hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2:nd Chance
"2:nd Chance" is an alternative rock song written by Swedish singer-songwriter Marie Fredriksson, released on 15 October 2004 by Capitol Records in conjunction with Fredriksson's own independent record label Mary Jane/Amelia Music, as the lead single from her sixth studio album, The Change (2004). The song received generally favourable reviews upon release, with several publications comparing it to the work of The Beatles. It was also a commercial success, peaking at number eight on both the Swedish Singles Chart and the Swedish Airplay Chart, and within the top ten of two German airplay-based charts.

Svensktoppen
Svensktoppen (Swedish: [ˈsvɛ̂nːskˌtɔpːɛn]) is a weekly record chart airing on Sveriges Radio. Until January 2003, the songs had to be in the Swedish language. Svensktoppen has aired since 1962, except for the years 1982–1985. In the years leading up to the January 2003 change, the programme was strongly dominated by dansband music.

The first number-one hit song was "Midnattstango" performed by Swedish crooner Lars Lönndahl.

New rules on 17 January 2016 restricted the maximum length for a song to chart to one year.
National anthem of England
There is no agreed national anthem of England but it is usually defaulted in the absence of agreement to be "God Save the King", the national anthem of the United Kingdom as a whole. There have been calls that England should have its own distinct anthem, including discussions on the subject in the UK Parliament.

There are a number of songs which may fulfil this role. Several candidate songs have been discussed, including "There'll Always Be an England", "Jerusalem", "Rose of England", "I Vow to Thee, My Country" and "Land of Hope and Glory". Alternatives to "God Save the King" have been used for England teams at sporting events.

There'll Always Be an England
"There'll Always Be an England" is a British patriotic song, written and distributed in the summer of 1939, which became highly popular following the outbreak of the Second World War. It was composed and written by Ross Parker and Hughie Charles. It was recorded in 1939 by Billy Cotton and his Band (REX 9632), whose recording is mentioned on the original 1939 sheet music, and supplied him with a finale for his show for years. A popular version was later recorded by Vera Lynn in 1962.
Yevgeny Vesnik
Yevgeny Yakovlevich Vesnik (Russian: Евгений Яковлевич Весник; 15 January 1923 – 10 April 2009) was a Soviet and Russian actor. The son of Yakov Vesnik, the first director of the Kryvorizhstal plant, he fought the Germans in World War II. He worked at the Maly Theatre from 1963 and was named a People's Artist of the USSR in 1989, three years before his retirement from the stage.

People's Artist of the USSR
People's Artist of the USSR, also sometimes translated as National Artist of the USSR, was an honorary title granted to artists of the Soviet Union. The term is confusingly used to translate two Russian language titles: Народный артист СССР (Narodny artist SSSR), awarded in performing arts and Народный художник СССР (Narodny khudozhnik SSSR), granted in some visual arts.

As those titles were granted by the government, honorees were afforded certain privileges and would often receive commissions from the Minister of Culture of the Soviet Union. Accordingly, artists and authors who expressed criticism of the Communist Party were seldom granted such recognition, if not outright censored. Each Soviet Republic, as well as the Autonomous Republics (ASSRs), had a similar award that would be held previously by virtually every receiver of the higher title of People's Artist of the USSR.
Douglas Hahn
Douglas Hahn is an American prelate who served as the seventh Episcopal Bishop of Lexington. He was elected on August 18, 2012, and consecrated on December 15, 2012, in Lexington, Kentucky. He served until March 9, 2016, when he was suspended for one year for lying during the bishop interview process about past adultery with a parishioner. In October of that year, the Standing Committee of the diocese asked that Hahn resign as head of the diocese. In December, Hahn agreed to resign as of the end of his suspension, on March 10, 2017.

Episcopal Diocese of Lexington
The Episcopal Diocese of Lexington is the diocese of The Episcopal Church with jurisdiction over eastern Kentucky. It was created in 1895 from the Diocese of Kentucky which continues to have jurisdiction of the western portion of the state. The cathedral for the Diocese of Kentucky is located in Louisville. The Diocese of Lexington is in Province 4 and its cathedral, Christ Church Cathedral, is in Lexington, as are the diocesan offices.

