hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hochhaus an der Weberwiese
52°30′54″N 13°26′38″E﻿ / ﻿52.515036°N 13.443846°E﻿ / 52.515036; 13.443846

The Hochhaus an der Weberwiese (German pronunciation: [ˈhoːxˌhaʊs ʔan deːɐ̯ ˈveːbɐˌviːzə] ⓘ, lit. 'high house on the weaver's meadow') is a residential building in Berlin, located in the district of Friedrichshain.

Built as part of the plan for post-war reconstruction, it was the first example of socialist classicism in the German Democratic Republic.

Above the main doorway is a quotation from Bertolt Brecht:

Friede in unserem Lande,
Friede in unserer Stadt,
daß sie den gut behause,
der sie gebauet hat.

Friedrichshain
Friedrichshain (German pronunciation: [ˈfʁiːdʁɪçsˌhaɪn] ⓘ) is a quarter (Ortsteil) of the borough of Friedrichshain-Kreuzberg in Berlin, Germany. From its creation in 1920 until 2001, it was a freestanding city borough. Formerly part of East Berlin, it is adjacent to Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg and Lichtenberg.

Friedrichshain is named after the Volkspark Friedrichshain, a vast green park at the northern border with Prenzlauer Berg. In the Nazi era, the borough was called Horst-Wessel-Stadt. Friedrichshain is one of the trendy districts of Berlin and has experienced gentrification.
University Grants Committee (United Kingdom)
University Grants Committee was an advisory committee of the British government, which advised on the distribution of grant funding amongst the British universities. It was in existence from 1919 until 1989. Its functions have now largely been taken over by the higher education funding councils (OfS and UKRI in England, SFC in Scotland, HEFCW in Wales, and Department for the Economy in Northern Ireland).

Higher Education Funding Council for Wales
The Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) was the Welsh Government Sponsored Body responsible for funding the higher education sector. It was replaced by Medr, the Commission for Tertiary Education and Research from August 2024.
Proton Saga (third generation)
The third generation Proton Saga, codenamed P2-13A is an A-segment saloon engineered by Malaysian automobile manufacturer Proton. It was launched on 28 September 2016 as the successor to the second generation Proton Saga.

The third generation Saga is based on the outgoing Saga FLX platform and is powered by the Iriz's 1.3-litre VVT engine. Proton has completely re-engineered the exterior design of the new Saga. Its interior has been revamped and refined with an emphasis on NVH reduction.

The third generation Saga is positioned as Proton's entry-level sedan, below the larger B-segment Persona. Safety standards have been improved with the introduction of electronic stability control (ESC) and a 20% stronger body structure. ASEAN NCAP has awarded a 4-star safety rating for the new Saga.

A-segment
The A-segment is the first category in the passenger car classification system defined by the European Commission. It is used for city cars, the smallest category of passenger cars defined.

A-segment sales represented approximately 4.2% of the European market in 2024. It is approximately equivalent to the kei car class in Japan.
Ophiopogon japonicus
Ophiopogon japonicus (dwarf lilyturf, mondograss, fountainplant, monkeygrass; Japanese: リュウノヒゲ ryu-no-hige ("dragon's beard") or ジャノヒゲ ja-no-hige ("snake's beard") is a species of Ophiopogon native to China, India, Japan, Nepal, and Vietnam.

Ophiopogon
Ophiopogon (lilyturf) is a genus of evergreen perennial plants native to warm temperate to tropical East, Southeast, and South Asia. Despite their grasslike appearance, they are not closely related to the true grasses, the Poaceae. The name of the genus is derived from Greek ὄφις ophis, 'snake' and πώγων pogon, 'beard', most probably referring to its leaves and tufted growth. In the APG III classification system, it is placed in the family Asparagaceae, subfamily Convallarioideae (formerly the family Ruscaceae). Like many lilioid monocots, it was formerly classified in the Liliaceae.

They grow from short rhizomes, and bear tufts of leaves, from which flowers emerge in racemes held on short stems above the leaves.

Species
Bally Ghat railway station
Bally Ghat railway station is a station of Eastern Railway in Howrah. It is 15 km away from Sealdah and 7 km from Dankuni Junction on the Sealdah–Dankuni line of Eastern Railway. It is part of the Kolkata Suburban Railway system. Dankuni and Bardhaman local trains connect this place to Sealdah Station and other stations of the Sealdah main line. It is an important railway station between Dum Dum and Dankuni.

