hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anglo–Malayan Defence Agreement
The Anglo-Malayan Defence Agreement (AMDA) was set up on 19 September 1957 to provide a security umbrella for the newly independent Malaya. AMDA was a bilateral defence agreement between the United Kingdom and the Federation of Malaya, which also committed Australia and New Zealand to assist Britain in the defence of Malaysia. This agreement was used to justify Australian and New Zealand involvement in the Malayan Emergency and the Indonesian-Malaysian Confrontation. The agreement was formally signed by the British and Malayan Governments on 12 October 1957.

When Malaysia was created in 1963, AMDA was renamed the Anglo-Malaysian Defence Agreement and continued to provide some measure of security to the new federation. AMDA was later replaced with the FPDA.

Federation of Malaya
Malaya, officially the Federation of Malaya, was a country in Southeast Asia from 1948 to 1963. It succeeded the Malayan Union and, before that, British Malaya. It comprised eleven states – nine Malay states and two of the Straits Settlements, Penang and Malacca. It was established on 1 February 1948.

Initially a self-governing colony of the United Kingdom, Malaya became fully sovereign on 31 August 1957, and on 16 September 1963, Malaya was superseded by Malaysia when it united with Singapore, North Borneo (Sabah) and Sarawak. Singapore was expelled on 9 August 1965, leaving the original states of Malaya along with Sarawak and Sabah – now collectively known as East Malaysia – to form modern-day Malaysia, while the former Federation of Malaya is now referred to as Peninsular Malaysia or West Malaysia.
Washington State Route 213
State Route 213 (SR 213) is the shortest state highway in the U.S. state of Washington. The 0.35-mile-long (0.56 km) unsigned highway serves Malott, a community in Okanogan County. Extending from U.S. Route 97 (US 97) over the Okanogan River via a bridge to First Avenue in Malott, the roadway is semi-complete, as its legislative definition designates that the road should extend to SR 20 southwest of Okanogan. First appearing in a map in 1954, SR 213 originated as a branch of Primary State Highway 16 (PSH 16) in 1959 and later SR 20 Spur in 1964. SR 20 Spur became SR 213 in 1973 because another SR 20 Spur was recently established in Anacortes.

Okanogan River
The Okanogan River (known as the Okanagan River in Canada) is a tributary of the Columbia River, approximately 115 mi (185 km) long, in southern British Columbia and north central Washington. It drains a scenic plateau region called the Okanagan Country east of the Cascade Range and north and west of the Columbia, and also the Okanagan region of British Columbia. The Canadian portion of the river has been channelized since the mid-1950s.
Doon GAA
Doon GAA club is a Gaelic Athletic Association club, founded in 1888. It is based in the village of Doon in County Limerick, Ireland. The club is part of the East Division of the Limerick GAA and has a tremendous record at underage level and in 2024 has won its first County Senior Hurling Championship. The club only plays hurling, but footballers in the parish play with neighbouring Oola

County Limerick
County Limerick (Irish: Contae Luimnigh) is a western county in Ireland. It is in the province of Munster and is located in the Mid-West which comprises part of the Southern Region. It is named after the city of Limerick. Limerick City and County Council is the local council for the county. The county's population at the 2022 census was 209,536 of whom 102,287 lived in Limerick City, the county capital.
Oreoglanis siamensis
Oreoglanis siamensis, the Siamese bat catfish, is a species of sisorid catfish in the Sisoridae endemic to Thailand, where it is found in the Chao Phraya and Mekong River basins. This species grows to a length of 14.0 centimetres (5.5 in) SL. It lives only in streams of 1,200 meters (3,937 ft) above sea level.

It was first studied and described by American ichthyologist H.M. Smith from a type specimen taken from  Doi Luang Ang Ka (present-day Doi Inthanon)'s stream by Karen people in December 1928. Later, it was found in many streams as a branch of the Ping River in Chiang Mai Province.

In Thailand, this is one of four species of freshwater fish that are protected by the Department of Fisheries in 1992, along with the Asian bonytongue or dragon fish (Scleropages formosus), Siamese tiger perch (Datnioides pulcher) and dwarf loach or Aree's loach (Ambastaia sidthimunki).

Sisoridae
Sisoridae is a family of catfishes. These Asian catfishes live in fast-moving waters and often have adaptations that allow them to adhere to objects in their habitats. The family includes about 235 species.
PS Medway Queen
The PS Medway Queen is a paddle driven steamship, the only mobile estuary paddle steamer left in the United Kingdom. She was one of the "little Ships of Dunkirk", making a record seven trips and rescuing 7,000 men in the evacuation of Dunkirk.

