hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vendemianus of Bithynia
Vendemianus the Hermit of Bithynia (died c.512) was a solitary monk of the early sixth century.

Vendemianus (Bendemianus) was a disciple of St. Auxentius and became known for his holiness of life and gift of healing.  He dwelt for more than forty years on a mountain cliff near the hermitage of Auxentius in the region of Chalcedon in Asia Minor.

Vendemianus the Hermit of Bithynia is commemorated on 1 February in the Eastern Orthodox and Byzantine Catholic Churches.

Hermitage (religious retreat)
A hermitage most authentically refers to a place where a hermit lives in seclusion from the world, or a building or settlement where a person or a group of people live religiously, in seclusion.  Particularly as a name or part of the name of properties its meaning is often imprecise, harking to a distant period of local history, components of the building material, or recalling any former sanctuary or holy place.  Secondary churches or establishments run from a monastery were often called "hermitages".

In the 18th century, some owners of English country houses adorned their gardens with a "hermitage", sometimes a Gothic ruin, but sometimes, as at Painshill Park, a romantic hut which a "hermit" was recruited to occupy.  The so-called Ermita de San Pelayo y San Isidoro is the ruins of a Romanesque church of Ávila, Spain, that ended up several hundred miles away, to feature in the Buen Retiro Park in Madrid.
Jamie McMaster
Jamie McMaster (born 29 November 1982) is an Australian former footballer who last played as an attacking midfielder for the Sutherland Sharks in the National Premier Leagues NSW.

Despite being born in Sydney, Australia, McMaster represented England at U16, U18 and U20 levels before successfully requesting to be eligible for the Australian national team.

National Premier Leagues NSW
The National Premier Leagues NSW is a semi-professional soccer competition in New South Wales, Australia. The competition is conducted by Football NSW, one of the two organising bodies in New South Wales (the other being the National Premier Leagues Northern NSW organised by Northern NSW Football). The league is a subdivision of the second tier National Premier Leagues (NPL), which sits below the national A-League. Prior to becoming a subdivision of the NPL in 2013, the league was previously known as the NSW Premier League.
Mimlu Sen
Mimlu Sen (born 1949) is an Indian author, translator, musician, composer and producer.

She published her first book Baulsphere in 2009, and the following year it was published as The Honey Gatherers. Piers Moore Ede stated that The Honey Gatherers recounts Sen's adventures in rural Bengal.

As the life partner of Bengali baul musician Paban Das Baul, Sen collaborates with Paban on all his recordings, performing with and managing his group on their concert tours around the world. In 2002 she collaborates in a Bengali song album titled Le Chant Des Bauls - Manuche O Rautan with Paban Das Baul, Gour Khyapa and Nimai Goswami which was released by Brussels based Belgian record company Fonti Musicali.

Paban Das Baul
Paban Das Baul (born 1961) is a noted Baul singer and musician from India, who also plays a dubki, a small tambourine and sometimes an ektara as an accompaniment. He is known for pioneering traditional Baul music on the international music scene and for establishing a genre of folk-fusion music.
Matthew Charlton
Matthew Charlton (15 March 1866 – 8 December 1948) was an Australian politician who served as leader of the Australian Labor Party (ALP) and Leader of the Opposition from 1922 to 1928. He led the party to defeat at the 1922 and 1925 federal elections.

Charlton was born in Linton, Victoria, but as a child moved to Lambton, New South Wales. He left school at a young age to work in the coal mines, initially as a hurrier. Charlton became prominent in the trade union movement, and in 1903 was elected to the New South Wales Legislative Assembly for the Labor Party. He switched to federal parliament in 1910. Charlton was an anti-conscriptionist, and remained with Labor after the party split of 1916. He was elected party leader in early 1922, following the death of Frank Tudor. He increased Labor's vote at the 1922 election but suffered a backwards slide in 1925. He resigned as leader in early 1928, succeeded by James Scullin, and left politics later that year.

