hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kendall Hanley
Kendall Hanley (born c. 1987) is an American ice hockey official, currently serving as a linesman in the American Hockey League (AHL). She was the recipient of USA Hockey’s 2020–21 Ben Allison Award in recognition of her dedication on the ice and representation of USA Hockey in the finest manner, as voted by the 150 members of the USA Hockey Officiating Development Program. Hanley has officiated international tournaments hosted by the International Ice Hockey Federation (IIHF) and USA Hockey, and for the National Hockey League (NHL), the Premier Hockey Federation (PHF; previously NWHL), the National Collegiate Athletic Association (NCAA), the Western Collegiate Hockey Association (WCHA), and a number of other leagues in North America.

A former college ice hockey player, she played as a defenceman with the Elmira Soaring Eagles women's ice hockey program during 2005 to 2007, and as a forward with the SUNY-Oswego Lakers women's ice hockey program during 2007 to 2009.

State University of New York at Oswego
State University of New York at Oswego (SUNY Oswego or Oswego State) is a public university in Oswego, New York, United States. It has a total student population of 6,756 and the campus size is 700 acres (280 ha). SUNY Oswego offers more than 120 undergraduate, graduate and professional programs in four colleges: School of Business, School of Communication, Media and the Arts, School of Education, and the College of Liberal Arts and Sciences.
Bobo Ashanti (album)
Bobo Ashanti is the tenth studio album by the Jamaican reggae singer Sizzla, released by Greensleeves Records on August 31, 2000. The album, written by Sizzla and produced by Philip "Fatis" Burrell, peaked at #6 on the Billboard top reggae album charts and addresses themes of the Bobo Ashanti branch of the Rastafari movement.

Sizzla
Miguel Orlando Collins (born 17 April 1976), known by his stage name Sizzla Kalonji or Sizzla, is a Jamaican reggae musician. He is one of the most commercially and critically successful contemporary reggae artists and is noted for his high number of releases. As of 2018 he has released 56 solo albums.
3C 324
3C 324 is a radio galaxy located in the constellation of Serpens. The redshift of the galaxy is (z) 1.206, identified from emission lines, and it was first discovered as an astronomical radio source by astronomers in 1959. This galaxy has a light-travel time of nine billion light-years from Earth.

Spectral line
A spectral line is a weaker or stronger region in an otherwise uniform and continuous spectrum. It may result from emission or absorption of light in a narrow frequency range, compared with the nearby frequencies. Spectral lines are often used to identify atoms and molecules. These "fingerprints" can be compared to the previously collected ones of atoms and molecules, and are thus used to identify the atomic and molecular components of stars and planets, which would otherwise be impossible.
Danuta Przeworska-Rolewicz
Danuta Przeworska-Rolewicz (25 May 1931 – 23 June 2012), was a Polish professor of mathematics and long-time employee of the Institute of Mathematics of the Polish Academy of Sciences. During World War II, as a child, she was a resistance fighter.

Polish Academy of Sciences
The Polish Academy of Sciences (Polish: Polska Akademia Nauk, PAN) is a Polish state-sponsored national academy of sciences and institution of higher learning. Headquartered in Warsaw, it is responsible for spearheading the development of science across the country by a society of distinguished scholars and a network of research institutes.

It was established in 1951, during the early period of the Polish People's Republic following World War II.
Maliki Osman
Mohamad Maliki bin Osman (born 19 July 1965) is a former Singaporean politician and assistant professor who served as Minister in the Prime Minister's Office, Second Minister for Education and Second Minister for Foreign Affairs from 2020 to 2025. A member of the governing People's Action Party (PAP), he was the Member of Parliament (MP) representing the Siglap division of East Coast Group Representation Constituency from 2011 to 2025.

Before entering politics in the 2001 general election, Maliki was an assistant professor at the National University of Singapore's Department of Social Work and Psychology. After he was elected, he served in various positions at the Ministries of Defence, Foreign Affairs, and National Development before he became a full minister in 2020.

On 21 April 2025, Maliki announced his retirement from politics.

