hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lal Kitab
Lal Kitab (Hindi: लाल किताब, Urdu: لال کتاب, literally Red Book) is a set of five books on Vedic astrology and palmistry, written in Hindi and later, in the Urdu script too.

Poetic verses form the core farmanns or upaya (remedy recommended) of the book. It has led to field of remedial astrology known as Lal Kitab remedies, simple remedies for various planetary afflictions in the horoscope or birth chart, which have become part of the folk traditions of the region that includes North India and Pakistan.

Palmistry
Palmistry is the pseudoscientific practice of fortune-telling through the study of the palm. Also known as palm reading, chiromancy, chirology or cheirology, the practice is found all over the world, with numerous cultural variations. Those who practice palmistry are generally called palmists, hand readers, hand analysts, or chirologists.

There are many—and often conflicting—interpretations of various lines and palmar features across various teachings of palmistry. Palmistry is widely viewed as a pseudoscience due to various contradictions between different interpretations and the lack of evidence for palmistry's predictions.
Vijay Kumar Sinha
Vijay Kumar Sinha is an Indian politician and 8th Deputy Chief Minister of Bihar along with Samrat Choudhary under Nitish Kumar as Chief Minister from January 2024. He was earlier the leader of the opposition in the Bihar Legislative Assembly.  He is a member of the Bharatiya Janata Party and a member of Bihar Legislative Assembly from Lakhisarai constituency since 2010.

He was the Speaker of the Bihar Legislative Assembly from 25 November 2020 to 24 August 2022, Vijay Sinha resigned from his post following a no-confidence motion moved against him by the then-ruling Mahagathbandhan.

Bihar Legislative Assembly
The Bihar Legislative Assembly (ISO: Bihār Vidhān Sabhā), is the lower house of the bicameral Bihar Legislature of the state of Bihar in India. The first state elections were held in 1952.

Before the partition of Bihar, the total strength of membership in the assembly was 331, including one nominated member. After the partition, the seats were reduced to 243 members. Shri Krishna Singh became the first leader of the House and the first chief minister, Anugrah Narayan Singh was elected as the first deputy leader of the house and the first deputy chief minister.
VerticalNet
Verticalnet, Inc. was a host of 43 business-to-business (B2B) procurement portals headquartered in Horsham, Pennsylvania. It was famous for its market capitalization of $10.89 billion on March 10, 2000, during the dot-com bubble, despite sales of only $112.5 million in 2000. Verticalnet was acquired by Bravo Solutions in 2008 for $15.2 million.

Market capitalization
Market capitalization, sometimes referred to as market cap, is the total value of a publicly traded company's outstanding common shares owned by stockholders.

Market capitalization is equal to the market price per common share multiplied by the number of common shares outstanding.
Miharu Domain
Miharu Domain (三春藩, Miharu-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan. It was based at Miharu Castle in southern Mutsu Province in what is now part of modern-day Miharu, Fukushima.  It was ruled for most of its history by the Akita clan.

Yoshida Domain
Yoshida Domain (吉田藩, Yoshida-han) was a Japanese feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, located in Mikawa Province located in eastern Mikawa Province (modern-day eastern Aichi Prefecture), Japan. It was centered on Yoshida Castle in what is now the city of Toyohashi, Aichi. It was ruled by a number of different fudai daimyō over the course of the Edo period, before finally passing into the hands of the Matsudaira (Ōkōchi) clan. Just before its dissolution it was renamed, and it became the Toyohashi Domain (豊橋藩, Toyohashi-han).
Giovanni Vitelleschi
Giovanni Maria Vitelleschi (1396 – 2 April 1440) was an Italian cardinal and condottiere.

In 1434, Vitelleschi was the commander of the papal armies of Pope Eugene IV when the Colonna faction at Rome backed an insurrection that raised a temporary republic at Rome and exiled Eugene. Vitelleschi managed to recapture the city and had the Roman Senate declare him tertius pater patriae post Romulum ("the third Father of his Country since Romulus"). He remained powerful for a few years, but his intercepted correspondence indicated that he was conspiring against Eugene. Eugene had his former commander arrested and incarcerated in the Castel Sant'Angelo.

Pater Patriae
Pater Patriae (pl.: Patres Patriae) was an honorific title in ancient Rome. In Latin, it means 'father of the country', or more literally, 'father of the fatherland'.

