hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ambassador Auditorium
Ambassador Auditorium is located on the historic Ambassador College campus in Pasadena, California, United States. The auditorium's main hall has a capacity of 1,262 people. Some concertgoers call it "The Carnegie Hall of the West". Ambassador Auditorium is a large chamber music-sized hall with large concert halls. It seats 1,262 people. This concert hall hosted 20 seasons of musicians and performers from 1974 to 1995.

It was built under the guidance of Herbert W. Armstrong as both a facility to be used by the Worldwide Church of God (WCG) for church services, college functions for the then adjacent Ambassador College, and as a concert hall for public performances celebrating the performing arts. It was officially opened by the Vienna Symphony Orchestra.

Vienna Symphony
The Vienna Symphony (Vienna Symphony Orchestra, German: Wiener Symphoniker) is an Austrian orchestra based in Vienna. Its primary concert venue is the Vienna Konzerthaus. In Vienna, the orchestra also performs at the Musikverein and at the Theater an der Wien.
Carter's Ink Company
Carter's Ink Company was an American manufacturer of ink and related products, based first in Boston and later in Cambridge, Massachusetts. It was once the largest ink manufacturer in the world.

Apart from ink, Carter produced a line of fountain pens during a brief period in the 1920s. Some collectors regard those pens as items of a fine quality. Later, the company was acquired by Avery-Dennison. Nowadays, Avery commercialises rubber stamps under the Carter brand.

Avery Dennison
Avery Dennison Corporation is an American multinational manufacturer and distributor of pressure-sensitive adhesive materials (such as self-adhesive labels), apparel branding labels and tags, RFID inlays, and specialty medical products.  The company is a member of the Fortune 500 and is headquartered in Mentor, Ohio.
NAC Air
NAC Air was a Canadian regional airline that began operations in 2000. Its main base was at the Thunder Bay International Airport. NAC Air was a 100% First Nations-owned company, owned  by the communities of Eabametoong (Fort Hope), Neskantaga (Lansdowne House), Webequie, Sachigo Lake, and Sandy Lake.

NAC Air ceased operations indefinitely in early 2008 due to financial difficulties.

Eabametoong First Nation
Eabametoong, also known as Fort Hope or Eabamet Lake by Canada Post, is an Ojibwe First Nations band government in Kenora District, Ontario, Canada. Located on the shore of Eabamet Lake in the Albany River system, the community is located approximately 300 km (190 mi) northeast of Thunder Bay and is accessible only by airplane via Fort Hope Airport or water, or by winter/ice roads, which connect the community to the Northern Ontario Resource Trail. The Eabametoong First Nation Reserve is completely surrounded by territory of the Unorganized Kenora District.
Utah State Route 39
State Route 39 (SR-39) is a state highway in northern Utah connecting Ogden to Woodruff via Ogden Canyon and Huntsville. The highway is locally designated as 12th Street in Ogden and the Ogden River Scenic Byway through Ogden Canyon. The route is 67.7 miles (109 km) long.

Prior to 1964, SR-39 was routed along 24th Street and Harrison Boulevard in Ogden. A change in the route moved the route north to 12th Street.

Utah State Route 126
State Route 126 (SR-126) is a highway completely within the Ogden-Clearfield metropolitan area in northern Utah that makes a loop around Interstate 15 in its more than twenty-one mile path. The street is given the names Layton Parkway, 
Main Street, 1900 West and 2000 West respectively from south to north. Previous to 1977, SR-126 was a road in southern Utah. A portion of the highway is an old routing of US-91.
Black Monday (Malta)
Black Monday in Malta refers to 15 October 1979 when the Progress Press (publisher of The Times) and the home of Eddie Fenech Adami, then Leader of the Opposition, were ransacked following a rally by the Labour Party.

Labour Party (Malta)
The Labour Party (Maltese: Partit Laburista, PL), formerly known as the Malta Labour Party (Maltese: Partit tal-Ħaddiema, MLP), is the governing political party in Malta, and one of the two major parties alongside the Nationalist Party. It sits on the centre-left of the political spectrum.