The diocese's greatest membership strength is in the Bluegrass region in and around Lexington, with a smaller pocket of strength in the Northern Kentucky suburbs of Cincinnati. The diocese has several small congregations in the Appalachian portion of the state. In 2024, the diocese reported average Sunday attendance (ASA) of 2,027 persons.
Danny Halligan
Danny Halligan (born 17 February 1965) is a former association football player who represented New Zealand at an international level.

Halligan spent 2 years with Brisbane United in the Australian National Soccer League from 1991 to 1993

He made his full All Whites debut in a 1–1 draw against Australia on 2 September 1987 and ended his international playing career with 36 A-international caps and 5 goals to his credit, his final cap came in a 0–3 loss to Australia on 6 June 1993.

New Zealand men's national football team
The New Zealand men's national football team (Māori: Tīma hoka a-motu o Aotearoa) represents New Zealand in men's international football competitions. The team is governed by the governing body for football in New Zealand, New Zealand Football (NZF), which is currently a member of FIFA and the Oceania Football Confederation (OFC). The team's official nickname is the All Whites (Māori: Ōmā [ɔːmaː]).

The team represented New Zealand at the FIFA World Cup tournaments in 1982 and 2010, and are set to appear in the 2026 FIFA World Cup. It also participated in the FIFA Confederations Cup in 1999, 2003, 2009, and 2017. New Zealand is a six-time OFC Nations Cup champion. New Zealand was the only unbeaten country in the 2010 FIFA World Cup, drawing all three group stage games; nevertheless, they were eliminated in the group stage.
House of Khalifa
The House of Khalifa (Arabic: آل خليفة, romanized: Āl Khalīfah) is the ruling family of the Kingdom of Bahrain. They profess Sunni Islam and belong to the Anizah tribe. Some members of this tribe joined the Utub alliance which migrated from Najd in central Arabia to Kuwait, then ruled all of Qatar, more specifically Al Zubarah, which they built and ruled over before settling in Bahrain in the early 17th century. The current head of the family is King Hamad bin Isa Al Khalifa, who became the Emir of Bahrain in 1999 and proclaimed himself King of Bahrain in 2002, in fact becoming a constitutional monarch.

As of 2025, roughly half of the serving cabinet ministers of Bahrain were members of the Al Khalifa royal family, while the country's Prime Minister, Salman bin Hamad Al Khalifa, is also from the Al Khalifa family and is the son of the current King.

Cabinet of Bahrain
The Cabinet of Bahrain is the chief executive body of the Kingdom of Bahrain. According to Article 32 (b) of the 2002 Constitution, "executive authority is vested in the King together with the Council of Ministers and Ministers". The Council of Ministers (Cabinet) is appointed directly by the King (Article 33d).

Bahrain has had two Prime Ministers since the country's independence in 1971, Khalifa bin Salman Al Khalifa, the uncle of the reigning King Hamad ibn Isa al-Khalifah. Khalifa bin Salman Al Khalifa died on 11 November 2020, and was succeeded by the King's son, Crown Prince Salman bin Hamad Al Khalifa.
Nadeshiko League
The Japan Women's Football League (Japanese: 日本女子サッカーリーグ; Nihon Joshi Sakkā Rīgu), commonly known as the Nadeshiko League (Japanese: なでしこリーグ; Nadeshiko Rīgu), is a women's association football league in Japan.

The Nadeshiko League consists of two divisions that correspond to the second and third levels of the Japanese women's football pyramid respectively. Teams are promoted and relegated between the divisions, and between the Nadeshiko League Division 2 and the fourth-level Japanese regional leagues, based on performance in the previous season. Prior to 2021, the Nadeshiko League occupied the top level of the Japanese women's football pyramid as well; that level is now represented by the fully professional WE League.

Since 2008, the Nadeshiko League has been sponsored by Plenus (株式会社プレナス), a fast food (bento) company based in Fukuoka.

Japanese football league system
The Japanese football league system is a series of interconnected leagues for men's association football clubs in Japan. It is organized in a pyramidal shape similar to football league systems in many other countries around the world. The leagues are bound by the principle of promotion and relegation; however, there are stringent criteria for promotion from the JFL to J3, which demands a club being backed by the town itself including the local government, a community of fans and corporate sponsors rather than a parent company or a corporation.
OdiakeS
OdiakeS (born March 22) is a Japanese composer from Tokyo, Japan who has worked for a variety of visual novel companies. His first work was on the game One: Kagayaku Kisetsu e under Tactics. When the staff of One left Tactics to create the company Key, OdiakeS became a member of Key and had a hand in the musical composition of Key's first title Kanon. After Kanon was complete, OdiakeS left Key and became a freelance artist; over time he has been employed by several different visual novel companies. OdiakeS has also been active with his dōjin music circle SJV-SC.

