hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tatiana Kravtchenko
Tatiana Viktorovna Kravtchenko (Russian: Татьяна Викторовна Кравченко; 1936 or 13 June 1940 – 25 May 2016) was a rhythmic gymnast who competed for the Soviet Union. She was a two-time (1963, 1965) World all-around silver medalist and was a member of the Soviet group that won the first-ever World group title, held at the 1967 World Championships. She was an Honored Master of Sports in rhythmic gymnastics.

1963 World Rhythmic Gymnastics Championships
I World Rhythmic Gymnastics Championships were held in Budapest, Hungary on 7 and 8 December 1963.

Each country could send up to three gymnasts. Gymnasts performed two routines - freehand (no apparatus) and with apparatus. The apparatus was not specified; those used included hoops, balls, and pairs of handheld streamers.
Awadhesh Kumar Bharti
Air Marshal Awadhesh Kumar Bharti, SYSM, AVSM,VM is a serving air officer of the Indian Air Force. He is the currently serving as the Deputy Chief of the Air Staff. He was previously serving as the Director General of Air Operations, prior to that he was Senior Air Staff Officer, Central Air Command.

Sarvottam Yudh Seva Medal
The Sarvottam Yudh Seva Medal (Ultimate War Service Medal) is India's highest wartime distinguished service decoration. It is awarded for the highest degree of distinguished service in an operational context, which includes times of war, conflict, or hostilities. The award is a war-time equivalent of the Param Vishisht Seva Medal, which is India's highest peacetime distinguished service decoration. The medal has been awarded to only 10 officers of the Indian Armed Forces.
J Stevens
J Stevens is a Canadian cinematographer, director, writer and producer. They have directed episodes of Astrid & Lilly Save the World, Sort Of, Stories From My Gay Grandparents, and are a co-creator of the streaming television comedy series Slo Pitch. Stevens is one of the first openly non-binary filmmakers in the Directors Guild of Canada, and Playback Magazine named them one of the "Top 10 Filmmakers to Watch" in 2022.

Directors Guild of Canada
The Directors Guild of Canada (DGC; French: Guilde canadienne des réalisateurs) is a Canadian labour union representing more than 5,500 professionals from 48 different occupations in the Canadian film and television industry. Founded in 1962, the DGC represents directors, editors, assistant directors, location managers, production assistants and others.

The DGC has district councils in the following provinces; British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec, Newfoundland and Labrador and the Atlantic District Council (representing New Brunswick, Nova Scotia and Prince Edward Island). However, in Quebec certain positions are represented by other unions such as IATSE 514 and the Quebec union "AQTIS". Each district council has written its own specific Standard Agreement to represent its members.

The National Office for the Directors Guild of Canada is located on Heward Street, Toronto, Ontario.
Masuiyama Daishirō I
Masuiyama Daishirō (3 November 1919 – 21 October 1985) was a sumo wrestler from Himeji, Hyōgo, Japan. His highest rank was ōzeki. After his retirement he was the head coach of Mihogaseki stable and produced yokozuna Kitanoumi among other wrestlers.

Kitanoumi Toshimitsu
Kitanoumi Toshimitsu (Japanese: 北の湖敏満; May 16, 1953 – November 20, 2015), born Toshimitsu Obata (小畑 敏満, Obata Toshimitsu), was a Japanese professional sumo wrestler from Sōbetsu, Hokkaido. He entered professional sumo at the age of 13 and set several youth-related records, including promotion to the highest rank of yokozuna at the age of 21. Despite being the most dominant wrestler in the sport during the 1970s with 24 tournament championships in his career, he was not popular with fans and was viewed as a villain, earning him the nickname the "Hatefully Strong Yokozuna". At the time of his death he still held the records for most tournaments at yokozuna (63) and most bouts won as a yokozuna (670), but they have since been surpassed. Following his retirement in 1985 he established the Kitanoumi stable. He was chairman of the Japan Sumo Association from 2002 until 2008, and again from 2012 until his death.
Silicon Motion
Silicon Motion Technology Corporation (SMI), stylized as SiliconMotion, is an American-Taiwanese company involved in developing NAND flash controller integrated circuits (ICs) for solid-state storage devices.  The company has claimed to have supplied more NAND flash controllers than any other company, over five billion from 2006 through 2016. They are found in commercial, enterprise, and industrial applications ranging from SSDs, eMMCs, memory cards, and USB flash drives.

