hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2005 Karjala Tournament
The 2005 Karjala Tournament was played between 10 and 13 November 2005. The Czech Republic, Finland, Sweden and Russia played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. One game was played in Kinnarps Arena, Jönköping, Sweden (Sweden vs Russia) all the other games was played in Hartwall Areena, Helsinki. The tournament was part of the 2005–06 Euro Hockey Tour.

Finland won the tournament for eight time in a row, defeating Sverige, 2-1, in the final round.

2005–06 Euro Hockey Tour
The 2005–06 Euro Hockey Tour was the tenth season of the Euro Hockey Tour. The season consisted of four tournaments, the Česká Pojišťovna Cup, Karjala Tournament, Rosno Cup, and the LG Hockey Games. The top two teams met in the final, and the third and fourth place teams met for the third place game.
Miriama Rauhihi-Ness
Miriama Rauhihi-Ness (née Rauhihi; 15 July 1951 – 15 March 2021), also known as Ama Ness, was a New Zealand Māori activist and social worker. She was one of the organisers of the 1975 Māori land march. In 1972, she helped lodge a Māori language petition, eventually culminating in Māori becoming an official language of New Zealand in 1987. She brought the Pacific community of New Zealand together, fighting for the rights of Māori and Pasifika alike.

Māori land march
The Māori land march of 1975 was a protest led by the group Te Rōpū Matakite o Aotearoa (Māori for 'Those with Foresight'), created by Whina Cooper. The hīkoi (march) started in Northland on 14 September, travelled the length of the North Island, and arrived at the parliament building in Wellington on 13 October 1975. The purpose of the march was to protest the loss of Māori rights and land through the actions of Pākehā (New Zealanders of European ancestry). Over the 1,100 kilometres (680 mi) course of the march it grew from 50 to approximately 5,000 people.
Michael Theunissen
Michael Theunissen (born 11 October 1932 in Berlin; 18. April 2015) was a German philosopher. He was successor to Hans-Georg Gadamer as chair of philosophy at the University of Heidelberg.

Theunissen must be mentioned in the same breath as Jürgen Habermas, Hermann Lübbe, Robert Spaemann, Ernst Tugendhat, Dieter Henrich and Odo Marquard. All of them, who took up their studies after the Second World War, have had a significant influence (both with and against each other) on German-language philosophy in the recent past.

Robert Spaemann
Robert Spaemann (5 May 1927 – 10 December 2018) was a German Catholic philosopher. He is considered a member of the liberal-conservative Ritter School.

Spaemann's focus was on Christian ethics. He was known for his work in bioethics, ecology and human rights. Although not yet widely translated into languages other than his native German, Spaemann was internationally known, and his work was highly regarded by Pope Benedict XVI He was also a personal advisor of Pope John Paul II and a friend of Joseph Ratzinger.
Oui Oui, Si Si, Ja Ja, Da Da
Oui Oui Si Si Ja Ja Da Da is the tenth studio album by the English ska and pop band Madness, released on their own Lucky 7 Records label through Cooking Vinyl in the United Kingdom on 29 October 2012 and in the United States on 13 November 2012. The album does not feature founding member and bassist Mark Bedford, who was on hiatus from the band at the time. The album cover is by Peter Blake and features rejected titles for the album crossed out. The album was preceded by a 'teaser' song, "Death of a Rude Boy", available as a digital download from 12 August 2012 (along with a remix by Andrew Weatherall).

Oui Oui Si Si Ja Ja Da Da debuted at number No. 10 on the UK Albums Chart on 4 November 2012, becoming Madness' seventh studio album out of ten to reach the top 10 in the UK. It received favourable reviews in Q, Mojo, The Arts Desk and London evening newspaper Evening Standard amongst others, the notable exception being a poor review in the NME.

Peter Blake (artist)
Sir Peter Thomas Blake CBE RDI RA (born 25 June 1932) is an English pop artist. He co-created the sleeve design for the Beatles' 1967 album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. His other works include the covers for two of The Who's albums, the cover of the Band Aid single "Do They Know It's Christmas?", and the Live Aid concert poster. Blake also designed the 2012 Brit Award statuette.