Nexton
Nexton Co., Ltd. (株式会社ネクストン, Kabushiki-gaisha Nekusuton) is a Japanese software publishing company specializing in the publishing and distribution of adult visual novels for 23 game development brands that Nexton is partners with. The company is located in Osaka, Japan. The current president, Akihiko Suzuki has served as the chief director of the Ethics Organization of Computer Software.
Luke Parker (cyclist)
Born in Melbourne, Australia, Luke Parker (born 21 October 1993) is an Australian cyclist currently living in Ormond, Victoria.
Representing Australia. he previously competed at the 2011 UCI Junior World Track Championships in Moscow, Russia, where he and the team achieved 4th place in the Team Sprint event.
In March 2012, he was the winner of Australia's most prestigious track cycling event, the Austral Wheel Race.  In 2014 he was the winner of another prestigious track race, The Melbourne Cup on Wheels (MCOW) and became one of the few to win the Austral and MCOW double.

Parker currently rides with Attaque Team Gusto.

UCI World Championships
The UCI World Championships are annual competitions promoted by the Union Cycliste Internationale (UCI) to determine world champion cyclists. They are held in several different styles of racing, in a different country each year. Championship winners wear a white jersey with coloured bands around the chest for the following year. The similarity to the colours of a rainbow gives them the colloquial name of "the rainbow jersey." The first three individuals or teams in each championship win gold, silver and bronze medals. Former world champions are allowed to wear a trim to their collar and sleeves in the same pattern as the rainbow jersey.

Championships are held for men and for women in road cycling, track cycling, cyclo-cross, mountain biking, gravel, BMX, and indoor cycling. There are also championships for disabled competitors.
Megan Barker
Megan Elizabeth Barker (born 15 August 1997) is a Welsh professional racing cyclist who currently rides for Team Inspired. She was the 2023 National Circuit Race Champion. She represented Wales at the 2018 Commonwealth Games. She was part of the Great Britain squad which won gold in the team pursuit at the 2024 UCI Track Cycling World Championships in Ballerup, Denmark. Her elder sister, Elinor Barker, is also a professional cyclist.

Barker was part of the team pursuit line-up that won bronze at the 2025 UCI Track Cycling World Championships.

2024 UCI Track Cycling World Championships
The 2024 UCI Track Cycling World Championships were held from 16 to 20 October 2024, at the Ballerup Super Arena in Ballerup, Denmark. It was the 121st edition of the UCI Track Cycling World Championships.
Shota Arveladze
Shota Arveladze (Georgian: შოთა არველაძე; born 22 February 1973) is a Georgian professional football manager and former player who most recently coached Turkish club Kasımpaşa.

Arveladze played at Dinamo Tbilisi, Trabzonspor, Ajax, Rangers, AZ and Levante. He is Georgia's all-time top scorer with 291 goals in his 410 league games for his clubs and 26 goals in his 61 games for the national team.

His 27 goals scored in the UEFA Cup competition, including qualifiers ranks him third in the tournament's history before it became the Europa League. He has the best strike record of independent Georgian Football. He was nominated as the best player of Georgia as well as the best player by the Georgian Professional Football league survey.

Football in Georgia (country)
Football is the most popular sport in Georgia. It is governed by the Georgian Football Federation (GFF). Approximately 30% of the Georgian people are interested in football The GFF organises the men's, women's, and futsal national teams.

Georgian Football Federation was established in 1936 and remained a member of the USSR Football Federation from then until 1989. Following the dissolution of the Soviet Union, the Football Federation of Independent Georgia was founded on February 15, 1990. It is believed that modern Georgian football was introduced by English sailors who played in Poti at the beginning of the 20th century.
Isabel Sandoval
Isabel Sandoval is an independent Filipino filmmaker and actress who is currently based in the United States. She directed the films Señorita (2011), Aparisyon (2012) and Lingua Franca (2019). She also directed a short film called Shangri-La (2021) as part of the Miu Miu's Women's Tales series of female-directed short films commissioned by the fashion brand.

