hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scaleby
Scaleby is a village and civil parish in the Cumberland district, in the ceremonial of Cumbria. It is bounded on the north by Kirklinton and Irthington; whilst to the south lie Stanwix and Crosby-on-Eden. Scaleby is located six miles north-east of the city of Carlisle, and has a population of 349, falling slightly to 346 at the 2011 Census. Scaleby is located close to the M6 motorway making it relatively accessible to anyone interested in its two main attractions; Scaleby Castle and the Church of All Saints, the former having many links with notable names in history. The parish includes the hamlets of Barclose, Longpark and Scalebyhill. From 1974 to 2023 it was in Carlisle district.

The line of Hadrian's Wall passes a couple of miles south of Scaleby.

Irthington
Irthington is a village and civil parish within the Cumberland district in Cumbria, England, situated to the north-east of Carlisle Lake District Airport. The population in 2011 was 860 according to the 2011 census.
University of the Cordilleras
The University of the Cordilleras (UC or UC-BCF; Filipino: Unibersidad ng Kordilyeras), formerly known as the Baguio Colleges Foundation (BCF), is a private coeducational university in Baguio, Philippines. Founded by Benjamin R. Salvosa and his wife Evangelina D. Salvosa in 1946, it offers programs at the elementary, secondary, undergraduate and graduate levels catering to around 21,000 students.

It has three campuses all located in Baguio. The main campus is at the city center, near the Baguio Cathedral and SM City Baguio. It has an autonomous status granted by the Commission on Higher Education (CHED) and is an ISO certified university. The university's alumni include two Philippine Bar Examination topnotchers (first placers) and has graduated the founder and several members of Team Lakay Wushu. The university's athletics team is nicknamed UC Jaguars.

SM City Baguio
SM City Baguio is the 22nd largest shopping mall in the Philippines. At a floor area of 176,000 m2 (1,890,000 sq ft), it is the largest shopping complex in the North Luzon Region. The entire SM City Baguio complex stands on a land area of 80,000 m2 (860,000 sq ft) on Luneta Hill on top of Session Road overlooking historic Burnham Park and opposite Baguio's City Hall which is situated on a northern hill.

The mall was formally opened on November 21, 2003. It is also the first SM Supermall which does not use an air-conditioning system upon its completion, other than the SM Mall of Asia, that make use of natural lighting and which does not have air conditioning in common areas. It is also the only SM Supermall that opens all-year round, including the entire Holy Week. The site of the mall was once occupied by The Historic Pines Hotel until it burned down in 1984.
The End: Live in Birmingham
The End: Live in Birmingham is a live album by the English heavy metal band Black Sabbath. It features the final performance from their farewell concert tour, known as The End Tour, recorded at Genting Arena in Birmingham, England, on 4 February 2017. Performing at the show and on the album are founding Black Sabbath members Ozzy Osbourne, Tony Iommi, and Geezer Butler. They performed with session drummer Tommy Clufetos filling in for the band's original drummer, Bill Ward, as well as keyboardist and guitarist Adam Wakeman.

The End: Live in Birmingham was released on 17 November 2017, preceded by a concert film, Black Sabbath: The End of the End, which was released on 28 September. The album was released through Eagle Vision, as a CD, DVD, Blu-ray, vinyl record and a limited deluxe box set.

Geezer Butler
Terence Michael Joseph "Geezer" Butler (born 17 July 1949) is an English musician, best known as the bassist and primary lyricist of the pioneering heavy metal band Black Sabbath. He has also recorded and performed with Heaven & Hell, GZR, Ozzy Osbourne, and Deadland Ritual.
Gustavus Esselen
Gustavus John Esselen (1888–1952) was an American chemist notable for his work with anhydride curing agent development and improving polyvinyl butyral for commercialized laminated glass. During his career, he was part of the American Chemical Society (ACS) for 43 years, serving in roles including chairman of the Northeastern Section and councilor and direction of the national organization. He was also chairman of the American Section of the Society of Chemical Industry between 1919 and 1951.

Polyvinyl butyral
Polyvinyl butyral (or PVB) is a resin mostly used for applications that require strong binding, optical clarity, adhesion to many surfaces, toughness and flexibility.  It is prepared from polyvinyl alcohol by reaction with butyraldehyde.  The major application is laminated safety glass for automobile windshields.  Trade names for PVB-films include KB PVB, GUTMANN PVB, Saflex, GlasNovations, Butacite, WINLITE, S-Lec, Trosifol and EVERLAM. PVB is also available as 3D printer filament that is stronger and more heat resistant than polylactic acid (PLA).
Birot Kalan Union Council
Birote Kalan is one of the 51 union councils of Abbottabad District in the Khyber-Pakhtunkhwa province of Pakistan. According to the 2023 census it has a total population of 16,218 of which 7,968 are make and 8,250 female.

