hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mika Zibanejad
Mika Zibanejad (born 18 April 1993) is a Swedish professional ice hockey player who is a centre and alternate captain for the New York Rangers of the National Hockey League (NHL) and the Swedish national team. Zibanejad was selected sixth overall in the 2011 NHL entry draft by the Ottawa Senators. He made the Senators lineup out of training camp to start the 2011–12 season, but was returned to Djurgårdens IF in Sweden after scoring one point in nine NHL games with Ottawa. On 18 July 2016, after five seasons within the Senators organization, Zibanejad was traded to the Rangers.

Zibanejad has represented Sweden on the international stage, helping the junior team win the 2012 World Junior Ice Hockey Championships and the senior team win the 2018 IIHF World Championship.

2011 NHL entry draft
The 2011 NHL entry draft was the 49th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 24–25, 2011, at the Xcel Energy Center in Saint Paul, Minnesota. It was the first time the draft was held in the state of Minnesota since the Minnesota North Stars hosted the 1989 NHL entry draft. The top three selections were Ryan Nugent-Hopkins by the Edmonton Oilers, Gabriel Landeskog by the Colorado Avalanche, and Jonathan Huberdeau by the Florida Panthers.

The draft was also noteworthy as the venue at which the recently relocated Atlanta Thrashers franchise announced that they would be known as the Winnipeg Jets, making the announcement as they drafted Mark Scheifele with their first pick.

As of 2025 there are 42 active NHL players from this draft.
Matuatonga
Matuatonga is a Māori stone sculpture on Mokoia Island, Lake Rotorua, New Zealand, which is a mauri (relic) or whakapoko (guardian statue) and belongs to Ngāti Whakaue, Ngāti Rangiteaorere, and other tribes of Te Arawa. It is the most famous atua kumara (agricultural god) and was traditionally involved in rituals connected to the sowing of the annual kumara (sweet potato) crop. The sculpture has a male figure carved on each side, one representing Matuatonga, god of growth, and the other Matuatehe, god of decay. According to some traditions, Matuatonga was brought to New Zealand from Hawaiki c. 1350. It was buried in the 1820s and exhumed in 1866, at which point a smaller sculpture was given to Governor George Grey and deposited in the Auckland Museum. Some sources claim that this smaller sculpture is the "true" Matuatonga and that the one on Mokoia today is only a replica.

Hawaiki
Hawaiki (also rendered as ʻAvaiki in the Cook Islands, Hawaiki in Māori, Savaiʻi in Samoan, Havaiʻi in Tahitian, Hawaiʻi in Hawaiian) is, in Polynesian folklore, the original home of the Polynesians, before dispersal across Polynesia. It also features as the underworld in many Māori stories.

Anne Salmond states Havaiʻi is the old name for Raiatea, the homeland of the Māori.  When British explorer James Cook first sighted New Zealand in 1769, he had on board Tupaia, a Raiatean navigator and priest.  Cook's arrival seemed to be a confirmation of a prophecy by Toiroa, a priest from Mahia.  At Tolaga Bay, Tupaia conversed with the tohunga associated with the school of learning located there, called Te Rawheoro.  The priest asked about the Māori homelands, 'Rangiatea' (Ra'iatea), 'Hawaiki' (Havai'i, the ancient name for Ra'iatea), and 'Tawhiti' (Tahiti).
USS Noa (DD-841)
USS Noa (DD-841) was a Gearing-class destroyer of the United States Navy, the second U.S. Navy ship named for Midshipman Loveman Noa (1878–1901). She was in commission in the U.S. Navy from 1945 to 1973, serving during the Cold War in the Atlantic Ocean, Caribbean, Mediterranean, Middle East, and Indian Ocean and off the Korean Peninsula. In 1962 she recovered Project Mercury astronaut John H. Glenn, Jr. and his Friendship 7 spacecraft after Glenn completed the first orbital spaceflight by an American. She also operated off South Vietnam in 1969 during the Vietnam War.

After the conclusion of Noa′s U.S. Navy career, she served in the Spanish Navy as the Churruca-class destroyer SPS Blas de Lezo (D65) from 1973 to 1991.

Gearing-class destroyer
The Gearing class was a series of 98 destroyers built for the U.S. Navy during and shortly after World War II. The Gearing design was a minor modification of the Allen M. Sumner class, whereby the hull was lengthened by 14 ft (4.3 m) at amidships, which resulted in more fuel storage space and increased the operating range.

