hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yasumi no Gogo
"Yasumi no Gogo" (休みの午後; lit. "Holiday Afternoon") is the 26th single by Japanese singer/songwriter Chisato Moritaka. Written by Moritaka and Hideo Saitō, the single was released by One Up Music on October 10, 1995. The song was used as the ending theme of the TV Tokyo drama series Iitabi Yume Kibun (いい旅・夢気分; Good Trip, Dreamy Feeling). The single marked Moritaka's final collaboration with Saitō, whom she had worked with since her debut single "New Season" in 1987.

New Season (song)
"New Season" (ニューシーズン, Nyū Shīzun) is the debut single by Japanese singer Chisato Moritaka. Written by HIRO and Hideo Saitō, the single was released by Warner Pioneer on March 25, 1987. The song was used as the theme song of the 1987 Toho film Aitsu ni Koishite, which also featured Moritaka's acting debut. It was also featured in the Fuji TV drama special Gakuen Jōhōbu H.I.P. (ガクエン情報部H.I.P.; School Information Department H.I.P.), also starring Moritaka.
Adabar Thana
Adabar Thana is an administrative and geographic unit of Dhaka North City Corporation under the jurisdiction of Dhaka District in Bangladesh. The area is located on the bank of Buriganga river and situated in the western part of Dhaka City. To the north, there is Darus Salam Thana, to the northern east, there is Sher-e-Bangla Nagar Thana, to the east and south, there is Mohammadpur Thana and to the west, there is Buriganga river and Savar Upazila. The Thana came into existence on 27 June in 2007 by splitting up Mohammadpur Thana. The area has 798 acres of land, which is 3.23 square kilometers.

Savar Upazila
Savar (Bengali: সাভার) is an upazila of Dhaka District in the division of Dhaka, Bangladesh and is located at a distance of about 24 kilometers (15 mi) to the northwest of Dhaka city. Savar is mostly famous for the National Martyrs' Memorial, the national monument for the martyrs of the Liberation War of Bangladesh.
2015 AFC Cup
The 2015 AFC Cup was the 12th edition of the AFC Cup, Asia's secondary club football tournament organized by the Asian Football Confederation (AFC).

Johor Darul Ta'zim from Malaysia won the tournament after defeating Istiklol from Tajikistan in the final.

Al-Qadsia, the defending champions, were eliminated in the semi-finals after the Kuwait Football Association was suspended by FIFA.

Kuwait Football Association
The Kuwait Football Association (Arabic: الإتحاد الكويتي لكرة القدم) is the governing body of association football in Kuwait.

Kuwait has thrice been suspended by FIFA for political interference since 2007 and were allowed to participate in the 2011 Asian Cup qualifying campaign and other international competitions on a provisional basis.
Live Long and Prosper (TV series)
Live Long and Prosper (Chinese: 咸鱼飞升; pinyin: Xiányú Fēishēng) is an upcoming period fantasy Chinese television drama. The series is directed by Ding Hei, Fu Cexin, Zheng Junmo, and stars Dylan Wang, Li Qin and Rong Zishan. Live Long and Prosper is based on a non-romance-driven xianxia fantasy web novel Xian Yu Fei Sheng (lit. 'The Ascension of a Salted Fish') by Chonguan Andu on Jinjiang Literature City. It is scheduled for release by Hunan Satellite TV and Mango TV.

Li Qin (actress)
Li Qin (Chinese: 李沁; born 27 September 1990) is a Chinese actress. Li is known for her roles in The Dream of Red Mansions (2010), White Deer Plain (2017), Princess Agents (2017), Joy of Life (2019), The Song of Glory (2020), The Wolf (2020), The Youth Memories (2023), War of Faith (2024), and Fated Hearts (2025).
A Traveler from Altruria
A Traveler from Altruria is a Utopian novel by William Dean Howells. It was first published in installments in The Cosmopolitan between November 1892 and October 1893, and eventually in book form by Harper & Brothers in 1894. The novel is a critique of unfettered capitalism and its consequences, and of the Gilded Age.

Harper (publisher)
Harper is an American publishing house, the flagship imprint of global publisher HarperCollins, based in New York City. Founded in New York in 1817 by James Harper and his brother John, the company operated as J. & J. Harper until 1833, when it changed its name to Harper & Brothers, reflecting the inclusion of Joseph and Fletcher Harper. Harper began publishing Harper's Magazine, Harper's Weekly, and other periodicals beginning in the 1850s. From 1962 to 1990, the company was known as Harper & Row after its merger with Row, Peterson & Company. Harper & Row was purchased in 1987 by News Corporation and combined with William Collins, Sons, its United Kingdom counterpart, in 1990 to form HarperCollins, although the Harper name has been used in its place since 2007.
Seán O'Leary-Hayes
Seán O'Leary-Hayes (born 16 July 1999) is an Irish hurler who plays for Cork Senior Championship club Midleton and at inter-county level with the Cork senior hurling team. He usually lines out as a full-back.

