hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bert Piggott
Bert Cody Piggott Sr. (Pronounced: PIG-et) (March 5, 1920 – January 10, 1999) was an American football player and coach. He played college football at the University of Illinois, where he was a member of that school's victorious 1947 Rose Bowl team, going on to play one year as a halfback for the Los Angeles Dons of the All-America Football Conference (AAFC).

Piggott later served as the head football coach at North Carolina A&T University from 1957 to 1967, before being made athletic director and head of the school's physical education department.

Los Angeles Dons
The Los Angeles Dons were an American football team in the newly formed football league the All-America Football Conference (AAFC) from 1946 to 1949, and played their home games in the Los Angeles Memorial Coliseum. The Dons were the first professional football team to play a regular season game in Los Angeles, California, two weeks before the first game of the rival Los Angeles Rams of the National Football League, who had moved from Cleveland.
High Jinks in Society
High Jinks in Society (also known as High Jinx in Society) is a 1949 British comedy film directed, written and produced by John Guillermin and Robert Jordan Hill and starring Ben Wrigley, Barbara Shaw, Basil Appleby, Peter Gawthorne and Moore Marriott.

Moore Marriott
George Thomas Moore Marriott (14 September 1885 – 11 December 1949) was an English character actor best remembered for the series of films he made with Will Hay. His first appearance with Hay was in the film Dandy Dick (1935), but he was a significant supporting performer in Hay's films from 1936 to 1940, and while he starred with Hay during this period he played a character called "Harbottle" that was based on a character Marriott usually played. His character Harbottle was originally created by Hay when he used the character in his "The fourth form at St. Michael's" sketches in the 1920s.
The New York Times Simulator
The New York Times Simulator is a 2024 satirical news game created by Molleindustria, the alias of Italian game designer Paolo Pedercini. The user plays as the editor of The New York Times, and must draw readership while keeping various interest groups happy. The game criticizes media coverage of the Gaza war and editorial bias while drawing on themes relating to Noam Chomsky's theory of manufactured consent.

Manufacturing Consent
Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media is a 1988 book by Edward S. Herman and Noam Chomsky. It argues that the mass communication media of the U.S. "are effective and powerful ideological institutions that carry out a system-supportive propaganda function, by reliance on market forces, internalized assumptions, and self-censorship, and without overt coercion", by means of the propaganda model of communication. The title refers to consent of the governed, and derives from the phrase "the manufacture of consent" used by Walter Lippmann in Public Opinion (1922). Manufacturing Consent was honored with the Orwell Award for "outstanding contributions to the critical analysis of public discourse" in 1989.

A 2002 revision takes account of developments such as the fall of the Soviet Union. A 2009 interview with the authors notes the effects of the internet on the propaganda model.
Oryzomys peninsulae
Oryzomys peninsulae, also known as the Lower California rice rat, is a species of rodent from western Mexico. Restricted to the southern tip of the Baja California peninsula, it is a member of the genus Oryzomys of family Cricetidae. Only about 20 individuals, collected around 1900, are known, and subsequent destruction of its riverine habitat may have driven the species to extinction.

Medium in size for its genus, it was first described as a separate species, but later lumped into other, widespread species until it was reinstated as separate in 2009. It is distinctive in fur color—grayish brown on the forequarters and reddish brown on the hindquarters—and in some dimensions of its skull, with a high braincase, robust zygomatic arches (cheekbones), and long incisive foramina (perforations of the palate between the incisors and the molars).

Palate
The palate (/ˈpælɪt/) is the roof of the mouth in humans and other mammals. It separates the oral cavity from the nasal cavity. A similar structure is found in crocodilians, but in most other tetrapods, the oral and nasal cavities are not truly separated. The palate is divided into two parts, the anterior, bony hard palate and the posterior, fleshy soft palate (or velum).
Motor City Madness: The Ultimate Funkadelic Westbound Compilation
Motor City Madness  is a compilation album by the American funk rock band Funkadelic, released in 2003 by Westbound Records. It features a selection of songs previously released on the band's original albums for Westbound from 1970 to 1976. The compilation's 29 tracks span the length of two discs. Music critic Robert Christgau has said that, "for those with the heart for it, this is their most listenable album."