Ministry of Foreign Affairs (Singapore)
The Ministry of Foreign Affairs (MFA; Malay: Kementerian Ehwal Luar Negeri; Chinese: 新加坡外交部; Tamil: வெளியுறவு அமைச்சு) is in charge of the country's foreign relations, as well as handling matters and providing consular assistance related to overseas Singaporean citizens. It was established on 9 August 1965. 
A ministry for the Government of Singapore, it is also responsible for conducting and managing diplomatic relations between Singapore and other countries and regions.
Oranje-Nassau Kazerne
The Oranje-Nassau Kazerne is a former military barracks in the centre of Amsterdam, along the  Singelgracht canal, directly south of Artis zoo. Emperor Napoleon ordered the construction of this early 19th-century neoclassical building. Not long after construction of the building was complete in 1813, the French withdrew from the Netherlands, and the building was named in honour of the House of Orange-Nassau.

The building received rijksmonument status in 1970. In the 1980s, the barracks were converted to a complex of apartments and offices.

Artis (zoo)
Natura Artis Magistra (Latin for "Nature is the teacher of art"), commonly known just as Artis (Dutch pronunciation: [ˈɑrtɪs]), is a zoo and botanical garden in the centre of Amsterdam. It is the oldest zoo in the Netherlands and fifth oldest zoo in the world that is still operating.

In addition to the zoo, Artis also contains an aquarium, a planetarium, an arboretum, Micropia, and the Groote Museum ("big museum" in Dutch). A part of the art collection is on display in the aquarium building of the zoo. Artis contains 27 historically significant (listed) buildings, bridges, and ponds, most of which are still used as animal enclosures.

The zoo is a member of the Dutch Zoo Federation (NVD), the European Association of Zoos and Aquaria (EAZA), Species360, the World Association of Zoos and Aquariums (WAZA) and the Nederlandse Vereniging van Botanische Tuinen (NVBT).
Begumganj Gas Field
Begamganj Gas Field (Bengali: বেগমগঞ্জ গ্যাসক্ষেত্র) is a natural gas field located in Begumganj Upazila, Noakhali District, Bangladesh. The gas field was discovered in 1977 by Petrobangla, with an estimated 930 million cubic metres of recoverable natural gas.

Extraction of natural gas began in 2015, after a third well was drilled by Gazprom. As of 2024, Begumganj-3 was producing 84 million cubic metres of gas per year. It is under the control of BAPEX.

Bangladesh Petroleum Exploration and Production Company Limited
Bangladesh Petroleum Exploration and Production Company Limited (Bengali: বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম এক্সপ্লোরেশন এন্ড প্রোডাকশন কোম্পানী লিমিটেড) is a Bangladesh government owned company responsible for petroleum exploration and production.
I'm Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness
I'm Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness: I'll Spoil Her with Delicacies and Style to Make Her the Happiest Woman in the World! is a Japanese light novel series written by Sametarō Fukada and illustrated by Sakura Miwabe. It began as a web novel that started in the Shōsetsuka ni Narō website in August 2019. It was later acquired by Shufu to Seikatsu Sha, who have published four volumes and one short story collection since March 2020 under their Pash! Books imprint.

A manga adaptation illustrated by Ichiho Katsura has been serialized in the Pash Up! website since March 2020, with its chapters collected into ten tankōbon volumes as of September 2025. An anime television series adaptation produced by Zero-G and Digital Network Animation aired from October to December 2023.

Zero-G (studio)
Zero-G, Inc. (Japanese: 株式会社ゼロジー, Hepburn: Kabushiki-gaisha Zerojī) is a Japanese animation studio founded in June 2011 by veteran anime director Hiroshi Negishi. The studio is located in Suginami, Tokyo. In June 2015, Sakikawa Yukiya, a former animation producer at AIC PLUS+, was appointed CEO of Zero-G.

The studio is separate from Negishi's prior studio Zero-G Room, which was established in 1991 and was later shut down in 2001 when it merged with Radix to become Radix Ace Entertainment.

As of April 2023, Zero-G operates as a subsidiary of NOIX and is a group company of Saber Project, an entertainment company founded by Negishi in 2014.
Scytalidium ganodermophthorum
Scytalidium ganodermophthorum is an anthroconidial ascomycete fungus in the Scytalidium genus. It is also known by its teleomorph name Xylogone ganodermophthora. It is the cause of yellow rot in lingzhi mushrooms and it is used in spalting as a pigmenting fungi.

