hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
V. Balram
Adv. Vellur Balram (also written as V. Balaram; 10 November 1947 – 18 January 2020) was an Indian lawyer and politician from Kerala belonging to Indian National Congress who was the general secretary of the Kerala Pradesh Congress Committee. He was elected as a member of the Kerala Legislative Assembly from Wadakkanchery in 1996 and 2001.

Kerala Legislative Assembly
The Kerala Legislative Assembly, popularly known as the Kerala Niyamasabha, is the State Assembly of Kerala, one of the 28 states in India. The Assembly is formed by 140 elected representatives, one from each of the 140 constituencies within the borders of Kerala, referred to as Member of the Legislative Assembly (MLA).
Sam Collins (footballer, born 1989)
Samuel Christopher Collins (born 1 June 1989) is an English former professional footballer who played as a winger for Milton Keynes Dons, Kettering Town, Hendon, Wivenhoe Town, Maidenhead United, AFC Hornchurch, Concord Rangers, 
East Thurrock United, and Cheshunt.

Kettering Town F.C.
Kettering Town Football Club is a football club based in Burton Latimer, Northamptonshire, England. They are currently members of the Southern League Premier Division Central and play at Latimer Park. Kettering were the first English club to wear sponsorship on their shirts in 1976, and have scored more goals in the FA Cup than any other club.
LEAF Project
The LEAF (Linux Embedded Appliance Framework) Project is a secure, feature-rich, customizable embedded Linux network appliance for use in a variety of network topologies. Although it can be used in other ways, it is primarily used as an Internet gateway, router, firewall, and wireless access point. It began as a fork from the Linux Router Project (LRP) "linux-on-a-floppy" distribution. Most users of this distribution are primarily interested in router and firewall functions, particularly as combined with the convenience of major features of general Linux distributions such as shells, packet filtering, SSH servers, DNS services, file servers, webmin and the like.  LEAF is a common choice when commercial NAT routers are insufficiently flexible or secure, or are unattractively nonconformant to open source philosophy.

Service (systems architecture)
In the contexts of software architecture, service-orientation and service-oriented architecture, the term service refers to a software functionality, or a set of software functionalities (such as the retrieval of specified information or the execution of a set of operations) with a purpose that different  clients can reuse for different purposes, together with the policies that should control its usage (based on the identity of the client requesting the service, for example).

OASIS defines a service as "a mechanism to enable access to one or more capabilities, where the access is provided using a prescribed interface and is exercised consistent with constraints and policies as specified by the service description".
Football at the 1997 Island Games
Football was contested as part of the programme for the 1997 Island Games which was hosted in Jersey from 28 June to 4 July 1997. It was the fifth edition of the men's football tournament at the multi-sport event organised by the International Island Games Association.

The football tournament began with the first matches in the group stage on 29 June 1997 and ended with the gold medal match on 4 July 1997. Hosts Jersey and Ynys Môn contested the final. Lee Bramley scored the only goal of the match as Jersey won the gold medal and equalled the Faroe Islands record by winning the gold medal for a second time. In the bronze medal match, defending champions the Isle of Wight defeated Guernsey 3–1.

Isle of Wight official football team
The Isle of Wight football team represents the Isle of Wight at the biennial Island Games, which it won in 1995 and 2011. The Isle of Wight is not a member of FIFA or UEFA, it is an island within England and plays under the auspices of the Football Association, the governing body for football in England. The Isle of Wight plays separately in St George's Park which has a capacity of 3,200 and has 200 seats, however the Isle of Wight is divisional FA of The Hampshire Football Association, which is a county FA of the English FA who are part of FIFA and play at Wembley Stadium which has a capacity of 90,000.
Endeavour (yacht)
Endeavour is a J-class yacht built for the 1934 America's Cup by Camper and Nicholson in Gosport, England. She was built for Thomas Sopwith who used his aviation design expertise to ensure the yacht was the most advanced of its day with a steel hull and mast. She was 130-foot (40 m) and launched in 1934 and won many races in her first season including against the J's Velsheda and Shamrock V. She failed in her America's Cup challenge against the American defender Rainbow but came closer to lifting the cup than any other until Australia II succeeded in 1983.

