hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delhi Public School, Varanasi
Delhi Public School (DPS), Varanasi is a private co-educational school belonging to the Delhi Public School Society in Varanasi, Uttar Pradesh, India. Affiliated to the Central Board of Secondary Education (CBSE), DPS Varanasi commenced with its first academic session on 7 April 2003. In 2019, the school completed 10 years of its functioning. DPS Varanasi has been performing well on the academic front too with almost 40 students belonging to the 2013 Class X batch scoring a perfect 10 CGPA in the CBSE board exams.

Delhi Public School Society
Delhi Public School Society (DPSS) or DPS Society, is a chain of schools . The descriptor "Public School" references the model of the long-established public schools in the United Kingdom. It operates as a non-profit and private organization. The Delhi Public School Society is the administrative authority for all its institutions in India and abroad. The DPSS Global Network comprises approximately 222 English medium, co-educational, secular schools, catering to students from PG (Play Group) to Class XII.
VEK-30 protein domain
In molecular biology, the protein domain VEK-30,  is a 30-amino acid long, internal peptide present within bacterial organisms that acts as an epitope or antigenic determinant. It increases the pathogenicity of the cell. More specifically, it is found in streptococcal M-like plasminogen (Pg)-binding protein (PAM) from gram-positive group-A streptococci (GAS). VEK-30 represents an epitope within PAM that shows high affinity for the lysine binding site (LBS) of the kringle-2 (K2) domain of human (h)Pg.

Protein domain
In molecular biology, a protein domain is a region of a protein's polypeptide chain that is self-stabilizing and that folds independently from the rest. Each domain forms a compact folded three-dimensional structure. Many proteins consist of several domains, and a domain may appear in a variety of different proteins. Molecular evolution uses domains as building blocks and these may be recombined in different arrangements to create proteins with different functions. In general, domains vary in length from between about 50 amino acids up to 250 amino acids in length. The shortest domains, such as zinc fingers, are stabilized by metal ions or disulfide bridges. Domains often form functional units, such as the calcium-binding EF hand domain of calmodulin. Because they are independently stable, domains can be "swapped" by genetic engineering between one protein and another to make chimeric proteins.
Christopher Polhem
Christopher Polhammar (18 December 1661 – 30 August 1751) better known as Christopher Polhem (listenⓘ), which he took after his ennoblement in 1716, was a Swedish scientist, inventor, and industrialist. He made significant contributions to the economic and industrial development of Sweden, particularly mining. He was ennobled by King Charles XII of Sweden for his contributions to Swedish technological development.

Ennoblement
Ennoblement is the conferring of nobility—the induction of an individual into the noble class. Currently only a few kingdoms still grant nobility to people; among them Spain, the United Kingdom, Belgium and the Vatican. Depending on time and region, various laws have governed who  could be ennobled and how. Typically, nobility was conferred on individuals who had assisted the sovereign. In some countries (e.g. France under the Ancien Régime), this degenerated into the buying of patents of nobility, whereby rich commoners (e.g.  merchants) could purchase a title of nobility.
Domingos Duarte
Domingos de Sousa Coutinho Meneses Duarte (born 10 March 1995) is a Portuguese professional footballer who plays as a centre-back for La Liga club Getafe.

Formed at Sporting CP, where he was only a reserve, he played in the Primeira Liga on loan at Belenenses and Chaves. He made over 100 La Liga appearances for Granada and Getafe.

Duarte made his full debut for Portugal in 2020.

G.D. Chaves
Grupo Desportivo de Chaves (Portuguese pronunciation: [ˈʃavɨʃ] ⓘ), commonly known as Chaves, is a Portuguese professional football club from Chaves, who are playing in the Liga Portugal 2. They were founded in 1949 and currently play at Estádio Municipal Eng. Manuel Branco Teixeira. Their home kit is red-and-blue striped shirt with blue shorts and socks, and the away kit is all white. Their current president is Bruno Carvalho and their manager is Moreno. Chaves have competed in the Portuguese First Division 18 times and had their best finish of fifth-place in the 1989–90 season. They went to Europe in the 1987–88 season, where they played in the UEFA Cup, beating Romanian side Universitatea Craiova in the first round and losing to Hungarian team Budapest Honvéd in the next round.
Assassination of Anna Politkovskaya
On 7 October 2006, Russian journalist, writer and human rights activist Anna Politkovskaya was shot dead in the elevator of her apartment block in central Moscow. She was known for her opposition to the Second Chechen War and criticism of Russian president Vladimir Putin. The recipient of several international awards for her work, she authored Putin's Russia as well as several books about the Chechen conflict. Her assassination, which occurred on Vladimir Putin's birthday, sparked a strong international reaction. Three Chechens were arrested for the murder, but were acquitted. The verdict was overturned by the Supreme Court of Russia and new trials were held. In total, six people were convicted of charges related to her death.