Abbottabad District
Abbottabad District (Hindko, Urdu: ضِلع ایبٹ آباد) is a district in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It is part of the Hazara Division and covers an area of 1,969 square kilometres (760 mi2), with the city of Abbottabad being the principal town. Neighbouring districts include Mansehra to the north and Haripur to the west in Khyber Pakhtunkhwa, Muzaffarabad to the east in Azad Jammu and Kashmir and Rawalpindi to the south in the Punjab province. According to the 2023 Pakistani census, the population of Abbottabad District is 1,397,587.
Days of the Fallen Sun
Days of the Fallen Sun is the fourth EP by American art rock band Junius. It was released on February 18, 2014, through Prosthetic. The track "The Time Of Perfect Virtue" was originally recorded on the split EP Junius / Juarez, while the track "A Day Dark With Night" was originally recorded on the split EP Junius / Rosetta. The track "Forgiving The Cleansing Meteor" was made available for streaming on Pitchfork prior to the EPs release.

Junius / Rosetta
Junius / Rosetta is a split EP by American art rock band Junius and American post metal band Rosetta. After several years of planning, the title was made available on September 27, 2011 through Translation Loss in CD format, and on November 22, 2011 through The Mylene Sheath in vinyl format. However, the vinyl release was limited, and only 1,000 copies have been pressed for distribution. Junius / Rosetta includes two original tracks by both bands and a download card to obtain additional content online, including two cover songs.
The Cooler (night club)
The Cooler, a music and performance space, opened on Wednesday, September 22, 1993, at 416 West 14th Street in the Meatpacking District in Manhattan. The club showcased a wide variety of experimental music, Americana music, roots music, and spoken-word performers. Performances at The Cooler also included dance, film and video arts, and club parties. The Cooler blended live music, DJs, turntablists, and electronic dance music (EDM).

The Cooler's early period featured many mixed-genre downtown New York City musicians and DJs. The late period incorporated fewer bands and booked more EDM, mixologists and electronic music. The club closed on June 2, 2001, with a performance by Michael Karoli of Can, Botanica, Jim Thirlwell, James Chance and Suicide.

JG Thirlwell
James George Thirlwell (born 29 January 1960), styled as JG Thirlwell and also known as Clint Ruin, Frank Want, and Foetus, among other pseudonyms, is an Australian musician, composer, and record producer known for juxtaposing a variety of different musical styles.
Fonda 200
The Fonda 200 is a 100-mile-long (161 km) modified motor race that is held at the Fonda Speedway.  The race was run in 1955, 1963–1964, 1966–1970, 1983–1995, 1997–2002, 2019, and 2021 to the present.  The 1955, 1966, 1967, and 1968 races were sanctioned by NASCAR.  Notable drivers have included Junior Johnson, David Pearson, Richard Petty, and Bobby Allison.  Brett Hearn has won the race four times, which is more than any other driver.

There is a prize of $53,000 for the winner.  The race was not run in 2020 due to COVID-19 restrictions.

Brett Hearn
Brett Hearn (born September 1, 1958) is a semi-retired modified stock car driver from Kinnelon, New Jersey.  He currently serves as race director at Orange County Fair Speedway

Hearn has amassed 919 wins in a stock car over the course of his professional career which has spanned four decades.  He won his first-ever Modified feature event at Nazareth Speedway and was the last Modified driver to score a win on the half-mile track because weeks later, the track was torn down to make way for a strip mall and grocery store.
He competed in twenty NASCAR Busch Series events in his career, spanning from 1985 to 1989, using the same chassis in every race. He earned just one top-ten: a tenth at Dover International Speedway and earned his best points finish of 41st in 1986.
The Philosopher's Stone (album)
The Philosopher's Stone is a compilation album by Northern Irish singer-songwriter Van Morrison released in 1998.

The songs released on this 2-CD thirty-track album were previously unreleased outtakes from 1969 to 1988.  The album features twenty-five songs that had never been released, and early alternative renditions of "The Street Only Knew Your Name" from Inarticulate Speech of the Heart, "Wonderful Remark" from The Best of Van Morrison, "Real Real Gone" from Enlightenment, "Joyous Sound" and "Flamingos Fly" from A Period of Transition, and "Bright Side of the Road" from Into the Music.

