hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perrier-Jouët
49°02′35″N 3°57′32″E﻿ / ﻿49.0431707°N 3.9589591°E﻿ / 49.0431707; 3.9589591
Perrier-Jouët ([pɛʁje ʒuɛt]) is a Champagne producer based in the Épernay region of Champagne. The house was founded in 1811 by Pierre-Nicolas Perrier and Rose Adélaide Jouët, and produces both vintage and non-vintage cuvee, approximately 3,000,000 bottles annually, with its prestige label named Belle Epoque.

Perrier-Jouët owns 266 acres of vineyards in the Champagne region. Today the house is under the Pernod Ricard umbrella of brands. Perrier-Jouët owns over 160 acres of vineyards, with more than half in the Grand Crus of Cramant and Avize.

Épernay
Épernay (French pronunciation: [epɛʁnɛ]) is a commune in the Marne department of northern France, 130 km (80 miles) north-east of Paris on the mainline railway to Strasbourg. The town sits on the left bank of the Marne at the extremity of the Cubry valley which crosses it.

Épernay is a sub-prefecture of the department and seat of an arrondissement.
2015 America East men's lacrosse tournament
The 2015 America East men's lacrosse tournament was the 16th edition of the America East Conference men's lacrosse tournament and took place from April 30 to May 2 that year at John Fallon Field in Albany, New York, United States. The winner of the tournament received the America East Conference's automatic bid to the 2015 NCAA Division I Men's Lacrosse Championship. Four teams from the America East conference will compete in the single elimination tournament. The seeds were based upon the teams' regular season conference record.

America East Conference
The America East Conference (AmEast) is a collegiate athletic conference affiliated with NCAA Division I whose members are located in the Northeastern United States. The conference is headquartered in Boston, Massachusetts.

Founded in 1979, the conference has nine core members including eight public research universities, three of which - the University of Maine, the University of New Hampshire, and the University of Vermont - are the flagship universities of their states. Two non-flagship university centers of the State University of New York - the University at Albany and Binghamton University - are in the conference along with UMass Lowell, New Jersey Institute of Technology (NJIT) and Bryant University.  Bryant is the latest institution to join the conference in 2022, when Stony Brook University and the University of Hartford departed the conference. It is the only private university among the core members.

The America East Conference sponsors 18 sports (8 men's and 10 women's).
One Hundred and Seven Martyrs of England and Wales
One Hundred and Seven Martyrs of England and Wales, also known as Thomas Hemerford and One Hundred and Six Companion Martyrs, are a group of clergy and laypersons who were executed on charges of treason and related offences in the Kingdom of England between 1541 and 1680. 
They are considered martyrs in the Roman Catholic Church and were beatified on 15 December 1929 by Pope Pius XI.

Philip Powell (martyr)
Philip Powell (sometimes spelled Philip Powel) (2 February 1594 – 30 June 1646) was a lawyer who became a Benedictine monk and priest, serving as a missionary in England during the period of recusancy. He was martyred at Tyburn.
Liv On
Liv On is a collaborative album created by Amy Sky, Olivia Newton-John and Beth Nielsen Chapman. The goal behind the album was to "create songs with a message of compassion and hope. They are for anyone facing a time of challenge in their life, whether it is grieving a loss – or on the journey to health and recovery." The album debuted at number 72 in Australia.

Beth Nielsen Chapman
Beth Nielsen Chapman (born September 14, 1958) is an American singer and songwriter who has written hits for country and pop music performers. She was inducted into the Nashville Songwriters Hall of Fame in 2016. She is a two-time Grammy Award and an ACM Award nominee and won the Country Music Association Award for Song of the Year in 1999 for writing Faith Hill's "This Kiss".
The Divorce Racket
The Divorce Racket is a 1932 American crime drama film directed by Aubrey Scotto and starring James Rennie, Olive Borden and Judith Wood. It is now considered to be a lost film. It was produced by the independent Poverty Row studio Paradise Pictures and was given a re-release by Ideal Pictures in 1935. In Britain it was distributed under the alternative title The Girl in the Cab.

James Rennie (actor)
James Malachi Rennie (April 18, 1889 – July 31, 1965) was a Canadian American actor who performed on the New York stage and also appeared in several Hollywood films during the 1920s, 1930s and 1940s. He became a U.S. citizen in New York in 1933.
Falling Satellites
Falling Satellites is the third studio album by British neo-prog group Frost*. It was their only studio album to feature drummer Craig Blundell until 2024s Life in The Wires.