Dum Dum Junction railway station
Dum Dum Junction (DDJ) is a Kolkata Suburban Railway junction station in Kolkata. Three lines branch out from Dum Dum in the north direction–the Kolkata Eastern line to Gede, the Calcutta chord line to Dankuni and the Sealdah–Hasnabad–Bangaon–Ranaghat line to Bangaon and Hasnabad. On the other hand, in the south direction, those three lines go towards Sealdah, while the Kolkata Circular Railway line arises from it towards Patipukur, and also ends to it through Bidhannagar Road after encircling the city of Kolkata through various important stations like Kolkata railway station and Majerhat. The Dum Dum metro station of the Blue Line is adjacent to Dum Dum Jn. railway station. It serves Sinthee, Cossipore, Nagerbazar and surrounding Dum Dum areas.
Adrián Zela
Adrián Zela Terry (Lima, Lima Province, Peru, 20 March 1989), is a former Peruvian footballer. He used to play in the position of defender for Esquela Municipal Deportivo Binacional until 2022. He is also the great-nephew of Alberto Terry.

Alberto Terry
Alberto Terry Arias-Schreiber (May 16, 1929 – February 7, 2006), popularly known as "Toto," was a Peruvian footballer who played as an attacking midfielder for Universitario de Deportes, Sporting Cristal, and the Peru national football team. He is recognized as one of Peru's most important midfielders.

Alberto "Toto" Terry was born in Lima on May 16, 1929. His parents were José Alejandro Terry Schreiber and Julia Arias-Schreiber Pezet. He is the grandson of Alois Schreiber, Austrian consul based in Huaraz. He was related to Fernando Belaúnde Terry on his paternal side.

After his professional retirement, he was recognized as one of the best Peruvian football players in history along with  Teodoro "Lolo" Fernández, Valeriano López and later with Teófilo Cubillas, Héctor Chumpitaz and Hugo Sotil. He was a radio and print commentator in Peru. He died at the age of 76 in Lima on February 7, 2006. His remains rest in the Parque del memoria Cemetery in the district of Lurín.
Henning Von Minden
Henning Von Minden (December 30, 1826 - December 25, 1871) was a  German American civil engineer, surveyor, and military officer from Schleswig-Holstein and a prominent citizen of Saint Paul, Minnesota. Von Minden was responsible for the platting of Chisago City, Minnesota and was an associate of Ignatius L. Donnelly.

Ignatius L. Donnelly
Ignatius Loyola Donnelly (November 3, 1831 – January 1, 1901) was an American Congressman, populist writer, and pseudoscientist. He is known primarily now for his fringe theories concerning Atlantis, Catastrophism (especially the idea of an ancient impact event affecting ancient civilizations), and Shakespearean authorship. These works are widely regarded as examples of pseudoscience and pseudohistory. Donnelly's work corresponds to the writings of late-19th and early-20th century figures such as Helena Blavatsky, Rudolf Steiner, and James Churchward.
Yann Clairay
Yann Dominique André Clairay (born 2 December 1983 in Laval, Mayenne) is a French racing driver. He has competed in such series as Eurocup Formula Renault 2.0 and the Formula Three Euroseries. Clairay won the GT1 class of the 2009 Le Mans Series along with Patrice Goueslard.

Patrice Goueslard
Patrice Goueslard (born 26 November 1965) is a French racing driver. He competed in the 24 Hours of Le Mans each year from 1999 until 2010, having initially made his debut at the event in 1994. His best finish in the event came in 2006, when he and Larbre Compétition drivers Luc Alphand and Jérôme Policand took seventh overall, and third in the GT1 category. In addition to this, he has won the French GT Championship and the GT1 category of the Le Mans Series on three occasions each, as well as the Gentleman Trophy category of the Blancpain Endurance Series on one occasion.
Lucy Martin (actress)
Lucy Elise Martin (born 8 June 1991) is an English actress, singer, and dancer. She began her career on the West End. On television, she is known for her role in the History series Vikings (2019–2020). Her films include The Seed (2021) and Boudica (2023).

Boudica (2023 film)
Boudica (or sometimes Boudica: Queen of War), is a 2023 British action drama film directed and written by Jesse V. Johnson. The film follows the eponymous Celtic warrior of the Iceni people, Boudica, in Roman Britain and how she revolted against the Romans after the death of her husband, Prasutagus. The film stars Olga Kurylenko as the titular character. The film received mixed reviews.
Cowboy Christmas III
Cowboy Christmas III is the twenty-fifth album by American singer-songwriter Michael Martin Murphey and his third album of Christmas music. The album features traditional music and poetry performed by Michael Martin Murphy and cowgirl poet, Sarah Rische. Also included is a new Michael Martin Murphey song "The Kill Pen". All the poems were recited by Michael Martin Murphey except "Are You Going Home for Christmas", which was recited by Sarah Rische.

