hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1½ Knights: In Search of the Ravishing Princess Herzelinde
⁠1+1/2⁠ Knights: In Search of the Ravishing Princess Herzelinde (German: ⁠1+1/2⁠ Ritter – Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde) is a 2008 German film directed by Til Schweiger. It stars Til Schweiger, Rick Kavanian, Julia Dietze, Thomas Gottschalk and Udo Kier. The film centers on two knights, Lanze (Schweiger) and Erdal (Kavanian) who are trying to save kidnapped Princess Herzelinde (Dietze) from the Black Knight (Tobias Moretti). Some characters from Der Ring des Nibelungen by Richard Wagner, such as Siegfried (Thierry van Werveke) and Brünnhilde (Stefanie Stappenbeck) appear in the film.

Thomas Gottschalk
Thomas Johannes Gottschalk (born 18 May 1950 in Bamberg) is a German radio and television host and entertainer. He is best known for hosting Wetten, dass..?, for many years Europe's biggest television show, which he steered to huge success in Germany, Austria, Switzerland and South Tyrol between 1987 and 2023. Until 2015, he was also the brand ambassador in television advertisements for Haribo confectionery.
Son Duk-sung
Son Duk-sung (Korean: 손덕성; Hanja: 孫德成; June 17, 1922 – March 29, 2011) was a martial artist, Grand Master and ninth-degree black belt, co-founder of the Korean martial art of taekwondo, successor of Lee Won-kuk and leader of  the Chung Do Kwan school (1950–59). He was also the chief Instructor of the South Korean Army and the 8th U.S. Army, founder and president of the World Taekwondo Association and author of the books "Korean Karate, the Art of Tae Kwon Do” and “Black Belt Korean Karate."

Choi Hong-hi
Choi Hong-hi (Korean: 최홍희; 9 November 1918 – 15 June 2002) was a South Korean Army general, and martial artist who was an important figure in the history of the Korean martial art of Taekwondo, albeit controversial due to his introduction of taekwondo to North Korea.

Choi is regarded by many as the "Founder of Taekwon-Do"—most often by organizations belonging to the International Taekwon-Do Federation (ITF), the first international federation for Taekwondo, which he founded. Others, such as World Taekwondo, portray Choi as either an unimportant or a dishonorable figure in taekwondo history because of his defection to North Korea, whether by omitting him from their versions of taekwondo history or through explicit statements, due to the aforementioned controversy.
Alfred Thommesen
Alfred Thommesen (2 June 1914  – 31 December 1988) was a Norwegian shipowner and politician for the Conservative Party.

He was born in Flosta.

He was elected to the Norwegian Parliament from Aust-Agder in 1958, and was re-elected on three occasions.

Thommesen was a member of Flosta municipality council between 1945 and 1947, and later served as deputy mayor in the periods 1951–1955 and 1955–1958.

Flosta
Flosta is a former municipality in the old Aust-Agder county in Norway. The 22.8-square-kilometre (8.8 sq mi) municipality existed from 1902 until its dissolution in 1962. It is currently part of the municipality of Arendal in Agder county.  The administrative center of Flosta was at Staubø in the village of Kilsund. The municipality primarily encompassed the two islands of Flostaøya and Tverrdalsøya and about 9 square kilometres (3.5 sq mi) on the mainland just north of the islands including the villages of Eikeland, Borås, and Vatnebu.
Battle of Roncevaux Pass (824)
During the Battle of Roncevaux Pass of 824 a combined Basque-Banu Qasi army defeated a Franks military expedition. The battle took place 46 years after the first Battle of Roncevaux Pass (778), a confrontation which had similar features: a Basque force engaging from the mountains, a northbound expedition led by the Franks, and the same geographical location along the Roncevaux Pass.

The battle resulted in the defeat of the Franks military expedition and the capture of its commanders Aeblus and Aznar Sánchez. The clash was to have further reaching consequences than those of the 778 engagement: that being the establishment of the independent Kingdom of Pamplona, with Eneko Arista as its first king.

Aznar Sánchez of Gascony
Aznar (or Asnar) Sánchez (Basque: Aznar Antso, French: Aznard Sanche, Gascon: Aznar Sans) (died 836) was the Duke of Gascony from 820. He was the supposed son of Sancho I of Gascony, though he has been identified with Aznar Galíndez I, Count of Aragon.

