hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georgios Angonas
Georgios Angonas (born 27 May 2003) is a Greek Cypriot artistic gymnast. He won a bronze medal in the team event at the 2022 Commonwealth Games. He won the individual all-around title at the 2025 Games of the Small States of Europe.

2025 Games of the Small States of Europe
The 2025 Games of the Small States of Europe, also known as the XX Games of the Small States of Europe was a sporting event held in Andorra la Vella, Andorra from 27 May to 31 May 2025. Andorra previously hosted the 1991 and 2005 editions of the Games.
Nick Hatton
Nick Hatton (born 17 January 2003) is a South African rugby union player for the Sharks in the Currie Cup. His regular position is flanker or number eight.

Hatton was a mid-season addition to the Sharks side for the 2022 Currie Cup Premier Division. He made his Currie Cup debut for the Sharks against the Free State Cheetahs in Round 11 of the 2022 Currie Cup Premier Division.

Hatton made his United Rugby Championship debut on 19 April 2024, starting against Glasgow Warriors.

He attended Hilton College, where he captained their First XV rugby side. Additionally, he served as the school's Head of School in 2021.

Hatton was named as captain for the Sharks during the 2024 Currie Cup Premier Division.

Currie Cup
The Currie Cup (Afrikaans: Curriebeker) is South Africa's premier domestic rugby union competition featuring teams representing either entire provinces or substantial regions within provinces. The Currie Cup dates back to 1891.
Aghwee the Sky Monster
Aghwee The Sky Monster (空の怪物アグイー, Sora no kaibutsu Aguii) is a 1964 short story/novel by the Japanese and Nobel laureate author Kenzaburō Ōe.  It has been translated into English by John Nathan and published in the volume Teach Us to Outgrow Our Madness, along with the title story, Prize Stock and The Day He Himself Shall Wipe My Tears Away.
Aghwee was one of the first in Ōe's series of stories inspired by the birth of his autistic son Hikari on June 13, 1963.

Kenzaburō Ōe
Kenzaburō Ōe (大江 健三郎, Ōe Kenzaburō; 31 January 1935 – 3 March 2023) was a Japanese writer and a major figure in contemporary Japanese literature. His novels, short stories and essays, strongly influenced by French and American literature and literary theory, deal with political, social and philosophical issues, including nuclear weapons, nuclear power, social non-conformism, and existentialism. Ōe was awarded the 1994 Nobel Prize in Literature for creating "an imagined world, where life and myth condense to form a disconcerting picture of the human predicament today".
Exit the King
Exit the King (French: Le Roi se meurt) is an absurdist drama by Eugène Ionesco that premiered in 1962. It is the third in Ionesco's "Berenger Cycle", preceded by The Killer (1958) and Rhinocéros (1959), and followed by A Stroll in the Air (1963).

Rhinoceros (play)
Rhinoceros (French: Rhinocéros) is a play by playwright Eugène Ionesco, written in 1959.  The play was included in Martin Esslin's essay on post-war avant-garde drama "The Theatre of the Absurd", although scholars have also rejected this label as too interpretatively narrow. Over the course of three acts, the inhabitants of a small, provincial French town turn into rhinoceroses; ultimately the only human who does not succumb to this mass metamorphosis is the central character, Bérenger, a flustered everyman figure who is initially criticized in the play for his drinking, tardiness, and slovenly lifestyle and then, later, for his increasing paranoia and obsession with the rhinoceroses. The play is often read as a response and criticism to the sudden upsurge of Fascism and Nazism during the events preceding World War II, and explores the themes of conformity, culture, fascism, responsibility, logic, mass movements, mob mentality, philosophy and morality.
Billy Hopwood
William "Billy" Hopwood is a fictional character from the British soap opera Emmerdale, played by David Crellin. The character made his first appearance during the episode broadcast on 3 July 1997. He was introduced as one of several new characters producers created for the show in 1997. He is the father of Andy Sugden (Kelvin Fletcher), and his main storyline results in him murdering Vic Windsor (Alun Lewis). Crellin made a guest appearance as Billy during a 2003 storyline. Billy was reintroduced into the series in 2006 and writers created a redemption story arc for Billy. He then has an affair with Diane Sugden (Elizabeth Estensen). Crellin made his final appearance as Billy during the episode broadcast on 19 October 2007.