Michael Martin Murphey
Michael Martin Murphey (born March 14, 1945) is an American singer-songwriter. He was one of the founding artists of progressive country. A multiple Grammy nominee, Murphey has six gold albums including Cowboy Songs, the first album of cowboy music to achieve gold status since Gunfighter Ballads and Trail Songs by Marty Robbins in 1959. He has recorded the hit singles "Wildfire", "Carolina in the Pines", "What's Forever For", "A Long Line of Love", "What She Wants", "Don't Count the Rainy Days", and "Maybe This Time". Murphey is also the author of New Mexico's state ballad, "The Land of Enchantment". He has become a prominent musical voice for the Western horseman, rancher, and cowboy.
Berkan Durmaz
Berkan Durmaz (born February 20, 1997) is a Turkish professional basketball player for Türk Telekom of the Basketbol Süper Ligi (BSL) and the EuroCup. Standing at 6 ft 9 in (2.06 m), he plays as power forward.

Türk Telekom B.K.
Türk Telekom Basketbol Kulübü (English: Turk Telekom Basketball Club) is a professional basketball team that is based in Ankara, Turkey. The team is currently playing in the Turkish Basketball Super League. It is a branch of the Türk Telekom GSK sports club. Their home arena is the Ankara Arena. The arena, which has a capacity of 10,400 seats, opened in April 2010.
Tampico Expedition
The "Battle of Tampico" was fought November 15, 1835, in the Mexican state of Tamaulipas. Gregorio Gómez and the Mexican Centralist garrison engaged Gen. José Antonio Mexía and 150 American volunteers. This was part of an uprising against General Santa Anna, and its outcome affected the future of the Texas War of Independence.

Texas Revolution
The Texas Revolution (October 2, 1835 – April 21, 1836) was a rebellion by Anglo-American immigrants as well as Hispanic Texans (known as Texians and Tejanos respectively) against the centralist government of Mexico in the Mexican state of Coahuila y Tejas. The uprising was part of a larger revolt against the Centralist Republic of Mexico that included other provinces opposed to the regime of President Antonio López de Santa Anna. The Mexican Congress passed the Tornel Decree, declaring that any foreigners fighting against Mexican troops "will be deemed pirates and dealt with as such, being citizens of no nation presently at war with the Republic and fighting under no recognized flag". Only the province of Texas succeeded in breaking with Mexico, establishing the Republic of Texas. It was eventually annexed by the United States about a decade later.
Madison Square Garden Open Tennis Championship
The  Madison Square Garden Open Tennis Championship  also known as the Madison Square Garden Challenge Trophy and New York Indoor  was a men's and women's open international indoor carpet court tennis tournament founded in 1968. It was organised by the USNLTA and played at Madison Square Garden, New York City, United States, until 1970. This international tournament was part of the ILTF World Circuit until 1970, when it was replaced by the Clean Air Classic.

United States Tennis Association
The United States Tennis Association (USTA) is the national governing body for tennis in the United States. A not-for-profit organization with more than 700,000 members, it invests 100% of its proceeds to promote and develop the growth of tennis, from the grass-roots to the professional levels. The association was created to standardize rules and regulations and to promote and develop the growth of tennis in the United States.

The USTA runs the USTA Billie Jean King National Tennis Center which hosts the US Open every year.

The USTA has leagues in most places for adults skill levels between beginner and pro. The USTA also hosts tournaments across the country every weekend for club players or professionals.
Amechi Akwanya
Nicholas Amechi Akwanya, FNAL is a Nigerian retired professor, priest, poet and a novelist. He was a former dean of Postgraduate studies of the University of Nigeria, Nsukka and a former head of department of English and Literary Studies of the institution. He is a fellow of Nigeria Academy of Letters.

Nigerian Academy of Letters
The Nigerian Academy of Letters is a national academy and apex body of arts and literature in Nigeria. It is an autonomous, scholarly and non-political state institution for advancing scholarship and public interest in the humanities at the highest level in Nigeria. The incumbent president of the academy is Professor Duro Oni.

Established in 1974 after recommendation of "Udoji Report of 1974" it is currently governed by executive committee of distinguished professors and promote a limited number of four types of fellows: Foundation Fellows, Regular Fellows, Overseas Fellows and Honorary Fellows on a yearly basis.

