hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Woria language
Woria is a nearly extinct Papuan language of the Indonesian province of Papua, on the eastern shore of Cenderawasih Bay. It is spoken in Botawa village, Waropen Regency, where the Lakes Plain language Saponi was also spoken.

Woria is lexically similar to the East Geelvink Bay languages and presumably belongs in that family, but is too poorly attested to be sure.

East Geelvink Bay languages
The East Geelvink Bay or East Cenderawasih languages are a language family of a dozen Papuan languages along the eastern coast of Geelvink Bay in Indonesian Papua, which is also known as Sarera Bay or Cenderawasih.
Linguistic Linked Open Data
In natural language processing, linguistics, and neighboring fields, Linguistic Linked Open Data (LLOD) describes a method and an interdisciplinary community concerned with creating, sharing, and (re-)using language resources in accordance with Linked Data principles. The Linguistic Linked Open Data Cloud was conceived and is being maintained by the Open Linguistics Working Group (OWLG) of the Open Knowledge Foundation, but has been a point of focal activity for several W3C community groups, research projects, and infrastructure efforts since then.

Open Knowledge Foundation
Open Knowledge Foundation (OKF) is a global, non-profit network that promotes and shares information at no charge, including both content and data. It was founded by Rufus Pollock on 20 May 2004 in Cambridge, England. It is incorporated in England and Wales as a private company limited by guarantee. Between May 2016 and May 2019 the organisation was named Open Knowledge International, but decided in May 2019 to return to Open Knowledge Foundation.
Saint-Jérôme line
Saint-Jérôme (also designated exo12, formerly known as Blainville–Saint-Jérôme and Montreal–Blainville) is a commuter rail service in Greater Montreal, Quebec. It is operated by Exo, the organization that operates the commuter rail network in Greater Montreal.

The Saint-Jérôme line was operated by the Canadian Pacific Railway (CPR) between 1882 and 1981. The line was not active until Exo's predecessor agency, the Agence Métropolitaine de transport (AMT), resumed passenger service in 1997.

There are 14 inbound and 14 outbound departures each weekday. There are six departures on Saturday and Sunday, although these trains terminate at De la Concorde, with connection to the Metro, instead of continuing to Parc in the off-peak or Lucien-L'Allier in the peak.

Autorité régionale de transport métropolitain
The Autorité régionale de transport métropolitain (ARTM; lit. 'Metropolitan Regional Transportation Authority') is a transportation authority that plans, finances and integrates public transport in Greater Montreal in Quebec, Canada. The organization was created by the Government of Quebec on June 1, 2017, replacing the former planning mandate of the Agence métropolitaine de transport (AMT). It has assumed other key initiatives including Opus card operation and multiple other projects supporting transit.
The Underworld (film)
The Underworld is a 2018 Indian Assamese-language action thriller film  featuring Zubeen Garg and Parineeta Borthakur in lead roles. Directed by Rajesh Jashpal and produced by S J Studio & Entertainment Pvt. Ltd. & Raga Films, the film also features Biju Phukan, Nipon Goswami, Pabitra Rabha, Diganta Hazarika, Utpal Das and Baharul Islam.

Eros International, a global company in the Indian film entertainment industry, made its first venture into Assamese cinema by backing up The Underworld.

Zubeen Garg
Zubeen Garg (Assamese pronunciation: [zubin ɡaɹɡ]; 18 November 1972 – 19 September 2025) was an Indian musician, composer, singer, songwriter, instrumentalist, actor, director, filmmaker, poet and philanthropist who primarily worked and sang in the Assamese, Bengali, and Hindi-language films and music industries. He also sang in 40 other languages and dialects, including Bishnupriya Manipuri, Adi, Boro, Dimasa, English, Goalpariya, Gujarati, Kannada, Karbi, Malayalam, Marathi, Mising, Rabha, Garo, Nepali, Bhojpuri, Odia, Sadri, Sanskrit, Sindhi, Tamil, Telugu, Tiwa and Urdu.

Garg was a multi-instrumentalist and played many instruments including anandalahari, dhol, dotara, drums, guitar, harmonica, harmonium, mandolin, keyboard, tabla, and various percussion instruments. He was regarded as one of the most influential musicians in Assam, and was reportedly the highest-paid singer in Assam. Over a career spanning 33 years, he recorded over 40,000 songs.
Heer and Hero
Heer and Hero is a 2013 Indian Punjabi film directed by Sagar S Sharma. Heer and Hero is produced by Harjeet Bhullar and Etch-B, and stars Manissha Lamba, Aarya Babbar, Gurpreet Ghuggi, Preet Bhullar, Mukul Dev and Manoj Pahwa. The film also has a song titled 'Haule Haule', with Music Director Mukhtar Sahota, vocals of Ranjit Rana and lyrics by Yaadwinder Pamma.