Midleton GAA
Midleton Hurling and Football Club is a Gaelic Athletic Association club in Midleton, County Cork, Ireland. The club is affiliated to the East Cork Board and is primarily concerned with the game of hurling, but also fields teams in Gaelic football.
For Richer...For Poorer
For Richer...For Poorer was a 1975 BBC television pilot starring Harry H. Corbett as Bert, a union shop steward who worships Stalin and has dreams of becoming a major politician.

Part of a Comedy Playhouse season, this one-off was broadcast on BBC1, on Wednesday 25 June 1975.

The show had many overlaps with Till Death Us Do Part. It had the same writer (Johnny Speight) and producer (Dennis Main Wilson). Both shows took their titles from the traditional wedding vows, and Bert was seen as the left-wing equivalent of Alf Garnett.

The show is missing from the television archives.

Comedy Playhouse
Comedy Playhouse is a long-running British anthology series of one-off unrelated sitcoms that aired for 128 episodes from 1961 to 1975. Many episodes later graduated to their own series, including Steptoe and Son, Meet the Wife, Till Death Us Do Part, All Gas and Gaiters, Up Pompeii!, Not in Front of the Children, Me Mammy, That's Your Funeral, The Liver Birds, Are You Being Served? and particularly Last of the Summer Wine, which is the world's longest running sitcom, having run from January 1973 to August 2010. In all, 27 sitcoms started from a pilot in the Comedy Playhouse strand.

In March 2014, it was announced that Comedy Playhouse would make a return that year with three new episodes. Two further series each comprising three episodes were broadcast in 2016 and 2017 respectively.
2022–23 Marsh One-Day Cup
The 2022–23 Marsh One-Day Cup was the 54th season of the official List A domestic cricket competition played in Australia. Western Australia were the defending champions.

On 29 June 2022, Cricket Australia confirmed the schedule of the tournament, with the final played on 8 March 2023.

In the final, Western Australia beat South Australia by 181 runs to win their 16th one-day title.

One-Day Cup (Australia)
The One-Day Cup, for which the prize was renamed the Dean Jones Trophy from the 2024–25 season, is an Australian domestic List A 50-over limited-overs cricket tournament. It has had many different names, formats and teams since the inaugural 1969-1970 season. Initially a knockout cup, the competition now features a single round-robin followed by a finals series.

The tournament is contested between teams representing the six states of Australia, who also compete in the first-class Sheffield Shield. Three other teams have also played in the tournament for short periods: New Zealand's national team competed from 1969–70 until the 1974–75, Australian Capital Territory participated from 1997–98 until 1999–2000, and a select Cricket Australia XI took part as the seventh team for three seasons from 2015–16 until 2017–18. The current champions are South Australia.
Malur R. Narasimha Prasad
Malur R. Narasimha Prasad or M.R.N. Prasad (1 May 1923 – 7 October 1987) was an Indian Endocrinologist and Professor, known for his research in the field of reproductive physiology and the regulation of fertility. His major contributions were in the areas of comparative endocrinology, the regulation of male fertility, and the use of non-human primates in biomedical research.

He was the Founder of the International Society of Andrology, a member of the Research Committee of the International Planned Parenthood Federation (1964–1975), and was associated with the Special Program of Research, Development and Research Training in Human Reproduction at the World Health Organization in Geneva, Switzerland (1977–1983).  At a national level, he worked closely with the Indian Council of Medical Research and the Ministry of Health, Government of India in research on human reproduction and family planning programs in India.

Reproductive endocrinology and infertility
Reproductive endocrinology and infertility (REI) is a surgical subspecialty of obstetrics and gynecology that trains physicians in reproductive medicine addressing hormonal functioning as it pertains to reproduction as well as the issue of infertility. While most REI specialists primarily focus on the treatment of infertility, reproductive endocrinologists are trained to also test and treat hormonal dysfunctions in females and males outside infertility. Reproductive endocrinologists have specialty training (residency) in obstetrics and gynecology (ob-gyn) before they undergo sub-specialty training (fellowship) in REI.