There are currently 84 Fellows in the academy; 7 foundation fellows, 51 regular fellows, 12 overseas fellows and 14 honorary fellows.
Stewart Greacen
Stewart Greacen (born 31 March 1982) is a Scottish retired footballer who played as a central defender.

Greacen started his career as a youth player with Rangers, before making his first competitive appearances with Airdrieonians. Following only three league games, he was signed by the at-the-time Scottish Premier League side Livingston where he spent most of his time on loan at Queen of the South and Morton.

After leaving Livingston, he played for Forfar Athletic before moving on to become captain at Morton where he had previously been on loan.

Queen of the South F.C.
Queen of the South Football Club is a Scottish professional football club formed in 1919 in Dumfries. The club plays in Scottish League One, the third tier of Scottish football. Like residents of Dumfries, they are traditionally nicknamed the Doonhamers; but are more usually referred to as Queens and abbreviated to QOS or QOTS. Their home ground is Palmerston Park.

The club won the Division B Championship in 1950–51, the Second Division Championship in 2001–02 and 2012–13, and the Scottish Challenge Cup in 2002–03 and 2012–13. Queens led Scotland's top division until New Year in the 1953–54 season: their highest finish in Scotland's top division was fourth in 1933–34. The club reached their first major cup final in 2008 when they reached the final of the Scottish Cup, where they were runners-up to Rangers. The club's current manager is Peter Murphy.
Kal Kissne Dekha
Kal Kissne Dekha (lit. 'Who has seen tomorrow?'; contextually: Who knows what will happen tomorrow?) is a 2009 Indian Hindi-language romantic science fiction film directed by Vivek Sharma, who earlier directed Bhootnath. The film introduces debutantes Jackky Bhagnani and Vaishali Desai. It has been reported to have similarities with the 2007 American film Next, starring Nicolas Cage. Kal Kissne Dekha was released on 12 June 2009. Upon release, it received negative reviews.

Bhoothnath
Bhoothnath (transl. Lord of ghosts) is a 2008 Indian Hindi-language supernatural comedy film written and directed by Vivek Sharma. The film stars Amitabh Bachchan as the title character, Juhi Chawla, Aman Siddiqui, Priyanshu Chatterjee and Rajpal Yadav with Shah Rukh Khan in an extended cameo appearance. The film is an adaptation of Oscar Wilde's 1887 short story "The Canterville Ghost."

Bhoothnath was released on 9 May 2008, receiving positive reviews from critics. It was well received by audiences and popular among children, becoming a success at the box office. The performances of the main cast were praised by critics and audiences alike. A sequel titled Bhoothnath Returns, written and directed by Nitesh Tiwari, was released on 11 April 2014; it shares a remote connection with the original.
Lemon Hanazawa
Lemon Hanazawa (Japanese: 華沢レモン, Hepburn: Hanazawa Lemon; born July 17, 1984), a.k.a. Remon Hanazawa, is a Japanese pink film actress who has also performed in adult videos (AV). She has appeared in award-winning pink films such as Lunch Box (2004) and Molester's Train: Sensitive Fingers (2007). She was named "Best New Actress" for her work in this genre in 2004, and "Best Actress" second place in 2005 at the Pink Grand Prix. The Kansai region Pinky Ribbon Awards chose Hanazawa for Best Supporting Actress in 2005, and Outstanding Performance by an Actress in 2007.

Molester's Train
Molester's Train (痴漢電車, Chikan densha) is a Japanese pink film series. Academy Award–winning director Yōjirō Takita started the series in 1982. By 1997, there had been 25 films made in the series. In their pioneering English-language work on Japanese erotic cinema, the Weissers write that "most of the episodes are reminiscent of early American nudie-cuties, especially the voyeuristic titty-flicks like Russ Meyer's Eve and the Handyman and Immoral Mr Teas, or Herschell Gordon Lewis' Adventures Of Lucky Pierre." The 1993 installment Nasty Behavior, which was directed by Hisayasu Satō and featured Yumika Hayashi, had an austere tone that was in direct contrast to the light, comic tone of the previous films in the series.
Gasoline (Key song)
"Gasoline" (Korean: 가솔린; RR: Gasollin) is a song by South Korean singer Key. It served as the lead single for his second studio album Gasoline, and was released on August 30, 2022, through SM Entertainment. A hip hop dance song, "Gasoline" was written by Key, Kenzie, Moonshine, Keynon "KC" Moore and Ninos Hanna, and produced by Moonshine and Kenzie.

