hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soviet parallel cinema
Soviet parallel cinema is a genre of film and underground cinematic movement that occurred in the Soviet Union in the 1970s onwards. The term parallel cinema (known in Russian as параллельное кино, parallel'noe kino) was first associated with the samizdat films made out of the official Soviet state system. Films from the parallel movement are considered to be avant-garde, non-conventionalist and cinematographically subversive.

The two main groups and founders of the parallel cinema movement are Evgenii Iufit and the Necrorealists in Leningrad (now known as Saint Petersburg), and the circle of Aleinikov brothers in Moscow. These two groups achieved phenomenal fame in Russia in the 1980s – and during the dissolution of the Soviet Union – for their involvement in the parallel cinema movement and "late socialism".

Samizdat
Samizdat (Russian: самиздат, pronounced [səmɨzˈdat], lit. 'self-publishing') was a form of dissident activity across the Eastern Bloc in which individuals reproduced censored and underground makeshift publications, often by hand, and passed the documents from reader to reader. The practice of manual reproduction was widespread, because printed texts could be traced back to the source. This was a grassroots practice used to evade official Soviet censorship.
Square Roots: The Story of SpongeBob SquarePants
Square Roots: The Story of SpongeBob SquarePants is a 2009 American documentary film directed and co-written by Patrick Creadon. The special was released on VH1 on July 14, 2009, and July 23, 2009, on Nick at Nite. It was also included on SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes DVD released in North America on September 22, 2009. The documentary chronicles the popular culture success of the animated television series SpongeBob SquarePants. It features commentaries from series creator Stephen Hillenburg and celebrity fans.

Nick at Nite
Nick at Nite (stylized as nick@nite since 2002) is an American nighttime programming block on Nickelodeon. The block's programming broadcasts during the evening, prime time and late night hours. The block initially consisted of syndicated sitcoms and films from the 1950s to the 1970s. Nick at Nite gradually shifted its programming to primarily airing sitcoms as recent as the mid-1990s to the 2010s. The block was launched on July 1, 1985, and it replaced A&E on Nickelodeon's channel space after it spun off into its own 24-hour channel. The block launched present-day TV Land in 1996. The Nickelodeon Group, a division of Paramount Skydance's networks unit, generally regards Nick at Nite as a separate channel that shares space with Nickelodeon on the channel due to the block targeting adult audiences. Nielsen has reported Nick at Nite ratings separately from Nickelodeon since 2004.
Myliobatiformes
Myliobatiformes (/mɪliˈɒbətɪfɔːrmiːz/), commonly known as stingrays, are one of the four orders of batoids, cartilaginous fishes related to sharks. They are members of the subclass elasmobranchs. They were formerly included in the order Rajiformes, but more recent phylogenetic studies have shown the Myliobatiformes to be a monophyletic group, and its more derived members evolved their highly flattened shapes independently of the skates.

Rajiformes
Rajiformes /ˈrædʒɪfɔːrmiːz/ is one of the four orders in the clade Batomorphi, often referred to as the superorder Batoidea, flattened cartilaginous fishes related to sharks. Rajiforms are distinguished by the presence of greatly enlarged pectoral fins, which reach as far forward as the sides of the head, with a generally flattened body. The undulatory pectoral fin motion diagnostic to this taxon is known as rajiform locomotion. The eyes and spiracles are located on the upper surface of the head and the gill slits are on the underside of the body. Most species give birth to live young, although some lay eggs enclosed in a horny capsule ("mermaid's purse").
Denise Montell
Denise Johnson Montell is an American biologist who is the Duggan Professor of Molecular, Cellular, and Developmental Biology at the University of California, Santa Barbara. Her research considers the oogenesis process in Drosophila and border cell migration. She has served as president of the Genetics Society of America and was elected to the National Academy of Sciences in 2021.

Oogenesis
Oogenesis (/ˌoʊ.əˈdʒɛnɪsɪs/) or ovogenesis is the differentiation of the ovum (egg cell) into a cell competent to further develop when fertilized. It is developed from the primary oocyte by maturation. Oogenesis is initiated during embryonic development.
Söderköping
Söderköping is a locality and the seat of Söderköping Municipality, Östergötland County, Sweden with 6,992 inhabitants in 2010. Söderköping is, despite its small population, for historical reasons normally still referred to as a town. Statistics Sweden, however, only counts localities with more than 10,000 inhabitants as towns. Söderköping is about 15 km southeast of the city of Norrköping.

