hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2000–01 Maltese Second Division
The 2000–01 Maltese Second Division (known as Rothmans Second Division 2000-01 due to sponsorship reasons) started on 16 September 2000 and ended on 14 May 2000. In this season the number of participants was dropped from 13 to 12. Gzira United and Zebbug Rangers were relegated from the First Division, while Balzan Youths and Luqa St. Andrews were promoted from the Third. The league was won by Mqabba and Balzan Youths finished as runners-up. Both were promoted to the 2001–02 Maltese First Division. This were two straight promotions for Balzan Youths. Santa Lucia and Siggiewi were relegated to the Maltese Third Division.

Maltese Third Division
The Maltese Third Division (also known as the BOV Third Division  due to sponsorship reasons) was the lowest league level in Maltese football until 2020 when it was merged with the Maltese Second Division to create the National Amateur League.
Dynamite Duumvirate Tag Team Title Tournament (2015)
Dynamite Duumvirate Tag Team Title Tournament (2015) was the ninth and final Dynamite Duumvirate Tag Team Title Tournament (DDT4) produced by Pro Wrestling Guerrilla (PWG). The event took place on May 22, 2015 at the American Legion Post #308 in Reseda, California.

The PWG World Tag Team Championship was defended in the tournament and marked the first time that the title changed hands in each round of the tournament. Monster Mafia (Ethan Page and Josh Alexander) defeated the defending champions World's Cutest Tag Team (Candice LeRae and Joey Ryan) to win the titles in the quarter-final. Beaver Boys (Alex Reynolds and John Silver) would then defeat Monster Mafia in the semi-final to win the titles. And then, the team of Andrew Everett and Trevor Lee defeated Beaver Boys in the final to win the DDT4 and the championship.

Beaver Boys
Alex Reynolds and John Silver, formerly known as the Beaver Boys, are an American professional wrestling tag team. They are signed to All Elite Wrestling (AEW) as members of The Dark Order. They are also known for their appearances in Combat Zone Wrestling, Evolve Wrestling and Pro Wrestling Guerrilla.
W. N. T. Beckett
Captain Walter Napier Thomason Beckett MVO DSC (25 March 1893 – 10 March 1941) was a noted Royal Navy officer in both the First World War and the Second World War. He was known to most people as "Joe" Beckett, after a famous British boxer of the same era, as they shared the same surname. Beckett was also a capable amateur boxer, holding the title of Royal Navy Heavyweight boxing champion for some time.

In Fabulous Admirals and some naval fragments published in 1957, Beckett is described as "an Elizabethan character, who was rough, tough, large and strong, and his words smelt of tar, spunyarn, sound commonsense and humour." The author, Commander Geoffrey Lowis RN, included a chapter on Beckett whom he thought a great character.

Distinguished Service Cross (United Kingdom)
The Distinguished Service Cross (DSC) is a third-level military decoration awarded for gallantry during active operations against the enemy at sea to officers; and, since 1993, ratings and other ranks of the British Armed Forces, Royal Fleet Auxiliary and the British Merchant Navy have been eligible. The award was formerly also awarded to members of armed forces of other Commonwealth countries.

The DSC is "awarded in recognition of an act or acts of exemplary gallantry during active operations against the enemy at sea." Since 1979, it can be awarded posthumously.
2000 Campeonato Nacional Primera División
The 2000 Campeonato Nacional, known as Campeonato Nacional Copa Banco del Estado 2000 for sponsorship purposes, was the 69th season of top-flight football in Chile. Universidad de Chile won their 11th title. Cobreloa and Deportes Concepción -as Liguilla winners-, also qualified for the next Copa Libertadores.

2001 Copa Libertadores
The 2001 Copa Libertadores de América was the 42nd edition of CONMEBOL's premier club football tournament. The winners were Boca Juniors, beating Mexican club Cruz Azul in the finals on penalties and lifting their fourth Copa Libertadores trophy.
Freddy Molina
Freddy de Jesús Molina Daza (1945–1972) was a Colombian musician and songwriter. He wrote several vallenato songs that were recorded by artists including Alfredo Gutiérrez and Carlos Vives, and won the unpublished song competition of the Vallenato Legend Festival in 1970.

