hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heer Ranjha (TV series)
Heer Ranjha (Urdu: ہیر رانجھا) is a 2013 Pakistani romance drama television serial, based on the classical poem of the same name by Waris Shah. It was directed by Shahid Zahoor and written by Ahmed Aqeel Ruby. The drama serial was aired on PTV Home, with the first episode broadcast on 2 February 2013. The serial stars Ahsan Khan, Zaria Butt, Shafqat Cheema, Sohail Sameer, Sadia Faisal, Saba Faisal, Mohsin Gillani, Masood Akhtar and Afzal Khan.

Afzal Khan (actor)
Afzal Khan (Urdu: افضل خان), better known as Jan Rambo, is a Pakistani film and TV actor, comedian, director, producer and host.

He rose to fame by playing a janitor nicknamed Jan Rambo in PTV's famous comedy show Guest House (1991). He later assumed Jan Rambo as his screen name after the Sylvester Stallone character John Rambo. People on the TV stage had nicknamed him Jan Rambo due to his face, though certainly not his physique, resembling the Hollywood actor's.
MarJon Beauchamp
MarJon Beauchamp (/ˈmɑːrʒɒn ˈboʊtʃæmp/ MAR-zhon BOH-champ; born October 12, 2000) is an American professional basketball player for the Philadelphia 76ers of the National Basketball Association (NBA), on a two-way contract with the Delaware Blue Coats of the NBA G League. He played college basketball for the Yakima Valley Yaks.

Delaware Blue Coats
The Delaware Blue Coats are an American professional basketball team in the NBA G League based in Wilmington, Delaware. They are the G-League affiliates of the Philadelphia 76ers. The Blue Coats play their home games at Chase Fieldhouse. The Blue Coats are owned by Josh Harris and David Blitzer under Harris Blitzer Sports & Entertainment (HBSE), who also own the 76ers.

The team was founded in 2007 as the Utah Flash and served as an affiliate to the Utah Jazz. In April 2013, the 76ers acquired the team and relocated it to Newark, Delaware, where it played as the Delaware 87ers (nicknamed the Sevens) until 2018. The team then moved to Wilmington and were rebranded as the Delaware Blue Coats. The team won the 2022–23 G League championship.
2017 Asian Girls' U18 Volleyball Championship
The 2017 Asian Girls' U18 Volleyball Championship was the eleventh edition of the Women's Asian U18 Volleyball Championship, a biennial international volleyball tournament organised by the Asian Volleyball Confederation (AVC), that year with the Chinese Volleyball Association (CVA). It was held in Chongqing, China from 5 to 13 March 2017. The tournament served as the Asian qualifiers for the 2017 FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship held in Argentina, with the top four teams qualifying.

The matches were played in only one stadium in Chongqing, the Chongqing No. 8 Secondary School Gymnasium. It was the second time that China and the first time that Chongqing hosted the tournament. As hosts, China automatically participated in the tournament, along with the remaining 10 teams (after Kazakhstan withdrew)..

Japan won the tournament with a 3–0 final win over China. Both finalists and the semifinalists, South Korea and Thailand, qualified for the World Championship.

2014 Asian Girls' U17 Volleyball Championship
The 2014 Asian Girls' U17 Volleyball Championship was a volleyball competition held in the MCC Hall (Convention Center at the Mall), Nakhon Ratchasima Shopping Mall, Thailand, from 11–19 October 2014. The game was part of the Asian Youth Volleyball Championship.
August Schynse
August Schynse (1857–1891) was a German Catholic missionary and African explorer born at Wallhausen, near Kreuznach, and educated at Bonn.  He attended the seminary at Speyer, became a priest in 1880, and in 1882 entered the service of the African Missions (Fathers of the Missions d'Afrique or White Fathers) and was active in work in French Algeria.  He was part of an expedition to the Congo in 1885. In 1888 he made a trip to East Africa and from there accompanied Stanley and Emin Pasha to the coast.  With Emin he went to the Victoria Nyanza, and then spent almost a year in explorations between that lake and Uganda.  He wrote:  Zwei Jahre am Kongo (1889) and Mit Stanley und Emin Pascha durch Deutsch Ost-Afrika (1890).

