hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hotunui
Hotunui was a Māori rangatira (chieftain) of the Tainui tribal confederation of Waikato, New Zealand. Through his son Marutūāhu he is the ancestor of four tribes of the Hauraki Gulf: Ngāti Maru, Ngāti Rongoū, Ngāti Tamaterā, and Ngāti Whanaunga. He probably lived in the latter half of the sixteenth century.

Hauraki Gulf
The Hauraki Gulf (Māori: Tīkapa Moana) is a coastal feature of the North Island of New Zealand. It has an area of 4000 km2, and lies between, in anticlockwise order, the Auckland Region, the Hauraki Plains, the Coromandel Peninsula, and Great Barrier Island. Most of the gulf is part of the Hauraki Gulf Marine Park.

Hauraki is Māori for north wind. In 2014, the gulf was officially named Hauraki Gulf / Tīkapa Moana. The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "the mournful sea" for Tīkapa Moana.  In traditional legend, the Hauraki Gulf is protected by a taniwha named Ureia, who takes the form of a whale.
Hans-Christoph Berndt
Hans-Christoph Berndt (born 1956 in Bernau bei Berlin) is a German politician. Since October 2020, he has been the leader of the Alternative for Germany parliamentary group in the Landtag of Brandenburg and, in this capacity, also the opposition leader in the state parliament. Berndt is classified as right-wing extremist by the Brandenburg Office for the Protection of the Constitution. He was AfD's lead candidate for the 2024 Brandenburg state election.

Andreas Kalbitz
Andreas Kalbitz (born 17 November 1972) is a German politician and former member of the Alternative for Germany (AfD) party. He was a member of the party from 2013 until his expulsion in 2020. From 2017 to 2020, he served as chairman of the AfD Brandenburg faction of the party in the Landtag of Brandenburg, a state parliament.
Olga Sharutenko
Olga Sharutenko (Russian: Ольга Шарутенко; born 1 April 1978) is a Russian former competitive ice dancer. With Dmitri Naumkin, she is the 1995 World Junior champion, a two-time Nebelhorn Trophy champion (1995 and 1997), the 1996 Karl Schäfer Memorial, and a two-time Winter Universiade champion (1997 and 1999).

Karl Schäfer Memorial
The Karl Schäfer Memorial (other titles: Asko Cup (1987), Vienna Cup (1994), or Vienna Trophy) was a senior-level international figure skating competition held in Vienna, Austria. Medals were awarded in four disciplines: men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.

Named after Karl Schäfer, who died in April 1976, the competition was held annually, usually in the autumn, from 1974 through 2008. It formed the Donaupokal along with the Penta Cup International (also known as Novarat Trophy), an event in Budapest. The Karl Schäfer Memorial served as an Olympic qualifying competition in 1997 and 2005. It was last held in 2008.
Christine Lanyero Awany
Christine Lanyero Awany, also known as Mego Larem, is a Ugandan businessperson and politician. In the 2026 Ugandan general election, she was elected to the Parliament of Uganda as a woman's representative for Nwoya District. She was elected for the National Resistance Movement party for the term 2026–2031 with 12,715 votes as confirmed by the Electoral Commission of Uganda.

Nwoya District
Nwoya District is a district in Northern Uganda. Like most districts in Uganda, it is named after its main municipal, administrative and commercial center, Nwoya, the location of the district headquarters.
Jerim Onyango
Fredrick Jerim Onyango Oduor (born 18 November 1984 in Ugunja, Siaya), commonly known as Jerim Onyango, is a Kenyan footballer who plays for Kenyan Premier League side Gor Mahia as a goalkeeper, and also serves as the club's captain. He has also appeared for the Kenya national team, and was part of the squad that won the 2013 CECAFA Cup.

Onyango is known as "Jerry Jagoal" among Gor Mahia fans.

Kenya national football team
The Kenya national football team (Swahili: Timu ya Taifa ya Kandanda ya Kenya), colloquially known as the Harambee Stars, represents Kenya in association football. It is controlled by the Football Kenya Federation, the governing body of football in Kenya, and competes as a member of the Confederation of African Football (CAF) and the Council for East and Central Africa Football Associations (CECAFA). The team plays its home games primarily at the Nyayo National Stadium in the capital, Nairobi.
West Budleigh Hundred
West Budleigh Hundred was the name of one of thirty two ancient administrative units of Devon, England.

The parishes in the hundred were:
Cheriton Fitzpaine,
Poughill,
Shobrooke,
Stockleigh English,
Stockleigh Pomeroy,
Upton Hellions and
Washfield

Stockleigh English
Stockleigh English is a village and civil parish in Devon, England. It has a 15th-century church, Saint Mary the Virgin, which was restored 1878–83.