Scytalidium
Scytalidium is a genus of fungi in the Helotiales order. The relationship of this taxon to other taxa within the order is unknown (incertae sedis), and it has not yet been placed with certainty into any family. This genus of anamorphic fungi has a widespread distribution and contains 18 species. Scytalidium dimidiatum (preferentially known as Neoscytalidium dimidiatum) causes onychomycosis in tea leaf pluckers.
Franz Walter Stahlecker
Franz Walter Stahlecker (10 October 1900 – 23 March 1942) was commander of the SS security forces, the Sicherheitspolizei (SiPo) and the Sicherheitsdienst (SD), for the Reichskommissariat Ostland in 1941–42. Stahlecker commanded Einsatzgruppe A, the most murderous of the four Einsatzgruppen (death squads during the Holocaust) active in German-occupied Eastern Europe. He was fatally wounded in action by Soviet partisans and was replaced by Heinz Jost.

Sicherheitspolizei
The Sicherheitspolizei often abbreviated as SiPo, is a German term meaning "security police". In the Nazi era, it referred to the state political and criminal investigation security agencies. It was made up by the combined forces of the Gestapo (secret state police) and the Kriminalpolizei (criminal police; Kripo) between 1936 and 1939. As a formal agency, the SiPo was incorporated into the Reich Security Main Office (RSHA) in 1939, but the term continued to be used informally until the end of World War II in Europe.
Katsumi Yamamoto (racing driver)
Katsumi Yamamoto (山本勝巳, Yamamoto Katsumi, born March 5, 1973) is a Japanese professional racing driver. A native of Fukuoka, he has notably raced in Formula 3, Formula 3000 and Formula Nippon, as well as Super GT.

Super GT
Super GT (stylized as SUPER GT) is a sports car racing series that began in 1993. Launched as the All Japan Grand Touring Car Championship (全日本GT選手権, Zen Nihon GT Senshūken), the series was renamed to Super GT in 2005. It is the top level of sports car racing in Japan.

The series is sanctioned by the Japan Automobile Federation (JAF) and managed by the GT Association (GTA). Autobacs has been the title sponsor of the series and its predecessor since 1998.
Andrew Turzilli
Andrew Turzilli (born October 13, 1991) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL). He played college football for the Kansas Jayhawks before transferring to the Rutgers Scarlet Knights. He was signed by the Tennessee Titans as an undrafted free agent in 2015.

Rutgers Scarlet Knights football
The Rutgers Scarlet Knights football program represents Rutgers, The State University of New Jersey in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). Rutgers competes as a member of the Big Ten Conference. Prior to joining the Big Ten, the Scarlet Knights were a member of the American Athletic Conference (formerly the Big East Conference) from 1991 to 2013. Rutgers plays its home games at SHI Stadium, in Piscataway, New Jersey. The team is currently led by head coach Greg Schiano. The Scarlet Knights football team is also notable for playing in the first college football game in 1869, in which the Scarlet Knights won by the score 6–4.
Paraguana xeric scrub
The Paraguana xeric scrub (NT1313) is an ecoregion in Venezuela to the north and east of Lake Maracaibo and along the coast of Aruba, Bonaire, and Curaçao.
The region holds flora and fauna adapted to the very dry conditions of the coastal dunes and inland areas of bush, scrub, briars and cacti.
There are several endangered species of animals and birds.
Efforts at protecting the environment have been ineffective.
Most of the original trees have been cut down, dunes are being destabilized by loss of vegetation, scrub is replaced by farmland and vegetation is destroyed by grazing goats.

ABC islands
12°16′N 69°05′W﻿ / ﻿12.27°N 69.08°W﻿ / 12.27; -69.08

The ABC islands are the physical group of Aruba, Bonaire, and Curaçao, the three westernmost islands of the Leeward Antilles in the Caribbean Sea. These islands have a shared political history and a status of Dutch underlying ownership, since the Anglo-Dutch Treaty of 1814 ceded them back to the Kingdom of the Netherlands, as Curaçao and Dependencies from 1815. They are a short distance north of the Falcón State, Venezuela. Aruba and Curaçao are autonomous, self governing constituent countries of the Kingdom of the Netherlands, while Bonaire is a special municipality of the Netherlands. Territories of the Kingdom of the Netherlands, the countries, and its special municipalities, are outside the European Union; citizens have Dutch nationality and the former colonial power benefits from preferential trade, mineral and natural resource rights, particularly offshore.
Euston Road
Euston Road is a road in Central London that runs from Marylebone Road to King's Cross. The route is part of the London Inner Ring Road and forms part of the London congestion charge zone boundary. It is named after Euston Hall, the family seat of the Dukes of Grafton, who had become major property owners in the area during the mid-19th century.