The party was founded in 1921 as the Chamber of Labour by a small group of trade unionists. Ideologically, the party was orientated towards democratic socialism and other left-wing stances until the early 1990s, when it followed the lead of like-minded Western social-democratic parties like Britain's New Labour. The party still claims to be democratic-socialist in their party programme. Under the rule of Joseph Muscat, the party shifted to a more centrist position, adopting Third Way policies. A formerly Eurosceptic party, it claims to hold pro-European stances and is a member of the Party of European Socialists, and the Socialist International.
CEO of public schools
A chief executive officer of public schools, or CEO of schools, is an educational professional who is responsible for the administration of a public school district. Similarly to a receiver, CEOs replace traditional superintendents in managing the daily operations of struggling school districts in an attempt to improve failing schools. With the introduction of private market ideas into the school system, CEOs are generally given unilateral power to enact necessary reforms. This concept was first introduced by the Chicago Public School System in 1995.

Chicago Public Schools
Chicago Public Schools (CPS; administratively referred to by the state of Illinois as City of Chicago School District #299 for funding and districting reasons) is a public school district in the city of Chicago, Illinois, United States.

It is the fourth-largest school district in the United States (after New York, Los Angeles, and Miami-Dade County). CPS students attend a particular school based on their area of residence, except for charter, magnet, and selective enrollment schools.

As of 2023, CPS has 634 schools, including 477 elementary schools and 157 high schools; of which 514 were district-run, 111 were charter schools, 7 were contract schools, and 2 were SAFE schools.

CPS is led by a chief executive officer, an alternative title for the position of superintendent in most other public school systems.
Military of the Ryukyu Kingdom
The military of the Ryukyu Kingdom defended the kingdom from 1429 until 1879. It had roots in the late army of Chūzan, which became the Ryukyu Kingdom under the leadership of King Shō Hashi. The Ryukyuan military operated throughout the Ryukyu Islands, the East China Sea, and elsewhere that Ryukyuan ships went, including the South China Sea and further west, along the maritime silk road. Ryukyu primarily fought with other Ryukyuan kingdoms and chiefdoms, but also Japanese samurai from Satsuma Domain and pirates. Soldiers were stationed aboard ships and Ryukyuan fortifications. The Ryukyuan military declined after the 17th century until it was abolished following the Japanese annexation of Ryukyu in 1879.

Ryukyu Disposition
The Ryukyu Disposition (琉球処分, Ryūkyū shobun; Okinawan:Rūchū shubun), also called the Ryukyu Annexation (琉球併合, Ryūkyū heigō) or the annexation of Okinawa, was the political process during the early years of the Meiji period that saw the incorporation of the former Ryukyu Kingdom into the Empire of Japan as Okinawa Prefecture (i.e., one of Japan's "home" prefectures) and its decoupling from the Chinese tributary system. These processes began with the creation of the Ryukyu Domain in 1872 and culminated in the kingdom's annexation and final dissolution in 1879; immediate diplomatic fallout and consequent negotiations with Qing China, brokered by Ulysses S. Grant, effectively came to an end late the following year. The term is also sometimes used more narrowly in relation to the events and changes of 1879 alone. The Ryūkyū Disposition has been "alternatively characterized as aggression, annexation, national unification, or internal reform".
Sonnet 18
Sonnet 18 (also known as "Shall I compare thee to a summer's day") is one of the best-known of the 154 sonnets written by English poet and playwright William Shakespeare.

In the sonnet, the speaker asks whether he should compare the Fair Youth to a summer's day, but notes that he has qualities that surpass a summer's day, which is one of the themes of the poem. He also notes the qualities of a summer day are subject to change and will eventually diminish. The speaker then states that the Fair Youth will live forever in the lines of the poem, as long as it can be read. There is an irony being expressed in this sonnet: it is not the actual young man who will be eternalized, but the description of him contained in the poem, and the poem contains scant or no description of the young man, but instead contains vivid and lasting descriptions of a summer day, which the young man is supposed to outlive.

Sonnet
A sonnet is a fixed poetic form with a structure traditionally consisting of fourteen lines adhering to a set rhyming scheme. The term derives from the Italian word sonetto (lit. 'little song', from the Latin word sonus, lit. 'sound'). Originating in 13th-century Sicily, the sonnet was in time taken up in many European-language areas, mainly to express romantic love at first, although eventually any subject was considered acceptable. Many formal variations were also introduced, including abandonment of the quatorzain limit – and even of rhyme altogether in modern times.
Magadan (icebreaker)
Magadan (Russian: Магадан) is a Russian icebreaker and the second vessel in a series of three subarctic icebreakers built at Wärtsilä Helsinki shipyard in Finland in 1982–1983. The vessel's sister ships are Mudyug (rebuilt in 1986) and Dikson.