She was the subject of a £1.8 million National Lottery Heritage Memorial Fund grant to restore her hull. By 2014, her hull had been reconstructed and she is berthed at Gillingham Pier on the River Medway as of 2022. In 2024, she celebrated her centenary.

River Medway
The River Medway is a river in South East England. It rises in the High Weald, West Sussex and flows through Tonbridge, Maidstone and the Medway conurbation in Kent, before emptying into the Thames Estuary near Sheerness, a total distance of 70 miles (113 km). About 13 miles (21 km) of the river lies in East Sussex, with the remainder being in Kent.

The Medway has a catchment area of 930 square miles (2,409 km2), the second largest in southern England after the Thames. The map opposite shows only the major tributaries: a more detailed map shows the extensive network of smaller streams feeding into the main river. Those tributaries rise from points along the North Downs, the Weald and Ashdown Forest.
Cyrus Sullivan Clark
Cyrus Sullivan Clark (December 8, 1809–July 28, 1880), together with George Benson Hall Jr. and the British American Land Company, were the largest participants in the lumber industry in the Eastern Townships of Quebec in the 19th century.

Wood industry
The wood industry or timber industry (sometimes lumber industry – when referring mainly to sawed boards) is the industry concerned with forestry, logging, timber trade, and the production of primary forest products and wood products (e.g. furniture) and secondary products like wood pulp for the pulp and paper industry. Some of the largest producers are also among the biggest owners of forest. The wood industry has historically been and continues to be an important sector in many economies.
Ronan Michael
Ronan Michael (born 3 July 2000) is an Irish professional rugby league footballer who plays as a prop for the Keighley Cougars in the RFL Championship, on one-month loan from the Bradford Bulls in the Betfred Super League and Ireland at international level.

He previously played for the Huddersfield Giants in the Super League, and spent time on loan from Huddersfield at Whitehaven, York and the Swinton Lions.

Swinton Lions
The Swinton Lions are a professional rugby league club based in Swinton, Greater Manchester, England, which competes in the RFL Championship. The club has won the Championship six times and three Challenge Cups. Before 1996, the club was known simply as Swinton RLFC.
William Ashley (economic historian)
Sir William James Ashley (25 February 1860 – 23 July 1927) was an English economic historian.  His major intellectual influence was in organising economic history in Great Britain and introducing the ideas of the leading German economic historians, especially Gustav von Schmoller and the historical school of economic history. His chief work is The Economic Organisation of England, still a set text on many A-level and University syllabuses.

Arnold Toynbee (historian, born 1852)
Arnold Toynbee (/ˈtɔɪnbi/; 23 August 1852 – 9 March 1883) was an English economic historian also noted for his social commitment and desire to improve the living conditions of the working classes. Toynbee Hall in London was named in his honour.
Bedale railway station
Bedale railway station is on the Wensleydale Railway and serves the town of Bedale in North Yorkshire, England. The station was opened in 1855, and closed under British Railways in 1954. It was re-opened as part of the heritage Wensleydale Railway in 2004.

Garsdale railway station
Garsdale is a railway station in Cumbria, England (historically in the West Riding of Yorkshire), on the Settle and Carlisle Line, which runs between Carlisle and Leeds via Settle. The station, situated 51 miles 29 chains (82.7 km) south-east of Carlisle, serves the village of Garsdale and town of Sedbergh in Cumbria, and the market town of Hawes in North Yorkshire. It is owned by Network Rail and managed by Northern Trains.
2015 Tim Hortons Brier
The 2015 Tim Hortons Brier was held from February 28 to March 8 at Scotiabank Saddledome in Calgary, Alberta, Canada.

In the final, the team of Pat Simmons, John Morris, Carter Rycroft and Nolan Thiessen, representing "Team Canada" as defending Brier champions defeated the reigning Olympic gold medallist Brad Jacobs rink, representing Northern Ontario. Simmons had to make a draw to the button in an extra end to win the championship. With the victory, the Simmons rink went on to represent Canada at the 2015 Ford World Men's Curling Championship in Halifax, where they won the bronze medal.

Carter Rycroft
Carter Rycroft (born August 29, 1977) is a Canadian curler from Sherwood Park, Alberta. He was a member of the Canadian Olympic team, skipped by Kevin Martin, that won a silver medal at the 2002 Winter Olympics.
Acacia alexandri
Acacia alexandri is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to the Cape Range in the north-west of Western Australia. It is a glabrous shrub with slender branchlets, linear phyllodes, and cream-coloured flowers arranged in 1 or 2 spherical heads in the axils of phyllodes, and narrowly oblong, papery pods up to 70 mm (2.8 in) long.