The road was originally the central section of New Road from Paddington to Islington which opened in 1756 as London's first bypass. It provided a route along which to drive cattle to Smithfield Market avoiding central London. Traffic increased when major railway stations, including Euston, opened in the mid-19th century and led to the road's renaming in 1857. Euston Road was widened in the 1960s to cater for the increasing demands of motor traffic, and the Euston Tower was built around that time. The road contains several significant buildings including the Wellcome Library, the British Library and the St Pancras Renaissance London Hotel.

Wellcome Library
51°31′33″N 0°08′06″W﻿ / ﻿51.5257°N 0.1349°W﻿ / 51.5257; -0.1349
The Wellcome Library is a free library and Museum based in central London. It was developed from the collection formed by Sir Henry Wellcome (1853–1936), whose personal wealth allowed him to create one of the most ambitious collections of the 20th century. Henry Wellcome's interest was the history of medicine in a broad sense and included subjects such as alchemy or witchcraft, but also anthropology and ethnography. Since Henry Wellcome's death in 1936, the Wellcome Trust has been responsible for maintaining the Library's collection and funding its acquisitions. The library is free and open to the public.
Every Man for Himself (1980 film)
Every Man for Himself (French: Sauve qui peut (la vie)) is a 1980 drama film directed, co-written and co-produced by Jean-Luc Godard that is set in and was filmed in Switzerland. It stars Jacques Dutronc, Isabelle Huppert, and Nathalie Baye, with a score by Gabriel Yared. Nathalie Baye won the César Award for Best Supporting Actress. It also was submitted as the Swiss entry for the Best Foreign Language Film at the 53rd Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

Constructed as a musical piece, it has a prologue followed by three movements, each of which focuses on one of the three key characters and their interactions with the others, and ends with a coda. Throughout the film an unnamed piece of music recurs, which is the aria Suicidio! (Suicide!) from the opera La Gioconda by Ponchielli. Serving as leitmotiv for the whole story, it underscores the innate death-wish haunting the central character.

César Award for Best Supporting Actress
The César Award for Best Actress in a Supporting Role (French: César de la meilleure actrice dans un second rôle) is one of the César Awards, presented annually by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma to recognize the outstanding performance in a supporting role of an actress who has worked within the French film industry during the year preceding the ceremony. Nominees and winner are selected via a run-off voting by all the members of the Académie.
Eudorella hwanghaensis
Eudorella hwanghaensis is a species of hooded shrimp within the family Leuconidae. It has a distribution within the Yellow Sea, where it lives in demersal environments up to depths of 78 meters. Like other members within Cumacea, E. hwanghaensis is sexually dimorphic and gonochoric. Spawning of the species is characterized by swarming during the night. Females brood eggs within the marsupium where they molt over time, eventually becoming mancas and leaving.

Cumacea
Cumacea is an order of small marine crustaceans of the superorder Peracarida, occasionally called hooded shrimp or comma shrimp. Their unique appearance and uniform body plan makes them easy to distinguish from other crustaceans. They live in soft-bottoms such as mud and sand, mostly in the marine environment. There are more than 1,500 species of cumaceans formally described. The species diversity of Cumacea increases with depth.
Leandro Díaz (composer)
Leandro José Díaz Duarte (February 20, 1928 – June 22, 2013) was a Colombian vallenato music composer. He is mostly known for his ability to compose very descriptive and narrative vallenato songs despite his blindness. His songs have been recorded by many Colombian musicians including Carlos Vives, Diomedes Díaz, Jorge Oñate, Iván Villazón, among others.

During the 38th version of the Vallenato Legend Festival, Diaz was proclaimed "King for Life of the Vallenato Legend Festival" along with Rafael Escalona, Emiliano Zuleta Baquero, Calixto Ochoa, Adolfo Pacheco and Tobías Enrique Pumarejo.

Jorge Oñate
Jorge Antonio Oñate González (31 March 1949 – 28 February 2021) was a Colombian singer and composer, one of the most renowned of the vallenato musical genre. As of 2004 and since the beginning of his career in 1968 he had achieved 25 gold discs, 7 platinum discs and 6 double platinum for his sales, among other numerous musical accomplishments. He had also successfully entered politics as councilor of his hometown, while deputising for Alfredo Cuello Dávila, representing the department of Cesar.
Gaudiya Nritya
Gaudiya Nritya (Bengali: Gaur̤īẏa Nṛtya or Gour̤īyo Nrityo) is a classical dance form of Bengal. This dance expressed religious stories through songs written and composed to the ragas and talas of Gaudiya music by ancient poets, especially Vaishnavism. Gaudiya Nritya performances have also expressed ideas of other traditions related to the Hindu deities Shiva and Ganesha, as well as Shakta concepts. It was reconstructed by Mahua Mukherjee in the 1980s and a research scholarship has since been awarded for it by the Indian Ministry of Culture.

