hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1766 Istanbul earthquake
The 1766 Istanbul earthquake was a strong earthquake with epicenter in the eastern part of the Sea of Marmara, in the Çınarcık Basin (or near the Princes' Islands, north of the basin) which occurred in the early hours of Thursday morning, 22 May 1766. The earthquake had an estimated magnitude of 7.1 on the surface-wave magnitude scale, and caused effects in a vast area extending from Izmit to Rodosto (now Tekirdağ). In this area, the earthquake was followed by a tsunami which caused significant damage. The earthquake of 1766 was the last major earthquake to rock Istanbul because of a rupture of the North Anatolian Fault in the Marmara region.

Princes' Islands
The Princes' Islands (Turkish: Prens Adaları; the word "princes" is plural, because the name means "Islands of the Princes", Greek: Πριγκηπονήσια, Pringiponisia), officially just Adalar (English: Islands); alternatively the Princes' Archipelago; is an archipelago of nine islands off the coast of Istanbul, Turkey, in the Sea of Marmara. These constitute the municipality and district of Adalar within Istanbul Province. With a total land area of 11 km2 (4.2 sq mi), it is the fifth smallest district in Istanbul and, with a permanent population of 16,690 (2022), by far the least populous district in Istanbul.

Adalar District is made up of the main four islands (Büyükada, Kınalıada, Burgazada, and Heybeliada) and the other smaller islands.
Futawamukōdai Station
Futawamukōdai Station (二和向台駅, Futawamukōdai-eki)  is a passenger railway station located in the city of Funabashi, Chiba Prefecture, Japan, operated by the private railway operator Keisei Electric Railway.

Keisei Electric Railway
The Keisei Electric Railway Company, Ltd. (stylized as K'SEI since 2001) is a major private railway in Chiba Prefecture and Tokyo, Japan. The name Keisei is the combination of the kanji 京 from Tokyo (東京) and 成 from Narita (成田), which the railway's main line connects; the combination uses different readings than the ones used in the city names. The railway's main line runs from Tokyo to Narita and the eastern suburb cities of Funabashi, Narashino, Yachiyo, and Sakura. Keisei runs an airport limited express train called the Skyliner from Ueno and Nippori to Narita International Airport.

In addition to its railway business, the Keisei Electric Railway Company owns large bus and taxi services and some real estate holdings. It owns a controlling share of the Oriental Land Company which owns and manages the Tokyo Disney Resort. Keisei is listed on the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the Nikkei 225 index.
Nikolai Dygai
Nikolai Aleksandrovich Dygai (Russian: Николай Александрович Дыгай; October 28 (November 11), 1908, Pokrovskoye, Don Host Oblast, Russian Empire – March 6, 1963, Moscow, RSFSR) was a Soviet politician who served as Minister of Construction of the USSR from 1953 to 1957 and chairman of the Executive Committee of the Moscow City Council of People's Deputies (Mayor of Moscow) from 1961 to 1963.

Mayor of Moscow
The Mayor of Moscow (Russian: Мэр Москвы, romanized: Mer Moskvy) is the head and the highest-ranking official of Moscow, who leads the Government of Moscow, the main executive body of the city.

Moscow is both a city and separate federal subject, according to the Constitution of Russia. Most federal subjects are headed by governors, but the office of the head of Moscow is called Mayor of the City of Moscow, according to the Charter of the city of Moscow.

Sergei Sobyanin, the incumbent Mayor of Moscow, was re-elected for a new term in 2018 and then in 2023.
Yashovijaya
Yashovijaya (IAST: Yaśovijaya, 1624–1688), a seventeenth-century Jain philosopher-monk, was an Indian philosopher and logician. He was a thinker, prolific writer and commentator who had a strong and lasting influence on Jainism. He was a disciple of Muni Nayavijaya in the lineage of Jain monk Hiravijaya (belonging to the Tapa Gaccha tradition of Śvetāmbara Jains) who influenced the Mughal Emperor Akbar to give up eating meat. He is also known as Yashovijayji with honorifics like Mahopadhyaya or Upadhyaya or Gani.

