hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoderi
Umisachi-hiko (海佐知毘古/海幸彦), in Japanese mythology and folklore, was a deity of the bounty of the sea and enchanted fisherman.

He is called Hoderi no mikoto (火照命) in the Kojiki, and Ho-no-susori no mikoto (火闌降命) or Ho-no-suseri no mikoto (火酢芹命) in the Nihon Shoki.

In Japanese mythology, he appears with his younger brother Yamasachi-hiko (Hoori). When the fishhook he lent to his younger brother is lost at sea, he demands its return rather than accepting any compensation. Later, Hoderi is defeated after attacking Hoori (who has obtained mastery of the tides with a magic jewel) and vows to serve his younger brother forever onward.

Fisherman
A fisherman or fisher is someone who captures fish and other animals from a body of water, or gathers shellfish.

Worldwide, there are about 38 million commercial and subsistence fishers and fish farmers. Fishermen may be professional or recreational. Fishing has existed as a means of obtaining food since the Mesolithic period.
Hannah Anderson (soccer)
Hannah Leigh Anderson (born April 3, 2001) is an American professional soccer player who plays as a center back for the Orlando Pride of the National Women's Soccer League (NWSL). She played college soccer for the Texas Tech Red Raiders, earning first-team All-American honors in 2023. She was selected by Chicago Stars FC in the third round of the 2024 NWSL Draft.

Orlando Pride
The Orlando Pride are an American professional soccer team based in Orlando, Florida, that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). The Pride began play in the 2016 season. They were the tenth team to be added to the league and play their home games at Inter&Co Stadium in downtown Orlando.

The Pride are under the same ownership group as Orlando City SC of Major League Soccer (MLS) and were included in the sale of the club in 2021. The team won their first titles during the 2024 season, claiming both the NWSL Shield and NWSL Championship.
Kelci Bryant
Kelci Bryant (born January 15, 1989) is an American diver. She competes in the 3 m synchronized springboard event. Bryant competed in the 2008 Summer Olympics in Beijing, China, placing fourth with Ariel Rittenhouse, and won a silver medal in the 2012 Summer Olympics in London, England with partner Abigail Johnston. She is a two-time NCAA champion and dove at the University of Minnesota. She was born in Springfield, Illinois.

Ariel Rittenhouse
Ariel Rittenhouse (born December 9, 1990) is an American diving athlete. Rittenhouse won a silver medal at the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro.  At the 2008 Summer Olympics, Rittenhouse placed 4th in the synchronized springboard.  Her mother, Sharon Finneran, was an Olympic swimmer who won a silver medal at the 1964 Summer Olympics.

Ariel was a diver at Florida State University.
Badri Pandey
Badri Pandey (Nepali: बद्री पाण्डे) is a Nepali songwriter, producer, and music composer. He is also known as B. Pandey, a lyricist of the Nepali music industry. He has written over 150 songs across various genres, starting his career in 2001 with "Shankha Nagara," voiced by Rajesh Payal Rai and Binaya Niroula. He was born on  4 March 1980 in Nuwakot District of Nepal.

Rajesh Payal Rai
Rajesh Payal Rai (Nepali: राजेश पायल राई) (born 30 September 1976) is a Nepalese singer and actor. he is known as a singer in the Nepali music industry. He has done playback singing for more than 250 Nepali movies. In addition, he has recorded several private albums such as Darshan Namaste, Rai is King, Kamana, Jadau, Just For You, Murchana, Baiguni rahechau Mayale, Nigah, Asewaro, Love Letter, Syamuna etc. He has sung Japanese, Assamese  and Vojpuri songs as well. He performed on a world wide tour and won several music awards from 1995-2015.He also participated in Melancholy, an environmental song conceptualized, written, composed and directed by Environmentalist Nipesh DHAKA and performed by 365 Nepali artists setting the Guinness World Records.

Rai was assaulted and was put on a MMA style chock hold by an intruder during a New Year Eve's stage performance in The US.

Since 2022, Rai has been a coach on The Voice of Nepal.
Narrow-gauge railway of Caprolactam factory
The narrow-gauge railroad of Caprolactam factory in Datchnij settlement is the only railway in Russia hauling salt trains. It is located in Dzerzhinsk.  The railway had a total length of 8 km. It was opened in 1939, and closed in 2013; the track gauge is 750 mm (2 ft 5+1⁄2 in).
56°12′57″N 43°31′55″E﻿ / ﻿56.215965°N 43.53181°E﻿ / 56.215965; 43.53181

Dzerzhinsk, Russia
Dzerzhinsk (Russian: Дзержи́нск, IPA: [dzʲɪrˈʐɨnsk]) is a city in Nizhny Novgorod Oblast, Russia, located along the Oka River, about 370 kilometers (230 mi) east of Moscow and 35 kilometers (22 mi) west of Nizhny Novgorod. Population:  240,742 (2010 census); 261,334 (2002 census); 285,071 (1989 Soviet census).

