoslavia. In total he played 134 games for the Danish national team, scoring 284 goals. At club level he played for Virum-Sorgenfri HK in Denmark and Pfadi Winterthur in Switzerland. In 1985 he was joint topscorer in the Danish league with 101 goals. He shared the position with Michael Jørn Berg. The same year he was named Danish handballer of the year.

Michael Jørn Berg
Michael Jørn Berg (born 29 May 1955) is a Danish former handball player who competed in the 1980 Summer Olympics.

In 1980 he finished ninth with the Danish team in the Olympic tournament. He played all six matches and scored 16 goals.

In club handball he played the entire career at Holte IF. Here he won silver medals three times in the 1970's. In 7 seasons he was the league top scorer, with his best year being 1978 where he scored 201 goals. He was awarded the male player of the year by the Håndbold Spiller Foreningen in 1978 and 1981.

He debuted for the national team in 1973, but had to wait three years for his second match. But from 1976 he was a regular on the national team for the next 5 years.
Berg initially retired from the national team in 1980, but decided to return in 1981 playing another year.
1985 FIBA Club World Cup
The 1985 FIBA Club World Cup was the 19th edition of the FIBA Intercontinental Cup for men's basketball clubs. It was the second edition of the competition that was held under the name of FIBA Club World Cup. It took place at Barcelona and Girona. From the FIBA European Champions Cup participated Banco di Roma Virtus, Limoges, Cibona, and FC Barcelona. Also participating were Monte Líbano, San Andrés, and Guantánamo from the South American Club Championship. The Team USA NCAA Olympics Select Team, called the Golden Eagles, took part from the Division I (NCAA), and Maxaquene took part from the FIBA Africa Clubs Champions Cup. The Northern Cement, the Philippines, took part from the FIBA Asia Championship.

Girona
Girona, also known as Gerona, is the capital city of the Province of Girona in the autonomous community of Catalonia, Spain, at the confluence of the Ter, Onyar, Galligants, and Güell rivers. The city had an official population of 106,476 in 2024, but the population of the Girona–Salt urban area is estimated to be about 156,400 (2020). Girona is also capital of the comarca of the Gironès and the vegueria of Girona. Since much of the old quarter of this ancient city has been preserved, Girona is a popular tourist destination. The city is located 99 km (62 mi) northeast of Barcelona.
Andrea Seghizzi
Andrea Seghizzi or Sghizzi (fl. 17th century) was an Italian painter of the Baroque period, active mainly in Bologna.

Seghizzi was born in Bologna around 1630. He initially trained with Francesco Albani and Lucio Massari, but then worked alongside Francesco Brizio and then Francesco Gessi, mostly as a fresco artist. He helped decorate the palazzo Arcivescovile (Archbishop's palace) of Ravenna with Angelo Michele Colonna. Then joined a team with Girolamo Curti and Colonna in Parma. In Bologna, he painted in Villa di Riolo for the Grimaldi and some rooms for the Count Cornelio Malvasia, from the family of the Bolognese art historian Cesare Malvasia.

In January 1666 he collaborated with Frans Geffels on the complex of decorations and objects made for the funeral of Duke Charles II Gonzaga, Duke of Nevers in the Basilica palatina di Santa Barbara of Mantua.

Angelo Michele Colonna
Angelo Michele Colonna (21 September 1604 – 11 March 1687) was an Italian painter of the Baroque period, active in Bologna, northern and central Italy and Spain. He is sometimes referred to as Michelangelo Colonna.
Zico Bailey
Zico Alika Lefroy Locquiao Bailey (born August 27, 2000) is a professional footballer who plays as a defensive midfielder or a right-back for USL Championship club New Mexico United. Born in the United States, he represents the Philippines at international level.

New Mexico United
New Mexico United is an American professional soccer team based in Albuquerque, New Mexico. Founded on June 6, 2018, the team currently plays in the USL Championship, the second division of American soccer. The team is owned by Peter Trevisani, with head coach Dennis Sanchez, and play their home games at Isotopes Park which has a capacity of around 13,500 people.