Silicon Motion purchased Shannon Systems which added PCI Express solid-state drives for the Chinese data center market to its portfolio.  Controllers are marketed under the “SMI” brand, enterprise-grade SSDs under the "Shannon Systems" brand.

Memory card
A memory card is an electronic data storage device used for storing digital information, typically using flash memory. These are commonly used in digital portable electronic devices, such as digital cameras as well as in many early games consoles such as the Neo Geo. They allow adding memory to such devices using a card in a socket instead of protruding USB flash drives.

Common types of flash memory card include SD cards (including microSD), Sony's Memory Stick and CompactFlash. As of 2024, SD cards are the most common type of memory cards.
2002 Bou'in-Zahra earthquake
An earthquake occurred on 22 June 2002 with the epicenter near the city of Bou'in-Zahra in Iran's Qazvin province. The region is crossed by several major faults and known for destructive earthquakes. The shock measured 6.5 on the Mwc scale, had a maximum Mercalli intensity of VIII (Severe), and was followed by more than 20 aftershocks. At least 261 people were killed and 1,500 more were injured.

According to the International Institute of Earthquake Engineering and Seismology (IIEES), the earthquake was felt as far away as the capital city of Tehran, approximately 290 kilometres (180 mi) east of the epicenter, although no damage was reported there. Most houses in the region were single-story masonry buildings, and virtually all of these collapsed. The public became angry due to the slow official response to victims who needed supplies. Residents of the town of Avaj resorted to throwing stones at the car of a government minister.

Qazvin province
Qazvin province (Persian: استان قزوین; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the northwest of the country, with the city of Qazvin as its capital.

The province was carved out of Tehran and Zanjan provinces in 1997. The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.
Komil Yashin
Komil Yashin (25 December [O.S. 12 December] 1909 — 25 September 1997) was a Soviet-Uzbek author, poet, dramatist, and screenwriter. Ogonyok magazine described him as "the greatest modern Uzbek playwright".

Yashin held many high-level political offices in the Soviet Union and served as a deputy in the Supreme Soviet of the USSR. He received numerous awards and titles, including the title People's Writer of the Uzbek SSR in 1959, the Stalin Prize in 1951, and the title Hero of Socialist Labor in 1974.

Hero of Socialist Labour
The Hero of Socialist Labour (Russian: Герой Социалистического Труда, romanized: Geroy Sotsialisticheskogo Truda) was an honorific title in the Soviet Union and other Warsaw Pact countries from 1938 to 1991. It represented the highest degree of distinction in the USSR and was awarded for exceptional achievements in Soviet industry and culture. It provided a similar status to the title of Hero of the Soviet Union, which was awarded for heroic deeds, but differed in that it was not awarded to foreign citizens.
Dragoslav Šekularac
Dragoslav Šekularac (Serbian Cyrillic: Драгослав Шекуларац, pronounced [drǎgoslaʋ ʃekulârats]; 8 November 1937 – 5 January 2019) was a Yugoslav and Serbian professional footballer and coach.

Nicknamed Šeki, he was quick and crafty with the ball, displaying creative skills which turned many heads. Possessing supreme self-confidence along with impeccable technical ability, he was one of the biggest showmen and crowd draws in the history of Yugoslav football. His enormous popularity throughout FPR Yugoslavia during the early 1960s transcended sports as he easily became one of the most recognizable individuals in the country. As a coach, he led several clubs in Canada, Colombia, Australia, Serbia, Mexico, and Spain, as well as the Guatemala national team in the 1986 FIFA World Cup qualification.

Šekularac is considered one of the most important players in the history of Red Star Belgrade: he is the second (and one of only five players) to have been awarded the Zvezdina zvezda status.

