hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brand (grand cru)
Alsace Grand Cru Brand is a French white wine produced in the  Haut-Rhin department, in Alsace.

On the Alsace Wine Route, Brand is located between the crus of Gloeckelberg to the north and Kanzlerberg just to the west. It is one of the fifty-one grands crus of the Alsace region, each enjoying its own appellation but sharing the same Alsace Grand Cru specifications (with more stringent constraints than for the Alsace appellation in general).

The first mention of the vineyard was in the 13th Century, in a manuscript conserved in the city library of Colmar.

Alsace Grand Cru AOC
Alsace Grand Cru (French pronunciation: [alzas ɡʁɑ̃ kʁy]) is an Appellation d'Origine Contrôlée for wines made in specific parcels of the Alsace wine region of France. The Grand Cru AOC was recognized in 1975 by the INAO with subsequent expansion in 1983, 1992 and 2007.

The wines come from selected sites in the Alsace AOC region, located at altitudes between 200 m and 300 m. To qualify for Grand Cru status, a wine must first meet the Alsace AOC rules and then other strict requirements. For example, the yield of the vineyards has to be 55 hectoliters per hectare or less, the wine has to come from a single named vineyard (called a lieu-dit in Alsace) of Grand Cru status, and the name of the vineyard must be on the label.

As of 2018, 51 lieux-dits are listed as Grand Cru, the latest addition being Kaefferkopf of Ammerschwihr in January 2007.
Buck Jenkins
Leonard John "Buck" Jenkins (born February 15, 1971) is an American basketball coach and former professional player who is the head coach of the boys varsity team at the Riverwood International Charter School. He played college basketball for the Columbia Lions and is the program's all-time leading scorer.

Riverwood International Charter School
Riverwood International Charter School is a charter school located in Sandy Springs, Georgia, United States. It is one of Fulton County's four magnet sites, offering International Studies and International Baccalaureate programs.
East Asian Argentines
East Asian Argentines (Spanish: Argentinos orientales) are Argentines who have predominantly or total ancestry from the peoples of the Far East. East Asian Argentines are currently the fourth largest group in the Argentine Republic.

Chinese Argentines
Chinese Argentines are Argentine citizens of Chinese ancestry or Chinese-born immigrants. The Chinese Argentine community is one of the fastest-growing communities in Argentina. As of 2023, the community was made up of 350,000 people.
Rob Worrincy
Robert Worrincy (born 9 July 1985) is an English former rugby league footballer who last played as winger for Hunslet RLFC in RFL League 1.

He previously played in the Super League for the Castleford Tigers, and in the second tier for the Sheffield Eagles over three separate spells, two separate spells at Halifax in the second tier, as well as the Dewsbury Rams in the RFL Championship. Worrincy also spent time as a rugby union footballer, playing a season as a winger for Doncaster in the second tier of English rugby union.

Sheffield Eagles
The Sheffield Eagles are a professional rugby league club based in Sheffield, South Yorkshire, England. They play home games at the Olympic Legacy Park and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Sheffield's only major honour was winning the 1998 Challenge Cup, they have won the Second Division twice.

The clubs traditional home colours are red, white and gold and they share a rivalry with Doncaster.
Sinker (pitch)
In baseball, a sinker or sinking fastball is a type of fastball which has significant downward and horizontal movement and is known for inducing ground balls. Pitchers capable of utilizing the sinker are able to throw the pitch almost exclusively, as it forces weak contact and ground balls, allowing them to rely less on secondary pitches in order to change speeds. While coaches agree that this pitch is very similar to the two-seam fastball, a two-seamer tends to have more lateral movement than a sinker. In either case, the pitch is thrown in a two-seam orientation and has a gyro angle far from 0 degrees, leading to  seam-shifted wake effects that cause downward and lateral movement compared to a four-seam fastball.

