hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Consulate General of the United States, Shanghai
The Consulate General of the United States in Shanghai is one of the five American diplomatic and consular posts in the People's Republic of China.

First established in 1844 following the signing of the Treaty of Wanghia, the U.S. Consulate General in Shanghai had a presence until the conclusion of the Chinese Communist Revolution and it closed in 1950. It reopened in 1980 at its present location at 1469 Huai Hai Zhong Road (at the corner with Urumqi Road) in an early 20th-century mansion.

The Consulate General has two other offices in Shanghai.  The Consular Section (American Citizen Services Unit & Nonimmigrant Visa Unit) is located in the Westgate Mall and the Public Affairs Section is located in the Shanghai Centre both on Nanjing West Road.

Treaty of Wanghia
The Treaty of Wanghia (also known as the Treaty of Wangxia; Treaty of peace, amity, and commerce, between the United States of America and the Chinese Empire); (Chinese: [中美]望廈條約 /  [中美]望厦条约) was the first of the unequal treaties imposed by the United States on the Qing dynasty. By the terms of the diplomatic agreement, the United States received the same privileges with China that Great Britain had achieved under the Treaty of Nanking in 1842. The United States received additional privileges as well, including the right to cabotage on preferential terms and the expansion of extraterritoriality. Imperial China's Qing dynasty signed the treaty with the United States on July 3, 1844, in the Kun Iam Temple. The treaty was subsequently passed by the US Congress and ratified by President John Tyler on January 17, 1845. The Treaty of Wanghia was formally in effect until the signing of the 1943 Sino-American Treaty for the Relinquishment of Extraterritorial Rights in China.
George Tseng
George Chien-Cheng Tseng is a Taiwanese biostatistician. He is a professor at the University of Pittsburgh, where he is also the vice chair for research in the departments of biostatistics, computational and systems biology, and human genetics at University of Pittsburgh Graduate School of Public Health.

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.
Don and the Goodtimes
Don and the Goodtimes were an American garage rock band, formed in Portland, Oregon, United States, in 1964. Fronted by Don Gallucci, former keyboardist of the Kingsmen, the group made a name for itself in the Northwest rock scene performing in a similar style as their contemporaries the Wailers and the Sonics. Over time, Don and the Goodtimes honed their vocal harmonies and earned two hits on the Billboard Hot 100 in 1967, including their biggest hit "I Could Be So Good to You". The band released their album, So Good, and later experimented with psychedelia under the moniker Touch before disbanding in 1969.

The Sonics
The Sonics are an American garage rock band from Tacoma, Washington, that formed in 1960. Their aggressive, hard-edged sound has been a major influence on punk and garage music worldwide, and they have been named inspirations to the White Stripes, LCD Soundsystem, Nirvana, The Hives, and other musical artists.

The band performed several early rock standards such as "Louie, Louie", and "Skinny Minnie" as well as original compositions like "Strychnine", "Psycho", and "The Witch". Their catalogue is generally based around simple chord progressions, often performed with a speed and tonal aggression that was novel for the time, making the band a notable influence on later punk rock bands, such as the Stooges and the Cramps.
George Simon (artist)
George Simon (23 April 1947 – 15 July 2020) was a Guyanese Lokono Arawak artist and archaeologist. He was the founder and mentor of the Lokono Artists Group, a group of Lokono artists from Guyana, based primarily in his hometown of St. Cuthbert's Mission. Simon was widely regarded as one of the leading Guyanese artists of his generation, and his paintings (acrylic on canvas, paper or twill fabric) are notable for their explorations of Amerindian culture and the Guyanese environment. He was also  recognized for his achievements as an educator, his efforts to develop opportunities for Amerindian artists in Guyana, and for his work as an archaeologist.

Twill
Twill is a type of textile weave with a pattern of parallel, diagonal ribs. It is one of three fundamental types of weave, along with plain weave and satin. It is made by passing the weft thread over one or more warp threads then under two or more warp threads and so on, with a "step", or offset, between rows to create the characteristic diagonal pattern. Due to this structure, twill generally drapes well.
Herbert E. Balch
Herbert Ernest Balch (4 November 1869 – 27 May 1958) MA FSA was an English archaeologist, naturalist, caver and geologist who explored the caves of the Mendip Hills and pioneered many of the techniques used by modern cavers. Born in Wells, he gained a scholarship to The Blue School before leaving school at the age of 14 to become a messenger for Wells Post Office.