The title was granted by the Roman Senate. During the Roman Republic, it was given only two times: to Camillus and Cicero. Under the Roman Empire, it was exclusively granted to the Roman emperor, usually after many years of successful rule. Not all emperors were offered the title, while others were offered it but refused to accept. A total of 23 emperors received the title.

During the early modern and late modern periods, the same Latin title was granted to several national leaders by their subjects or parliaments. More recently, the equivalent title has been father of the nation, translated into the national language.
Run Lola Run (soundtrack)
Run Lola Run (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack album to the 1998 film Run Lola Run directed by Tom Tykwer, who also co-composed the film music and score with his collaborators Johnny Klimek and Reinhold Heil. The soundtrack was released by TVT Records on 15 June 1999, featuring 16 songs mostly contributed from Franka Potente and Susie van der Meer, along with various remixes.

Tom Tykwer
Tom Tykwer (German: [ˈtɪkvɐ]; born 23 May 1965) is a German film director, producer, screenwriter, and composer. He is best known internationally for directing the thriller films Run Lola Run (1998), Heaven (2002), Perfume: The Story of a Murderer (2006), and The International (2009). He collaborated with The Wachowskis as co-director for the science fiction film Cloud Atlas (2012) and the Netflix series Sense8 (2015–2018), and worked on the score for Lana Wachowski's The Matrix Resurrections (2021). Tykwer is also well known as the co-creator of the internationally acclaimed German television series Babylon Berlin (2017–).
1935 PGA Championship
The 1935 PGA Championship was the 18th PGA Championship, held October 17–23 at Twin Hills Golf & Country Club in Oklahoma City, Oklahoma.  Then a match play championship, Johnny Revolta won his only major title, defeating Tommy Armour 5 and 4.

The match play field was increased in 1935 to 64 players, with the first two rounds at 18 holes each, played on the first day, Friday. Weather caused a one-day delay in the schedule and the finals were held on Wednesday.

Defending champion Paul Runyan lost 3 and 2 in the quarterfinals to Al Zimmerman of Portland, Oregon. Five-time champion Walter Hagen, age 42, was the medalist in qualifying with 139 (−1), but lost in the first round to Revolta, 1 up.

Paul Runyan
Paul Scott Runyan (July 12, 1908 – March 17, 2002) was an American professional golfer. Among the world's best players in the mid-1930s, he won two PGA Championships and is a member of the World Golf Hall of Fame. Runyan was also a golf instructor.
Asclepias nyctaginifolia
Asclepias nyctaginifolia is a species of milkweed known by the common name Mojave milkweed. It is native to the southwestern United States from California to New Mexico, where it grows mainly in desert habitat. This is a perennial herb growing up to about half a meter in maximum height when erect, but often bending or drooping. The thick leaves are oval to lance-shaped and arranged in opposite pairs about the stem. The leaves and stem are generally slightly hairy. The inflorescence is a dense umbel up to 8 centimeters wide and packed with pink-tinted pale green flowers. The fruit is a large follicle up to 9 centimeters long.

Asclepias
Asclepias is a genus of herbaceous, perennial, flowering plants known as milkweeds, named for their latex, a milky substance containing cardiac glycosides termed cardenolides, exuded where cells are damaged. Most species are toxic to humans and many other species, primarily due to the presence of cardenolides. However, as with many such plants, some species feed upon milkweed leaves or the nectar from their flowers. A noteworthy feeder on milkweeds is the monarch butterfly, which uses and requires certain milkweeds as host plants for its larvae.

The Asclepias genus contains over 200 species distributed broadly across Africa, North America, and South America. It previously belonged to the family Asclepiadaceae, which is now classified as the subfamily Asclepiadoideae of the dogbane family, Apocynaceae.
Les Mystères de l'amour
Les Mystères de l'amour (English Title: Love in Paris) is a French television series originally broadcast by TMC. It was created by Jean-Luc Azoulay. The original French title literally translates to The Mysteries of Love.

This is the third spin-off from the series Hélène et les Garçons, which ran from 1992–1994 and was followed by Le Miracle de l'amour (1994–1996), Les vacances de l'amour (1996–2004) and finally Les Mystères de l'amour (2011–present).

