hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Church of the Good Shepherd (Raleigh, North Carolina)
The Church of the Good Shepherd is a historic Episcopal church in downtown Raleigh, North Carolina. The congregation branched off of Christ Episcopal Church in 1874, making it the second oldest Episcopal parish in Raleigh. It is part of the Episcopal Diocese of North Carolina and served as the Pro-cathedral church of the diocese in the mid-1890s.

The congregation's original building was completed in 1875 and served the parish until a larger stone building was proven necessary. The cornerstone of the current building was laid in 1899, and the first service in the new space was held on Easter Day of 1914. The parish's current sanctuary was added to the U.S. National Register of Historic Places as a contributing property of the Capitol Area Historic District in 1978.

Episcopal Diocese of North Carolina
Christianity portal

The Episcopal Diocese of North Carolina is a diocese of the Episcopal Church within Province IV that encompasses central North Carolina. Founded in 1817, the modern boundaries of the diocese roughly correspond to the portion of North Carolina between I-77 in the west and I-95 in the east, including the most populous area of the state. Raleigh, Charlotte, Winston-Salem, Greensboro, and Durham are the largest cities in the diocese. The diocese originally covered the entirety of the state, until the Diocese of East Carolina which stretches to the Atlantic was formed in 1883, and the Diocese of Western North Carolina which lies to the west extending into the Appalachian Mountains was formed in 1922.

In 2024, the diocese reported average Sunday attendance (ASA) of 10,517 persons.
2018 Top Challenge League
The 2018 Top Challenge League was the second season of Japan's second-tier domestic rugby union competition, the Top Challenge League.

It was played from 8 September to 9 December 2018, with eight participating teams. NTT DoCoMo Red Hurricanes won the competition for the third time – having previously won in 2010–11 and 2016–17 and qualified for the promotion play-offs, along with Mitsubishi Sagamihara DynaBoars, Kintetsu Liners and Kurita Water Gush. Kamaishi Seawaves and Chugoku Red Regulions finished seventh and eighth respectively to qualify for the relegation play-offs.

Red Hurricanes Osaka
Red Hurricanes Osaka (formerly known as NTT DoCoMo Red Hurricanes Osaka) is a Japanese rugby union team owned by NTT Communications. They qualified for the 2011–12 season and finished 12th place overall. The team rebranded in 2022, ahead of the rebranding of the Top League to the Japan Rugby League One.
The Ironmaster (1948 film)
The Ironmaster (French: Le maître de forges) is a 1948 French drama film directed by Fernand Rivers and starring Hélène Perdrière, Jean Chevrier and Jeanne Provost.

The film's sets were designed by the art directors Robert Giordani and René Renoux.

Jean Chevrier
Jean Chevrier (25 April 1915 – 13 December 1975) was a French film actor and member of the Comédie-Française. He appeared in 50 films between 1936 and 1972. He was married to actress Marie Bell. He was buried alongside his wife at the Monaco Cemetery in Monaco.
Brewarrina Aboriginal Fish Traps
Brewarrina Aboriginal Fish Traps are heritage-listed Australian Aboriginal fish traps on the Barwon River at Brewarrina, in the Orana region of, New South Wales, Australia. They are also known as Baiame's Ngunnhu, Nonah, or Nyemba Fish Traps. The Brewarrina Aboriginal Cultural Museum, opened in 1988, adjoins the site. The fish traps were added to the New South Wales State Heritage Register on 11 August 2000 and to the Australian National Heritage List on 3 June 2005.

Genevieve Bell has suggested that these fish traps may be the oldest human construction in the world. The age of the fish traps is currently unknown.

Barwon River (New South Wales)
Barwon River, a perennial river that is part of the Murray–Darling basin, is located in the north-west slopes and Orana regions of New South Wales, Australia.

The name "barwon" is derived from the Australian Aboriginal words of barwum or bawon, meaning great, wide, awful river of muddy water; and also baawan, a Ngiyambaa name for both the Barwon and Darling rivers. The history, culture and livelihoods of the local Aboriginal people are closely intertwined with the Barwon River and its associated tributaries and downstream flows.
Lewis Milne
Lewis Milner (born 26 April 1994) is a Scottish footballer who plays as a midfielder for Highland League club Brechin City on loan from Stirling Albion. Milne has previously played for Cowdenbeath, Forfar Athletic, Raith Rovers and Montrose.

