hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puto Calasiao
Puto Calasiao is a type of Filipino soft steamed rice cake; that is well known all over the Philippines for its melt-in-the-mouth feeling. It is a type of puto (steamed rice cake) shaped in small bite-sized portions.

Steaming
Steaming is a method of cooking using steam. In steaming, the food is fully immersed in steam, with no air present, so that the steam condenses on the food, and then the condensate drips down away from the food. This is often achieved in a food steamer, a kitchen appliance made specifically to cook food with steam, but food can also be steamed in a wok. In the American Southwest, steam pits used for cooking have been found dating back about 5,000 years. Steaming is considered a healthy cooking technique that can be used for many kinds of foods.

Compared to full immersion in boiling water, steaming can be far faster and more energy-efficient because it requires heating very much less water and takes advantage of the excellent thermodynamic heat transfer properties of steam.
Rosie Nix Adams
Rosie Nix Adams (born Rozanna Lea Nix; July 13, 1958 – October 24, 2003) was an American singer, in the genres of country, folk, and gospel.

She was the daughter of June Carter Cash and her second husband, Edwin "Rip" Nix, and granddaughter of Maybelle Carter of the Carter Family. After her mother married country music singer/songwriter Johnny Cash in 1968, Nix became one of his stepdaughters along with Carlene Carter.

Maybelle Carter
"Mother" Maybelle Carter (born Maybelle Addington; May 10, 1909 – October 23, 1978) was an American country musician and "among the first" to use the Carter scratch, with which she  "helped to turn the guitar into a lead instrument." It was named after her. She was a member of the original Carter Family act from the late 1920s until the early 1940s and a member of the Carter Sisters and Mother Maybelle group.
Incense trade route
The incense trade route was an ancient network of major land and sea trading routes linking the Mediterranean world with eastern and southern sources of incense, spices and other luxury goods, stretching from Mediterranean ports across the Levant and Egypt through Northeast Africa and Arabia —through both the sea and the land along the Red Sea— to India and beyond. These routes collectively served as channels for the trading of goods such as Arabian frankincense and myrrh; Indian spices, precious stones, pearls, ebony, silk and fine textiles; and from the Horn of Africa, rare woods, feathers, animal skins, Somali frankincense, gold, and slaves. The incense land trade from South Arabia to the Mediterranean flourished between roughly the 3rd century BC and the 2nd century AD.

Myrrh
Myrrh (/mɜːr/; from an unidentified ancient Semitic language, مر; from Arabic, מוֹר /mor/; from Hebrew, see § Etymology) is a gum-resin extracted from a few small, thorny tree species of the Commiphora genus, belonging to the Burseraceae family.

Myrrh resin was traded in the ancient world, and has been used throughout history in medicine, in ritual, and to make perfume and incense. Its use is mentioned in the Hebrew Bible, the New Testament and in Islamic texts, as well as by ancient historians. It is still used by certain Christian denominations for ritual purposes.
Ryo Ogihara
Ryo Ogihara is a Japanese curler. He currently skips a team out of Karuizawa on the World Curling Tour.

As a junior curler, he skipped the Japanese team of Tetsuro Shimizu, Yuki Sakamoto and Yuta Matsumura to a bronze medal finish at the 2007 Pacific Junior Curling Championships. The following year, Ogihara played second for the Japanese team at the 2008 Pacific Juniors. The team, skipped by Sakamoto would win the silver medal.

Ogihara was also the alternate for the Japanese team at the 2007 Winter Universiade. The team, skipped by Yusuke Morozumi finished 5th and Ogihara would play in five games for the team.

On the World Curling Tour, Ogihara has won two events, the 2016 Minebea Cup and the 2019 Morioka City Men's Memorial Cup.

In addition to playing, Ogihara was the coach of the Japanese women's team at the 2019 Winter Universiade.

Tetsuro Shimizu
Tetsuro Shimizu (清水 徹郎, Shimizu Tetsurō; born February 10, 1988) is a Japanese curler from Sapporo. He competed at the 2015 Ford World Men's Curling Championship in Halifax, Nova Scotia, Canada, as vice-skip for the Japanese team, which placed sixth in the tournament.
Gil Shaham
Gil Shaham (Hebrew: גיל שחם; born February 19, 1971) is an American violinist. His accolades include a Grammy Award in 1999, and he has performed as a soloist with such orchestras as the New York Philharmonic, Berlin Philharmonic, Vienna Philharmonic, Israel Philharmonic Orchestra, Chicago Symphony Orchestra, Cleveland Orchestra, San Francisco Symphony, Russian National Orchestra, Academy of St Martin in the Fields, Cincinnati Symphony Orchestra, and the Orchestre de Paris.