Australia II
Australia II (KA 6) is an Australian 12-metre-class America's Cup challenge racing yacht that was launched in 1982 and won the 1983 America's Cup for the Royal Perth Yacht Club. Skippered by John Bertrand, she was the first successful Cup challenger, ending a 132-year tenure (with 26 successful defences) by the New York Yacht Club.
Terry Langford
Terry Allen Langford (May 18, 1966 – February 24, 1998) was an American convicted murderer who was executed by lethal injection in Montana. Langford was executed for the July 1988 murders of Ned and Celene Blackwood, in Ovando, Montana. His case was profiled in the true crime television series, Stolen Voices, Buried Secrets.

Ovando, Montana
Ovando is a census-designated place (CDP) in Powell County, Montana, United States. It is approximately fifty-four miles ENE of Missoula, Montana. The population was 71 at the 2000 census.

Ovando Hoyt was postmaster from 1883 to 1898. The Bob Marshall and Scapegoat wilderness areas are nearby.
Clynder
Clynder is a place on the western shore of the Gare Loch, Argyll and Bute, Scotland.

Historically in the County of Dunbarton, Clynder is one of a string of small settlements on the Rosneath Peninsula. It is almost directly opposite Rhu, and overlooks the HMNB Clyde base at Faslane.

The hills immediately behind Clynder were formerly used as apiaries, the types of heather found there being particularly attractive to bees.

HMNB Clyde
His Majesty's Naval Base, Clyde (HMNB Clyde; also HMS Neptune), primarily sited at Faslane on the Gare Loch, is one of three operating bases in the United Kingdom for the Royal Navy (the others being HMNB Devonport and HMNB Portsmouth). It is the navy's headquarters in Scotland and is best known as the home of Britain's nuclear weapons, in the form of nuclear submarines armed with Trident missiles.
Ed Benguiat
Ephram Edward Benguiat (/ˈbɛnɡæt/; October 27, 1927 – October 15, 2020) was an American type designer and lettering artist. He designed over 600 typefaces, including Tiffany, Bookman, Panache, Souvenir, Edwardian Script, and the eponymous Benguiat and Benguiat Gothic.

He was also known for his designs or redesigns of the logotypes for Esquire, The New York Times, Playboy, McCall’s, Reader’s Digest, Photography, Look, Sports Illustrated, The Star-Ledger, The San Diego Tribune, AT&T, A&E, Coke, Estée Lauder, Ford, and others. Other notable examples of Benguiat’s work are the logotypes for the original Planet of the Apes film, Super Fly and The Guns of Navarone, and the typeface for the opening credits for Stranger Things.

Look (American magazine)
Look was a biweekly, general-interest magazine published in Des Moines, Iowa, from 1937 to 1971, with editorial offices in New York City. It had an emphasis on photographs and photojournalism in addition to human interest and lifestyle articles. It published many important articles about racial injustice and the civil rights movement. A large-sized magazine of 11 in × 14 in (280 mm × 360 mm), it was a direct competitor to market leader Life. Look ceased publication in 1971.
Cirrhitichthys
Cirrhitichthys is a genus of marine ray-finned fish, hawkfishes, from the family Cirrhitidae. They are found on tropical reefs in the Indian and western Pacific oceans. Some species can be found in the aquarium trade.

Coral hawkfish
The coral hawkfish (Cirrhitichthys oxycephalus), the pixy hawkfish or sharp-headed hawkfish, is a species of marine ray-finned fish, a hawkfish belonging to the family Cirrhitidae. It is native to tropical reefs of the Indian Ocean and the Pacific Ocean. It occasionally is found in the aquarium trade.
Paul-James Corrigan
Paul-James Corrigan is a Scottish stage and screen actor. He is best known for his roles as Adam in Gary Tank Commander and as Stevie Burns in River City. He is known for his work with s1jobs, after fronting a TV campaign beginning in 2014 'Davie Knows'. The ad drew over 1.6 million views on YouTube.

In 2015, he appeared on stage opposite River City co-star Frank Gallagher in Butterfly at the Oran Mor in Glasgow.

Paul is currently in a relationship with his girlfriend Sarah, a secondary school teacher. In 2020, his half- brother Jordan killed himself through drug overdose.

Frank Gallagher (actor)
Francis  Gallagher (born 8 July 1962) is a Scottish actor who has played many roles since 1989 on stage, film, and television.  Primarily active on the theatre stage for the first twenty years of his career, he is most recently and popularly known for portraying the gangster, Leonard "Lenny" Murdoch, in BBC Scotland's award winning drama River City.
1910 Nebraska gubernatorial election
The 1910 Nebraska gubernatorial election was held on November 8, 1910.