1985 CONCACAF Championship
The 1985 CONCACAF Championship was the ninth edition of the CONCACAF Championship. It also served as the qualification for the 1986 World Cup. A total of 18 CONCACAF teams entered the competition. The North, Central American and Caribbean zone was allocated 2 places (out of 24) in the final tournament. Mexico, the World Cup host, qualified automatically, leaving 1 spot open for competition between 17 teams. Canada earned their first major title and clinched qualification on 14 September 1985 to participate in their first World Cup after beating Honduras 2–1 at King George V Park in St. John's, Newfoundland.
Nippon Banzai
Nippon Banzai is a 1986 studio album by Congolese band Zaïko Langa Langa, released on their ProZal label. The album followed band's pioneering tour of Japan in October 1986, positioning them as the second Congolese musical collective to perform in the country, after Papa Wemba and his band Viva La Musica, who had toured Japan earlier that same year.

Nippon Banzai is widely regarded as Zaïko Langa Langa's most significant artistic and commercial success, propelling the band to unprecedented international recognition across regions including Europe and the West Indies. The tracklisting of Nippon Banzai serves as an auditory representation of the band's live performances during their Japanese tour.

In 1987, Zaïko Langa Langa was awarded the Georges Delerue Award for Best Music at the Flanders International Film Festival in Ghent following the inclusion of their breakout tracks "Muvaro" and "Sandra Lina" in the 1987 film La Vie est Belle.

Film Fest Gent
Film Fest Gent, also known as International Film Fest Gent, is an annual international film festival in Ghent, Belgium. The festival held its first edition in 1974, under the name Internationaal Filmgebeuren Gent, and has since grown into the largest film festival in Belgium. The festival also puts the spotlight on film music; since 2001, Film Fest Gent has hosted the World Soundtrack Awards, a series of prizes for the best soundtracks for film and television.

The festival takes place every year in October, with an international jury awarding the Grand Prix for Best Film and the Georges Delerue Award for Best Soundtrack or Sound Design. Apart from the official competition, there are sections such as global cinema, classics, and an annual special focus.

From 2000 to 2018, a European short film competition was organised. In 2019, the short film competition was reformed into an international competition, with the International Short Film Award as the main prize.
NGC 4659
NGC 4659 is a lenticular galaxy located about 54 million light-years away in the constellation Coma Berenices. NGC 4659 was discovered by astronomer William Herschel on April 12, 1784 and is a member of the Virgo Cluster.

Lenticular galaxy
A lenticular galaxy (denoted S0) is a type of galaxy intermediate between an elliptical (denoted E) and a spiral galaxy in galaxy morphological classification schemes. It contains a large-scale disc but does not have large-scale spiral arms.  Lenticular galaxies are disc galaxies that have used up or lost most of their interstellar matter and therefore have very little ongoing star formation. They may, however, retain significant dust in their disks. As a result, they consist mainly of aging stars (like elliptical galaxies).  Despite the morphological differences, lenticular and elliptical galaxies share common properties like spectral features and scaling relations. Both can be considered early-type galaxies that are passively evolving, at least in the local part of the Universe.  Connecting the E galaxies with the S0 galaxies are the ES galaxies with intermediate-scale discs.
Deborah Silcox
Deborah Silcox is an American politician. She has served as a Republican member of the Georgia House of Representatives from District 53 since 2023. She previously represented the 52nd district which encompassed parts of Buckhead and Sandy Springs from 2017 to 2021. She lost her re-election bid during the 2020 general election.

Sandy Springs, Georgia
Sandy Springs is a city in northern Fulton County, Georgia, within the  Atlanta metropolitan area. The city's population was 108,080 at the 2020 census, making it Georgia's 7th-most populous city. It is the site of several corporate headquarters, including UPS, Newell Brands, Inspire Brands, Focus Brands, Cox Enterprises, and Mercedes-Benz USA's corporate offices.
Barry Posner (physician)
Barry Innis Posner, OC CQ FRSC (born November 7, 1937) is a Canadian physician, research scientist and Professor Emeritus in the Departments of Medicine and Anatomy & Cell Biology at McGill University, where he also managed the Polypeptide and Protein Hormone Laboratory.