Blake is a prominent figure in the pop art movement. Central to his paintings is his interest in images from popular culture, which have infused his collages. In 2002 he was knighted at Buckingham Palace for his services to art.
Aleksey Frosin
Aleksey Frosin (born 14 February 1978) is a Russian fencer who won a gold medal in the team sabre competition at the 2000 Summer Olympics in Sydney together with Aleksey Dyachenko, Stanislav Pozdnyakov, and Sergey Sharikov. He won the bronze medal in the individual and team sabre (together with Nikolay Kovalev, Stanislav Pozdnyakov, and Aleksey Yakimenko at the 2006 World Fencing Championships.

Stanislav Pozdnyakov
Stanislav Alekseyevich Pozdnyakov (Russian: Станислав Алексеевич Поздняков, IPA: [stənʲɪˈslaf pəzʲnʲɪˈkof]; born 27 September 1973) is a Russian former fencer, five-time Olympian (1992–2008), and five-time Olympic medalist in individual and team sabre competitions who previously served as president of the Russian Olympic Committee from 2018 to 2024. He is also a ten-time individual and team world champion, in 1994–2007. In 2022, he was removed from his position as European Fencing Confederation (EFC) president at an Extraordinary Congress following a unanimous vote of no confidence in Pozdnyakov, due to his conduct in the wake of the Russian invasion of Ukraine.
LIG Nex1
LIG Nex1 Co., Ltd. (Korean: 엘아이지넥스원), formerly known as LG Innotek (엘지이노텍) is a South Korean aerospace manufacturer and arms manufacturer. It was established in 1976 as Goldstar Precision. LIG Nex1 was previously owned by LIG Holdings Company, which in turn was owned by the LIG Group. In 2013, a consortium led by South Korea private equity firm STIC Investments acquired 49 percent stake in LIG Nex1 for 420 billion Korean won.

It develops and produces a wide range of advanced precision electronic systems, including missiles, underwater weapon systems, radars, electronic warfare, avionics, tactical communication systems, fire control systems, naval combat systems, and electro-optics. It is one of the major suppliers of weapon systems for the Republic of Korea Armed Forces, as well as an international exporter of weapon systems.

LG Electronics
LG Electronics Inc. (Korean: 엘지 전자; RR: Elji Jeonja) is a South Korean multinational major appliance and consumer electronics corporation headquartered in Yeouido-dong, Seoul, South Korea. LG Electronics is a part of LG Corporation, the fourth largest chaebol in South Korea, and often considered as the pinnacle of LG Corp with the group's chemical and battery division LG Chem. It comprises four business units: home entertainment, mobility, home appliances & air solutions, and business solutions. LG Electronics acquired Zenith in 1995 and is the largest shareholder of LG Display, the world's largest display company by revenue in 2020. LG Electronics is also the world's second largest television manufacturer behind Samsung Electronics. The company has 128 operations worldwide, employing 83,000 people.
Larry Bagnell
Lawrence Bagnell PC (born December 19, 1949) is a Canadian former politician who served as the Member of Parliament (MP) for the riding of Yukon from 2000 to 2011 and again from 2015 to 2021. He served as a member of the Liberal Party of Canada.

Yukon (electoral district)
Yukon is a federal electoral district covering the entire territory of Yukon, Canada. It has been represented in the House of Commons of Canada from 1902 to 1949 and since 1953.

The city of Whitehorse comprises an overwhelmingly large portion of the electorate.
Dick Godlove
Richard Milan Godlove (January 24, 1905 – September 15, 1985) was an American college football and college basketball coach and athletics administrator. He served as the head football coach at Ottawa University in Ottawa, Kansas from 1936 to 1942 and Washburn University in Topeka, Kansas from 1946 to 1968, compiling a career college football head coaching record of 104–55–10. In 1964, he was inducted into the National Association of Intercollegiate Athletics Hall of Fame and served as the third president of the organization.

Ottawa, Kansas
Ottawa (pronounced /ˈɒtəwɑː/)  is a city in and the county seat of Franklin County, Kansas, United States.  It is located on both banks of the Marais des Cygnes River near the center of Franklin County.  As of the 2020 census, the population of the city was 12,625.  It is the home of Ottawa University.
Formula One 2001 (video game)
Formula One 2001 is a racing video game developed by Studio 33 and Studio Liverpool and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation and PlayStation 2. The PlayStation 2 version was released in North America by 989 Sports. It is a sequel to Formula One 2000 and was based on the 2001 Formula One World Championship. This is the last game to be released in North America until Formula One Championship Edition.