America Eats Its Young
America Eats Its Young is the fourth studio album and the first double album by Funkadelic, released in May 1972.  This was the first album to include the whole of the House Guests, including Bootsy Collins, Catfish Collins, Chicken Gunnels, Rob McCollough and Kash Waddy. It also features the Plainfield-based band U.S. (United Soul), which consisted of guitarist Garry Shider and bassist Cordell Mosson, on most of the tracks. Unlike previous Funkadelic albums, America Eats Its Young was recorded in Toronto, Ontario, Canada, and in the UK. The original vinyl version contained a poster illustrated by Cathy Abel. The bottom of the poster features the first widespread appearance of the Funkadelic logo, which would appear on the cover of their next album Cosmic Slop.
2011 Dahsyatnya Awards
The 2011 Dahsyatnya Awards was an awards show for Indonesian musicians. It was the third annual show. It was held on January 26, 2011, at the Jakarta International Expo in Kemayoran, Central Jakarta, and was hosted by Raffi Ahmad, Olga Syahputra, Marcel Chandrawinata, Denny Cagur, Olla Ramlan, Laura Basuki, Jessica Iskandar, Ade Namnung and Tiffany Orie. The awards ceremonies will held theme for "Unlimited".

Afgan, Andien, Marcell, Nidji, and Vierra led the nominations with three categories, followed by Mulan Jameela and Sherina Munaf with two nominations.

Olga Syahputra
Yoga Syahputra (8 February 1983 – 27 March 2015), better known by the stage name Olga Syahputra, was an Indonesian comedian, actor, presenter, and singer. He was the brother of actor Billy Syahputra. His accolades included Indonesia Kids Choice Award and Panasonic Gobel Awards. He died from meningitis in 2015, aged 32.
Attica Meli
Attica Meli (1969 – after 1988) was an Irish-bred British-trained Thoroughbred racehorse and broodmare. Owned by Louis Freedman and trained by Noel Murless she won seven of her fifteen races and was regarded as the best British filly of her generation at both three and four years of age. She took time to show her best form but in the second half of 1972 she won five consecutive races including the Yorkshire Oaks, Park Hill Stakes and Princess Royal Stakes. In the following year she finished second in the Coronation Cup and the Hardwicke Stakes before stepping up in distance to record decisive wins over male opponents in the Geoffrey Freer Stakes and the Doncaster Cup. She was retired from racing at the end of 1973 and had some influence as a broodmare.

Hardwicke Stakes
The Hardwicke Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Ascot over a distance of 1 mile 3 furlongs and 211 yards (2,406 metres), and it is scheduled to take place each year in June.
Willie Robertson (footballer)
William Robertson (born 14 April 1993) is a Scottish footballer who plays as a midfielder for West of Scotland League First Division club Petershill.

He has previously played for Dundee United, Forfar Athletic, Alloa Athletic, Annan Athletic, Stirling Albion and East Kilbride.

Stirling Albion F.C.
Stirling Albion Football Club is a Scottish football club based in the city of Stirling. The club was founded in 1945 following the demise of King's Park after World War II. The club currently competes in Scottish League Two as a member of the Scottish Professional Football League. Its highest league position came in 1958–59 with a 12th-placed position in the top flight. Its only major success is in the league where it has won the second tier of Scottish football on four occasions, the last coming in 1964–65. The club has more recently competed in the third or fourth tier following league re-construction in 1975 and 1994.

Stirling's home ground is Forthbank Stadium, a 3,808 capacity stadium in the east of the city near the banks of the River Forth. Before the stadium was opened in 1993, the club was based at Annfield Stadium which had been the home of the club since it was founded in 1945.
Ashkanov Apollon
Ashkanov "Ash" Apollon (born 3 April 1991) is a professional footballer who plays as a winger or fullback. He is currently a free agent after playing for AV Alta in USL League One. Born in the United States, he plays for the Haiti national team.

AV Alta FC
AV Alta Football Club, commonly referred to as AV Alta FC or Alta, is an American professional soccer team based in Lancaster, California. First announced in 2023, the team plays in the USL League One since 2025. Their home field is Lancaster Municipal Stadium, also known as "The Hangar".
Women of Outstanding Achievement Photographic Exhibition
The Women of Outstanding Achievement Photographic Exhibition was an annual event organised by the UKRC between 2006 and 2012, when it was subsumed into the WISE Campaign awards. It comprised creative photographs of outstanding women within science, engineering and technology (SET). Between four and seven women were chosen each year to be photographed by Robert Taylor. Nominations occurred in the Autumn of each year and the recipients were announced at a ceremony in March of the following year.