White Fathers
The White Fathers (French: Pères Blancs), officially known as the Missionaries of Africa (Latin: Missionarii Africae) and abbreviated MAfr, are a Catholic society of apostolic life of pontifical right for men. They were founded in 1868 by Charles Lavigerie, who was then the Archbishop of Algiers. The society focuses on evangelization and education, primarily in Africa. As of 2021, the Missionaries of Africa comprised 1,428 members from 36 nationalities, working in 42 countries across 217 communities.
Please, Jeeves
Please, Jeeves (Japanese: プリーズ、ジーヴス, Hepburn: Purīzu, Jīvusu) is a Japanese manga series adapted from the comedic Jeeves short stories written by English humourist P. G. Wodehouse. The original stories were translated into Japanese by Tamaki Morimura and illustrated by Bun Katsuta. Please, Jeeves was serialized in Hakusensha's shōjo (girls') manga magazine Melody from 2008 to 2014 and published in five volumes.

The series stars the amiable and naive young gentleman Bertie Wooster and his brilliant valet Jeeves. Each chapter of the manga adapts one or two short stories, giving the series an episodic structure, with each chapter being a complete story.

Hakusensha
Hakusensha, Incorporated (株式会社白泉社, Kabushiki-gaisha Hakusensha) is a Japanese publishing company. It is headquartered in Chiyoda, Tokyo.

The company mainly publishes manga magazines and is involved in series' productions in their games, original video animation, music, and their animated TV series.

The company is part of the Hitotsubashi Group.
Rina Kawaguchi
Rina Kawaguchi (Japanese: 川口 莉奈, Hepburn: Kawaguchi Rina; born 24 November) is a Japanese voice actress from Saitama Prefecture, affiliated with Aoni Production. She is known for starring as Luca Ikaruga in The Idolmaster Shiny Colors, Quan in Kizuna no Allele, Ai Kamiyo in Dark Gathering, and Nico Wakatsuki in Witch Watch.

The Idolmaster Shiny Colors
The Idolmaster Shiny Colors is a Japanese life simulation video game developed by Bandai Namco Nexus and published by Bandai Namco Entertainment. A spin-off of The Idolmaster franchise, it started as a browser game that launched in April 2018, and was later released as a mobile game for iOS and Android in March 2019. A manga adaptation was serialized on Kadokawa Shoten's Comic Newtype website from July 2019 to August 2022. An anime television series adaptation produced by Polygon Pictures aired from April to June 2024. A second season aired from October to December 2024.
Ambient calculus
In computer science, the ambient calculus is a process calculus devised by Luca Cardelli and Andrew D. Gordon in 1998, and used to describe and theorise about concurrent systems that include mobility. Here mobility means both computation carried out on mobile devices (i.e. networks that have a dynamic topology), and mobile computation (i.e. executable code that is able to move around the network). The ambient calculus provides a unified framework for modeling both kinds of mobility. It is used to model interactions in such concurrent systems as the Internet.

Since its inception, the ambient calculus has grown into a family of closely related ambient calculi.

Luca Cardelli
Luca Andrea Cardelli FRS is an Italian computer scientist who is a research professor at the University of Oxford, UK. Cardelli is well known for his research in type theory and operational semantics. Among other contributions, in programming languages, he helped design the language Modula-3, implemented the first compiler for the (non-pure) functional language ML, defined the concept of typeful programming, and helped develop the experimental language Polyphonic C#.
Gwaʼsala
The Gwaʼsala are one of the main groups of the Kwakwakaʼwakw people, now joined with the ʼNakʼwaxdaʼxw (Nakoaktok) in the Gwaʼsala-ʼNakwaxdaʼxw Nations band government. Their traditional home and current territory is around Smith Sound and Smith Inlet, while that of the ʼNakwaxdaʼxw is at Blunden Harbour further south on the north side of Queen Charlotte Strait.

Kwakwakaʼwakw
The Kwakwa̱ka̱ʼwakw ([ˈkʷakʷəkʲəʔwakʷ]), also known as the Kwakiutl (/ˈkwɑːkjʊtəl/; "Kwakʼwala-speaking peoples"), are an indigenous group of the Pacific Northwest Coast, in southwestern Canada. Their total population, according to a 2016 census, was 3,665 people. Most live in their traditional territories on northern Vancouver Island, as well as nearby smaller islands (such as the Discovery Islands) and inland on the adjacent British Columbia mainland. Some also live outside their traditional homelands, in urban areas such as Victoria and Vancouver. They are politically organized into 13 band governments.