Reproductive surgery is a related specialty, where a physician in ob-gyn or urology further specializes to operate on anatomical disorders that affect fertility.
65th Anti-Aircraft Artillery Division (Soviet Union)
The 65th Anti-Aircraft Artillery Division (Russian: 65-я зенитная артиллерийская дивизия) was an anti-aircraft artillery division of the Soviet Union's Red Army (later the Soviet Army) during World War II and the early postwar period.

It was formed in September 1943 and spent the next several months training in the Moscow Military District. In the spring of 1944, it provided air defense to facilities in the rear of the front, and from the summer fought in the fighting for the Narew bridgehead. In early 1945 the division fought in the East Prussian Offensive and the East Pomeranian Offensive before providing air defense for the Oder crossing in April. For its actions, the 65th was awarded the honorific Pomerania, the Order of Kutuzov, and the Order of Alexander Nevsky. It was disbanded after the end of the war by the end of the 1950s.

Oder
The Oder (/ˈoʊ.dər/ OH-dər; Czech and Polish: Odra) is a river in Central Europe. It is Poland's second-longest river and third-longest within its borders after the Vistula and its largest tributary the Warta. The Oder rises in the Czech Republic and flows 742 kilometres (461 mi) through western Poland, later forming 187 kilometres (116 mi) of the border between Poland and Germany as part of the Oder–Neisse line. The river ultimately flows into the Szczecin Lagoon north of Szczecin and then into three branches (the Dziwna, Świna and Peene) that empty into the Bay of Pomerania of the Baltic Sea.
Bloomingdale's flagship store
The Bloomingdale's flagship store is a department store between Third and Lexington Avenues, and 59th and 60th Streets on the border of the Upper East Side and Midtown Manhattan in New York City. It was designed by Herman J. Schwarzmann and Albert Buchman for Joseph B. and Lyman Bloomingdale, and opened in 1886; it was expanded in 1893 and 1930. The store spans 815,000 square feet (75,700 m2), of which 555,000 square feet (51,600 m2) is selling space, and occupies nearly an entire city block. It remains the flagship store and headquarters of the Bloomingdale's department store chain, founded in 1861 and owned by Macy's, Inc. since 1930.

Joseph B. Bloomingdale
Joseph Bernard Bloomingdale (December 22, 1842 – November 21, 1904) was an American businessman who in April 1872, with his brother Lyman, founded department store Bloomingdales Inc. on 59th Street in New York City.
Gilbert Saboya Sunyé
Gilbert Saboya Sunyé (born 28 July 1966) is an Andorran economist and politician. He was the minister of Foreign Affairs to the Principality of Andorra from 2011 to 2017. Previously, he was the president of the Committee of Ministers of the Council of Europe from 9 November 2012 until 16 May 2013. From 23 March 2015 until 1 April 2015 he was acting prime minister of Andorra.

Committee of Ministers of the Council of Europe
The Committee of Ministers of the Council of Europe (French: Comité des ministres du Conseil de l'Europe) or Committee of Ministers (French: Comité des ministres) is the Council of Europe's decision-making body. It comprises the Foreign Affairs Ministers of all the member states, or their permanent diplomatic representatives in Strasbourg. It is both a governmental body, where national approaches to problems facing European society can be discussed on an equal footing, as well as a collective forum, where Europe-wide responses to such challenges are formulated. In collaboration with the Parliamentary Assembly, it is the guardian of the Council's fundamental values; it monitors member states' compliance with their undertakings. The Holy See, Japan, Mexico, and the US are observer states in the Committee of Ministers.
Billy Knight
William R. Knight (born June 9, 1952) is an American former professional basketball player and executive. Playing with the Indiana Pacers in both the American Basketball Association (ABA) and later the National Basketball Association (NBA), he was both an ABA and NBA All-Star. He played college basketball with the Pittsburgh Panthers, who retired his No. 34.

In college, Knight was a consensus second-team All-American in 1974. He began his pro career with the Indiana Pacers, earning ABA All-Rookie First Team honors in 1975. He continued with the Pacers in the NBA, and he also played in the league for the Buffalo Braves, Boston Celtics, Kansas City Kings and San Antonio Spurs. Knight finished his playing career with a season in France. He became an executive with the Pacers and the Vancouver/Memphis Grizzlies.  He last served as the executive vice president and general manager of the Atlanta Hawks from 2003 to 2008.