Three songs on the album were evidently intended for Morrison's unreleased 1975 album Mechanical Bliss. "Twilight Zone", "Foggy Mountain Top" and "Flamingos Fly" were all mixed in 1974 just before Mechanical Bliss was due to come out.

The Best of Van Morrison
The Best of Van Morrison is a compilation album by Northern Irish singer-songwriter Van Morrison. It compiles songs spanning 25 years of his recording career. Released in 1990 by Polydor Records, the album was a critical and commercial success, becoming one of the best-selling records of the 1990s and helping revive Morrison's mainstream popularity. Its success encouraged him to release a second and third greatest hits volume in 1993 and 2007, respectively. The album remains Morrison's best-seller.
Rob Kohler
Rob Kohler (born October 3, 1963) is an American jazz bass player, composer, educator, and author, best known as being the bassist for the band This World and a bass instructor at the Stanford Jazz Workshop.

Stanford Jazz Workshop
Stanford Jazz Workshop (SJW) is a nonprofit organization dedicated to jazz education and the annual concert series known as the Stanford Jazz Festival.

SJW was founded in 1972 by saxophonist and educator Jim Nadel. Though many of its activities are held on the campus, SJW is neither legally nor financially connected to Stanford University.
May It Never Falter
May It Never Falter is the second studio album by the American musician Glaive. It was self-released under the Slowsilver03 imprint on October 11, 2024. After releasing his debut album with Interscope Records in 2023, Glaive became an independent musician and travelled to Hvalfjarðarsveit, Iceland, to record May It Never Falter during April 2024. Glaive worked with Ralph Castelli, John Cunningham, and Jeff Hazin in Iceland, and with Kurtains in Wales to produce the record. A noise pop and electronic album, May It Never Falter was supported by the single "Live & Direct" and a North American tour during 2025. It was considered one of the best albums of the year by the editors at Vogue, who deemed it Glaive's best work to date.

Unsigned artist
An unsigned artist or independent artist is a musician or musical group not under a contract with a record label. The terms are used in the music industry as a marketing technique. Bands that release their own material on self-published CDs can also be considered unsigned bands. Often unsigned bands primarily exist to perform at concerts.

In more recent years, the Internet has helped promote the music of unsigned bands. Artists often post their music as MP3s on websites like blogs, digital stores and other streaming platforms online for enhanced promotion.

In 2016, the Unsigned Music Awards was established in the UK as the first ever televised international awards ceremony to champion artists without the backing of a record label.
Mapastepec
Mapastepec is a town and municipality in the Mexican state of Chiapas in southern Mexico. Its name derives from the place name mapachtepec, "Hill of the Raccoon", a compound of the Nahuatl words mapachi ("raccoon") and tepetl ("mountain").

Mapestepec is on the Pacific Ocean, with roughly half of its territory on the Pacific Coastal Plain and half in the Sierra Madre de Chiapas mountain range. It is partly within two of Mexico's Biosphere Reserves, featuring a number of important species, including the horned guan (Oreophasis derbianus), Baird's tapir (Tapirus bairdii), the Jaguar (Panthera once) and rare cloud forest and mangrove habitat.

The primary sector makes up over half of the local economy. Key products include cheese and dairy products and the local Ataulfo mango.

Horned guan
The horned guan (Oreophasis derbianus) is an endangered species in an ancient group of birds of the family Cracidae, which are related to the Australasian megapodes or mound builders (Megapodiidae). It is found in Mexico, Guatemala, and possibly Honduras.
Anna Segal
Anna Segal (born 15 August 1986) is an Australian Olympic freestyle slopestyle skier and two-time world champion.

Segal won the gold medal for the inaugural Women's Ski Slopestyle at Winter X Games 13 at Buttermilk Mountain on 24 January 2009 in Aspen, Colorado. She also won the gold medal in slopestyle at the 2011 FIS Freestyle World Ski Championships. She won the gold medal as well in the Slopestyle at the 2012 AFP World Championships in Whistler, Canada.

Winter X Games XIII
Winter X Games XIII were held from January 22 to January 25, 2009 in Aspen, Colorado. They were the 8th consecutive Winter X Games to be held in Aspen. The events were broadcast on ESPN and ABC.

The 13th games introduced the X Games' current theme song: a remix of Peter Gabriel's "Games Without Frontiers" featuring Lord Jamar.
X (Xzibit song)
"X" is the first single from Xzibit's third studio album, Restless, released through Sony Music Entertainment, Epic Records, SRC Records, Loud Records, and Xzibit's Open Bar Entertainment. Fellow West Coast musician Snoop Dogg can be heard talking in the outro. It was produced by Dr. Dre with co-production from Scott Storch and Melvin "Mel-Man" Bradford. The song samples the line "Not these n**gas again" from Eminem's "Bitch Please II" which is featured on Eminem's album The Marshall Mathers LP.