Minissha Lamba
Minissha Lamba (born 18 January 1985) is an Indian actress who appears primarily in Hindi films. Lamba made her acting debut with Yahaan (2005). Her notable films include Corporate (2006), Honeymoon Travels Pvt. Ltd. (2007), Bachna Ae Haseeno (2008), Well Done Abba (2010) and Bheja Fry 2 (2011). In 2014 she participated in the reality show Bigg Boss 8.
Herculano Nabian
Herculano Bucancil Nabian (born 25 January 2004) is a professional footballer who plays as a forward for Italian Serie C Group B club Pontedera on loan from Empoli. Born in Guinea-Bissau, he is a former youth international for Portugal.

Empoli FC
Empoli Football Club is an Italian professional football club based in Empoli, Tuscany. Founded in 1920, the side is part of a select group of Italian football clubs not based in a provincial capital city that have participated in Serie A.

Empoli has spent most of its history in professional football. Empoli competed in European competitions once, in which they were eliminated in the qualification stage of 2007–08 UEFA Cup.
Homme d'Auvergne
Homme d'Auvergne is an historical French card game for two to five players dating to the 17th century. It is a derivative of Triomphe and ancestral to la Bête with which it gradually became almost identical over time. It was a source of inspiration for other games, such as Écarté.

Écarté
Écarté (French: [ekaʁte]) is an old French casino game for two players that is still played today. It is a trick-taking game, similar to whist, but with a special and eponymous discarding phase; the word écarté means "discarded". Écarté was popular in the 19th century, but is now rarely played. It is described as "an elegant two-player derivative of Triomphe [that is] quite fun to play" and a "classic that should be known to all educated card players."
Sidney Gibson
Sidney George Gibson (20 May 1899 – 5 July 1938) was an English footballer who played as an outside right. Born in Walgrave, Northamptonshire he played for Nottingham Forest and Sheffield United in the Football League before becoming a scout in later life.

Walgrave
Walgrave is a village and civil parish in West Northamptonshire, England. At the time of the 2001 census, the parish's population was 822 people, increasing to 868 at the 2011 Census.

The village's name means 'Old's grove'. The village of Old is nearby and the main component is likely to be the same.
Winning Streak (film)
Winning Streak (Spanish: The Pelayos) is a 2012 Spanish comedy-drama film co-written and directed by Eduard Cortés. It stars an ensemble cast that includes Daniel Brühl, Lluís Homar, Miguel Ángel Silvestre, Eduard Fernández and Blanca Suárez. It is based on the exploits of the García-Pelayo family. The film premiered on 21 April 2012 at the 15th Málaga Film Festival.

Lluís Homar
Lluís Homar i Toboso (born 20 April 1957) is a Spanish actor and theater director from Barcelona. He is best known for his roles in Pedro Almodóvar's Bad Education (2004) and Broken Embraces (2009), in Emilio Aragón's Paper Birds (2010), and for his portrayal of the robot Max in Kike Maíllo's film Eva (2011).
Shemariah ben Mordecai
Shemariah ben Mordecai was a German rabbi and tosafist of the first half of the 12th century, who was a pupil of the tosafist Isaac ben Asher. He was considered an especially eminent authority on religious rites (ba'al ma'asim), and seems to have written posḳim (decisions); no less a person than Jacob b. Meïr Tam consulted him about difficult question (Or Zarua'  on B. B. 199).

Those of Shemariah's pupils most deserving mention are Judah b. Kalonymus b. Meïr, author of Yiḥuse Tannaim va-Amoraim, and Judah ben Kalonymus, father of Eleazar of Worms. The former usually calls him mori ha-yashish (my aged teacher), which seems to indicate that Shemariah died at an advanced age. It is, however, not true that Eleazar of Worms also was his pupil, as has been asserted by some.

Eleazar of Worms
Eleazar of Worms (אלעזר מוורמייזא - also מגרמייזא of Garmiza or Garmisa) (c. 1176–1238), or Eleazar ben Judah ben Kalonymus, also sometimes known today as Eleazar Rokeach ("Eleazar the Perfumer"  אלעזר רקח) from the title of his Book of the Perfumer (Sefer ha rokeah ספר הרקח)—where the numerical value of "Perfumer" (in Hebrew) is equal to Eleazar, was a prominent Kabbalist and halakhic authority, among the greatest of the Hasidei Ashkenaz and a disciple of Rabbi Judah the Pious.

