hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Messenia (ancient region)
Messenia (Ancient Greek: Μεσσηνία) was an ancient district of the southwestern Peloponnese, more or less overlapping the modern Messenia region of Greece. It occupied the peninsular region usually called by the same name along with some of the mainland. To the north it had a border with Elis along the Neda river. From there the border with Arcadia ran along the tops of Mount Elaeum and Mount Nomia and then through foothills of Taygetus. The eastern border with Laconia went along the Taygetus ridge up to the Koskaraka river, and then along that river to the sea, near the city of Abia. The Ionian Sea forms the peninsula's western border, and the peninsula and mainland sections enclose the Messenian Gulf to the south.

Ancient Messenia existed continuously without change of name and with little change of territory to the modern Regional Unit of Greece of the same name.

Avia, Messenia
Avia (Greek: Αβία, Ancient Greek: ἡ Ἀβία) is a village and a former municipality in Messenia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality West Mani, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 179.828 km2. The seat of the municipality was in Kampos. Avia is a popular tourist destination. It also has a large olive production. Avia is situated on the east coast of the Messenian Gulf, southeast of Kalamata, southwest of Sparta and northwest of Kardamyli.
Mandrake (The Avengers)
"Mandrake" is the eighteenth episode of the third series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Honor Blackman. It was first broadcast by ABC on 25 January 1964. The episode was directed by Bill Bain and written by Roger Marshall.

Honor Blackman
Honor Blackman (22 August 1925 – 5 April 2020) was an English actress and singer, known for the roles of Cathy Gale in The Avengers (1962–1964), "Bond girl" Pussy Galore in Goldfinger (1964), Julia Daggett in Shalako (1968), and Hera in Jason and the Argonauts (1963). She is also known for her role as Laura West in the ITV sitcom The Upper Hand (1990–1996).
Maja Włoszczowska
Maja Martyna Włoszczowska (Polish pronunciation: [ˈmaja marˈtɨna vwɔʂˈt͡ʂɔfska]; born 9 November 1983) is a Polish former mountain biker. She is the 2008 and 2016 Olympic silver medalist in cross-country cycling. She is a member of the International Olympic Committee (IOC).

Catharine Pendrel
Catharine Pendrel (born September 30, 1980) is a Canadian cross-country mountain biker from Harvey, New Brunswick. A member of the Canadian National team since 2004, Pendrel was the world champion in cross-country mountain biking in 2011 and 2014 and the 2007 Pan American Games champion. She is also the current reigning Commonwealth Games champion when she won gold in Glasgow. Additionally, Pendrel is the 2010 World Cup Champion as well as the winner of the 2012 UCI and 2016 World Cup Series. She won a bronze medal at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro.
Northeast Illinois Council
Northeast Illinois Council is a Boy Scouts of America local council that is headquartered in Vernon Hills, Illinois, United States.

The council, along with its regular Scouting program, owns and operates Ma-Ka-Ja-Wan Scout Reservation near Pearson, Wisconsin, Camp Sol R. Crown near Wilmot, Wisconsin and Camp Okarro in Wadsworth, Illinois. Northeast Illinois Council is served by Ma-Ka-Ja-Wan Lodge 40.

Vernon Hills, Illinois
Vernon Hills is a suburb north of Chicago, Illinois in Lake County, Illinois, United States. The population was 26,850 at the 2020 census. Vernon Hills serves as a retail hub for its surrounding area (Libertyville, Lake Forest, Mundelein, Long Grove, Lincolnshire and Buffalo Grove).
The Troublemaker (1969 film)
The Troublemaker (Spanish: La revoltosa) is a 1969 Spanish musical film directed by Juan de Orduña and starring José Sacristán, Antonio Durán and Elisa Ramírez. The film is based on the 1897 zarzuela of the same title by Carlos Fernández Shaw and José López Silva, and was the second adaptation made that decade following The Troublemaker in 1963. The film was made with the financial backing of Televisión Española.

Antonio Durán "Morris"
Antonio Segundo Durán Moreiras (born 1959), often credited as Antonio Durán "Morris", is a Spanish actor. A popular television actor in his native Galicia, he became regionally known due to his performance in series such as Pratos combinados.
Batata harra
Batata harra (Arabic: بطاطا حرّة) is a vegetable dish native to Lebanon and Syria. It consists of potatoes, red peppers, coriander, chili and garlic that are all fried together in olive oil. They can be served plain or in a pita.