Montrose F.C.
Montrose Football Club is a Scottish semi-professional football team, based in the town of Montrose, Angus. The club was founded in 1879. They are members of the Scottish Professional Football League and currently play in Scottish League One, the third tier of football in Scotland.
Krodham
Krodham (transl. Fury) is 1982 Indian Tamil-language crime thriller film, directed by A. Jagannathan. The screenplay and story were written by Prem Menon and dialogue written by K. Rangarajan respectively. Music was by Shankar–Ganesh. The film stars Prem Menon, Rani Padmini and S. A. Ashokan. Inspired by the American film Death Wish (1974), it revolves around a man who becomes a ruthless vigilante after his wife is murdered by street punks, after which he randomly goes out and kills would-be muggers on the streets after dark. In 2000, Prem Menon acted and directed the sequel to this film Krodham 2.

Rani Padmini (actress)
Rani Padmini (1962 – 15 October 1986) was an Indian actress during the 1980s in Malayalam, Tamil, Kannada, Telugu and a few Hindi films. She entered the film field with Sangharsham and played notable roles in Parankimala, Sharam, Bandham and Kilikonchal.

She was murdered on 15 October 1986 at her home, along with her mother, by three of her employees.
Aamne Samne (1982 film)
Amne Samne is a 1982 Indian Hindi-language film directed by Ashim Samanta and starring Mithun Chakraborty in a dual role, alongside Bindiya Goswami, Aarti Gupta, Dinesh Thakur, Kamal Kapoor and Leela Mishra in important roles. This film's plot resembles the 1970 film
Sachaa Jhutha. Amne Samne (1982) was a hit at the box office and created a strong base and hype for the then 2 upcoming movies of Mithun Chakraborty Taqdeer Ka Badshah (1982) and the legendary Disco Dancer (1982) both directed by Babbar Subhash.

Taqdeer Ka Badshah
Taqdeer Ka Badshah (transl. The Kings' Destiny) is a 1982 Indian Hindi-language Indian film directed by B. Subhash, starring Mithun Chakraborty, Ranjeeta, Pran, Amjad Khan, Vijay Arora, Suresh Oberoi. The disco soundtrack was composed by Bappi Lahiri.
Jansher Khan
Jansher Khan (Pashto: جان شیر خان; born 15 June 1969) is a former Pakistani professional squash player. During his career, he won the World Open eight times and the British Open six times. He was the world's number-one-ranked player from January 1988 to January 1998. He was unbeaten for 81 matches from 1990 to 1996; one of the longest unbeaten runs in professional squash history.

British Open Squash Championships
The British Open Squash Championships is the oldest 'open' tournament in the game of squash (open to both professional and amateur players). It is widely considered to be one of the two most prestigious tournaments in the game, alongside the World Squash Championships.

Until the establishment of the World Squash Championships (which was originally called the World Open) in 1976, the British Open was considered to be the de facto world championship of the sport.

The British Open Squash Championships are often referred to as the "Wimbledon of Squash".
The Sins of the Mother
The Sins of the Mother (German: Die Sünden der Mutter) is a 1921 German silent drama film directed by Georg Jacoby and starring Carl Auen and Käthe Dorsch.

The film's sets were designed by the art director Kurt Richter.

Carl Auen
Carl Theodor Auen (16 February 1892 – 23 June 1972) was a German film actor of the silent era. He appeared in more than 110 films between 1914 and 1938. He was a member of the Militant League for German Culture and served on the  Advisory Council (Präsidialrat)  Reichsfilmkammer president.
Somebody (film)
Somebody (Korean: 침범) is a 2024 South Korean mystery thriller film written and directed by Kim Yeo-jeong and Lee Jeong-chan, based on the Naver webtoon of the same name. It stars Kwak Sun-young, Kwon Yu-ri and Lee Seol.

The film had its world premiere at the 29th Busan International Film Festival on October 4, 2024. It was released in theaters on March 12, 2025.

Kwon Yu-ri
Kwon Yu-ri (Korean: 권유리; born December 5, 1989), known mononymously as Yuri, is a South Korean singer, actress, and songwriter. She debuted as a member of girl group Girls' Generation (and later its subgroup Girls' Generation-Oh!GG) in August 2007, which went on to become one of the best-selling artists in South Korea and one of South Korea's most widely known girl groups worldwide. Apart from her group's activities, she has acted in several television dramas such as Fashion King (2012),  Local Hero (2016), Innocent Defendant (2017), Dae Jang Geum Is Watching (2018), Bossam: Steal the Fate (2021), Good Job (2022) and Parole Examiner Lee (2024). In 2013, she made her film debut in No Breathing. In 2018, she made her debut as a soloist with her first extended play The First Scene.
Hey There Delilah
"Hey There Delilah" is a song by American pop rock band Plain White T's. It was released in 2006, as an EP from their third studio album, All That We Needed (2005). The song was later released in 2007 as a single from their fourth studio album, Every Second Counts (2006), with added string instrumentation.

