hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aidar Metshin
Aidar Raisovich Metshin (Russian: Айдар Раисович Метшин; born 27 August 1963) is a Russian political figure, former mayor of Nizhnekamsk, and a deputy of the 8th State Duma.

In 1999, Metshin was elected deputy of the Nizhnekamsk United Council of People's Deputies. From 2000 to 2006, he was the administrative director of the Nizhnekamsk Oil Refinery. He left the post to head the Nizhnekamsky District. From 2008 to 2021, he was also the deputy of the City Council and served as a mayor of Nizhnekamsk (re-elected for the post in 2010, 2015, and 2020). Since September 2021, he has served as the deputy of the 8th State Duma.

In 2024, Metshin was in the crowd during the Crocus City Hall attack.

Nizhnekamsk
Nizhnekamsk (Russian: Нижнекамск, IPA: [nʲɪʐnʲɪˈkamsk]; Tatar: Түбән Кама) is a city in Tatarstan, Russia, located to the south of the Kama River between the cities of Naberezhnye Chelny and Chistopol. Population: 241,479 (2021 census); 234,044 (2010 census); 225,399 (2002 census); 190,793 (1989 Soviet census).
Pohorelá
Pohorelá (Hungarian: Koháryháza, German: Pohorella) is a village and municipality in the Brezno District, of the Banská Bystrica Region of central Slovakia. It is located in the foothills of the Low Tatras range of the Carpathian Mountains, on the right bank of the upper Hron River. The village is located 33 km east of Brezno, 49 km southwest of Poprad, and 37 km north of Tisovec on First Class Road 66. Pohorelá is the third largest village of the Horehronie region. The Roman Catholic Pohorela church, built in 1762, is a dominant feature of the village. The village was known as Garamkohó for a time in the early 20th century.

Pohorelá is located in the heart of the ethnographic area known as Horehronie, which is known for its natural beauty and traditional folk culture. Despite this, Pohorelá is a Goral inhabited village. Pohorelá hosts the World Scything Championship every summer.

Horehronie
Horehronie (also Upper Hron River region or Horné Pohronie or Felső-Garammente) is a tourism and geographic region of Slovakia. It is situated in the Banská Bystrica and Brezno districts and encompasses the upper Hron River valley and the surrounding Low Tatra mountain ranges. The most famous local outlaw was Jakub Surovec. The Slovak entry for the Eurovision Song Contest 2010 was "Horehronie", an ode to the region, performed by singer Kristína.
Sandakot Na Bala
Sandakot Na Bala (lit. 'A Handful of Bullets') is a 1988 Philippine action drama film directed by Jose N. Carreon, who co-wrote the script with Ricky Lee, on his directorial debut. The film stars Rudy Fernandez alongside Gloria Romero, Eddie Garcia, Nadia Montenegro, Monica Herrera, RR Herrera, Billy Joe Crawford, and Melanie Marquez. Sandakot Na Bala is the first action film produced by Regal Films, and was released on October 13, 1988.

The film received a positive reception from critics such as Lav Diaz, who praised its focus on the adverse psychological effects of gun violence on individuals.

Regal Entertainment
Regal Entertainment Inc. (formerly and more commonly known as Regal Films) is a Philippine film, television production and distribution headquartered in New Manila, Quezon City. It was founded by Lily Monteverde on August 19, 1962. Regal Entertainment is one of the largest film studios in the Philippines, along with Star Cinema, GMA Pictures, and Viva Films.
Fussclass Dabhade
Fussclass Dabhade is a 2025 Indian Marathi-language family-drama film written and directed by Hemant Dhome Produced by Bhushan Kumar, Krishan Kumar, Aanand L. Rai and Kshitee Jog under the banners of T-Series, Colour Yellow Productions and Chalchitra Mandalee, the film stars Amey Wagh, Siddharth Chandekar and Kshitee Jog in lead roles, alongside a supporting cast that includes Nivedita Saraf, Harish Dudhade, Usha Nadkarni, and Rajan Bhise. The story follows three siblings, exploring their humorous and emotional bond.

The film was officially announced on 5 September 2024.

Kshitee Jog
Kshitee Jog (born 1 January 1983) is an Indian actress who mainly works in Hindi television along with Hindi and Marathi film productions. She is best known for her role as Saraswati, one of the main characters in the Zee TV daily soap Ghar Ki Lakshmi Betiyann. Besides, she is known for the portrayal of Dr. Devyani Singhania (Naitik's step-mother and Naira's step-grandmother), for 7 years in the longest-running soap Yeh Rishta Kya Kehlata Hai

She played a role in Sony TV's Maan Rahe Tera Pitaah. She was also part of comedy sitcom Sarabhai vs Sarabhai until replaced by Shital Thakkar.