It was previously known as Rastyapino (until 1929).
John the Deacon (Byzantine writer)
The Byzantine John the Deacon (fl. 11th century) is the author of a tract on the veneration of saints and against the doctrine of soul sleep.

He was one of several Byzantine writers who wrote on this theme, from Eustratios of Constantinople and Niketas Stethatos, to Philip Monotropos (Dioptra pp. 210, 220) and Michael Glykas.

Niketas Stethatos
Niketas Stethatos (Greek: Νικήτας Στηθᾶτος, Latin: Nicetas Pectoratus; c. 1005 – c. 1090) was a Byzantine mystic and theologian who is considered a saint by the Eastern Orthodox Church. He was a follower of Symeon the New Theologian and wrote the most complete biography of Symeon, Life of Symeon.
Wendover Dean Viaduct
The Wendover Dean Viaduct is a railway viaduct currently under construction that will carry the High Speed 2 (HS2) railway line across farmland between Wendover and Great Missenden, Buckinghamshire, England.

Approval for the viaduct's construction was issued in 2017 via the High Speed Rail (London - West Midlands) Act 2017; its design was publicly revealed two years later. In June 2021, Buckinghamshire Council also approved plans for the viaduct. Design revisions centred around improving its aesthetics and minimising its impact on the countryside. Construction of the main deck took place between late 2021 and 2024, although high speed trains will not traverse the structure until several years after this point.

Wendover
Wendover is a town and civil parish at the foot of the Chiltern Hills in Buckinghamshire, England. It is situated at the point where the main road across the Chilterns between London and Aylesbury intersects with the once important road along the foot of the Chilterns. The town is 35 miles (56 km) north west of London and 5 miles (8 km) south east of Aylesbury.

The parish has an area of 5,832 acres (2,360 ha) and had, at the time of the 2011 census, a population of 7,399. Outside Wendover, the parish is mainly arable and also contains several hamlets in the surrounding hills. Wendover has a weekly market, and has had a market charter since 1464.
The Scorpio Letters (film)
The Scorpio Letters is a 1967 American-British thriller film directed by Richard Thorpe and starring Alex Cord, Shirley Eaton and Laurence Naismith. It was written by Jo Eisinger and Adrian Spies based on the 1964 novel of the same title by Victor Canning.

Alex Cord
Alexander Viespi Jr. (May 3, 1933 – August 9, 2021), known professionally as Alex Cord, was an American actor. He was best known for his portrayal of Michael Coldsmith Briggs III, better known as Archangel, in 55 episodes of the American television series Airwolf (1984–1986). Early in his career, he was credited as Alex Viespi.
People in the Net
People in the Net (German: Menschen im Netz), also known as Unwilling Agent, is a 1959 West German Cold War spy film directed by Franz Peter Wirth and starring Hansjörg Felmy, Johanna von Koczian and Hannes Messemer.

The film's sets were designed by the art directors Franz Bi and Max Seefelder. It was shot at the Bavaria Studios in Munich.

Hansjörg Felmy
Hansjörg Felmy (born Hans-Jörg Hellmuth Felmy; 31 January 1931 – 24 August 2007) was a German actor.

He appeared in 50 films and television shows between 1957 and 1995. Films like Der Stern von Afrika and Wir Wunderkinder made him a well-known actor in the late 1950s. He starred in the film The Marriage of Mr. Mississippi (1961), which was entered into the 11th Berlin International Film Festival. In the popular German television crime series Tatort he played police investigator Heinz Haferkamp from 1974 to 1980. In an international film appearance, he played the Stasi officer Heinrich Gerhard in Alfred Hitchcock's Torn Curtain (1966) who hunts the leading characters played by Julie Andrews and Paul Newman.

In his last years he suffered from osteoporosis. He died in Eching near Munich. Felmy was the son of the German airforce general Hellmuth Felmy (1885 - 1965).
Stavros, Chania
Stavros (Greek: Σταυρός, Stavrós) is a village and beach in the Akrotiri district of the city of Chania, Crete, Greece and had a population of 543 (2021). It is part of the community  Kounoupidiana. The beach was the location where in 1964 Michael Cacoyannis filmed the famous beach dancing scene in the movie Zorba the Greek with Anthony Quinn.