Stockleigh Court in the parish is a grade II listed building which was the home of the Bellew family who lived at Stockleigh Court from the 16th to 20th century.
Frederick L. Dewberry
Frederick L. Dewberry Jr. (May 9, 1921 – July 9, 1990) was an American politician from Maryland and a member of the Democratic Party. He served as the acting Baltimore County Executive after Dale Anderson was convicted and forced to resign. He has also served as the Deputy Secretary of the Maryland Department of Transportation, Maryland Secretary of Licensing and Regulation and a member of the Baltimore County Council.

Maryland Department of Transportation
The Maryland Department of Transportation (MDOT) is an organization comprising five business units and one Authority:

Maryland Transportation Authority (Transportation Secretary serves as chairman of the Maryland Transportation Authority)
Maryland Transportation Authority Police

Maryland Transit Administration
Maryland Transit Administration Police

Maryland Port Administration

State Highway Administration

Maryland Motor Vehicle Administration

Maryland Aviation Administration
Mother (Luna Sea album)
Mother is the fourth studio album by Japanese rock band Luna Sea, released on October 26, 1994. It reached number two on the Oricon Albums Chart and was certified Platinum by the RIAJ for sales over 400,000. According to J, its success changed everything for the band. Luna Sea re-recorded the entire album and released it on November 29, 2023, through Avex Trax.

Recording Industry Association of Japan
The Recording Industry Association of Japan (RIAJ) (日本レコード協会, Nihon Rekōdo Kyōkai) is an industry trade group composed of Japanese corporations involved in the music industry. It was founded in 1942 as the Japan Phonogram Record Cultural Association, and adopted its current name in 1969.

The RIAJ's activities include promotion of music sales, enforcement of copyright law, and research related to the Japanese music industry. It publishes the annual RIAJ Year Book, a statistical summary of each year's music sales, as well as distributing a variety of other data.

Headquartered in Minato, Tokyo, the RIAJ has twenty member companies and a smaller number of associate and supporting members; some member companies are the Japanese branches of multinational corporations headquartered elsewhere.

The association is responsible for certifying gold and platinum albums and singles in Japan.
Onechanh Thammavong
Onechanh Thammavong (Lao: ອ່ອນຈັນ ທຳມະວົງ; born 13 May 1953) is a Laotian politician and member of the Lao People's Revolutionary Party (LPRP). She served as the Minister of Labour and Social Welfare in the 6th Government of Laos.

She is a former president of the Lao Women's Union, succeeding Khampheng Boupha in 1988.

Khampheng Boupha
Khampheng Boupha (Lao: ຄຳແພງ ບຸບຜາ; 15 January 1923 – 2011) was a Laotian politician who served as a member of the Central Committee of the Lao People's Revolutionary Party and President of the Lao Women's Union.
Shrine of Living Buddha
The Shrine of Living Buddha (simplified Chinese: 肉身宝殿; traditional Chinese: 肉身寶殿; pinyin: Ròushēn Bǎodiàn) is a Buddhist temple located at the Divine Light Summit (神光岭) of Mount Jiuhua, in Qingyang County, Anhui, China.

Mount Jiuhua
Mount Jiuhua (simplified Chinese: 九华山; traditional Chinese: 九華山; pinyin: Jǐuhuá Shān; lit. 'Nine Glorious Mountains') located in Chizhou, Anhui Province in China is an important Buddhist site and natural scenic spot. It is one of the four famous Buddhist mountains in China, one of the first batch of 5A level scenic spots in China, one of the first batch of natural and cultural heritage sites in China, and the main scenic spot of "two mountains and one lake" (Jiuhua Mountain, Taiping Lake, Huangshan) tourism development strategy in Anhui Province. The planned area of the scenic spot is 120 square kilometers, and the protected area is 174 square kilometers, which is composed of 11 scenic spots.
Harmony in Ultraviolet
Harmony in Ultraviolet is the fourth studio album by the Canadian electronic musician Tim Hecker. It was recorded in two years, and released on October 16, 2006, via Kranky. Described as ambient and experimental, it uses instruments including electric guitars, pipe organs, and keyboards, along with distortion and samples. With fifteen tracks, sounds change throughout them. The cover art depicts a memorial in Bologna about the Italian Resistance.

Harmony in Ultraviolet received positive reviews from magazines such as Pitchfork, PopMatters, and Tiny Mix Tapes. Critics focused on the structure of it, and comparisons were made to Hecker's earlier works and On Land by Brian Eno. It would appear in several rankings, including one from Pitchfork as the ninth best ambient album of all time.