Bob McAdoo
Robert Allen McAdoo Jr. (/ˈmækəˌdu/ MAK-ə-doo; born September 25, 1951) is an American former professional basketball player and coach. He played 14 seasons in the National Basketball Association (NBA), where he was a five-time NBA All-Star and named the NBA Most Valuable Player (MVP) in 1975. He won two NBA championships with the Los Angeles Lakers during their Showtime era in the 1980s. In 2000, McAdoo was inducted into the Naismith Basketball Hall of Fame. He was named to the NBA 75th Anniversary Team in 2021.

McAdoo played center for the majority of his career. In his 21-season playing career, he spent 14 seasons in the NBA and his final seven in the Lega Basket Serie A in Italy. McAdoo is one of the few players who have won both NBA and the FIBA European Champions Cup (EuroLeague) titles as a player. He later won three more NBA titles in 2006, 2012 and 2013 as an assistant coach with the Miami Heat.
Sand to Snow National Monument
Sand to Snow National Monument is a U.S. National Monument located in San Bernardino County and northern Riverside County, Southern California.

It protects diverse montane and desert habitats of the San Bernardino Mountains, southern Mojave Desert, and northwestern Colorado Desert.

Big Morongo Canyon Preserve
The Big Morongo Canyon Preserve is a 31,000-acres (130 km2) native plants habitat and wildlife preserve located in the Little San Bernardino Mountains of the Transverse Ranges, in the transition zone between the higher Mojave Desert and lower elevation Colorado Desert section of the Sonoran Desert. Due to its location within this transition zone, the area is especially high in natural diversity. The natural spring fed desert oasis found here is one of the 10 largest Cottonwood (Populus fremontii) and Willow (Salix lasiolepis) riparian habitats in California. It is also identified by the Audubon Society as one of the most important avian habitat areas in California.

The entrance to the preserve is located within Morongo Valley, California, an unincorporated town within San Bernardino County just off California State Route 62. Admission is free. The preserve is open from 7:30 am to sunset, each day.
Pedro Vial
Pedro Vial, or Pierre Vial (c. 1746 in Lyon, France – October 1814 in Santa Fe, New Mexico), was a French explorer and frontiersman who lived among the Comanche and Wichita Indians for many years. He later worked for the Spanish government as a peacemaker, guide, and interpreter. He blazed trails across the Great Plains to connect the Spanish and French settlements in Texas, New Mexico, Missouri, and Louisiana. He led three Spanish expeditions that attempted unsuccessfully to intercept and halt the Lewis and Clark Expedition.

Wichita people
The Wichita people, or Wichita: kirikir?i:s, are a confederation of Southern Plains Native American tribes. Historically they spoke the Wichita language and Kichai language, both Caddoan languages. Their ancestral homelands are in Oklahoma, Texas, and Kansas.

Today, Wichita tribes, which include the Kichai people, Waco, Taovaya, Tawakoni, Yscani, and the Wichita proper (or Guichita), are federally recognized as the Wichita and Affiliated Tribes (Wichita, Keechi, Waco and Tawakoni).
Leszek Wrona
Leszek Wrona (born 20 September 1955) is a Polish former professional footballer who played as a defender in Poland, Germany and the United States. After his retirement, he remained in the United States where he coached in the USISL and USL PDL. Wrona is regarded as one of the finest players in Connecticut soccer history.

United States Interregional Soccer League
The United States Interregional Soccer League (USISL) was a semi-professional men's outdoor soccer league that played six seasons from 1989 to 1994. It was the first outdoor league to be operated by the organization known today as the United Soccer League. Commencing play in 1989, it received Division 3 status from U.S. Soccer for its final season in 1994. It was split into the USISL Professional League and the amateur USISL Premier League in 1995. The Colorado Comets and Greensboro Dynamo were the most successful clubs in the league, winning two championships each.
Khirbat al-Wa'ra al-Sawda'
Khirbat al-Wa'ra al-Sawda' (Arabic: خربة الوعرة السوداء) was a Palestinian Arab village in the Tiberias Subdistrict. In 1945, the village had a population of 1,870 Arabs. It was depopulated during the 1947–1948 Civil War in Mandatory Palestine on April 18, 1948. It was located 7.5 km northeast of Tiberias. Some of the villagers fled to Syria while others migrated to the central Galilee.