Urban areas in Sweden
An urban area or tätort (lit. 'dense locality') in Sweden has a minimum of 200 inhabitants and may be a city, town or larger village. It is a purely statistical concept, not defined by any municipal or county boundaries. Larger urban areas synonymous with cities or towns (Swedish: stad for both terms) for statistical purposes have a minimum of 10,000 inhabitants. The same statistical definition is also used for urban areas in the other Nordic countries.

In 2018, there were nearly two thousand urban areas in Sweden, which were inhabited by 87% of the Swedish population.

Urban area is a common English translation of the Swedish term tätort. The official term in English used by Statistics Sweden is, however, "locality" (Swedish: ort). It could be compared with "census-designated places" in the United States.
Australia men's national ice hockey team
The Australian men's national ice hockey team (nicknamed the Mighty Roos) represent Australia in the sport of ice hockey under the jurisdiction of Ice Hockey Australia which is a part of the International Ice Hockey Federation (IIHF). Australia competed in the Winter Olympics once, in 1960, when the team lost all of their matches. They have also competed in the Ice Hockey World Championships, 33 times with their best result being a ninth-place finish at the same Olympics with a 13th place (or 5th in Pool B) in 1962. The national team currently are in division two after being relegated from division one in 2013 with the team being currently ranked 35th in the IIHF World Rankings.

1962 Ice Hockey World Championships
The 1962 Ice Hockey World Championships was the 29th edition of the Ice Hockey World Championships. The tournament was held in Colorado Springs and Denver, United States from  8 to 18 March 1962. This was the first World Championship hosted in North America that was not part of ice hockey at the Olympic Games. It also remains the only IIHF World Championship ever held in the United States that was not also part of the Olympics.

The World Championships were in jeopardy of being cancelled to the political situation in Europe and the Berlin Wall. Sweden won their third World, and their ninth European title.  Canada, represented by the Galt Terriers, lost only to the Swedes finishing second, followed by the host Americans.  In the 'B' pool, the Australian team defeated Denmark for their first victory ever.
Lang Sias
Langhorne Cowles Sias (born 1959) is an American politician who represented House District 27 in the Colorado House of Representatives. A vacancy committee appointed Sias to the office after his predecessor resigned, and he was sworn into office on February 4, 2015. A Republican, he was subsequently elected to the office in the November, 2016 general election.

Sias was the unsuccessful Republican nominee for lieutenant governor and running mate of Walker Stapleton in the 2018 Colorado gubernatorial election.

Walker Stapleton
Walker Stapleton (born April 15, 1974) is an American politician who served two terms as Colorado's state treasurer from 2011 to 2019. Stapleton was the Republican nominee for Governor of Colorado in the 2018 election, which he lost to Democrat Jared Polis.
Daphne Matziaraki
Daphne Matziaraki is a Greek director, writer and producer, graduated from University of California, Berkeley. Her thesis-film 4.1 Miles (with Kyriakos Papadopoulos) received critical appraisal and recognition earning her a Gold Medal at 43rd Annual Student Academy Awards, The film went onto receive a nomination for Academy Award for Best Documentary (Short Subject) at the 89th Academy Awards.

Her first feature-length documentary The Battle for Laikipia premiered at the 2024 Sundance Film Festival and went on to win multiple awards and accolades allover the world.

Academy Award for Best Documentary Short Film
This is a list of films by year that have received an Academy Award together with the other nominations for best documentary short film. Following the Academy's practice, the year listed for each film is the year of release: the awards are announced and presented early in the following year. Copies of every winning film (along with copies of most nominees) are held by the Academy Film Archive. Fifteen films are shortlisted before nominations are announced.
2019 Melbourne 400
The 2019 Melbourne 400 (known for sponsorship purposes as the Beaurepaires Melbourne 400) was a motor racing event for the Supercars Championship held as a support event to the 2019 Australian Grand Prix from 14 March to 17 March 2019. It was held at the Melbourne Grand Prix Circuit and consisted of two races of 70 kilometres and two races of 130 kilometres. It was the second event of fifteen in the 2019 Supercars Championship and the second running of the Melbourne 400 event.