Akrotiri district

Anthony Quinn as Zorba

35°35′17″N 24°05′28″E﻿ / ﻿35.588°N 24.091°E﻿ / 35.588; 24.091

Chania
Chania (Greek: Χανιά, Khaniá, pronounced [xaˈɲa] ⓘ), also sometimes romanized as Hania, is a city in Greece and the capital of the Chania regional unit. It lies along the north west coast of the island Crete, about 70 km (43 mi) west of Rethymno and 145 km (90 mi) west of Heraklion.

The municipality has 111,375 inhabitants (2021). This consists of the city of Chania and several nearby areas, including Kounoupidiana, Mournies, Souda, Nerokouros, Daratsos, Perivolia, Galatas and Aroni.
Manzanita (Tony Rice album)
Manzanita is an album by American guitarist Tony Rice, released in 1979. It is credited to the Tony Rice Unit.

Manzanita is considered a breakthrough album that combines traditional bluegrass and folk songs with more progressive playing. It shows not only Tony Rice's instrumental and vocal talent, but also his strong all-star back-up band, consisting of Sam Bush, Ricky Skaggs, Jerry Douglas, David Grisman, Darol Anger and Todd Phillips.

David Grisman
David Jay Grisman (born March 23, 1945) is an American mandolinist. His music combines bluegrass, folk, and jazz in a genre he calls "dawg music". He founded the record label Acoustic Disc, which releases his recordings and those of other acoustic musicians. He was inducted into the International Bluegrass Music Hall of Fame in Owensboro, Kentucky in 2023.
Countess Kitchenmaid
Countess Kitchenmaid (German: Gräfin Küchenfee) is a 1918 German silent comedy film directed by Rudolf Biebrach and starring Henny Porten, Heinrich Schroth and Martin Lübbert. While her mistress is away on an adulterous adventure, a young maid takes her place to convince a visiting dignitary that she is there with the other servants impersonating aristocrats.

Henny Porten
Frieda Ulricke "Henny" Porten (7 January 1890 – 15 October 1960) was a German actress and film producer of the silent era, and Germany's first major film star. She appeared in more than 170 films between 1906 and 1955.
Word Crimes
"Word Crimes" is a song by American musician "Weird Al" Yankovic from his fourteenth studio album, Mandatory Fun (2014). The song is a parody of the 2013 single "Blurred Lines" by Robin Thicke, featuring Pharrell Williams and T.I. The song parodies the misuse of proper English grammar and usage. Yankovic chose a topic that would be distinct from those used in most previous parodies of the song.

"Word Crimes" received favorable reviews from contemporary music critics. The song's music video utilizes kinetic typography, and was compared to the earlier educational Schoolhouse Rock! musical cartoons.

Schoolhouse Rock!
Schoolhouse Rock! is an American interstitial programming series of animated musical educational short films (and later, music videos) which aired during the Saturday morning children's programming block on the US television network ABC. The themes covered included grammar, science, economics, history, mathematics, and civics. The series' original run lasted from 1973 to 1985; it was later revived from 1993 to 1996. Additional episodes were produced in 2009 for direct-to-video release.
Cryptothecia rubrocincta
Cryptothecia rubrocincta is a species of lichen in the fungal family Arthoniaceae. The species is distributed in subtropical and tropical locations throughout the southeastern United States, as well as Central and South America, and has been collected infrequently in a few locales in Africa. The body of the lichen forms continuous, circular crust-like patches on dead wood, readily recognizable by the prominent red pigment. The older, central region is covered with red, spherical to cylindrical granules. Moving outwards from the center, zones of color may be distinguished, the first gray-green, the second white, and finally a bright red cottony rim. The red and green colors of this unmistakable woodland lichen give the appearance of a Christmas wreath, suggestive of its common North American name, the Christmas (wreath) lichen. The red pigment, called chiodectonic acid, is one of several chemicals the lichen produces to help tolerate inhospitable growing conditions.

Pigment
A pigment is a chemical compound that gives a substance or organism color, or is used by humans to add or alter color or change visual appearance. Pigments are completely or nearly insoluble and chemically unreactive in water or another medium; in contrast, dyes are colored substances which are soluble or go into solution at some stage in their use. Dyes are often organic compounds whereas pigments are often inorganic. Pigments of prehistoric and historic value include ochre, charcoal, and lapis lazuli. Biological pigments are compounds produced by living organisms that provide coloration.
Black Island (Calamian Group)
Black Island, also known as Malajon Island, is one of the many islands that belong to the Calamian Islands group in Palawan, Philippines. It is part of the municipality of Busuanga in the province of Palawan. The island is a tourist spot that features caves and various shipwrecks.