In 824, according to the Vita Hludowici, the counts Aznar and Aeblus (Eblus atque Asenarius committees) led an army against rebellious Pamplona. According to the Annales regni Francorum of Einhard, they (Aeblus et Asinarius comites) brought a great deal of wealth with them. They were defeated in a "second Roncesvalles" and Pamplona gained its independence while the two counts were captured. Aznar, however, being a relative (consanguineus) of his captors, according to Astronomus, was released.

Aznar fell out with Berengar's successor in the March of Gothia, Bernard of Septimania. In 828, Gascony revolted again. In 836, Aznar was killed (a horrible death).
Jay Neal
James Wilson Neal (born July 2, 1963) is an American member businessman, politician, and former pastor who served as a member of the Georgia House of Representatives. He represented the 1st and 2nd House District from 2005 through 2013.

Georgia House of Representatives
33°44′57″N 84°23′18″W﻿ / ﻿33.749070°N 84.388362°W﻿ / 33.749070; -84.388362

The Georgia House of Representatives is the lower house of the Georgia General Assembly (the state legislature) of the U.S. state of Georgia. There are currently 180 elected members. Republicans have had a majority in the chamber since 2005. The current House Speaker is Jon G. Burns.
You and I Tonight
"You and I Tonight" is a song by Canadian rock band Faber Drive. It was released as the third single from their second studio album, Can't Keep a Secret. It was officially released to Canadian radio on March 25, 2010, and is reminiscent of their earlier hits such as "Tongue Tied" and "When I'm with You".

The song peaked at number 49 on the Canadian Hot 100. It also reached the top ten on the Canada Hot AC airplay chart, peaking at number nine. A music video released in May 2010, reached number five on the MuchMusic Countdown.

Tongue Tied (Faber Drive song)
"Tongue Tied" is a song by Canadian pop punk band Faber Drive. It was released in August 2007, as the second single from their debut studio album, Seven Second Surgery. It did very well on the charts, peaking at number 17 on the Canadian Hot 100, and outperformed the previous single, "Second Chance", which reached number 26. A music video for the song was released and topped the MuchMusic Countdown in November 2007.
Silas Talbot
Captain Silas Talbot (January 11, 1751 – June 30, 1813) was an officer in the Continental Army and Continental Navy during the American Revolutionary War.  Talbot is most famous for commanding USS Constitution from 1799 to 1801. Silas Talbot was a member of the Society of the Cincinnati's New York branch.

Society of the Cincinnati
The Society of the Cincinnati is a fraternal, hereditary society founded in 1783 to commemorate the American Revolutionary War that saw the creation of the United States. Membership is largely restricted to descendants of military officers who served in the Continental Army.

The Society has thirteen constituent societies in the United States and one in France. It was founded to perpetuate "the remembrance of this vast event" (the achievement of American Independence), "to preserve inviolate those exalted rights and liberties of human nature," and "to render permanent the cordial affection subsisting among the officers" of the Continental Army who served in the Revolutionary War.

Now in its third century, the Society promotes public interest in the Revolution through its library and museum collections, publications, and other activities. It is the oldest patriotic, hereditary society in the United States.
Byzantine lyra
The Byzantine lyra or lira (Greek: λύρα) was a medieval bowed string musical instrument in the Byzantine (Eastern Roman) Empire. In its popular form, the lyra was a pear-shaped instrument with three to five strings, held upright and played by stopping the strings from the side with the fingertips and fingernails. The oldest known depiction of the instrument is on a Byzantine ivory casket, dated to circa 900–1100 AD, preserved in the Bargello in Florence (Museo Nazionale, Florence, Coll. Carrand, No.26). Modern variants of the lyra are still played throughout the Balkans and in areas surrounding the Black Sea (and most of the historical territories of the Byzantine Empire), including Greece, Crete (Cretan lyra), Karpathos (Karpathian lyra), Albania, Montenegro, Serbia, Bulgaria (the gadulka), North Macedonia, Croatia (Dalmatian lijerica), Italy (the Calabrian lira), Turkey (the politiki lyra and the Pontic lyra or kemençe) and Armenia.

Karpathos
Karpathos (Greek: Κάρπαθος, pronounced [ˈkarpaθos]), also Carpathos, is the second largest of the Greek Dodecanese islands, in the southeastern Aegean Sea. Together with the neighboring smaller Saria Island it forms the municipality of Karpathos, which is part of the regional unit Karpathos-Kasos. Because of its remote location, Karpathos has preserved many peculiarities of dress, customs and dialect, the last resembling those of Crete and Cyprus. The island has also been called Carpathus in Latin and Scàrpanto in Italian.
AB Castelló
Amics del Bàsquet Castelló, also known as TAU Castelló for sponsorship reasons, is a basketball team based in Castellón de la Plana, Spain. It was founded in 1994 and currently plays in LEB Oro.