Elizabeth Estensen
Elizabeth Estensen (born 10 August 1949) is an English actress, known for portraying the role of Diane Sugden on the ITV soap opera Emmerdale from 1999 to 2021, with a guest stint in 2022. She has also made appearances in various British television series, including The Liver Birds, T-Bag and Coronation Street.
Hoodlum Empire
Hoodlum Empire is a 1952 American film noir crime film directed by Joseph Kane starring Brian Donlevy, Claire Trevor, Forrest Tucker, Vera Ralston, Luther Adler and John Russell. It was inspired by the Kefauver Committee hearings dealing with organized crime.

John Russell (actor)
John Lawrence Russell (January 3, 1921 – January 19, 1991) was an American film and television actor, most noted for his starring role as Marshal Dan Troop in the ABC Western television series Lawman from 1958 to 1962 and his lead role as international adventurer Tim Kelly in the syndicated TV series Soldiers of Fortune from 1955 to 1957.
Pedro Soares (politician)
Pedro Manuel Bastos Rodrigues Soares (born 6 March 1957) is a Portuguese politician who has served as a member of the Assembly of the Republic for Braga from 2009 to 2011 and from 2015 to 2019.

Soares was a member of the direction of the Popular Democratic Union at the time of the founding of the Left Bloc in 1999.

He currently leads the Motion E, the main internal opposition in the Left Bloc against Mariana Mortágua's leadership.

Mariana Mortágua
Mariana Rodrigues Mortágua (born 24 June 1986) is a Portuguese economist and politician who was the National Coordinator of the Left Bloc, from 28 May 2023 until 30 November 2025. In 2013, she was elected to the Assembly of the Republic of Portugal, replacing Ana Drago.
Noel Coballes
Noel Abrigo Coballes (born 7 February 1958) is a retired Filipino Lieutenant General and a two-time Distinguished Conduct Star recipient for combat actions in Maguindanao, and thrice recipient of Distinguished Service Star. He also was awarded five Gold Cross Medals, two Bronze Cross Medals, and more than one Military Merit Medals. He is the former Commanding General of the Philippine Army.

Chief of the Army (Philippines)
The Commanding General of the Philippine Army (CGPA) is the overall commander and highest ranking officer commissioned to serve in the Philippine Army. The position concurrently holds the three-star rank of lieutenant general.

The commanding general is appointed by the president of the Philippines and confirmed by the Commission on Appointments. In the military chain of command, the CGPA directly reports to the chief of staff of the Armed Forces of the Philippines.
RTAF-2
The RTAF-2, officially designated B.ThO.2 (Thai: บ.ทอ.๒), is a single-engine training and liaison aircraft that was developed by the Royal Thai Air Force's Science and Weapon Systems Development Centre in 1957.

Royal Thai Air Force
The Royal Thai Air Force (RTAF) (Thai: กองทัพอากาศไทย; RTGS: Kong Thap Akat Thai) is the air force of Thailand. Since its establishment in 1913 as one of the earliest air forces of Asia, the Royal Thai Air Force has engaged in numerous major and minor conflicts. During the Vietnam War era, the RTAF was supplied with USAF-aid equipment.
MV Isle of Lewis
MV Isle of Lewis is a ro-ro ferry operated by Caledonian MacBrayne between Oban and Castlebay, Barra. Built in 1995, she remains one of only three ships in the CalMac fleet over 100 metres (328 ft) in length; the others, Loch Seaforth, being longer by almost 15 metres and Glen Sannox being just over 1 metre longer.

Originally built to operate between Ullapool and Stornoway, Isle of Lewis rarely deviated from that route for 20 years. Since March 2016, she has served the Isle of Barra all year round from Oban. The only other routes operated by CalMac she has ever worked on is the triangle between Uig, Lochmaddy & Tarbert and between Oban and Craignure, but only ever during an emergency.

Ullapool
Ullapool (/ˈʌləpuːl/; Scottish Gaelic: Ulapul [ˈul̪ˠapʰul̪ˠ]) is a village and port located in the civil parish of Lochbroom in the county of Ross and Cromarty, Scottish Highlands. It is located around 45 miles (70 kilometres) northwest of Inverness. According to the Scottish Government in 2016, the village had a population of 1,520 people, making it the largest settlement in Wester Ross.

Ullapool sits on a deep sea loch, Loch Broom, a significant natural harbour. As a result, Ullapool's port is regionally significant with ferries operated by Caledonian MacBrayne running from Ullapool to Stornoway on the Isle of Lewis. It also serves leisure craft, commercial fishing vessels and cruise ships.