Russian National Orchestra
The Russian National Orchestra (Russian: Российский национальный оркестр) was founded in Moscow in 1990 by pianist and conductor Mikhail Pletnev. It was the first Russian orchestra to perform at the Apostolic Palace, Vatican City and in Israel.
White House tennis court
The tennis court at the White House, the official residence of the president of the United States in Washington, D.C., is located on the South Lawn. Lines have been drawn, and baskets have since been added to the court for use as a basketball court. Basketball Court Lines were removed in 2020 with the construction of the new tennis pavilion.

Basketball court
In basketball, the basketball court is the playing surface, consisting of a rectangular floor, with baskets at each end. Indoor basketball courts are almost always made of polished wood, usually maple, with 10 feet (3.048 m)-high rims on each basket. Outdoor surfaces are generally made from standard paving materials such as concrete or asphalt. International competitions may use glass basketball courts.
99.9%
99.9% is the debut studio album by Canadian electronic music producer Kaytranada, released May 6, 2016, through XL Recordings worldwide and Ultra Records in Canada. The 15-track album features guest contributions from by Anderson .Paak, Vic Mensa, Little Dragon, Syd, Craig David, AlunaGeorge, and BadBadNotGood amongst others. 99.9% was supported by five singles: "Leave Me Alone" featuring Shay Lia, "Drive Me Crazy" featuring Vic Mensa, the Karriem Riggins and River Tiber-assisted instrumental "Bus Ride", "Glowed Up" featuring Anderson .Paak, and "Lite Spots".

The album was named as the winner of the 2016 Polaris Music Prize, and won Electronic Album of the Year at the 2017 Juno Awards.

BadBadNotGood
BadBadNotGood (stylized in all caps) is a Canadian instrumental band and production team from Toronto, Canada. The group was founded in 2010 by bassist Chester Hansen, keyboardist Matthew Tavares, and drummer Alexander Sowinski. In 2016, they were joined by frequent collaborator Leland Whitty. Among other projects, the group has released six solo studio albums, with the latest, Mid Spiral, released in July 2024. They have had critical and crossover success, finding audiences in the hip hop, jazz, and alternative music communities.

The group combines jazz musicianship with a hip hop production perspective and are well known for their collaborations with artists like Tyler, The Creator, Daniel Caesar, Mick Jenkins, Kendrick Lamar, Ghostface Killah, Charlotte Day Wilson, Baby Rose and MF DOOM. For their songwriting and production work, they have been nominated for five Grammy Awards, winning two.
Kachamachanahalli, Gauribidanur
Kachamachanahalli is a village in the southern state of Karnataka, India. It is located in the Gauribidanur taluk of Chikkaballapura district in Karnataka. It is situated 9 km away from sub-district headquarter Gauribidanur and 45 km away from district headquarter Chikkaballapura

Gauribidanur
Gauribidanur is a taluk situated in Chikkaballapur district in the Indian state of Karnataka.. Gauribidanur is located at 75 kms from Bengaluru and
32 kms from district head quarter Chikkaballapur. Telugu is the widely used
native language in taluk, even though Kannada is the official language.
Ned Rea
Éamonn "Ned" Rea (May 1944 – 22 November 2021) was an Irish hurler who played as a full-forward for the Limerick senior team.

Rea joined the team during the 1964 championship and was a regular member of the starting fifteen until his retirement after the 1974 championship. During that time he won one All-Ireland medal and two Munster medals. Rea was an All-Ireland runner-up on one occasion.

At club level Rea was a three-time county club championship medalist with Faughs. He began his career with Effin.

He attended St Munchin's College, Limerick.

His brother, Gerry Rea, was also an inter-county hurler, while his granduncle, Matt Rea, was an All-Ireland medal winner as a Gaelic footballer with Dublin.

St Munchin's College
St. Munchin's College is a boys–only Roman Catholic secondary school in Limerick, Ireland. It was founded by The Most Reverend John Young, Bishop of Limerick in 1796. In January 2020, a total of 657 boys were enrolled at St. Munchin's College. The current principal of the school is Shane Fitzgerald, and as of July 2025, a total of 662 boys were enrolled at St Munchin's College, a slight increased from the enrolment figures obtained in January 2020.
Jesús Díaz (baseball)
Jesús "Chanquilón" Díaz (18 January 1925 – 30 March 1988) was a Mexican professional baseball outfielder and manager. He played 16 seasons in the Mexican League, most of them as center fielder. He was enshrined into the Mexican Professional Baseball Hall of Fame in 1979.