Supreme Court of Russia
The Supreme Court of the Russian Federation (Russian: Верховный суд Российской Федерации, romanized: Verkhovny sud Rossiyskoy Federatsii) is a court within the judiciary of Russia and the court of last resort in Russian administrative law, civil law, criminal law and commercial law cases. It also supervises the work of lower courts. Its predecessor is the Supreme Court of the Soviet Union.

According to Article 22 of the Federal Law "On the Supreme Court of the Russian Federation", the permanent residence of the Supreme Court of the Russian Federation is the city of Saint Petersburg. However, this provision comes into force from the date when the Supreme Court of the Russian Federation begins to function in this city, which is conducted by the President of the Russian Federation in accordance with the Supreme Court of the Russian Federation. Until that date, the Supreme Court of the Russian Federation shall exercise its powers in the city of Moscow.
Jeremy Novy
Jeremy Novy is an American street artist and stencil artist. He is best known for his stencils of koi fish and efforts in support of gay activism.  His work has been featured in numerous publications, including SF Weekly, the Wisconsin Gazette and Missionlocal.org. In 2008, Novy was the recipient of the prestigious National Endowment for the Arts grant. Novy is California-based.

Koi
Koi (Japanese: 鯉; Japanese: [koꜜi], literally 'carp'), or more specifically nishikigoi (錦鯉; Japanese: [ɲiɕi̥kiꜜɡoi], literally 'brocaded carp'), are colored varieties of carp (Cyprinus sp.) that are kept for decorative purposes in outdoor koi ponds or water gardens.

Koi is an informal name for the colored variants of carp kept for ornamental purposes. There are many varieties of ornamental koi, originating from breeding that began in Niigata, Japan, in the early 19th century.

Several varieties are recognized by Japanese breeders and owners, distinguished by coloration, patterning, and scalation. Some of the major colors are white, black, red, orange, yellow, blue, brown and cream, besides metallic shades like gold and silver-white ('platinum') scales. The most popular category of koi is the Gosanke, which is made up of the Kōhaku, Taishō Sanshoku and Shōwa Sanshoku varieties.
Electoral district of Baldivis
Baldivis is an electoral district of the Legislative Assembly of Western Australia. It is located in Perth's southern suburbs, and named after the suburb of Baldivis.

Baldivis was created by the Western Australian Electoral Commission in a 2015 redistribution, and elected its first member at the 2017 state election. It incorporated areas that previously fell into the seats of Kwinana and Warnbro. Baldivis was estimated to have a notional 6.4-point majority for the Labor Party (based on the results of the 2013 election), and was considered a safe seat for that party.

Electoral district of Warnbro
Warnbro was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Western Australia from 2008 to 2025.

The district was located in the outer south-western suburbs of Perth.

Politically, Warnbro was a safe Labor seat. At its creation, the district was calculated to have a Labor Party majority of 61.2% to 38.8% versus the Liberal Party.
Richard Grenville (died 1550)
Richard Grenville (died 1550) lord of the manor of Stowe, Kilkhampton in Cornwall and of Bideford in Devon, was an English soldier, politician, and administrator who served as a Member of Parliament for Cornwall in 1529, and served as Sheriff of Cornwall and Sheriff of Devon.

High Sheriff of Cornwall
The right to choose high sheriffs each year is vested in the Duchy of Cornwall. The Privy Council, chaired by the sovereign, chooses the sheriffs of all other English counties, other than those in the Duchy of Lancaster. This right came from the Earldom of Cornwall. In the time of earls Richard and Edmund, the steward or seneschal of Cornwall was often also the sheriff.
Paul Lawson (footballer)
Paul William Lawson (born 15 May 1984) is a Scottish professional footballer and manager who plays (as a central midfielder) and previously managed Formartine United in the Highland Football League now a co-manager at Banks o' Dee along with Josh Winton. He has previously played for Celtic, St Johnstone, St Mirren, Ross County and Motherwell.