The A835 road from Inverness to Durness passes through the village. This forms part of the scenic tourist route, the North Coast 500.
Ward No. 141, Kolkata Municipal Corporation
Ward No. 141, Kolkata Municipal Corporation is an administrative division of Kolkata Municipal Corporation in Borough No. 15, covering parts of  Badartala and Rajabagan in Garden Reach neighbourhood in the Indian state of West Bengal.

Rajabagan
Rajabagan is a locality and a dockyard in the Garden Reach neighbourhood of Kolkata in West Bengal, India. It is situated in the south-western part of Kolkata near the bank of the Hooghly river and is situated between Metiabruz (east) and Badartala (west).
Darley Dale
Darley Dale, formerly Darley, is a town and civil parish in the Derbyshire Dales district of Derbyshire, England, with a population of 5,413.  It lies north of Matlock, on the River Derwent and the A6 road. The town forms part of a built-up area with both Matlock and Rowsley.

Rowsley
Rowsley (/ˈroʊzli/ ⓘ) is a village on the A6 road in the English county of Derbyshire. The population as at the 2011 census was 507.

It is at the point where the River Wye flows into the River Derwent and prospered from mills on both. The border of the Peak District National Park runs through the village west of the River Wye and immediately to the north of Chatsworth Road. The Peak District Boundary Walk goes through the village.
Beretta ARX160
The Beretta ARX160 is an Italian modular assault rifle manufactured by Beretta. Developed for the Italian Armed Forces as part of the Soldato Futuro (English: "Future Soldier") program, the ARX160 was launched in 2008 as a commercial weapon system independent from the Soldato Futuro ensemble, complete with a companion single-shot 40×46mm NATO low-velocity grenade launcher, called the GLX160, which can be mounted underneath the rifle or used with an ad hoc stock system as a stand-alone weapon.

In late 2015, Beretta introduced the Beretta ARX200 chambered in 7.62×51mm NATO cartridge.

7.62×51mm NATO
The 7.62×51mm NATO (official NATO nomenclature 7.62 NATO) is a rimless, bottlenecked, centerfire rifle cartridge. It is a standard for small arms among NATO countries.

First developed in the 1940s, the cartridge had first been introduced in U.S. service in 1954 for the M14 rifle and M60 machine gun.

The later adoption of the 5.56×45mm NATO intermediate cartridge and assault rifles as standard infantry weapon systems by NATO militaries started a trend to phase out the 7.62×51mm NATO in that role.
Many other firearms that use the 7.62×51mm NATO fully powered cartridge remain in service today, especially various designated marksman rifles/sniper rifles and medium machine guns/general-purpose machine guns (e.g. M24 Sniper Rifle and M240 Medium Machine Gun). The cartridge is also used on mounted and crew-served weapons that are mounted to vehicles, aircraft, and ships.
Gryllidae
The family Gryllidae contains the subfamilies and genera which entomologists now term true crickets.  Having long, whip-like antennae, they belong to the Orthopteran suborder Ensifera, which has been greatly reduced in the last 100 years (e.g. Imms): taxa such as the tree crickets, spider-crickets and their allies, sword-tail crickets, wood or ground crickets and scaly crickets have been moved or elevated to family level.  The type genus is Gryllus and the first use of the family name "Gryllidae" was by Francis Walker.

They have a worldwide distribution (except Antarctica).  The most familiar field crickets (Gryllinae) are characteristically robust brown or black insects; the largest members of the family are the 5 cm (2 in)-long bull crickets (Brachytrupes) which excavate burrows a metre or more deep.

Trigonidiidae
The Trigonidiidae are a family of crickets consisting of two subfamilies:

Subfamily  Nemobiinae Saussure, 1877 – wood crickets or ground crickets

Subfamily  Trigonidiinae Saussure, 1874 – sword-tail crickets
Rey Maualuga
Reynold Tala Maualuga (born January 20, 1987) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL). He played college football for the USC Trojans, and was recognized as a unanimous All-American. He was selected by the Cincinnati Bengals in the second round of the 2009 NFL draft. He also played for the Miami Dolphins.

Keith Rivers
Keith Rivers (born May 5, 1986) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL). He was selected by the Cincinnati Bengals ninth overall in the 2008 NFL draft and also played for the New York Giants and Buffalo Bills. He played college football for the USC Trojans. After leaving football, he developed an interest in art and collection of works by contemporary artists.
1931 Kerry Senior Football Championship
The 1931 Kerry Senior Football Championship was the 33rd staging of the Kerry Senior Football Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889.