In some editions, a DVD was given for free. The DVD offers a commentated review of the 2000 Formula One World Championship, race by race, with the option to toggle between viewing the main stream, an on-board car camera, view the pitlane or see on-screen data such as lap times and positions. These features were used in the former pay-per-view F1 Digital+'s interactive coverage.

Formula One Championship Edition
Formula One Championship Edition is a 2006 racing video game developed by Studio Liverpool and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3. It is the final installment in the Formula One series, as Codemasters would pick up the license for their own F1 series.
Anita Devi (politician)
Anita Devi (born 1970) is an Indian politician from Bihar. She was a member of the Bihar Legislative Assembly from Noka Assembly constituency in Rohtas district, representing Rashtriya Janata Dal Party. She won the 2020 Bihar Legislative Assembly election.. In 2025 Bihar Legislative Assembly election, she was defeated.

Rohtas district
Rohtas district  also spelled as Rautas,is one of the thirty-eight districts of Bihar state, India. It came into existence when Shahabad District was bifurcated into Bhojpur & Rohtas in 1972. Administrative headquarter of the district is Sasaram. Rohtas district has the highest literacy in Bihar. The literacy rate of Rohtas district which is 73.37% as per 2011 census is highest among all 38 districts of Bihar.

Rohtas district also has one of the highest forest cover among all 38 districts of Bihar.

The Rohtas district is a part of Patna Division, and it has an area of 3850 km², a population of 2,959,918 (2011 census), and a population density of 763 persons per km². Languages spoken here are Bhojpuri, Hindi and English.
Abattoir Blues / The Lyre of Orpheus
Abattoir Blues / The Lyre of Orpheus is the thirteenth studio album by the Australian alternative rock band Nick Cave and the Bad Seeds, released on 20 September 2004 on Mute Records. It is a double album of seventeen songs.

Released to critical acclaim, the album reached the top 10 in thirteen countries, largely in Europe. Pitchfork named it the 180th-best album of the 2000s, and it found inclusion in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die.

1001 Albums You Must Hear Before You Die
1001 Albums You Must Hear Before You Die is a musical reference book first published in 2005 (with several later editions) by Universe Publishing. Part of the 1001 Before You Die series, it compiles writings and information on albums chosen by a panel of music critics to be the most important, influential, and best in popular music between the 1950s and the date of publication. The book is edited by Robert Dimery, an English writer and editor who had previously worked for magazines such as Time Out and Vogue.

Each entry in the book's roughly chronological list of albums is accompanied by a short essay written by a music critic, along with pictures, quotes, and additional information (such as the album's running time and producer). Compilations of various artists, and most film soundtracks, are excluded.
Dungeon Keeper (series)
Dungeon Keeper is a series of strategy video games released by Electronic Arts. Two games were developed by Bullfrog Productions for the PC in the late 1990s, and a third was in development but was cancelled before release. A Chinese MMO was in development from 2008–2013 and achieved open beta release, but was cancelled before full launch. A free-to-play game for Android and iOS was developed by Mythic Entertainment and released in 2013.

Mythic Entertainment
Mythic Entertainment (formerly BioWare Mythic, EA Mythic, Inc., and Interworld Productions) was an American video game developer based in Fairfax, Virginia that was most widely recognized for developing the 2001 massively multiplayer online role-playing game Dark Age of Camelot. Mythic was a prolific creator of multiplayer online games following its establishment in the mid-1990s.

On May 29, 2014, Electronic Arts announced it would be "closing the EA Mythic location in Fairfax", effectively winding down all the studio's operations. Despite the studio's closure, Dark Age of Camelot will continue to be supported by ex-Mythic staff under a new studio, Broadsword, which is also responsible for maintaining Ultima Online. As of 2025, the name remains a registered trademark of EA.
Juan Pablo Carrizo
Juan Pablo Carrizo (born 6 May 1984) is an Argentine former professional footballer who played as a goalkeeper.

He started his professional career with River Plate, where he played until 2008, winning the 2008 Clausura. His performances earned him a move to Europe, where he played for Lazio in Italy and on loan for Zaragoza in Spain, before returning at River Plate again, this time on loan. Carrizo was again loaned by Lazio this time to Calcio Catania where he played until June 2012. In January 2013, Inter Milan purchased him as a back-up for Samir Handanović.

A former Argentina international, Carrizo played 12 matches for his country, representing them in 2007 and 2011 editions of Copa América.