The first Gearings were not ready for service until mid-1945 and saw little service in World War II. They continued serving, with a series of upgrades, until the 1970s. At that time many were sold to other nations, where they served many more years.
Ebba Lindqvist
Ebba Helfrid Lindqvist-Galéen (7 April 1908 – 5 September 1995) was a Swedish poet. She studied for a Master's degree in Uppsala and became a Swedish teacher at Gothenburg upper secondary school for girls. Married in 1933 with business school graduate Ivar Galéen and eventually had three children. Poetry critic at Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning from 1949 to 1956. In Grebbestad, the municipality of Tanum has established the memorial garden Ebba Lindqvist's Place with a bust by Per Agelii.

Grebbestad
Grebbestad (Swedish pronunciation: [ˈɡrɛ̂bːɛsta(d)]) is a locality situated in Tanum Municipality, Västra Götaland County, Sweden. As of 2010, there were 1,401 inhabitants, though this number can increase by as much as ten-fold during the summer. The town is also the harbour where the majority of Norway lobster (in Swedish havskräfta) are landed, as well as oysters.
2019 Central League Climax Series
The 2019 Central League Climax Series (CLCS) was a postseason playoff consisting of two consecutive series that determined which of the three teams who finished in the top three during the 2019 regular season would represent the Central League in the Japan Series. The First Stage was a best-of-three series played between the second-place hosts Yokohama DeNA BayStars and the third-place Hanshin Tigers. The series was played between October 5 to 7. The Tigers defeated the Baystars 2–1 and advanced to the Final Stage to face the pennant-winning Yomiuri Giants.

The Final Stage was a best-of-six series hosted by the Giants. Having won the regular season, Yomiuri was awarded a one-win advantage over the Tigers. The series was played between October 9 to 13. Yomiuri defeated Hanshin 4–1 in four games to advance to the 2019 Japan Series, where they competed against the 2019 Pacific League Climax Series winner, the Fukuoka SoftBank Hawks.

Hanshin Tigers
The Hanshin Tigers (阪神タイガース, Hanshin Taigāsu) are a Nippon Professional Baseball team playing in the Central League. The team is based in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, Japan, next to their main stadium, Hanshin Koshien Stadium.

The Tigers are owned by Hanshin Electric Railway Co., Ltd., a subsidiary of Hankyu Hanshin Holdings Inc.

The Hanshin Tigers are one of the oldest professional clubs in Japan. They played their first season in 1936 as the Osaka Tigers and assumed their current team name in 1961.
Madness (manga)
Madness is a Japanese yaoi and adventure manga series written and illustrated by Kairi Shimotsuki, who also writes shonen and seinen manga. It is serialized in Comic Manga Lynx, under Gentosha Comics, Inc. It is set in 3000 AD, where Catholic priest Izaya and his mass-murderer teammate Kyou fight to save the world from a series of natural disasters. The manga is licensed in North America by Tokyopop's imprint Blu.

Gentosha
Gentosha Inc. (株式会社幻冬舎, Kabushiki-gaisha Gentōsha) is a Japanese publisher, headquartered in Shibuya, Tokyo. Gentosha publishes manga magazine Comic Birz, Web comic magazines GENZO, SPICA, Comic MAGNA, literary magazines Lynx, papyrus, as well as business magazine GOETHE.
Outer Critics Circle Award for Outstanding Solo Performance
The Outer Critics Circle Award for Outstanding Solo Performance is an honor presented at the Outer Critics Circle Awards, a ceremony established in 1950 for excellence in Off-Broadway and Broadway productions, to actors for quality leading roles in a play, whether a new production or a revival. The award was first presented in the 1994-1995 season.

John Leguizamo has won the award two times out of three nominations, while Mike Birbiglia has received the most nominations with five (including one win).

Mike Birbiglia
Mike Birbiglia (/bɜːrˈbɪɡliə/; born June 20, 1978) is an American comedian, actor, director, producer and Emmy-nominated writer. He has written and performed a series of award-winning solo shows worldwide. His six solo shows, Sleepwalk With Me, My Girlfriend’s Boyfriend, Thank God For Jokes, The New One, The Old Man and the Pool, and The Good Life, enjoyed successful runs on and off Broadway and became hit Netflix comedy specials. Birbiglia also wrote, directed, and starred in the films Sleepwalk with Me (2012) and Don't Think Twice (2016). As an actor, Birbiglia has appeared in the films Trainwreck (2015), The Fault in Our Stars (2014), Popstar, A Man Called Otto as well as TV roles in Orange Is the New Black and Billions. He hosts the podcast Mike Birbiglia's Working it Out.
Ever Be
"Ever Be" is a song by Bethel Music and Kalley Heiligenthal. The song was released as the second track on Bethel Music's seventh live album, We Will Not Be Shaken (Live) (2015), on January 26, 2015. The song was written by Bobby Strand, Chris Greely, Gabriel Wilson, and Kalley Heiligenthal.