National Order of Quebec
The National Order of Quebec (French: l'Ordre national du Québec), also known as the Order of Quebec, is a civilian honour for merit in the Canadian province of Quebec. Instituted in 1984 when Lieutenant Governor Jean-Pierre Côté granted royal assent to the Loi sur l'Ordre national du Québec (National Order of Quebec Act), the order is administered by the Governor-in-Council and is intended to honour current or former Quebec residents for conspicuous achievements in any field, being thus described as the highest honour in Quebec. In 1986, the order was expanded to include honorary membership for people outside Quebec.
David R. Brigham
David R. Brigham is an American educator, academic administrator, curator, and art historian. He served as President of the Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA) in Philadelphia. He is the CEO of the Historical Society of Pennsylvania, starting in fall 2020.

Pennsylvania Academy of the Fine Arts
The Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA) is a museum and private art school in Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1805, it is the longest continuously operating art museum and art school in the United States.

The academy's museum is internationally known for its collections of 19th- and 20th-century American paintings, sculptures, and works on paper. Its archives house important materials for the study of American art history, museums, and art training. It offers a Bachelor of Fine Arts, Master of Fine Arts, certificate programs, and continuing education. Beginning in 2025, the academy will cease offering degrees except bachelor's degrees in conjunction with the University of Pennsylvania.
Khrystyna Soloviy
Khrystyna Ivanivna Soloviy (Ukrainian: Христи́на Іва́нівна Солові́й; born 17 January 1993) is a Ukrainian singer-songwriter. Being of partial Lemko descent, she is known for modern rearrangements of Ukrainian folk music and original songwriting. Soloviy was nominated by YUNA two times, being the first artist whose production was carried out by Sviatoslav Vakarchuk.

Positioning herself as one of the new generation of Ukrainian artists inspired by the Revolution of Dignity, she released her debut album Zhyva Voda containing traditional Ukrainian Lemko songs, combining folk melodies with contemporary sound. Forbes listed Khrystyna Soloviy as one of the "30 Most Promising Ukrainians Under 30" in 2022.

Sviatoslav Vakarchuk
Sviatoslav Ivanovych "Slava" Vakarchuk (Ukrainian: Святослав Іванович "Слава" Вакарчук; born 14 May 1975) is a Ukrainian musician, politician, public activist, and soldier. He is the lead vocalist of Okean Elzy, a rock band in Ukraine. Vakarchuk is a former People's Deputy of Ukraine, and the founder of the Voice (in May 2019).

Vakarchuk was active in supporting the Orange Revolution and Euromaidan, and is involved in many social and cultural projects. He is one of the most successful musicians in Ukraine and has a PhD degree in theoretical physics.

Vakarchuk is the son of Ivan Vakarchuk, a professor of physics at Lviv University and a former Ukrainian  Minister of Education and Science.
Unary function
In mathematics, a unary function is a function that takes one argument. A unary operator belongs to a subset of unary functions, in that its codomain coincides with its domain. In contrast, a unary function's domain need not coincide with its range.

Arity
In logic, mathematics, and computer science, arity (/ˈærɪti/ ⓘ) is the number of arguments or operands taken by a function, operation or relation. In mathematics, arity may also be called rank, but this word can have many other meanings. In logic and philosophy, arity may also be called adicity and degree. In linguistics, it is usually named valency.
Julie Sødring
Julie Weber Sødring née Rosenkilde (19 July 1823 – 17 April 1894) was a self-taught Danish actress who made her debut in 1843 as Madam Rust in Henrik Hertz's comedy Sparekassen. She was engaged by the Royal Danish Theatre in 1847 where she played roles in plays by the four H's: Holberg, Heiberg, Hertz and Hostrup, often those of older women. Although she never took leading roles, she became popular with her audiences. Sødring retired at the age of 51, after which she recounted her biography to her youngest son Marius who published it in two volumes as Erindringer (1894–95).

Ludvig Holberg
Ludvig Holberg, Baron of Holberg (3 December 1684 – 28 January 1754) was a writer, essayist, philosopher, historian and playwright born in Bergen, Norway, during the time of the Dano–Norwegian dual monarchy. He was influenced by Humanism, the Enlightenment and the Baroque. Holberg is considered the founder of modern Danish and Norwegian literature. He was also a prominent Neo-Latin author, known across Europe for his writing. He is best known for the comedies he wrote in 1722–1723 for the Lille Grønnegade Theatre in Copenhagen. Holberg's works about natural and common law were widely read by many Danish law students over two hundred years, from 1736 to 1936.
Amit Dutt
Amit Dutt (born 6 September 1973) is an Indian scientist, geneticist and the principal investigator at Advanced Centre for Treatment, Research and Education in Cancer (ACTREC) of Tata Memorial Centre. Known for his studies on Fibroblast growth factor receptor, Dutt is a Wellcome Trust / DBT India Alliance Intermediate Fellow. The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards, for his contributions to medical sciences in 2017.