Haribhadra
Acharya Haribhadra Suri was a Śvetāmbara mendicant Jain leader, philosopher, doxographer, and author. There are multiple contradictory dates assigned to his birth. According to tradition, he lived c. 459–529 CE. However, in 1919, a Jain monk named Jinvijay pointed out that given his familiarity with Dharmakirti, a more likely choice would be sometime after 650. In his writings, Haribhadra identifies himself as a student of Jinabhaṭasūri of the Vidyadhara Kula. There are several, somewhat contradictory, accounts of his life. He wrote several books on Yoga, such as the Yogadṛṣṭisamuccaya and on comparative religion, outlining and analyzing the theories of Hindus, Buddhists and Jains.
Hathara Denama Soorayo (2008 film)
Hathara Denama Soorayo (Sinhala: හතරදෙනාම සූරයෝ) is a 2008 Sri Lankan Sinhala action romantic film directed and produced by Neil Rupasinghe. The film is a remake of 1971 blockbuster of the same name directed and produced by the same person. With that, the film became the second in the history of film industry in the world that the same Producer and Director did a re-make of the same film after 37 years with the same theme creating a world record. The four protagonist roles are played by stars Buddhika Jayarathne, Roshan Pilapitiya, Jagath Chamila and Amila Abeysekara in lead roles along with Chathurika Peiris and Kanchana Mendis. Music composed by Jayantha Ratnayake. It is the 1101st Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

Jagath Chamila
Jagath Chamila Fernando (Sinhala: ජගත් චමිල, born 6 June 1972) is an actor in Sri Lankan cinema, theatre and television. He made his film debut in 1992 in the Sinhalese film Guru Gedara, portraying a child. In 2013, he won the award for the Best Actor at New York International Film festival for his portrayal of Sami in Samige Kathava, a film based on Elmo Jayawardena's novel Sam's Story (2001). He is considered one of five actors who have dominated the Sri Lankan stage by critics.
2019 Illinois State Redbirds football team
The 2019 Illinois State Redbirds football team represented Illinois State University as a member of the Missouri Valley Football Conference (MVFC) during the 2019 NCAA Division I FCS football season. Led by 11th-year head coach Brock Spack, the Redbirds compiled an overall record of 10–5 with a mark of 5–3 in conference play, placing in a three-way tie for third in the MVFC. Illinois State received an at-large bid to the NCAA Division I Football Championship playoffs, where the Redbirds beat Southeast Missouri State in the first round and Central Arkansas in the second round before losing to the eventual national champion, North Dakota State, in the quarterfinals. The team played home games at Hancock Stadium in Normal, Illinois.

2019 NCAA Division I FCS football season
The 2019 NCAA Division I FCS football season, part of college football in the United States, was organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division I Football Championship Subdivision (FCS) level.  The FCS Championship Game was played on January 11, 2020, in Frisco, Texas. Defending champion North Dakota State completed the regular season undefeated, then won their eighth championship in nine seasons, defeating James Madison, 28-20, for the title.

All FCS teams were allowed to schedule 12 regular season games in the 2019 season. A standard provision of NCAA bylaws allows for 12 regular season games during years having 14 Saturdays in the period starting with the Labor Day (first Monday in September) weekend and ending with the last Saturday of November. This next occurred in 2024.
Sleelatahanir Pore
Sleelatahanir Pore is a 2021 Bengali social drama film directed by Reshmi Mitra and produced by SK Sahid Imam. The film featuring Soumitra Chatterjee, Rahul Banerjee, Abhishek Chatterjee and Moubani Sorcar, is based on a novel of the same name by the Bengali poet Mallika Sengupta. The film about a rape victim survivor was released on 12 March 2021 under the banner of Sonam Movies.

Moubani Sorcar
Moubani Sorcar (born Purbita Sorcar on 21 October 1987) is an Indian actress and painter. She is the daughter of magician P. C. Sorcar Jr.

She made her acting debut opposite Prosenjit Chatterjee in Anup Sengupta's Bengali film Badla (2009).
2015 Gran Premio di Lugano
The 2015 SuisseGas Gran Premio di Lugano was the 69th edition of the Gran Premio di Lugano road cycling race. The race took place on 1 March 2015 on a loop around the city of Lugano, Switzerland, starting and finishing on the shore of Lake Lugano. The defending champion from the 2014 Gran Premio di Lugano was Mauro Finetto (Southeast Pro Cycling).

While the terrain of the race was not particularly difficult, it was considered likely that the race would be fairly selective because the race came so early in the season, when riders were not in their best form. The most challenging climb was expected to be that of Collina d'Oro.

The race was won by Niccolò Bonifazio (Lampre–Merida) in a sprint.

UAE Team Emirates XRG
UAE Team Emirates XRG (UCI team code: UAD) is an Emirati road bicycle racing team. The team competes at the UCI WorldTeam level and has done so since the UCI World Tour was formed as the top category of road cycling in 2005.