Cape Range National Park
Cape Range National Park  is a national park in the Gascoyne region of Western Australia, 1,105 kilometres (687 mi) north of Perth. The park occupies the western side of the North West Cape peninsula over an area of 47,655 hectares (117,760 acres). The nearest town is Exmouth, and directly off the coast is the Ningaloo Reef. The area resulted from a gradual uplifting from the sea floor followed by fluctuating sea levels, wind and water erosion that have slowly eroded the range and plain leaving behind a range of rugged limestone, deep canyons, and pristine beaches.

There is also an eponymous locality of the Shire of Exmouth, but the boundaries of the national park and the locality are not identical.
Divinity (film)
Divinity is a 2023 American science fiction film written and directed by Eddie Alcazar in his directorial debut, and starring Stephen Dorff, Moises Arias, Jason Genao, Karrueche Tran, Michael O'Hearn, Emily Willis, Scott Bakula, and Bella Thorne.

Steven Soderbergh announced the film in September 2021, joining as an executive producer. The film began production in the same month and continued till late-2022 as a course of a seven-phase shooting schedule with intermittent breaks, instead of a traditional film production process. Much of the filming emphasized use on film stocks and shot entirely in black-and-white reversal formats, rarely used in mainstream filmmaking.

The film had its premiere at Sundance Film Festival on January 21, 2023, and was released theatrically in the United States on October 14, 2023. It received generally positive reviews for Alcazar's direction, screenplay and the science fiction elements, but criticized for the grotesque nature.

Scott Bakula
Scott Stewart Bakula (/ˈbækjʊlə/; born October 9, 1954) is an American actor. He played Sam Beckett on Quantum Leap – for which he was nominated for four Primetime Emmy Awards and three Golden Globe Awards (winning one) – and Captain Jonathan Archer on Star Trek: Enterprise. From 2014 to 2021, he portrayed Special Agent Dwayne Cassius "King" Pride on NCIS: New Orleans.

A Tony Award-nominee for his work on Broadway, Bakula starred in the comedy-drama series Men of a Certain Age and guest-starred in the second and third seasons of NBC's Chuck as the title character's father, Stephen J. Bartowski. From 2014 to 2015, he played entrepreneur Lynn on the HBO show Looking.
Alan Clayson
Alan Clayson (born 3 May 1951, Dover, Kent) is an English singer-songwriter, author and music journalist. He gained popularity in the late 1970s as leader of the band Clayson and the Argonauts. In addition to contributing to publications such as Record Collector, Mojo and Folk Roots, he subsequently established himself as a prolific writer of music biographies. Among his many books are Backbeat, which details the Beatles' early career in Germany, Ringo Starr: Straight Man or Joker?, and biographies of Jacques Brel, the Yardbirds, Serge Gainsbourg and Edgard Varèse. Clayson has also contributed to The Guardian, The Sunday Times, The Independent and Rock 'n' Reel.

FRoots
fRoots (pronounced "eff-Roots", originally Folk Roots) was a specialist music magazine published in the UK between 1979 and 2019. It specialised in folk and world music, and featured regular compilation downloadable albums, with occasional specials. In 2006, the circulation of the magazine was 12,000 worldwide.

The magazine was also involved in live music production, as well as the BBC Radio 3 Awards for World Music and the Europe in Union concert series.
Arjan van der Schaft
Abraham Jan (Arjan) van der Schaft (born 1955) is an emeritus professor of systems and control theory at University of Groningen.  He is most noted for his contributions to nonlinear control and port-Hamiltonian systems theory.

University of Groningen
The University of Groningen (abbreviated as UG; Dutch: Rijksuniversiteit Groningen, abbreviated as RUG) is a public research university of more than 30,000 students in the city of Groningen, Netherlands. Founded in 1614, the university is the second oldest in the country (after Leiden).

The University of Groningen has eleven faculties, nine graduate schools, 27 research centres and institutes, and more than 175-degree programmes. The university's alumni and faculty include Johann Bernoulli, Aletta Jacobs, four Nobel Prize winners, nine Spinoza Prize winners, one Stevin Prize winner, various members of the Dutch royal family, several politicians, the first president of the European Central Bank, and a secretary general of NATO.
Yasuda Yoshisada
Yasuda Yoshisada (安田 義定, 1134 - September 5, 1194) was a Japanese samurai lord of the late Heian and early Kamakura period. He served as Governor of Tōtōmi Province for both the Kamakura shogunate and the Imperial Court, as shugo and kami, respectively.