Bitch Please II
"Bitch Please II" is a song by American rapper Eminem, featuring guest vocals from Dr. Dre, Snoop Dogg, Xzibit, and Nate Dogg. It was released as a promotional single from Eminem's third studio album, The Marshall Mathers LP (2000).
Arsen Goulamirian
Arsen Goulamirian (Armenian: Արսեն Գուլամիրյան; born 4 October 1987) is an Armenian-born French professional boxer. He previously held the World Boxing Association (WBA) (Super version) cruiserweight title from 2019 to 2024, having previously held the (Regular) version in 2019.

Beibut Shumenov
Beibut Amirhanuly Shumenov (Kazakh: Бейбіт Әмірханұлы Шүменов; born 19 August 1983) is a Kazakh former professional boxer. He is a former world champion, who held the WBA light-heavyweight title from 2010 to 2014. He also held the WBA (Regular) cruiserweight title twice between 2016 and 2021
Naas Ferreira
Ignatius "(Oom) Naas" Stephanus Ferreira (21 March 1844 – 18 February 1900, Oom meaning Uncle in Afrikaans) was an Orange Free State Boer war general and Commander-in-Chief, who was fatally shot at the Battle of Paardeberg. Naas Ferreira should not be confused with his son and namesake Ignatius "Natie" Stephanus Ferreira (1875 – 1947), the gold miner Ignatius Philip Ferreira (1840 – 1921), and Boer general J. (Joachim) Ferreira (1835 – 1917).

Ignatius Ferreira
Colonel Ignatius Philip Ferreira, CMG DSO (5 July 1840, Grahamstown, Cape Colony – 13 May 1921, Kranspoort, Louis Trichardt district, Transvaal) was a South African soldier, fortune hunter, miner and farmer of Portuguese descent. He is more commonly known for having the earliest gold mining camp on the Witwatersrand named after him called Ferreirastown (Ferreirasdorp), which was on the edge of the farm Randjeeslagte soon to be proclaimed as the site of a new town called Johannesburg.
Chant No. 1 (I Don't Need This Pressure On)
"Chant No. 1 (I Don't Need This Pressure On)" is a song by the English new wave band Spandau Ballet, released on 10 July 1981 as the first single from their second album, Diamond. The band's guitarist/songwriter, Gary Kemp, wanted to pay homage to the latest London hotspot, Le Beat Route, by emulating the funk music that was popular there and even using the club as the location for the music video, all in order to show that the band was still part of the trendy Soho scene. Except for the remix of the song from the album's box set, "Chant No. 1" received good reviews, and the 7-inch single became their third top ten hit in the United Kingdom, peaking at number 3 on the UK Singles Chart.

Muscle Bound
"Muscle Bound" is a song by the English new wave band Spandau Ballet, released as part of the third single from their debut album Journeys to Glory. In the UK, it was released as a double A-side with the song "Glow"; elsewhere, "Glow" was included as the B-side. "Muscle Bound" received mostly good reviews, and the combined single was their third consecutive top 20 hit in their native UK, reaching number 10 on the UK Singles Chart.  The music video for "Muscle Bound" was more ambitious than their previous promotional clips and went over budget because of snowy weather that caused delays during the location shoot.
When Will We Land?
When Will We Land? is the debut studio album by Scottish musician Barry Can't Swim, released on 20 October 2023. The album charted at No. 12 on the UK Albums Chart in its first week of release. The album was nominated for the 2024 Mercury Prize, and won the BBC Radio 1 Dance Award for Best Album in February 2024.

Mercury Prize
The Mercury Prize, formerly called the Mercury Music Prize, is an annual music prize awarded for the best album released by a musical act from the United Kingdom or Ireland. It was created by Jon Webster and Robert Chandler in association with the British Phonographic Industry and British Association of Record Dealers in 1992 as an alternative to the Brit Awards.
Sun Tin Wai Estate
Sun Tin Wai Estate (Chinese: 新田圍邨) is a public housing estate in Tai Wai, New Territories, Hong Kong. It was built on the hill at the south of Chun Shek Estate along Lion Rock Tunnel Road and consists of 8 residential blocks completed in 1981 and 1982.

Fung Shing Court (Chinese: 豐盛苑) is a Home Ownership Scheme court in Tai Wai, near Sun Tin Wai Estate. It consists of three residential buildings built in 1985.

