hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Back in Time (iOS software)
Back in Time is an education book app for iOS about the history of the universe, earth, life and mankind that uses a time analogy to explain different timescales. Released on September 22, 2011, it was developed by the software company Landka in collaboration with scientific institutions such as ESA/Hubble Space Telescope. The app was featured worldwide in the App Store and rapidly became a success, reaching the top sales of iPad book apps in 38 countries. Back in Time was distinguished by The New York Times and selected for the top 10 apps of the year. In 2012 it was recognized with a World Summit Award (UN based initiative).

World Summit Awards
The World Summit Awards (WSA) rewards Information and Communications Technologies projects that have a positive impact on society at the local level. The award was initiated in 2003, within the framework of the United Nations World Summit on the Information Society. After the UN General Assembly adopted  Resolution 56/183.  The awards are open to companies, organizations, or individuals from any of the UN and the UNESCO Member States. They are divided into 8 different categories.  The world summit awards are managed by the International Center for New Media (ICNM), a non-profit organization based in Salzburg, Austria. ICNM was founded by Peter A. Bruck, in 2002.
2013 Waratah Cup
The 2013 Waratah Cup was the 11th season of the Waratah Cup knockout competition, the main domestic cup competition in New South Wales.

The defending champions were National Premier Leagues NSW side Sutherland Sharks, who beat APIA Leichhardt Tigers 4–1 in the 2012 final. It was the second time Sutherland had won the title in their history. They entered the competition in Round 4 alongside all National Premier Leagues NSW teams, advancing all the way to the Grand Final and an eventual loss to APIA Leichhardt Tigers. A record 97 teams entered the competition.

The 2013 champions were APIA Leichhardt Tigers – their fourth title (including predecessor knockout cup competitions) – who beat Sutherland Sharks in the Cup final at Seymour Shaw Park, which was a rematch of the previous season's Grand Final after goals from Jason Oswell, Franco Parisi, and Sean Symons.

National Premier Leagues NSW
The National Premier Leagues NSW is a semi-professional soccer competition in New South Wales, Australia. The competition is conducted by Football NSW, one of the two organising bodies in New South Wales (the other being the National Premier Leagues Northern NSW organised by Northern NSW Football). The league is a subdivision of the second tier National Premier Leagues (NPL), which sits below the national A-League. Prior to becoming a subdivision of the NPL in 2013, the league was previously known as the NSW Premier League.
Antoine Verglas
Antoine Verglas (born in Paris, 1962) is a New York City-based photographer who obtained popular acclaim for his uninhibited documentary-style fashion photographs of 1990s supermodels such as Claudia Schiffer and Stephanie Seymour.

Stephanie Seymour
Stephanie Michelle Seymour (born July 23, 1968) is an American model and actress. During the 1980s and 1990s, she was one of the most popular supermodels, being featured in the Sports Illustrated Swimsuit Issue and on the cover of Vogue, as well as being a former Victoria's Secret Angel. She had a book published about beauty tips and has participated in advertising campaigns for clothing and cosmetic products. In 2017, Seymour launched her own line of lingerie. She has ventured into acting with one appearance in each medium of film, television, and video games.
Katarze
Katarze is the debut studio album by the Czech pop duo Slza. Recorded at the DC Sound studio from December 2013 to October 2015 under the supervision of producer Dalibor Cídlinský, the album was released on 13 November 2015 by Universal Music. Cídlinský co-wrote the music with Slza guitarist Lukáš Bundil, and the lyrics were penned by Ondřej Ládek, better known by his stage name, Xindl X. Slza received three nominations at the 2015 Anděl Awards: Group of the Year, Discovery the Year, and Album of the Year.

Katarze spawned the singles "Lhůta záruční", "Celibát", "Katarze", "Fáze pád", and "Pouta".

Xindl X
Ondřej Ládek (born 16 August 1979), known professionally as Xindl X, is a Czech musician, composer, and screenwriter. His music combines pop, folk, hip hop, jazz, and blues. As of 2026, he has released seven studio albums, one live record, and one compilation.
Cory Grissom
Ticory Grissom (born June 9, 1990) is an American former football defensive end who played for the Green Bay Blizzard and Nebraska Danger of the Indoor Football League (IFL). He played college football for the University of South Florida. He was originally signed as an undrafted free agent by the New England Patriots of the National Football League (NFL).