Incumbent Democratic Governor Ashton C. Shallenberger was defeated in the Democratic primary.

Republican nominee Chester Hardy Aldrich defeated Democratic nominee James Dahlman with 51.90% of the vote.

Chester Hardy Aldrich
Chester Hardy Aldrich (November 10, 1863 – March 10, 1924) was an American politician. A member of the Republican Party, he served as the 16th governor of Nebraska and as a justice of the Nebraska Supreme Court.
Ardsley Park–Chatham Crescent Historic District
The Ardsley Park–Chatham Crescent Historic District is a historic district in Savannah, Georgia, United States. Covering 400 acres (1.6 km2), the district was first listed in the National Register of Historic Places in 1985. It includes 998 buildings deemed to be contributing resources, with boundaries defined as Victory Drive (north), 54th lane (south), Bull Street (west), and Waters Avenue (east).

The district centers on a large residential neighborhood of wood-frame houses developed in 1909–1910 as two subdivisions: Ardsley Park to the west of Habersham Street, and Chatham Crescent to its east. The area's three architectural styles are Late 19th and 20th Century Revivals, Late 19th and Early 20th Century American Movements, and Late Victorian.

Houses in the district were designed by leading Savannah architects of the early 20th century, including Henrik Wallin, Hyman Witcover, Cletus Bergen, George B. Clark, E. Lynn Drummond, Morton Levy, Olaf Otto, Percy Sudgen, and Henry Urban.

National Register of Historic Places architectural style categories
In the United States, the National Register of Historic Places classifies its listings by various types of architecture.  Listed properties often are given one or more of 40 standard architectural style classifications that appear in the National Register Information System (NRIS) database.   Other properties are given a custom architectural description with "vernacular" or other qualifiers, and others have no style classification.  Many National Register-listed properties do not fit into the several categories listed here, or they fit into more specialized subcategories.
Jiangshan
Jiangshan (Chinese: 江山; pinyin: Jiāngshān) is a county-level city located in Quzhou prefecture-level city, in the southwest of Zhejiang Province, China, bordering Jiangxi province to the west. Located about 250 kilometers southwest of Hangzhou, the provincial capital, it is the only county-level city in Quzhou. In 1999, Jiangshan's population stood at 563,196. The city is named aptly: Jiang means river and Shan means mountain; a river runs through the city and scenic Mt. Jianglang sits on its border.

USA Today described Jiangshan as a "fairly prosperous city in one of China's most developed provinces".

The Jiangshanian Age of the Cambrian Period of geological time is named for Jiangshan.

Quzhou
Quzhou is a prefecture-level city in western Zhejiang province, People's Republic of China. Sitting on the upper course of the Qiantang River, it borders Hangzhou to the north, Jinhua to the east, Lishui to the southeast, and the provinces of Fujian, Jiangxi and Anhui to the south, southwest and northwest respectively. Its population was 2,276,184 inhabitants as of the 2020 census of whom 902,767 lived in the built-up (or metro) area made of Qujiang and Kecheng urban Districts.
Chinese actress and singer Zhou Xun was born in Quzhou.
Diokno Highway
The Diokno Highway, also known as Ramón Diokno Highway, Payapa Road and formerly as Tagaytay-Junction–Calaca-Lemery Road, is a 20.064-kilometer (12.467 mi), two-lane, secondary road in Batangas that connects the city of Calaca, near its border with Nasugbu and Alfonso, Cavite, and the municipality of Lemery. It connects southern Cavite and Batangas.

The highway is named after Ramón Diokno, a native of Taal, Batangas who served as a representative for Batangas, senator and Supreme Court associate justice.

Calaca, Batangas
Calaca, officially the City of Calaca (Filipino: Lungsod ng Calaca), is a component city in the province of Batangas, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 92,281 people.

Calaca is home to the lively Calacatchara festival (a portmanteau of Calaca and atchara (chutney).
Shipwreck (G.I. Joe)
Shipwreck is a fictional character from the G.I. Joe: A Real American Hero series of toys, animated series and comics. He was originally created as a character for the Sunbow/Marvel animated series in 1984, later produced as an action figure, and finally introduced into the comic book in 1985.