Tiny Mix Tapes
Tiny Mix Tapes (also TMT or tinymixtapes) was an online music and film webzine that focused primarily on new music and related news. In addition to its reviews, it was noted for its subversive, political, and sometimes surreal news, as well as a podcast and its mixtape generator.
Tony Colston
Antonio Colston (born June 24, 1981) is an American former professional football quarterback. He played college football at Tennessee Tech and Tusculum. He was a member of the Tennessee Valley Vipers of the af2, the CenTex Barracudas and Odessa Roughnecks of the Intense Football League (IFL), the Alabama Vipers and Georgia Force of the Arena Football League (AFL), the Bolzano Giants of the Italian Football League, and the Knoxville NightHawks and Alabama Hammers of the Professional Indoor Football League (PIFL).

Professional Indoor Football League
The Professional Indoor Football League (PIFL) was a professional indoor football league that played four seasons from 2012 to 2015. Like the Lone Star Football League, the PIFL was mainly composed of teams formerly part of Southern Indoor Football League (five former SIFL teams and one expansion team in total). Despite the name, this PIFL had no connections to the original Professional Indoor Football League.
Gunshot (film)
Gunshot is 1996 Telugu-language mystery film directed by S. V. Krishna Reddy starring Ali, Prakash Raj and Keerthi Reddy. It was Keerthi Reddy's debut film. The film won two Nandi Awards. The film was not commercially successful.

Nandi Awards
The Nandi Awards were annual awards presented by the Government of Andhra Pradesh to recognise excellence in Telugu cinema, theatre, and television, as well as lifetime achievements in Indian cinema. The awards were named after the monolithic sculpture of the sacred bull in Hinduism, Nandi, at Lepakshi, a cultural and historical symbol of the Telugu people.

The Nandi Awards were categorised into four levels: Swarnam (Gold), Rajatam (Silver), Kamsyam (Bronze), and Raagi (Copper). In addition to film and television awards, the government also presented the Nandi Natakotsavam Awards to honour outstanding contributions in social, mythological, and poetic dramas in Telugu theatre.
Futtocks End
Futtocks End is a 1970 British comedy short film directed by Bob Kellett and starring Ronnie Barker, Michael Hordern, Roger Livesey and Julian Orchard. It was written by Barker. Almost entirely without dialogue, the film includes a musical score, sound effects and incoherent mutterings.

Roger Livesey
Roger Livesey (25 June 1906 – 4 February 1976) was a British stage and film actor.  He is most often remembered for the three celebrated Powell & Pressburger films in which he successively starred between 1943 and 1946; The Life and Death of Colonel Blimp, I Know Where I'm Going! and A Matter of Life and Death. Tall and broad with a mop of chestnut hair, Livesey used his highly distinctive husky voice, gentle manner and athletic physique to create many notable roles in his theatre and film work.
Estudios San Miguel
Estudios San Miguel (San Miguel Studios) was an Argentine film studio that was active in the 1940s and early 1950s. It flourished during the Golden Age of Argentine cinema, and at its peak was one of the major studios in Buenos Aires. Genres ranged from musical comedy to costume drama and gaucho thriller. Films included La guerra gaucha (The Gaucho War 1942), co-produced with Artistas Argentinos Asociados, and the comedy Juvenilia (1943), both of which won several major awards. Eva Duarte, soon to become the first lady of Argentina as Eva Perón, appeared in two of the studio's films in 1945. The studio became overextended financially and ceased production after 1952.

Associated Argentine Artists
Associated Argentine Artists (Spanish: Artistas Argentinos Asociados, AAA) was a leading Argentine film distribution company. It emerged during the Golden Age of Argentine Cinema and was modeled on the Hollywood company United Artists. One of the first films released by the company following its creation was The Gaucho War (1942).
Roselyne Lefrançois
Roselyne Lefrançois is a French politician and former Member of the European Parliament (MEP). She represented West France for the Socialist Party from 2007 until 2009.
She was appointed to fill the vacancy caused by the resignation of Marie-Line Reynaud

Marie-Line Reynaud
Marie-Line Reynaud (born 17 July 1954 in Barbezieux-Saint-Hilaire, Charente) is a French politician who was a deputy to the National Assembly of France for the second division of Charente department. She was first elected in 1997, lost her seat in 2002, regained it in 2007, then lost it again in 2017. Between her terms she served as a Member of the European Parliament for the west of France from 2004 to 2007.