She also acted in TV series Navya which ended on 29 June 2012.
Richard Jarůšek
Richard Jarůšek (born August 8, 1991) is a Czech professional ice hockey player. He is currently playing for the UK Elite Ice Hockey League (EIHL) side Glasgow Clan. He was most recently signed to Rytíři Kladno of the Czech Extraliga.

Jarůšek made his Czech Extraliga debut playing with BK Mladá Boleslav during the 2014-15 Czech Extraliga season. Jarůšek competed for Czech Republic at the 2016 IIHF World Championship.

In the summer of 2025, Jarůšek agreed terms to join Scottish Elite Ice Hockey League side Glasgow Clan for the 2025-26 season.

Glasgow Clan
The Glasgow Clan are a Scottish professional ice hockey team based in Renfrew, near Glasgow. It was formed in 2010 as the UK Elite Ice Hockey League expanded into the west of Scotland market, and are based at the Braehead Arena in Renfrewshire. It is one of three Scottish clubs playing in the top British league alongside Dundee Stars and the Fife Flyers.

In July 2018, the team officially rebranded from the Braehead Clan to the Glasgow Clan.
Talc City Hills
The Talc City Hills is a mountain range in the northern Mojave Desert, in Inyo County, California.

They are just north of California State Route 190 west of Panamint Springs and east of Owens Lake, southeast of the Inyo Mountains, and north of the Coso Range.

Inyo Mountains
The Inyo Mountains are a short mountain range east of the Sierra Nevada in eastern California in the United States. The range separates the Owens Valley to the west from Saline Valley to the east, extending for approximately 70 miles (110 km) south-southeast from the southern end of the White Mountains, from which they are separated by Westgard Pass, to the east of Owens Lake.

Geologically, the mountains are a fault block range in the Basin and Range Province, at the western end of the Great Basin. They are considered to be among the most important and best-known Late Proterozoic to Cambrian sections in the United States.
Rally Road Racers
Rally Road Racers, formerly known as Silk Road Rally, is a 2023 animated sports comedy film written and directed by Ross Venokur. The film stars an ensemble cast including Jimmy O. Yang, J.K. Simmons, Chloe Bennet, Lisa Lu, Sharon Horgan, Catherine Tate and John Cleese. It follows novice racer Zhi as he tries to save his rural village from villainous racer and real-estate developer Archie Vainglorious.

The film is an international co-production between the United Arab Emirates, the United Kingdom and the United States, and is produced by
Virtuso Productions, Riverstone Pictures, Kintop Pictures and Vanguard Animation in association with LipSync and REP Productions 6 Ltd. The film was theatrically released in the United States by Viva Kids on 12 May 2023 and in the United Kingdom by Vertigo Releasing on 15 September. Despite having a limited release in theaters, the film received favorable reviews from critics.

Chloe Bennet
Chloé Wang (Chinese: 汪可盈; pinyin: Wāng Kěyíng; born April 18, 1992), known professionally as Chloe Bennet, is an American actress and singer. She starred as Daisy Johnson / Quake in the ABC superhero drama series Agents of S.H.I.E.L.D. (2013–2020) and voiced Yi in the animated film Abominable (2019) and the television series Abominable and the Invisible City (2022–2023).
Bill Aston
William Simpson Aston (29 March 1900 – 4 March 1974) was a British racing driver who participated in three World Championship Grands Prix, in 1952 when the championship was run to Formula Two rules, for his own team Aston Butterworth.

Formula Two
Formula Two (F2) is a type of open-wheel formula racing category first codified in 1948. It was replaced in 1985 by Formula 3000, but revived by the FIA from 2009 to 2012 in the form of the FIA Formula Two Championship. The name returned again in 2017 when the former GP2 Series became known as the FIA Formula 2 Championship.
No. 15 Squadron RNZAF
No. 15 Squadron was a fighter squadron of the Royal New Zealand Air Force that was formed in June 1942. It served in Tonga, Guadalcanal, New Georgia, Espiritu Santo, Bougainville and Green Island.  The squadron was equipped with Kittyhawk and, later, F4U Corsair fighters. The squadron was disbanded in October 1945.