Batted ball
In the sports of baseball and softball, a batted ball is a pitch that has been contacted by the batter's bat. Batted balls are either fair or foul, and can be characterized as a fly ball, pop-up, line drive, or ground ball.  In baseball, a foul ball counts as a strike against the batter, unless there are already two strikes on the batter, with special rules applying to foul tips and foul bunts. Fly balls are those hit in an arcing manner, with pop-ups being a subset of fly balls that do not travel far.  Line drives are batted balls hit on a straight line trajectory, while ground balls are hit at a low trajectory, contact the ground shortly after being hit, and then either roll or bounce.  Batted balls, especially line drives, can present a hazard to players, umpires, and spectators, as people have been seriously injured or killed after being struck by batted balls.
Richard Sakwa
Richard Sakwa (born 22 August 1953, Norwich) is a British political scientist and a former professor of Russian and European politics at the University of Kent and an honorary professor in the Faculty of Political Science at Moscow State University. He has written books about Russian, Central and Eastern European communist and post-communist politics.

University of Kent
The University of Kent (formerly the University of Kent at Canterbury, abbreviated as UKC) is a public research university in Kent, United Kingdom. Founded by royal charter in 1965, Princess Marina, Duchess of Kent served as its first Chancellor.

The university's principal campus occupies 300 acres of land overlooking the World Heritage Site of Canterbury Cathedral, and also maintains a campus in Medway and a postgraduate centre in Paris. The university is international, with students from 158 different nationalities and 41% of its academic and research staff being from outside the United Kingdom. It is a member of the Santander Network of European universities encouraging social and economic development.

Alumni include two Nobel laureates in literature — Sir Kazuo Ishiguro, and Abdulrazak Gurnah — as well as prominent individuals in politics, media, and law.
Ricky German
Ricardo de Niro German (born 13 January 1999) is a professional footballer who plays as a striker for Maidstone United on loan from Hemel Hempstead Town. Born in England, he plays for the Grenada national team.

Hemel Hempstead Town F.C.
Hemel Hempstead Town Football Club is a semi-professional football club based in Hemel Hempstead, Hertfordshire, England. Affiliated to the Hertfordshire County Football Association, they are currently members of the National League South and play at Vauxhall Road.
Vesey Hamilton
Admiral Sir Richard Vesey Hamilton GCB (28 May 1829 – 17 September 1912) was a Royal Navy officer. As a junior officer he twice volunteered to take part in missions to search for Sir John Franklin's ill-fated expedition to find the Northwest Passage. He also took part in the Battle of Fatshan Creek in June 1857 during the Second Opium War.

Later in his career he became commander-in-chief at China Station and took his fleet into Vladivostok harbour in 1886, which surprised the Russians. He became First Naval Lord in July 1889 and in that role he was primarily concerned with implementing the recommendations contained in a report on the disposition of the ships of the Royal Navy many of which were unarmoured and together incapable of meeting the combined threat from any two of the other naval powers ("the Two-power Standard"): these recommendations had been enshrined in the Naval Defence Act 1889. He finished his career as President of the Royal Naval College at Greenwich.

Battle of Fatshan Creek
The Battle of Fatshan Creek (佛山水道之戰) was a naval engagement fought between the United Kingdom's Royal Navy and the Cantonese fleet of Qing China on 1 June 1857. Rear-Admiral Sir Michael Seymour sought out and destroyed the Chinese fleet before advancing to the city of Canton (modern-day Foshan) for its capture.
Heinrich Gustav Flörke
Heinrich Gustav Flörke (24 December 1764, in Altkalen in Mecklenburg – 11 June 1835) was a German botanist and lichenologist known for his detailed studies of lichens, particularly within the genus Cladonia. A professor of natural history at the University of Rostock, Flörke contributed to early systematic and floristic research, publishing extensive annotated collections of dried herbarium specimens known as exsiccatae. He continued editing Johann Georg Krünitz's influential Oekonomische Encyklopädie after Krünitz's death, although his tenure was marred by controversy due to disputes with publisher Louise Pauli and accusations of damaging valuable reference materials. Despite these controversies, Flörke's collections and scholarly exchanges, particularly with Erik Acharius, had a lasting impact on lichenological research in Germany.