Reynaud is a member of the Socialist Party, and sat with the Party of European Socialists in the European Parliament. She was a member of the Parliament's Committee on Constitutional Affairs and its Committee on Women's Rights and Gender Equality. She was also a substitute for the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, a member of the delegation for relations with the Gulf States, including Yemen, and a substitute for the delegation for relations with the Korean Peninsula.
Mulla Kamal Khan
Mulla Kamal Khan or Kamalan (ملا کمال خان ) (1941 – February 21, 2010) was a Baluch folklore vocalist. He was born in 1941 in the village of Latidan, Dashtyari district, Chabahar County in the Sistan and Baluchistan province of Iran.  His talent was first discovered in a traditional Balochi wedding ceremony, where many Baloch tribesmen gathered to listen traditional Balochi heroic songs. He went on to become one of the most influential singers in Baluchistan and gained fame among Baloch people and even among non-Balochis.

Baloch people
The Baloch people or the Balochs are an Iranian nomadic pastoral ethnic group which speaks the Western Iranic Balochi language and are native to the Balochistan region of South and West Asia, occupying parts of Pakistan, Iran, and Afghanistan. There are also Baloch diaspora communities in neighbouring regions, including in Central Asia, and the Arabian Peninsula.

The majority of the Baloch reside within Pakistan. About 50% of the total Baloch population live in the Pakistani province of Balochistan, while 40% are settled in Sindh and a significant albeit smaller number resides in the Pakistani Punjab. They make up 3.6% of Pakistan's total population, 2% of Iran's population, and around 0.5%–1% of the population of Afghanistan, and the largest non-Arab community in Oman.
Helmut Jahn
Helmut Jahn (January 4, 1940 – May 8, 2021) was a German and American architect, known for projects such as the Sony Center on Potsdamer Platz in Berlin, Germany; the Messeturm in Frankfurt, Germany; the James R. Thompson Center in Chicago; One Liberty Place in Philadelphia, Pennsylvania; and Suvarnabhumi Airport, in Bangkok, Thailand, among others.

His recent projects included 50 West Street, a residential tower in New York City in 2016; and the ThyssenKrupp Test Tower in Rottweil, Germany, in 2017. He was also behind 1000M in Chicago which began construction in 2019.

TK Elevator Test Tower
The TK Elevator Test Tower (TK-Elevator-Testturm) is an elevator test tower in Rottweil, Germany. It is owned by TK Elevator, who have their elevator research campus nearby. It stands 246 m (807 ft) tall and was built to test the company's MULTI elevator system. At 232 m (761 ft), the tower contains Germany's tallest observation deck. Completed in 2017, it was then the tallest elevator test tower in the world, as well as the second-largest elevator test chamber (next to a former mine shaft used by Kone).
Sap (producer)
Jonathan King (born February 6, 1990), better known by his stage name Sap (stylized as SAP) is an American hip hop record producer and rapper from Newark, Delaware. SAP is an acronym for "Sound of A Pioneer". He works closely with producers Cool & Dre, but is currently independent and not signed by a label. Sap has produced for artists such as Mac Miller, The Game, Schoolboy Q, Tyga, Chris Webby, Juicy J, Juelz Santana, Fat Joe, Freddie Gibbs, and Meek Mill among others. He is best known for producing Mac Miller's Platinum single "Donald Trump" and "Watching Movies", and The Game's "Celebration". Most recently Sap Produced, "Powers That Be" featuring Rick Ross and Nas. The song is featured on Ross's Album "Rather You Than Me". As a rapper he is the leader of the group The Pioneer Crew.

Cool & Dre
Cool & Dre are a record production and songwriting duo from North Miami, Florida, consisting of Marcello "Cool" Antonio Valenzano and André "Dre" Christopher Lyon. The duo were first discovered by New York rapper Fat Joe and began their careers working in tandem to produce his albums Jealous Ones Still Envy (2001) and Loyalty (2002). Two years later, they produced the hit song "New York" by Ja Rule, and "Hate It or Love It" by the Game the following year, which peaked at numbers 27 and two on the Billboard Hot 100, respectively. Cool & Dre were later credited on the Billboard 200 number-one albums Tha Carter III (2008), Tha Carter IV (2011), and Tha Carter V (2018) by Lil Wayne, as well as the collaborative album, Everything Is Love (2018) by Jay-Z and Beyoncé, which won a Grammy Award.
Samson LeBeau Kpadenou
Samson Komlan-"LeBeau" Kpadenou (born April 30 1974) is an American political activist and waiter who served as an advisor for Jill Stein's 2024 presidential campaign and was her running mate in several states as a placeholder for Butch Ware. He was previously a candidate for Florida House of Representatives District 87 in 2018 where he won 15% of the vote against incumbent David Silvers, and was co-chair of the Green Party of Florida.