Pita
Pita (/ˈpɪtə/ or US: /ˈpiːtə/; Greek: πίτα; Hebrew: פִּתָּה) or pitta (British English), also known as Arabic bread, Arab bread (Arabic: خبز عربي, romanized: khubz ʿArabī), Syrian bread, Lebanese bread, and pide (Turkish) is a family of yeast-leavened round flatbreads baked from wheat flour, common in the Mediterranean, Middle East, and neighboring areas. It includes the widely known version with an interior pocket. In the United Kingdom, the term is used for pocket versions such as the Greek pita, used for barbecues as a souvlaki wrap. The Western name pita may sometimes be used to refer to various other types of flatbreads that have different names in their local languages, such as numerous styles of Arab khubz ('bread').
Belfast International Tattoo
The Belfast International Tattoo, also referred to as the Belfast Tattoo, is an annual series of military tattoos and pipe band spectaculars performed by international performers, military musicians, and cultural display teams including various styles of dancing, in the Odyssey Arena in Belfast, Northern Ireland. The event is held typically in September and showcases the traditions of Ulster-Scots and global pageantry.

Various bands and dance performance groups from around the world have participated, hailing from countries Finland, Canada, Zimbabwe, Norway, America, Spain, Netherlands and Australia. Key performers from Northern Ireland are also featured in the Belfast Tattoo, including the Band of the Royal Irish Regiment, County Armagh Accordion Band, Ballylone Concert Flute Band, Hunter Moore Memorial Flute Band and Kathryn Stewart's Highland Dance Display Team.

Other appearances include the Chelsea Pensioners, the Royal British Legion, Mary Peters and the Julianna Unicyclists.

Mary Peters (athlete)
Lady Mary Elizabeth Peters (born 6 July 1939) is a Northern Irish former athlete and athletics administrator. She is best known as the 1972 Olympic champion in the pentathlon, for which she won the BBC Sports Personality of the Year Award. Peters was named as Lady Companion of the Order of the Garter on 27 February 2019. She was installed in St. George's Chapel, the chapel of the Order, on Garter Day, 17 June.
Yanzi chunqiu
The Yanzi chunqiu ("Yanzi Annals" or "Annals of Master Yan") is an ancient Chinese text dating to the Warring States period (475–221 BC) that contains a collection of stories, speeches, and remonstrations attributed to Yan Ying, a famous official from the State of Qi who served Duke Jing of Qi (r. 547–489 BC). It comprises 215 stories arranged into eight chapters. The first six chapters contain accounts of Yan Ying's remonstrations with the rulers he served. The seventh chapter contains variants on stories from the first six chapters, and the eighth chapter has anti-Confucian episodes that the Han dynasty imperial librarian Liu Xiang—who compiled the received version of the Yanzi chunqiu in the late 1st century BC—considered to be inconsistent with the Chinese Classics.

The Yanzi chunqiu incorporates themes from both Confucianism and Mohism and does not fit into any single Chinese philosophical tradition.

Liu Xiang (scholar)
Liu Xiang (77–6 BCE), born Liu Gengsheng, courtesy name Zizheng, was a Chinese astronomer, historian, librarian, poet, politician, and writer of the Western Han dynasty. Among his polymathic scholarly specialties were history, literary bibliography, and astronomy. He is particularly well known for his bibliographic work in cataloging and editing the extensive imperial library.
Kawan Pereira
Kawan Figueiredo Pereira (born 17 June 2002) is a Brazilian diver. He competed in the 2020 Summer Olympics for Brazil.

At the 2019 Pan American Games, he won a bronze medal in the Men's synchronized 10 metre platform.

At just 19 years of age, he made history at the 2020 Olympic Games in Tokyo, being the first Brazilian to reach an Olympic final in diving, finishing in 10th place.

As part of the FINA open water mixed 3 metre springboard and 10 metre platform diving event, held as part of a diving exhibition at the Abu Dhabi Aquatics Festival in December 2021 in Abu Dhabi, United Arab Emirates, Pereira helped win the gold medal with a score of 416.35 points alongside teammates Luana Lira and Ingrid Oliveira.