Mexican Professional Baseball Hall of Fame
The Salón de la Fama del Beisbol Mexicano (in English, Mexican Professional Baseball Hall of Fame), commonly called the Salón de la Fama (Hall of Fame) is a baseball hall of fame and museum located in Monterrey, Nuevo León, inaugurated on 10 March 1973. It is dedicated to recognizing people who have contributed greatly to baseball in Mexico. It had its first five inductees in 1939. As of 2023, 216 individuals, called inmortales, have been inducted into the Hall. The first members were inducted in 1939.

In February 2019, a new building hosting the museum was inaugurated in Monterrey's Fundidora Park.
Ralph Høibakk
Ralph Høibakk (born 14 July 1937) is a Norwegian entrepreneur. He established the Tandberg Data company in 1978, which produced ergonomically designed laptops and keyboards. Høibakk left the company in 1986, and started Høibakk Invest, which provides management consulting for new enterprises. He is also a mountaineer, and has climbed the Tirich Mir, Mount Everest and Drangnag Ri mountains in Asia with Norwegian philosopher Arne Næss and Arne Næss Jr.

Høibakk obtained a PhD in mathematics in 2017 (age 79) at the University of Tromsø.

Arne Næss Jr.
Arne Næss Jr. (Urban East Norwegian: [ˈɑ̂ːɳə ˈnɛsː]; born Arne Rudolf Ludvig Raab; 8 December 1937 – 13 January 2004) was a Norwegian businessman and the second husband of actress and singer Diana Ross.
Arya Salim
Arya Salim is an Indian actress who works in Malayalam films. She made her acting debut in 2017 with the Malayalam film Thrissivaperoor Kliptham directed by Ratheish Kumar. She has since appeared in Ee.Ma.Yau., Thamaasha, Aarkkariyam, Minnal Murali, Bheemante Vazhi, Iratta, RDX: Robert Dony Xavier and Abraham Ozler.

Thrissivaperoor Kliptham
Thrissivaperoor Kliptham (English: Thrissivaperoor Ltd.) is a 2017 Indian Malayalam-language black comedy-thriller film directed by debutant Ratheish Kumar and written by PS Rafeeque. It stars Asif Ali, Chemban Vinod Jose, Aparna Balamurali, Baburaj, Irshad and Rony David. It was produced jointly by Fareed Khan and Shaleel Azeez under the banner of Whitesands Media House. The film was released on 11 August 2017.
Tommy Alverson
Tommy Alverson (June 10, 1952 – November 14, 2024) was an American Texas Country musician born in Itasca, Texas. He grew up mostly in Stephenville, Texas and later relocated to Fort Worth, Texas as his career progressed. Alverson has shared the stage with Texas musicians Willie Nelson, Johnny Bush, Johnny Gimble, Jerry Jeff Walker, Clay Blaker, Gary P. Nunn, Ray Wylie Hubbard, Radney Foster, and Steven Fromholz, as well as Robert Earl Keen, Pat Green, Charlie Robison, Dale Watson, and singer/songwriter Jim Lauderdale. Alverson is also credited with the founding of Alverson's Texas Music Family Gathering and the cowriting of his book, “My Way or The Highway” with author Randall Callison.

Jerry Jeff Walker
Jerry Jeff Walker (born Ronald Clyde Crosby; March 16, 1942 – October 23, 2020) was an American country and folk singer-songwriter. He was a leading figure in the progressive country and  outlaw country music movement. He is best known for writing the 1968 song "Mr. Bojangles".
Something to Sing About (2000 film)
Something to Sing About is a 2000 American Christian drama film directed by Charlie Jordan, and starring Irma P. Hall, Darius McCrary, Kirk Franklin, Tamera Mowry, Rashaan Nall, and Helen Martin (in her final film appearance). It was produced by John Shepherd of World Wide Pictures. The storyline revolves around a young man, Tommy, an ex-convict who is trying to make a more fulfilling life for himself.

Kirk Franklin
Kirk Dewayne Franklin (born January 26, 1970) is an American gospel musician, rapper, singer, songwriter, and record producer. Franklin's accolades include 20 Grammy Awards. Variety has called Franklin a "Reigning King of Urban Gospel", and Franklin is one of the inaugural inductees into the Black Music & Entertainment Walk of Fame. Franklin has also been associated with The Family, God's Property, and One Nation Crew (1NC).
2016 Malaysia Cup final
The 2016 Malaysia Cup final was a football match which was played on 30 October 2016, to determine the champion of the 2016 Malaysia Cup. It was the final of the 90th edition of the Malaysia Cup, competition organised by the Football Association of Malaysia.