Busuanga, Palawan
Busuanga, officially the Municipality of Busuanga (Tagalog: Bayan ng Busuanga), is a 3rd class municipality in the province of Palawan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 26,974 people.
Drayson Bowman
Drayson Jack Bowman (born March 8, 1989) is an American former professional ice hockey player. A center, he previously played for the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes of the National Hockey League (NHL). Bowman was selected 72nd overall by the Hurricanes in the 2007 NHL Entry Draft.

Bowman spent four years at the major junior level with the Spokane Chiefs of the Western Hockey League (WHL). He won a Memorial Cup with the Chiefs in 2008 and was named a WHL West Second Team All-Star in 2009. He turned professional in 2009–10 and has spent the majority of his tenure with the Hurricanes in the team's farm system with the Albany River Rats and Charlotte Checkers of the American Hockey League (AHL). Internationally, Bowman has competed for the United States at the 2009 IIHF World U20 Championships.

2009–10 NHL season
The 2009–10 NHL season was the 93rd season of operation (92nd season of play) of the National Hockey League (NHL). It ran from October 1, 2009—including four games in Europe on October 2 and 3—until April 11, 2010, with the 2010 Stanley Cup playoffs running to June 9, 2010. A mid-season break from February 15 to February 28 occurred to allow participation of NHL players in the 2010 Winter Olympics in Vancouver. Because of the Winter Olympics break, there was no NHL All-Star Game for 2010. The Stanley Cup Final saw the Chicago Blackhawks defeat the Philadelphia Flyers in six games, for their first championship since the 1960–61 season.
Sarolta Kriszt
Sarolta Maria Kriszt (born 28 October 2006) is a Hungarian multi-event athlete. In 2024, she became Hungarian national champion in the 400 metres at the Hungarian Athletics Championships. She was s silver medalist in the heptathlon at the 2025 European Athletics U20 Championships and 2022 European Athletics U18 Championships.

Hungarian Athletics Championships
The Hungarian Athletics Championships (Hungarian: Atlétikai Magyar Bajnokság, Országos Bajnokság, magyar bajnokság) are an annual outdoor track and field competition organized and supervised by the Hungarian Athletics Association, which serves as the Hungarian national championships for the sport.
Kemak people
The Kemak (Portuguese: Quémaque, also known as Ema) people are an ethnic group numbering 80,000 in north-central Timor island. Most live in the district of Bobonaro, East Timor, and the rest live in the East Nusa Tenggara province of Indonesia.

They are close to the Tetum people. The Kemak people speak the Kemak language. They are one of the smallest of the 14 Austronesian subgroups in Timor. Most of them are adherents of traditional beliefs, while part of them profess the Catholic faith. Territorial community is headed by a leader, divided into genera. There are three levels of conjunctions. The "private" type of group corresponds to the level of uma or house. It does not only mean housing, but its category includes the exogamous groups of older and younger brothers who share a common ancestor. The "collective" type refers to the Morobe community, which encompasses 7 villages containing mainly 3 houses, and united by a common ritual cycle.

Kemak language
Kemak is a language spoken in East Timor and in the border region of Indonesian West Timor. An alternate name is Ema. It is most closely related to Tocodede and Mambai. It has the status of one of the national languages in the East Timor constitution, besides the official languages of Portuguese and Tetum. The number of speakers has fallen in recent years.
Panchari
Panchari is a village and municipality in Udhampur district of the Jammu division of Indian union territory of Jammu and Kashmir. It is situated at an altitude of approximately 2,000 meters above sea level and is surrounded by beautiful hills and lush green forests.The town is located 40 kilometres from the district headquarters Udhampur.Its the nearest hill station to Jammu City. Its a good place for picnic with family and friends.  The temperature is cool during the summers. Snowfall occurs during winters. It can be visited all round the Year.There are hotels and  motels to stay overnight.

Udhampur district
Udhampur district is an administrative district in the Jammu division of Indian-administered Jammu and Kashmir in the disputed Kashmir region. Covering an area of 4,550 square kilometres (1,760 sq mi) in the Himalayan mountains, the district has its headquarters in the town of Udhampur. The Northern Command headquarters of the Indian Army is located in the district.
Kaikaifilusaurus
Kaikaifilusaurus is an extinct genus of rhynchocephalians in the family Sphenodontidae from the Late Cretaceous of South America. Fossils of the genus were found in Cenomanian sediments of the Candeleros Formation and Turonian layers of the Huincul Formation, both of the Neuquén Basin and the Albian strata of the Cerro Barcino Formation in the Cañadón Asfalto Basin, all in Patagonia, Argentina. The genus contains two species, K. minimus and the type species K. calvoi.