Women's Tales
Women's Tales is an ongoing short film anthology series created by fashion brand Miu Miu. Aside from the stipulation that the films use Miu Miu clothing the all female directors are given free rein to create their films. Miu Miu has commissioned two films a year since 2011, one for their summer collection and one for the winter collection.

Since 2012, all of the winter collection films have had their world premiere at the Venice Days section of the Venice International Film Festival. The summer collection films, which typically premiere during the New York Fashion Week in February, are shown there as well. Miu Miu is a so-called "creative partner", i.e. sponsor, of Venice Days.
Valentin Simion
Valentin Alexandru Simion (born 6 October 1986 in Bucharest, Romania) is a retired Romanian footballer.

He started his career at Steaua București. In 2009–10, Simion was demoted to the B squad. On 15 August 2009 Valentin Simion scored first goal in the history of Steaua II București in the Liga II.

FCSB II
Fotbal Club FCSB II (Romanian pronunciation: [fet͡ʃeseˌbe]), commonly known as FCSB II was a Romanian football club from Bucharest. The team was founded in 1982 as Steaua Mizil when Colonel Victor Stănculescu received an order from the Minister of Defense to establish a satellite team for Steaua Bucharest, dissolved in 1997 and refounded in 2004 and in 2016. It was the reserve team of FCSB.
Umewaka Minoru I
Umewaka Minoru I (初世 梅若 実, Shosei Umewaka Minoru; July 7, 1828 – January 19, 1909), also Umewaka Rokurō LII (五十二世梅若六郎), was a leading actor in the Kanze school of Noh in late Edo and early Meiji period Japan. A prolific teacher of Noh in the Meiji period, he taught a variety of people including the painter Kōgyo, the writer Ezra Pound, and the scholar and art collector Ernest Fenollosa. His diary, published under the title Umewaka Minoru Nikki, spans much of his life, and records in great detail his activities and the world of Noh in the Meiji period.

Kanze (Noh school)
Kanze (観世) is a school of Noh (能), a Japanese classic musical drama.

It was founded in the 14th century. It is led by the 26th grand master Kiyokazu Kanze, who became head at the age of 31.

The theatre stage moved to the redeveloped Matsuzakaya building at Ginza.
98943 Torifune
98943 Torifune (provisional designation 2001 CC21) is a stony near-Earth asteroid of the Apollo group, with a diameter of about 500 metres (1,600 feet). It was discovered by the Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR) survey at Socorro, New Mexico on 3 February 2001. It is an upcoming flyby target of JAXA's Hayabusa2 extended mission, which may approach as close as 1 km (0.62 mi) from the asteroid surface on July 5, 2026.

Lincoln Near-Earth Asteroid Research
The Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR) project is a collaboration of the United States Air Force, NASA, and the Massachusetts Institute of Technology's Lincoln Laboratory for the systematic detection and tracking of near-Earth objects. LINEAR was responsible for the majority of asteroid discoveries from 1998 until it was overtaken by the Catalina Sky Survey in 2005. As of 15 September 2011, LINEAR had detected 231,082 new small Solar System bodies, of which at least 2,423 were near-Earth asteroids and 279 were comets. The instruments used by the LINEAR program are located at Lincoln Laboratory's Experimental Test Site (ETS) on the White Sands Missile Range (WSMR) near Socorro, New Mexico.
Cameron Cullen
Cameron Cullen (born 9 September 1993) is a former Australian professional rugby league footballer who previously played for the Redcliffe Dolphins in the Intrust Super Cup. He was primarily known as a five-eighth, halfback and hooker. He previously played for the Gold Coast Titans and the Manly Sea Eagles.

Queensland Cup
The Queensland Cup, currently known as the Hostplus Cup for sponsorship reasons, is the highest-level regional rugby league football competition in Queensland, Australia. It is run by the Queensland Rugby League (QRL)  and is contested by fifteen teams, thirteen of which are based in Queensland, with one based in New South Wales and one in National Capital District, Papua New Guinea.