Erik Acharius
Erik Acharius (10 October 1757 – 14 August 1819) was a Swedish botanist who pioneered the taxonomy of lichens and is known as the "father of lichenology". Acharius was famously the last pupil of Carl Linnaeus.
Fuessenich Park
Fuessenich Park is a baseball field located in downtown Torrington, Connecticut, United States, with a capacity of 1,500 fans. Between the late 1990s and mid-2010s, the park hosted two collegiate summer baseball franchises, the Torrington Twisters and Torrington Titans

New Bedford Bay Sox
The New Bedford Bay Sox were a baseball team that played in the New England Collegiate Baseball League, a collegiate summer baseball league operating in the New England region of the United States. The team was located in New Bedford, Massachusetts, and called Paul Walsh Field its home ballpark for eleven seasons.
United Nations Security Council Resolution 1962
United Nations Security Council Resolution 1962, adopted unanimously on December 20, 2010, after recalling previous resolutions on the situation in Côte d'Ivoire (Ivory Coast), including resolutions 1893 (2009), 1911 (2010), 1924 (2010), 1933 (2010), 1942 (2010), 1946 (2010) and 1951 (2010), the Council extended the mandate of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) until June 30, 2011 and urged all Ivorian parties to respect the outcome of the presidential election and the recognition of Alassane Ouattara as president.

The mandate of UNOCI was extended despite demands from Laurent Gbagbo to leave the country.

United Nations Security Council Resolution 1942
United Nations Security Council Resolution 1942, adopted unanimously on September 29, 2010, after recalling Resolution 1933 (2010) on the situation in Côte d'Ivoire (Ivory Coast), the Council increased the military and police contingents of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI).

The Security Council recalled its decision to consider temporarily raising the limit on the number of military and police personnel before and after the elections to a total of no more than 500 additional personnel. The Secretary-General Ban Ki-moon had recommended an increase from 8,650 to 9,150, and that a final voters list was agreed by Ivorian parties on September 6, 2010.

Acting under Chapter VII of the United Nations Charter, the Council authorised an increase of UNOCI military and police personnel by 500, from 8,650 to 9,150, for an immediate deployment for a period of up to six months.
Copper Mountain, Colorado
Copper Mountain is an unincorporated community and a census-designated place (CDP) located in and governed by Summit County, Colorado, United States. The CDP is a part of the Breckenridge, CO Micropolitan Statistical Area. The population of the Copper Mountain CDP was 650 at the United States Census 2020. The Copper Mountain Consolidated Metropolitan District provides services. The Frisco post office (Zip Code 80443) serves the area. The Copper Mountain CDP includes the Copper Mountain Ski Resort and Copper Mountain village.

Copper Mountain (Colorado)
Copper Mountain is a mountain and ski resort located in Summit County, Colorado, about 75 miles (120 km) west of Denver on Interstate 70. The resort has 2,465 acres (3.9 sq mi; 10.0 km2) of in-bounds terrain under lease from the U.S. Forest Service, White River National Forest, Dillon Ranger District. It is operated by POWDR.
TV Educativa da Bahia
TV Bahia (channel 10) is a television station in Salvador, Bahia, Brazil, affiliated with TV Brasil. The station is maintained by the Bahia Educational Radio Broadcasting Institute (IRDEB), a government body of the State of Bahia that is also responsible for radio station Educadora FM.

TV Brasil
TV Brasil is a Brazilian public television network owned by Empresa Brasil de Comunicação. Its main headquarters are in Brasília, DF and Rio de Janeiro, RJ, with owned-and-operated stations in São Paulo, SP and in São Luís, MA, as well as 21 states where its affiliated broadcasters operate, all components of the Rede Pública de Televisão.
Unknown Sender
Unknown Sender is an internet television series created in the United States, which debuted in August 2008 on Strike.TV, a website created by Hollywood writers during the 2007–2008 Writers Guild of America strike;  the series was later uploaded to YouTube. Like the other Strike.TV offerings which were sanctioned by the writers' sister union, the Screen Actors Guild, Unknown Sender was able to attract major talent to its cast, all of whom agreed to donate profits to the Hollywood charity, Actors' Fund. Among the actors in the series are Timothy Dalton, Joanne Whalley, Mindy Sterling (Austin Powers' "Frau Farbissina"), comedian Jay Davis (Dane Cook's Tourgasm), and Stan Freberg.

Behind the camera, noteworthy figures include Academy Award nominee Marilyn Vance and pioneer web filmmaker Kevin Rubio (Troops) among the producers; as well as Lost Director of Photography Edward J. Pei, film composer Adam Cohen (The Incredibles); and Special Effects Supervisor Shant Jordan (Hellboy II).