It was played at the Shah Alam Stadium, in Shah Alam, Selangor, between Selangor and Kedah, in a repeat of the 2015 Final.

2015 Malaysia Cup final
The 2015 Malaysia Cup final was a football match which was played on 12 December 2015, to determine the champion of the 2015 Malaysia Cup. It was the final of the 89th edition of the Malaysia Cup, competition organised by the Football Association of Malaysia.

The final was played between Selangor and Kedah. Selangor won the cup after beating Kedah 2–0 with a brace from Ahmad Hazwan Bakri.
Sumuru (2003 film)
Sumuru, or Sax Rohmer's Sumuru, is a 2003 British-South African-German pulp science fiction film directed by Darrell Roodt and starring Alexandra Kamp and Michael Shanks. It is an update of the character Sumuru created by pulp novelist Sax Rohmer. It was the first adaptation of Sumuru in a sci-fi setting (the prior two adaptions were The Million Eyes of Sumuru (1967) and The Girl from Rio (1969)).

The Girl from Rio (1969 film)
The Girl from Rio (German: Die sieben Männer der Sumuru, lit. 'The Seven Men of Sumuru') is a 1969 spy-fi film directed by Jess Franco and starring Shirley Eaton, Richard Wyler, George Sanders and Maria Rohm. Written and produced by Harry Alan Towers, the film follows a tribe of Amazonian women, as, led by their queen, they attack wealthy men as part of a long-term plan to take over the world. A co-production between West Germany, Spain and the United States, the film is a sequel to The Million Eyes of Sumuru (1967), and is based on Sax Rohmer's Sumuru character. Nevertheless, Sumuru's character is referred to as either "Sumitra" or "Sunanda".
Philip Tonge
Philip Asheton Tonge (26 April 1897 – 28 January 1959) was an English actor. Born into a theatrical family, he was a child actor, making his stage debut at the age of five. Among the stars with whom he performed while he was a boy were Henry Irving, Herbert Beerbohm Tree, Ellen Terry and Johnston Forbes-Robertson. His colleagues as child actors included Hermione Gingold, Mary Glynne, Esmé Wynne-Tyson and Noël Coward.

Tonge's adult acting career was in the U.S., where he and his parents settled after the First World War. He made numerous appearances in Broadway productions, including nine Coward plays. Among his films were Miracle on 34th Street (1947), Hans Christian Andersen (1952) and Witness for the Prosecution (1957).

Hans Christian Andersen (film)
Hans Christian Andersen is a 1952 Hollywood musical film directed by Charles Vidor and produced by Samuel Goldwyn. The screenplay by Moss Hart and an uncredited Ben Hecht is based on a story by Myles Connolly.

Although it is nominally about Hans Christian Andersen, the 19th-century Danish author of many world-famous fairy tales, the film is romantic fiction, and does not relate to Andersen's biography: the introduction describes it as "not the story of his life, but a fairy tale about this great spinner of fairy tales." Andersen, as played by Danny Kaye, is portrayed as a small-town cobbler with a childlike heart and a vivid imagination.

A large part of the narrative is told through song (music and lyrics by Frank Loesser) and ballet and includes many of the real Andersen's most famous stories, such as The Ugly Duckling, Thumbelina, The Emperor's New Clothes and The Little Mermaid. The film was internationally successful at the time of release.
O'Malley of the Mounted (1936 film)
O'Malley of the Mounted is a 1936 American Western film directed by David Howard and written by Frank Howard Clark and Daniel Jarrett. The film stars George O'Brien, Irene Ware, Stanley Fields, James Bush, Victor Potel and Reginald Barlow. The film was released on March 27, 1936, by 20th Century Fox.

George O'Brien (actor)
George O'Brien (April 19, 1899 – September 4, 1985) was an American actor, popular during the silent film era and into the sound film era of the 1930s. He is best known today as the lead actor in F. W. Murnau's 1927 Academy Award-winning film Sunrise: A Song of Two Humans. O'Brien also starred in a number of Westerns in the 1930s and 1940s, including roles in 14 films under director David Howard and 10 with acclaimed filmmaker John Ford.
Palerang Council
The Palerang Council was a local government area located in the Southern Tablelands region of New South Wales, Australia. On 12 May 2016 the Minister for Local Government announced dissolution of the Palerang Council with immediate effect. Together with Queanbeyan City the combined council areas were merged to establish the Queanbeyan-Palerang Regional Council. Both councils had opposed the amalgamation. Elections for the new Council area were held in September 2017. The former mayor of Queanbeyan City Council was appointed by the New South Wales Government as administrator until that date.