Real Madrid's coach Pablo Laso started his coach career in this team, in the 2003–2004 LEB 2 season.

Primera FEB
The Primera FEB, formerly known as LEB or LEB Oro, is the second basketball division of the Spanish basketball league system after the Liga ACB. It is run by the FEB. The FEB leagues are divided into three categories (the other two are the Segunda FEB and the Tercera FEB). The league was founded in 1996 and is played under FIBA rules.

The league is contested by 18 clubs. Each season, the top-finishing team in the Primera FEB are automatically promoted to the Liga ACB. The teams that finish the season in 2nd to 9th place enter a playoff tournament, with the winner also gaining promotion to the Liga ACB. The three lowest-finishing teams in the Primera FEB are relegated to Segunda FEB.

A total of 81 teams have competed in Primera FEB since its inception in 1996. 19 teams have been crowned champions and 30 teams have gained promotion to Liga ACB, of which only four teams could not play in Liga ACB. Club Melilla Baloncesto is the only team that played all seasons of the league.
Aguas Calientes caldera
Aguas Calientes is a major Miocene caldera in Salta Province, Argentina. It is in the Central Volcanic Zone of the Andes, a zone of volcanism covering southern Peru, Bolivia, northwest Argentina and northern Chile. This zone contains stratovolcanoes and calderas.

The activity of the Central Volcanic Zone is linked to the subduction of the Farallon Plate and later its splinter, the Nazca Plate, below the South American Plate. The Aguas Calientes caldera is located on a Precambrian basement that was thrust over more recent (Cretaceous and younger) layers of sediment.

Aguas Calientes caldera was the source of two major ignimbrites; the Tajamar Ignimbrite (including the Chorrillos Ignimbrite inside the caldera) and the Verde Ignimbrite. The first was erupted 10.5–10.1 Ma ago and is a body of ignimbrite of about 350 cubic kilometres (84 cu mi). The second was erupted 17.2 Ma ago and has a volume of 140–300 cubic kilometres (34–72 cu mi).

Nazca plate
The Nazca plate or Nasca plate, named after the Nazca region of southern Peru, is an oceanic tectonic plate in the eastern Pacific Ocean basin off the west coast of South America. The ongoing subduction, along the Peru–Chile Trench, of the Nazca plate under the South American plate is largely responsible for the Andean orogeny. The Nazca plate is bounded on the west by the Pacific plate and to the south by the Antarctic plate through the East Pacific Rise and the Chile Rise, respectively. The movement of the Nazca plate over several hotspots has created some volcanic islands as well as east–west running seamount chains that subduct under South America. Nazca is a relatively young plate in terms of the age of its rocks and its existence as an independent plate, having been formed from the breakup of the Farallon plate about 23 million years ago. The oldest rocks of the plate are about 50 million years old.
Henry Hooker
Henry Clay Hooker (January 10, 1828 – December 5, 1907) was a prominent and wealthy rancher during the American Old West who formed the first and what became the largest American ranch in Arizona Territory. After growing up on the east coast, he married and traveled to California, where he established a hardware store in Hangtown. When it burned, he left for Arizona Territory where he partnered with others to supply cattle to the Army and Indian Agencies. When one of the herds stampeded, he found them in a verdant valley. He established the Sierra Bonita Ranch there. It became one of the largest ranches in the Territory and state of Arizona and was held by family members for several generations. He was a personal friend of Wyatt Earp and aided him after the Earp Vendetta Ride.

Arizona Territory
The Territory of Arizona, commonly known as the Arizona Territory, was a territory of the United States that existed from February 24, 1863, until February 14, 1912, when the remaining extent of the territory was admitted to the Union as the state of Arizona. It was created from the western half of the New Mexico Territory during the American Civil War.
Soni Wolf
Soni S.H.S. Wolf (September 19, 1948 – April 25, 2018) was an American lesbian activist. She described herself as a dyke, and was also a motorcycle enthusiast and former U.S. Air Force Vietnam-era veteran. She co-founded the Dykes on Bikes (DOB) after their 1976 San Francisco Pride parade debut, and rode with them each year from 1978 until her death in 2018. The group is a highly visible symbol of empowerment and LGBTQ pride. Wolf nurtured DOB's worldwide chapters and fought for their right to use the reclaimed term dyke, they fought and won two lawsuits against the U.S. Patent and Trademark Office so they could trademark their name and logo. DOB does “philanthropic work for LGBTQ causes and organizations around the world”. In June 2019, to coincide with the 50th anniversary of the Stonewall riots, Wolf was one of fifty inaugural heroes to be named on the National LGBTQ Wall of Honor placed inside the Stonewall Inn, and within the Stonewall National Monument.