Joanne Whalley
Joanne Whalley (born 25 August 1961) is an English film and television actress. She was credited as Joanne Whalley-Kilmer from 1988 to 1996 during her marriage to Val Kilmer.

Whalley came to fame through television with appearances in drama serials Edge of Darkness (1985), for which she was nominated for the BAFTA TV Award for Best Actress, and The Singing Detective (1986). She has also appeared in both British and American feature films, including Willow (1988), where she met Kilmer, and Scandal (1989). On the stage, her performance in Saved earned her a nomination for the Laurence Olivier Award for Best Actress in 1985.

Whalley's subsequent career has seen her cast as a number of iconic historical and fictional figures, including Scarlett O'Hara in Scarlett (1994), Jackie Kennedy in Jackie Bouvier Kennedy Onassis (2000), Queen Mary I in The Virgin Queen (2005), and Catherine of Aragon in Wolf Hall (2015).
Jerome H. Kern
Jerome H. Kern (June 1, 1937 – December 13, 2024) was an American lawyer, investment banker, consultant, and philanthropist. Kern was one of the founding members of Wachtell, Lipton, Rosen & Katz. After a career in investment banking, he served as a senior partner of Shea & Gould, then at Baker Botts, while holding senior leadership positions at Tele-Communications Inc. In the early 2000s, he was CEO of Linkshare, On Command, and Playboy. He was also chairman and CEO of Colorado Symphony and a senior advisor to Moelis & Company.

Moelis & Company
Moelis & Company is a global investment bank that provides financial advisory services to corporations, governments, and financial sponsors. The firm advises on strategic decisions such as mergers and acquisitions, recapitalizations and restructurings and other corporate finance matters. Moelis has advised on more than $4 trillion in transactions since its inception.

It was founded in 2007 and is headquartered in New York City, with 20 offices in North and South America, Europe, the Middle East, Asia and Australia. It has 1078 employees, including 765 investment bankers. Of the 137 managing directors, averaging more than 20 years of experience each, 56 are former sector and product heads.
Kamiyadori
Kamiyadori (カミヤドリ) is a Japanese manga series written and illustrated by Kei Sanbe. It was serialised in Kadokawa Shoten's Shōnen Ace. The manga is licensed in North America by Tokyopop, in France by Kurokawa, in Spain by Planeta DeAgostini Comics, in Italy by Play Press and in Germany by Carlsen Verlag.

The sequel, Kamiyadori no Nagi (神宿りのナギ), was also written and illustrated by Kei Sanbe and published by Kadokawa Shoten.

Planeta DeAgostini
Editorial Planeta-DeAgostini is a Hispano-Italian  publisher and a subsidiary of Grupo Planeta and De Agostini specializing in collectable books, sold periodically in pieces  through newsstands (partworks). It has its headquarters in Barcelona.

They distribute comics and manga under the name Planeta DeAgostini Comics. It is a major shareholder in broadcaster Antena 3 de Televisión.

Planeta-DeAgostini operates in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Italy, Japan, Mexico, Portugal, Spain and Uruguay.

Planeta DeAgostini launched Yukiru Sugisaki's Brain Powerd in Spain in 2000.
Vienna South (National Council electoral district)
Vienna South (German: Wien Süd), also known as Electoral District 9D (German: Wahlkreis 9D), is one of the 39 multi-member regional electoral districts of the National Council, the lower house of the Austrian Parliament, the national legislature of Austria. The electoral district was created in 1992 when electoral regulations were amended to add regional electoral districts to the existing state-wide electoral districts and came into being at the following legislative election in 1994. It consists of the districts of Favoriten, Meidling and Simmering in the city-state of Vienna. The electoral district currently elects six of the 183 members of the National Council using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2019 legislative election the constituency had 225,324 registered electors.

Favoriten
Favoriten (German pronunciation: [fafoˈʁiːtn̩] ⓘ; Viennese: Favoritn), the 10th district of Vienna, Austria (German: 10. Bezirk, Favoriten), is located south of the central districts. It is south of Innere Stadt, Wieden and Margareten. Favoriten is a heavily populated urban area with many residential buildings, but also large recreational areas and parks.

