hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
7.92×33mm Kurz
The 7.92×33mm Kurz (“short” in German) (designated as the 7.92 x 33 kurz by the C.I.P.) is a rimless bottlenecked intermediate rifle cartridge (German: Mittelpatrone) developed in Nazi Germany prior to and during World War II, specifically intended for development of the Sturmgewehr 44 (assault rifle). The ammunition is also referred to as 7.9mm Kurz (German: Kurz meaning "short"), 7.9 Kurz, 7.9mmK, or 8×33 Polte. The round was developed as a compromise between the longer 7.92×57mm full-power rifle cartridge and the 9×19mm Parabellum pistol cartridge.

9×19mm Parabellum
The 9×19mm Parabellum (also known as 9mm Parabellum, 9mm Luger, 9mm NATO or simply 9mm) is a rimless, centerfire, tapered firearms cartridge.

Originally designed by Austrian firearm designer Georg Luger in 1901, it is widely considered the most popular handgun and submachine gun cartridge due to its low cost, adequate stopping power and extensive availability.

Since the cartridge was designed for the Luger semi-automatic pistol, it has been given the designation of 9mm Luger by the Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute (SAAMI) and the Commission internationale permanente pour l'épreuve des armes à feu portatives (CIP).

A 2007 US survey concluded that "about 60 percent of the firearms in use by police are 9mm [Parabellum]" and credited 9×19mm Parabellum pistol sales with making semiautomatic pistols more popular than revolvers.
Piratininga
Piratininga is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. With an area of 402.409 square kilometers (155.371 sq mi), of which 5.6813 square kilometres (2.1936 sq mi) is urban, it is located 285 km from São Paulo, the state capital, and 749 km from Brasília, the federal capital. Its population in the 2022 demographic census was 15,108 inhabitants, according to the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), ranking as the 299th most populous municipality in the state of São Paulo.

Brazilian Institute of Geography and Statistics
The Brazilian Institute of Geography and Statistics (Portuguese: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística; IBGE) is the agency responsible for official collection of statistical, geographic, cartographic, geodetic and environmental information in Brazil. The IBGE performs a decennial national census; questionnaires account for information such as age, household income, literacy, education, occupation and hygiene levels.

The IBGE is a public institute created in 1936 under the name National Institute of Statistics. Its founder and chief proponent was statistician Mário Augusto Teixeira de Freitas. The current name dates from 1938. Its headquarters are located in Rio de Janeiro, and its current president is Marcio Pochmann, replacing Eduardo Rios Neto. It was made a federal agency by the Federal Decree-Law No. 161 of February 13, 1967, and is linked to the Ministry of the Economy, inside the Secretariat of Planning, Budget and Management.
Dynowarz: Destruction of Spondylus
Dynowarz: Destruction of Spondylus is a 1990 platform game developed by Advance Communication Company and published by Bandai for the Nintendo Entertainment System (NES). The plot is set in the artificial Spondylus Solar System, and follows Professor Proteus as he pilots his creation, the Cyborasaurus, to stop a computer virus released by his former partner, Dr. Branius.

The game is known for its dual-gameplay mechanic, which alternates between side-scrolling mecha combat and on-foot platforming stages inside planetary bases. The concept received pre-release attention from Nintendo Power for its ambition, but retrospective reception has been negative, with critics citing poor execution, unbalanced difficulty, and repetitive design.

Nintendo Power
Nintendo Power was a video game news and strategy magazine from Nintendo of America, first published in July/August 1988 as Nintendo's official print magazine for North America. The magazine's publication was initially done monthly by Nintendo of America, then independently, and in December 2007 contracted to Future US, the American subsidiary of British publisher Future plc. Its 24-year production run is one of the longest of all video game magazines in the United States and Canada.

On August 21, 2012, Nintendo announced that it would not be renewing its licensing agreement with Future Publishing, and that Nintendo Power would cease publication in December. The final issue, volume 285, was released on December 11, 2012.

On December 20, 2017, a podcast version of Nintendo Power was launched, which ran until 2023.  It was hosted by Chris Slate, the former Editor-in-Chief of the  magazine.  The podcast is on hiatus as of 2026.
Stroitel Baku
Stroitel Baku (Russian: Строитель Баку) (formerly named Temp Baku) was a Soviet association football club from Baku, Azerbaijan SSR. They played in the Soviet Top League for only one season, 1938, before relegation to the Soviet First League. They dissolved two years later at the end of the 1940 season.