The last mayor of the Palerang Council was Cr. Pete Harrison, an independent politician.

Goulburn Mulwaree Council
Goulburn Mulwaree Council is a local government area located in the Southern Tablelands region of New South Wales, Australia. The area is located adjacent to the Hume Highway and the Southern Highlands railway line. The estimated resident population of the area stood at 32,053 on 2021 census.

The mayor of Goulburn Mulwaree Council is Nina Dillon.
Money to Burn (1939 film)
Money to Burn is a 1939 American comedy film directed by Gus Meins and written by Jack Townley. The film stars James Gleason, Lucile Gleason, Russell Gleason, Harry Davenport, Lois Ranson and Tommy Ryan. The film was released on December 31, 1939, by Republic Pictures.

Russell Gleason
Russell Gleason (February 6, 1908 – December 25, 1945) was an American actor who began his career at the very beginning of the talking film era. He was born into an acting family, the son of actors Lucille and James Gleason. He had an early screen role in the 1930 film All Quiet on the Western Front.

While still in the middle of a successful acting career, Gleason joined the U.S. Army in late 1943, during World War II. While awaiting deployment to Europe in December 1945 in New York City, Gleason fell to his death from a hotel window.
All-India Muhammadan Educational Conference
The All-India Muhammadan Educational Conference was an organisation promoting modern, liberal education for the Muslim community in India. It was founded by Sir Syed Ahmed Khan, also the founder of the Aligarh Muslim University.  All India Mumammadan Educational Conference was the origin of the All-India Muslim League. The Muslim League was born in the 20th session of All India Muhammadan Educational Conference, which was established by Syed Ahmed Khan in Aligarh in 1886.
Muhammadan Educational Conference used to hold its annual meetings in various cities where, by the co-operation of local Muslims, steps were taken for the progress of education.

Aligarh Muslim University
Aligarh Muslim University is a collegiate, central, and research university located in Aligarh, Uttar Pradesh, India, which was originally established by Sir Syed Ahmad Khan as the Muhammadan Anglo-Oriental College in 1875. Muhammadan Anglo-Oriental College became Aligarh Muslim University in 1920, following the Aligarh Muslim University Act.

The university offers more than 300 courses in traditional and modern branches of education. It is an Institute of National Importance and is listed in the Union List under the Seventh Schedule of the Constitution of India.
Victoria (British Columbia provincial electoral district)
Victoria was a provincial electoral district in the Canadian province of British Columbia, and was one of the first twelve ridings at the time of that province's joining Confederation in 1871 and stayed on the hustings until 1890.  From 1894 to 1963 it did not appear on the electoral map.  During that period the Victoria area was represented by North Victoria, South Victoria, Saanich, Esquimalt, Oak Bay and Victoria City.  In 1966 the old Victoria City riding was redistributed and given the name of the old "rural" riding, Victoria.

Esquimalt (electoral district)
Esquimalt was a provincial electoral district in the province of British Columbia, Canada. It was one of the province's first twelve ridings upon its entry into Confederation. It was redistributed following the 1975 election into Esquimalt-Port Renfrew and Saanich and the Islands.
Quazedelic
Stanley Harris Jr. (born October 11, 1977, in Santa Ana, California, U.S.) is a music producer, rapper and singer in Los Angeles, California. He records under the stage name Quaze or Quazedelic. He received his big break into the music industry when rapper Snoop Dogg signed him to Doggystyle Records in 2001. He is most recognized for his funk music style production. His first major release with the Doggystyle Records crew was on the soundtrack of Undercover Brother, where he produced the single, Give Up the Funk. The song featured Snoop Dogg, Bootsy Collins, Fred Wesley, Kokane and Quazedelic. Later he went on to work with many other Hip-Hop and R&B artists like Angie Stone, Baby Bash, G-Unit, Dub C, Redman, Suga Free and Goldie Loc from the Eastsidaz.

Undercover Brother
Undercover Brother is a 2002 American satirical spy action comedy blaxploitation film directed by Malcolm D. Lee and starring Eddie Griffin. The screenplay by John Ridley and Michael McCullers is based on the Internet animated series created by Ridley. It spoofs blaxploitation films of the 1970s as well as a number of other films, most notably the James Bond franchise. The film also stars former Saturday Night Live cast member Chris Kattan and comedian Dave Chappelle as well as Aunjanue Ellis, Neil Patrick Harris, Denise Richards, and Billy Dee Williams, and features a cameo by James Brown.

Undercover Brother was released by Universal Pictures on May 31, 2002. The film received positive reviews from critics and grossed $41.6 million against a $25 million budget.