Vallenato
Vallenato (Latin American Spanish pronunciation: [baʝeˈnato]) is a popular folk music genre from Colombia. It primarily comes from its Caribbean region. Vallenato literally means "born in the valley".  The valley influencing this name is located between the Sierra Nevada de Santa Marta and the Serranía de Perijá in north-east Colombia. The name also applies to the people from the city where this genre originated: Valledupar (from the place named Valle de Upar – "Valley of Upar"). In 2006, vallenato and cumbia were added as a category in the Latin Grammy Awards. Colombia's traditional vallenato music is Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding, according to UNESCO.
Batt Thornhill
Bartholomew Thornhill (1 January 1911 – 16 October 1970), better known as Batt Thornhill, was an Irish hurler. A long-time member of the Buttevant club, he was also a four-time All-Ireland Championship winner with the Cork senior hurling team.

An All-Ireland medal winner at junior level, Thornhill was drafted onto the Cork senior team in 1939. From his debut, he quickly made the full-back position his own and made 22 championship appearances in a career that ended with his last game in 1944. During that time Thornhill was part of four All-Ireland Championship-winning teams as part of Cork's record-breaking four titles in-a-row between 1941 and 1944. He also secured four Munster Championships and two National League titles.

1944 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1944 was the 58th staging of Ireland's premier hurling knock-out competition. Cork won the championship, beating Dublin 2–13 to 1–2 in the final at Croke Park, Dublin.
2012 NCAA Division II women's basketball tournament
The 2012 NCAA Division II women's basketball tournament was the 31st annual tournament hosted by the NCAA to determine the national champion of Division II women's  collegiate basketball in the United States.

Shaw defeated Ashland in the championship game, 88–82 after one overtime period, to claim the Bears' first NCAA Division II national title.

The championship rounds were contested at Bill Greehey Arena on the campus of the St. Mary's University in San Antonio, Texas.

St. Mary's University, Texas
St. Mary's University is a private Catholic university in San Antonio, Texas, United States. Founded by the Society of Mary (Marianists) in 1852, St. Mary's is the oldest Catholic university in Texas and the American Southwest.

With a student population of nearly 4,000, St. Mary's is home to a College of Arts, Humanities and Social Sciences; School of Science, Engineering and Technology; the Greehey School of Business; and the St. Mary's University School of Law.
Jang Jin-young (singer)
Jang Jin-young (Korean: 장진영; born July 1, 1983) is a South Korean singer and the former lead singer of the boy group Black Beat. He is a vocal director for SM Entertainment and has trained artists such as BoA, Exo, Red Velvet and aespa. In 2013, he opened his own voice coaching company called A-Top Company and is currently the CEO.

SM Entertainment
SM Entertainment Co., Ltd. (Korean: SM엔터테인먼트) is a South Korean multinational entertainment agency established in 1995 by Lee Soo-man. It is one of South Korea's largest entertainment companies and has been responsible for fostering and popularizing the careers of many K-pop stars garnering huge global fanbases. The company operates as a record label, talent agency, music production company, event management and concert production company, and music publishing house. SM Entertainment is known for having led the worldwide K-pop phenomenon and the musical side of "Hallyu", also known as the "Korean Wave", with early overseas successes such as H.O.T., S.E.S., and BoA.

The label currently represents K-pop artists such as Kangta, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, Shinee, Exo, Red Velvet, NCT, Aespa, Riize, Naevis, and Hearts2Hearts.
Patricia Billie Miller
Patricia Billie Miller is an American politician serving as a member of the Connecticut State Senate from the 27th district. Miller was elected in a special election following the resignation of Carlo Leone. Previously, served in the Connecticut House of Representatives from the 145th district. Miller is the first woman and person of color to represent Stamford in either chamber of the legislature. She is a member of the Democratic Party.

Connecticut House of Representatives
The Connecticut House of Representatives is the lower house in the Connecticut General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Connecticut. The house is composed of 151 members representing an equal number of districts, with each constituency containing nearly 22,600 residents. Representatives are elected to two-year terms with no term limits.
The House convenes within the Connecticut State Capitol in Hartford.
Statue of Gouverneur K. Warren
A statue of Gouverneur K. Warren by artist Henry Baerer is installed in Brooklyn's Grand Army Plaza, in the U.S. state of New York. The bronze sculpture of Warren in military garb rests on a Conway green granite pedestal quarried from Little Round Top. It was cast in 1893, commissioned by the G.K. Warren Post, No. 286, G.A.R. for $10,000, and dedicated on June 26, 1896. The memorial was cleaned in 1938, and conserved in 2001.