David Silvers
David Silvers (born February 26, 1979) is an American politician. He is a Democratic member of the Florida Legislature representing the state's 89th House district, which includes part of Palm Beach County.
Mel Larson
Mel Larson (October 1, 1929 – November 1, 2016) was an American professional stock car racing driver. He was a driver in the NASCAR Winston Cup Series from 1955 to 1978. He was not related to Kyle Larson.

Larson died on November 1, 2016, in Las Vegas, Nevada at age 87.

Kyle Larson
Kyle Miyata Larson (born July 31, 1992) is an American professional racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 5 Chevrolet Camaro ZL1 for Hendrick Motorsports and part-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 88 Chevrolet Camaro SS for JR Motorsports.

Before and throughout his stock car racing career, Larson has been highly successful in dirt track racing, with wins in several prestigious events including the Kings Royal, Knoxville Nationals, and the Chili Bowl Nationals. He also won the 24 Hours of Daytona in 2015 with CGR. Larson is the 2013 NASCAR Nationwide Series Rookie of the Year and the 2014 NASCAR Sprint Cup Series Rookie of the Year. He won the NASCAR Cup Series Championship in 2021 and 2025. Larson was named one of NASCAR's 75 Greatest Drivers in 2023.
Freddie Roach
Frederick Steven Roach (born March 5, 1960) is an American boxing trainer and former professional boxer. Roach is widely regarded as one of the best boxing trainers of all time. He is the enduring boxing coach of the eight-division world champion Manny Pacquiao, five-time and four-division world champion Miguel Cotto, former WBC middleweight champion Julio César Chávez Jr., three-time world champion James Toney, former UFC middleweight and two-time welterweight champion Georges St-Pierre, as well as top prospects Jose Benavidez, Peter Quillin, and Vanes Martirosyan. Roach was the trainer of two-time women's world champion Lucia Rijker. He has also trained former light welterweight champion Amir Khan.

Welterweight (MMA)
The welterweight division in mixed martial arts contains different weight classes:

The UFC's welterweight division, which groups competitors within 156 to 170 lb (71 to 77 kg)

The ONE Championship's welterweight division, with upper limit at 83.9 kg (185.0 lb)
Thomas Hertel
Thomas Hertel (1951 – 9 December 2024) was a German composer. He was head of incidental music at the Staatsschauspiel Dresden from 1974 to 1982. In 1985, he left East Germany. He focused on musical-scenic projects, for example at the Donaueschinger Musiktage and the Lucerne Festival. He taught in Hamburg, Bochum, Frankfurt and Munich. From 2002 to 2008 he was head of incidental music at the Schauspiel Leipzig.

Donaueschingen Festival
The Donaueschingen Festival, or more precisely Donaueschingen Music Days (German: Donaueschinger Musiktage), is a three-day October event presenting new music in the town of the same name, where the Danube River starts, at the edge of the Black Forest in southern Germany. Founded in 1921, it is the oldest festival for contemporary music in the world.
Hotel Ottilia
Hotel Ottilia is a 155-room boutique hotel operated by Brøchner Hotels in two former brewery buildings in the Carlsberg area of Copenhagen, Denmark.   The older building, known as the Malt Chamber, is from 1881 and was designed by Vilhelm Dahlerup. The other one, Storage Cellar 3, was built to a Functionalist design in 1969. Both buildings are listed in the Danish registry of protected buildings and places. The hotel opened in 2019. It takes its name after Ottilia Jacobsen, the wife of second generation Carlsberg brewer  Carl Jacobsen.

Carl Jacobsen
Carl Christian Hillman Jacobsen (2 March 1842 – 11 January 1914) was a Danish brewer, art collector and philanthropist. Though often preoccupied with his cultural interests, Jacobsen was a shrewd and visionary businessman and initiated the transition of the brewery Carlsberg from a local Copenhagen brewery to the multinational conglomerate that it is today.
1984 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship 1984 was the 98th series of the All-Ireland Senior Hurling Championship, Ireland's premier hurling knock-out competition.  Cork won the championship, beating Offaly 3–16 to 1–12 in the centenary year final at Semple Stadium, Thurles.

Semple Stadium
FBD Semple Stadium is the home of hurling and Gaelic football for Tipperary GAA and for the province of Munster. Located in Thurles, County Tipperary, it is the second largest GAA stadium in Ireland (after Croke Park), with a capacity of 45,690 and named after Tom Semple, the captain of the Thurles "Blues". He won All-Ireland Senior Hurling Championship medals in 1900, 1906, and 1908.

The stadium is the leading venue for Munster hurling followers, having hosted the Munster Hurling Final on many memorable occasions.