Balch became interested in stratigraphy and cave archaeology after attending a talk by William Boyd Dawkins. Balch led much of the exploration through the caves near Wookey Hole village, discovering and mapping many caves. He also made discoveries of artefacts used by the people who lived in the caves during the Iron Age. Balch was a founder member of the Wells Natural History and Archaeology Society and through the society he founded the Wells Museum, largely including his own collection of artefacts.

William Boyd Dawkins
Sir William Boyd Dawkins FRS FSA FGS (26 December 1837 – 15 January 1929) was a British geologist and archaeologist. He was a member of the Geological Survey of Great Britain, Curator of the Manchester Museum and Professor of Geology at Owens College, Manchester. He is noted for his research on fossils and the antiquity of man. He was involved in many projects including a tunnel under the Humber, a Channel Tunnel attempt and the proving of coal under Kent.
2019 Arnold Strongman Classic
The 2019 Arnold Strongman Classic was a strongman contest that took place in Ohio, Columbus from 1–2 March 2019 at the Greater Columbus Convention Center. The Arnold Strongman Classic is the finale of the Arnold Strongman Tour and is seen as one of the biggest and most prestigious strongmen events on the circuit.

Defending champion Iceland's Hafþór Björnsson won the competition for the second consecutive time. American Martins Licis finished 2nd while
Poland's Mateusz Kieliszkowski came in 3rd.

Arnold Strongman Classic
The Arnold Strongman Classic is an annual strongman competition featuring strength athletes from all over the world, determining who is the Strongest Man in the world. Jointly created by Arnold Schwarzenegger, Jim Lorimer and Terry Todd in 2002, it is a prominent offshoot of the Arnold Sports Festival which takes place annually in Columbus, Ohio, USA.

Widely regarded as the heaviest and the most difficult strongman competition in the world the Arnold Strongman Classic has been won by only 9 men in history. Among them, the Lithuanian Žydrūnas Savickas has won it 8 times, while the American Brian Shaw, the Icelander Hafþór Júlíus Björnsson and the Canadian Mitchell Hooper have won it 3 times each. Three of the past champions: American Mark Henry, Hafþór Júlíus Björnsson and Brian Shaw have been inducted into the International Sports Hall of Fame.
1984 Summer Paralympics medal table
The 1984 Summer Paralympics medal table is a list of National Paralympic Committees (NPCs) ranked by the number of gold medals won by their athletes during the 1984 Summer Paralympics, held in Stoke Mandeville, United Kingdom from July 22 to August 1, 1984, and Nassau County, New York, United States, from June 17 to 30, 1984.

National Paralympic Committee
A National Paralympic Committee (NPC) is a national constituent of the worldwide Paralympic movement. Subject to the controls of the International Paralympic Committee (IPC), NPCs are responsible for organizing their people's participation in the Paralympic Games.
Tinker, Tenor, Doctor, Spy
"Tinker, Tenor, Doctor, Spy" is the 124th episode of the science fiction television series Star Trek: Voyager, the fourth episode of the sixth season. The title is a parody of the famous 1974 novel Tinker Tailor Soldier Spy by John le Carré.

In this EMH-centric episode the fictional USS Voyager spacecraft, lost on the wrong side of the Galaxy has a run in with some mysterious aliens.

The episode's story was written by the cartoonist Bill Vallely, and is noted for its comedic elements.

Tinker Tailor Soldier Spy
Tinker Tailor Soldier Spy is a 1974 spy novel by the author and former secret intelligence officer John le Carré. It follows the endeavours of the taciturn, ageing spymaster George Smiley to uncover a Soviet mole in the British Secret Intelligence Service. The novel has received critical acclaim for its complex social commentary—and, at the time, relevance, following the defection of Kim Philby. It was followed by The Honourable Schoolboy in 1977 and Smiley's People in 1979. The three novels together make up the "Karla Trilogy", named after Smiley's long-time nemesis Karla, the head of Soviet foreign intelligence and the trilogy's overarching antagonist.