The Kwakwaka'wakw language, now spoken by only 3.1% of the population, consists of four dialects of what is commonly referred to as Kwakʼwala, known as Kwak̓wala, 'Nak̓wala, G̱uc̓ala and T̓łat̓łasik̓wala.
Carnarvon Community College
Carnarvon Community College is a government comprehensive early learning, primary, and secondary school, located in Carnarvon, a regional centre in the Gascoyne region, 906 kilometres (563 mi) north-west of Perth, Western Australia.

Established in 1954, the College enrolled 464 students in 2018, from  early learning, through to Years K–12; of whom seventy percent identified as Indigenous Australians and seven percent of whom were from a language background other than English. The school is operated by the WA Department of Education. The school principal is Ryan Govan.

K–12
K–12 (from kindergarten to twelfth grade) is an English language expression that indicates the range of years of publicly supported primary and secondary education found in the United States and Canada, which is similar to publicly supported school grades before tertiary education in several other countries, such as  Armenia, Australia, China, Ecuador, Egypt, India, Iran, the Philippines, South Korea, and Turkey. K–12 refers to the American system which affords authority to local intersectional "districts" which may be specific to a municipality, county, or several regions, depending on population and proximity.
Mary, Untier of Knots
Mary, Untier of Knots or Mary, Undoer of Knots or Our Lady, Undoer of Knots is the name of both a Marian devotion and a specific Baroque painting (German: Wallfahrtsbild or Gnadenbild) which represents the devotion. The painting by Johann Georg Melchior Schmidtner, of around 1700, is in the Catholic pilgrimage church of St. Peter am Perlach, otherwise known as the Perlach Church, in Augsburg, Bavaria, Germany. Devotion to the image had once been limited to certain countries in Latin America (e.g., Argentina, Brazil), but became known worldwide since the 2013 election of Pope Francis.

2013 conclave
A conclave was held on 12 and 13 March 2013 to elect a new pope to succeed Benedict XVI, who had resigned on 28 February 2013. Of the 117 eligible cardinal electors, all but two attended. On the fifth ballot, the conclave elected Cardinal Jorge Mario Bergoglio, the archbishop of Buenos Aires. After accepting his election, he took the name Francis.
Ross Dam
Ross Dam is a 540-foot (160 m)-high, 1,300-foot (400 m)-long concrete thin arch dam across the Skagit River, forming Ross Lake. The dam is in Washington state, while Ross Lake extends 23 miles (37 km) north to British Columbia, Canada. Both dam and reservoir are located in Ross Lake National Recreation Area, is bordered on both sides by Stephen Mather Wilderness and combined with Lake Chelan National Recreation Area they make up North Cascades National Park Complex.

Built as part of the Skagit River Hydroelectric Project by Seattle City Light, the dam is part of a series of three dams through the Skagit Gorge that were built primarily to generate hydroelectricity from the massive elevation drop of over 1,000 feet (300 m) from the Canada-U.S. border to Newhalem. The other two dams are Diablo Dam, directly below Ross Dam, and Gorge Dam, further downstream. Ross Dam can generate up to 460 MW of electricity.

Diablo Dam
Diablo Dam is one of three dams along the upper Skagit River in Whatcom County, Washington and part of the Skagit River Hydroelectric Project that supplies Seattle with some of its power needs. The dam was built in Diablo Canyon, a gorge of solid granite with vertical walls rising 160 feet (49 m) from the river bed, yet were less than 100 feet (30 m) apart. Construction began in 1927, and was completed in 1930. The dam began generating electricity in 1936. The town of Diablo was established to house the workers building the dam.

The result was a power-generating dam that holds a reservoir known as Diablo Lake. At the time it was completed, Diablo Dam, at 389 feet (119 m), was the tallest dam in the world. Water from the dam operates two main generators, each with a capacity of 64.5 MW.  The dam and its original associated power generation infrastructure were listed on the National Register of Historic Places in 1989.
Ennum Eppozhum
Ennum Eppozhum (transl. Forever and always) is a 2015 Indian Malayalam-language comedy-drama film directed by Sathyan Anthikad and written by Ranjan Pramod based on a story by Raveendran. It was produced by Antony Perumbavoor under the production company Aashirvad Cinemas. It stars Mohanlal and Manju Warrier, alongside a supporting cast, including Innocent, Reenu Mathews, Jacob Gregory, Lena, and Renji Panicker. It also marked the reunion of Mohanlal and Manju Warrier after 17 years. Ennum Eppozhum was released across India on 27 March 2015 and met with mixed reviews from critics. The film was a commercial success though at the box office. The song "Malarvaka Kombathu" won Kerala State Film Award for Best Singer for P. Jayachandran.