Hittin
Hittin (Arabic: حطّين, transliterated Ḥiṭṭīn (Arabic: حِـطِّـيْـن) or Ḥaṭṭīn (Arabic: حَـطِّـيْـن)) was a Palestinian village located 8 kilometers (5 mi) west of Tiberias before it was occupied by Israel during the 1948 Arab-Israeli war when most of its original residents became refugees after being ethnically cleansed. As the site of the Battle of Hattin in 1187, in which Saladin reconquered most of Palestine from the Crusaders, it has become an Arab nationalist symbol. The shrine of Nabi Shu'ayb, venerated by the Druze and Sunni Muslims as the tomb of Jethro, is on the village land. The village was ruled by the Ottoman Empire from the 16th century until the end of World War I, when Palestine became part of the British Mandate for Palestine. On July 17 1948, the village was occupied by Israel during the Nakba, after its residents fled out of their homes because of Nazareth's occupation. in later years, the Moshavs Arbel and Kfar Zeitim were erected where Hittin used to be.
Gasanova
Gasanova is the second studio album by American rapper Yung Gravy, released on October 2, 2020, by Republic Records. The album features appearances by Ski Mask the Slump God, TrippythaKid, Bobby Raps, Young Dolph, bbno$, Chief Keef, and Y2K.

Y2K (music producer)
Ari David Starace (born July 27, 1994), known professionally as Y2K, is an American record producer and songwriter. He is best known for his hit song "Lalala", with Canadian rapper bbno$, which Y2K produced himself. He has also produced tracks for other prominent artists, most notably Doja Cat and Yung Gravy.
Katherine Haley Will
Katherine Haley is an American academic administrator who served as the 13th president (and first woman in the position) of Gettysburg College in Gettysburg, Pennsylvania from 2004 until 2008. She also served as chair of the Annapolis Group, the presidents’ organization of the nation's leading liberal arts colleges.

Annapolis Group
The Annapolis Group (officially, the Annapolis Group of Liberal Arts Colleges) is an American organization of independent liberal arts colleges. It represents approximately 130 liberal arts colleges in the United States. These colleges work together to promote a greater understanding of the goals of a liberal arts education through their websites, as well as through independent research. Its current chair is Jonathan Green of Susquehanna University.
Wicked (roller coaster)
Wicked is a Zierer steel launched roller coaster located at Lagoon Amusement Park in Farmington, Utah. Designed by Werner Stengel, the ride was manufactured by Zierer at a cost of $10 million and opened to the public in 2007. It features a zero-g roll inversion and two linear synchronous motor (LSM) launches, reaching a maximum speed of 55 mph (89 km/h).

Zierer
Zierer Karussell- und Spezialmaschinenbau GmbH & Co. KG (Short name: Zierer [ˈt͡siːʁɐ]) is a German company located close to Deggendorf. Zierer manufactures ESC and Force line of roller coasters, as well as panoramic wheels, wave swingers, flying carpets, Hexentanz, and Kontiki rides. They have previously manufactured the Tivoli line of coasters, however these have now been discontinued. The company also has partnered with Schwarzkopf to build Lisebergbanan at Liseberg and Knightmare at Camelot Theme Park.

The name of the company, translated from German, is Zierer Carousel and Special Machine Construction. "Special machine construction" refers to amusement rides such as roller coasters or wave swingers.

Zierer was founded in 1930, and is a subsidiary of Max Streicher GmbH & Co. KG aA.
Sammy McQueen
Samuel Brown McQueen (27 January 1896 — 16 September 1983) was a Scottish international rugby union player.

McQueen was born in Liverpool and educated at Merchant Taylors' Boys' School, Crosby.

A fly-half, McQueen was capped four times for Scotland in 1923, debuting in a win over France at Inverleith. He set up Leslie Gracie's winning try against Wales in his next match and then scored a try himself to help Scotland defeat Ireland at Lansdowne Road. For his final appearance, a Calcutta Cup match, Scotland needed a win to secure the grand slam, but went down to England 6–8. He was the first international produced by Crosby club Waterloo and also made three appearances for the Barbarians.

Leslie Gracie
Lieutenant colonel Archibald Leslie Gracie (15 October 1896 — 2 August 1982) was a British Army officer and Scotland international rugby union player of the 1920s.

Gracie was born in Colombo, Ceylon. His father, a missionary from Ayrshire, was in Ceylon as secretary to the British and Foreign Bible Society. He attended Eltham College and Jesus College, Oxford. In World War I, Gracie was commissioned into the King's Royal Rifle Corps. He was awarded a Military Cross while serving on the Western Front.

A centre, Gracie played rugby for Harlequins after being demobilised and gained 13 Scotland caps from 1921 to 1924, having previously declined an offer to be an England reserve. He scored two tries for Scotland, including the match-winner against Wales at Cardiff in the 1923 Five Nations.