New Georgia
New Georgia, with an area of 2,037 km2 (786 sq mi), is the largest of the islands in Western Province, Solomon Islands, and the 203rd-largest island in the world. Since July 1978, the island has been part of the independent state of Solomon Islands.
Eritrean Orthodox Tewahedo Church
The Eritrean Orthodox Tewahedo Church (Tigrinya: ናይ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ኤርትራ, romanized: beta krstyan tawahdo ertra) is one of the Oriental Orthodox Churches with its headquarters in Asmara, Eritrea. It was given autocephaly by Shenouda III of Alexandria, pope of the Coptic Orthodox Church, after Eritrea gained its independence from Ethiopia in 1993. Thus, the Eritrean Church accords a primacy of honor to the Coptic Church.

Sources differ on the percentage of Christians in the Eritrean population, with most figures being close to one-half, although some sources report slightly more than 60%. Almost 90% of Eritrean Christians are followers of Oriental Orthodoxy. The rest of the population is almost entirely Muslim.

Autocephaly
Autocephaly (/ɔːtəˈsɛfəli/; from Greek  αὐτοκεφαλία (autokephalia) 'self-headed') is the status of a hierarchical Christian church whose head bishop does not report to any higher-ranking bishop. The term is primarily used in Eastern Orthodox and Oriental Orthodox churches. The status has been compared with that of the churches (provinces) within the Anglican Communion.
2006 Gerry Weber Open
The 2006 Gerry Weber Open was a men's tennis tournament played on outdoor grass courts. It was the 14th edition of the Gerry Weber Open, and was part of the International Series of the 2006 ATP Tour. It took place at the Gerry Weber Stadion in Halle, North Rhine-Westphalia, Germany, from 12 June until 18 June 2006.

The singles field was led by World No. 1, Australian Open champion, French Open runner-up, and 2003, 2004 and 2005 Halle winner Roger Federer, Australian Open semifinalist Nicolas Kiefer, and Auckland titlist Jarkko Nieminen. Also present were Australian Open runner-up Marcos Baghdatis, Adelaide semifinalist Tomáš Berdych, Tommy Haas, Christophe Rochus and Kristof Vliegen.

First-seeded Roger Federer won his fourth consecutive singles title at the event.

2005 Gerry Weber Open
The 2005 Gerry Weber Open was a men's tennis tournament played on outdoor grass courts. It was the 13th edition of the Gerry Weber Open, and was part of the International Series of the 2005 ATP Tour. It took place at the Gerry Weber Stadion in Halle, North Rhine-Westphalia, Germany, from 6 June through 12 June 2005. First-seeded Roger Federer won his third consecutive singles title at the event.
2024 Winston-Salem Open – Singles
Lorenzo Sonego won the singles title at the 2024 Winston-Salem Open, defeating Alex Michelsen in the final, 6–0, 6–3. He did not drop a set and did drop serve once en route to his fourth ATP Tour title, and first since 2022.

Sebastián Báez was the defending champion, but lost to Borna Ćorić in the second round.

2024 Winston-Salem Open
The 2024 Winston-Salem Open was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 55th edition of the Winston-Salem Open (as successor to previous tournaments in New Haven and Long Island), and part of the ATP Tour 250 Series of the 2024 ATP Tour. It took place at Wake Forest University in Winston-Salem, North Carolina, United States, from August 18 to August 24, 2024.
Sunder Sham Arora
Sunder Sham Arora (born 15 June 1958) is an Indian politician and a member of Indian National Congress (INC). In 2017, he was elected as the member of the Punjab Legislative Assembly from Hoshiarpur constituency from 2017 to 2022. He was arrested by vigilance allegedly for corruption cases, however the Punjab and Haryana High Court quashed the FIR against him, criticizing the Vigilance Bureau for misusing its authority.

Punjab Legislative Assembly
The Punjab Legislative Assembly or the Punjab Vidhan Sabha is the unicameral legislature of the state of Punjab in India. The Sixteenth Punjab Legislative Assembly was constituted in March 2022. At present, it consists of 117 members, directly elected from 117 single-seat constituencies.  The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner. The Speaker of the sixteenth assembly is Kultar Singh Sandhwan. The meeting place of the Legislative Assembly since 6 March 1961 is the Vidhan Bhavan in Chandigarh.
2022–23 Independence Cup (Bangladesh)
The 2022–23 Independence Cup, also known as Bashundhara Group Independence Cup 2022 due to sponsorship from Bashundhara Group. It was the 13th edition of the Independence Cup, the oldest official  club football tournament in Bangladesh. A total of 16 teams were contested in the tournament including two coming through qualifying round.