Sathyan Anthikad
Sathyan Anthikad is an Indian film director, screenwriter, and lyricist who predominantly works in Malayalam cinema. In a career spanning five decades he has directed more than 50 films, been the lyricist for 12 films and been the scriptwriter for 6 films. He is the recipient of several accolades including a National Film Award, five Kerala State Film Awards and three Filmfare Awards. He received the Kerala Sahitya Akademi Award for Humour in 2019 for his book, Eeswaran Mathram Sakshi.
Julie Edge
Julie Marie Edge is a Manx politician. She represents Onchan in the House of Keys and was Minister of Education, Sport and Culture from 2016 to 2024. Since 2025, she has served as Chair of the Select Committee on Whistleblowing Policy Implementation.

Onchan (parish)
Onchan (/ˈɒŋkən/ ONK-ən; Manx: Connaghyn), historically Kirk Conchan, is one of the seventeen historic parishes of the Isle of Man.

It is located on the east of the island (part of the traditional South Side division) in the sheading of Middle, though before 1796 it was in the sheading of Garff.

Administratively, part of the historic parish of Onchan is now covered by part of the borough of Douglas, the capital and largest town of the Isle of Man.
Ayaz Guliyev
Ayaz Bakhtiyarovich Guliyev (Russian: Аяз Бахтиярович Гулиев; Azerbaijani: Ayaz Bəxtiyar oğlu Quliyev; born 27 November 1996) is a Russian professional footballer who plays as defensive midfielder or central midfielder for Russian First League club Arsenal Tula.

FC Arsenal Tula
FC Arsenal Tula (Russian: ФК Арсенал Тула) is a Russian professional football club from Tula playing in the second-tier Russian First League.

Originally founded in 1923, FC Arsenal Tula was promoted to the Russian Premier League in 2014 for the first time in its history after finishing as runners-up in the 2013–14 Russian National Football League. This achievement marked three successive promotions for the club. On its debut season in the 2014–15 Russian Premier League, it finished in last place and was relegated back to the FNL. The club spent one season in the FNL before returning to the Premier League for the 2016–17 season, in which they have competed until the 2021–22 Russian Premier League season, when they were relegated again after finishing last.

The team currently plays its home games in Arsenal Stadium, which has a capacity of 19,241.
Daimler DS420
The Daimler DS420, also known as the Daimler Limousine, is a limousine made by the Daimler Company between 1968 and 1992. The car was designed for official use and it was popular with chauffeur services, hoteliers and undertakers. It was used as an official state car in many countries. No other limousine model has been delivered to more reigning monarchs than the DS420, and the car is still used by the royal houses of the United Kingdom, Sweden, Denmark, and Luxembourg.

Rolls-Royce Phantom VI
The Rolls-Royce Phantom VI is a British limousine made from 1968 to 1990 by Rolls-Royce. A total of 374 Phantom VIs were made, of which fewer than 40 were manufactured in the last decade of production.

The exterior is almost identical to the facelifted Phantom V.
Daphne Anderson
Daphne Anderson (born Daphne Margaret Scrutton; 27 April 1922 – 15 January 2013) was an English stage, film, and television actress, as well as a dancer and singer. She made her London theatre debut in 1938 at the Windmill Theatre. Anderson appeared in such films as The Beggar's Opera, Hobson's Choice and The Scarlet Pimpernel.

Windmill Theatre
The Windmill Theatre in Great Windmill Street, London, was a variety and revue theatre best known for its nude tableaux vivants, which began in 1932 and lasted until its reversion to a cinema in 1964. Many prominent British comedians of the post-war years started their careers at the theatre.
Brave Murder Day
Brave Murder Day is the second studio album by Swedish heavy metal band Katatonia, released on 1 August 1996 by Avantgarde Music. The lead vocals on the album are provided by Mikael Åkerfeldt of Opeth, as Katatonia frontman Jonas Renkse was medically unable to perform screamed vocals anymore following health issues that arose from performing the band's debut. It was also the band's first album with second guitarist Fredrik Norrman.

Jonas Renkse
Jonas Petter Renkse (born 19 May 1975) is a Swedish musician in the bands Katatonia (1991–) as lead vocalist, founder, songwriter (1991–1994, 1997–) and formerly as drummer (1991–1994, 1996–1998); formerly in Bloodbath (1998–2023) as bassist, founder, songwriter; and in Wisdom of Crowds (2013–) as co-vocalist.