Hietalahti shipyard
Hietalahti shipyard (also known as Helsinki New Shipyard, Finnish: Helsingin uusi telakka) is a shipyard in Hietalahti, in downtown Helsinki, Finland. Since 2019, it has been operated by a company named Helsinki Shipyard.
Gruma
Gruma, S.A.B. de C.V., known as Gruma, is a Mexican multinational corn flour (masa) and tortilla manufacturing company headquartered in San Pedro, near Monterrey, Nuevo León, Mexico. It is the largest corn flour and tortilla manufacturer in the world. Its brand names include Mission Foods (Misión in Mexico), Maseca, and Guerrero.

Gruma reported revenues of US$3.8 billion for 2014. It operates more than 79 plants worldwide, mainly in Mexico, the United States, and Europe, and employs approximately 18,000 people. It is listed on the Mexican Stock Exchange since 1994, and it had a NYSE listing through ADRs from 1998 to September 2015. It is a constituent of the IPC, the main benchmark index of Mexican stocks.

Masa
Masa or masa de maíz (English: /ˈmɑːsə/; Spanish pronunciation: [ˈmasa]) is a dough made from ground nixtamalized corn. It is used for making corn tortillas, gorditas, tamales, pupusas, and many other Latin American dishes.

It is dried and powdered into a flour form called harina de maíz or masa harina. Masa is reconstituted by mixing  with water before using it in cooking. In Spanish, masa harina translates simply to 'dough flour', and can refer to many other types of dough.
Reston railway station
Reston is a railway station in the small village of Reston that serves the wider rural parish of Coldingham and the nearby town of Eyemouth in the eastern Scottish Borders council area. The station is a minor stop on the East Coast Main Line and opened on 23 May 2022 after a £20 million investment. The station is owned by Network Rail and managed by ScotRail, although the latter company does not provide any services to or from the station. It is the second railway station to have been located in the village, having replaced an earlier station that closed in 1964.

Edinburgh Waverley railway station
Edinburgh Waverley (also known simply as Edinburgh; Scottish Gaelic: Waverley Dhùn Èideann) is the principal railway station serving Edinburgh, Scotland. It is the second busiest station in Scotland, after Glasgow Central. The station serves as the northern terminus of the East Coast Main Line, 393 miles 13 chains (393.16 miles; 632.7 kilometres) from London King's Cross, although some trains operated by London North Eastern Railway continue to other Scottish destinations beyond Edinburgh.
Alex Guminski
Alexander F. Guminski (commonly known as Alex Guminski) is an American sports agent and attorney. He is the Founder and President of PRO ZONE: The Agency, a Pittsburgh-based sports agency specializing in National Football League (NFL), Canadian Football League (CFL), and National Collegiate Athletic Association (NCAA) Name, Image, and Likeness (NIL) contract negotiation and marketing representation. He is also the founder of Guminski Law, P.C. in Pittsburgh, Pennsylvania. He is best known for negotiating the largest CFL player contract for an American running back in over 15 years when Guminski finalized the contract of his client, Ka'Deem Carey, with the Calgary Stampeders in January 2022.

Ka'Deem Carey
Ka'Deem Carey (born October 30, 1992) is an American former professional football running back who played in the National Football League (NFL) and Canadian Football League (CFL). He is the running backs coach for the Toronto Argonauts. He played college football for the Arizona Wildcats, twice earning consensus All-American honors. He was selected by the Chicago Bears in the fourth round of the 2014 NFL draft. He played three seasons with the Bears before joining the Calgary Stampeders, and played one season with the Argonauts in 2024 and the Saskatchewan Roughriders in 2025.
Taoglas
Taoglas, headquartered in Dublin, Ireland, is a manufacturer of RF antennas, RF Receivers, speakers and other modules.

The company was founded in 2004 in Enniscorthy, County Wexford and in 2021, with their main headquarters located in Dublin.

In February 2023, the company was purchased by US based Graham Partners.

In July 2023, the European Commission engaged with the Irish Government after Taoglas components were discovered in Russian bombs used to attack Ukraine during the Russo-Ukrainian War.