Bashundhara Kings is the defending champion. They have won the title by beating Sheikh Russel KC by 2(4)−2(1) penalties shoot out on 5 December 2022.

Sheikh Russel KC
Sheikh Russel Krira Chakra (Bengali: শেখ রাসেল ক্রীড়া চক্র) is a professional football club based in Dhaka, Bangladesh. Founded in 1995, the club currently competes in the Bangladesh Premier League. They won Federation Cup in 2012, which is club's first major title. The club also won their maiden Bangladesh Premier League title in the season 2012–13. Sayem Sobhan Anvir, managing director of Bashundhara Group, is the chairman of Sheikh Russel KC. The club was based at the Sylhet District Stadium until 2021 when they moved to their present home venue, the Bashundhara Kings Arena.
Shona Dunn
Shona Hunter Dunn CB (born 15 October 1969) is the CEO of the First Aid charity St John Ambulance and a former British civil servant, serving from 2018 to 2021 as the Second Permanent Secretary at the Home Office and from April 2021 to May 2024 as the Second Permanent Secretary at the Department of Health and Social Care.

St John Ambulance (England)
St John Ambulance is a charitable non-governmental organisation dedicated to the teaching and practice of first aid and the support of the national emergency response system in England. Along with St John Ambulance Cymru, St John Ambulance Northern Ireland, and St John Scotland, it is one of the four United Kingdom affiliates of the international St John Ambulance movement.

The St John Ambulance Association was founded in 1877 to provide first aid training. In 1887, the St John Ambulance Brigade was founded to provide uniformed medics at public events. In 1968, the two were merged into the present foundation. The organisation is a subsidiary of the England and the Islands priory (i.e. branch) of the Order of St John. Until 2012, it also managed St John Ambulance services in the Isle of Man and Channel Islands.

In 2022, St John Ambulance was commissioned by NHS England to provide England's ambulance auxiliary.
Aoi Kizuki
Aoi Kizuki (希月あおい, Kizuki Aoi) is a Japanese retired professional wrestler best known for her tenure with various Japanese promotions such as Ice Ribbon, JWP Joshi Puroresu and Oz Academy. Appointed by Emi Sakura in May 2025, she is the current on-screen general manager of ChocoPro.

Oz Academy
Oz Academy (OZアカデミー, OZ Akademī) is a Japanese joshi puroresu or women's professional wrestling promotion founded by Mayumi Ozaki. The promotion's full official name is Oz Academy Women's Professional Wrestling (OZアカデミー女子プロレス, OZ Akademī Joshi Puroresu). In addition to the contracted members of the roster, Oz Academy has also employed some of the top freelancers in all of joshi puroresu, including Ayumi Kurihara, Hiroyo Matsumoto, Manami Toyota and Tomoka Nakagawa. The promotion has a television deal with Gaora.
HMS Powerful
Four ships of the Royal Navy have borne the name HMS Powerful.

Ships

HMS Powerful (1783) was a 74-gun third rate launched in 1783 and broken up in 1812.

HMS Powerful (1826) was an 84-gun second rate launched in 1826. She was used as a target from 1860 and was broken up by 1864.

HMS Powerful (1895) was a Powerful-class protected cruiser launched in 1895. She became a training ship in 1919 and was renamed HMS Impregnable, and was sold in 1929.

HMS Powerful (R95) was a Majestic-class aircraft carrier laid down in 1943 and launched in 1945. Work was suspended in 1946, but resumed in 1952 and sold to Canada. She was relaunched in 1956 and renamed HMCS Bonaventure. She was broken up in 1971.

Establishments

HMS Powerful II was a training establishment at Devonport aboard HMS Andromeda between 1913 and 1919.

HMS Powerful III was training establishment at Devonport aboard HMS Caroline between 1913 and 1919.

HMCS Bonaventure
HMCS Bonaventure was a Majestic-class aircraft carrier, the third and last aircraft carrier in service with the Royal Canadian Navy. The aircraft carrier was initially ordered for construction by Britain's Royal Navy as HMS Powerful during the Second World War. Following the end of the war, construction on the ship was halted and it was not until 1952 that work resumed again, this time to an altered design for the Royal Canadian Navy. The ship entered service in 1957 renamed Bonaventure and, until the vessel's decommissioning in 1970, was involved in major NATO fleet-at-sea patrols and naval exercises and participated in the Cuban Missile Crisis. During her career Bonaventure carried three hull identification numbers, RML 22, RRSM 22 and CVL 22. Following her decommissioning Bonaventure was sold for scrap and broken up in Taiwan.
Carlos Salom
Carlos Antonio Salom Zulema (Arabic: كارلوس أنطونيو سالوم زوليما; born 15 April 1987) is a professional footballer who plays as a forward for Italian side Codogno in the Eccellenza Lombardy. Born in Argentina, he played for the Palestine national team.