Kokushi (official)
Kokushi (国司; also read Kuni no tsukasa) were provincial officials in Classical Japan. They were nobles sent from the central government in Kyoto to oversee a province, a system that was established as part of the Taika Reform in 645, and enacted by the Ritsuryō system. There were four classes of kokushi, from the highest to the lowest: Kami (守), Suke (介), Jō (掾), and Sakan (目). In the Middle Ages, an acting governor called mokudai, the daikan of the kokushi, took over the local government of the province, while the kokushi returned to the capital to take on a supervising role.
2008 Zurich Film Festival
The third annual 2008 Zurich Film Festival ran from September 25 to October 5, 2008. Actor Peter Fonda will act as prexy of the feature film jury.  The festival introduced a new section this year, Panorama D, dedicated to German-language film from Germany, Austria and Switzerland. The showcase opened with the Nicolette Krebitz-directed psychological drama The Heart Is a Dark Forest.

Highlights of the festival included Toronto and Venice Film Festival hits such as the Coen brothers' Burn After Reading, and the psychological Iraq war thriller, The Hurt Locker directed by Kathryn Bigelow, as well as Religulous, featuring Bill Maher and lensed by Larry Charles. Also screening is a documentary about filmmaker Roman Polanski directed by Marina Zenovich, Roman Polanski: Wanted and Desired.  Two films at the festival featured the work of actor Ben Kingsley, Elegy directed by Isabel Coixet and The Wackness helmed by Jonathan Levine.

65th Venice International Film Festival
The 65th annual Venice International Film Festival, was held from 27 August 2008 to 6 September 2008, at Venice Lido in Italy. The festival was dedicated to the late Egyptian filmmaker Youssef Chahine.

German filmmaker Wim Wenders was the jury president for the main competition. Russian actress Kseniya Rappoport was the Host of the opening and closing ceremonies. The Golden Lion was awarded to The Wrestler by Darren Aronofsky.

Italian filmmaker Ermanno Olmi received the Golden Lion for Lifetime Achievement during the festival.

A restored version of Federico Fellini's 1952 comedy The White Sheik, with forty minutes of newly discovered footage. The record for the longest film at the festival was broken by Lav Diaz's Melancholia, with a running time of approximately seven and a half hours, which was included in the Orizzonti competition section.

The festival opened with Burn After Reading by Joel and Ethan Coen.
Candelina mexicana
Candelina mexicana is a species of crustose lichen in the family Candelariaceae. This lichen forms bright yellow, rosette-shaped patches on sun-exposed rocks, with narrow lobes radiating outward from the center. It is found across a wide range from the southwestern United States through Mexico to northern South America, typically growing on non-calcareous rocks in arid and semi-arid environments. The species was first discovered in Mexico in the early 1900s and is distinguished from similar yellow lichens by its unique cellular structure and chemical composition.

Calcareous
Calcareous (/kælˈkɛəriəs/) is an adjective meaning "mostly or partly composed of calcium carbonate", in other words, containing lime or being chalky. The term is  used in a wide variety of scientific disciplines.
BT Broadband
BT Broadband is a broadband service offered by BT Consumer; a division of BT Group in the United Kingdom. It was formerly known as BT Total Broadband, BT Yahoo! Broadband and BT Openworld. With the introduction of BT Infinity, the Broadband package now refers to the legacy ADSL broadband products, such as ADSL Max and ADSL2+.

EE TV
EE TV (formerly BT Vision and then BT TV until 2023) is a subscription IPTV service offered by EE; a brand of British telecommunications company BT Group. It requires the signing up to and use of the EE Broadband internet and phone service, with connection via EE's official router, the EE Smart Hub.
Srđan Stanić (footballer, born 1989)
Srđan Stanić (Bosnian pronunciation: [sř̩dʑan stǎːnitɕ]; born 6 July 1989) is a Bosnian professional footballer who plays as a full-back for League of Sarajevo Canton club NK Omladinac Doglodi.

He is well known for winning the Goal of the week video poll on Goal.com ahead of other big names like Zlatan Ibrahimović and Raul for his 35-meter goal against Rudar Prijedor while a part of Željezničar.

League of Sarajevo Canton
League of Sarajevo Canton (Bosnian: Kantonalna Liga) is a fourth level league in the Bosnia and Herzegovina football league system. The league champion is promoted to the Second League of the Federation of Bosnia and Herzegovina - Center. It is divided in two groups.
Rusted Rail
Rusted Rail is an Irish independent record label that was started in 2006 by Keith Wallace.