Chun Shek Estate
Chun Shek Estate (Chinese: 秦石邨) is a public housing estate in Tai Wai, New Territories, Hong Kong near Che Kung Temple and Che Kung Temple station. It consists of four residential blocks completed in 1984.
Daniel Wenas
Daniel Timothy Wenas (born August 8, 1992) is an Indonesian professional basketball player for the Bogor Hornbills of the Indonesian Basketball League (IBL). He mainly plays both guard positions and on occasion, also plays the small forward position.

Indonesian Basketball League
The Indonesia Basketball League (IBL; Indonesian: Liga Bola Basket Indonesia) is the preeminent men's professional basketball league in Indonesia, founded by Indonesian Basketball Association (Perbasi) in 2003. From 2010 to 2015 it was known as the National Basketball League (NBL) and organised by DBL Indonesia. In 2016, PT Bola Basket Indonesia acquired Starting5 and after that PT Bola Basket Indonesia assigned by PP Perbasi to organised the league.
Hector Burton
Hector Tjupuru Burton (1937 – 27 February 2017) was an Australian Aboriginal artist from Amaṯa, in north-western South Australia. His work has been shown in exhibitions since 2003, in several cities in Australia and other countries. His first solo exhibition was held in 2004 in Melbourne. Examples of his paintings are held in the National Gallery of Victoria, the Art Gallery of South Australia, the Art Gallery of New South Wales, and Flinders University.

Amata, South Australia
Amata (formerly Musgrave Park) is an Aboriginal community in the  Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara Lands in South Australia, comprising one of the six main communities on "The Lands" (the others being Pukatja, Kaltjiti, Indulkana, Mimili and Pipalyatjara).

Amata is part of the Amata – Tjurma electorate. The people of the Tjurma Homelands regard themselves as a separate community.
Dandelion Wine (film)
Dandelion Wine (Russian: «Вино из одуванчиков», romanized: Vino iz oduvanchikov) is a 1997 Russian TV film based on the 1957 book of the same name by Ray Bradbury.

It is the last film of Innokenti Smoktunovsky, released after his death.

Innokenty Smoktunovsky
Innokenty Mikhailovich Smoktunovsky (Russian: Иннокентий Михайлович Смоктуновский; born Smoktunovich, 28 March 1925 – 3 August 1994) was a Soviet and Russian stage and film actor. He was named a People's Artist of the USSR in 1974 and a Hero of Socialist Labour in 1990.
Ernestina Pérez Barahona
Ernestina Pérez Barahona (Valparaíso, 8 August 1865 - 1951) was a Chilean physician and feminist activist known for being one of the first female students of medicine at the University of Chile and for being the second woman physician in Latin America, graduating just days after Eloísa Díaz.

Eloísa Díaz
Eloísa Díaz Inzunza (Spanish pronunciation: [elo.ˈisa ˈði.aθ]; 25 June 1866 – 1 November 1950) was a Chilean medical doctor. She was the first female medical student to attend the University of Chile, and the first woman to become a doctor of medicine in South America.
Sursk
Sursk (Russian: Сурск) is a town in Gorodishchensky District of Penza Oblast, Russia, located on the left bank of the Sura River, 92 kilometers (57 mi) east of Penza, the administrative center of the oblast. Population: 7,034 (2010 census).

Gorodishchensky District, Penza Oblast
Gorodishchensky District (Russian: Городи́щенский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-seven in Penza Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast. The area of the district is 2,053 square kilometers (793 sq mi). Its administrative center is the town of Gorodishche. Population: 52,480 (2010 Census);  53,125 (2002 Census); 58,266 (1989 Soviet census). The population of Gorodishche accounts for 15.4% of the district's total population.
The Real Betrayal
The Real Betrayal is a 1943 Australian radio play by New Zealand author Isobel Andrews. It was directed by Charles Wheeler.

The work was commended in an ABC competition for verse dramas.

It was broadcast by the ABC as part of a series of ten verse dramas on radio. The others included The Golden Lover, We're Going Through, It Has Happened Before, Mined Gold, Succubus, The Unmapped Lands, Brief Apocalypse, Fear and Richard Bracken-Farmer.

It Has Happened Before
It Has Happened Before is a 1943 Australian verse drama written for radio by Dorothy Blewett. It aired in July and was repeated in September.

The play was one of a number of verse dramas produced for ABC radio that came out of a competition for verse drama, won by The Golden Lover.

ABC Weekly called it "an arresting document of our times. It tells of the love story of an Australian girl who meets a distinguished German-Jewish thinker in Europe and falls in love with him."