Hurrying
A hurrier, also sometimes called a coal drawer or coal thruster, was a child or woman employed by a collier to transport the coal that they had mined. Women would normally get the children to help them because of the difficulty of carrying the coal. Common particularly in the early 19th century, the hurrier pulled a corf (basket or small wagon) full of coal along roadways as small as 0.4 metres (16 in) in height.  They would often work 12-hour shifts, making several runs down to the coal face and back to the surface again.

Some children came from the workhouses and were apprenticed to the colliers. Adults could not easily do the job because of the size of the roadways, which were limited on the grounds of cost and structural integrity. Hurriers were equipped with a "gurl" belt – a leather belt with a swivel chain linked to the corf. They were also given candles as it was too expensive to light the whole mine.
Elizabeth Corley
Dame Elizabeth Pauline Lucy Corley DBE (born 19 October 1956) is a British businesswoman and writer. She is Chair of Schroders plc and Chair Emerita of the Impact Investing Institute. She was CEO of Allianz Global Investors, initially for Europe and then globally, from 2005 to 2016. She continued to act as an advisor to the company in various capacities until the end of 2019. She is also a Non-Executive Director at the London Stock Exchange Group.

Schroders
Schroders plc is a British multinational asset management company headquartered in London, England. Founded in 1804, it employs over 6,000 people worldwide in 38 locations around Europe, America, Asia, Africa and the Middle East. It is traded on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. It is the 21st largest asset management firm in the world.

Schroders bears the name of the Schröder family, a Hanseatic family of Hamburg with branches in other countries. The Schroder family, through trustee companies, individual ownership and charities, hold 44 per cent of the company's ordinary shares.
Kim Appleby (album)
Kim Appleby is the debut solo album by English singer Kim Appleby, formerly one half of duo Mel and Kim. It features the singles "Don't Worry" (UK No. 2), "G.L.A.D" (UK No. 10), "Mama" (UK No. 19) and "If You Cared" (UK No. 44).

Following the death of her sister Mel in January 1990, with the aid of her then-boyfriend, ex-Bros bassist Craig Logan, Kim launched a solo career with much of the album composed of songs co-written with Mel, for what was intended to be the next Mel and Kim album.

Melanie Appleby
Melanie Susan "Mel" Appleby (11 July 1966 – 18 January 1990) was an English singer and half of the 1980s duo Mel and Kim. They had a number one hit on the UK Singles Chart in March 1987, with the song "Respectable".
Hygrocybe conica
Hygrocybe conica is a species of agaric (gilled mushroom) in the family Hygrophoraceae. In the UK it has been given the recommended English name of blackening waxcap, since all parts of the basidiocarp (fruit body) blacken with age. In North America it is commonly known as the witch's hat, conical wax cap or conical slimy cap. Hygrocybe conica is known to be a complex of at least eleven closely related species and as such is widespread in Eurasia, North America, and elsewhere.

Basidiocarp
In fungi, a basidiocarp, basidiome, or basidioma (pl. basidiomata) is the sporocarp of a basidiomycete, the multicellular structure on which the spore-producing hymenium is borne. Basidiocarps are characteristic of the hymenomycetes; rusts and smuts do not produce such structures. As with other sporocarps, epigeous (above-ground) basidiocarps that are visible to the naked eye (especially those with a more or less agaricoid morphology) are commonly referred to as mushrooms, while hypogeous (underground) basidiocarps are usually called false truffles.
Jānis Krūmiņš
Jānis Krūmiņš (30 January 1930 – 20 November 1994) was a Soviet-Latvian professional basketball player. Helped by his height (about 220 cm, or 7'3"), he was the first giant center that dominated under European baskets, for years. As a player of the senior Soviet Union national basketball team, Krūmiņš won 3 gold medals at the 1959, 1961, and 1963 EuroBaskets, as well as 3 silver medals at the 1956, 1960, and 1964 Summer Olympic Games.

A Russian poll that was conducted in 2006, named Krūmiņš as the 3rd most popular Soviet men's basketball player of all time, after Arvydas Sabonis and Vladimir Tkachenko.

Basketball at the 1956 Summer Olympics
Basketball at the 1956 Summer Olympics was the fourth appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event. Fifteen nations, an unusually low number for the basketball tournament, competed in the event, with 174 participants.  A total number of 56 games of basketball were played.