"Ever Be" peaked at number 22 on the US Hot Christian Songs chart. It has been certified gold by Recording Industry Association of America (RIAA). "Ever Be" was nominated for the GMA Dove Award Worship Song of the Year at the 2017 GMA Dove Awards.

"Ever Be" has been covered by several notable artists such as Natalie Grant, Aaron Shust, Shane & Shane, and Anthony Evans. Aaron Shust's version is the most commercially successful cover, having peaked at number eleven on the Hot Christian Songs chart.

Aaron Shust
Aaron Michael Shust (born October 31, 1975) is an American contemporary Christian music artist formerly on the Brash Music and Centricity Music labels, and now on his own label. Shust was named the Songwriter of the Year at the GMA Dove Awards of 2007, and his song "My Savior My God" received the Song of the Year award.
Xenosaga: Pied Piper
Xenosaga: Pied Piper is a 2004 role-playing video game co-developed by Monolith Soft, Namco, and Tom Create and published by Namco in 2004 for mobile devices. A spin-off of the Xenosaga trilogy and part of the Xeno metaseries, the story follows the human life of cyborg Ziggurat 8—a key character in the Xenosaga trilogy—a century before the events of Xenosaga Episode I. Gameplay follows a similar system to the mainline Xenosaga games, but adapted for mobile devices.

The storyline of Pied Piper was planned from an early stage and was incorporated as a mobile title after Monolith Soft was approached by Namco's mobile division. Originally released through Vodafone Live, it would later be released through NTT Docomo's i-mode. The storyline was written by series creators Tetsuya Takahashi and Soraya Saga; Pied Piper was Saga's last project for the Xenosaga series. The game's title is a reference to the German legend of the Pied Piper of Hamelin.

Tetsuya Takahashi
Tetsuya Takahashi (高橋 哲哉, Takahashi Tetsuya) (born November 18, 1966) is a Japanese video game designer, writer and director. Takahashi worked at Square in the 90s as a graphic designer and graphic director, participating on some of their most well-received titles such as Final Fantasy V, Final Fantasy VI and Chrono Trigger, before directing and co-writing Xenogears. He left Square in 1999 to co-found Monolith Soft, where he would develop the Xenosaga and Xenoblade Chronicles series with Namco and Nintendo respectively, being the executive director of Xenoblade since the first entry in the series.

He is married to Soraya Saga, who also worked with him at Square Enix, as well as on Xenosaga and Soma Bringer.

Takahashi is one of the founders of Monolith Soft, senior director and chief creative officer at the company, as well as part of its board of directors.
Ras Lanuf
Ras Lanuf (/ˌrɑːs ləˈnuːf/ (Arabic: راس لانوف Raʾs Lānūf, also: Ra’s al-Unūf )) is a Mediterranean town in northern Libya, on the Gulf of Sidra in Tripolitania. The town is also home to the Ra's Lanuf Refinery, completed in 1984, with a crude oil refining capacity of 220,000 bbl/d (35,000 m3/d). The oil refinery is operated by the Ra's Lanuf Oil & Gas Processing Company, a subsidiary of the state-owned National Oil Corporation. Additionally, the city houses the Ra's Lanuf petrochemical complex – a major oil terminal – and oil pipelines: the Amal–Ra's Lanuf, the Messla–Ra's Lanuf, and the Defa-Ra's Lanuf pipeline.

El Agheila
El Agheila (Arabic: العقيلة, romanized: al-ʿUqayla pronunciationⓘ) is a coastal city at the southern end of the Gulf of Sidra and Mediterranean Sea in far western Cyrenaica, Libya. In 1988 it was placed in Ajdabiya District; remaining there until 1995. It was removed from Ajdabiya District in 1995 but in 2001 it was placed back into Ajdabiya District. In 2007, El Agheila was placed within the enlarged Al Wahat District.

El Agheila is best known as the site of several Second World War battles during the North African Campaign.
Healing Hands III
Healing Hands III is a 2005 Hong Kong medical drama television series, released following the success of Healing Hands and II, on one of Hong Kong's main television channels, TVB. It is the third and last installment in the Healing Hands series.