Since becoming UAE Team Emirates in 2018, the team has won the Tour de France four times and the Giro d'Italia once, with Slovenian rider Tadej Pogačar. Pogačar has also won the Monuments of Giro di Lombardia (4 times), Liège–Bastogne–Liège (3 times) and Tour of Flanders (2 times) for the team.

The "XRG" in the current team name indicates the addition of UAE energy sponsor XRG as co-title sponsor and the official energy partner in late 2024, for a 6-year partnership.
Communication (Jazz Composer's Orchestra album)
Communication is the debut album by the Jazz Composer's Orchestra featuring compositions by Michael Mantler and Carla Bley performed by Paul Bley, Steve Lacy, Jimmy Lyons, Roswell Rudd, Archie Shepp, John Tchicai, Fred Pirtle, Willie Ruff, Ken McIntyre, Robin Kenyatta, Bob Carducci, Kent Carter, Steve Swallow, Milford Graves, and Barry Altschul. The album was released on the Fontana label in 1965. AllMusic described it as "one of the masterpieces of creative music in the '60s".

Barry Altschul
Barry Altschul (born January 6, 1943, in New York City) is an American free jazz and hard bop drummer, who first came to notice in the late 1960s for performing with pianists Paul Bley and Chick Corea.
Gillette de Narbonne
Gillette de Narbonne is an opéra comique in three acts, with music by Edmond Audran and words by Alfred Duru and Henri Chivot. It is based on a fabliau from The Decameron and depicts a rejected bride posing as another woman to deceive her husband into consummating their marriage.

The first performance was on 11 November 1882 at the Théâtre des Bouffes-Parisiens, Paris, where it ran for 122 performances, until the following March. Productions followed in London, where the piece failed to run, and Berlin, where it was more successful.

Fabliau
A fabliau (French pronunciation: [fabljo]; plural fabliaux) is a comic, often anonymous tale written by jongleurs and clerics in France between c. 1150 and 1400. They are generally characterized by sexual and scatological obscenity, and by a set of contrary attitudes generally critical or mocking of the church and nobility. While most fabliaux were anonymous, we do know some authors like Jean Bodel or Guèrin, who wrote during the peak of the genre's popularity. Several of them were reworked by Giovanni Boccaccio for the Decameron and by Geoffrey Chaucer for The Canterbury Tales. Some 150 French fabliaux are extant, the number depending on how narrowly fabliau is defined. According to R. Howard Bloch, fabliaux are the first expression of literary realism in Europe.

Some nineteenth-century scholars, most notably Gaston Paris, argue that fabliaux originally came from the Orient and were brought to the West by returning crusaders.
South Carolina State College Historic District
South Carolina State College Historic District is a national historic district located on the campus of South Carolina State University at Orangeburg, Orangeburg County, South Carolina. The district encompasses 10 contributing buildings, 1 contributing site, and 1 contributing object at the core of the historically black university. They were constructed between 1917 and 1950, and include a variety of architectural styles including Classical Revival and International Style.  Notable buildings include the separately listed Hodge Hall and Lowman Hall, along with Home Management House, Mechanical Industries Hall, and Wilkinson Hall.  Also on the campus, but located outside the district, is Dukes Gymnasium.

It was added to the National Register of Historic Places in 1997.

Dukes Gymnasium
Dukes Gymnasium is a historic gymnasium located on the campus of South Carolina State University at Orangeburg, Orangeburg County, South Carolina. It was built in 1931, and is a two-story, brick building with a full basement and a gable on hip roof. The front façade features a five-bay brick arcade. It is the home venue for the South Carolina State Bulldogs women's volleyball team.

It was added to the National Register of Historic Places in 1985.
Graham Lovett (tennis)
Graham Lovett (May 1936 – 2 September 1999) was an Australian tennis player and later one of the top sports administrators in Australia. In his 20s he was State manager of Dunlop sporting goods and later became managing director of Dunlop Slazenger. Lovett set up the Australian Indoors tennis tournament, which ran from 1973 to 1994 (he was also on the ATP board). In 1982 Lovett founded Sport Australia. He was involved in many different sports such as rugby league, swimming, cricket, basketball, triathlon and squash. He was involved in Sydney's successful Olympic bid for the 2000 Olympics, though died of cancer a few months before the Olympics were held. Outside of sports, Lovett was chairman of the Sydney Eye Hospital Foundation. He first entered the Australian tennis championships in 1956 and lost in round one to Don Candy. At the 1957 championships, Lovett beat Mike Davies before being beaten easily by Neale Fraser in the quarter-finals. In 1958 he lost in round two to Bob Howe.