During his time in Dingwall, Lawson appeared in the 2010 Scottish Cup Final, won the 2011–12 Scottish First Division and helped the Staggies to a top-six finish in their first ever season in the 2012–13 SPL.

2011–12 Scottish First Division
The 2011–12 Scottish Football League First Division, also known as the 2011–12 Irn Bru Scottish Football League First Division for sponsorship reasons, is the 18th season of the Scottish First Division and the 106th season of a second-tier football league in Scotland. Dunfermline Athletic are the current champions. It began on 6 August 2011 and is scheduled to end on 5 May 2012.
The league comprises the teams ranked second through eighth of the 2010–11 season, the relegated side from the 2010–11 Premier League (Hamilton Academical), the 2010–11 Second Division champions, and the winners of the 2010–11 First Division play-off (Livingston and Ayr United respectively).
John Kennedy (Scottish footballer)
John Kennedy (born 18 August 1983) is a Scottish professional football coach and former player, who is the assistant coach of Saudi Pro League side Al Qadsiah. Since retirement, Kennedy had served as a scout, first-team coach and assistant manager to Neil Lennon, Ronny Deila, Brendan Rodgers and Ange Postecoglou.

He played as a centre-back for Celtic and Norwich City, and won one international cap for Scotland. He suffered a serious knee injury on his international debut in March 2004, and retired in 2009 having failed to fully recover.

Since retiring from playing, Kennedy has worked as a scout and a coach for Celtic. In February 2019, he was appointed assistant manager of the club, and he became interim manager in February 2021 after Neil Lennon left Celtic. After the appointment of Ange Postecoglou as manager, he went back to being assistant manager. In 2025, He left Celtic after 27 years at the club.

Ronny Deila
Ronny Deila (born 21 September 1975) is a Norwegian football manager and former player, most recently coached Atlanta United in Major League Soccer.
In January 2026 signed with the Israeli Champion Maccabi Tel-Aviv FC

He spent most of his playing career at Odd before becoming head coach at Strømsgodset, winning the Norwegian Cup in 2010 and the Norwegian League title in 2013. In two seasons managing Celtic, in 2014–15 and 2015–16, he won the Scottish Premiership twice and the Scottish League Cup in 2014–15. Deila won the MLS Cup 2021 with New York City.
BR-319 (Brazil highway)
BR-319 is an 870-kilometre (540 mi) federal highway in Brazil that links Manaus, Amazonas to Porto Velho, Rondônia.
The highway runs through a pristine part of the Amazon rainforest.
It was opened by the military government in 1973 but soon deteriorated, and by 1988 was impassable.
In 2008 work began to repair the highway, which will provide an alternative to boat travel along the Madeira River or flying between Manaus and Porto Velho.
Protected areas have been created along the route in an effort to prevent deforestation when BR-319 is reopened, a serious concern given the devastation caused elsewhere by highways such as BR-364.
As of mid-2016 paving of the middle section of the highway had yet to be approved. Construction permits will depend on measures to prevent future damage to the forest.

BR-364 (Brazil highway)
BR-364 is an inter-state highway in Brazil connecting the southeast state of São Paulo to the western state of Acre. The highway was opened in the 1960s and paved in the 1980s. It has brought economic development and population growth, as well as an unprecedented process of deforestation in the Amazon basin states of Rondônia and Acre. It is also important for the flow of agricultural and livestock production in the states of Rondônia, Mato Grosso and Goiás, for Brazilian domestic consumption and for export, predominately by Port of Santos.
Pua Mora Bhola Sankara
Pua Mora Bhola Sankara is a 1996 Indian Odia-language film directed by Hara Patnaik starring Siddhanta Mahapatra, Rachna Banerjee and Mihir Das.  The film was a box office success and made Mihir Das popular.

Rachna Banerjee
Rachna Banerjee (born Jhumjhum Banerjee; 2 October 1972), also credited mononymously as Rachana, is an Indian actress, politician, entrepreneur and television presenter. She is known primarily for her works in Bengali and Odia films, besides a few Telugu, Tamil, and Kannada films.

Being crowned the 1991 Miss Kolkata, she has also won five other beauty contests in India including Miss Beautiful Smile at the Miss India contest. Since June 2024, she has been serving as the Member of Parliament for Hooghly (Lok Sabha constituency) from West Bengal.
Newlander Apartments
The Newlander Apartments are a historic apartment building in Albuquerque, New Mexico. Originally built as a single-family house in 1901 and expanded via a number of additions, it is notable as a well-preserved example of the small boarding houses and apartment buildings that housed much of Albuquerque's working-class population in the early 20th century. The building is listed in the New Mexico State Register of Cultural Properties and the National Register of Historic Places.