It starred the original casts of Healing Hands: Lawrence Ng and Bowie Lam; and Healing Hands II: Moses Chan, Maggie Shiu and Raymond Cho along with new additions to the series, Melissa Ng, Bernice Liu and Gigi Lai. It aired in Hong Kong during (August - September 2005).

Maggie Shiu
Maggie Shiu (born 27 February 1965) is a Hong Kong actress known for her extensive work in television, film, and international productions. A veteran of TVB, she has appeared in numerous acclaimed series and films.
Sepiapterin
Sepiapterin, sold under the brand name Sephience, is a medication used for the treatment of hyperphenylalaninemia. Sepiapterin is a phenylalanine hydroxylase activator. It is also metabolite that is naturally synthesized in the human body.

The most common side effects are upper respiratory tract infection, headache, diarrhea, abdominal pain, hyperphenylalaninemia and discoloration of feces.

Phenylalanine hydroxylase
Phenylalanine hydroxylase (PAH) (EC 1.14.16.1) is an enzyme that catalyzes the hydroxylation of the aromatic side-chain of phenylalanine to generate tyrosine. PAH is one of three members of the biopterin-dependent aromatic amino acid hydroxylases, a class of monooxygenase that uses tetrahydrobiopterin (BH4, a pteridine cofactor) and a non-heme iron for catalysis. During the reaction, molecular oxygen is heterolytically cleaved with sequential incorporation of one oxygen atom into BH4 and phenylalanine substrate. In humans, mutations in its encoding gene, PAH, can lead to the metabolic disorder phenylketonuria.
Cold North Killers: Canadian Serial Murder
Cold North Killers: Canadian Serial Murder is a 2012 Canadian non-fiction book written by Lee Mellor and published by Dundurn Press. It documents the lives of sixty Canadian serial killers, with the earliest being Edward H. Rulloff and the most recent being Russell Williams. The book uses Katherine Ramsland's interpretation of what constitutes a serial killer—someone who has killed at least two people on two occasions, and who attempted to or likely would have killed again—as outlined in her 2007 book The Human Predator. Cold North Killers’ own definition of what constitutes a Canadian serial killer includes both Canadians who committed murder abroad (such as Keith Hunter Jesperson and Gordon Stewart Northcott) and non-Canadians who committed murder in Canada (like William Dean Christensen and Earle Nelson).

Edward H. Rulloff
John Edward Howard Rulloff (also known as Ruloff, Rulofson, or Rulloffson, as well as several aliases; 1819/1820 – May 18, 1871) was a Canadian-born American medical doctor, lawyer, schoolmaster, photographer, inventor, carpet designer, phrenologist, and philologist, in addition to a career criminal and serial killer. This dichotomy was exemplified in the title of a 1871 biography, The Man of Two Lives!. He was also known as "The Genius Killer". Rulloff's brain is said to be among the largest on record.
Chanchal Bhattacharya v. State of West Bengal
Chanchal Bhattacharya versus State of West Bengal & Ors. (2015), a decision of the Calcutta High Court, asserts that individuals who have undergone gender-affirming surgery (referred to as sex reassignment surgery in the case) have a constitutional right to the recognition of their affirmed gender. The verdict emphasized the importance for educational and administrative institutions to adjust their records to reflect such changes, aiming to prevent inconvenience or discrimination.

The Supreme Court of India acknowledged this case in its publication titled "Sensitisation Module for the Judiciary on LGBTIQA+ Community" as one of the High Court judgments that effectively addressed the difficulties and obstacles experienced by queer individuals within the justice system due to their systemic marginalization.

Calcutta High Court
Calcutta High Court is the oldest High Court in India. It is located at Esplanade Row West, Kolkata, West Bengal. It has jurisdiction over the state of West Bengal and the Union Territory of the Andaman and Nicobar Islands. The Gothic Revival building was completed in 1872, and designed by Walter Long Bozzi Granville.

Currently, the court has a sanctioned judge strength of 72.
Noon
Noon (also known as noontime or midday) is 12 o'clock in the daytime.

Solar noon is the time when the Sun appears to contact the local celestial meridian. This is when the Sun reaches its apparent highest point in the sky, at 12 noon apparent solar time and can be observed using a sundial. The local or clock time of solar noon depends on the date, longitude, and time zone, with Daylight Saving Time tending to place solar noon closer to 1:00pm.