Logo
A logo (abbreviation of logotype; from Ancient Greek  λόγος (lógos) 'word, speech' and  τύπος (túpos) 'mark, imprint') is a graphic mark, emblem, or symbol used to aid and promote public identification and recognition. It may be of an abstract or figurative design or include the text of the name that it represents, as in a wordmark.

In the days of hot metal typesetting, a logotype was one word cast as a single piece of type (e.g. "The" in ATF Garamond), as opposed to a ligature, which is two or more letters joined, but not forming a word. By extension, the term was also used for a uniquely set and arranged typeface or colophon. At the level of mass communication and in common usage, a company's logo is today often synonymous with its trademark or brand.
Gokul barrage
The Gokul barrage, also Mathura barrage is a barrage on Yamuna River at Gokul in Mathura district, top of which also serves as the road bridge.

Yamuna has a total of 6 barrages, from north-west to south-east, Dakpathar Barrage (Uttarakhand), Hathni Kund Barrage (172km from Yamunotri origin, replaced the older defunct Tajewala Barrage in Haryana), Wazirabad barrage (244km from Hathnikund to north Delhi), ITO barrage (central Delhi), Okhla barrage (22km from Wazirabad to south Delhi, "New Okhla barrage" is later-era new barrage) and Mathura barrage (at Gokul, Uttar Pradesh).

Wazirabad barrage
The Wazirabad barrage or Wazirabad bridge,  built in 1959 is a 1,491 ft long weir across Yamuna River, in north Delhi. ITO barrage and Okhla barrage are 2 downstream barrages in Delhi and are managed by Haryana and UP respectively, whereas the Wazirabad barrage is under the management of Delhi govt.
Bruna Dantas Lobato
Bruna Dantas Lobato is a fiction writer and translator of Brazilian literature. Her translation of The Words That Remain by Stênio Gardel won the 2023 National Book Award for Translated Literature. Her translation of The Dark Side of Skin by Jeferson Tenório won an English PEN Translates Award, and her translation of Moldy Strawberries by Caio Fernando Abreu was longlisted for the PEN Translation Prize and the Republic of Consciousness Prize.

Her first novel, Blue Light Hours, was published in 2024 by Grove Atlantic in North America and will be translated into several languages. The novel was expanded from a story originally published in The New Yorker. The Portuguese-language edition was published by Brazilian publisher Companhia das Letras in her own translation with the title Horas azuis. Her stories have been published in The New Yorker, Guernica, A Public Space, and The Common.

Grove Atlantic
Grove Atlantic, Inc. is an American independent publisher, based in New York City. Formerly styled "Grove/Atlantic, Inc.", it was created in 1993 by the merger of Grove Press and Atlantic Monthly Press. As of 2018 Grove Atlantic calls itself "An Independent Literary Publisher Since 1917". That refers to the official date Atlantic Monthly Press was established by the Boston magazine The Atlantic Monthly.
For the Love o' Lil
For the Love o' Lil is a 1930 American drama film directed by James Tinling and starring Jack Mulhall, Sally Starr, Elliott Nugent, Margaret Livingston, and Charles Sellon. The film was released by Columbia Pictures on August 29, 1930.

Margaret Livingston
Margaret Livingston (born Marguerite Livingston; November 25, 1895 – December 13, 1984), sometimes credited as Marguerite Livingstone or Margaret Livingstone, was an American film actress and businesswoman during the silent film era. She is remembered today as "the Woman from the City" in F. W. Murnau's 1927 film Sunrise: A Song of Two Humans.
Idiots Are People Three!
"Idiots Are People Three!" is the third episode of the sixth season of the American television comedy series 30 Rock, and the 106th overall episode of the series. It was directed by Beth McCarthy-Miller, and written by co-show runner and executive producer Robert Carlock. The episode originally aired on NBC in the United States on January 26, 2012. Guest stars in this episode include Will Arnett, James Marsden, Kelsey Grammer, and Denise Richards.

