hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Ancestors
The Ancestors is an album by Tim Berne, released on the Italian-based Soul Note label in 1983. It features three lengthy tracks which, typical of Berne, are structured in suite-like sections. The music is performed by the Tim Berne Sextet which consisted of Berne, trumpeter Herb Robertson, trombonist Ray Anderson, saxophonist Mack Goldsbury, bassist Ed Schuller and drummer Paul Motian.

Paul Motian
Stephen Paul Motian (March 25, 1931 – November 22, 2011) was an American jazz drummer, percussionist, and composer of Armenian descent. He played an important role in freeing jazz drummers from strict time-keeping duties.

Motian first came to prominence in the late 1950s in the piano trio of Bill Evans and later was a regular in pianist Keith Jarrett's band for about a decade (c. 1967–1976). The drummer began his career as a bandleader in the early 1970s. Perhaps his two most notable groups were a longstanding trio with guitarist Bill Frisell and saxophonist Joe Lovano as well as the Electric Bebop Band, in which he worked mostly with younger musicians on interpretations of bebop standards.
Calvi, Haute-Corse
Calvi (/ˈkælvi/ KAL-vee, French: [kalvi], Italian: [ˈkalvi], Corsican: [ˈkalvi]) is a commune in the Haute-Corse department of France on the island of Corsica.

It is the seat of the Canton of Calvi, which contains Calvi and one other commune, Lumio. Calvi is also the capital of the Arrondissement of Calvi, which contains, besides the Canton of Calvi, three other cantons: L'Île-Rousse, Belgodère, and Calenzana.
According to legend, Christopher Columbus supposedly came from Calvi, which at the time was part of the Genoese Empire. Because the often subversive elements of the island gave its inhabitants a bad reputation, he would have been expected to mask his exact birthplace.

Calenzana
Calenzana (French pronunciation: [kalɛnzana]; Corsican: Calinzana) is a commune in the Haute-Corse department of France on the island of Corsica.

In 1732 it was the site of an uprising by Corsican nationalists against the island's Genoese rulers.

It is now best known as the starting (or finishing) point of the GR 20 long distance walk.

The commune contains the Étang de Crovani, a coastal lagoon, that lies behind the Crovani beach (or Argentella beach) on Crovani bay.
2017 hair and braid chopping incidents in India
Numerous unexplained and mysterious hair and braid chopping incidents were being reported across India between June and October 2017. The first widely reported incident was on 23 June 2017, when ABP News reported a woman from Bikaner District, Rajasthan, had her hair chopped allegedly by a 'witch' (dayan) while she was asleep at night. Similar incidents were also reported throughout India, particularly in the northern states of Delhi, Bihar, Haryana, Uttarakhand, Uttar Pradesh and Jammu and Kashmir.

ABP News
ABP News is an Indian Hindi-language free-to-air television news channel owned by ABP Group. Initially launched as Star News in 1998, it was later acquired by the ABP Group (ABP).

It won the Best Hindi News Channel award in the 21st edition of the Indian Television Academy Awards in 2022.
Enrique Krauss
Juan Enrique Krauss Rusque (born 25 August 1932) is a Chilean lawyer and politician who has served as deputy, minister and ambassador of Chile in Spain, Ecuador and Czech Republic.

In 1966, Krauss began his political career working for the State, which allowed him to rise once Eduardo Frei Montalva appointed him in 1968 as Ministry of Economy, Development and Reconstruccion. From 1971 to 1975, he was a member of the national board of his party as well as national councilor of it (1976−1989). The first office aforementioned helped him to be elected for the Chamber of Deputies for the period 1973−77, which was disrupted by the coup against Salvador Allende.

Returned the democracy in Chile, in early 1990s he was the Minister of Interior of Patricio Aylwin. Similarly, he was deputy (1998−2002) and failed to reach a seat the Senate in 2001. After that, both Ricardo Lagos and Michelle Bachelet appointed him as a diplomat in South American and European countries.

Senate of Chile
33°02′52″S 71°36′21″W﻿ / ﻿33.04778°S 71.60583°W﻿ / -33.04778; -71.60583

The Senate of the Republic of Chile is the upper house of Chile's bicameral National Congress, as established in the current Constitution of Chile.
John Campbell (Royal Navy officer)
Vice-Admiral of the White John Campbell (1720 – 16 December 1790) was a Royal Navy officer, navigator and colonial administrator. Born in the parish of Kirkbean, Kirkcudbrightshire, Campbell was joined the British navy at an early age and sailed around the world in 1740 on Centurion.  He later became known as a navigational expert, and was from 1782 to his death Governor and Commander-in-Chief in Newfoundland.