Soviet First League
The Soviet First League in football (Russian: Первая лига СССР по футболу) was the second highest division of Soviet football, below the Soviet Top League.

While the second tier competitions in football among "teams of masters" (an official term for the Soviet professional clubs) existed since 1936, the First League has been officially formed in 1971 out of the Class A First Group. It followed the transitional 1970 season when the Class A was expanded to three groups (Vysshaya Gruppa, Pervaya Gruppa, Vtoraya Gruppa) and discontinuation of the Class B competitions for the 1971 season.

The league existed until the dissolution of the USSR in 1991.
Ramanujan graph
In the mathematical field of spectral graph theory, a Ramanujan graph is a regular graph whose spectral gap is almost as large as possible (see extremal graph theory). Such graphs are excellent spectral expanders. As Murty's survey paper notes, Ramanujan graphs "fuse diverse branches of pure mathematics, namely, number theory, representation theory, and algebraic geometry". 
These graphs are indirectly named after Srinivasa Ramanujan; their name comes from the Ramanujan–Petersson conjecture, which was used in a construction of some of these graphs.

Regular graph
In graph theory, a regular graph is a graph where each vertex has the same number of neighbors; i.e. every vertex has the same degree or valency. A regular directed graph must also satisfy the stronger condition that the indegree and outdegree of each internal vertex are equal to each other. A regular graph with vertices of degree k is called a k‑regular graph or regular graph of degree k.
Lickety-Splat
Lickety-Splat is a 1961 Warner Bros. Looney Tunes theatrical animated short directed by Chuck Jones and Abe Levitow. The short was released on June 3, 1961, and stars Wile E. Coyote and the Road Runner. The title is a play on the expression "lickety-split", meaning as fast as possible.

Abe Levitow
Abraham Levitow (July 2, 1922 – May 8, 1975) was an American animator who worked at Warner Bros. Cartoons, UPA and MGM Animation/Visual Arts. He is best known for his work under Chuck Jones' direction.
Dominik Simon
Dominik Simon (born 8 August 1994) is a Czech professional ice hockey forward currently under contract with HC Sparta Praha of the Czech Extraliga (ELH). He was selected by the Pittsburgh Penguins, 137th overall, in the 2015 NHL Entry Draft.

HC Sparta Praha
Hockey Club Sparta Praha, commonly known as  HC Sparta Prague, is a Prague-based Czech professional ice hockey team playing in the Czech Extraliga. The club has won four Czech championships (most recently in 2007) and four Czechoslovak championships, as well as two Spengler Cups, making it one of the most successful hockey clubs in Czech history. The team HC Sparta Praha plays its home games at O2 Arena, the largest arena in the country.

Founded in 1903, Sparta is one of the oldest hockey teams in the world.
The Westerner (1934 film)
The Westerner is a 1934 American Western film directed by David Selman and starring Tim McCoy, Marion Shilling and Joe Sawyer. It was released by Columbia Pictures.

Michael R. Pitts generally praised the film, noting a "well staged" mock execution, while criticising its complex plot.

Tim McCoy
Colonel Tim McCoy (April 10, 1891 – January 29, 1978) was an American actor, military officer, and expert on American Indian life. McCoy is most noted for his roles in B-grade Western films. As a popular cowboy film star, he had his picture on the front of a Wheaties cereal box.
Daniela Stranner
Daniela Gutierrez Stranner (born September 25, 2002) is a Filipino actress. She first acted in the television series Make It With You (2020), and gained recognition for her role as Z in the teen mystery series Senior High (2023–2024). Stranner made her film debut in Cathy Garcia-Sampana's romance Love at First Stream (2021), which earned her a Best Actress nomination at the 2021 Metro Manila Film Festival.

Stranner was also part of the inaugural batch of artists in Rise Artists Studio, the talent management arm of ABS-CBN Films.

Rise Artists Studio
Rise Artists Studio is a training and management subsidiary of ABS-CBN Films, in collaboration with Star Magic. It is responsible for scouting and developing aspiring artists, as well as maintaining the stardom of the artists it handles.

On February 6, 2020, Rise Artists Studio introduced the first batch of artists under its management, with 11 artists originally from Star Magic and two from Star Hunt.
Frank Klopas
Fotios "Frank" Klopas (Greek: Φώτιος "Φρανκ" Κλόπας; born 1 September 1966) is an American former soccer player who played as a forward. Following his retirement, he served as a color commentator for the Chicago Fire before later working as a front office executive and head coach for both the Fire and Montreal Impact.