Playing its first USL game in 2019, New Mexico United has since competed in both the league and U.S. Open Cup. Their best league finish was a Conference Finals appearance in 2025, while their best cup run was in 2024.

A new stadium for the team is planned to be built in northeastern Albuquerque.
1982 Rose Bowl
The 1982 Rose Bowl was the 68th edition of the college football bowl game, played at the Rose Bowl in Pasadena, California, on Friday, January 1. The Washington Huskies of the Pacific-10 Conference shut out the Iowa Hawkeyes of the Big Ten Conference, 28–0, the first in the Rose Bowl in 29 years.

Freshman running back Jacque Robinson gained 142 yards on 20 carries and set up or scored three of the Huskies' four touchdowns. A non-starter, he had entered the game in the second quarter and did not play in the third; he was the first freshman named Player of the Game. Washington quarterback Steve Pelluer was 15 for 29 passing, end Paul Skansi had four big catches, and linebacker Mark Jerue made thirteen tackles.

1983 Rose Bowl
The 1983 Rose Bowl was a college football bowl game, played on January 1, 1983. It was the 69th Rose Bowl Game. The UCLA Bruins defeated the Michigan Wolverines by a score of 24–14, in a bowl rematch of a regular season game, also won by UCLA. Tom Ramsey, UCLA quarterback and Don Rogers, UCLA defensive back, were named the Players Of The Game. This was the first season that the UCLA Bruins played in the Rose Bowl stadium as their home stadium, where they were undefeated.

This was the second consecutive Rose Bowl win for the Pac-10, with eight wins in the last nine.
Hauraki-Waikato
Hauraki-Waikato is a New Zealand parliamentary Māori electorate first established for the 2008 election. It largely replaced the Tainui electorate. Nanaia Mahuta of the Labour Party, formerly the MP for Tainui, became MP for Hauraki-Waikato in the 2008 general election and was re-elected in 2011, 2014, 2017 and 2020 before being unseated by Hana-Rawhiti Maipi-Clarke in 2023.

Te Tai Hauāuru
Te Tai Hauāuru (lit. 'The West Coast') is a New Zealand parliamentary Māori electorate, returning one Member of Parliament to the New Zealand House of Representatives, that was first formed for the 1996 election. The electorate was represented by Tariana Turia from 2002 to 2014, first for the Labour Party and then for the Māori Party. Turia retired and was succeeded in 2014 by Labour's Adrian Rurawhe who retained the seat in 2017 and again in  2020.
Randy Buckner
Randy L. Buckner (born June 15, 1970) is an American neuroscientist and psychologist. His research focuses on understanding how large-scale brain circuits support mental function and how dysfunction arises in illness.

Buckner is a Professor of Psychology and Neuroscience at Harvard University. He is affiliated with the Center for Brain Science and is Director of the Psychiatric Neuroimaging Research Division at the Massachusetts General Hospital. He is also faculty of the Athinoula A. Martinos Center for Biomedical Imaging.

In 2016, Science Magazine ranked Buckner among the top 10 most influential brain scientists of the modern era based on the Allen Institute's analysis of neuroscience publications.

Massachusetts General Hospital
Massachusetts General Hospital (Mass General or MGH) is a teaching hospital located in the West End neighborhood of Boston, Massachusetts. It is the original and largest clinical education and research facility of Harvard Medical School/Harvard University, and houses the world's largest hospital-based research program with an annual research budget of more than $1.2 billion in 2021. It is the third-oldest general hospital in the United States with a patient capacity of 999 beds. Along with Brigham and Women's Hospital, Mass General is a founding member of Mass General Brigham, formerly known as Partners HealthCare, the largest healthcare provider in Massachusetts.
The Land of Smiles (1952 film)
The Land of Smiles (German: Das Land des Lächelns) is a 1952 West German operetta film directed by Hans Deppe and Erik Ode and starring Mártha Eggerth, Jan Kiepura and Walter Müller. It is an adaptation of the operetta The Land of Smiles composed by Franz Lehár which had previously been made into a 1930 film starring Richard Tauber. It was shot at the Tempelhof Studios in Berlin and on location in Thailand. The film's sets were designed by the art directors Willi Herrmann, Peter Schlewski and Heinrich Weidemann.