Ingrid Oliveira
Ingrid de Oliveira (born 7 May 1996) is a Brazilian competitive diver. One of the best divers in Brazilian history, she finished 4th in the 2022 World Aquatics Championships, in addition to having two medals in the Pan American Games and two in the South American Games. She participated in two Olympic Games, in 2016 and 2020, in addition to having qualified for the Paris 2024 Games.
Song of Songs 4
Song of Songs 4 (abbreviated as Song 4) is the fourth chapter of the Song of Songs in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book is one of the Five Megillot, a collection of short books, together with Ruth, Lamentations, Ecclesiastes and Esther, within the Ketuvim, the third and the last part of the Hebrew Bible. Jewish tradition views Solomon as the author of this book (although this is now largely disputed), and this attribution influences the acceptance of this book as a canonical text. This chapter contains the man's descriptive poem of the woman's body and the invitation to be together which is accepted by the woman.

Song of Songs 2
Song of Songs 2 (sometimes abbreviated to Song 2) is the second chapter of the Song of Songs in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book is one of the Five Megillot, a collection of short books, together with Ruth, Lamentations, Ecclesiastes and Esther, within the Ketuvim, the third and the last part of the Hebrew Bible. Jewish tradition views Solomon as the author of this book (although this is now largely disputed), and this attribution influences the acceptance of this book as a canonical text. This chapter contains a dialogue in the open air and several female poems with the main imagery of flora and fauna.
2010 Grand Prix motorcycle racing season
The 2010 Grand Prix motorcycle racing season was the 62nd F.I.M. Road Racing World Championship season. The season consisted out of 18 races for the MotoGP class and 17 for the 125cc and Moto2 classes, beginning with the Qatar motorcycle Grand Prix on 11 April 2010 and ending with the Valencian Community motorcycle Grand Prix on 7 November. It was the first season for the new Moto2 class.

Fédération Internationale de Motocyclisme
The International Motorcycling Federation (Fédération Internationale de Motocyclisme) or (FIM) is the global governing/sanctioning body of motorcycle racing. It represents 123 national motorcycle federations that are divided into six continental unions.

There are ten motorcycle-racing disciplines that FIM covers, encompassing 62 international championships as well as 188 secondary championships of circuit racing, enduro, Speedway Racing, Trials, Off-Roading, Motorcross, Supercross, Sno-Cross, Sidecars, and E-Bikes. FIM is also involved in many non-racing activities that promote the sport, its safety, and support relevant public policy. The FIM is also the first international sporting federation to publish an Environmental Code, in 1994. In 2007, a Commission for Women in Motorcycling was created by the FIM in order to promote the use of powered two-wheelers and the motorcycle sport among women.
Dil-E-Nadaan (1953 film)
Dil-E-Nadaan (Naive Heart) is a 1953 Hindi romantic drama film produced and directed by A. R. Kardar.

Produced under the banner of Kardar Productions Ltd., the story and dialogue were handled by the story department of Kardar Production Ltd unit. The cinematography was by Dwarka Divecha. The music director was Ghulam Mohammed, with lyrics written by Shakeel Badayuni.

It was Talat Mehmood's debut acting role, and he was introduced as the "Singing Star Talat Mehmood". He co-starred with the new actress Peace Kanwal, who was introduced in this film and with Shyama. The film failed at the box-office in spite of several popular songs. The other actors were Diwan Sharar, S. N. Bannerji, Ramesh and Master Romi.

The story was a love triangle, with two sisters played by Shyama and Peace Kanwal, in love with the same man (Talat Mahmood).

Talat Mahmood
Talat Mahmood (24 February 1924 – 9 May 1998) was an Indian playback singer who is considered as one of the greatest and most popular Indian male film song and ghazal singers. Although he tried his luck as a film actor, he did not succeed a great deal in acting.

Talat Mahmood received the Padma Bhushan award in 1992, in recognition of his artistic contributions in the spheres of cinematic and ghazal music.

He was particularly famous for singing soft and sombre ghazals in his quivering and silky voice. Romantic and tragic were the moods he liked most and it was he who helped a great deal in shaping the style and method of modern ghazal singing in India during the 1950s and 1960s.
Sassy Soul Strut
Sassy Soul Strut is an album by jazz saxophonist Lou Donaldson recorded for the Blue Note label featuring Donaldson with Thad Jones, Garnett Brown, Seldon Powell, Buddy Lucas, Paul Griffin, Horace Ott, Hugh McCracken, David Spinozza, John Tropea, Wilbur Bascomb, Bernard Purdie, Omar Clay, and Jack Jennings, with arrangements by George Butler.