New Mexico State Register of Cultural Properties
The New Mexico State Register of Cultural Properties is a register of historic and prehistoric properties located in the state of New Mexico. It is maintained by the New Mexico Historic Preservation Division of the New Mexico Department of Cultural Affairs. The Cultural Properties Review Committee meets at least six times a year. The committee lists properties in the State Register and forwards nominations to the National Register.
Thionyl group
The thionyl group is SO, a sulfur atom plus an oxygen atom.

It occurs in compounds such as thionyl fluoride, SOF2.

Thionyl chloride, SOCl2, is a common reagent used in organic synthesis to convert carboxylic acids to acyl chlorides.

In organic chemistry, the thionyl group is known as a sulfoxide group or sulfinyl group, and has the general structure RS(=O)R'.  In the context of acid-base reactions, it may also be referred to as a sulfinyl group (i.e. sulfinylamines).

Sulfoxide
In organic chemistry, a sulfoxide, also called a sulphoxide, is an organosulfur compound containing a sulfinyl (>SO) functional group attached to two carbon atoms. It is a polar functional group.  Sulfoxides are oxidized derivatives of sulfides. Examples of important sulfoxides are alliin, a precursor to the compound that gives freshly crushed garlic its aroma, and dimethyl sulfoxide (DMSO), a common solvent.
Olesya Ostrovska-Lyuta
Olesya Bohdanivna Ostrovska-Lyuta (Ukrainian: Оле́ся Богда́нівна Остро́вська-Лю́та; born 5 August 1978) is a Ukrainian cultural manager and curator of contemporary art. She is the director of the state enterprise Mystetskyi Arsenal National Art and Culture Museum Complex under the State Management of Affairs. In 2014, she served as the first Deputy Minister of Culture of Ukraine. In 2019, she was awarded the Women in Arts Award.

Ostrovska-Lyuta was also a member of numerous professional organisations. Among them are the board of the Soros Center for Contemporary Art (SCCA), the jury of the Kazimir Malevich Artist Award established by the Polish Institute in Ukraine, the jury of the Molodist International Film Festival, the boards of the "I3" award program, and the Dynamic Museum project at the Ukrainian Development Foundation.

Ministry of Culture (Ukraine)
The Ministry of Culture of Ukraine (Ukrainian: Міністерство культури України) or MinCult is the main state authority in the system of central government of Ukraine responsible for country's cultural development and history preservation.
The Letter (1999 film)
The Letter (French: La Lettre, Portuguese: A Carta) is a 1999 French-Portuguese drama film directed by Manoel de Oliveira. It tells the story of a married woman who has feelings for another man, and who confesses her feelings to her friend, a cloistered nun. The film is loosely based on the 1678 French novel The Princess of Cleves by Madame de Lafayette.

The film was entered into the 1999 Cannes Film Festival where it won the Jury Prize.

Jury Prize (Cannes Film Festival)
The Jury Prize (French: Prix du Jury) is an award of the Cannes Film Festival bestowed by the jury of the festival on one of the competing feature films. According to American film critic Dave Kehr, the award is "intended to recognize an original work that embodies the spirit of inquiry."
Muhammad Rapsel Ali
Muhammad Rapsel Ali (6 May 1971 – 9 April 2023) was an Indonesian businessman and politician who served as a member of the House of Representatives between 2019 and his death in 2023 representing South Sulawesi I electoral district.

House of Representatives (Indonesia)
6°12′37″S 106°48′00″E﻿ / ﻿6.21028°S 106.80000°E﻿ / -6.21028; 106.80000
The House of Representatives of the Republic of Indonesia (Indonesian: Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia, Indonesian pronunciation: [ˌdewan pərwaˌkilan ˈraʔjat re'publik indo'nesija], lit. 'People's Representative Council of the Republic of Indonesia', abbr. DPR-RI or simply DPR, Indonesian: [deˈpeɛr]), is one of two elected chambers of the People's Consultative Assembly (MPR), the national legislature of Indonesia. It is considered the lower house, while the Regional Representative Council (DPD) serves as the upper house; while the Indonesian constitution does not explicitly mention the divide, the DPR enjoys more power, privilege, and prestige compared to the DPD.