HMS Centurion (1732)
HMS Centurion was a 60-gun fourth rate ship of the line of the Royal Navy, built at Portsmouth Dockyard by Joseph Allin the younger and launched on 6 January 1732. At the time of Centurion's construction, the 1719 Establishment dictated the dimensions of almost every ship being built. Owing to concerns over the relative sizes of British ships compared to their continental rivals, Centurion was ordered to be built 1 ft (0.3 m) wider across the beam than the Establishment prescribed. HMS Rippon was similarly built to non-Establishment dimensions at the same time.
Warsaw Premiere
Warsaw Premiere (Polish:Warszawska premiera) is a 1951 Polish historical film directed by Jan Rybkowski and starring Jan Koecher, Barbara Kostrzewska and Jerzy Duszyński. The film's art direction was by Roman Mann. The film portrays the life of the Polish composer Stanisław Moniuszko, particularly focusing on the composition of his 1848 opera Halka. The film was the first Polish costume film made since the Second World War, and was stylistically similar to historical biopics in other Eastern Bloc countries such as Rimsky-Korsakov (1952).

Rimsky-Korsakov (film)
Rimsky-Korsakov (Russian: Римский-Корсаков) is a 1953 Soviet biopic directed by Gennadi Kazansky and Grigori Roshal and starring Grigori Belov, Nikolai Cherkasov and Aleksandr Borisov. The film portrays the life of the Russian composer Nikolai Rimsky-Korsakov. The film was shot in Sovcolor.
Microbead
Microbeads are manufactured solid plastic particles of less than one millimeter in their largest dimension. They are most frequently made of polyethylene but can be of other petrochemical plastics such as polypropylene and polystyrene.

They are used in exfoliating personal care products, toothpastes, and in biomedical and health-science research.

Microbeads can cause plastic particle water pollution and pose an environmental hazard for aquatic animals in freshwater and ocean water. In the United States, the Microbead-Free Waters Act of 2015 phased out microbeads in rinse-off cosmetics by July 2017. Several other countries have also banned microbeads from rinse-off cosmetics, including Canada, France, New Zealand, Sweden, Taiwan, and the United Kingdom.

Millimetre
The millimetre (SI symbol: mm; international spelling) or millimeter (American spelling) is a unit of length in the International System of Units (SI), equal to one thousandth of a metre, the SI base unit of length.

1 metre = 1000 millimetres

1 centimetre = 10 millimetres

One millimetre is also equal to:

1000 micrometres

1000000 nanometres

Since an inch is officially defined as exactly 25.4 millimetres, 1 millimetre is precisely 5⁄127 inches (≈ 0.03937 inches).
Opus Eponymous
Opus Eponymous is the debut studio album by the Swedish rock band Ghost. It was released on 18 October 2010, on the independent record label Rise Above. It was released in North America on 18 January 2011, and in Japan on 6 April 2011. The album was recorded in the band's hometown and produced by Gene Walker. Opus Eponymous was nominated for a Grammis Award. The Japanese release contains an additional bonus track: a cover of the Beatles' "Here Comes the Sun".

Grammis
The Grammis (sometimes referred to as the Swedish Grammy Awards) are music awards presented annually to musicians and songwriters in Sweden. The oldest Swedish music awards were instituted as a local equivalent of the Grammy Awards given in the United States. The awards ceremony is generally held each year in February in Stockholm. The awards were established in 1969 and awarded until 1972 when they were canceled, then revived in 1987.

There are around 20 different award-categories, which have changed over the years. Swedish artists and foreign artists who live in Sweden are eligible, as are artists in other countries if their music is produced in Sweden and targets a Swedish audience.

The awards are presented by IFPI Sverige, along with the newspaper Expressen.
Women's football in Wales
Women's football in Wales is overseen by the Football Association of Wales and is affiliated with both the world (FIFA) and European (UEFA) football governing bodies. As such the national team are eligible to compete in the World Cup and the European Championship. The winners of the top tier league is invited to join the qualifying stage of the Champions League.