Nebraska Danger
The Nebraska Danger was a professional indoor football team based in Grand Island, Nebraska, and a member of the Indoor Football League (IFL). The team was founded in 2011 by Charlie Bosselman as an expansion member of the IFL. The Danger played their home games at Eihusen Arena.

In 2011 and 2012, the Nebraska Danger was selected as having the IFL's Best Fans. In 2013, the Danger were named IFL Franchise of the Year. Former general manager Mike McCoy was named 2013 IFL Executive of the Year and quarterback Jameel Sewell was named the 2013 IFL Most Valuable Player and Offensive Player of the Year.
Markus Melchiori
Markus Melchiori is a German church musician and academic teacher. He has served as Domkapellmeister at the Speyer Cathedral from 2009, and has taught choral conducting at the Hochschule für Musik Freiburg from 2010.

Hochschule für Musik Freiburg
The Hochschule für Musik Freiburg ("University of Music Freiburg" or "Freiburg Conservatory of Music") is a public music academy subsidized by the State of Baden-Württemberg for academic research and artistic and pedagogical training in music.
Stolokrosuchus
Stolokrosuchus is an extinct genus of crocodyliforms found in the Early Cretaceous Elrhaz Formation, Niger. It is known from a nearly complete skull displaying a narrow, highly elongated and tubular snout similar to modern gharials. The classification of Stolokrosuchus has been a matter of debate, it was originally considered to be a member of the family Peirosauridae, but later studies also recovered it as possibly closely related to mahajangasuchids or more recently as a member of the family Itasuchidae. While all of these placements would classify Stolokrosuchus as a notosuchian, other studies have proposed a closer relationship to Neosuchia, although these results have been considered to be possibly influenced by its elongated snout. Stolokrosuchus is thought to have been a semi-aquatic animal like modern crocodiles and may have fed on fish and other agile prey present in the waterways of the Paleo-Tegama River System. The type and only known species is S. lapparenti.

Elrhaz Formation
The Elrhaz Formation is a geological formation in Niger, West Africa.

Its strata date back to the Early Cretaceous, about 125 to 112 million years ago. Dinosaur remains are among the fossils that have been recovered from the formation, alongside those of multiple species of crocodyliformes.
Tølløse Line
The Tølløse Line (Danish: Tølløsebanen) (previously Høng-Tølløse Jernbane (HTJ) is a 50.8 km (31.6 mi) long standard gauge single track local passenger railway line between Tølløse and Slagelse in the western part of the island of Zealand, Denmark. It runs from Tølløse station on the Northwest Line to Slagelse station on the Copenhagen–Fredericia/Taulov Line, through a mainly rural area.

The section from Tølløse to Høng opened in 1901, whereas the section from Høng to Slagelse opened in 1898 as part of the now closed Slagelse-Værslev Line. The railway is currently operated by the railway company Lokaltog. Lokaltog runs frequent local train services from Tølløse station to Slagelse station.

Lokaltog
Lokaltog A/S (English: Local Trains Ltd) is a Danish railway company responsible for train operation and related passenger services on nine local railways on the islands of Zealand, Lolland and Falster in Denmark. The company was formed on 1 July 2015 as a merger of Lokalbanen A/S and Regionstog A/S. Movia owns a part of Lokaltog, whereas buses are owned by companies, subcontractors, that are paid by this transit agency to drive according to contract.
Cornel Smit
Cornel Smit (born 10 September 1997) is a South African rugby union player for the Western Province in the Currie Cup and the Stormers in the Pro14 Rainbow Cup SA. His regular position is centre.

Smit was named in the Stormers squad for the Super Rugby Unlocked campaign. He made his debut for Stormers in Round 2 of the Pro14 Rainbow Cup SA against the Bulls.

Pro14 Rainbow Cup
The Pro14 Rainbow Cup (also known as the Guinness Pro14 Rainbow Cup for sponsorship reasons) was a professional rugby union end-of-season cup competition played in 2021 that consisted of two separate tournaments: the Rainbow Cup for twelve European clubs and the Rainbow Cup SA for four South African clubs. The winners of each competition then played a final match to determine the overall winner. The tournament operated as a shortened 'Spring season' to allow for the integration of the four new South African teams into the United Rugby Championship ahead of the 2021–22 season.