The novel has been adapted into both a television series and a film, and remains a staple of the spy fiction genre. In 2022, the novel was included on the "Big Jubilee Read" list of 70 books by Commonwealth authors, selected to celebrate the Platinum Jubilee of Elizabeth II.
HNLMS Isaac Sweers (F814)
HNLMS Isaac Sweers (F814) (Dutch: Hr.Ms. Isaac Sweers) is a frigate of the Van Speijk class. The ship was in service with the Royal Netherlands Navy from 1968 to 1990. The ship's radio call sign was "PAVF". She was sold to the Indonesian Navy where the ship was renamed KRI Karel Satsuitubun (356) and commissioned in November 1990.

Van Speijk-class frigate
The Van Speijk-class was a ship class of six frigates that were built in the Netherlands for the Royal Netherlands Navy. They were versions of the British Leander-class frigates with Dutch radars. The British design was chosen in order to enable rapid construction in order to replace elderly destroyer escorts and take up part of the NATO patrol duties of the decommissioned anti-submarine warfare carrier Karel Doorman. The ships were modernised in the late 1970s. All six ships were sold to the Indonesian Navy in 1986–1989 and five are still in service as the Ahmad Yani-class frigates.
Pluricentric language
A pluricentric language or polycentric language is a language with several codified standard forms, often corresponding to different countries. Many examples of such languages can be found worldwide among the most-spoken languages, including but not limited to Chinese in the People's Republic of China, Taiwan and Singapore; English in the United States, United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, Ireland, South Africa, India, Singapore, and elsewhere; and French in France, Canada, many African countries, and elsewhere.

The converse case is a monocentric language, which has only one formally standardized version. Examples include Japanese and Russian.
In some cases, the different standards of a pluricentric language may be elaborated to appear as separate languages, e.g. Malaysian and Indonesian, Hindi and Urdu, while Serbo-Croatian is in an earlier stage of that process.

Malaysian Malay
Malaysian Malay (Malay: Bahasa Melayu Malaysia) or Malaysian (Bahasa Malaysia) – endonymically known as Standard Malay (Bahasa Melayu piawai) or simply Malay (Bahasa Melayu, abbreviated to BM) – is a standardized form of the Malay language used in Malaysia and also used in Singapore and Brunei (as opposed to the variety used in Indonesia, which is referred to as the "Indonesian" language). Malaysian Malay is standardized from the Johor–Riau dialect of Malay, particularly a branch spoken in the state of Johor south of the Malay Peninsula. It is spoken by much of the Malaysian population, although most learn a vernacular Malay dialect or another native language first.
Žan Kranjec
Žan Kranjec (born 15 November 1992) is a World Cup alpine ski racer from Slovenia, and primarily competes in the technical events of giant slalom and slalom. At the 2022 Winter Olympics, Kranjec won a silver medal in the giant slalom.

Giant slalom
Giant slalom (GS) is an alpine skiing and alpine snowboarding competitive discipline. It involves racing between sets of poles ("gates") spaced at a greater distance from each other than in slalom, but less than in Super-G.

Giant slalom and slalom make up the technical events in alpine ski racing. This category separates them from the speed events of Super-G and downhill.  The technical events are normally composed of two runs, held on different courses on the same ski run.
Nicole Della Monica
Nicole Della Monica (born 3 June 1989) is a retired Italian pair skater.  With her former partner Matteo Guarise, she is a seven-time Italian national champion (2016–22) and has represented Italy at the 2014, 2018 and 2022 Winter Olympics.

With her previous partner Yannick Kocon, she was a two-time Italian national champion (2009, 2010) and competed at the 2010 Winter Olympics.