Tickford Racing's Chaz Mostert won the Larry Perkins Trophy for accumulating the most points over the weekend. The event saw the running of the 1,000th Australian Touring Car Championship race in Race 4, won by DJR Team Penske's Scott McLaughlin. McLaughlin claimed three pole positions and three race wins across the weekend, with the new-for-2019 Ford Mustang GT proving dominant. McLaughlin left the event continuing to hold his championship lead over Jamie Whincup by 31 points.

Jamie Whincup
Jamie David Whincup (born 6 February 1983) is an Australian professional racing driver competing in the Supercars Championship. He currently is team principal for Triple Eight Race Engineering. He has driven the No. 88 Holden ZB Commodore, won a record seven Supercars championship titles, four Bathurst 1000 victories, and a Bathurst 12 Hour victory. Whincup is the all-time record holder in the Supercars Championship for race wins, at 125 career wins. He is also the first driver to win the Jason Richards Memorial Trophy twice at Pukekohe Park Raceway in Auckland, New Zealand.
Cómo Dueles en los Labios
"Cómo Dueles en los Labios" (English: "How Your Lips Hurt") is a song from Mexican band Maná's fifth studio album Sueños Líquidos (1997). The song was written by the band's frontman Fher Olvera, who handled production alongside Alex González and Benny Faccone. It was released as the fourth single from the album in 1997. An acoustic ballad with a Cuban nueva trova influence, its lyrics deal with the singer who feels empty and is kept happy with memories. The song received positive reactions from four music journalists although one review found it to be a copy of Silvio Rodríguez's music. Commercially, the song peaked at number two on the pop ballads chart in Mexico and Hot Latin Songs chart in the United States, while also topping the Latin Pop Airplay chart in the United States. A music video for the song was directed by Kiko Guerrero. The song was included on the set list for the promotional tour of the album.

Billboard Latin pop charts
The Billboard Latin pop charts began in 1985 when an album chart were introduced as Latin Pop Albums in the June 29 issue of the magazine.  In October 1994, Billboard then established Latin Pop Airplay, which initially rank the most-played songs played on Latin pop radio stations before switching to a genre-based methodology in August 2020. As the music and radio industries, as well as the technology to monitor and measure sales and airplay, have evolved, Billboard currently publishes three different Latin pop charts. On April 8, 2025, Billboard debuted the Hot Latin Pop Songs chart, which ranks the best-performing Latin pop songs across streaming, digital, and airplay from all radio stations in the United States.

By "Latin pop", Billboard generally refers to the genre as Spanish-speaking pop music, including pop ballads, mid-tempo or up-tempo pop as well as "young pop sounds", "the new Spanish-language rock", pop-rhythmic and pop-dance tunes.
Napier Shaw
Sir William Napier Shaw FRS (4 March 1854 – 23 March 1945) was a British meteorologist. He introduced the tephigram, a diagram for evaluating convective instability in the atmosphere. He also served as president of the International Meteorological Committee and Royal Meteorological Society.

Royal Meteorological Society
The Royal Meteorological Society is an organization that promotes academic and public engagement in weather and climate science. Fellows of the Society must possess relevant qualifications, but Members can be lay enthusiasts. It publishes various journals, including the Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society. The chief executive officer is Liz Bentley.
Sahbit Raey
Sahbit Raey (Arabic: صاحبة رأي) (English: A Woman's Opinion) is the twelfth studio album by Lebanese recording artist Elissa, released on 1 August 2020 by Rotana. Following her 2018 album Ila Kol Elli Bihebbouni, the album contains 18 tracks and was preceded by the release of three singles, including the titular single on 23 July 2020.

In the album's physical booklet, Elissa wrote that Sahbit Raey is to be her final album released by Saudi-based group Rotana, marking her departure from the label since signing in 2003. As a result, Rotana released a three-disc special box set CD featuring the album on the first disc, and twenty singles from her last eight albums split across the latter two.

Ila Kol Elli Bihebbouni
Ila Kol Elli Bihebbouni (Arabic: إلى كل اللي بيحبوني) (English: To All Those Who Love Me) is the eleventh studio album by Lebanese singer Elissa released by Rotana on 25 July 2018. The album features 16 tracks. On the first week of its release, the album debuted at #10 on the Billboard World Albums chart.