The song reached No. 1 on the US Billboard Hot 100 in July 2007. It was nominated at the 50th Grammy Awards in 2008 for Song of the Year and Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals.

Every Second Counts (album)
Every Second Counts is the fourth studio album by American rock band Plain White T's, released on September 12, 2006. It is the first Plain White T's album to be released on Hollywood Records along with Fearless Records. Its title is derived from a lyric in the song "Let Me Take You There".

The album peaked at number ten on the US Billboard 200 chart. The album was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) in March 2025.
Kingdom 2: Far and Away
Kingdom 2: Far and Away (Japanese: キングダム2 遥かなる大地へ, Hepburn: Kingudamu 2 Harukanaru Daichi e) is a 2022 Japanese historical war film directed by Shinsuke Sato. An adaptation of the manga of the same name by Yasuhisa Hara, the film is the sequel to Kingdom (2019). The film stars Kento Yamazaki, Ryo Yoshizawa, and Kanna Hashimoto.

By the end of 2022, Kingdom 2 had earned ¥5.16 billion (equivalent to US$47,015,945), making it the highest-grossing Japanese live-action film of that year. Two sequels have been released: Kingdom 3: The Flame of Destiny (2023) and Kingdom 4: Return of the Great General (2024).

Kingdom 4: Return of the Great General
Kingdom 4: Return of the Great General (Japanese: キングダム 大将軍の帰還, Hepburn: Kingudamu Daishōgun no Kikan) is a 2024 Japanese historical war film directed by Shinsuke Sato. An adaptation of the manga of the same name by Yasuhisa Hara, the film is the sequel to Kingdom 3: The Flame of Destiny (2023).
2013–14 in Australian soccer
The 2013–14 season was the 45th season of national competitive soccer in Australia and 131st overall.

2013 was the inaugural season of the National Premier Leagues, with five member federations participating.

National Premier Leagues
The National Premier Leagues (NPL) is a men's national association football competition in Australia which acts as the second tier of the sport in the country below the A-League. The NPL consists of the highest level state league in each state-based federation within Australia. In total the NPL is contested by clubs from eight divisions; these are ACT, NSW, Northern NSW, Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria and Western Australia. The NPL is overseen by Football Australia, in partnership with participating state-based member federations.

Up to the 2019 season, one representative from each Member Federation participated in the NPL Championship, a knock-out competition to determine a national champion.

From the 2025 season, the NPL Premiers from each Member Federation will be invited to play in the new 16-team Australian Championship, to be played between October and December 2025.
Hooker Oak
Hooker Oak was an extremely large valley oak tree (Quercus lobata) in Chico, California. Amateur botanist and local socialite Annie Bidwell, whose husband had founded Chico, named the tree in 1887 after English botanist and Director of the Royal Botanical Gardens Sir Joseph Dalton Hooker. It was featured in the 1938 film The Adventures of Robin Hood starring Errol Flynn. The tree fell in 1977, and portions of it were later milled for use by local artisans.

Errol Flynn
Errol Leslie Thomson Flynn (20 June 1909 – 14 October 1959) was an Australian and American actor who achieved worldwide fame during the Golden Age of Hollywood. He was known for his romantic swashbuckler roles, frequent partnerships with Olivia de Havilland and reputation for his womanising and hedonistic personal life.

Flynn's roles include Robin Hood in The Adventures of Robin Hood (1938), which was later named by the American Film Institute as the 18th-greatest hero in American film history; the lead role in Captain Blood (1935); Major Geoffrey Vickers in The Charge of the Light Brigade (1936); and as the hero in a number of Westerns such as Dodge City (1939), Santa Fe Trail, Virginia City (both 1940) and San Antonio (1945).

Flynn was posthumously awarded two stars on the Hollywood Walk of Fame for his contributions to the motion picture and television industries in 1960.
Tom Sokoloski
Tom Sokoloski (birth date unknown) is an American former professional stock car racing driver and crew chief who competed in the ARCA Bondo/Mar-Hyde Series for two races in 1996 and 2001, scoring a best finish of 30th at Pocono Raceway in the former year. He also served as the crew chief for Tim Steele in the same series, where the two won three championships together between 1993 and 1997. After 2002, Sokoloski went on to serve as a crew chief for ML Motorsports.