The album was awarded 2½ stars in an AllMusic review by Jason Ankeny who stated "Sassy Soul Strut quickly settles comfortably into a light, accessible mode too lively to dismiss as smooth jazz but too mellow to pass as anything else. Butler's arrangements haven't dated particularly well, but the record's too innocuous and good-natured to qualify as an outright failure. It's simply forgettable, nothing more and nothing less".

M'Boom
M'Boom was an American jazz percussion group founded by drummer Max Roach in 1970. The original members were Roach, Roy Brooks, Warren Smith, Joe Chambers, Omar Clay, Ray Mantilla, and Freddie Waits.

All of M'Boom's members are and always have been percussionists, employing numerous percussion instruments besides the drums. These include bells, gongs, marimba, timpani, vibraphone, xylophone, and musical saw.
Campaign along the Southern Section of Datong–Puzhou Railway
Campaign along the Southern Section of the Datong-Puzhou Railway (Chinese: 同蒲路南段战役) was a campaign fought between the nationalists and the communists during the Chinese Civil War in the post-World War II era and resulted in the communist victory.

Datong
Datong is a prefecture-level city in northern Shanxi Province in the People's Republic of China. It is located in the Datong Basin at an elevation of 1,040 metres (3,410 ft) and borders Inner Mongolia to the north and west and Hebei to the east. As of the 2020 census, it had a population of 3,105,591 of whom 1,790,452 lived in the built-up (or metro) area made of the 2 out 4 urban districts of Pingcheng and Yungang as Yunzhou and Xinrong are not conurbated yet.
Ambitalk
Ambitalk is a Trunked radio system operating in the VHF-Low frequency range. It allows users to make private or "group" voice calls between vehicle based mobile units within its coverage area.

Ambitalk is owned by Maxxwave Ltd and operates using a propitiatory signalling system based upon MPT1327, but with digitally processed voice.

MPT-1327
MPT 1327 is an industry standard for trunked radio communications networks.

First published in January 1988 by the British Radiocommunications Agency, and is primarily used in the United Kingdom, Europe, South Africa, Australia, New Zealand and China. Many countries had their own version of numbering/user interface, including MPT1343 in the UK, Chekker (Regionet 43) in Germany, 3RP (CNET2424) in France, Multiax in Australia, and Gong An in China.

MPT systems are still being built in many areas of the world, due to their cost-effectiveness.
Plated (meal kits)
Plated was an American ingredient-and-recipe meal kit service that has been acquired by Albertsons. The company was founded in 2012 and became well known through its participation in Techstars in 2013, Shark Tank in 2014 and Beyond the Tank in 2015. Plated's founders, Nick Taranto and Josh Hix, earned a deal on Shark Tank that fell through, but negotiated a deal with a different Shark Tank investor after the show was filmed. The company accepted several rounds of venture capital investments and remained private until it was acquired by Albertsons in September 2017.

Techstars
Techstars is a global startup accelerator and venture capital firm founded in 2006 and headquartered in New York City. The accelerator provides capital, mentorship, and other support for early-stage entrepreneurs.
Lloyd Blackman (footballer)
Lloyd Jason Blackman (born 24 September 1983) is an English retired semi-professional footballer who is assistant manager of Isthmian League Premier Division club Folkestone Invicta. As a player, he played as a forward in the Football League for Brentford and after his release in 2004, he embarked on a nomadic career in non-League football. He began coaching while still a player and managed Ramsgate and Whitstable Town.

Whitstable Town F.C.
Whitstable Town F.C. is a football club based in Whitstable, Kent, England.  The club was established in 1885 and joined the Kent League in 1950.  In the 2024–25 season, the team won the FA Vase. They were champions of the Kent League Premier Division in the 2006–07 season.  They are currently members of the Southern Counties East League Premier Division.
Bovine progressive degenerative myeloencephalopathy
Bovine progressive degenerative myeloencephalopathy (BPDME), also known as weaver syndrome, is a genetic disorder of cattle, characterized by hindlimb weakness and ataxia. It has been observed in male and female Brown Swiss cattle. It is known as weaver syndrome because of the animals' weaving gait while walking. BPDME is a genetic autosomal recessive disorder.