There is another bronze statue of Warren on Little Round Top.

Gouverneur K. Warren
Gouverneur Kemble Warren (January 8, 1830 – August 8, 1882) was an American civil engineer and United States Army general during the American Civil War. He is best remembered for arranging the last-minute defense of Little Round Top during the Battle of Gettysburg and is often referred to as the "Hero of Little Round Top". His subsequent service as a corps commander and his remaining military career were ruined during the Battle of Five Forks, when he was relieved of command of the V Corps by Philip Sheridan, who claimed that Warren had moved too slowly. A post-war court of inquiry found that Sheridan's relief of Warren was unjustified.
1949 Roussillon Grand Prix
The 1949 Roussillon Grand Prix (formally the IV Grand Prix du Roussillon) was a Grand Prix motor race held at Circuit des Platanes de Perpignan in Perpignan, France on 8 May 1949. The Grand Prix was raced in two 50 laps sessions, with the final standing given by the addition of the two results.

Grand Prix motor racing
Grand Prix motor racing, a form of motorsport competition, has its roots in organised automobile racing that began in France as early as 1894. It quickly evolved from simple road races from one town to the next, to endurance tests for car and driver. Innovation and the drive of competition soon saw speeds exceeding 100 miles per hour (160 km/h), but because early races took place on open roads, accidents occurred frequently, resulting in deaths both of drivers and of spectators. A common abbreviation used for Grand Prix racing is "GP" or "GP racing".

The Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus, founded in Paris, on 20 June 1904, reorganised as Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), in 1947, headquartered in Paris. Each event of the Formula One World Championships is still called a Grand Prix; Formula One is also referred to as "Grand Prix racing". Some IndyCar championship races are also called "Grands Prix".
Chao-Li Chi
Chao-Li Chi (Chinese: 冀朝理; pinyin: Jì Cháolǐ; April 5, 1927 – October 16, 2010) was a Chinese-American actor and dancer who worked extensively in American television, including his best known role as Chao-Li, the faithful majordomo and chauffeur of Jane Wyman's character in Falcon Crest. His film credits include Big Trouble in Little China, The Joy Luck Club, The Nutty Professor, Wedding Crashers and The Prestige. He was featured in the short film by Maya Deren, Meditation on Violence, in 1948.

Chi was a member of a prominent and influential Shanxi political dynasty. His brothers included the economist Ji Chaoding, and diplomat and UN Under-Secretary General Ji Chaozhu.

Under-Secretary-General of the United Nations
An under-secretary-general of the United Nations (USG) is a senior official within the United Nations System, normally appointed by the General Assembly on the recommendation of the secretary-general for a renewable term of four years. Under-secretary-general is the third highest rank in the United Nations, after the secretary-general and the deputy secretary-general. The rank is held by the heads of different UN entities, certain high officials of the United Nations Secretariat, and high-level envoys. The United Nations regards the rank as equal to that of a cabinet minister of a member state, and under-secretaries-general have diplomatic immunity under the UN Charter.
Charmaine Smith (rugby union)
Charmaine Smith (born 15 November 1990) is a New Zealand rugby union player. She was part of the Black Ferns 2017 Rugby World Cup champion side. She previously played for the Blues Women in the Super Rugby Aupiki competition before switching to Chiefs Manawa in 2023.

New Zealand women's national rugby union team
The New Zealand women's rugby union team, called the Black Ferns (Māori: Rarauhe Pango [ɾaɾaʉhɛ paŋɔ]), represents New Zealand (excluding Hawke's Bay and North Harbour provinces) in women's international rugby union, which is the country's national sport. The team has won six out of ten Women's Rugby World Cup tournaments.