Kenzie (songwriter)
Kim Yeon-jung (Korean: 김연정; born February 3, 1976), known professionally as Kenzie, is a South Korean songwriter and record producer  signed under SM Entertainment. She has written and produced songs for SM artists such as BoA, Isak N Jiyeon, Super Junior, The Grace, TVXQ, Girls' Generation, Shinee, f(x), Exo, Red Velvet, SuperM, Aespa, NCT, Riize and Hearts2Hearts, as well as non-SM artists such as Twice, CIX, BAE173, The Boyz, Zerobaseone and TWS.
Kenneth W. Ford
Kenneth William Ford (May 1, 1926 – December 5, 2025) was an American theoretical physicist, teacher, and writer, residing near Philadelphia, Pennsylvania. He was the first chair of the physics department at the University of California, Irvine, and later served as president of the New Mexico Institute of Mining and Technology (New Mexico Tech) and as Executive Director and CEO of the American Institute of Physics.

American Institute of Physics
The American Institute of Physics (AIP) promotes science and the profession of physics, publishes physics journals, and produces publications for scientific and engineering societies. The AIP is made up of various member societies. Its corporate headquarters are at the American Center for Physics in College Park, Maryland, but the institute also has offices in Melville, New York, and Beijing.
Kaamyab
Kaamyab (transl. Successful) is an Indian Hindi-language action film, directed by K. Raghavendra Rao and produced by G. Hanumantha Rao under the Padmalaya Studios banner, presented by Krishna. Starring Jeetendra, Radha (in her Hindi debut) and Shabana Azmi, with music composed by Bappi Lahari. The film is a remake of Telugu movie Shakti (1983), starring Krishna, Jayasudha, Radha in pivotal roles.

Radha (actress)
Udaya Chandrika, better known by her screen name Radha (born 3 June 1965) is a former Indian actress,  who predominantly appeared in Telugu and Tamil films in addition to a few Malayalam, Kannada and Hindi films. She was one of the top heroines in the film industry for about a decade, from 1981 to 1991, dominating the 1980s era.

Her elder sister Ambika, was an actress. Ambika and Radha acted together in a number of films, during the peak of their careers. They also co-owned a movie studio called "ARS Studios" in 1986.  She appeared on television as one of the judges in the STAR Vijay Jodi Number One Season 7 and  Season 8 Reality Dance programs.
Electronarcosis
Electronarcosis, also called electric stunning or electrostunning, is a profound stupor produced by passing an electric current through the brain.  Electronarcosis may be used as a form of  electrotherapy in treating certain mental illnesses in humans, or may be used to render livestock unconscious prior to slaughter.

Electrotherapy
Electrotherapy is the use of electrical energy as a medical treatment. In medicine, the term electrotherapy can apply to a variety of treatments, including the use of electrical devices such as deep brain stimulators for neurological disease. Electrotherapy is a part of neurotherapy aimed at changing the neuronal activity. The term has also been applied specifically to the use of electric current to speed up wound healing. The use of electromagnetic stimulation or EMS is also very wide for dealing with muscular pain. Additionally, the term "electrotherapy" or "electromagnetic therapy" has also been applied to a range of alternative medical devices and treatments. Evidence supporting the effectiveness of electrotherapy is limited (see section Medical uses below).
Jane Phillips-Gay
Jane Phillips-Gay CCH (2 November 1913 – 21 February 1994) was an Afro-Guyanese trade unionist and an ordained minister. She was an advocate of women's rights, formed one of the first women's political organizations in the country and served as one of the first women to be elected as a Member of British Guiana Parliament. She was recognized with the national service honor, the Cacique Crown of Honor in 1975.

Afro-Guyanese
Afro-Guyanese, also known as Black Guyanese, is a Creole ethnic group that primarily lives in the South American country of Guyana. Generally, they descend from enslaved Africans taken to Guyana from West and Central Africa, and the Lesser Antilles during the Atlantic slave trade. Following the abolition of slavery, tens of thousands of Bajans migrated to Guyana from 1835 to 1928, many of whom assimilated into the pre-existing creole population. Although Guyana is geographically located in South-America, Afro-Guyanese are considered Afro-Caribbean due to their cultural and ancestral roots in the Caribbean islands.
Amritsar train disaster
On 19 October 2018, two Indian Railways passenger trains hit a crowd of people in the eastern outskirts of Amritsar, Punjab, killing at least 62 people and injuring approximately 200 more. The crowd had gathered to watch celebrations for the Hindu festival of Dussehra and were standing on the tracks.

Amritsar Junction railway station
Amritsar Central Railway Station (station code: ASR) is a railway located in Amritsar district in the Indian state of Punjab and serves Amritsar. It is the largest and busiest railway station of Punjab.