On 7 August 2018, Elissa released the music video for "Ila Kol Elli Bihebbouni" where in the music video, Elissa disclosed her breast cancer diagnosis in late December 2017 along with her treatment and recovery. The music video went viral and amassed more than 9 million views during its first week of release.
Richmond Aryeetey
Richmond Aryeetey is a Ghanaian academic. He is a professor of Public Health Nutrition at the University of Ghana and  Head of the Department of Population, Family, and Reproductive Health.

Aryeetey is a fellow of the African Nutrition Leadership Programme, the Yale University Global Health Leadership Institute, and the Brown University International Advanced Research Institute. He is a visiting professor at the University of Sheffield’s Centre for Health and Related Research and was elected as a fellow of the Ghana Academy of Arts and Sciences in 2022.

Ghana Academy of Arts and Sciences
The Ghana Academy of Arts and Sciences (GAAS) is a learned society for the arts and sciences based in Accra, Ghana. The institution was founded in November 1959 by Kwame Nkrumah with the aim to promote the pursuit, advancement and dissemination of knowledge in all branches of the sciences and the humanities.
Alicia Elena Pérez Duarte
Alicia Elena Pérez Duarte (born 15 May 1953) is a Mexican lawyer and researcher who focuses on human rights and women's legal status. She is a member of the Sistema Nacional de Investigadores (National System of Researchers) and a co-founder of the Programa Universitario de Estudios de Género (PUEG, University Program for Gender Studies) at the National Autonomous University of Mexico (UNAM). In addition to her work in private legal practice, she has served as a magistrate for the Superior Tribunal of Mexico City, as technical secretary for the Commission investigating femicides in Ciudad Juárez, and as a special prosecutor for crimes against women.

Sistema Nacional de Investigadores
Sistema Nacional de Investigadores (National System of Researchers) or SNI is a governmental agency established in Mexico in 1984 to promote both the quantity and quality of research in Mexico, especially in the sciences. In the 1980s, the country suffered from “brain drain,” with talent leaving Mexico for better economic opportunities in other places in the world. SNI first worked to establish compensation guides to keep researchers in the country, but since has also been involved in the reform of Mexico's graduate-level education. Membership in the system is prestigious, especially in Levels II, III, and Emeritus, which require demonstration of significant contributions in research as well as teaching and the promotion of research in Mexico.
The Amateur (1981 film)
The Amateur is a 1981 Canadian spy thriller film directed by Charles Jarrott, and written by Robert Littell and Diana Maddox, based on Littell's 1981 novel of the same name. It stars John Savage, Christopher Plummer, Marthe Keller, Arthur Hill, Nicholas Campbell, George Coe, John Marley and Ed Lauter. The film is about a CIA analyst (Savage) who goes rogue to avenge the murder of his wife.

The film was released by Pan-Canadian Film Distributors on December 11, 1981. It was nominated for several Genie Awards in 1982, including for Best Motion Picture. Another film adaptation of the novel was released in 2025. It was released in the United States in February of 1982 and is listed on U.S. box office sites at a film from 1982.

Ed Lauter
Edward Matthew Lauter Jr. (/ˈlɔːtər/ LAW-tər; October 30, 1938 – October 16, 2013) was an American actor and stand-up comedian. He appeared in more than 200 films and TV series episodes in a career that spanned over 40 years.
British railway technical manuals
The railway network of Great Britain is operated with the aid of a number of documents, which have been sometimes termed "technical manuals", because they are more detailed than the pocket-timetables which the public encounters every day. Historically, they were classified PRIVATE and not for publication, however since rail privatisation they are now more widely available, mostly in digital form, because they are produced centrally and not by the regional rail operators.

British Rail Passenger Timetable
The British Rail Passenger Timetable, later the National Rail Timetable and now the Electronic National Rail Timetable (eNRT), is a document containing the times of all passenger rail services in Great Britain. It was first published by British Rail in 1974.
Athletics at the 1932 Summer Olympics – Men's hammer throw
The men's hammer throw event at the 1932 Olympic Games took place August 1. There were 14 competitors from 9 nations. The 1930 Olympic Congress in Berlin had reduced the limit from 4 athletes per NOC to 3 athletes. The event was won by Pat O'Callaghan of Ireland, repeating as Olympic champion. O'Callaghan was the third man to win multiple hammer throw medals and the second (after three-time champion John Flanagan) to repeat as gold medalist. His victory also made 7 of the first 8 Olympic hammer throw competitions won by Irish-born athletes; in addition to O'Callaghan's two victories for Ireland, five of the United States' wins were by Irish-American throwers. Ville Pörhölä took silver for Finland's first medal in the event. Peter Zaremba extended the United States' medal streak to eight Games with his bronze.