They have an 82 percent winning record in Test Match rugby, (updated 27 September 2025). Since their official international debut in 1991, the Black Ferns have lost to only five of the sixteen nations they have played against — Canada, England, France, Ireland and the United States. The team performs a haka before every match; this is a Māori challenge or posture dance. Traditionally the Black Ferns use the haka Ko Uhia Mai.
Second French legislative constituency for citizens abroad
The second constituency for French residents overseas (French: Deuxième circonscription des Français établis hors de France) is one of eleven constituencies representing French citizens living abroad. It was created by the 2010 redistricting of French legislative constituencies and elects, since 2012, one representative to the National Assembly.

It represents all French citizens living abroad in Mexico, the Caribbean, South America and Central America, except in territories under another country's sovereignty. It is the least populous constituency of its kind, containing 81,786 registered French voters as of 2024.

2012 French legislative election
Legislative elections were held in France on 10 and 17 June 2012 (and on other dates for small numbers of voters outside metropolitan France) to select the members of the 14th National Assembly of the Fifth Republic, a little over a month after the presidential election run-off held on 6 May.

All 577 single member seats in the assembly, including those representing overseas departments and territories and French residents overseas, were contested using a two-round system.
Johns Island, South Carolina
Johns Island is an island in Charleston County, South Carolina, United States, and is the largest island in the state of South Carolina. Johns Island is bordered by the Wadmalaw, Seabrook, Kiawah, Edisto, Folly, and James islands; the Stono and Kiawah rivers separate Johns Island from its border islands. It is the fourth-largest island on the US east coast, surpassed only by Long Island, Mount Desert Island and Martha's Vineyard. Johns Island is 84 square miles (220 km2) in area, with a population of 21,500.

Johns Island was named after Saint John Parish in Barbados by the first English colonial settlers on the island, who had come from there.

Seabrook Island, South Carolina
Seabrook Island, formerly known as Simmons Island, is a barrier island in Charleston County, South Carolina, United States. As of the 2020 census, Seabrook Island had a population of 2,050.

Seabrook Island is part of the Charleston-North Charleston-Summerville metropolitan area.
Étude Op. 25, No. 1 (Chopin)
Étude Op. 25, No. 1 in A-flat major  is a solo piano work composed by Frédéric Chopin in 1836, and published in 1837. The work consists entirely of rapid arpeggios and harmonic modulations based on A-flat major.

Robert Schumann praised this work in a dissertation on the Études; calling it "a poem rather than a study", he coined for it the alternate name "Aeolian Harp". It is also sometimes known as "The Shepherd Boy," following an unsupported tale by Kleczyński that Chopin advised a pupil to picture a shepherd boy taking refuge in a grotto to avoid a storm playing the melody on his flute.

A-flat major
A-flat major is a major scale based on A♭, with the pitches A♭, B♭, C, D♭, E♭, F, and G. Its key signature has four flats.

The A-flat major scale is:

The A-flat harmonic major and melodic major scales are

Its relative minor is F minor. Its parallel minor, A-flat minor, would require seven flats and is usually written as the enharmonic key of G-sharp minor instead, with five sharps.

In tuning systems where the number of notes per octave is not a multiple of 12, notes such as G♯ and A♭ are not enharmonically equivalent, nor are the corresponding key signatures. These tunings can produce keys with no analogue in 12-tone equal temperament, possibly requiring double sharps, double flats, or microtonal alterations in key signatures.
Loco (Fun Lovin' Criminals song)
"Loco" is a song by American band Fun Lovin' Criminals, released as the first single from their third studio album, Loco (2001). It samples the song "Happy Anniversary" by Australian rock group Little River Band, so writing credits are given to band members David Briggs and Beeb Birtles. Fun Lovin' Criminals provided addition writing to the track and also produced it.

A song with Latin influences, "Loco" was issued as a single on February 5, 2001. It became the group's highest-charting single in the United Kingdom due to its use in a television advertisement for Miller beer, peaking at number five on the UK Singles Chart. It also garnered chart success in Ireland, Italy, the Netherlands, New Zealand, and Portugal.