Department of Biotechnology
The Department of Biotechnology (DBT) is an Indian government department, under the Ministry of Science and Technology responsible for administrating development and commercialisation in the field of modern biology and biotechnology in India. It was set up in 1986.
2015–16 Primera División de El Salvador
The 2015–16 Primera División de El Salvador (also known as the Liga Pepsi) is the 18th season and 35th and 36th tournament of El Salvador's Primera División since its establishment of an Apertura and Clausura format. Isidro Metapán and Santa Tecla were the defending champions of the Apertura and Clausura, respectively. The league will consist of 12 teams. There will be two seasons conducted under identical rules, with each team playing a home and away game against the other clubs for a total of 22 games per tournament. At the end of each half-season tournament, the top 8 teams in that tournament's regular season standings will take part in the playoffs. The champions of Apertura and Clausura will both qualify for the 2016–17 CONCACAF Champions League. Should the same team win both tournaments, the runners-up with the best aggregate record will qualify for the Champions League.

Santa Tecla FC
Santa Tecla Fútbol Club was a Salvadoran multi-sport club based in Santa Tecla since being formed in 2007. Although they competed in a number of different sports, Santa Tecla was mostly known for its professional association football team.
The club competed in Primera División de Fútbol de El Salvador, the nation's top tier, since being promoted there for Apertura 2012.
Santa Tecla was founded in 2007,  its home games were at the 10,000 capacity soccer-specific Estadio Las Delicias.
Bethel Music en Español
Bethel Music en Español is the first album in Spanish by California-based worship collective Bethel Music, and their seventeenth album overall. The album was released on February 15, 2019, through its own imprint label, Bethel Music. The featured Bethel Music worship leaders on the album are Josh Baldwin, Cory Asbury, Jonathan David & Melissa Helser, Bethany Wohrle, Brian Johnson, Jenn Johnson, Kalley Heiligenthal, Paul McClure, Hunter G K Thompson and Steffany Gretzinger with guest appearances from Christine D'Clario, Edward Rivera, Raquel Vega and Marco Barrientos. Jose Olide and Paul Pineda handled the production of the album.

Jonathan David & Melissa Helser
Jonathan David & Melissa Helser are an American Christian music husband and wife duo from Sophia, North Carolina, who started their music recording careers together in 2013. They have released three studio albums with Bethel Music, Endless Ocean, Bottomless Sea (2014), On the Shores (2015) and Beautiful Surrender (2016). Their last album, Beautiful Surrender, was their breakthrough released upon the Billboard magazine charts.
Cornbread
Cornbread is a quick bread made with cornmeal, associated with the cuisine of the Southern United States, with origins in Native American cuisine. It is an example of batter bread. Dumplings and pancakes made with finely ground cornmeal are staple foods of the Hopi people in Arizona. The Hidatsa people of the Upper Midwest call baked cornbread naktsi, while the Choctaw people of the Southeast call it bvnaha. The Cherokee and Seneca tribes enrich the basic batter, adding chestnuts, sunflower seeds, apples, or berries, and sometimes combine it with beans or potatoes. Modern versions of cornbread are usually leavened by baking powder.

Leavening agent
In cooking, a leavening agent (/ˈlɛvənɪŋ/) or raising agent, also called a leaven (/ˈlɛvən/) or leavener, is any one of a number of substances used in doughs and batters that cause a foaming action (gas bubbles) that lightens and softens the mixture. An alternative or supplement to leavening agents is mechanical action by which air is incorporated (i.e. kneading). Leavening agents can be biological or synthetic chemical compounds. The gas produced is often carbon dioxide, or occasionally hydrogen.

When a dough or batter is mixed, the starch in the flour and the water in the dough form a matrix (often supported further by proteins like gluten or polysaccharides, such as pentosans or xanthan gum). The starch then gelatinizes and sets, leaving gas bubbles that remain.