Neale Fraser
Neale Andrew Fraser, AO MBE (3 October 1933 – 2 December 2024) was an Australian champion tennis player. Fraser is the most recent man to have completed the triple crown (i.e. having won the singles, doubles, and mixed doubles titles at a Grand Slam tournament), which he did in 1959 and 1960 at the U.S. National Championships (now known as the US Open). He won the 1960 Wimbledon championships. Fraser was ranked world No. 1 amateur tennis player in 1959 and 1960 by Lance Tingay and Ned Potter.

After his playing days were over, he was the non-playing captain of Australia's Davis Cup team for a record 24 years.
Austrocnemis splendida
Austrocnemis splendida is a species of damselfly in the family Coenagrionidae,
commonly known as a splendid longlegs.

Austrocnemis splendida is a tiny damselfly, bronze-black in colour with very long legs. Males have a blue patch on each side of their body and a pale blue tail band;
females have red on their body with no tail band. 
It is found in eastern Australia, where it inhabits streams and slow-moving water.
It is commonly found sitting flat on a waterlily or other floating leaf.

Coenagrionidae
Coenagrionidae is a family of damselflies, also known as pond damselflies, in the order Odonata and the suborder Zygoptera. The Zygoptera are the damselflies, which although less known than the dragonflies, are no less common. More than 1,300 species are in this family, making it the largest damselfly family. The family Coenagrionidae has six subfamilies: Agriocnemidinae, Argiinae, Coenagrioninae, Ischnurinae, Leptobasinae, and Pseudagrioninae.

This family is referred to as the narrow-winged damselflies or the pond damselflies. The Coenagrionidae enjoy a worldwide distribution, and are among the most common of damselfly families. This family has the smallest of damselfly species. More than 110 genera of the family Coenagrionidae are currently accepted.
Mixcoatl
Mixcoatl (Nahuatl languages: Mixcōhuātl, [miʃˈkoːwaːt͡ɬ] from mixtli [ˈmiʃt͡ɬi] "cloud" and cōātl [ˈkoːaːt͡ɬ] "serpent"), or Camaxtle [kaˈmaʃt͡ɬe] or Camaxtli, was the god of the hunt and identified with the Milky Way, the stars, and the heavens in several Mesoamerican cultures. He was the patron deity of the Otomi, the Chichimecs, and several groups that claimed descent from the Chichimecs. Under the name of Camaxtli, Mixcoatl was worshipped as the central deity of Huejotzingo and Tlaxcala.

Huītzilōpōchtli
Huitzilopochtli (Classical Nahuatl: Huītzilōpōchtli, IPA: [wiːt͡siloːˈpoːt͡ʃt͡ɬi] ⓘ) is the solar and war deity of sacrifice in Aztec religion. He was also the patron god of the Aztecs and their capital city, Tenochtitlan. He wielded Xiuhcoatl, the fire serpent, as a weapon, thus also associating Huitzilopochtli with fire.

The Spaniards recorded the deity's name as Huichilobos. During their discovery and conquest of the Aztec Empire, they wrote that human sacrifice was common in worship ceremonies. These took place frequently throughout the region. When performed, typically multiple victims were sacrificed per day at any one of the numerous temples.
KAZN
KAZN (1300 AM) is a commercial radio station licensed to Pasadena, California, United States. KAZN serves the Greater Los Angeles area with a Mandarin Chinese language format. The station comes from San Gabriel and the 6 mast array is shared with KMRB on 1430kHz.

The station was founded in 1948 as KAGH. From 1950 to 1989, the station had the KWKW call sign; it had a Spanish format for much of that time, including Spanish language broadcasts of Los Angeles Dodgers games. In 1988, the station was sold to NetworksAmerica; the following year, it converted to a multilingual Asian format in Japanese, Chinese, Korean, Tagalog, and Vietnamese and became KAZN. Beginning in 1993, KAZN broadcast full time in Chinese.

Multicultural Broadcasting has owned KAZN since 1998. KAZN broadcasts talk and entertainment shows geared towards Mandarin speakers in the Los Angeles area. In the Pomona Valley, KAZN is simulcast on KAHZ.