Loco (Fun Lovin' Criminals album)
Loco is the third studio album by American rap rock band Fun Lovin' Criminals. It was released on March 6, 2001, via Chrysalis Records. Recording sessions took place at The Magic Shop in New York and at Hyperbolic Studios in Maui. Production was handled by the band themselves, with Tim Latham serving as additional producer.
Brian Bothwell
Mohammed Brian Iman Abdullah Bothwell (born 24 November 1970) is a Scottish-born Australian former professional footballer most known for leading
Brunei FA to their first Malaysian Cup title in 1999. He also won the Singaporean S.League with Geylang in 2001.

Malaysia Cup
The Malaysia Cup (Malay: Piala Malaysia), formerly known as Malaya Cup, is an annual football tournament in Malaysia, held at the end of the calendar year. The cup was first held in 1921. Despite its prestige and popularity as the country's oldest cup tournament, it does not guarantee a place in a continental competition, which is allocated to the Malaysia FA Cup winners. The competition was previously managed by the Football Association of Malaysia, before it was transferred to the Football Malaysia LLP (now known as the Malaysian Football League) in the 2016 season.

In the 2016 edition, the competition structure changed and only the top eleven teams of the Malaysia Super League and the top five teams of the Malaysia Premier League qualified for the cup.

The current title holder is Johor Darul Ta'zim, who won its fifth title in the 2024–25 edition.
Lockheed C-69 Constellation
The Lockheed C-69 Constellation is a four-engined, propeller-driven military transport aircraft developed during World War II. It was co-developed with the Lockheed Constellation airliner.

It first flew in 1943, and production of the 22 constructed was shared between the United States Army Air Forces (15) and commercial carriers. Most of the C-69 aircraft built were later converted into civilian airliners under the designation Lockheed L-049 Constellation.

Douglas C-54 Skymaster
The Douglas C-54 Skymaster is a four-engined transport aircraft used by the United States Army Air Forces in World War II and the Korean War. Like the Douglas C-47 Skytrain derived from the DC-3, the C-54 Skymaster was derived from a civilian airliner, the Douglas DC-4. Besides transport of cargo, the C-54 also carried presidents, prime ministers, and military staff. Dozens of variants of the C-54 were employed in a wide variety of non-combat roles such as air-sea rescue, scientific and military research, and missile tracking and recovery. During the Berlin Airlift it hauled coal and food supplies to West Berlin. After the Korean War it continued to be used for military and civilian uses by more than 30 countries. It was one of the first aircraft to carry the incumbent President of the United States, the first being President Franklin D. Roosevelt during World War II.
2003 Iowa highway transfer of jurisdiction
On July 1, 2003, the Iowa Department of Transportation transferred control of more than 700 miles (1,100 km) of highway to county and local governments in order to save money and to increase operational efficiency.  Most of the highways turned over were short spurs connecting small, rural communities and state parks to the highway system.

Iowa Department of Transportation
The Iowa Department of Transportation (Iowa DOT) is the government organization in the U.S. state of Iowa responsible for the organization, construction, and maintenance of the primary highway system.  Located in Ames, Iowa, DOT is also responsible for licensing drivers and programming and planning for aviation, rail, and public transit.

The organization was created in 1904 as the Iowa State Highway Commission, an extension of Iowa State College in Ames.  In 1913, the commission was spun off from the college and became a government organization.  In 1974, the highway commission was folded into a larger transportation department with other modes of transportation.
Chiefs of Clan Maclean
The current chief of the Highland, Scottish clan, Clan Maclean is Sir Lachlan Hector Charles Maclean of Duart and Morvern Bt, CVO, Deputy Lord Lieutenant of Argyll and Bute, 28th clan chief and 12th Baronet of Morvern. The seat of the chiefs of Clan MacLean is Duart Castle on the Isle of Mull. Duart was given to Lachlan Lubanach Maclean as part of his wife's dowry.

The following is a list of the previous chiefs of the Clan Maclean.

Clan Maclean
Clan Maclean (/mækˈleɪn/ ⓘ; Scottish Gaelic: Clann 'IllEathain [kʰl̪ˠãn̪ˠ iˈʎɛhɛɲ]) is a Highlands Scottish clan. They are one of the oldest clans in the Highlands and owned large tracts of land in Argyll as well as the Inner Hebrides. Many early Macleans became famous for their honour, strength and courage in battle. They were involved in clan skirmishes with the Mackinnons, Camerons, MacDonalds and Campbells, as well as all of the Jacobite risings.