The competition is the present-day embodiment of Queensland's top-level club competition. It replaced the Winfield State League in 1996 and accompanied the Brisbane Rugby League, before becoming the premier competition in 1998, following the disbanding of the Brisbane Rugby League.
Maksym Burbak
Maksym Yuriiovich Burbak (Ukrainian: Максим Юрійович Бурбак; born 13 January 1976) is a Ukrainian politician who briefly served as Minister of Infrastructure in the First Yatsenyuk government. He was a People's Deputy of Ukraine from 2012 until 2019, first as a member of the party Batkivshchyna, then as a member of the People's Front. In July 2015 he was elected parliamentary leader of the People's Front parliamentary faction.

Burbak is President of the NGO Interregional Agricultural Society (Chernivtsi).

Ministry of Infrastructure (Ukraine)
The Ministry of Infrastructure of Ukraine (Ukrainian: Міністерство інфраструктури України) functions as the main executive body that controls Ukraine's transportation infrastructure including roads, trains, and communications. The department is based on the former Transport and Communications Ministry and also oversees the implementation of government tourism policies.
1987 Budweiser 500
The 1987 Budweiser 500 was the 11th stock car race of the 1987 NASCAR Winston Cup Series season and the 19th iteration of the event. The race was held on Sunday, May 31, 1987, before an audience of 56,000 in Dover, Delaware at Dover Downs International Speedway, a 1-mile (1.6 km) permanent oval-shaped racetrack. The race took the scheduled 500 laps to complete.

By race's end, Ranier-Lundy Racing's Davey Allison had managed to dominate the late stages of the race, leading 216 laps to take his second career NASCAR Winston Cup Series victory and his second and final victory of the season. The victory also marked the first time a driver who had declared for NASCAR Rookie of the Year honors had won multiple races in the same season. To fill out the top three, Melling Racing's Bill Elliott and Junior Johnson & Associates' Terry Labonte finished second and third, respectively.

Dover, Delaware
Dover (/ˈdoʊvər/ DOH-vər) is the capital and the second-most populous city of the U.S. state of Delaware, after Wilmington. It is also the county seat of Kent County and the principal city of the Dover metropolitan statistical area, which encompasses all of Kent County and is part of the Philadelphia–Wilmington–Camden, PA–NJ–DE–MD, combined statistical area. It is located on the St. Jones River in the Delaware River coastal plain. It was named by William Penn for Dover in Kent, England (for which Kent County is named). As of 2020, its population was 39,403.
Edgar Sulite
Edgar Sulite (September 25, 1957 – April 10, 1997) was a teacher of Filipino martial arts. He was the creator of Lameco Eskrima and trained such notables as Dan Inosanto, Ron Balicki, Larry Hartsell, Fred Degerberg, and Diana Lee Inosanto.

Sulite trained with several martial arts masters, including Leo Gaje of Pekiti-Tirsia Kali, Antonio "Tatang" Ilustrisimo of Kalis Ilustrisimo, Jose D. Caballero of De Campo Uno-Dos-Tres Orihinal, and Jesus Abella of Modern Largos. He created a new style and called it Lameco Eskrima. The name was a combination of the Largo (long), Medio (Medium), and Corto (close quarter) techniques that he learned during his studies of Filipino martial arts.

Diana Lee Inosanto
Diana Lee Inosanto is an American actress, director, former stunt performer, and martial artist. She also wrote and directed the film The Sensei (2008), and wrote the 2020 children's book The Curious Mind of Sebastian.
Jake Clifford
Jake Clifford (born 2 January 1998) is an Australian professional rugby league footballer who plays as a halfback and five-eighth for the North Queensland Cowboys in the NRL.

He previously played for the Newcastle Knights in the NRL and Hull FC in the Super League.

Newcastle Knights
The Newcastle Knights are an Australian professional rugby league team based in Newcastle, the largest city in the Hunter Region of New South Wales, Australia. The club competes in the National Rugby League (NRL) premiership. Playing in red and blue, the Knights joined the top-tier competition in 1988, 79 years after the previous Newcastle based team, the Newcastle Rebels had departed the Sydney competition with the formation of a separate league competition based in the Newcastle region.

The club has won the premiership twice (1997 and 2001) and is one of only two clubs (the other being the Wests Tigers) that has never lost a grand final in which it has participated. Notable players include: Paul Harragon, Robbie O'Davis, Danny Buderus and rugby league Immortal Andrew Johns. The team's home ground is McDonald Jones Stadium.