He was also the founding member, drummer, vocalist, guitarist & songwriter of the band October Tide.
Heyran Donboli
Heyran Donboli was an Iranian female poet who composed works in Persian, as well as some in Azerbaijani Turkic. Born between 1785–1790, she was a member of the Turkic-speaking Kurdish Donboli tribe in the Azerbaijan region. Her exact name and birthplace remain uncertain, with suggestions including Nakhchivan, Tabriz and Urmia. Following the Iranian cession of Nakhchivan to Russia in 1813, she and her family moved south of the Aras River, settling in the village of Khaneqah Sorkh. Heyran's poetry, characterized by its straightforward language and emotional expression of women's experiences, was a rarity in Qajar Iran, where literacy was low and women's public roles were limited in a male dominated society. She was a proponent of the Bazgasht-e adabi literary movement, advocating a return to classical Persian styles.

Aras (river)
The Aras is a transboundary river in the Caucasus. It rises in eastern Turkey and flows along the borders between Turkey and Armenia, between Turkey and the Nakhchivan exclave of Azerbaijan, between Iran and both Azerbaijan and Armenia, and, finally, through Azerbaijan where it flows into the Kura river as a right tributary. It drains the south side of the Lesser Caucasus Mountains, while the Kura drains the north side of the Lesser Caucasus. The river's total length is 1,072 km (666 mi) and its watershed covers an area of 102,000 km2 (39,000 mi2). The Aras is one of the longest rivers in the Caucasus.
Fireshadow
Fireshadow (2004) is a novel written by Australian writer Anthony "Tony" Eaton and first published by University of Queensland Press. It is set in two timelines, flashing between them and following a character in each. One timeline is set between 1941 and 1949 and follows a young German man "Erich Peiters". The other timeline follows an Australian boy named Vinnie Santani and is set in the present day.

University of Queensland Press
The University of Queensland Press (UQP) is an Australian publishing house based in Brisbane, Queensland. Founded in 1948 as a traditional university press, UQP now publishes books for general readers across fiction, non-fiction, poetry, children's and young adult.
Carl Gibeily
Carl Gibeily (IPA /ka:l ʤɪbeɪli/) (b. 1966 Lebanon) is a Lebanese author and journalist who has worked for The Daily Star and The Gulf Online.

Gibeily's books and articles discuss the relationship between East and West, and examines the political, social and psychological issues  in the Middle East. .

Gibeily has written three novels: Pairing the Twain, Blueprint for a Prophet, and Greater than a Wall .

The Daily Star (Lebanon)
The Daily Star was an English-language newspaper in Lebanon which was distributed across the Middle East. It was founded by Kamel Mrowa in 1952, ceased its print format in February 2020, and completely closed on 31 October 2021.
Ian Scott (cyclist)
Ian Scott (9 January 1915 – 15 May 1980) was a British cyclist. He won a silver medal in the team road race at the 1948 Summer Olympics in London, together with Bob Maitland, Gordon Thomas and Ernie Clements. He placed 16th in the individual road race.

Bob Maitland
Robert John Maitland (31 March 1924 – 26 August 2010) was a British racing cyclist. He won national championships in Britain, tackled long-distance records, was the best-placed British rider in the 1948 Olympic road race, and rode for Britain in the Tour de France. His career coincided with a civil war within British cycling as two organisations, the National Cyclists Union and the British League of Racing Cyclists, fought for the future of road racing.
Kristina Busse
Kristina Dorothea Busse (born November 29, 1967) is a professor in the Philosophy department at the University of South Alabama. As the co-editor of Transformative Works and Cultures, her research focuses on fanfiction communities and fan culture. Alongside fandom academics Alexis Lothian and Robin Anne Reid, she coined the term "queer female space" in 2007.

University of South Alabama
The University of South Alabama (USA) is a public research university in Mobile, Alabama, United States. It was created by the Alabama Legislature in May 1963 and replaced existing extension programs operated in Mobile by the University of Alabama. The first classes were held in June 1964 with an enrollment of 276 students; the first commencement was held in June 1967.

USA is divided into ten colleges and schools that include one of Alabama's two state-supported medical schools. In the fall semester of 2018, South Alabama had an enrollment of 15,093 students. By the spring of 2019, the university had awarded over 90,000 degrees. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". The university claims to have an annual economic impact of $3 billion.