The teams were divided into four pools, with four teams in three of the pools and only three in the fourth.  Every team played against each other team in its pool once.  The top two teams from each pool advanced to the quarterfinals, where again they were split into pools of four.  Teams again played every other team in their pool, with the top two in each advancing to the semifinal and the bottom two entering a pool for 5th through 8th places.  Eliminated teams also played in consolation matches with the same structure as the quarterfinals and finals, but for 9th through 15th places.
The games were held at the Royal Exhibition Building.
Tietze extension theorem
In topology, the Tietze extension theorem (also known as the Tietze–Urysohn–Brouwer extension theorem or Urysohn-Brouwer lemma) states that any real-valued, continuous function on a closed subset of a normal topological space can be extended to the entire space, preserving boundedness if necessary.

Pavel Urysohn
Pavel Samuilovich Urysohn  (in Russian: Па́вел Самуи́лович Урысо́н; 3 February 1898 – 17 August 1924) was a Soviet mathematician who is best known for his contributions to the theory of topological dimension, and for developing Urysohn's metrization theorem and Urysohn's lemma, both of which are fundamental results in topology. He also constructed what is now called the Urysohn universal space and his name is also commemorated in the terms Fréchet–Urysohn space, Menger–Urysohn dimension and Urysohn integral equation. He and Pavel Alexandrov formulated the modern definition of compactness in 1923.
Omaha Heart
The Omaha Heart was a women's American football team in the Legends Football League (LFL) based in Ralston, Nebraska, a suburb of Omaha. The team played two home games per season at the Ralston Arena.

The team was formed in 2012 as a member of the Lingerie Football League for the 2013 season, after the league shifted to a spring and summer schedule. The team's name was chosen in a contest from 12,000 votes. Before the 2013 season began, the league rebranded to the Legends Football League.

Following the 2019 season, the LFL ceased operations and relaunched as the Extreme Football League (X League) for the 2020 season. All former LFL teams received new brands and the Heart were replaced by the Omaha Red Devils. The 2020 season was postponed and the Omaha Red Devils never played as the brand was relocated as the Arizona Red Devils for the 2021 season.

X League (women's football)
The Extreme Football League (X League) is a women's semi-professional indoor American football league operating in the United States. The league was originally founded in 2009 as the Lingerie Football League (LFL), and later rebranded as the Legends Football League in 2013.

They didn't play in 2020 or 2021, amid the COVID-19 pandemic. It returned in 2022, concluding with the restructured league's inaugural championship, the X Cup, won by the Chicago Blitz.

Since 2021, the league is owned by Mike Ditka, a former National Football League (NFL) player and an inductee of the Pro Football Hall of Fame. Samantha Gordon was also named an owner in May 2022.

They didn't play from 2023-2025, but are scheduled to return in 2026, as a hybrid format of tackle and flag football.
2014 Royal Bank Cup
The 2014 Royal Bank Cup was the 44th Junior "A" ice hockey National Championship for the Canadian Junior Hockey League. The 2014 Royal Bank Cup marked the 44th consecutive year a national championship has been awarded to this skill level since the breakaway of Major Junior hockey in 1970.

The five competitors that competed in the Royal Bank Cup included the host Vernon Vipers, the winners of the Fred Page Cup, Dudley Hewitt Cup, and the top two teams from the Western Canada Cup.

The tournament was hosted by the Vernon Vipers of Vernon, British Columbia.

Canadian Junior Hockey League
The Canadian Junior Hockey League (CJHL) is an association of Canadian junior A ice hockey leagues and teams and was formed in November 1993, emerging from the Canada West Association of Junior 'A' Hockey.  The champion of the Canadian Junior Hockey League wins the Centennial Cup.