He was the author of the Sefer ha-Rokeach (Rokeach in gematria = Eleazar), one of the Tosafists, and wrote many Kabbalistic works, most of which survive only in manuscript form. He served as a rabbi and judge in Worms, and instituted customs still observed in Ashkenazic communities today.

He was called "the Rokeach" after his book, though he was often mistakenly referred to as "Rabbi Eliezer of Germiza". Due to this confusion, he was sometimes wrongly identified as Eliezer the Great.
Nyanga River
2°58.0′S 10°15′E﻿ / ﻿2.9667°S 10.250°E﻿ / -2.9667; 10.250

The Nyanga River, 600 km, (French: Rivière Nyanga) is a river that runs through southern Gabon and northern Republic of the Congo. It is the second most important river in Gabon after the Ogooue. It is well known for the numerous rapids that break up its otherwise smooth course.

Ogooué River
The Ogooué (or Ogowe), also known as the Nazareth River, some 1,200 km (750 mi) long, is the principal river of Gabon in west-central Africa and the fourth largest river in Africa by volume of discharge, trailing only the Congo, Kasai and Niger. Its watershed drains nearly the entire country of Gabon, with some tributaries reaching into the Republic of the Congo, Cameroon, and Equatorial Guinea.
Kalya Jagannath Rao
Kalya Jagannath Rao (born 7 December 1940), popularly known as K. J. Rao, is an Indian physical chemist and an Emeritus professor at the Indian Institute of Science. He is known for his researches on nanomaterials, amorphous Materials and ceramics and is an elected fellow of the Indian National Science Academy, National Academy of Sciences, India, International Academy of Ceramics, Asia Pacific Academy of Materials and World Innovation Foundation and the Indian Academy of Sciences. The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards, in 1984, for his contributions to chemical sciences. He is also a recipient of the Ordre des Palmes Académiques of the Government of France.

Ordre des Palmes académiques
The Ordre des Palmes académiques (French pronunciation: [ɔʁdʁ de palm(z‿)akademik]; French for 'Order of Academic Palms') is a national order bestowed by the French Republic on distinguished academics and teachers and for valuable service to universities, education and science.

Originally established in 1808 by Emperor of the French Napoleon as a decoration to honour eminent members of the University of Paris, it was changed into its current form as an order of merit on 4 October 1955 by President René Coty, making it one of the oldest civil honours bestowed by the French Republic.
Billy Two Rivers
Billy Two Rivers (Mohawk name Kaientaronkwen, May 5, 1935 – February 12, 2023) was a Canadian Mohawk professional wrestler, actor, and a leader of the Mohawks of Kahnawà:ke.

He began wrestling professionally in 1953 and retired in 1977, having worked in the United States, United Kingdom, Japan and Canada. In 1978, he became leader of the Kahnawake First Nations reserve, and played a major role in blockading the Honoré Mercier Bridge during the 1990 Oka Crisis.

Oka Crisis
The Oka Crisis (French: Crise d'Oka), also known as the Mohawk Crisis or Kanehsatà:ke Resistance (French: Résistance de Kanehsatà:ke), was a land dispute between a group of Mohawk people and the town of Oka, Quebec, Canada, over plans to build a golf course on land known as "The Pines" which included an indigenous burial ground. The crisis began on July 11, 1990, and lasted 78 days until September 26, with two fatalities. The dispute was the first well-publicized violent conflict between First Nations and provincial governments in the late 20th century.
Colin Egan
Colin Egan (born 1989 in Belmont, County Offaly, Ireland) is an Irish sportsperson.  He plays hurling with his local club Belmont and has been a member of the Offaly senior inter-county team since 2011.

Offaly GAA
The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Bord Contae Uíbh Fhailí de Chumann Lúthchleas Gael) or Offaly GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Offaly. Separate county boards are also responsible for the Offaly county teams.

The county hurling team won All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles during the 1980s and 1990s. The county football team won All-Ireland Senior Football Championship (SFC) titles during the 1970s and 1980s.
Doggyland
Doggyland is a musical computer-animated children's YouTube channel co-created in 2022 by American rapper Snoop Dogg, Claude Brooks, producer and creator of Hip Hop Harry, and American singer October London. The channel specializes on a cast of colorful dogs that teach social, emotional, and cognitive skills through music aimed at small children, similar to most children's channels like Cocomelon.