Rock Street entered the championship as the defending champions.

The final was played on 10 January 1932 at Tralee Sportsfield, between Rock Street and Boherbee, in what was their second meeting in the final and a first in two years. Rock Street won the match by 2–07 to 1–03 to claim their third championship title overall and a second title in succession.

Austin Stacks GAA
Austin Stacks is a hurling and Gaelic football club based in Tralee in County Kerry, Ireland. Founded in 1917, the club has more All-Ireland Senior Football Championship medals and GAA All-Stars than any other Gaelic Athletic Association (GAA) club in Ireland.
Shamskat
The Shamskat  dialect  (Ladakhi: གཤམ་སྐད) of the Ladakhi language is spoken in the Sham region of Ladakh, a region administered by India as a union territory. Along the Indus, there is a clear geographical boundary between two dialects of Shamskat and Kenskat. Nimo, the first village of Shamskat speakers,  lies in the sharply cut basin  near the narrow gorge of Indus river. It is the predominant language in the west of the Buddhist-dominated district of Leh. Shamskat pronunciation resembles that of Old Tibetan. Shamskat retains its Classical Tibetan vocabulary, while the Balti and Purgi have little influence from the vocabulary of its neighbour Shina. The native speakers of these languages are called Shamma.

Purgi language
Purgi, Burig, Purki, Purik, Purigi or Puriki (Tibetan script: པུ་རིག་་སྐད།, Nastaʿlīq script: پُرگِی) is a Tibetic language closely related to the Ladakhi-Balti language. Purgi is natively spoken by the Purigpa people in Ladakh region of India and Baltistan region of Pakistan. There are about 94,000 native speakers of the language in India.

Most of the Purigpas are Shia Muslims, although a significant number of them follow Noorbakhshi and Sunni Islam, and a small minority of Buddhists and Bön followers reside in areas like Fokar valley, Mulbekh, Wakha. Like the Baltis, they speak an archaic Tibetan dialect closely related to Balti and Ladakhi. Purigi is more closely related to Balti than Ladakhi, so there are different opinions among linguists in considering Purigi and Balti as different languages or simply different varieties of the same language.
Molly and Me
Molly and Me is a 1945 American comedy film directed by Lewis Seiler and starring Monty Woolley, Gracie Fields, Reginald Gardiner and Roddy McDowall and released by 20th Century Fox. The screenplay was based on the novel written by Frances Marion and adapted by Roger Burford.

Gracie Fields
Dame Gracie Fields (born Grace Stansfield; 9 January 1898 – 27 September 1979) was a British actress, singer and comedian. A star of cinema and music hall, she was one of the top ten film stars in Britain during the 1930s and was considered the highest paid film star in the world in 1937. Fields was known affectionately as Our Gracie and the Lancashire Lass and for never losing her strong, native Lancashire accent. She was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) and an Officer of the Venerable Order of St John (OStJ) in 1938, and a Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE) in 1979.
The Man Who Stayed at Home (1919 film)
The Man Who Stayed at Home is a 1919 American silent adventure drama film directed by Herbert Blaché and starring King Baggot, Claire Whitney. It was based on the play The Man Who Stayed at Home by J. E. Harold Terry and Lechmere Worrall.

King Baggot
William King Baggot (November 7, 1879 – July 11, 1948) was an American actor, film director, and screenwriter. He was an internationally famous movie star of the silent film era. The first individually publicized leading man in America, Baggot was referred to as "King of the Movies," "The Most Photographed Man in the World" and "The Man Whose Face Is as Familiar as the Man in the Moon."

Baggot appeared in over 300 motion pictures from 1909 to 1947; wrote 18 screenplays; and directed 45 movies from 1912 to 1928, including The Lie (1912), Raffles, the Amateur Cracksman (1925) and The House of Scandal (1928). He also directed William S. Hart in his most famous western, Tumbleweeds (1925).

Among his film appearances, he was best known for The Scarlet Letter (1911), Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1913), and Ivanhoe (1913), which was filmed on location in Wales.
Paul Zacharia
Mundattuchundayil Paul Scaria (born 5 June 1945), popularly known as Paul Zacharia or Zacharia,  is an Indian writer of Malayalam literature. Known for his body of literary works composed of short stories, novellas, travelogues, screenplays, essays, columns and children's books, Zacharia is a distinguished fellow of Kerala Sahitya Akademi. He is also a recipient of the Ezhuthachan Puraskaram, Kendra Sahitya Akademi Award and the Kerala Sahitya Akademi Award for Story.