Tim Steele (racing driver)
Timothy Steele (March 1, 1968 – January 7, 2024) was an American stock car racing driver. He won three ARCA Re/Max Series national championships and raced in NASCAR's highest three series. He was inducted in the Michigan Motor Sports Hall of Fame in 2009.
Gene Santoro
Gene Santoro (October 31, 1950 – April 27, 2022) was an American writer, author, music critic, and music journalist. He was a columnist for the New York Daily News, Chamber Music, The Nation, and Pulse!. His writing also appeared in Guitar World, The New York Times, Musician, The Washington Post, Spin, Time, DownBeat, The Atlantic, New York Post, and Guitar Player.

Guitar Player
Guitar Player was an American magazine for guitarists, founded in 1967 in San Jose, California. It contained articles, interviews, reviews and lessons covering artists, genres and products. The magazine was last edited by Christopher Scapelliti. The print magazine ceased publication in 2024; the December issue was the magazine's last.
Chakraayudham
Chakraayudham is a 1978 Indian Malayalam film, directed by R. Reghuvaran Nair and produced by Areefa Hassan. The film stars Sreemoolanagaram Vijayan, Sathar, Unnimary and Adoor Pankajam in the lead roles. The film has musical score by K. J. Joy.

Adoor Pankajam
Adoor Pankajam (1925 – 26 June 2010) was an Indian actress, in Malayalam movies. She hailed from Adoor in Pathanamthitta district of Kerala state. Mainly, she was a supporting actress and a comedian. Her sister Adoor Bhavani was also a Malayalam cinema actress.

Pankajam's most noted performance was in the national award winning film Chemmeen as "Nalla Pennu". She also did a pivotal role in India's first neo-realistic film Newspaper Boy (1955). In 2008, Kerala Sangeetha Nataka Academy honoured Pankajam and Bhavani for their overall contributions to theatre and drama.

She died at the age of 85 on 26 June 2010.
Bras de Jacob
The bras de Jacob (English: Jacob's arm) is a tributary of the rivière du Moulin, flowing successively in the Saguenay, then in the territory not organized from Lac-Ministuk, in the Le Fjord-du-Saguenay Regional County Municipality, in the administrative region of Saguenay–Lac-Saint-Jean, in the province of Quebec, in Canada. The course of bras de Jacob crosses the northwest part of the zec Mars-Moulin.

The upper part of this small valley is served by the Lac-du-Bois-Joli road which passes on the north shore of Lac Jacob. A few other secondary forest roads serve the valley of the Jacob's arm, mainly for forestry and recreational tourism activities.

Forestry is the main economic activity in this valley; recreational tourism, second.

The surface of Jacob's arm is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however the safe circulation on the ice is generally done from mid-December to mid-March.

Saguenay River
The Saguenay River (French: Rivière Saguenay, [ʁivjɛʁ saɡnɛ]) is a major river of Quebec, Canada. 
Draining Lac Saint-Jean in the Laurentian Highlands, it leaves Alma and runs east. The city of Saguenay is on the river, which drains into the Saint Lawrence River. Tadoussac, which was founded as a French colonial trading post in 1600, is located on the northeast bank at this site.

The river has a very high flow-rate and is bordered by steep cliffs associated with the Saguenay Graben. Tide waters flow in its fjord upriver as far as Chicoutimi (about 100 kilometres). Many beluga whales breed in the cold waters at its mouth, which makes Tadoussac a popular site for whale watching and sea kayaking, and Greenland sharks also frequent the depths of the river. The area of the confluence of the Saguenay and Saint Lawrence is protected by the Saguenay–St. Lawrence Marine Park, one of Canada's national parks.
My Hat
My Hat (French: Mon chapeau) is a 1933 French comedy film directed by Lucien Jaquelux and starring Noël-Noël, Jackie Monnier and Marcel Dalio. It was produced by the French subsidiary of Paramount Pictures at the Joinville Studios in Paris. The film's costumes were designed by René Hubert.

Marcel Dalio
Marcel Dalio (born Marcel Benoit Blauschild; 23 November 1899 – 18 November 1983), sometimes credited mononymously as Dalio, was a French actor. He began his career in the 1930s as a leading man, notably starring in Jean Renoir's La Grande Illusion (1937) and The Rules of the Game (1939), before becoming known as in-demand character actor. His film career spanned nearly 200 productions released between 1931 and 1982, both in France and the United States.
Pele's tears
Pele's tears (closest Hawaiian translation: nā waimaka o Pele) are small pieces of solidified lava drops formed when airborne particles of molten material fuse into tearlike drops of volcanic glass. Pele's tears are jet black in color and are often found on one end of a strand of Pele's hair. Pele's tears is primarily a scientific term used by volcanologists.