Eric Wynalda
Eric Boswell Wynalda (born June 9, 1969) is an American soccer coach, television commentator, and former player. He was formerly an analyst and color commentator for soccer coverage on Fox Sports 1 and ESPN. Previously, he served as head coach and technical director of Las Vegas Lights FC in the USL Championship and he is the host of WTF: Wynalda Talks Football on SiriusXM FC.

Wynalda was one of the first Americans to play professionally in Europe before returning to his home country in 1996 to play in Major League Soccer and scoring the first goal in the league's history. Until 2008, he was the all-time leading goal scorer for the United States national team. Wynalda was described as a "shifty, dynamic player off the dribble with a heavy shot." He was also known for his fiery play, and earned the nickname, "Eric the Red Card." He was elected to the National Soccer Hall of Fame in 2004.
Phanerostylis
Phanerostylis is a genus of Mexican plants in the tribe Eupatorieae within the family Asteraceae.

Species

Phanerostylis coahuilensis (A.Gray) R.M.King & H.Rob. - Chihuahua, Coahuila, Tamaulipas, Nuevo León, San Luis Potosí, Zacatecas

Phanerostylis glutinosa (Brandegee) R.M.King & H.Rob. - Oaxaca, Puebla

Phanerostylis hintoniorum (B.L.Turner) R.M.King & H.Rob. - Coahuila, Nuevo León

Phanerostylis nesomii (B.L.Turner) R.M.King & H.Rob.  - Coahuila, Nuevo León, 	Tamaulipas

Phanerostylis pedunculosa (DC.) R.M.King & H.Rob. - Guanajuato, Aguascalientes, Durango, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, San Luis Potosí, Zacatecas

San Luis Potosí
San Luis Potosí, officially the Free and Sovereign State of San Luis Potosí, is one of the 32 states which compose the Federal Entities of Mexico. It is divided in 59 municipalities and is named after its capital city, San Luis Potosí.

It is located in eastern and central Mexico and is bordered by seven other Mexican states: Nuevo León to the north; Tamaulipas to the north-east; Veracruz to the east; Hidalgo, Querétaro and Guanajuato to the south; and Zacatecas to the north-west. In addition to the capital city, other major cities in the state include Ciudad Valles, Matehuala, Rioverde, and Tamazunchale.
Jagannath (1996 film)
Jagannath is a 1996 Indian Hindi-language action film, directed by Shibu Mitra. It stars Shatrughan Sinha and Mukesh Khanna in lead roles along with Ronit Roy, Sangeeta Bijlani, Rami Reddy, Beena Banerjee, Puneet Issar, Reema Lagoo and Feroz Khan.  The film was released on  19 Jan 1996.

Feroz Khan (actor)
Feroz Khan (born Zulfiqar Ali Shah Khan; 25 September 1939 — 27 April 2009) was an Indian actor, film editor, producer and director best known for his work in Indian cinema. He appeared in over 60 films throughout his career and became one of Bollywood's popular style icons. Feroz Khan rose to prominence with Phani Majumdar's drama film Oonche Log (1965), and starred in successful Hindi films, such as Arzoo (1965), Aag (1967), Safar (1970), Mela (1971), Apradh (1972), Geeta Mera Naam (1974), Khotte Sikkay (1974), Kaala Sona (1975), Dharmatma (1975), Nagin (1976), Shankar Shambhu (1976) and Qurbani (1980). The 2007 superhit Welcome (2007), was his final film.

He won the Filmfare Best Supporting Actor Award for Aadmi Aur Insaan (1969) in 1970, and was honored with the Filmfare Lifetime Achievement Award in 2000. He has been called "Clint Eastwood of India".
Scott Seiss
Scott Matthew Seiss  (/siːs/; born 1994) is an American stand-up comedian, actor, author, and TikToker. He is best known for his repeated portrayal on TikTok of an angry retail worker, popularly referred to as the Angry IKEA Guy, or Angry Retail Guy. The videos are partly based on his experience as a customer service employee at IKEA. Seiss was also cast in the 2023 comedy film Cocaine Bear, as well as in Shortcomings.

Cocaine Bear
Cocaine Bear (released as Crazy Bear in some countries) is a 2023 American black comedy horror film directed by Elizabeth Banks and written by Jimmy Warden. It is loosely inspired by the true story of the "Cocaine Bear", an American black bear that ingested several kilograms of a bag containing about 75 lb (34 kg) of lost cocaine. The film stars Keri Russell, O'Shea Jackson Jr., Christian Convery, Alden Ehrenreich, Brooklynn Prince, Isiah Whitlock Jr., Margo Martindale, Jesse Tyler Ferguson, and Ray Liotta, the last of whom died in May 2022, and to whom the film is dedicated.