Members of the DPR are elected through a general election every five years. Currently, there are 580 members; an increase compared to 575 prior to the 2024 elections. Its members are called Members of Parliament (anggota dewan).
Shark fin soup
Shark's fin soup is a soup or stewed dish served in parts of China and Southeast Asia. The shark fins provide texture, while the taste comes from the other ingredients. As one of the four sea delicacies, it is commonly served at special occasions such as weddings and banquets, or as a luxury item.

It has been condemned by the Humane Society International, which states that approximately 72 million sharks are killed each year for their fins. Currently, international concerns over the sustainability and welfare of sharks have impacted consumption and availability of the soup worldwide. Recently, health concerns about the high concentration of BMAA in shark fins have arisen.

Shark fin soup substitutes have lately appeared on the market which do not require any shark fins, thus avoiding the environmental damage caused by the shark finning practice.

Edible bird's nest
Edible bird's nests, also known as swallow nests (Chinese: 燕窝; pinyin: yànwō), are bird nests created from solidified saliva by edible-nest swiftlets, Indian swiftlets and other swiftlets of the genera Aerodramus, Hydrochous, Schoutedenapus and Collocalia, which are harvested for human consumption.

Swiftlet nests have been used as a delicacy for over 400 years, most often as soup. They are particularly prized in Chinese cuisine due to the rarity, high protein content and rich flavor, and are among the most expensive animal products consumed by humans, with prices up to about $4,300 per pound ($9,500/kg) depending on grading (based on shape, colour, and species). They are usually white, but there is also a red version that is sometimes called 'blood nest' (Chinese: 血燕; pinyin: Xuě Yàn).
Hubballi–Thiruvananthapuram North Superfast Express
The 12777 / 12778 Hubballi–Thiruvananthapuram North Superfast Express is an Express train belonging to South Western Railway zone that runs between Hubballi Junction and Thiruvananthapuram North.It began operations as Kochuveli–Yeswanthpur weekly express and was later extended to Hubballi. It is currently being operated on a weekly basis.

Thiruvananthapuram North railway station
Thiruvananthapuram North Railway Station (station code: TVCN), formerly Kochuveli railway station (old station code: KCVL),  is an NSG–3 category Indian railway station in Thiruvananthapuram railway division of Southern Railway zone. It is a satellite passenger railway station of Thiruvananthapuram. It is being developed to ease congestion at Thiruvananthapuram Central.

Some trains presently operating from Thiruvananthapuram Central, including the Sabari Express, will commence the journey from Thiruvananthapuram North railway station once the station is completely developed. Thiruvananthapuram North railway station also caters to special trains during busy seasons. The trains connect this station to cities like New Delhi, Amritsar, Chandigarh, Rishikesh, Hubli, Bengaluru, Mangaluru, Mysuru, Madgaon, Bhavnagar, Porbandar, Mumbai, Ahmedabad, Indore, Surat, Nilambur, Jodhpur, Sri Ganganagar and Nagercoil.
Manuel Torres (footballer, born 1991)
Manuel Torres Jiménez (born 5 January 1991) is a Spanish professional footballer who plays as an attacking midfielder for Gibraltar Football League club St Joseph's.

He spent most of his career in Germany, starting out at Schalke 04's reserves.

St Joseph's F.C.
St. Joseph's Football Club is a professional football club based in Gibraltar. Founded in 1912, it currently plays in the Gibraltar Football League. The club also has two futsal teams and more than 10 youth teams.
Xiangshawan
Xiangshawan, also known as Whistling Dune Bay and by other names, is a AAAAA-rated tourist area in the Dalad Banner of Ordos Prefecture in Inner Mongolia, China. Amid China's general campaign to combat desertification, the mostly unreclaimable site in the Gobi's Kubuqi Desert was developed as the country's first desert-themed tourism resort. It now consists of four "islands" of activities located around the Sand Dune Resort. Mongolian folk culture is displayed, and annual cultural events include an International Photography Week and a sand sculpture festival. Most popular during the summer, Xiangshawan is currently developing a ski resort to attract tourists during the winter months as well.

Gobi Desert
The Gobi Desert is a large, cold desert and grassland region in southern Mongolia and North China. It is the sixth-largest desert in the world.

The name of the desert comes from the Mongolian word gobi, used to refer to all of the waterless regions in the Mongolian Plateau; in Chinese, gobi is used to refer to rocky, semi-deserts such as the Gobi itself rather than sandy deserts.