The CJHL spans the majority of Canada, from the Prairies to the Atlantic Coast.  The only regional organizations of Hockey Canada to currently not have member teams or a league are BC Hockey, Hockey Newfoundland and Labrador (Hockey NL), and Hockey North.  In addition to BC Hockey, Hockey NL, and Hockey North, Hockey New Brunswick and Hockey PEI do not have their own leagues, but have teams from their region playing under Hockey Nova Scotia within the Maritime Junior Hockey League (MHL).
Clara Schilke
Clara Ellen Schilke (née Robbins; born September 12, 1998) is an American former professional soccer player who played as a midfielder. She played seven seasons of college soccer for the Florida State Seminoles, winning NCAA championships in 2018 and 2021, and made the most appearances in program history. She was a three-time All-ACC selection and was named the ACC tournament's most valuable player in 2020 and 2021. She was drafted by the North Carolina Courage of the National Women's Soccer League (NWSL) in the first round of the 2023 NWSL Draft. She was injured during the 2023 season and retired the following year at age 25.

2018 NCAA Division I women's soccer tournament
The 2018 NCAA Division I women's soccer tournament (also known as the 2018 Women's College Cup) was the 37th annual single-elimination tournament to determine the national champion of NCAA Division I women's collegiate soccer. The semifinals and championship game were played at WakeMed Soccer Park in Cary, North Carolina from November 30 – December 2, 2018 while the preceding rounds were played at various sites across the country during November 2018.
Michael Horlacher
Michael Horlacher (born 18 January 1888 in Pottenstein – 12 October 1957 in Bad Tölz) was a German politician and member of the Bavarian People's Party and later Christian Social Union in Bavaria. After Second World War and the establishment of West Germany he Served as president of the Landtag of Bavaria.

Landtag of Bavaria
The Landtag of Bavaria, officially known in English as the Bavarian State Parliament, is the unicameral legislature of the German state of Bavaria. The parliament meets in the Maximilianeum in Munich.

Elections to the Landtag are held every five years and have to be conducted on a Sunday or public holiday. The following elections have to be held no earlier than 59 months and no later than 62 months after the previous one, unless the Landtag is dissolved. The most recent elections to the Bavarian Landtag were held on 8 October 2023.

Bavaria's current state government, the third Söder cabinet, was formed after the 2023 election and is a coalition of the Christian Social Union (CSU) and the Free Voters (FW). An identical coalition was in power as the second Söder cabinet between 2018 and 2023. Markus Söder has been Minister-President of Bavaria since March 2018, when he succeeded Horst Seehofer.
Johann Kraus
Johann Kraus is a fictional character in the comic book series Hellboy, created by Mike Mignola. He is featured in the comic book B.P.R.D., published by Dark Horse Comics. Kraus is a disembodied ectoplasmic spirit with psychic abilities, who inhabits a containment suit, without which his form would eventually dissipate and be lost forever.

A live action version of Kraus, named Johann Krauss, appeared in the 2008 sequel film Hellboy II: The Golden Army, with his voice provided by Seth MacFarlane.

Ectoplasm (paranormal)
In spiritualism, ectoplasm, also known as simply ecto, is a substance or spiritual energy "exteriorized" by physical mediums. It was coined in 1894 by psychical researcher Charles Richet. Although the term is widespread in popular culture, there is no scientific evidence that ectoplasm exists and many purported examples were exposed as hoaxes fashioned from cheesecloth, gauze or other natural substances.

The term comes from the Ancient Greek words ἐκτός ektos, "outside" and πλάσμα plasma, "something formed".
Castelletto Monferrato
Castelletto Monferrato (Piedmontese: Castlèt Monfrà) is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) east of Turin and about 8 kilometres (5 mi) northwest of Alessandria. As of 31 December 2004, it had a population of 1,511 and an area of 9.4 square kilometres (3.6 sq mi).

The municipality of Castelletto Monferrato contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Giardinetto and Gerlotti.

Castelletto Monferrato borders the following municipalities: Alessandria, Quargnento, and San Salvatore Monferrato.

Alessandria
Alessandria (Italian: [alesˈsandrja] ⓘ; Piedmontese: Lissandria [liˈsɑŋdrja]) is a city and commune in Piedmont, Italy, and the capital of the Province of Alessandria. With a population of 92,518, it is the 3rd-largest city in Piedmont and the 53rd-largest in Italy.