Rusted Rail have released albums by artists including Phantom Dog Beneath the Moon, United Bible Studies, The Declining Winter. Music for Dead Birds and Songs of Green Pheasant amongst other artists from Ireland, The UK and Europe.

Phantom Dog Beneath the Moon
Phantom Dog Beneath the Moon are an Irish avant-folk/shoegaze band based in Galway, Ireland. They are singer/songwriter Aaron Hurley and multi-instrumentalist/composer Scott McLaughlin. Contributions have been made to recordings by percussionist Barry Hurley, Loner Deluxe, visual artist/vocalist Andrea Fitzpatrick, accordion player/keyboardist Anne Marie Deacy (Mirakil Whip/Fuaim Bach), trumpet player Ben Isaacs and clarinetist James Wood.
Priya O Priya
Priya O Priya is a 1997 Indian Telugu-language romantic drama film directed by Muppalaneni Shiva. The film stars Vadde Naveen, Abbas, and Simran in lead roles. Produced by N. R. Anuradha Devi and K. Bhanu Prasad under the Jubilee International banner, the music was composed by Koti.

The film is a remake of the 1994 Hindi film Yeh Dillagi, which was inspired by the 1954 American film Sabrina, itself based on Samuel A. Taylor's 1953 play Sabrina Fair. Priya O Priya marked Abbas's debut in a straight Telugu film and was also Simran's second venture in the Telugu film industry.

The film was released on 26 September 1997. The song "Kammani Kalalaku" from the film became particularly popular.

Simran (actress)
Rishibala Naval (born 4 April 1976), known professionally as Simran, is an Indian actress,  who predominantly works in Tamil films whilst also appearing in Telugu, Hindi, Kannada and Malayalam films. She is the recipient of numerous accolades including three Filmfare Awards South and one Tamil Nadu State Film Award.

Simran debuted in Tamil films in 1997, with two successful films Once More and V.I.P., which earned her Filmfare Award for Best Female Debut – South. She won the Filmfare Award for Best Actress – Tamil for Kannathil Muthamittal (2002) and Best Supporting Actress – Tamil for Vaaranam Aayiram (2008). Following a career hiatus, Simran returned to screens in 2014.
NXT Roadblock (2026)
The 2026 Roadblock is an upcoming professional wrestling television special produced by WWE for its NXT brand division. It will be the fifth annual NXT Roadblock and the seventh Roadblock event overall. The event will take place on March 31, 2026, at the Infosys Theater at Madison Square Garden in New York City, New York, marking the second consecutive Roadblock event held in this venue. It will air live as a special episode of NXT on The CW.

The Theater at Madison Square Garden
The Infosys Theater at Madison Square Garden, formerly the Felt Forum, Paramount Theater, Hulu Theater, WaMu Theater at Madison Square Garden, and The Theater at Madison Square Garden, is a theater located in New York City's Madison Square Garden (MSG). It seats between 2,000 and 5,600 people and is used for concerts, shows, sports, meetings, and other events. It is situated beneath the main Madison Square Garden arena that hosts MSG's larger events.
Grand Prix of Miami (open wheel racing)
The Grand Prix of Miami refers to an intermittent series of American open wheel races held in South Florida dating back to 1926. AAA held one board track race in 1926, and then the facility was destroyed by a hurricane. The popular CART IndyCar World Series debuted in the Miami area in the mid-1980s with a street circuit at Tamiami Park, then returned to race at Bicentennial Park in 1995.

From 1996 to 2010, Homestead-Miami Speedway hosted Indy cars on the 1.5-mile oval. The CART series participated from 1996 to 2000, then the event was switched to the Indy Racing League for 2001–2010. An additional Champ Car race was held for a brief time at Bayfront Park from 2002 to 2003.

Museum Park (Miami)
Maurice A. Ferré Park (formerly Museum Park) is a 30-acre (12 ha) public, urban park in downtown Miami, Florida. The park opened in 1976 on the site of several slips served by the Seaboard Air Line Railroad. It was originally named "Bicentennial Park" to celebrate the bicentennial of the United States in that same year. Today, the park is maintained by the Bayfront Park Management Trust. The park is bordered on the north by I-395, Metromover, and the former Miami Herald headquarters, on the south by the American Airlines Arena and Bayside Marketplace, on the west by Biscayne Boulevard and on the east by Biscayne Bay.