Many of the portraits are on permanent loan to institutions such as the University of Oxford and The Royal Society;those of Joanna Kennedy, Julia King and Wendy Hall were hung in the Royal Academy of Engineering. The portrait of Nancy Rothwell was purchased by the National Portrait Gallery.

Joanna Kennedy
Joanna Kennedy (born 22 July 1950) is a British civil engineer and project manager who was Global Leader for Programme and Project Management at Arup until 2013 (a director from 1996). She is a patron of Women into Science and Engineering (WISE), which she helped launch in 1984.  From 2015 until 2023 she was a Trustee of the National Portrait Gallery, latterly as deputy chair of the Trustee Board, and she chaired the project board for the Inspiring People redevelopment which was completed on time for the gallery's reopening, after three years closure, in June 2023. In 2024 the project was short-listed for the RIBA Stirling prize.
Natalia Libet
Natalia Libet (born 6 December 1972 in Lviv) is a Ukrainian film producer who works in international co-production across both documentary and fiction filmmaking. Projects she has produced — including Timestamp, Stop-Zemlia, Rule of Two Walls, and Forever-Forever — have been selected for leading global film festivals such as the Berlin International Film Festival, the Venice Film Festival, and the Tribeca Film Festival.

Libet is a member of the Ukrainian and European film academies, and co-founder of the Kyiv-based production company 2Brave Productions.

Timestamp (film)
Timestamp (Ukrainian: «Стрічка часу», romanized: Strichka chasu) is a 2025 documentary film written and directed by Kateryna Gornostai. The film is a mosaic of the everyday lives of teachers and students from different corners of Ukraine.

The international co-production between Ukraine, Luxembourg, Netherlands, and France, was selected in the Competition at the 75th Berlin International Film Festival, where it competed for the Golden Bear and had first screening on 20 February 2025 at Berlinale Palast.
Geroy Simon
Geroy Simon (born September 11, 1975) is an American football executive and former player who is the executive director of revenue share management and general manager of the Maryland Terrapins football team. He played in 15 seasons at slotback in the Canadian Football League, twelve of them with the BC Lions. He won the CFL's Most Outstanding Player Award in 2006 while also winning three Grey Cup championships; with the BC Lions in 2006 and 2011 and with Saskatchewan in 2013. As of the 2025 CFL season, Simon is still the all-time career leader in CFL receiving yards with 16,352 yards, second in pass receptions with 1,029 and third in touchdown receptions with 103. He was inducted into the Canadian Football Hall of Fame in 2017.  Following his playing career, Simon was an executive in the Canadian Football League and was the interim general manager of the Edmonton Elks in 2024.

2013 CFL season
The 2013 CFL season was the 60th season of modern-day Canadian football. Officially, it was the 56th season of the Canadian Football League.

The pre-season began on June 12, 2013 and the regular season began on June 27, 2013. Regina, Saskatchewan hosted the 101st Grey Cup on November 24, with the Cup won by the Saskatchewan Roughriders.
The Day Everything Became Isolated and Destroyed
The Day Everything Became Isolated and Destroyed is a compilation album of two records by Vancouver punk band Nomeansno.  The compilation album comprises the EP The Day Everything Became Nothing and the full-length album Small Parts Isolated and Destroyed, both recorded during the same December 1987 recording session.

Small Parts Isolated and Destroyed was Nomeansno's second album with longtime guitarist Andy Kerr and first recorded after signing with the prominent punk rock label Alternative Tentacles.  The songs on the two records are highly experimental both sonically and compositionally, and ranks among the band's most challenging works.

Andy Kerr (musician)
Andy Kerr is a Canadian-born musician, originally from British Columbia and currently residing in Amsterdam, the Netherlands. Kerr is best known as the guitarist, frequent vocalist, and co-songwriter in the progressive punk rock/punk jazz band NoMeansNo between 1983 and 1992.  He has also recorded and performed as a solo artist, and his current group is Two Pin Din.
Klaipėda Castle Jazz Festival
The Klaipėda Castle Jazz Festival (Lithuanian: Klaipėdos pilies džiazo festivalis) has been held annually during June or July in Klaipėda, Lithuania since 1994. It is staged near the ruined Klaipėda Castle. Major international performers at past festivals have included Maynard Ferguson, Toots Thielemans, Billy Cobham Culture Mix, Mike Mainieri, Victor Bailey, Chico & the Gypsies, Soweto Kinch, Alex Wilson, and Nikki Yeoh, among others. It traditionally features open air performances and an all-night jam session.