Pat O'Callaghan
Patrick O'Callaghan (28 January 1906 – 1 December 1991) was an Irish hammer thrower and double Olympic gold medallist. He was the first athlete from Ireland to win an Olympic medal under the Irish flag rather than the British flag.
Massacre at Marble City
Massacre at Marble City (German: Die Goldsucher von Arkansas, French: Les chercheurs d'or de l'Arkansas, Italian: Alla conquista dell'Arkansas, released in U.K. as Conquerors of Arkansas) is a 1964 German-French-Italian  Western film directed by Paul Martin  and starring Mario Adorf and Brad Harris. It is loosely based on Friedrich Gerstäcker's 1845 novel Die Regulatoren von Arkansas. It was shot on location in Czechoslovakia.

Mario Adorf
Mario Adorf (German: [ˈmaː.ʁio ˈaː.dɔʁf] ⓘ; born 8 September 1930) is a German actor, considered to be one of the great veteran character actors of European cinema.  Since 1954, he has played both leading and supporting roles in over 200 film and television productions, among them the 1979 Oscar-winning film The Tin Drum. He is also the author of several successful mostly autobiographical books.
Dallara SP1
The Dallara SP1, also known as the Chrysler LMP, was a Le Mans Prototype built by Italian firm Dallara. Initially used as part of Chrysler Corporation's attempt to win the 24 Hours of Le Mans, the cars were later sold to customers for use series such as the FIA Sportscar Championship and Le Mans Series.

FIA Sportscar Championship
The FIA Sportscar Championship was a sports car racing series created by John Mangoletsi and got the approval of the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) in 2001.  It was a series similar to the FIA GT Championship, concentrating on two classes of open-cockpit sports prototypes in endurance races mostly around Europe. The series was folded after the 2003 season.
Joe Bunney
Joseph Elliott Bunney (born 26 September 1993) is an English professional footballer who plays as a left-back or forward.

He has previously played professionally in the Football League for Rochdale, Northampton Town, Bolton Wanderers, Hartlepool United and Grimsby Town as well as at Non-league level for Lancaster City, Kendal Town, Stockport County, Northwich Victoria, Matlock Town, Altrincham, Warrington Rylands, Macclesfield, Ashton United and Marine.

Ashton United F.C.
Ashton United Football Club is a football club in Ashton-under-Lyne, Greater Manchester, England. They are currently members of the Northern Premier League Premier Division, the seventh tier of English football, and play at Hurst Cross. Established as Hurst in 1878, the club folded in 1892 before being reformed in 1909 and renamed Ashton United in 1947.
Fingertip season 2
Fingertip (Season 2) is a Tamil-language television series directed by Srinivasan Shivakar starring Prasanna, Aparana Balamurali, Regina Cassandra, Vinoth Kishan, Kanna Ravi, and Sharath Ravi. Fingertip Season 2 premiered on June 17, 2022, on ZEE5.

Vinoth Kishan
Vinoth Kishan is an Indian actor who appears in Tamil films, besides a few Telugu and Malayalam films. He made his debut as a child artiste in Bala's Nandhaa (2001), before playing villain in Naan Mahaan Alla (2010) and Vidiyum Munn (2013).
Billy Mahan
Billy Mahan (July 9, 1930 – August 30, 2002) was an American film actor. A child actor, he played the recurring role of Bobby Jones in Twentieth Century Fox's Jones Family series of films. His son is voice actor Kerrigan Mahan.

Kerrigan Mahan
Kerrigan Patrick Mahan is an American voice actor. He has had voice roles in Lensman, Zillion, Vampire Hunter D and Crying Freeman, as Goldar in Mighty Morphin Power Rangers and Power Rangers Zeo, Jeb the talking dog in VR Troopers, and the original Magna Defender in Power Rangers Lost Galaxy.

Mahan has also been involved in theater work, directing Matty: An Evening With Christy Mathewson, a play based on the life of baseball player Christy Mathewson, who was portrayed by another voice actor, Eddie Frierson. He played the villain Clint on S.W.A.T.'s "Omega One". He was also the director for two episodes of the English version of the TV series Grimm's Fairy Tale Classics.