In winning the play-off final against the Bulls of South Africa, Benetton Treviso became the first Italian side ever to win any of the successor championships to the Celtic League.
Odekake Kozame
Odekake Kozame (おでかけ子ザメ; 'Little Shark's Outings') is a Japanese manga series written and illustrated by Penguin Box. Originally published as a web manga on Twitter in June 2021, it was later picked up for serialization by Kadokawa Corporation and Enterbrain, who then began serializing the series on their Aokishi magazine in October of the same year. The series has been compiled into seven tankōbon volumes by Chukei Publishing as of July 2025. An original net (ONA) anime adaptation by ENGI was released on YouTube from August 2023 to May 2024. An anime film also by ENGI titled Eiga Odekake Kozame Tokai no Otomodachi opened in Japan in August 2025. A second season is set to premiere in April 2026.

Kadokawa Corporation
Kadokawa Corporation (Japanese: 株式会社KADOKAWA, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kadokawa), formerly Kadokawa Dwango Corporation, is a Japanese conglomerate based in Fujimi, Chiyoda, Tokyo.

Created as a result of the merger of the original Kadokawa Corporation and Dwango Co., Ltd. on October 1, 2014, the company has holdings in entertainment (including anime and video game studios), publishing, and real estate among other assets.

Kadokawa is a member of the Motion Picture Association of Japan (MPPAJ) and is therefore one of the youngest of Japan's Big Four film studios.
Alfonso Oiterong
Alfonso Rebochong Oiterong (9 October 1924 – 30 August 1994) was a politician from Palau who served as the country's Vice President from 1981 to 1985. Despite internal problems in Palau during the Remeliik administration, Oiterong was perceived as an honest, capable and dedicated civil servant. In addition of the vice presidential post, he was the minister of state aka minister of foreign affairs.

When President Haruo Remeliik was assassinated, Oiterong returned from New York to Palau on 2 July to take office of the President. He served as President from 2 July to 25 October 1985. Oiterong lost the 1985 special election to Lazarus Salii.

Haruo Remeliik
Haruo Ignacio Remeliik (1 June 1931 – 30 June 1985) was the first President of Palau from 2 March 1981 until his assassination on 30 June 1985. He is buried at Kloulklubed in his home state of Peleliu. Remeliik was of mixed Japanese and Palauan descent.
Joe Manhertz
Joe Manhertz is an American sports professional who formerly served as the director of athletics for St. Bonaventure University. He previously served as associate athletic director at Duke University from 2010 to 2021, and in various administrative roles at the Ohio State University, Hamilton College, Syracuse University, and Colgate University. Manhertz grew up in Fairport, New York.

He attended college at Colgate University, where he played college football and college basketball on the school's football and basketball teams. Manhertz was named athletic director at St. Bonaventure University on August 19, 2021.

Manhertz resigned his role as athletic director at St. Bonaventure on March 22, 2024, following controversy surrounding his decision for the men's basketball team to decline an invite to the 2024 National Invitation Tournament.

Colgate University
Colgate University is a private college in Hamilton, New York, United States. A liberal arts college, it was founded in 1819 as the Baptist Education Society of the State of New York and operated under that name until 1823, when it was renamed Hamilton Theological and Literary Institution, often called Hamilton College (1823–1846), then Madison College (1846–1890), and its present name since 1890.

Colgate enrolls approximately 3,200 students in 56 undergraduate majors that culminate in a Bachelor of Arts degree. The student body is 54% female and 46% male. Students participate in over 200 clubs and organizations. While Colgate offers an almost entirely undergraduate program, it also has a small graduate program leading to the Master of Arts in Teaching. The college competes in NCAA Division I sports and is part of the Patriot League athletic conference and ECAC Hockey.
Acts of Violence
Acts of Violence is a 2018 American action thriller film directed by Brett Donowho, starring Bruce Willis, Cole Hauser, Shawn Ashmore, Ashton Holmes, Melissa Bolona, Sophia Bush, and Mike Epps. It was written by Nicolas Aaron Mezzanatto.

The film was released in a limited theatrical engagement and on video-on-demand by Lionsgate Premiere on January 12, 2018, and received highly negative reviews from critics.