Football Association of Wales
The Football Association of Wales (FAW; Welsh: Cymdeithas Bêl-droed Cymru) is the governing body of association football and futsal in Wales, and controls the Wales national football team, its corresponding women's team, as well as the Wales national futsal team. It is a member of FIFA, UEFA and the IFAB.

Established in 1876, it is the third-oldest national association in the world, and one of the four associations, along with the English Football Association, Scottish Football Association, and Irish Football Association that make up the International Football Association Board, responsible for the Laws of the Game.
Zhang Lianzhong
Zhang Lianzhong (Chinese: 张连忠; born 23 June 1931) is a retired submariner and admiral of the Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN). An army veteran of the Chinese Civil War, he trained to become a submariner in the 1960s and commanded China's first submarine mission to sail past the first island chain into the Pacific Ocean in 1976. He served as commander of the Lüshun Naval Base from 1983 to 1985 and as commander of the PLA Navy from 1988 to 1996.

Lüshun Port
Lüshun Port (Chinese: 旅顺港; pinyin: Lǚshùn gǎng), formerly Port Arthur (Russian: Порт-Артур, romanized: Port-Artur), in Lüshunkou District, Dalian, Liaoning province, China can refer to the original Lüshun Naval Port (Chinese: 旅顺军港) for military use or the New Lüshun Port (Chinese: 旅顺新港) for commercial use.

It is now home to the People's Liberation Army Navy's (PLAN) Liaonan Shipyard, in operation since 1883.

The control of Lüshun Naval Base changed several times in the first half of the 20th Century: from China to the Russian Empire from 1895 to 1904, then after the Russo-Japanese War to the Empire of Japan from 1905 to 1945, then following the Soviet invasion of Manchuria in the closing days of World War II in China to the occupying Soviet Union from 1945 to 1956, and then finally back to China in 1956.
Arbutin
β-Arbutin, also known by its International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (INCI) name, arbutin, is a glycosylated derivative of hydroquinone. β-Arbutin is naturally present in the leaves and bark of a variety of plants, notably the bearberry plant, Arctostaphylos uva-ursi. Utilized as a biosynthetic active ingredient in topical treatments for skin lightening, β-arbutin is aimed at addressing hyperpigmentation issues. Its mechanism of action involves inhibiting the activity of tyrosinase, an essential enzyme for melanin synthesis in the human skin, thereby leading to a reduction in hyperpigmentation. It is important to distinguish β-arbutin from its structurally similar stereoisomer, α-arbutin, which exhibits similar effects in clinical applications.

Tyrosinase
Tyrosinase is an oxidase that is the rate-limiting enzyme for controlling the production of melanin. The enzyme is mainly involved in two distinct reactions of melanin synthesis otherwise known as the Raper–Mason pathway. Firstly, the hydroxylation of a monophenol and secondly, the conversion of an o-diphenol to the corresponding o-quinone. o-Quinone undergoes several reactions to eventually form melanin. Tyrosinase is a copper-containing enzyme present in plant and animal tissues that catalyzes the production of melanin and other pigments from tyrosine by oxidation. It is found inside melanosomes which are synthesized in the skin melanocytes. In humans, the tyrosinase enzyme is encoded by the TYR gene.
Kenneth Zohore
Albin Kenneth Dahrup Zohore (French pronunciation: [kɛ.nɛt zo.ɔ.ʁe]; Danish pronunciation: [ˈkʰɛnˀet soˈhoːɐ̯]); born 31 January 1994) is a Danish professional footballer who plays as a striker for Danish 2nd Division side Fremad Amager.

He began his career in his native Denmark, making his professional debut for Copenhagen at the age of 16, becoming the youngest player to play in the Danish Superliga. Regarded as a promising youngster, he joined Italian side Fiorentina in 2012 but struggled to break into the first-team and, following loan spells with Brøndby IF and IFK Göteborg, he returned to Denmark on a permanent basis by joining OB in 2015.

F.C. Copenhagen
Football Club Copenhagen (Danish: Football Club København, pronounced [kʰøpm̩ˈhɑwˀn]), commonly known as F.C. København, F.C. Copenhagen, Copenhagen, or simply FCK, is a Danish professional football club based in Frederiksberg, FCK was founded in 1992 as a superstructure on top of Kjøbenhavns Boldklub and Boldklubben 1903.

F.C. Copenhagen has won a record 16 Danish Football Championships and a record 10 Danish Cups. In European football F.C. Copenhagen has reached the group stage of the UEFA Champions League and the group stage of the UEFA Europa League more times than any other Danish club.