Pomona Valley
The Pomona Valley is located in the Greater Los Angeles Area between the San Gabriel Valley and San Bernardino Valley in Southern California. The valley is approximately 30 miles (48 km) east of downtown Los Angeles.
Jan Chytrý
Jan Chytrý (born February 8, 1917, date of death unknown) was a Czech boxer who competed for Czechoslovakia in the 1936 Summer Olympics. In 1936 he was eliminated in the first round of the lightweight class after losing his fight to Hidekichi Nagamatsu.

Hidekichi Nagamatsu
Hidekichi Nagamatsu (Japanese: 永松 英吉; August 4, 1914 – November 18, 1992) was a Japanese boxer who competed in the 1936 Summer Olympics.

In 1936 he was eliminated in the second round of the lightweight class after losing his fight to the upcoming silver medalist Nikolai Stepulov.
Bhorer Alo
Bhorer Allo is a Bengali language romantic comedy suspense film released in India on 22 April 2011. The film is written and directed by Prabhat Roy. It revolves around four central characters, played by popular actors Rituparna Sengupta and Priyanshu Chatterjee, TV serial actor and anchor Rohit Roy, and debutante actress Anusmriti Sarkar.

Priyanshu Chatterjee
Priyanshu Chatterjee (Born Priyanshu)(Bengali pronunciation: [prijaŋʃu t͡ʃaʈard͡ʒi]; born 20 February 1973) is an Indian actor and former model known for his work in Hindi and Bengali cinema.

He made his Hindi-film debut with Tum Bin (2001). His other notable films include Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai, Dil Ka Rishta, Pinjar, Bhoothnath, Hate Story 3, Baadshaho and Shikara.
Ken Scott
Ken Scott (born 20 April 1947) is an English record producer and engineer known for being one of the five main engineers for the Beatles, as well as engineering Elton John, Pink Floyd, Procol Harum, the Mahavishnu Orchestra, Billy Cobham, David Bowie, Duran Duran, the Jeff Beck Group, Supertramp, and many more.

As a producer, Scott is noted for his work with Bowie, Supertramp, Devo, Kansas, the Tubes, Ronnie Montrose, Level 42, Missing Persons, among others.

Scott was also influential in the evolution of jazz rock, pioneering a harder rock sound through his work with Mahavishnu Orchestra, Stanley Clarke, Billy Cobham, Dixie Dregs, Happy the Man, and Jeff Beck.

Level 42
Level 42 are an English jazz-funk band formed on the Isle of Wight in 1979. They had a number of UK and worldwide hits during the 1980s and 1990s.

Level 42's highest-charting single in the UK was "Lessons in Love", which reached number three on the UK singles chart, and number 12 on the US Billboard Hot 100 chart, upon its release in 1986. An earlier single, "Something About You", was their most successful chart-wise in the United States, reaching number 7 on the Billboard Hot 100 chart.

After much success as a live and studio band in the 1980s, Level 42's commercial profile diminished during the early 1990s following a series of personnel changes and musical shifts. Disbanding in 1994, the band reformed in 2001.
Manzoor Ahmad
Manzoor Ahmed, DSc (Urdu: منظور احمد; born 11 March 1934) is a Pakistani scientist and philosopher of science. He is a professor of philosophy and is currently serving as rector of Usman Institute of Technology (UIT) in Karachi, Sindh Province. He has international prestige for publishing articles, books, and leading edge research on the field of Philosophy of science, particularly the philosophy of space and time.

UIT University
Usman Institute of Technology, commonly known as UIT  is a private university located at the intersection of University Road and Abul Hasan Isphahani Road, Gulshan-e-Iqbal, Karachi, Pakistan.

On December 18, 2021, the inauguration ceremony took place, officiated by the Governor of Sindh, Imran Ismail. During this event, the institute attained the status of a full-fledged university from its previous renowned institute designation.

The university offers undergraduate studies in engineering, business management, and computer science programmes.
Richard Ray
Richard Belmont Ray (February 2, 1927 – May 29, 1999) was an American politician who served as a member of the United States House of Representatives for Georgia's 3rd congressional district from 1983 to 1993.

Georgia's 3rd congressional district
Georgia's 3rd congressional district is a congressional district in the U.S. state of Georgia. The district is currently represented by Republican Brian Jack. The district's boundaries have been redrawn following the 2010 census, which granted an additional congressional seat to Georgia. The first election using the new district boundaries (listed below) were the 2012 congressional elections.

The district is based in west-central Georgia. It includes most of the southern suburbs of Atlanta–where most of its population is located–as well as the wealthier and more demographically white portions of Columbus and its northern suburbs.