Figure skating at the 2022 Winter Olympics – Pair skating
The pairs figure skating competition at the 2022 Winter Olympics was held on 18 and 19 February at the Capital Indoor Stadium in Beijing, China. Sui Wenjing and Han Cong of China won the gold medals, while Evgenia Tarasova and Vladimir Morozov, and Anastasia Mishina and Aleksandr Galliamov, both representing the Russian Olympic Committee, won the silver and bronze, respectively. In addition to winning the competition, Sui and Han set new world records in both the short program and overall total.
Yuhi (wrestler)
Yuhi (夕陽, Yūhi; born July 30, 1995) is a Japanese retired professional wrestler. She was trained in not only professional wrestling, but also kickboxing, by Ikuto Hidaka and Satoshi Kobayashi at the Pro Wrestling Zero1 Norainu Dojo and made her debut on April 24, 2012, against Yuzuki Aikawa. She remained affiliated with Zero1 for her entire career, but, due to the low number of women's matches held by the promotion, spent most of her time working with the World Wonder Ring Stardom promotion, where she won the Rookie of Stardom tournament in December 2012 and her first professional wrestling title, the Artist of Stardom Championship, in June 2013. Yuhi retired from professional wrestling in March 2014, coinciding with her high school graduation.

Artist of Stardom Championship
The Artist of Stardom Championship (アーティスト・オブ・スターダム王座, Ātisuto Obu Sutādamu Ōza) is a professional wrestling six-woman tag team championship owned by World Wonder Ring Stardom. The title was first announced during Stardom's year-end event on December 24, 2012, and two days later its name was revealed as the "Artist of Stardom Championship", with a four-team one night single-elimination tournament announced to determine the inaugural champions. The current champions are H.A.T.E. (Konami, Rina, and Fukigen Death), who are in their first reign as a team, but third for Konami, first for Rina and fifth for Fukigen individually.
Blackdown Hills
The Blackdown Hills, or Blackdowns, are a range of hills along the Somerset–Devon border in south-western England. The plateau is dominated by hard chert bands of Upper Greensand with some remnants of chalk, and is cut through by river valleys.

The Blackdown Hills were designated in 1991 as an Area of Outstanding Natural Beauty (AONB). In November 2023, AONBs became National Landscapes. The hills support an extensive range of wildlife leading to the designation of 16 Sites of Special Scientific Interest (SSSIs).

There is evidence of human occupation since the Iron Age. Fortifications include the remains of ancient hill forts, Norman motte-and-bailey castles and Second World War airfields. There are also religious buildings such as Dunkeswell Abbey and village churches. The hills are crossed by a network of minor roads, and major transport routes including the M5 motorway run around the periphery.

Dunkeswell
Dunkeswell is a village and civil parish in East Devon, England, located about 5 miles (8.0 km) north of the town of Honiton.  At the 2001 census, the parish had a population of 1,553, reducing to 1,361 at the 2011 Census. There is an electoral ward with the same name whose population at the above census was 2,000. The parish is surrounded, clockwise from the north, by the parishes of Hemyock, Luppitt, Combe Raleigh, Awliscombe, Broadhembury and Sheldon.
Java Integrated Industrial and Port Estate
Java Integrated Industrial and Ports Estate (JIIPE) is an industrial area, integrated with deep sea port, residential estate and industrial area at Gresik, East Java, Indonesia. The project is located 24 km from Surabaya. It is a Public Private Partnership development, which is jointly developed by PT Usaha Era Pratama Nusantara, a subsidiary of PT AKR Corporindo Tbk, and PT Berlian Jasa Terminal Indonesia, a subsidiary of state owned company Pelindo III.

JIIPE is located strategically in the mouth of Madura Strait, the first integrated industrial city and port development project in Indonesia. President Joko Widodo laid the first stone for the industrial estate construction project in 2015 and officially inaugurated JIIPE in 2018.

Gresik Regency
Gresik Regency (older spelling: Grissee, Javanese: ꦒꦽꦱꦶꦏ꧀) is a regency within East Java Province of Indonesia. As well as a large part of the northern and western suburbs of the city of Surabaya, it includes the offshore Bawean Island, some 125 km to the north of Java and Madura. Almost a third of the Gresik Regency's area is the coastal area; the Districts in this zone are Kebomas District, (part of) Gresik District, Manyar District, Bungah District, and Ujungpangkah District.