Copenhagen plays its matches at the Parken Stadium, which also serves as the venue for Denmark national football team matches. Since their foundation, FCK have developed a fierce rivalry with Brøndby IF. The Copenhagen Derby games between the two sides have attracted some of the biggest crowds in Danish football history.
Yaatris
Yaatris (transl. Travellers) is a 2023 Indian Hindi-language comedy drama film directed by Harish Vyas and written by Aryan Saha. It stars Raghubir Yadav, Seema Pahwa, Anuraag Malhan, Jamie Lever and Chahatt Khanna. The film was released on 6 October 2023.

Raghubir Yadav
Raghubir Yadav  is an Indian actor, music composer, singer and set designer who works in Hindi films. He made his film debut with Massey Sahib (1985), in which he played the title role. He has won two International Awards as Best Actor for Massey Sahib, FIPRESCI Critic's Award, Venice Film Festival, 1986 and the IFFI Best Actor Award (Male): Silver Peacock Award at the 11th International Film Festival of India, 1987. The film also featured writer and social activist in National School of Drama, New Delhi until 1977.
Rákóczi's War of Independence
Rákóczi's War of Independence (1703–1711) was one of the most significant attempts to topple the rule of the Habsburgs over Hungary. The war was conducted by a group of noblemen and wealthy and high-ranking progressives and was led by Francis II Rákóczi; resigned soldiers and peasants also fought alongside the noblemen. The insurrection was unsuccessful, ending with the Treaty of Szatmár, but the Hungarian nobility managed to satisfy some of the Hungarian interests.

Emeric Thököly
Emeric Thököly de Késmárk (Hungarian: késmárki Thököly Imre; Slovak: Imrich Tököli; French: Emeric Tekeli; Turkish: Tököli İmre; 25 September 1657 – 13 September 1705) was a Hungarian nobleman,  leader of anti-Habsburg uprisings like his father, Count István Thököly, before him. Emeric was Prince of Upper Hungary, an Ottoman vassal state, from 1682 to 1685, and briefly Prince of Transylvania during the year 1690. Having formed an alliance with the Turks, Thököly assisted the Ottoman Empire at the Battle of Vienna in 1683 and led the Turkish cavalry at the Battle of Zenta in 1697. Refusing to surrender to Habsburg Emperor Leopold I, Thököly lost his principality of Upper Hungary and finally retired to Galata, near Constantinople, with large estates granted to him by Mustafa II.
Shankar Narayan Bank
Shankar Narayan Bank is a 1956 Bengali film directed by Niren Lahiri. This is a drama film which stars Chhabi Biswas Kaberi Bose, Chhaya Devi, Vasant Choudhury, Anubha Gupta, Anup Kumar and Uttam Kumar in the lead roles. This film was produced by Sunrise Films and distributed under the banner of Nandan Pictures.

Chhabi Biswas
Chhabi Biswas  (Chabi Biśbās; 13 July 1900 – 11 June 1962) was an Indian actor, primarily known for his performances in Tapan Sinha's Kabuliwala and Satyajit Ray's films Jalsaghar (The Music Room, 1958), Devi (The Goddess, 1960) and Kanchenjungha (1962).

He is best remembered for his numerous roles as the quintessential aristocratic patriarch, and was himself the scion of a rich and cultured North Kolkata family. He was born on 12 July 1900. His father, Bhupatinath Biswas, was well known for his charitable works. His first name was Sachindranath, but his mother nicknamed her handsome son Chhabi (a beautiful picture!) and the name stuck throughout his life and career. His portrayal of the formidable father figure, though often typecast, yet was powerful and convincing enough to earn both popular and critical accolades. That portrayal was culturally significant, too as in the British Raj, enlightened Bengali used to combined both the hoary tradition and the Anglicised urbanity.
Chakkit Laptrakul
Chakkit Laptrakul (Thai: จักรกฤษ ลาภตระกูล, born 2 December 1994) is a professional footballer who plays as a winger for Thai League 1 club Ayutthaya United. Born in France, he plays for the Thailand national team.