He is considered one of the top 5 players in Matchday 13 of the Thai League 1 in an article by FOX Sports Asia.

AC Codogno 1908
Associazione Calcio Codogno (AC Codogno) is an association football or soccer club based in the northern Italian province of Lodi. Formed in 1908, it is now known as "UC Codogno". Over the years, it has enjoyed variable success. For the most part, UC Codogno plays at the Lombardy regional level.
Sammy McCrory
Samuel McKee McCrory (11 October 1924 – 4 May 2011) was a professional footballer from Northern Ireland, most notably spending five years with Southend United and scoring the first goal at their Roots Hall stadium.

Roots Hall
Roots Hall is a football stadium located in Southend-on-Sea, Essex, England. The stadium is the home ground of the National League team Southend United. With a capacity of 12,392, however currently restricted to 10,508, Roots Hall is the largest football stadium in Essex. During the early 21st century there was lengthy discussion of a new 22,000-seat stadium at Fossetts Farm, but a change of ownership in 2024 ended prospects of that development, with the new owners instead pursuing redevelopment of Roots Hall.
George Harold List
George Harold List (February 9, 1911 – September 28, 2008) was an American ethnomusicologist, composer, academic, and flautist. He served as Professor of Ethnomusicology at Indiana University and was director of the university's Archives of Traditional Music between 1954 and 1976. List is regarded as one of the formative figures of modern ethnomusicology in the United States, recognized for both his theoretical contributions and extensive fieldwork in Colombia, Ecuador, and among the Hopi of Arizona.

Archives of Traditional Music
The Indiana University Archives of Traditional Music holds over 100,000 individual audio and video recordings across over 3500 collections of field, broadcast, and commercial recordings. Its holdings are primarily focused on audiovisual recordings relating to research in the academic disciplines of ethnomusicology, folklore, anthropology, linguistics, and various area studies.
Isabel Roberts
Isabel Roberts (March 1871 – December 27, 1955) was a Prairie School figure, member of the architectural design team in the Oak Park Studio of Frank Lloyd Wright and partner with Ida Annah Ryan in the Orlando, Florida architecture firm, "Ryan and Roberts".

Louis Sullivan
Louis Henry Sullivan (September 3, 1856 – April 14, 1924) was an American architect, and has been called a "father of skyscrapers" and "father of modernism". He was an influential architect of the Chicago School, a mentor to Frank Lloyd Wright, and an inspiration to the Chicago group of architects who have come to be known as the Prairie School. Along with Wright and Henry Hobson Richardson, Sullivan is one of "the recognized trinity of American architecture." The phrase "form follows function" is attributed to him; it encapsulated earlier theories of architecture and he applied them to the modern age of the skyscraper. In 1944, Sullivan was the second architect to posthumously receive the AIA Gold Medal.
OTE Tower
OTE Tower is a 76-metre-tall tower located in the Thessaloniki International Exhibition Center in central Thessaloniki, Greece. The tower opened in 1970 and was renovated in 2005.

The tower was designed by Greek architect Alexandros Anastasiadis and was completed in 1968, with the first black and white broadcasts on a Greek television network taking place from the tower in 1971. The tower was also used in the 1970s to support the antennas of an experimental VHF analogue mobile telephone network. Today it is used by the Cosmote cellular mobile telephone network.

The tower today, other than its status as a modern monument of the city and its use by Cosmote, opens up for events and exhibitions during the Thessaloniki International Fair, while the Skyline Café-Bar, a revolving restaurant operates year-round on the top floor.

Cosmote S.A.
Cosmote Telekom, known as just Cosmote, is the largest mobile network operator in Greece and it is a division of the Hellenic Telecommunications Organization (OTE), the incumbent telecommunications provider in Greece.

Outside of Greece, previous operations included GLOBUL in Bulgaria (now Yettel) and Telekom in Albania (now One Albania).

Until October 2025, Cosmote also operated in Romania as Telekom Romania until the sale to Vodafone Romania. As part of the sale, Vodafone acquired the postpaid customer base and Digi the prepaid customer base.

Both companies (Vodafone & Digi) also gained additional spectrum and towers.