2007 Copa América
The 2007 Campeonato Sudamericano Copa América, known simply as the 2007 Copa América or 2007 Copa América Venezuela, was the 42nd edition of the Copa América, the South-American championship for international association football teams. The competition was organized by CONMEBOL, South America's football governing body, and was held between 26 June and 15 July in Venezuela, which hosted the tournament for the first time.

The competition was won by Brazil (they were also the defending champions), who beat Argentina 3–0 in the final.
Mexico took third place by beating Uruguay 3–1 in the third-place match. Brazil thus won the right to represent CONMEBOL at the 2009 FIFA Confederations Cup.
1990 National Soccer League season
The 1990 National Soccer League season was the sixty-seventh season under the National Soccer League (NSL) name. The season concluded on September 12, 1990, with Toronto First Portuguese claiming their third NSL Championship by finishing first in the First Division. First Portuguese would also secure the NSL Canadian Championship by defeating St. Leonard of the Quebec National Soccer League on September 29, 1990, in Toronto, Ontario. The NSL Cup was won by St. Catharines Roma, and North York Strikers secured the Second Division championship.

Canadian National Soccer League
The National Soccer League was a soccer league in Canada that existed from 1926 to 1997. Teams were primarily based in the provinces of Ontario and Quebec. The league was renamed to Canadian National Soccer League in 1993 following the folding of the Canadian Soccer League, and the accepting of the Winnipeg Fury, making the league more national. In the 1960s, the National Soccer League was one of four major leagues in Canadian soccer alongside the Pacific Coast League, the Eastern Canada Professional Soccer League and the Western Canada Soccer League.

It was replaced by the Canadian Professional Soccer League in 1998, after an agreement between the CNSL and the Ontario Soccer Association.
South Central (film)
South Central is a 1992 American crime-drama film, written and directed by Stephen Milburn Anderson. This film is an adaptation of the 1987 fiction novel, The Original South Central L.A. Crips by Donald Bakeer, a former high school teacher in South Central Los Angeles. The film stars Glenn Plummer, Byron Minns and Christian Coleman. South Central was produced by Oliver Stone and released by Warner Bros.

The movie received wide critical acclaim, with many praising Plummer's performance, and New Yorker Magazine praising it as one of the year's best independent films. Janet Maslin of The New York Times named Anderson in the "Who's Who Among Hot New Filmmakers" in 1992, along with Quentin Tarantino and Tim Robbins.

South Los Angeles
South Los Angeles is an urban region in southwestern Los Angeles County, California, United States, lying mostly within the city limits of Los Angeles, south of downtown.
It is defined on Los Angeles city maps as a 16-square-mile (41 km2) rectangle. In 2003, the Los Angeles City Council renamed the area from South Central Los Angeles to its current name.

The name South Los Angeles can also refer to a larger 51-square-mile (130 km2) region that includes areas within the city limits of Los Angeles as well as five unincorporated areas in the southern portion of Los Angeles County.
Percival Leigh
Percival Leigh (3 November 1813 – 24 October 1889), was an English satirist and comic writer, known as one of the founding contributors to the magazine Punch, where he was deputy to the editor, Mark Lemon. He collaborated with cartoonists including John Leech and Richard Doyle and was the last survivor of the original Punch contributors.

John Leech (caricaturist)
John Leech (29 August 1817 – 29 October 1864) was a British caricaturist and illustrator. He was best known for his work for Punch, a humorous magazine for a broad middle-class audience, combining verbal and graphic political satire with light social comedy. Leech's critical yet humorous cartoons on the Crimean War helped shape public attitudes toward heroism, warfare, and Britons' role in the world.

Leech also enjoys fame as the first illustrator of Charles Dickens' 1843 novella A Christmas Carol. He was furthermore a pioneer in comics, creating the recurring character Mr. Briggs and some sequential illustrated gags.
Vikebygd Municipality
Vikebygd is a former municipality in the old Hordaland county, Norway. The 101.9-square-kilometre (39.3 sq mi) municipality existed from 1902 until its dissolution in 1964. The area is now divided between Sveio Municipality (in Vestland county) and Vindafjord Municipality (in Rogaland county) in the traditional district of Sunnhordland in Vestland county. The administrative centre was the village of Vikebygd.

Prior to its dissolution in 1964, the 101.9-square-kilometre (39.3 sq mi) municipality was the 518th largest by area out of the 689 municipalities in Norway. Vikebygd Municipality was the 602nd most populous municipality in Norway with a population of about 1,075. The municipality's population density was 10.5 inhabitants per square kilometre (27/sq mi) and its population had decreased by 7.6% over the previous 10-year period.