In the episode, Jack Donaghy (Alec Baldwin) deals with the return of Devon Banks (Will Arnett) and Liz Lemon's (Tina Fey) relationship with Criss (James Marsden); Liz deals with Tracy Jordan (Tracy Morgan) and his protest for idiots; and Kenneth Parcell (Jack McBrayer), Jenna Maroney (Jane Krakowski), and Kelsey Grammer attempt to clean up after Kenneth and Jenna accidentally poison and knock out Pete Hornberger (Scott Adsit).

Jack McBrayer
Jack Causey McBrayer (/məkˈbreɪ.ər/; born May 27, 1973) is an American actor and comedian. He gained national exposure for his portrayal of characters on as Kenneth Parcell in 30 Rock. For his role in 30 Rock, McBrayer was nominated for Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series at the 61st Primetime Emmy Awards. He voiced characters such as Fix-It Felix Jr. in the 2012 film Wreck-It Ralph and its 2018 sequel, as well as the title character Wander in the Disney XD series Wander Over Yonder. He has had recurring roles on Phineas and Ferb, Puppy Dog Pals, Amphibia, The Middle, Star Trek: Lower Decks, and the Netflix series Big Mouth.

McBrayer co-created and stars in the Apple TV+ series Hello, Jack! The Kindness Show, which premiered on November 5, 2021.

He also currently hosts the HGTV series Zillow Gone Wild.
Judy Wheeler
Judith Roderick Wheeler (born 1944 in Cardiff, Wales) is an Australian herbarium botanist. After receiving an honours degree in botanical science, she was employed at the State Herbarium of South Australia, before moving to Western Australia's Murdoch University and later the West Australian Herbarium. Wheeler was the leading contributor to the two volume Flora of the South West (UWAP).

Murdoch University
Murdoch University is a public university in Perth, Western Australia, and additional campuses in Singapore and Dubai. It began operations as the state's second university on 25 July 1973, and accepted its first undergraduate students in 1975. Its name is taken from Walter Murdoch, the Founding Professor of English and former Chancellor of the University of Western Australia. The main campus is located in Murdoch, a suburb of Perth.

The university is a verdant university and a member of the Innovative Research Universities. In 2018, Murdoch University was recognised as producing the most employable graduates of all Australian universities after three years of graduating from their courses. In 2019, the university ranked third in overall student satisfaction amongst all public universities in Western Australia.
Kimi Merk
Kimi Björn Merk (Kyrgyz: Кими Бөрн Мерк; born 6 July 2004) is a professional footballer who plays as a midfielder for Dordoi Bishkek. Born in Germany, he represents the Kyrgyzstan national team.

His brother Kai is also a footballer.

FC Dordoi Bishkek
Football Club Dordoi Bishkek (Kyrgyz: Дордой Бишкек Футбол Клубу) is a Kyrgyz professional football club based in Bishkek, that competes in the Kyrgyz Premier League. Founded in 1997, the club is owned by "Dordoi" Association, the group of companies that also own Dordoi Bazaar in Bishkek.
Red River (Illinois)
The Red River is a 7.5-mile-long (12.1 km) tributary of Panther Creek in Woodford County, Illinois.  Its headwaters are located southeast of Eureka, and after draining several townships it flows into Panther Creek in Palestine Township. Soon afterwards, Panther Creek itself flows into the Mackinaw River near Congerville. Via the Mackinaw River, the Red River of Illinois is part of the Illinois River and Mississippi River watershed.

The Red River's drainage pattern is an unusual example of a watercourse officially designated as a river flowing into and feeding a larger watercourse that is officially designated as a creek.  Usually the etymology flows the other way: smaller creeks feed larger rivers.

Panther Creek (Mackinaw River tributary)
Panther Creek is a large creek (or small river) in the U.S. state of Illinois.  It rises near Minonk, and after flowing southwestward approximately 26 miles (42 km), discharges into the Mackinaw River near Eureka.  The largest town in the Panther Creek drainage is El Paso, Illinois.

Panther Creek drains much of eastern Woodford County.
The creek flows through a region of intense corn and soybean cultivation, formerly part of the Illinois Grande Prairie.  Together with the rest of the Mackinaw River's drainage, the creek ultimately feeds the lower Illinois River.

This Panther Creek should not be confused with a much smaller Panther Creek in Cass County, which flows through the Jim Edgar Panther Creek State Fish and Wildlife Area.