Kerala Sahitya Akademi
The Kerala Sahitya Akademi or Academy for Malayalam Literature is an autonomous body established to promote the Malayalam language and literature. It is situated in the city of Thrissur, Kerala in India.
V. S. Sivakumar
V. S. Sivakumar (born 30 May 1960) is an Indian politician who is a member of Indian National Congress and a former Minister for Health, Family Welfare and Devaswom, Government of Kerala in the Second Oommen Chandy ministry.
He has represented the Thiruvananthapuram Assembly constituency in Kerala from 2011 Assembly election in Kerala to 2021. He was a member of the 13th Lok Sabha representing Thiruvananthapuram Lok Sabha constituency.

13th Lok Sabha
The 13th Lok Sabha (20 October 1999 – 6 February 2004) is the thirteenth session of the Lok Sabha (House of the People, or lower house in the Parliament of India). It was convened after 1999 Indian general election held during September–October 1999.

This majority group in the Lok Sabha during this period was the National Democratic Alliance, a nationalist group led by the Bharatiya Janata Party, which won 270 seats, 16 more than 12th Lok Sabha. The NDA, under the leadership of Atal Bihari Vajpayee completed its term until the next general elections of May 2004 for the next 14th Lok Sabha. This was the first non-INC government to complete the full term.

Four sitting members from Rajya Sabha, the Upper House of Indian Parliament, were elected to 13th Lok Sabha after the 1999 Indian general election.
Sarah
Sarah (originally Sarai) is a biblical matriarch, prophet, and major figure in Abrahamic religions. While different Abrahamic faiths portray her differently, Judaism, Christianity, and Islam all depict her character similarly, as that of a pious woman, renowned for her hospitality and beauty, the wife of Abraham, and the mother of Isaac. Sarah has her feast day on 1 September in the Catholic Church, 19 August in the Coptic Orthodox Church, 20 January in the LCMS, and 12 and 20 December in the Eastern Orthodox Church.

Abimelech
Abimelech (also spelled Abimelek or Avimelech; Hebrew: אֲבִימֶלֶךְ / אֲבִימָלֶךְ, Modern ʼAvīméleḵ / ʼAvīmáleḵ Tiberian ʼAḇīmeleḵ / ʼAḇīmāleḵ, "my father is a king"/"my father reigns") was the generic name given to all Philistine kings in the Hebrew Bible from the time of Abraham through King David. In the Book of Judges, Abimelech, son of Gideon, of the Tribe of Manasseh, is proclaimed king of Shechem after the death of his father.
The Anomaly (novel)
The Anomaly (French: L'Anomalie) is a 2020 novel by French writer Hervé Le Tellier. It was published by Éditions Gallimard on 20 August 2020. An English translation by Adriana Hunter was published by Other Press on 23 November 2021.

The novel received positive reviews from the literary press. It received the Prix Goncourt on 30 November 2020.

Other Press
Other Press is an independent publisher of literary fiction and non-fiction, based in New York City.  Founded in 1998 to publish academic and psychoanalytic titles, Other Press has since expanded to publish novels, short stories, nonfiction, poetry, and memoirs. Dedicated to publishing literature at its finest, Other Press emphasizes storytelling and exploring the limits of knowledge and imagination.
Vance Powell
Vance Powell is an American six-time Grammy Award winning record producer, engineer and mixer. His credits include Phish, Chris Stapleton, Jack White, Tyler Bryant & The Shakedown, The Raconteurs, The Dead Weather, The White Stripes, Arctic Monkeys, Wolfmother, Deadly Apples, Seasick Steve, Black Prairie, The Revivalists, Tinariwen, JEFF the Brotherhood, Illiterate Light, Daniel Ellsworth & The Great Lakes, and Martina McBride, among many others.

The Dead Weather
The Dead Weather is an American rock supergroup formed in Nashville, Tennessee, in 2009. Composed of Alison Mosshart (of the Kills and Discount), Jack White (of the White Stripes and the Raconteurs), Dean Fertita (of Queens of the Stone Age, Karen O and Iggy Pop) and Jack Lawrence (of the Greenhornes, the Raconteurs and Karen O), The Dead Weather debuted at the opening of Third Man Records' Nashville headquarters on March 11, 2009. The band performed live for the first time at the event, immediately before releasing their debut single "Hang You from the Heavens".

The band's second studio album, Sea of Cowards, was released in 2010, followed by Dodge and Burn in September 2015.