Rogaland
Rogaland (Norwegian: [ˈrûːɡɑlɑn] ⓘ) is a county in Western Norway, bordering the North Sea to the west and the counties of Vestland to the north, Telemark to the east and Agder to the east and southeast. As of 1 January 2024, it had a population of 499,417 people.

The administrative centre of the county is the city of Stavanger, which is the third largest city in Norway.
Peripheral nebular regions of the Orion Complex
The peripheral nebular regions of the Orion Complex typically include small clouds and clumps of interstellar dust located on the outermost edges of the large nebular complex to which they belong. Most of these clouds are situated in the western part of the complex, spanning the constellations of Orion and Eridanus.

These clouds often exhibit a "cometary" and elongated appearance due to the impact of the stellar wind from the brightest stars of the Orion OB1 association. Consequently, they display a "tail" of dissolving gas in the opposite direction from these stars. This interaction has, in some cases, also facilitated star formation processes.

Star formation
Star formation is the process by which dense regions within molecular clouds in interstellar space—sometimes referred to as "stellar nurseries" or "star-forming regions"—collapse and form stars. As a branch of astronomy, star formation includes the study of the interstellar medium (ISM) and giant molecular clouds (GMC) as precursors to the star formation process, and the study of protostars and young stellar objects as its immediate products.  It is closely related to planet formation, another branch of astronomy.  Star formation theory, as well as accounting for the formation of a single star, must also account for the statistics of binary stars and the initial mass function. Most stars do not form in isolation but as part of a group of stars referred to as star clusters or stellar associations.
Sayama Secom Rugguts
Secom Rugguts is a Japanese rugby union team founded in 1985 by SECOM. Its name is a portmanteau of "Rugger" and "Guts". The club was in the Top League for the first season of the league but was demoted at the end of the season. As the top team of the Top East league and by then coming second after Fukuoka Sanix Bombs in the three-way Top League Challenge Series, Secom got back into the Top League for the 2005-6 season but was relegated again in 2006-7.

On February 10, 2008 Secom's 3-10 loss to World Fighting Bull in the Top Challenge Two series ended its challenge to return to the Top League for the 2008-9 season.

Slogan for 2006 season: "Seize the day"

Rugguts will return to Japanese rugby system in season 2024-2025 to third tier of the rebranded Japan Rugby League One.

On 1 July 2024, the club rebranded itself to "Sayama Secom Rugguts".

Secom
Secom Co., Ltd. (セコム株式会社, Sekomu Kabushiki-gaisha) is a Japanese security company headquartered in Tokyo, Japan. It has operations in Japan, United Kingdom, Australia, New Zealand, South Korea, Taiwan, China, Thailand, Vietnam, Malaysia, Singapore, Indonesia, and Myanmar.
Henry Todd (priest)
Henry John Todd (1763 – 1845) was an English Anglican cleric, librarian, and scholar, known as an editor of John Milton.

He was librarian at Lambeth Palace (1803), and examined and described manuscripts, chiefly biblical, which formerly belonged to the orientalist Joseph Dacre Carlyle, and after his death were transferred to the Lambeth Palace. Todd was rector of Settrington (1820).

He was awarded an annual pension by George IV.

Settrington
Settrington is a village and civil parish in North Yorkshire, England, about 3 miles (5 km) east of Malton. It was historically part of the East Riding of Yorkshire until 1974 and part of the Ryedale district from 1974 until 2023.
Bede Eke
Bede Uchenna Eke (born in 1972 in Nguru Umuaro, Ngor Okpala Local Government Area of Imo State, Nigeria) is a politician and lawmaker in the House of Representatives at the National Assembly, representing Aboh Mbaise/Ngor Okpala Federal Constituency. He was succeeded by Albert Chibuzo Agulanna.

Ngor Okpala
Ngor OkpalaListenⓘ is a Local Government Area in Imo State located in the eastern part of Nigeria. It is headquartered in Umuneke Ngor, and is said to have originated from Ama-Asaa. It is bounded by Ihiagwa, Owerri and Umuahia, and connects to Abia and Rivers states respectively. With a land area of 561 km2 (217 sq mi), it is the largest local government area in Imo State. The current executive chairman is Chika Ibekwe.