The title of the YouTube channel is based on Dogg's song "Doggyland", from Tha Doggfather. It airs weekly on Tuesdays.

Cocomelon
Cocomelon (/koʊkoʊmɛlən/, stylized as CoComelon) is a children's YouTube channel operated by the Candle Media-owned Moonbug Entertainment. The channel specializes in 3D animation videos of traditional nursery rhymes and original children's songs. As of January 2026, Cocomelon is the 3rd most-subscribed and 2nd most-viewed channel on YouTube.

The channel launched in September 2006 and was rebranded as Cocomelon in 2018. It has since expanded globally in multiple languages, with spinoff series, Netflix TV shows, merchandising, special events, and ongoing product diversification. It was purchased by Candle Media in 2021 for a reported $3 billion.
1958 Asian Games
The 1958 Asian Games, officially the Third Asian Games (Japanese: 第3回アジア競技大会) and commonly known as Tokyo 1958 (Japanese: 東京1958), were a multi-sport event held in Tokyo, Japan, from 24 May to 1 June 1958. It was governed by the Asian Games Federation. A total of 1,820 athletes representing 20 Asian National Olympic Committees (NOCs) participated in the Games. The program featured competitions in 13 different sports encompassing 97 events, including four non-Olympic sports, judo, table tennis, tennis and volleyball. Four of these competition sports – field hockey, table tennis, tennis and volleyball – were introduced for the first time in the Asian Games.

This is the first time that Japan hosted the Asian Games.

Asian Games Federation
The Asian Games Federation (AGF) was the governing body of sports in Asia from 1949 to 1982. The federation was disbanded on 16 November 1982 in New Delhi and succeeded by the Olympic Council of Asia. The AGF was responsible for the organisation of the Asian Games from 1951 to 1982. The Federation was established on 13 February 1949, in a meeting held in Patiala House in New Delhi.
PSLV-C42
PSLV-C42 was the 44th mission of the Indian Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) program and its 12th mission in the Core Alone (CA) configuration. PSLV-C42 successfully carried and deployed 2 Earth observation satellites in Sun-synchronous orbits at an altitude of 588 kilometres (365 mi). It was launched on 16 September 2018 by the Indian Space Research Organisation (ISRO) from the first launch pad of the Satish Dhawan Space Centre at Sriharikota, Andhra Pradesh. The two international satellites were launched as part of a commercial arrangement between Surrey Satellite Technology Limited (SSTL) and ISRO's commercial arm Antrix Corporation Limited, run under the auspices of the Indian Government's Department of Space.

Department of Space
The Department of Space (DoS) is an Indian government department responsible for administration of the Indian space programme. It manages several agencies and institutes related to space exploration and space technologies. The Indian space programme under the DoS aims to promote the development and application of space science and technology for the socio-economic benefit of the country. It includes two major satellite systems, Indian National Satellite System (INSAT) for communication, television broadcasting and meteorological services, and Indian Remote Sensing Satellites (IRS) for resources monitoring and management. It has also developed two satellite launch vehicles, the Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) and the Geosynchronous Satellite Launch Vehicle (GSLV) to place IRS and INSAT class satellites in orbit.
The Stone: Issue One
The Stone: Issue One is a limited edition live album of improvised experimental music by John Zorn, Dave Douglas, Rob Burger, Bill Laswell, Mike Patton and Ben Perowsky recorded at The Stone in 2005. The first 1000 copies were personally autographed by Zorn. All proceeds from the sale of this album support The Stone.

Bill Laswell
William Otis Laswell (born February 12, 1955) is an American bass guitarist, record producer, and record label owner. He has been involved in thousands of recordings with many collaborators from all over the world. His music draws from funk, world music, jazz, dub, and ambient styles.

According to music critic Chris Brazier, "Laswell's pet concept is 'collision music' which involves bringing together musicians from wildly divergent but complementary spheres and seeing what comes out." Although his bands may be credited under the same name and often feature the same roster of musicians, the styles and themes explored on different albums can vary dramatically. Material began as a noisy dance music band, but later albums concentrated on hip hop, jazz, or spoken word readings by William S. Burroughs. Most versions of the band Praxis have included guitarist Buckethead, but they have explored different permutations on albums.
Papi language
Papi (Paupe; also known Baiyamo) is an alleged Sepik language spoken in East Sepik Province, Papua New Guinea. Glottolog leaves it unclassified.