Les vacances de l'amour
Les vacances de l'amour (lit. The holidays of love) is a French TV series, the continuation of the series Le miracle de l'amour (lit. The miracle of love) which is the continuation of the successful series  Hélène et les garçons (lit. Hélène and the Boys). The main character is played by Hélène Rollès, a famous actress and singer in France. Les vacances de l'amour started in 1996 and finished in 2007.
Manitoba Provincial Road 271
Provincial Road 271 (PR 271) is a 32.2-kilometre-long (20.0 mi) east–west highway in the Parkland Region of Manitoba. It provides a connection between the towns of Pine River and Camperville via the hamlet of Pulp River, as well as providing a connection between the east and west branches of the Northern Woods and Water Route, PTH 10 and PTH 20.

Camperville, Manitoba
Camperville is a community in the Canadian province of Manitoba.

Camperville's residents are mainly Métis. It is situated on the western shore of Lake Winnipegosis. Manitoba Highway 20 (Northern Woods and Water Route East Branch) passes through the village.

Local economy includes salt mining, tourism, hunting, fishing and trapping.
Mae Peshlakai
Mae Walker Peshlakai is an American Navajo weaver, silversmith, and politician serving as a member of the Arizona House of Representatives since 2023. A Democrat, she represents Legislative District 7, which includes the Navajo Nation and the Hopi Tribe. Peshlakai co-founded a fine arts studio with her husband in the 1970s and has engaged in local politics in Cameron, Arizona, for nearly 30 years.

Cameron, Arizona
Cameron (Navajo: Naʼníʼá Hasání) is a census-designated place (CDP) in Coconino County, Arizona, United States, on the Navajo Nation.  The population was 885 at the 2010 census. Most of the town's economy is tourist food and craft stalls, restaurants, and other services for north–south traffic from Flagstaff and Page. There is a ranger station supplying information and hiking permits for the Navajo Nation. There is also a large craft store run by the Nation itself. It is named after Ralph H. Cameron, one of the two senators first appointed (Henry F. Ashurst being the other) to U.S. Congress for Arizona, upon its federal recognition of statehood.
1989 New York City Council presidential election
An election was held on November 5, 1989 to elect the President of the New York City Council. Democratic incumbent Andrew Stein was re-elected to a second term in office over token opposition in the Democratic primary and general election.

This was the final election for New York City Council President, as the office was split into the offices of New York City Public Advocate and Speaker of the New York City Council following the 1993 elections.

Andrew Stein
Andrew Stein (born 10 January 1945 as Andrew J. Finkelstein) is an American Democratic politician who served on the New York City Council and was its last president. He also served as Manhattan Borough President.
Behold the Devastation
Behold the Devastation is the debut studio album by Canadian heavy metal band Unleash the Archers. It was recorded with Jason Hywell Martin at Omega Mediacore Studios in Richmond, British Columbia, and released independently in August 2009. This album was the only one to feature the band's original lineup before Grant Truesdell joined during the recording of their second album Demons of the AstroWaste.

The cover artwork was made by Jean-Pascal Fournier (DragonForce, Edguy, Immortal). Unleash the Archers toured in support of the album with Ravage and 3 Inches of Blood. The tracks "Destroyer" and "Black Goat of the Woods" were originally recorded for the band's self-titled demo released earlier that year.

Demons of the AstroWaste
Demons of the AstroWaste is the second studio album by Canadian heavy metal band Unleash the Archers. It was recorded with Nick Engwer and Stu McKillop at the Hive Soundlab in Burnaby, British Columbia, and released independently on May 18, 2011. This album included the first appearance of guitarist Grant Truesdell, who provided solos for their songs "Battle in the Shadow (of the Mountain)" and "The Outlander". He would step in as the new guitar player later that same year after the departure of Mike Selman before the album's release. It is a concept album based on the exploits of a mercenary in space and was set far into the future.

A music video for "General of the Dark Army" was released a year after the album's release, on May 17, 2012. That track and "Daughters of Winterstone" were each given a sneak preview on April 17, 2011.
Action of 17 November 1865
The action of 17 November 1865 was a minor naval engagement that took place off Tomé, during the Chincha Islands War. Chilean tugboat Independencia captured a Spanish gunboat who belonged to the frigate Resolución.