Known for the famous hat manufacturing company Borsalino and for its proximity to the historical site of the battle of Marengo, led by Napoleon, the town is an important agricultural, industrial and logistic hub within its region and Italy's North-West. With a surface extension that makes it Piedmont's largest municipality and a population of 92 839 inhabitants  (the third most popolous city in the region), Alessandria is located in the centre of the so-called "industrial triangle", whose vertices are Turin, Milan and Genoa. Alessandria is also home to one of the headquarters of the University of Eastern Piedmont, which is an academic institution that has a tripolar structure shared with Vercelli and Novara.
Tote (footballer)
Jorge López Marco (born 23 November 1978), known as Tote, is a Spanish retired footballer who played as a forward.

He amassed Segunda División totals of 187 games and 31 goals over the course of six seasons, almost exclusively with Hércules. In La Liga he appeared for Real Madrid, Valladolid, Betis, Málaga and Hércules, adding 88 matches and ten goals in a 15-year professional career.

Málaga CF
Málaga Club de Fútbol (Spanish pronunciation: [ˈmalaɣa ˈkluβ ðe ˈfuðβol], Málaga Football Club), or simply Málaga, is a club based in Málaga, Andalusia, Spain, who compete in Segunda División, the second tier of the Spanish league system, following their promotion from the Primera Federación in the 2023–24 season.

They won the UEFA Intertoto Cup in 2002 and qualified for the following season's UEFA Cup, reaching the quarter-final stages. They also qualified for the 2012–13 UEFA Champions League, where they were quarter-finalists. Since June 2010, the owner of the club has been Qatari investor Abdullah ben Nasser Al Thani.
Changaiz Ahmed Khan Kakar
Changaiz Ahmed Khan Kakar (Urdu: چنگیز احمد خان کاکڑ), is a Pakistani politician and lawyer who is a member of the National Assembly of Pakistan from Constituency NA-102 Faisalabad-VIII, in office since 29 February 2024, als, serving as a Member Punjab Bar Council since 2009.

Punjab Bar Council
The Punjab Bar Council (Urdu: پنجاب بار کونسل)  is a deliberative assembly of lawyers in Punjab, Pakistan.

It is established by the Parliament of Pakistan and consists of 75 members elected from different constituencies of Punjab, Pakistan. Its main functions are to promote and suggest law reforms, to safeguard the rights, interests and privileges of practicing lawyers while regulating their conduct, to recognize or derecognize Bar associations and to help in the administration of justice.
Chief of the General Staff (Moldova)
The Chief of the General Staff of the Moldovan National Army (Romanian: Șef al Marelui Stat Major al Armatei Republicii Moldova) also known as the Commander of National Army is the professional head of the Moldovan National Army and the larger Armed Forces of the Republic of Moldova. The position was established on 26 April 1994, two days after the general staff of the national army was established.

The purpose of the Chief of the General Staff is to assist the Minister of Defense and the President of Moldova in commanding the Moldovan National Army. The Chief of the General Staff is also the superior to the Commander of the Moldovan Ground Forces and the Commander of the Moldovan Air Force. During wartime, the Chief of the General Staff becomes the First Deputy Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces should the Minister of Defense be a civilian.

Moldovan Ground Forces
The Moldovan Ground Forces, known officially as Land Forces Command is the land armed-forces branch of the National Army of the Moldovan Armed Forces. The Moldovan Ground Forces date back to the dissolution of the Soviet Union between 1991 and 1992. As of 2018 the Moldovan Ground Forces consists of around 4,000 personnel.
Pep Clotet
Josep "Pep" Clotet Ruiz (born 28 April 1977) is a Spanish football coach.

As well as working as assistant at several clubs, he managed Cornellà, Figueres, Espanyol B, Halmstad, Atlético Malagueño, Oxford United, Birmingham City, SPAL and Brescia.

RCD Espanyol B
Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona "B" is the reserve team of the RCD Espanyol, club based in Barcelona, in the autonomous community of Catalonia. The team was founded in 1991 and plays in the Segunda Federación – Group 3, holding home matches at the 3,000-seat capacity Ciutat Esportiva Dani Jarque.

Unlike the English League, reserve teams in Spain play in the same football pyramid as their senior team rather than a separate league. However, reserve teams cannot play in the same division as their senior team and are no longer able to compete in the Copa del Rey.