Radio frequency
Radio frequency (RF) is the oscillation rate of an alternating electric current or voltage or of a magnetic, electric or electromagnetic field or mechanical system in the frequency range from around 20 kHz to around 300 GHz. These are the frequencies at which energy from an oscillating current can radiate off a conductor into space as radio waves, so they are used in radio technology, among other uses.  Different sources specify different upper and lower bounds for the frequency range.
Three Sisters Who Share an Eye
Three Sisters Who Share an Eye is the third studio album by Burning Star Core, released on in June 2006 by No Fun Productions. Arthur magazine called it "essential listening from top to bottom" that "blows doors on everything around it."

Burning Star Core
Burning Star Core is the experimental music project of violinist C. Spencer Yeh. Originally conceived 1993 in Cincinnati, the project is currently based in Brooklyn, New York. Composing music that's driven by his violin, Yeh's Burning Star Core project is known for its unique blend of musique concrète, ambient, drone, and psychedelic music. His albums A Brighter Summer Day (2002), Blood Lightning 2007 (2007), Operator Dead... Post Abandoned (2007) and Challenger (2008) received favorable write-ups from critics.
Arkansas Highway 162
Highway 162 (AR 162, Ark. 162, and Hwy. 162) is a designation for two east–west state highways in Crawford County, Arkansas. One segment of 5.39 miles (8.67 km) runs east from Highway 59 in Cedarville to Crawford County Road 25 (Hobbtown Rd) at Hobbtown. A second route of 11.29 miles (18.17 km) begins at US 64/US 71B in Van Buren and runs east to Interstate 40/US 71/US 71B (I-40/US 71/US 71B) in Alma. Both routes are maintained by the Arkansas State Highway and Transportation Department (AHTD).

Van Buren, Arkansas
Van Buren (/væn ˈbjʊərən/ van BURE-ən) is the second-largest city in the Fort Smith, Arkansas–Oklahoma Metropolitan Statistical Area and the county seat of Crawford County, Arkansas, United States. The city is located directly northeast of Fort Smith at the Interstate 40 – Interstate 540 junction. The city was incorporated in 1845 and as of the 2020 census had a population of 23,218, ranking it as the state's 21st largest city. According to 2023 population estimates from the U.S. Census Bureau, Van Buren’s population is 24,138.  With a 4% growth rate from 2020 to 2023, Van Buren is Arkansas’s eighth-fastest growing city.
Lois Ellen Frank
Lois Ellen Frank is an American food historian, cookbook author, culinary anthropologist, and educator. She won a 2003 James Beard Foundation Award for her cookbook Foods of the Southwest Indian Nations, the first cookbook of Native American cuisine so honored.

James Beard Foundation Award
The James Beard Foundation Awards are annual awards presented by the James Beard Foundation to recognize chefs, restaurateurs, authors and journalists in the United States. The James Beard Foundation Awards have been likened to the Academy Awards of the food world due to its prestige and recognition.

The awards are voted on by more than 600 culinary professionals, including previous award winners. Recipients receive a medallion etched with the image of James Beard and a certificate from the foundation.
Rough Tor
Rough Tor (/ˈraʊtər/), or Roughtor, is a tor on Bodmin Moor, Cornwall, England, United Kingdom. The site comprises the tor summit and logan stone, a Neolithic tor enclosure, many Bronze Age hut circles, and some contemporary monuments.

Tor (rock formation)
A tor, which is also known by geomorphologists as either a castle koppie or kopje, is a large, free-standing rock outcrop that rises abruptly from the surrounding smooth and gentle slopes of a rounded hill summit or ridge crest. In the South West of England, the term is commonly also used for the hills themselves – particularly the high points of Dartmoor in Devon and Bodmin Moor in Cornwall.
3D Lemmings
3D Lemmings (Lemmings 3D in North America) is a 1995 puzzle video game developed by Clockwork Games and published by Psygnosis. The game adapts original Lemmings (1991) two-dimensional gameplay to three-dimensional space. It was released for DOS, PlayStation, and Sega Saturn across 1995 and 1996.

Puzzle video game
Puzzle video games make up a broad genre of video games that emphasize puzzle solving. The types of puzzles can test problem-solving skills, including logic, pattern recognition, sequence solving, spatial recognition, and word completion. Many puzzle games involve a real-time element and require quick thinking, such as Tetris (1985) and Lemmings (1991).
Jirón Azángaro
Azángaro Street (Spanish: Jirón Azángaro) is a major street in the Damero de Pizarro, an area of the historic centre of Lima, Peru. The street starts at its intersection with Áncash Street and continues until it reaches Manuel Aljovín Street, next to the Palace of Justice.