Cocaine Bear was released in the United States on February 24, 2023, by Universal Pictures. The film received mixed reviews from critics and grossed more than $90 million against a production budget of $30–35 million.
Tommy Godwin (footballer)
Thomas Fergus Godwin (20 August 1927 – 21 August 1996), commonly referred to as Tommy Godwin, was an Irish footballer who played for Shamrock Rovers, Leicester City and Bournemouth & Boscombe Athletic. On 21 September 1949, together with Con Martin, Johnny Carey and Peter Farrell, he was also a member of the Irish Football Team formed in Ireland that defeated England in 1949 at Goodison Park, becoming the first non – Uk team to beat England at home.

Goodison Park
Goodison Park is a football stadium in Walton, Liverpool, England. It is the home of Women's Super League club Everton, who moved into the ground in 2025. The stadium opened in 1892, and was built to serve the home ground for the club's men's team who relocated to the Hill Dickinson Stadium in 2025.

Outside of a home ground for Everton, Goodison Park has also been the venue for the 1966 World Cup, in addition to numerous other international fixtures. It has also hosted the 1910 FA Cup Final and has hosted more top-flight games than any other stadium in England.

The stadium is 2 miles (3 km) north of the city centre, and has an all-seated capacity of 39,414.
1990 Central Regional Council election
The 1990 Central Regional Council election, the fifth election to Central Regional Council, was held on 3 May 1990 as part of the wider 1990 Scottish regional elections. The election saw Labour retain a majority on the 34 seat council.

1990 Scottish regional elections
Regional elections were held in Scotland on Thursday 3 May 1990, as part of the Local Government (Scotland) Act 1973, and were the first test of public opinion on the Community Charge, which had been introduced in Scotland in 1989.
Miguel Duhamel
Miguel Duhamel (born May 26, 1967) is a Canadian former professional motorcycle racer. He is the son of Canadian Motorsport Hall of Fame member Yvon Duhamel. He is tied with Toni Elias for the fourth-winningest rider in the AMA Superbike series with 32 wins (Mat Mladin is #1 with 82, Josh Hayes is #2 with 61, and Cameron Beaubier is #3 with 38). Duhamel was inducted into the AMA Motorcycle Hall of Fame in 2016 as well as the Motorsports Hall of Fame of America in 2025.

American Motorcyclist Association
The American Motorcyclist Association (AMA) is an American nonprofit organization of more than 200,000 motorcyclists that organizes numerous motorcycling activities and campaigns for motorcyclists' legal rights. Its mission statement is "to promote the motorcycling lifestyle and protect the future of motorcycling." The organization was founded in 1924 and, as of October 2016, had more than 1,100 chartered clubs.

It provides guidance and advice on running events and rallies for clubs and promoters and allows affiliated members to vote on AMA matters. It also has a corporate membership category with representatives from the US motorcycle industry.

The AMA is the official national federation representative (FMN) for the United States of America in the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) and organizes US teams and riders for FIM-sanctioned events, including the International Six Day Enduro, Motocross Des Nations, and Trials Des Nations.
The Night Larry Kramer Kissed Me
The Night Larry Kramer Kissed Me is a semi-autobiographical, one-man show, written by Obie-winning actor and playwright David Drake. Broken up into a series of stories, Drake abstractly documents a gay man's journey of self-discovery, while also addressing the AIDS crisis that plagued the community in the 1980s.

The Normal Heart
The Normal Heart is a largely autobiographical play by Larry Kramer. It focuses on the rise of the HIV/AIDS epidemic in New York City between 1981 and 1984, as seen through the eyes of writer/activist Ned Weeks, the gay founder of a prominent HIV advocacy group. The play's title comes from W. H. Auden's poem, "September 1, 1939".

After a successful 1985 off-Broadway production at The Public Theater, the play was staged in Los Angeles and London. It was revived off-Broadway in 2004, and finally made its Broadway debut in 2011. The play was first published by Plume in the US, and by Drama Editor Nick Hern for Methuen in the UK to coincide with the 1986 British première at London's Royal Court Theatre. He then reissued it in his own imprint Nick Hern Books in 2011 when first staged on Broadway, and again in a tie-in edition alongside the National Theatre revival in 2021.
2010 Nordic Opening
The 2010 Nordic Opening or the first Ruka Triple was the first edition of the Nordic Opening, an annual cross-country skiing event. The three-day event was the second competition round of the 2010–11 FIS Cross-Country World Cup, after Gällivare, Sweden.