It is spoken in the single village of Paupe (4°34′37″S 141°57′42″E﻿ / ﻿4.576892°S 141.961762°E﻿ / -4.576892; 141.961762﻿ (Paupe)) in Tunap/Hunstein Rural LLG of East Sepik Province.

East Sepik Province
East Sepik is a province in Papua New Guinea. Its capital is Wewak. East Sepik has an estimated population of 450,530 people (2011 census) and is 43,426 km square in size. Its density is 10.4 people per square kilometer.
Seven gifts of the Holy Spirit
The seven gifts of the Holy Spirit are an enumeration of seven spiritual gifts first found in the book of Isaiah, and much commented upon by patristic authors. 
They are: wisdom, understanding, counsel, fortitude, knowledge, piety, and fear of the Lord.

Theological virtues
Theological virtues are virtues associated in Christian theology and philosophy with salvation resulting from the grace of God. Virtues are traits or qualities which dispose one to conduct oneself in a morally good manner. Traditionally the theological virtues have been named faith, hope, and charity (love). They are coupled with the four natural or cardinal virtues, and opposed to the seven deadly sins.

The medieval Catholic philosopher Thomas Aquinas explained that these virtues are called theological virtues "first, because their object is God, inasmuch as they direct us aright to God: secondly, because they are infused in us by God alone: thirdly, because these virtues are not made known to us, save by Divine revelation, contained in Holy Writ".
Roar of the Dragon
Roar of the Dragon is a 1932 American Pre-Code adventure film directed by Wesley Ruggles and written by Howard Estabrook and released on July 8, 1932. The film stars Richard Dix, Gwili Andre, Edward Everett Horton, Arline Judge, and ZaSu Pitts. It follows tourists and a riverboat crew as they resist attacks from a vengeful bandit while the riverboat is in repair. The story is based on A Passage to Hong Kong by George Kibbe Turner. Some concern arose concerning Horton's pay, but it remained unaddressed. Upon its release, Roar of the Dragon received reviews both praising and criticizing its action elements.

ZaSu Pitts
ZaSu Pitts (/ˈseɪzuː ˈpɪts/; January 3, 1894 – June 7, 1963) was an American actress, who in a career spanning nearly five decades, starred in many silent film dramas, such as Erich von Stroheim's 1924 epic Greed, along with comedies, before moving into sound films, mostly in comedy roles. She also appeared on numerous radio shows and later on television. She was awarded a star on the Hollywood Walk of Fame in 1960 at 6554 Hollywood Blvd.
Coat of arms of the Łódź Voivodeship
The coat of arms of the Łódź Voivodeship, Poland is an Iberian-style escutcheon with square top and rounded base. It is divided horizontally into three stripes (pales), that area from left to right: yellow (golden), red, and yellow (red), with the middle stripe being twice as big as the other stripes. It also include three charges placed in its center, with two placed next to each over, on the top of the third one. The top two charges are Kuyavian Hybrids, divided into half, into a lion and an eagle, while the bottom one is an eagle. It was designed by Marek Adamczewski, and officially adopted on 25 June 2002.

Lion (heraldry)
The lion is a common charge in heraldry. It traditionally symbolises courage, nobility, royalty, strength, stateliness and valour, because historically the lion has been regarded as the "king of beasts". The lion also carries Judeo-Christian symbolism. The Lion of Judah stands in the coat of arms of Jerusalem. Similar-looking lions can be found elsewhere, such as in the coat of arms of the Swedish royal House of Bjälbo, from there in turn derived into the coat of arms of Finland, formerly belonging to Sweden.
2005–06 IIHF Continental Cup
The Continental Cup 2005–06 was the ninth edition of the IIHF Continental Cup. The season started on September 23, 2005, and finished on January 9, 2006.

The tournament was won by Lada Togliatti, who led the final group.

HC Lada Togliatti
HC Lada Togliatti (Russian: ХК Лада) is a professional ice hockey club based in Tolyatti, Russia. It is a member of the Bobrov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

Togliatti were participants in the inaugural season of the KHL in 2008–09.  Due to a lack of a satisfactory arena, the KHL expelled the team and the team dropped one level to the Supreme Hockey League (VHL) for the 2010–11 season. They were allowed to rejoin the KHL for the 2014–15 season after the opening of the Lada Arena. However, the team was expelled again following the end of the 2017–18 season, and returned to the VHL. The team once again rejoined the KHL for the 2023–24 season. Lada initially played in the Kharlamov Division in the Eastern Conference, however with the withdrawal of HC Vityaz from the competition, Togliatti were moved to the Bobrov Division of the Western Conference prior to the 2025–26 season.