Thai League 1
The Thai League (Thai: ไทยลีก, pronounced as ไท-หลีก) or Thai League 1 (Thai: ไทยลีก 1, pronounced as ไท-หลีก-หนึ่ง), often referred to as T1, is the highest level of the Thai football league system. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with Thai League 2. Seasons typically run from August to May, with each team playing 30 games: two against each other team, one home and one away. It is sponsored by BYD Auto and therefore officially known as the BYD Sealion 6 League I. In the Thai League, most games are played on Saturday and Sunday evenings, occasionally being played on Wednesday and Friday evening fixtures.
Shirley A. Pomponi
Shirley Ann Pomponi is an American marine biologist who studies sea sponges. Pomponi found a Discodermia dissoluta specimen in 1987, and a compound from it was used as a cancer drug. Her research on sponges led to the anti-herpes medicine Zovirax being created, and her research on cone snails led to the pain killer Prialt being created. She won multiple awards for her work.

Discodermia dissoluta
Discodermia dissoluta is a species of deep-water sea sponge found in the Eastern, Southern, and Southwestern Caribbean, as well as in the Greater Antilles. This sponge is of particular interest to bio and organic chemists due to its production of a potent chemical compound called (+)-discodermolide, which has potential therapeutic applications for cancer treatment.
Oprosti Mala
Oprosti Mala is the debut studio album by Croatian pop singer Jelena Rozga. The album was released through the record label Croatia Records in 2006. It included songs written and arranged by several musicians and songwriters, among which Tonči Huljić, Đorđe Novković, Vjekoslava Huljić, Željko Pavičić and Remi Kazinoti, the last of whom is also the main producer of the album.

The first edition of Oprosti Mala includes ten songs, including three remixes. The re-edition of the album, released in 2007, contains two new songs, "Nemam" and "Gospe moja". Six singles were released from the album: "Oprosti Mala", "Ne Zovi Me Marija, "Ja Znam Dobro Što Mi Je", "Sve Se Meni Čini Da", "Nemam" and "Gospe Moja". The last song received that Grand Prix Award at the Split Festival. The album was critically and commercially successful, peaking at the top of the Croatian Albums Chart. To promote the album, Rozga performed many of the songs live.

Top of the Shops
The Top of the Shops or TOTS are the main Croatian music sales charts, issued weekly by the Croatian Phonographic Association HDU (Hrvatska diskografska udruga). The charts are a record of the highest selling albums in various genres in Croatia. TOTS became the official Croatian album chart in January 2006.
Earl Agustin
Earl Agustin is a Filipino singer-songwriter. He was discovered in 2021 following his appearance in a Coke Studio special, which led to his signing with Vicor Music. In February 2023, he released his debut single under the record label, "Dalangin", which was followed with the release of "Tibok" that same year.

In 2024, Agustin released "Dito Sa'kin" and "Aya". Both singles were followed up by "Pag-Ibig ng Ikaw at Ako" in 2025, when "Tibok" also gained significant attention after being featured in the Philippine television series, Ang Mutya ng Section E, leading to the track going viral on social media. This surge in popularity contributed to its success on record charts, peaking atop the Philippines Hot 100, Top Philippine Songs, and Official Philippines Chart and reaching the Billboard Global Excl. US.

Official Philippines Chart
The Official Philippines Chart is a record chart launched in February 2025 by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI). Based on data from BMAT, the chart reflects the 20 most-streamed songs in the Philippines. It is part of the Official Southeast Asia Charts, a collection of record charts by the IFPI in six Southeast Asian (SEA) countries.
Gordon Lee (comic store owner)
Gordon Lee (died January 13, 2013) was an American comic book store owner from Rome, Georgia, who is most famous for having been charged with distributing obscene material to a minor in connection with the Free Comic Book Day on Halloween, 2004. The Comic Book Legal Defense Fund was heavily involved in Lee's defense. Lee was previously convicted on another obscenity charge.

Free Comic Book Day
Free Comic Book Day (FCBD) is an annual promotional effort by the North American comic book industry to attract new readers to independent comic book stores. It usually takes place on the first Saturday of May and has historically been cross-promoted with the release of a superhero film. Over two thousand participating stores give away millions of comic books annually. The event was proposed by Joe Field in the August 2001 issue of Comics & Games Retailer magazine and Free Comic Book Day was launched in 2002, owned and coordinated by the industry's single large distributor, Diamond Comic Distributors. FCBD has become an official Children's Book Week event and has inspired similar events for German- and Dutch-language comics industries. Following Diamond's bankruptcy and liquidation in 2025, rights to FCBD were acquired by Universal Distribution, with competitor Penguin Random House holding a parallel event called Comics Giveaway Day.