Ministry of Culture (India)
The Ministry of Culture is the Indian government ministry charged with preservation and promotion of art and culture of India.

Gajendra Singh Shekhawat is the current Minister of Culture. Recently the government has established the National Mission on Libraries India under this ministry.
Palestine national under-20 football team
The Palestine national under-20 football team (Arabic: منتخب فلسطين تحت 20 سنة لكرة القدم) is the national under-20 football team of Palestine and is controlled by the Palestinian Football Association. The team also serves as the national under-19 football team of Palestine.

The team is yet to qualify for both the FIFA U-20 World Cup and the AFC U-20 Asian Cup. However, Palestine's biggest achievement is reaching the semi-finals of the 2022 Arab Cup U-20.

2022 Arab Cup U-20
The 2022 Arab Cup U-20 was the eighth edition of the Arab Cup U-20. On 14 April 2022, the Union of Arab Football Associations granted Saudi Arabia the right to host. The tournament took place from 20 July to 7 August.

Saudi Arabia were the defending champions, having won the previous edition in 2021. Saudi Arabia successfully defended their title by beating Egypt in the final.
Kampilan
The kampilan (Baybayin: ᜃᜋ᜔ᜉᜒᜎᜈ᜔) is a type of single-edged sword, traditionally used by various ethnic groups in the Philippine archipelago, Kalimantan and Sulawesi. It has a distinct profile, with the tapered blade being much broader and thinner at the point than at its base, sometimes with a protruding spikelet along the flat side of the tip. It is a long sword usually held in both hands. The design of the pommel varies between ethnic groups, but it usually depicts either  a buaya (crocodile), a bakunawa (sea serpent), a kalaw (hornbill), or a kakatua (cockatoo)..

This weapon was featured in the American bladesmithing competition, Forged in Fire, in season 4 episode 16.

Hilt
The hilt (rarely called a haft or shaft) is the handle of a knife, dagger, sword, or bayonet, consisting of a guard, grip, and pommel. The guard may contain a crossguard or quillons.  A tassel or sword knot may be attached to the guard or pommel.
Lefschetz manifold
In mathematics, a Lefschetz manifold is a particular kind of symplectic manifold , sharing a certain cohomological property with Kähler manifolds, that of satisfying the conclusion of the Hard Lefschetz theorem. More precisely, the strong Lefschetz property asks that for , the cup product

be an isomorphism.

The topology of these symplectic manifolds is severely constrained, for example their odd Betti numbers are even. This remark leads to numerous examples of symplectic manifolds which are not Kähler, the first historical example is due to William Thurston.

Lefschetz hyperplane theorem
In mathematics, specifically in algebraic geometry and algebraic topology, the Lefschetz hyperplane theorem is a precise statement of certain relations between the shape of an algebraic variety and the shape of its subvarieties. More precisely, the theorem says that for a variety X embedded in projective space and a hyperplane section Y, the homology, cohomology, and homotopy groups of X determine those of Y. A result of this kind was first stated by Solomon Lefschetz for homology groups of complex algebraic varieties. Similar results have since been found for homotopy groups, in positive characteristic, and in other homology and cohomology theories.

A far-reaching generalization of the hard Lefschetz theorem is given by the decomposition theorem.
Angelo & Veronica
Angelo & Veronica Petrucci are an American urban contemporary gospel music husband and wife duo who began their recording careers in 1992, originated from Boston, Massachusetts. Until 2024, the duo released ten albums; two of those albums charted on the US Billboard Christian Albums chart. They also earned three GMA Dove Awards for their work.

GMA Dove Award
A Dove Award is an accolade by the Gospel Music Association (GMA) of the United States to recognize outstanding achievement in the Christian music industry. The awards ceremonies presented annually and have been held in Nashville, Tennessee except in 2011 and 2012 when they were held in Atlanta, Georgia. The ceremonies feature live musical performances and are broadcast on TBN.

The awards were established in 1969 and represent a variety of musical styles including rock, pop, hip hop, country, and urban.