Time zone
A time zone is an area which observes a uniform standard time for legal, commercial, and social purposes. Time zones tend to follow the boundaries between countries and their subdivisions instead of strictly following longitude, because it is convenient for areas in frequent communication to keep the same time.

Each time zone is defined by a standard offset from Coordinated Universal Time (UTC). The offsets range from UTC−12:00 to UTC+14:00, and are usually a whole number of hours, but a few zones are offset by an additional 30 or 45 minutes, such as in India and Nepal. Some areas in a time zone may use a different offset for part of the year, typically one hour ahead during spring and summer, a practice known as daylight saving time (DST).
Amar Kaleka
Amardeep Singh Kaleka (born 12 July 1978) is an Indian-American film director who won a regional Emmy Award for his direction of the short film Jacob's Turn in 2010 and another one for Esperanza (2014). Following his father's death in the Wisconsin Sikh temple shooting in 2012, Kaleka became involved in politics, supporting gun control, progressive economic reform, and the peace agenda. During the summer of 2014, he ran unsuccessfully in the Democratic primary for the United States House of Representatives in Wisconsin's 1st congressional district, losing to Rob Zerban.

Gun control
Gun control, or firearms regulation, is the set of laws or policies that regulate the manufacture, sale, transfer, possession, modification, or use of firearms and ammunition by civilians.

Most countries allow civilians to own firearms, but have strong firearms laws to prevent misuse or violence. They typically restrict ownership of firearms with certain characteristics, and require a mandatory gun safety course and firearms license to own a gun.

Only a few countries, such as Iraq, Yemen, Pakistan and the United States are considered permissive jurisdictions.

In some countries, such as Australia or the United States, measures can be implemented at the national, state, or local levels. Countries like the United States and Mexico have constitutionally protected gun rights.
The Drum (TV program)
The Drum is an Australian nightly television current affairs and news analysis program that was hosted by Julia Baird, Ellen Fanning, and Dan Bourchier and broadcast from 2010 until its cancellation in 2023. At the time of the program's axing, the program aired in the primetime slot of 6:00 pm weekdays on ABC TV and was aired later on the ABC News Channel at 9:00 pm.

The program was broadcast nationally across Australia, live from the ABC's headquarters in Sydney, with a special "week in review" episode broadcast on Saturday evening. It was also streamed live on iview, and broadcast in over 40 countries across the Asia Pacific region on the ABC's international channel, ABC Australia.

The program brought together a panel of prominent experts and high-profile opinion-leaders to discuss the key issues gripping or confounding Australia.

Dan Bourchier
Dan Bourchier is an Australian journalist and television presenter, best known for his work at the Australian Broadcasting Corporation and Sky News Australia.

He is currently a senior newsreader on the ABC News Channel's Mornings program, and chair of the ABCs Bonner Committee. Previously, he led the ABC coverage of the Voice to Parliament as ABC Referendum/Voice Correspondent, and hosting ABCs The Drum. He formerly presented the ACT edition of ABC News on the ABC TV station in Canberra from Sunday to Thursday each week.

He was a candidate for the staff-elected position on the Board of the ABC, typically pre-selected by the union of which many ABC staff are members. Bourchier did not commit to dropping out of the race if he was not pre-selected as a union backed candidate, and is one of eight candidates for the staff elected director role.
2006 Teen Choice Awards
The 2006 Teen Choice Awards ceremony was held on August 20, 2006, at the Gibson Amphitheatre, Universal City, California. The event was hosted by Dane Cook and Jessica Simpson, and featured performances by Nelly Furtado and Timbaland, Rihanna, and Kevin Federline, who made his television performance debut as the night's headlining act.

Fall Out Boy was the most-awarded nominee in the Music categories, winning three awards for Choice Single, Rock Group, and Rock Track respectively. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest led the film nominees with six awards, including for Choice Action Adventure. High School Musical topped the television nominees, also earning three wins, including Choice Comedy/Musical. The Courage Award was presented to Jason McElwain, a high school basketball team manager with autism, for his athletic performance at the end of a division game that won his team the match.

Kevin Federline
Kevin Earl Federline (born March 21, 1978), also known as K-Fed, is an American dancer, actor, and DJ. He is known for being the ex husband of singer Britney Spears and the public child custody battle that followed their divorce. In 2006, Federline released a debut album, Playing with Fire, which was panned by critics as one of the worst albums ever released. He has since made a number of television and film appearances, and also worked as a DJ. His memoir, You Thought You Knew  was published on October 21, 2025.