Chincha Islands War
The Chincha Islands War, also known as Spanish–South American War (Spanish: Guerra hispano-sudamericana), was a series of coastal and naval battles between Spain and its former colonies of Peru, Chile, Ecuador, and Bolivia from 1865 to 1879. The conflict began with Spain's seizure of the guano-rich Chincha Islands in one of a series of attempts by Spain, under Isabella II, to reassert its influence over its former South American colonies. The war saw the use of ironclads, including the Spanish armoured frigate Numancia, the first ironclad to circumnavigate the world.
Barbro Nilsson
Barbro Nilsson née Lundberg (1899–1983) was a Swedish textile artist who is remembered in particular for her large tapestries, including the one she produced in collaboration with Sven Erixson for the Gothenburg Concert Hall in 1939. She was active as a teacher at Konstfack and as head of Märta Måås-Fjetterström's weaving establishment in Båstad. Nilsson produced her own rugs and church textiles, many with motives inspired by nature.

Sven Erixson
Sven "X-et" Leonard Erixson (23 November 1899 – 17 May 1970) was a Swedish painter and sculptor. Born in Tumba, son of Alfred and Mathilda Eriksson, he was married to Ingeborg Erixson with whom he had two children: a son, the artist Sverre Erixson (born 1932) and a daughter, the actor Irma Erixson (born 1937).
Cross My Heart: An Introduction to Phil Ochs
Cross My Heart: An Introduction to Phil Ochs is a British best-of compilation of the U.S. folk singer's A&M recordings.  The CD features three tracks each from Pleasures of the Harbor, Tape from California, and Rehearsals for Retirement as well as two from Greatest Hits and one from Gunfight at Carnegie Hall, with the thirteenth track the B-side to his 1973 Africa-only single, "Niko Mchumba Ngobe". Overall, this is a more diverse collection than 2002's 20th Century Masters: The Millennium Collection: The Best of Phil Ochs, which tips the balance more heavily toward Pleasures of the Harbor.

Pleasures of the Harbor
Pleasures of the Harbor is Phil Ochs' fourth full-length album and his first for A&M Records, released in 1967. It is one of Ochs's most somber albums. In stark contrast to his three albums for Elektra Records which had all been folk music, Pleasures of the Harbor featured traces of classical, rock and roll, Dixieland jazz and experimental synthesized music crossing with folk, in hopes of producing a "folk-pop" crossover.
Collect for Purity
The Collect for Purity is the name traditionally given to the collect prayed near the beginning of the Eucharist in most Anglican rites. Its oldest known sources are Continental, where it appears in Latin in the 10th century Sacramentarium Fuldense Saeculi X.

Though it appeared in The Cloud of Unknowing in English, Thomas Cranmer is credited as translating the prayer into English and from there it has entered almost every Anglican prayer book in the world.

Collect
The collect (/ˈkɒlɛkt/ KOL-ekt) is a short general prayer of a particular structure used in Christian liturgy.

Collects come up in the liturgies of Catholic, Lutheran, or Anglican churches, among others.
Manila Philippines Temple
The Manila Philippines Temple is a temple of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints located in Quezon City, Metro Manila. It is the church's 29th operating temple and its first in Philippines. Announced by church president Spencer W. Kimball on April 1, 1981, it became a landmark for the rapidly growing church membership in the country. A groundbreaking ceremony was held on August 25, 1982, presided over by Gordon B. Hinckley. The temple was dedicated in nine sessions from September 25 to 27, 1984.

The temple is on a 3.5‑acre site in Quezon City and has a modern six‑spire design with an angel Moroni statue on the top. The total floor area is 26,683 square feet. It has four ordinance rooms, three sealing rooms, and a baptistry.

Ordinance room
In temples of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church), an ordinance room is a room where the ceremony known as the Endowment is administered, as well as other ordinances such as Sealings.  Some temples perform a progressive-style ordinance where patrons move from room to room, each room representing a progression of mankind: the Creation room, representing the Genesis creation story; the Garden room represents the Garden of Eden where Adam and Eve lived prior to the fall of man; the World room, where Adam and Eve lived after the fall; the Terrestrial room; and the Celestial room representing the Celestial Kingdom of God, or more commonly, heaven. There is also an additional ordinance room, the Sealing room, and at least one temple has a Holy of Holies. These two rooms are reserved for the administration of ordinances beyond the Endowment. The Holy of Holies is representative of that talked about when the temple is discussed in the bible.
Applications of randomness
Randomness has multiple uses in science, art, statistics, cryptography, gaming, gambling, and other fields. For example, random assignment in randomized controlled trials helps scientists to test hypotheses, and random numbers or pseudorandom numbers help video games such as video poker.