Palace of Justice, Lima
The Palace of Justice (Spanish: Palacio de Justicia) is the seat of the Supreme Court of Peru. It is located in front of the Paseo de los Héroes Navales, in the Lima District of the city of Lima, capital of Peru. Construction started during the second government of Augusto B. Leguía (1919–1930) and finished under the presidency of Óscar R. Benavides, who inaugurated the building in the late 1930s. The Palace was built in a neoclassical style as its plans were based on those of the Law Courts of Brussels, Belgium, work of Joseph Poelaert. However, it is much smaller and lacks the dome of its Belgian counterpart.
Bible Society of India Andhra Pradesh Auxiliary
The Bible Society of India Andhra Pradesh Auxiliary is located in Guntur.

From 1951 through 2016, the Andhra Pradesh Auxiliary was housed at the Bible House on Rashtrapathi Road in Secunderabad until it was moved to Guntur. This Auxiliary assists the Translations Department of the BSI to translate the Scriptures into the languages spoken in the state of Andhra Pradesh that include not only Telugu language, but also Urdu language, Lambadi language and other minority linguistic groups.

Bible Society of India
The Bible Society of India is a Christian body that is authorized to translate, produce, distribute and market the Bible and is a member of the United Bible Societies.

The motto of the Society is to translate the word of God into languages, which people can understand, in a format they have access to, and produce the scriptures at a price people could afford to buy. The Bible Society works together with many organizations in India to translate the Bible into various languages of India. The Bible is now available in 74 Indian languages,  the New Testament in 92 additional languages, Braille Bibles in 15 Indian languages for visually impaired people, and Scripture portions in 48 languages.
Michelle Stilwell
Michelle Stilwell (nee Bauknecht; born July 4, 1974) is a Canadian athlete and politician. She represented Canada at four Summer Paralympic Games (2000, 2008, 2012 and 2016), as well as the 2015 Parapan American Games. She competed in wheelchair basketball before becoming a wheelchair racer, and is the only female Paralympic athlete to win gold medals in two separate summer sport events.

As a politician, she represented the electoral district of Parksville-Qualicum in the Legislative Assembly of British Columbia from 2013 to 2020 as part of the British Columbia Liberal Party caucus, and served as Minister of Social Development and Social Innovation of British Columbia from 2015 to 2017.

Wheelchair racing
Wheelchair racing is the racing of wheelchairs in track and road races. Wheelchair racing is open to athletes with any qualifying type of disability, including leg amputees, spinal cord injuries, and cerebral palsy. Athletes are classified in accordance with the nature and severity of their disability or combinations of disabilities. Like running, it can take place on a track or as a road race. The main competitions take place at the Summer Paralympics which wheelchair racing and athletics has been a part of since 1960. Competitors compete in specialized wheelchairs which allow the athletes to reach speeds of 30 km/h (18.6 mph) or more. It is one of the most prominent forms of Paralympic athletics.
Stanisław Maczek
Lieutenant General Stanisław Władysław Maczek ([staˈɲiswav ˈmat͡ʂɛk]; 31 March 1892 – 11 December 1994) was a Polish tank commander of World War II, whose division was instrumental in the Allied liberation of France, closing the Falaise pocket, resulting in the destruction of 14 German Wehrmacht and SS divisions. A veteran of World War I, the Polish–Ukrainian and Polish–Soviet wars, Maczek was the commander of Poland's only major armoured formation during the September 1939 campaign, and later commanded a Polish armoured formation in France in 1940. He was the commander of the famous 1st Polish Armoured Division, and later of the I Polish Army Corps under Allied Command in 1942–45.

Polish–Ukrainian War
The Polish–Ukrainian War, from November 1918 to July 1919, was a conflict between the Second Polish Republic and Ukrainian forces (both the West Ukrainian People's Republic and the Ukrainian People's Republic).

The conflict had its roots in ethnic, cultural, and political differences between the Polish and Ukrainian populations living in the region, as Poland and both Ukrainian republics emerged from the collapse of the Russian and Austrian empires.

The war started in Eastern Galicia after the dissolution of the Austro-Hungarian Empire and spilled over into the Chełm and Volhynia regions formerly belonging to the Russian Empire.

Poland won the disputed territory on 18 July 1919.