Mike Epps
Michael Elliot Epps (born November 18, 1970) is an American stand-up comedian and actor. He played Day-Day Jones in Next Friday and its sequel, Friday After Next, and also appeared in The Hangover and The Hangover Part III as "Black Doug". He was the voice of main character Boog in Open Season 2, replacing Martin Lawrence, with whom he starred in the comedy Welcome Home Roscoe Jenkins, playing "Reggie", cousin of Roscoe (played by Lawrence). He played Lloyd Jefferson "L.J." Wayne in the Resident Evil films (2004–2007) and O'Neil in the Sony's Spider-Man Universe film Madame Web (2024). He has had starring roles in the sitcoms Uncle Buck and The Upshaws.
Joseph Rhodes Jr.
Joseph Rhodes Jr. (August 14, 1947 – November 7, 2013) was an American politician and activist. From 1972–1980, he served four 2-year terms as a member of the Pennsylvania House of Representatives. He was a commissioner of the Pennsylvania Public Utility Commission from 1988–1995. He served as a member of several public panels, including the President's Commission on Campus Unrest that investigated the fatal shootings of unarmed student protesters by soldiers and police in 1970 at Kent State and Jackson State Universities.

Pennsylvania Public Utility Commission
Pennsylvania Public Utility Commission (PUC) is the public utility commission in Pennsylvania.  It is composed of five commissioners, which are appointed by the governor with the consent of the Pennsylvania State Senate. The PUC oversees public utility and services operations in the commonwealth, in sectors including water, energy, telecommunications, and transportation.

State code requires separation of the five commissioners and an investigatory division.
Teen Paheliyan
Teen Paheliyan (transl. three riddles) is a 2018 Indian thriller/sci-fi anthology created by National award-winning filmmaker Sujoy Ghosh that aired on Star Plus on 22 April 2018. The anthology comprises three short stories titled Mirchi Malini, Copy, and Good Luck, starring Vikrant Massey, Surveen Chawla, Kunaal Roy Kapur, Tina Desai, Paoli Dam, Akshay Oberoi, Shraddha Das, and Rukhsar Rehman.

Tina Desai
Tina Desai is an Indian actress and model who works in both Indian and international projects. She debuted with the 2011 thriller Yeh Faasley, before making her foreign debut in 2012 in the comedy-drama The Best Exotic Marigold Hotel. She is also known for her main role in the Netflix series Sense8.
Pedro el escamoso: más escamoso que nunca
Pedro el escamoso: más escamoso que nunca is a Colombian television series created by Luis Felipe Salamanca. The series is a sequel of Pedro el escamoso, the second sequel from that series after Como Pedro por su casa. It stars Miguel Varoni and Carlos Torres. It premiered on 16 July 2024 on Caracol Televisión and Disney+.

Pedro el escamoso
Pedro el Escamoso  is a Colombian telenovela created by Luis Felipe Salamanca and Dago García, that aired on Caracol Televisión from 2001 to 2003.

The telenovela follows Pedro, a tacky and overly confident but charming macho man who comes from a small town in Colombia. Fleeing a problem with "skirts," Pedro moves to the capital (Bogotá) to find his fortune and encounters a series of events and people that change his life dramatically. Pedro is the epitome of a man who can get all the women he wants, but can't get the one he loves. "Escamoso," a Colombian colloquialism for someone who thinks he's "all that".
Scott Armstrong (politician)
David Scott Armstrong (born July 9, 1966) is a Canadian politician, who was elected as a Conservative member to represent the electoral district of Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley in the federal by-elections on November 9, 2009. He served until his defeat in the 2015 election.

After his defeat in the 2015 election, Armstrong was appointed as the official opposition critic on Atlantic Canadian issues and ACOA and was the only official opposition critic who was not a member of parliament.

On September 15, 2016, it was announced that Armstrong would return to full-time teaching and relinquish his posts with the Conservative Party.

In the 2024 Nova Scotia general election, he was elected to the Nova Scotia House of Assembly for Colchester-Musquodoboit Valley.

Colchester-Musquodoboit Valley
Colchester—Musquodoboit Valley is a provincial electoral district in  Nova Scotia, Canada, that elects one member of the Nova Scotia House of Assembly.

The district was created in 1978 from Colchester, and was called Colchester South until 1993. In 1993, the name was changed to Colchester-Musquodoboit Valley and it gained the Salmon River and Musquodoboit Valley areas from Bedford-Musquodoboit Valley, and Millbrook 27 from Truro-Bible Hill. It includes the southern half of Colchester County (not including the Truro area) plus the Musquodoboit Valley region of the Halifax Regional Municipality.
Myanmar Davis Cup team
The Myanmar Davis Cup team represents Myanmar in Davis Cup tennis competition and are governed by the Tennis Federation of Myanmar.

They have not competed since 2018.

They finished third in Group IV in 2003.