Albian
The Albian is both an age of the geologic timescale and a stage in the stratigraphic column. It is the youngest or uppermost subdivision of the Early/Lower Cretaceous Epoch/Series. Its approximate time range is 113.2 ± 0.3 Ma to 100.5 ± 0.1 Ma (million years ago). The Albian is preceded by the Aptian and followed by the Cenomanian.
Tacuary
Club Tacuary is a Paraguayan First Division football team, based in the neighborhood of Jara in Asunción. The club was founded in 1923.

Tacuary qualified for the Copa Libertadores tournament twice (in 2005 and 2007) and the Copa Sudamericana three times (in 2007, 2012 and 2023). In 2013 it returned to the Paraguayan Segunda División.

In the 2021 season of Paraguay's División Intermedia, Tacuary finished 3rd and was promoted to the Primera División.

Over the years Tacuary's youth academy has produced players such as Ramón Cardozo, Hernán Pérez, Luis Páez, Ronald Huth and Brian Montenegro, as well as other young players that have been sold to important club in  the European and Mexican leagues.

2012 Copa Sudamericana
The 2012 Copa Sudamericana de Clubes (officially the 2012 Copa Bridgestone Sudamericana de Clubes for sponsorship reasons) was the 11th edition of the Copa Sudamericana, South America's secondary international club football tournament organized by CONMEBOL. The tournament was expanded from 39 teams in the porevios edition to 47 teams, allowing the eight associations other than Argentina and Brazil to each enter four teams instead of three teams. Universidad de Chile were the defending champions, but lost to the eventual champion, São Paulo, in the quarterfinals.

Brazilian club São Paulo were crowned as the champion after defeating Argentine club Tigre in the finals. Having already qualified for the 2013 Libertadores Cup (for being 4th in the 2012 Brazilian League), São Paulo, after winning the 2012 Sudamericana Cup, would go on to vie for the 2013 Recopa Cup (Championship played between the Libertadores Cup champion and the Sudamericana Cup champion) and the 2013 Suruga Cup.
Choi In-young
Choi In-young (born 5 March 1962) is a former South Korean football player who played as a goalkeeper.

He played mostly for Ulsan Hyundai Horang-i. He participated for South Korea national football team at two editions of FIFA World Cup in 1990 and 1994, retiring from international football following the final group stage match in the latter tournament, against Germany, played in Dallas under a stifling 46°C heat, which led him to request his substitution by future national starter Lee Woon-jae at half-time.

Ulsan HD FC
Ulsan HD FC (Korean: 울산 HD FC), formerly Ulsan Hyundai FC, is a South Korean professional football club based in Ulsan that competes in the K League 1, the top tier of South Korean football. Founded in 1983 as Hyundai Horang-i, they joined the K League in 1984. Their home ground is Ulsan Munsu Football Stadium. The club is owned by HD Hyundai Heavy Industries.

Ulsan HD have won the league title five times, most recently in 2024, and the Korean FA Cup once, in 2017. At the international level, they have won the AFC Champions League twice, in 2012 and 2020, and are the only club to have won the tournament twice without defeat.
The Reckoning (Trump book)
The Reckoning: Our Nation's Trauma and Finding a Way to Heal is the second book written by Mary L. Trump about her uncle Donald Trump. Preceded in Mary Trump's bibliography by 2020's Too Much and Never Enough, it was published on August 17, 2021, by St. Martin's Press.

Too Much and Never Enough
Too Much and Never Enough: How My Family Created the World's Most Dangerous Man is a tell-all book written by American psychologist Mary L. Trump about her uncle, President Donald Trump, and his family. It was published by Simon & Schuster on July 14, 2020. The book provides an insider view of Trump family dynamics and reveals details about financial dealings, including the author's work as the anonymous source who revealed her uncle's suspected tax fraud. The Trump family launched a lawsuit in an attempt to stop its publication but was unsuccessful in delaying the release of the book.
HSBC Bank Costa Rica
Banco HSBC (Costa Rica), S.A. was a subsidiary of HSBC Holdings plc headquartered in San José, Costa Rica. The bank provided personal banking and corporate banking services to Costa Rica. In 2012 Banco Davivienda acquired HSBC Costa Rica and renamed it as Banco Davivienda Costa Rica.

Davivienda
Davivienda is a Colombian bank founded on August 1, 1972, which renders services to individuals, companies, and the rural sector. Currently, it is part of Grupo Bolivar and it is the third-largest bank in Colombia by assets and profits.

Davivienda is a compound of "da Vivienda," which is Spanish for "providing a dwelling".