The signs of BPDME are first noticed in cattle aged 5–8 months, and include a weaving gait, along with weakness and lack of voluntary coordination of the muscles of the hind limbs (known as ataxia). Signs progressively worsen, and by 18–36 months of age, the animal is unable to rise. Affected animals are euthanized for welfare reasons.

Ataxia
Ataxia (from Greek α- [a negative prefix] + -τάξις [order] = "lack of order") is a neurological sign consisting of lack of voluntary coordination of muscle movements that can include gait abnormality, speech changes, and abnormalities in eye movements, that indicates dysfunction of parts of the nervous system that coordinate movement, such as the cerebellum.

These nervous-system dysfunctions occur in several different patterns, with different results and different possible causes. Ataxia can be limited to one side of the body, which is referred to as hemiataxia. Friedreich's ataxia has gait abnormality as the most commonly presented symptom. Dystaxia is a mild degree of ataxia.
Gospel (liturgy)
The Gospel in Christian liturgy refers to a reading from the Gospels used during various religious services, including Mass or Divine Liturgy (Eucharist). In many Christian churches, all present stand when a passage from one of the Gospels is read publicly, and sit when a passage from a different part of the Bible is read. The reading of the Gospels, often contained in a liturgical edition containing only the four Gospels (see lectionary), is traditionally done by a minister, priest or deacon, and in many traditions the Gospel Book is brought into the midst of the congregation to be read.

Gospel Book
A Gospel Book, Evangelion, or Book of the Gospels (Greek: Εὐαγγέλιον, Evangélion) is a codex or bound volume containing one or more of the four Gospels of the Christian New Testament – normally all four – centering on the life of Jesus of Nazareth and the roots of the Christian faith. The term is also used for a liturgical book, also called the Evangeliary, from which are read the portions of the Gospels used in the Mass and other services, arranged according to the order of the liturgical calendar.

Liturgical use in churches of a distinct Gospel book remains normal, often compulsory, in Eastern Christianity, and very common in Roman Catholicism and some parts of Anglicanism and Lutheranism.
Norma A. Alcantar
Norma A. Alcantar is a Mexican–American chemical engineer. She is a professor in the Department of Chemical Engineering and Biomedical Engineering at the University of South Florida. In 2019, Alcantar was elected a fellow of the American Institute for Medical and Biological Engineering for "outstanding contributions in providing drinking water for low-income communities and contributions to disrupting amyloid fibril formation in Alzheimer's research".

American Institute for Medical and Biological Engineering
The American Institute for Medical and Biological Engineering (AIMBE) is a non-profit organization founded in 1991, and headquartered in Washington, D.C. It represents 50,000 medical and biomedical engineers, and academic institutions, private industry, and professional engineering societies.
Kofi Konadu Apraku
Kofi Konadu Apraku is a Ghanaian politician and economist and a member of the 2nd, 3rd and 4th Parliament of the 4th Republic of Ghana. He is a member of the New Patriotic Party. He was the Member of Parliament for the Offinso North constituency in the fourth parliament of the fourth Republic of Ghana.

Offinso North (Ghana parliament constituency)
Offinso North is one of the constituencies represented in the Parliament of Ghana. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.

Fred Kyei Asamoah is the member of parliament for the constituency. He was elected on the ticket of the New Patriotic Party (NPP) won a majority of 3,014 votes to become the MP. He succeeded Augustine Collins Ntim who had represented the constituency in the 4th Republic parliament.
Maine Township, Cook County, Illinois
Maine Township is one of 29 townships in Cook County, Illinois, United States. The population was 140,600 at the 2020 census. The township was founded in 1850.

Maine Township is located in Cook County, directly north and east of O'Hare International Airport in Chicago. Maine Township contains portions of the Chicago suburbs of Park Ridge, Morton Grove, Niles, Glenview, Des Plaines and Rosemont. The township also contains unincorporated sections which mostly use a Des Plaines mailing address. Even though they have a Des Plaines (and in some cases a Niles) mailing address, the addresses follow Chicago's numbering system, where the starting points are State and Madison. Interstate 294, also known as the Tri-State Tollway, passes through Maine Township.

Glenview, Illinois
Glenview is a village in Cook County, Illinois, United States. It is located approximately 15 miles (24 km) northwest of the Downtown Chicago. Per the 2020 census, the population was 48,705. The Village of Glenview is governed by New Trier and Northfield townships.