Marta Eggerth
Marta Eggerth (April 17, 1912 – December 26, 2013) was a Hungary-born American actress and singer from "The Silver Age of Operetta". Many of the 20th century's most famous operetta composers, including Franz Lehár, Fritz Kreisler, Robert Stolz, Oscar Straus, and Paul Abraham, composed works especially for her.
Nugraha Besoes
Nugraha Besoes (4 July 1941 – 6 February 2023) was an Indonesian politician and football administrator. He was known as the "immortal secretary general" due to his longevity in holding the office of the secretary general of the Football Association of Indonesia, from 1983 until 1999 and from 2003 until 2011. He also served as a member of the People's Representative Council from 1977 until 1992.

Football Association of Indonesia
The Football Association of Indonesia (Indonesian: Persatuan Sepakbola Seluruh Indonesia, lit. 'All-Indonesian Football Association'; abbreviated as PSSI) is the governing body of football in Indonesia. It was founded on 19 April 1930. The PSSI joined FIFA in 1952 and the Asian Football Confederation in 1954.
Sacramento Daylight
The Sacramento Daylight was a named passenger train operated by the Southern Pacific Railroad, part of the family of "Daylights" which included the San Joaquin Daylight, Shasta Daylight, Coast Daylight, and Sunbeam. It carried train numbers 53 and 54.

The Southern Pacific introduced the Sacramento Daylight in 1946 as a Sacramento section of the Los Angeles—Oakland San Joaquin Daylight; the Sacramento cars were cut out at Lathrop. Around 1970 the through cars ended; the train from Sacramento ran past Lathrop to Tracy and connected to the Los Angeles train there. The San Joaquin/Sacramento Daylight survived until the formation of Amtrak on May 1, 1971, when they were both discontinued.

Shasta Daylight
The Shasta Daylight was a Southern Pacific Railroad passenger train between Oakland Pier in Oakland, California, and Portland, Oregon. It started on July 10, 1949, and was SP's third "Daylight" streamliner; it had a fast 15-hour-30-minute schedule in either direction for the 713-mile (1,147 km) trip through some of the most beautiful mountain scenery of any train in North America. The Shasta Daylight replaced heavyweight trains on the same route that had taken nearly a day and night to complete the run. The Shasta Daylight was the first diesel powered Daylight and the only Daylight to run beyond California. The scenic route of the Shasta Daylight passed its namesake Mount Shasta in daylight hours.
Patricia E. Molina
Patricia Molina is the Richard Ashman, PhD Professor and Department Head of Physiology and Director of the Alcohol and Drug Abuse Center of Excellence (ADACE) at Louisiana State University Health Sciences Center New Orleans. In 2015, she was the 88th President of the American Physiological Society, and  is the author of the Lange monographic series Endocrine Physiology.

LSU Health Sciences Center New Orleans
LSU Health New Orleans is a public university focused on the health sciences and located in New Orleans, Louisiana. It is part of the LSU System and is the home of six schools (including one of two LSU medical schools), 12 centers of excellence, and two patient care clinics. Due to Hurricane Katrina, the School of Dentistry was temporarily located in Baton Rouge but has since returned to its campus in New Orleans. As a public university, it mostly accepts residents of the state of Louisiana with the exception of combined M.D./Ph.D. students and also children of alumni.
Johnny Manahan
Juan "Johnny" Ledesma Manahan (born February 11, 1947), also known as Mr. M, is a Filipino film and television director, actor, talent manager, and screenwriter. He is known for scouting and managing actors, having been served as VP and managing director for ABS-CBN's Star Magic (formerly the Talent Center) and head of ABS-CBN Studios until 2020, as well as the former senior vice-president of ABS-CBN. Manahan worked as a consultant for Sparkle, GMA Network's talent management arm, until 2025.

Sparkle GMA Artist Center
Sparkle (stylized in all caps, formerly known as GMA Artist Center, also formally as GMA Talent Development and Management Department and Sparkle GMA Artist Center) is the talent agency owned by GMA Network Inc. based in Quezon City, Philippines that was founded on August 12, 1995.