Chico & the Gypsies
Chico & the Gypsies is a French Gitano band that plays Catalan rumba, flamenco, Latin pop, and Latin rock. It is led by Chico Bouchikhi, one of the founders of the Gipsy Kings. A year after leaving that band, in 1991, he formed the Gypsies in his hometown of Arles.
Merzouga
Merzouga (Berber languages: ⵎⵔⵣⵓⴳⴰ, Arabic: مرزوقة) is a village in southeastern Morocco. The village is near the Erg Chebbi dunes, among the tallest in the Sahara. It  is about 35 kilometres (22 mi) southeast of Rissani, about 55 kilometres (34 mi) from Erfoud and about 50 kilometres (31 mi) from the Algerian border. Some of the other villages near the dunes are Hassilabied (4 km or 2+1⁄2 mi away), Tanamoust (3 km or 2 mi away), Takoujt (1.5 km or 1 mi away), Khamlia (7 km or 4+1⁄2 mi away), and Tisserdmine (15 km or 9 mi away). Rissani is the closest city of significant size, at a distance of 42 kilometres (26 mi).

Rissani
31°17′09″N 4°16′30″W﻿ / ﻿31.285948°N 4.275093°W﻿ / 31.285948; -4.275093

Rissani (Arabic: الريصاني) is a town in Errachidia Province in eastern Morocco, located near Erfoud. It is the closest town of significant size to the Erg Chebbi, the largest sand desert in Morocco. Its population in 2004 was 20,469.

The mausoleum of Moulay Ali Cherif, third great-grandfather of Moulay Cherif, founder of the Alaouite Dynasty of Morocco, is located on the southern edge of town.
Syd Coventry Jr.
Syd Coventry Jr. (born 14 March 1932) is a former Australian rules footballer who played with Collingwood in the Victorian Football League (VFL).

Coventry was put on the Collingwood senior supplementary list in 1953 but was restricted to seconds fixtures. His father, Collingwood great Syd Coventry Sr., was club president during the years that his son was playing there.

A follower, he got his chance to play senior football in the 1954 VFL season when he replaced an injured Bill Rose in the side. He made a total of seven appearances that year and did not feature again.

Bill Rose (footballer)
William John Rose (9 May 1931 – 10 October 2007) was an Australian rules footballer who played for Collingwood in the Victorian Football League (VFL) during the early 1950s.

Rose was a follower in Collingwood's 1953 premiership side, having been a back pocket in the team which lost the Grand Final a year earlier.

His brothers, Bob, Kevin and Ralph were also Collingwood players.
Jiří Stanislav Guth-Jarkovský
Jiří Stanislav Guth-Jarkovský (24 January 1861 – 8 January 1943) was a Czech sports administrator, writer and pedagogue. He is known as the co-author of the Olympic Charter and the first president of the Czech Olympic Committee. During the presidency of Tomáš Masaryk, he was Master of Ceremonies of the President of the Czechoslovak Republic. He is one of the most important figures in Czech sports, culture and administration.

Olympic Charter
The Olympic Charter is a set of rules and guidelines for the organisation of the Olympic Games, and for governing the Olympic movement. Its last revision was on the 17th of July 2020 during the 136th IOC Session, held by video conference. Adopted by the International Olympic Committee (IOC), it is the codification of the fundamental principles, rules and by-laws. French and English are the official languages of the Olympic Charter.
Beiqiao station
Beiqiao (simplified Chinese: 北桥; traditional Chinese: 北橋; pinyin: Běiqiáo) is an above-ground station on Line 5 of the Shanghai Metro. Located at the intersection of Humin Highway and Beisong Highway in the city's Minhang District, the station opened with the rest of the first phase of Line 5 on 25 November 2003. Between 28 December 2018 and 26 December 2020, passengers who wish to travel to stations on the branch line of Line 5 between Dongchuan Road and Minhang Development Zone stations must transfer to four-car trains at Dongchuan Road station. Since 26 December 2020, both the main and the branch line trains run all the way to Xinzhuang with no shuttle service.

Dongchuan Road station
Dongchuan Road (simplified Chinese: 东川路; traditional Chinese: 東川路; pinyin: Dōngchuān Lù) is a station on Line 5 of the Shanghai Metro. It serves as an interchange station between the main and branch lines of Line 5, with the opening of the southern extension of Line 5.