Pele's tears, like Pele's hair, are named after Pele, the Hawaiian goddess of volcanoes.

Volcanologist
A volcanologist, or volcano scientist, is a geologist who focuses on understanding the formation and eruptive activity of volcanoes. Volcanologists frequently visit volcanoes, sometimes active ones, to observe and monitor volcanic eruptions, collect eruptive products including tephra (such as ash or pumice), rock and lava samples. One major focus of inquiry in recent times is the prediction of eruptions to alleviate the impact on surrounding populations and monitor natural hazards associated with volcanic activity. Geologists who research volcanic materials that make up the solid Earth are referred to as igneous petrologists.
2018 Akita Masters
The 2018 Akita Masters (officially known as the Yonex Akita Masters 2018 for sponsorship reasons) was a badminton tournament which took place at CNA Arena Akita in Japan from 24 to 29 July 2018 and had a total purse of $75,000.

CNA Arena Akita
The Akita Municipal Gymnasium (秋田市立体育館, Akita Shiritsu Taiikukan), currently known as CNA Arena Akita (CNAアリーナ★あきた) for sponsorship reasons, is an arena in Rinkai-area, Akita, Japan. It is owned and run by the city.

Cable Networks Akita (CNA) acquired its naming rights in 2015. The silver-colored building opened in 1994 and holds 5,000 people. The gym has a dome-shaped 154 feet height ceiling, and added 2,088 extra seatings in 2016. It is the home arena of the Akita Northern Happinets of the B.League, Japan's professional basketball league. The biggest basketball court in Akita is Akita Prefectural Gymnasium.
Travis Blackley
Travis Jarred Blackley (born 4 November 1982) is an Australian former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Seattle Mariners, San Francisco Giants, Oakland Athletics, Houston Astros, and Texas Rangers. Blackley also played in the KBO League for the Kia Tigers and in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Tohoku Rakuten Golden Eagles.

Aside from his time in Asia, Blackley also played in the Mexican League (LMB) for the Pericos de Puebla, in Mexican Pacific League (LMP) for the Águilas de Mexicali and Naranjeros de Hermosillo, and in the Australian Baseball League (ABL) for the Brisbane Bandits and Melbourne Aces.

Melbourne Aces
The Melbourne Aces are a professional baseball team based in Melbourne, Victoria, Australia that previously competed in the Australian Baseball League. Their home field is the Melbourne Ballpark in Altona.
Nume language
Nume (also called Gog and Tarasag), is an Oceanic language spoken on Gaua island in Vanuatu. Its 700 speakers live on the northeast coast of Gaua.

Nume is a distinct language from its immediate southern neighbors, Mwerlap and Dorig.

Dorig language
Dorig (formerly called Wetamut) is a threatened Oceanic language spoken on Gaua island in Vanuatu.

The language's 300 speakers live mostly in the village of Dorig [ⁿdʊˈriɰ], on the south coast of Gaua. Smaller speaker communities can be found in the villages of Qteon (east coast) and Qtevut (west coast).

Dorig's immediate neighbours are Koro and Mwerlap.
Minnesota Avenue Line
The Minnesota Avenue Line, designated Route C31, is a daily bus route operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority between Capitol Heights station of the Blue and Silver Lines of the Washington Metro and Navy Yard–Ballpark station of the Green Line of the Washington Metro. The line runs every 8–12 minutes during the day and 16–20 minutes during late nights. Trips takes roughly 60 minutes to complete.

Capitol Heights station
Capitol Heights station is an island-platformed Washington Metro station in Capitol Heights, Maryland, United States. The station was opened on November 22, 1980, and is operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA). Providing service for the Blue and Silver Lines, the station is located at 133 Central Avenue in a residential area at East Capitol Street and Southern Avenue SE. This is the first station on the two lines in Maryland going east. As of 2017, in terms of weekday average boardings, it is the least used underground station in the system and the 10th least used station overall.
Manica District
Manica District is a district of Manica Province in western Mozambique. The principal town is Manica. The district is located in the west of the province, and borders with Báruè District in the north, Vanduzi District in the east, Sussundenga District in the south, and with Zimbabwe in the west. The area of the district is 4,594 square kilometres (1,774 sq mi). It has a population of 213,206 as of 2007.

Manica, Mozambique
Manica is a market town in western Mozambique, lying west of Chimoio in the province of Manica.  Originally the centre of the Kingdom of Manica, it grew around the gold trade but is now best known for the Chinamapere rock paintings.  The Penha Longa Mountains lie north of the town.