Sunbow Entertainment
Sunbow Entertainment (formerly known as Sunbow Productions until 1995) was an American animation studio and distributor, founded on June 23, 1980, and owned until May 4, 1998, by Griffin-Bacal Advertising in New York City and in the United States. Griffin-Bacal's first animations were animated commercials for Hasbro's G.I. Joe toy line. The success of the animated commercials led partners Tom Griffin and Joe Bacal to form the company. Due to their close working relationship with Hasbro, Sunbow came to be recognized as the toy giant's unofficial television arm.
Lucas Bros. Moving Co.
Lucas Bros. Moving Co. is an American adult animated television series created by The Lucas Brothers. It originally premiered on Fox on November 23, 2013 as part of Animation Domination High-Def, and was renewed for two additional seasons on FXX. The show was canceled on June 4, 2015.

The series features the twins as work-shy animated counterparts of themselves, running a moving company out of their van. The series is loosely based on the creators' experiences as cable television installers.

Moving company
A moving company, also known as a removalist or van line, is a company that specializes in assisting individuals and businesses with relocating their goods from one location to another. Moving companies may offer additional or all-inclusive services for relocations, like packing, loading, moving, unloading, unpacking, and arranging of items to be shifted. Additional services may include cleaning services for houses, offices or warehousing facilities.
Craig Norris
Craig Norris is a Canadian rock singer and radio personality. He is the lead singer for The Kramdens, and is also a host on CBC Radio. Originally heard on CBC Radio 3, including the network's weekly record chart show The R3-30, he was also a host of the CBC Radio One program Laugh Out Loud. In the summer season of 2011 he also hosted Know Your Rights, a show that explored the parameters of human rights in Canada.

In 2013, he became the host of The Morning Edition, CBC Radio One's new local morning program on CBLA-FM-2 in the Kitchener-Waterloo market, launching on March 11, 2013. He also hosts the Ontario-themed weekend music program In the Key of C, which airs provincewide except in the Greater Toronto Area.

CBC Radio One
CBC Radio One is the English-language news and information radio network of the publicly owned Canadian Broadcasting Corporation. It is commercial-free and offers local and national programming. It is available on AM and FM to 98 percent of Canadians and overseas over the Internet, and through mobile apps. CBC Radio One is simulcast across Canada on Bell Satellite TV satellite channels 956 and 953, and Shaw Direct satellite channel 870.
A modified version of Radio One, with local content replaced by additional airings of national programming, is available on Sirius XM channel 169. It is downlinked to subscribers via SiriusXM Canada and its U.S.-based counterpart, Sirius XM Satellite Radio.

In 2010, Radio One reached 4.3 million listeners each week. It was the largest radio network in Canada.
Sebastian Köber
Sebastian Köber (born 28 May 1979) is a German boxer, who won the Heavyweight bronze medal at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. Three years later, at the 2003 World Amateur Boxing Championships in Bangkok, he once again finished in third place.

Jaroslavas Jakšto
Jaroslavas Jakšto (born 7 August 1980) is a male amateur boxer from Lithuania best known for winning super heavyweight bronze at the 2004 European Amateur Boxing Championships in Pula, Croatia. He was a 2004 Olympian and also qualified for the 2008 Olympics.
Hans-Heinrich Giessler
Hans-Heinrich Giessler (2 January 1911 - 21 August, 1991), also spelled as Hans-Heinrich Gießler, was a German U-boat commander and destroyer commander during World War II. Under Giessler's command, the submarine U-455 was credited with sinking two Allied ships totaling 13,908 gross register tons (GRT). During the latter half of Giessler's career he commanded the German destroyer Z20 Karl Galster, a Type 1936 destroyer, and worked for the Reich Ministry of Armaments and War Production.

Reich Ministry of Armaments and War Production
The Reich Ministry of Armaments and War Production (German: Reichsministerium für Rüstung und Kriegsproduktion) was established on March 17, 1940, in Nazi Germany. Its official name before September 2, 1943, was the 'Reichsministerium für Bewaffnung und Munition' (transl. Reich Ministry of Arming and Munitions).

Its task was to improve the supply of the Wehrmacht with the necessary supplies of weapons and ammunition.
Solvathellam Unmai (film)
Solvathellam Unmai (transl. All that is said is the truth) is 1987 Indian Tamil-language thriller film directed by Netaji and co-produced by T. Siva, starring Vijayakanth and Rekha. It was released on 23 January 1987.