2003 Davis Cup
The 2003 Davis Cup was the 92nd edition of the most important tournament between nations in men's tennis. A total of 135 nations participated in the tournament.  In the final, Australia defeated Spain at Rod Laver Arena in Melbourne, Australia, on 28–30 November, giving Australia their 28th title.
André Bruno de Frévol de Lacoste
André Bruno de Frévol de Lacoste (French pronunciation: [ɑ̃dʁe bʁyno də fʁevɔl də lakɔst]; 14 June 1775 in Pradelles – 2 February 1809 in Saragosse) was a French general of the First Empire. He was killed during the Siege of Zaragoza.

Pradelles, Haute-Loire
Pradelles (French pronunciation: [pʁadɛl]; Occitan: Pradèlas) is a commune in the Haute-Loire department in south-central France. It is a member of Les Plus Beaux Villages de France (The Most Beautiful Villages of France) Association.
Push Eject
"Push Eject" is a maxi single by the Japanese electronica/rock duo Boom Boom Satellites, combining the title track taken of their first Out Loud album with tracks and remixes previously available on their 7 Ignitions EP in the West.

The song is on OST for the game Gran Turismo 2.

Maxi single
A maxi single, maxi-single, or maxi CD (sometimes abbreviated to MCD or CDM) is a music single release with more than the usual two tracks of an A-side song and a B-side song. Maxi singles are often mistaken for extended plays (EPs), especially in the digital era such as the categorization on iTunes, Apple Music, or Spotify. An EP usually consists at least four different "songs" without any specific A-side, while a maxi-single may contain four or more tracks but only in form of remixes to complement one or two songs as the A-side. Billboard considers EPs for albums chart (Billboard 200) and considers maxi-singles for songs chart (Billboard Hot 100).
James H. Reeve
James Hengist Reeve, born 25 June 1950, is an English broadcaster, journalist, raconteur and radio phone-in host. Reeve has hosted shows on Piccadilly Radio, BBC GMR (now BBC Radio Manchester), BBC Radio 5 Live, The New Hallam FM, Talksport, TEAMtalk 252 stations and, up until July 2006, presented the late-night phone-in show at Key 103.

Hits Radio South Yorkshire
Hits Radio South Yorkshire, formerly Hallam FM, is an Independent Local Radio station based in Sheffield, England, owned and operated by Bauer Media Audio UK as part of the Hits Radio network. It broadcasts to South Yorkshire and Chesterfield.

As of September 2024, the station has a weekly audience of 330,000 listeners according to RAJAR.
Ngararatunua
Ngararatunua or Ngāraratunua is a semi-rural community on the outskirts of Whangārei, in the Northland Region of New Zealand's North Island.

The local Ngāraratunua Marae and Te Paea Soldiers' Memorial Hall is a meeting place of the Ngāpuhi hapū of Ngāti Hau, Ngāti Hine, Te Parawhau and Ngāti Kahu o Torongare.

Whangārei
Whangārei is the northernmost city in New Zealand and the largest settlement of the Northland Region. It is part of the Whangarei District, created in 1989 from the former Whangarei City, Whangarei County and Hikurangi Town councils to administer both the city and its hinterland. The city population was estimated to be 56,100 in June 2025, an increase from 47,000 in 2001.
Bethan Gwanas
Bethan Gwanas (pen name of Bethan Evans; born 16 January 1962) is a Welsh author, who publishes almost exclusively in the Welsh language. A prolific writer, she has had 17 titles published in the last decade. Whilst not just a fiction writer, she has written novels for teenagers and Welsh learners, though most of her recent work has been for adults.

She graduated in French from Aberystwyth University, and in 1985 she won the Crown at the Urdd Eisteddfod. Having lived for periods in places as diverse as Bethesda, Cardiff, Nigeria and France, she has returned to Rhydymain, very close to her childhood roots.

She grew up in Brithdir, near Dolgellau in North Wales, and on transferring to secondary school attended Ysgol y Gader, Dolgellau.

Dolgellau
Dolgellau (/dɒlˈɡɛhlaɪ/; Welsh: [dɔlˈɡɛɬaɨ] ⓘ) is a town and community in Gwynedd, north-west Wales, lying on the River Wnion, a tributary of the River Mawddach. It was the traditional county town of the historic county of Merionethshire until the county of Gwynedd was created in 1974. Dolgellau is the main base for climbers of Cadair Idris and Mynydd Moel which are visible from the town. Dolgellau is the second largest settlement in southern Gwynedd after Tywyn and includes the community of Penmaenpool. in 2021 the population dropped to 2,602.