These uses have different levels of requirements, which leads to the use of different methods. Mathematically, there are distinctions between randomization, pseudorandomization, and quasirandomization, as well as between random number generators and pseudorandom number generators. For example, applications in cryptography usually have strict requirements, whereas other uses (such as generating a "quote of the day") can use a looser standard of pseudorandomness.

Sortition
In governance, sortition is the selection of public officials or jurors at random, i.e. by lottery, in order to obtain a representative sample.

In ancient Athenian democracy, sortition was the traditional and primary method for appointing political officials, and its use was regarded as a principal characteristic of democracy. Sortition is often classified as a method for both direct democracy and deliberative democracy.

Today, sortition is commonly used to select prospective jurors in common-law systems. What has changed in recent years is the increased number of citizen groups with political advisory power, along with calls for making sortition more consequential than elections, as it was in Athens, Venice, and Florence.
Soviet Class B
The Soviet Football Championship, Class B (Russian: Чемпионат СССР по футболу (Класс Б), Soviet football championship (Class B)) was the second, third and for a season fourth highest division of Soviet football, below the Soviet Class A and then the Soviet Class A Second Group.

Soviet Class A Second Group
The Soviet Class A Second Group (Russian: Чемпионат СССР по футболу (Класс А. Вторая группа), Soviet football championship (Class A Second Group)) was the second and for a season third highest division of Soviet football, below the Soviet Class A First Group. The league was formed in 1963 by splitting away from the Class A and forcing the Class B of the Soviet football championship to downgrade to the third tier.

In 1970 the Soviet Class A was expanded even further adding additional tier to the top and downgrading the Soviet Class A Second Group to the third tier. In 1971 it was replaced with the Soviet Second League.
Bile duct hamartoma
Bile duct hamartoma or biliary hamartoma, are benign lesions of the intrahepatic bile duct. They are classically associated with polycystic liver disease, as may be seen in the context of polycystic kidney disease, and represent a malformation of the liver plate.

Bile duct
A bile duct is any of a number of long tube-like structures that carry bile, and is present in most vertebrates. The bile duct is separated into three main parts: the fundus (superior), the body (middle), and the neck (inferior).

Bile is required for the digestion of food and is secreted by the liver into passages that carry bile toward the hepatic duct. It joins the cystic duct (carrying bile to and from the gallbladder) to form the common bile duct which then opens into the intestine.
Jesús Aguirre (politician)
Jesús Ramón Aguirre Muñoz (born 29 August 1955) is a Spanish politician of the People's Party (PP). He served in the Senate of Spain (2008–2015; 2016–2019), as the minister of health in the Regional Government of Andalusia (2019–2022) and as a member of the Parliament of Andalusia (2022–), also being elected President of the Parliament of Andalusia in 2022.

Parliament of Andalusia
The Parliament of Andalusia (Spanish: Parlamento de Andalucía) is the legislature of the Spanish autonomous community of Andalusia instituted by the Andalusian Charter of Autonomy of 1981. It is elected by the residents of Andalusia every four years.
XBLite
XBLite is a free open-source BASIC programming language compiler and development system. It was started in 2001 by David Szafranski in order to provide a Windows exclusive version of the XBasic dialect. XBLite is released under the GNU GPL licensing scheme, Standard libraries are released under the GNU LGPL licensing scheme.

The XBLite syntax is very similar to that of XBasic and somewhat similar to Microsoft's QuickBASIC in that it is a procedural language capable of subs and functions.  XBLite also has 64 bit integer data type, User Defined Types and the ability to have multiple modules in order to create GUI applications or games.

QuickBASIC
Microsoft QuickBASIC (also QB) is an Integrated Development Environment (or IDE) and compiler for the BASIC programming language that was developed by Microsoft. QuickBASIC runs mainly on MS-DOS, though there was also a short-lived version for Classic Mac OS. It is loosely based on GW-BASIC but adds user-defined types, improved programming structures, better graphics and disk support and a compiler in addition to the interpreter.  
Microsoft marketed QuickBASIC as the introductory level for their BASIC Professional Development System.  Microsoft marketed two other similar IDEs for C and Pascal, viz QuickC and QuickPascal.