The name comes from Favorita, a semi-baroque palace complex that once served as a hunting castle but today is the Theresianum a Gymnasium (middle and high school) in the 4th district (Wieden). The customs facilities at the original southern border of Vienna were known as the Favoriten-Linie (Favoriten Line) while nearby houses were known as the Siedlung vor der Favoriten-Linie (Settlement in front of the Favoriten Line).
Precision viticulture
Precision viticulture is precision farming applied to optimize vineyard performance, in particular maximizing grape yield and quality while minimizing environmental impacts and risk.  This is accomplished by measuring local variation in factors that influence grape yield and quality (soil, topography, microclimate, vine health, etc.) and applying appropriate viticulture management practices (trellis design, pruning, fertilizer application, irrigation, timing of harvest, etc.).  Precision viticulture is based on the premise that high in-field variability for factors that affect vine growth and grape ripening warrants intensive management customized according to local conditions.  Precision viticulture depends on new and emerging technologies such as global positioning systems (GPS), meteorologic and other environmental sensors, satellite and airborne remote sensing, and geographic information systems (GIS) to assess and respond to variability.

Regional climate levels in viticulture
In viticulture, there are several levels of regional climates that are used to describe the terroir or immutable characteristics of an area. These levels can be as broad as a macroclimate which includes entire wine regions or as small as a microclimate which includes the unique environment around an individual grapevine. In the middle is the mesoclimate which usually describes the characteristics of a particular vineyard site.
2017–18 Principality Premiership
The 2017–18 Principality Premiership was the second season of the new format of the Principality Premiership, the top tier of club rugby in Wales run by the Welsh Rugby Union. It was contested by sixteen Welsh clubs following an expansion from twelve teams at the start of the 2016–17 season. This season will be "ring-fenced" and relegation will return at the end of the 2018–19 season. The competition was won by Merthyr for the second consecutive year; this season also marked a "double" for Merthyr as they also won the 2017–18 WRU National Cup.

Merthyr RFC
Merthyr RFC is a Welsh rugby union club based in Merthyr Tydfil in South Wales. Merthyr RFC are members of the Welsh Rugby Union, playing in the Principality Premiership, and are a feeder club for Cardiff Rugby.
Bury St Edmunds and Stowmarket
Bury St Edmunds and Stowmarket is a constituency of the House of Commons in the UK Parliament represented since its creation for the 2024 general election by Peter Prinsley of the Labour Party. The constituency is named for the Suffolk towns of Bury St Edmunds and Stowmarket.

Stowmarket
Stowmarket (/ˈstoʊˌmɑːrkɪt/ STOH-mar-kət) is a market town and civil parish in the Mid Suffolk district of Suffolk, England, on the A14 trunk road between Bury St Edmunds to the west and Ipswich to the southeast. The town lies on the Great Eastern Main Line (GEML) between Diss and Needham Market, and lies on the River Gipping, which is joined by its tributary, the River Rat, to the south of the town.

The town takes its name from the Old English word stōw meaning "principal place", and was granted a market charter in 1347 by Edward III. A bi-weekly market is still held there today on Thursday and Saturday.

The population of the town has increased from around 6,000 in 1981 to around 21,000 in 2021, with considerable further development planned for the town and surrounding villages as part of an area action plan. It is the largest town in the Mid Suffolk district and is represented in Parliament by the MP for Bury St Edmunds and Stowmarket, currently Peter Prinsley.
Duncan McKenzie (footballer, born 1912)
Duncan McKenzie (10 August 1912 – 1987) was a Scottish professional footballer who made over 150 appearances in the Football League for Brentford as a right half. He was capped by Scotland at international level.

Brentford F.C. Hall of Fame
Brentford Football Club is an English professional football club based in Brentford, London. Between 1897 and 1920, the first team competed in the London League, Southern League and Western League. Since 1920, the first team has competed in the Football League, the Premier League and other nationally and internationally organised competitions. All players who have been inducted into the club's Hall of Fame are listed below.

The Brentford Hall of Fame was founded in 1991 and the inaugural inductions were former players Idris Hopkins, Joe James and former player and manager Malky MacDonald. 10 former players and staff members were the most recent inductees in November 2024 and the total number of inductees is 69. The Hall of Fame is administered jointly by the club and the Brentford F.C. Former Players’ Association.