2010–11 FIS Cross-Country World Cup
The 2010–11 FIS Cross-Country World Cup was a multi-race tournament over the season for cross-country skiers. It was the 30th official World Cup season in cross-country skiing for men and women. The season began on 20 November 2010 in Gällivare, Sweden and ended on 20 March 2011 in Falun, Sweden. The World Cup was organised by the FIS who also run world cups and championships in ski jumping, snowboarding and alpine skiing amongst others.
Houston Street (Savannah, Georgia)
Houston Street (/ˈhaʊstən/ HOW-stən) is a prominent street in Savannah, Georgia, United States. Located between Price Street to the west and East Broad Street to the east, it runs for about 0.44 miles (0.71 km) from East Bay Street in the north to East Liberty Street in the south. The street is named for prominent Georgian William Houstoun, whose portrait hangs in the rotunda of Savannah City Hall. It passes through the Savannah Historic District, a National Historic Landmark District.

Houston Street goes around four of Savannah's 22 squares. They are (from north to south):

Washington Square

Greene Square

Crawford Square

Whitefield Square

Liberty Street (Savannah, Georgia)
Liberty Street is a prominent street in Savannah, Georgia, United States. Located between Perry Street to the north and Harris Street to the south, it runs for about 0.90 miles (1.45 km) from Martin Luther King Jr. Boulevard in the west to Randolph Street in the east. Originally known only as Liberty Street singular, its addresses are now split between "West Liberty Street" and "East Liberty Street", the transition occurring at Bull Street in the center of the downtown area. The street is entirely within Savannah Historic District, a National Historic Landmark District.

Liberty Street runs between seven squares. From west to east:

To the south of

Orleans Square

Chippewa Square

Crawford Square

To the north of

Pulaski Square

Madison Square

Lafayette Square

Troup Square
Jim Penman
David "Jim" Penman (born 25 May 1952) is an Australian businessman. He is the founder of Jim's Group, a franchising company specialising in lawn care services, established in 1989.

Penman is also known for his publications and research on human culture, history, and epigenetics. His work, which is partly based on studies funded by him at La Trobe University, examines the influence of genetics, epigenetics, and environmental factors on human behavior and societal development.

In 2017, he founded the Institute for Social Neuroscience (ISN), a private research institute focused on epigenetics and human behavior. Penman has described his ideas as aligned with conservative liberalism and neoliberalism.

Environmental factor
An environmental factor, ecological factor or eco factor is any factor, abiotic or biotic, that influences living organisms.  Abiotic factors include ambient temperature, amount of sunlight, air, soil, water and pH of the water soil in which an organism lives.  Biotic factors would include the availability of food organisms and the presence of biological specificity, competitors, predators, and parasites.

Harmful factors are considered environmental hazards.
Kosmos 1792
Kosmos 1792 was a Soviet reconnaissance satellite which was launched in 1986. A Yantar-4K2 satellite, it operated for almost two months before being deorbited and recovered.

Launched at 10:59 UTC on November 13, 1986 using a Soyuz-U rocket flying from the Baikonur Cosmodrome, Kosmos 1792 was operated in low Earth orbit until it was recovered on January 5, 1987. In addition to the main spacecraft, two separable film capsules were also returned during the satellite's mission. The satellite had a mass of approximately 7,000 kilograms (15,000 lb).

In November 1987, other spacecraft that launched that month besides Kosmos 1792 included Kosmos 1790, Kosmos 1791, Molinya 1-68, Gorizont No.22L, Kosmos 1793, eight Strela-1M satellites  designated Kosmos 1794 to 1801, Kosmos 1802 and Mech-K No.303 - which failed to achieve orbit.

Kosmos 1793
Kosmos 1793 (Russian: Космос 1793 meaning Cosmos 1793) is a Soviet US-K missile early warning satellite which was launched in 1986 as part of the Soviet military's Oko programme. The satellite is designed to identify missile launches using optical telescopes and infrared sensors.

Kosmos 1793 was launched from Site 16/2 at Plesetsk Cosmodrome in the Russian SSR. A Molniya-M carrier rocket with a 2BL upper stage was used to perform the launch, which took place at 12:09 UTC on 20 November 1986. The launch successfully placed the satellite into a molniya orbit. It subsequently received its Kosmos designation, and the international designator 1986-091A. The United States Space Command assigned it the Satellite Catalog Number 17134.

It re-entered the Earth's atmosphere on 15 May 2011.