The Minhang Campus of Shanghai Jiao Tong University and the Minhang campus of East China Normal University are five minutes' walk away (there used to be a shuttle bus available for students and staff Monday-Friday during daylight hours, but this has stopped with the opening of a public bus line which serves an equivalent route), which makes this station popular with students at the university.
Eduardo Souto de Moura
Eduardo Elísio Machado Souto de Moura (Portuguese pronunciation: [eˈðwaɾðu ˈsotu ðɨ ˈmoɾɐ]; born 25 July 1952), better known as Eduardo Souto de Moura, is a Portuguese architect who was the recipient of the Pritzker Architecture Prize in 2011 and the Wolf Prize in Arts in 2013. Along with Fernando Távora and Álvaro Siza, he is one of the alumni of the Porto School of Architecture, where he was appointed a Professor.

Wolf Prize in Arts
The Wolf Prize in Arts is awarded annually by the not-for-profit Wolf Foundation in Israel. It is one of the six Wolf Prizes established by the Foundation, and has been awarded since 1981; the others are in Agriculture, Chemistry, Mathematics, Medicine and Physics, awarded since 1978. The Prize rotates annually among painting, music, architecture and sculpture.
Wimbledon Park
Wimbledon Park is the name of an urban park in Wimbledon and also of the suburb south and east of the park and the Wimbledon Park tube station. The park itself is 27 hectares (67 acres) in area. The All England Lawn Tennis and Croquet Club is immediately to the west of the park. Wimbledon Park is not part of Wimbledon Common, which is situated further to the west up the hill.

Wimbledon Common
Wimbledon Common is a large open space in Wimbledon, southwest London. There are three named areas: Wimbledon Common, Putney Heath, and Putney Lower Common, which together are managed under the name Wimbledon and Putney Commons totalling 460 hectares (1,140 acres). Putney Lower Common is set apart from the rest of the Common by a minimum of 1 mile (1.6 kilometres) of the built-up western end of Putney.
Reform (horse)
Reform (1964–1983) was an Irish-bred British-trained Thoroughbred racehorse and sire. In a racing career which lasted from April 1966 until October 1967 he won eleven of his fourteen races. As a two-year-old he was beaten on his debut but won his remaining six races and was rated among the best colts of his generation in Britain. Reform was never entered in the British Classic Races, but proved himself to be an outstanding three-year-old in 1967, winning five of his seven starts. After winning the St James's Stakes, St James's Palace Stakes, Sussex Stakes and Queen Elizabeth II Stakes he ended his career by beating The Derby winner Royal Palace in the Champion Stakes.

Royal Palace (horse)
Royal Palace (1964–1991) was a British Thoroughbred racehorse and sire. In a racing career which lasted from June 1966 until July 1968, he ran eleven times and won nine races. After being rated the best English-trained two-year-old of 1966, he won the first two legs of the Triple Crown, the 2000 Guineas and the Derby in 1967. He returned for an unbeaten four-year-old season in 1968 when he won five top-class races.
Super Relax
Super Relax is an EP by Cibo Matto released in 1997. Four of the nine tracks are versions of the song "Sugar Water" from the group's debut album, Viva! La Woman, and "Spoon" would later appear (in a reworked version) on Stereo Type A. Two of the remaining songs are covers, "BBQ" is a live recording, and "Crumbs" originally appeared on the band's first release, a 1995 self-titled EP. Super Relax was also the first release to feature new members Sean Lennon and Timo Ellis.

Viva! La Woman
Viva! La Woman is the debut studio album by the band Cibo Matto, released on January 16, 1996, by Warner Bros. Records.

The tracks "Birthday Cake" and "Know Your Chicken" were first released as singles in 1995. Following the release of Viva! La Woman, the latter was reissued as a single in July 1996. Music videos were produced for "Know Your Chicken" and "Sugar Water", directed by Evan Bernard and Michel Gondry, respectively.
Haenel RS9
The Haenel RS9 is a bolt action sniper rifle manufactured by C.G. Haenel. It is the Bundeswehr's medium-range sniper rifle and replaces the Accuracy International AWM in the Kommando Spezialkräfte and Kommando Spezialkräfte Marine.

Kommando Spezialkräfte der Marine
The Kommando Spezialkräfte der Marine (KSM; Naval Special Forces Command), also called the Kampfschwimmer (combat swimmers) or Verwendungsgruppe 3402 (Deployment Group 3402), are the special operations unit of the German Navy, specializing in commando and amphibious warfare operations. The Kampfschwimmer were set up when West Germany joined NATO in 1955, making it the oldest German special operations force.