T. Siva
T. Siva is an Indian film producer, distributor and actor based in Chennai, Tamil Nadu. He has produced 23 films including Saroja and Kanimozhi. Siva owns the production company, Amma Creations. He is best known for Deiva Vaakku, Aravindhan (in which he introduced Yuvan Shankar Raja), Saroja and Aravaan.
Shane Rodney
Shane Rodney (born 15 August 1983) is an Australian former professional rugby league footballer who played in the 2000s and 2010s. He played for the London Broncos of Super League. He previously played for the Penrith Panthers, winning the 2003 NRL premiership with them, and the Manly-Warringah Sea Eagles whom he won the 2011 NRL Grand Final with, primarily as a lock or in the second-row. In 2019, Rodney coached the St Marys Saints Sydney Shield side.

2011 NRL Grand Final
The 2011 NRL Grand Final was the conclusive and premiership-deciding game of the NRL's 2011 Telstra Premiership season. It was played between the Manly Warringah Sea Eagles and the New Zealand Warriors on the afternoon of Sunday, 2 October, and it was the first time the two sides have met in a grand final. Manly won the match, 24–10, for the club's eighth premiership.

The grand final breakfast, an annual function attended by both teams and hundreds of guests, was held the Thursday prior to Sunday's match at Sydney's Sydney Convention and Exhibition Centre in Darling Harbour and was screened live on Australian television.
Keilah
Keilah (Hebrew: קְעִילָה, romanized: Qəʿilā, lit. 'Citadel') was a city in the lowlands of the Kingdom of Judah. It is now a ruin known as Khirbet Qeyla near the modern village of Qila, Hebron, 7 miles (11 km) east of Bayt Jibrin and about 3 kilometres (1.9 mi) west of Kharas.

Kharas
Kharas (Arabic: خاراس) is a Palestinian town in the southern State of Palestine, located twelve kilometers northwest of Hebron, part of the Hebron Governorate. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, the town had a population of 9,139 inhabitants in 2017. It is situated at the northern mouth of the Wadi ’Arab near the ruins of 'Elah. Nearby towns include Nuba and Beit Ula to the south, Surif to the north and Halhul to the east. It has a total land area of 6,781 dunams.
Richard Doyle (politician)
Richard (Dic) James Doyle, OC (March 10, 1923 – April 9, 2003) was a Canadian journalist, editor, and Senator.

Born in Toronto, Ontario, he served in the Royal Canadian Air Force during World War II, and retired in 1945 with the rank of Flying Officer.

He joined The Globe and Mail in 1951, becoming editor in 1963 and Editor-in-chief in 1978. He was succeeded by Norman Webster in 1983.

He is the author of two books: The Royal Story and Hurly-Burly: A Time at the Globe.

He was appointed to the Senate in 1985 representing the senatorial division of North York, Ontario and sat as a Progressive Conservative until his mandatory retirement when he turned 75.

In 1983, he was made an Officer of the Order of Canada. He was made a member of the Canadian News Hall of Fame in 1990.

Norman Webster
Norman Eric Webster CM (June 4, 1941 – November 19, 2021) was a Canadian journalist and an editor-in-chief of The Globe and Mail and The Gazette. He was one of the three western journalists in the Chinese capital Beijing during the Cultural Revolution in 1969.

Born in Summerside, Prince Edward Island, he was educated at Bishop's College School and received his B.A. from Bishop's University. He was a Rhodes Scholar at St John's College, Oxford. He took part in the 1962 Oxford-Cambridge Tour of Poland and Czechoslovakia and was awarded a Full Blue for ice hockey in 1963 and 1964. He went on to a distinguished career as a foreign correspondent, editor and columnist.

In 1995, he was made a Member of the Order of Canada.

He died after a long battle with Parkinson's disease in Magog, Quebec, on November 19, 2021, at the age of 80.
Frederick Jarvis
Sergeant Frederick Jarvis (1841 – April 8, 1894) was an American soldier in the United States Army who served with the 1st U.S. Cavalry regiment during the Apache Wars. He was one of thirty-two men received the Medal of Honor for gallantry fighting Cochise and the Apache Indians in the Chiricahua Mountains of Arizona, known as the "Campaign of the Rocky Mesa", on October 20, 1869.

Chiricahua Mountains
The Chiricahua Mountains are a mountain range in southeastern Arizona and part of the Basin and Range province of the western and southwestern United States and northwestern Mexico. The range lies primarily within the Coronado National Forest. Chiricahua Peak, the highest point in the range, rises 9,759 feet (2,975 m) above sea level, about 6,000 feet (1,800 m) above the surrounding valleys. The mountains are named for the Chiricahua Apache, who historically lived in the region.