The regency covers and an area of 1,191.26 km2, and it had a population of 1,177,042 at the 2010 Census and 1,311,215 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 1,327,497 (comprising 667,540 males and 659,957 females).  The regency's administrative centre is the town of Gresik, about 25 km to the northwest of Surabaya. Gresik Regency (excluding Bawean Island) is also part of Gerbangkertosusila, the metropolitan region of Surabaya.
London Division, Royal Artillery
The London Division, Royal Artillery, was an administrative grouping of garrison units of the Royal Artillery and Artillery Volunteers within the British Army's Home and Woolwich Districts from 1882 to 1889.

Eastern Division, Royal Artillery
The Eastern Division, Royal Artillery, was an administrative grouping of garrison units of the Royal Artillery, Artillery Militia and Artillery Volunteers within the British Army's Eastern District from 1882 to 1902.
Tomoyuki Doi
Tomoyuki Doi (土井 智之, Doi Tomoyuki; born 24 September 1997) is a Japanese professional footballer who plays primarily as a striker for Thai League 1 club, BG Pathum United. Doi is known for his finishing, long range efforts and technical abilities.

Doi won the Singapore Premier League 'Player Of The Year' award in the 2021 and 2024–25 season. He also holds the record for scoring 44 league goals in a single season in the 24–25 season, the most of any top flight footballer that season.

2021 Singapore Premier League
The 2021 Singapore Premier League (also known as the AIA Singapore Premier League due to sponsorship reasons) was the 4th season of the Singapore Premier League, the top-flight Singaporean professional league for association football clubs, since its rebranding in 2018.

The champions of the 2021 Singapore Premier League, Lion City Sailors, qualified for the AFC Champions League group stage automatically. The season began on 13 March and ended on 10 October. In the first part of the season, all matches were played behind closed doors in light of the COVID-19 situation.
Melanie Hawtin
Melanie Hawtin (born July 20, 1988) is a Canadian 1.5 point wheelchair basketball player. As a T54 class wheelchair racer, she was the Canadian national champion in the 100 m in 2008, and the 400 m and 1500 m events in 2009. She was Ontario Wheelchair Sports Association's Junior Female Athlete of the Year four times, and its Female Athlete of the Year twice. After switching to wheelchair basketball in 2012, she won a gold medal at the 2014 Women's World Wheelchair Basketball Championship in Toronto.

Wheelchair racing
Wheelchair racing is the racing of wheelchairs in track and road races. Wheelchair racing is open to athletes with any qualifying type of disability, including leg amputees, spinal cord injuries, and cerebral palsy. Athletes are classified in accordance with the nature and severity of their disability or combinations of disabilities. Like running, it can take place on a track or as a road race. The main competitions take place at the Summer Paralympics which wheelchair racing and athletics has been a part of since 1960. Competitors compete in specialized wheelchairs which allow the athletes to reach speeds of 30 km/h (18.6 mph) or more. It is one of the most prominent forms of Paralympic athletics.
Zanj
Zanj (Arabic: زَنْج; IPA: [zand͡ʒ], adj. زنجي; [zan.d͡ʒijj], Zanjī; from Persian: زنگ, romanized: Zang; [zæɲɡʲ̥]) is a term used by medieval Muslim geographers to refer to both a certain portion of Southeast Africa (primarily the Swahili Coast) and to its Bantu inhabitants. It has also been used to refer to Africans collectively by Arab sources.: 613  This word is also the origin of the place-names Zanzibar ("coast of the Zanji") and the Sea of Zanj.

The latinization Zingium serves as an archaic name for the coastal area in modern Kenya and Tanzania in southern East Africa. The architecture of these commercial urban settlements is now a subject of study for urban planning. For centuries the coastal settlements were a source of ivory, gold, and slaves, from sections of the conquered hinterland, to the Indian Ocean world.

Southeast Africa
Southern Africa, or Southeastern Africa, is an African region that is intermediate between East Africa and Southern Africa. It comprises the countries Burundi, Botswana, Eswatini, Kenya, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Rwanda, South Africa, Tanzania, Uganda, Zambia and Zimbabwe in the mainland, with the island-nations of Madagascar, Mauritius, Comoros, and Seychelles also included.