Jem Godfrey explained in an interview that the concept of the album is:

In this instance – life. This is my midlife crisis album! The whole album is a message to enjoy life while you have it. My dad died 4 weeks before I completed "Falling Satellites" and I suddenly realized how fleeting life actually is. He'd been procrastinating for years while writing a book he'd always wanted to write when he died. But now it will never be finished and it made me understand that every single second of being alive is precious. The whole album is about that – do that thing you've been meaning to do for ages NOW and get it done..

Craig Blundell
Craig Blundell (born 18 July 1973) is a British drummer, who has toured with Steven Wilson and Steve Hackett. He is a member of progressive rock band Frost* from 2009 to 2019 and again since 2022. He is also been a member of the supergroup Kino, a band that includes Frost* guitarist John Mitchell alongside John Beck of It Bites and Pete Trewavas of Marillion, when they reformed in 2017.
Pearl City High School (Illinois)
Pearl City High School, is a secondary school located in the town of Pearl City, Illinois.  The campus is located 12 miles west of Freeport and 44 miles west of Rockford.  It is located just six miles south of U.S. Route 20, a major east–west highway connected to Interstate 90.

Freeport, Illinois
Freeport is the largest city in Stephenson County, Illinois, United States, and its county seat. The population was 23,973 at the 2020 census. Located along the Pecatonica River, Freeport is known for hosting the second Lincoln–Douglas debate of 1858, and as "Pretzel City, USA", due to a popular German bakery that became known for its prolific pretzel production in the 19th century. Freeport High School's mascot is the Pretzel to honor its heritage.
Deep (Niacin album)
Deep is the third studio album from the jazz rock fusion trio Niacin, released in March 2000.

The album is heavily loaded with Billy Sheehan's powerful bass solos and features contributions from guest musicians Glenn Hughes on vocals and Steve Lukather on guitar.

Glenn Hughes (musician)
Glenn Hughes (born 21 August 1951) is an English musician, best known as the bassist and singer in the hard rock band Trapeze and in the Mk. III and IV line-ups of Deep Purple, as well as briefly fronting Black Sabbath in the mid-1980s.

In addition to being an active session musician, Hughes maintains a notable solo career. He fronts the supergroup Black Country Communion, and fronted California Breed from 2013 to 2015 and The Dead Daisies from 2019 to 2023. In 2016, Hughes was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Deep Purple.
Wan Ahmad Dahlan Abdul Aziz
Yang Berbahagia Tan Sri Wan Ahmad Dahlan bin Abdul Aziz (born 20 November 1966) is a Malaysian civil servant who has served as the 27th Director-General of Public Service since January 2024. He served as the Director-General of Implementation Coordination Unit (ICU) from February 2023 to January 2024, Secretary-General of the Ministry of Home Affairs from July 2020 to February 2023 and Comptroller of the Istana Negara Royal Household from December 2016 to February 2019.

Ministry of Home Affairs (Malaysia)
The Ministry of Home Affairs (Malay: Kementerian Dalam Negeri; Jawi: كمنترين دالم نڬري‎), abbreviated KDN, MOHA, is a ministry of the Government of Malaysia that is responsible for home affairs: law enforcement, public security, public order,   population registry, immigration, foreign workers, management of societies, anti-drug, publication / printing / distribution of printed materials, film control, management of volunteer, rehabilitation and implementation of punishment.

The Minister of Home Affairs administers his functions through the Ministry of Home Affairs and a range of other government agencies. The current Minister of Home Affairs is Saifuddin Nasution Ismail, whose term began on 3 December 2022.
United Nations Security Council Resolution 1519
United Nations Security Council resolution 1519 was adopted unanimously on 16 December 2003. After recalling resolutions on the situation in Somalia, particularly resolutions 733 (1992), 1356 (2001), 1407 (2002), 1425 (2002) and 1474 (2003), the council requested the establishment of a monitoring group to investigate violations of the arms embargo against the country.

United Nations Security Council Resolution 1474
United Nations Security Council resolution 1474, adopted unanimously on 8 April 2003, after recalling resolutions on the situation in Somalia, particularly resolutions 733 (1992), 1407 (2002) and 1425 (2002), the council re-established a panel of experts to investigate violations of the arms embargo against the country.
Skålværet
Skålværet are a group of islands in Alstahaug Municipality in Nordland county, Norway. The islands are located in the western part of Alstahaug, about 15 kilometres (9.3 mi) northwest of the island of Tjøtta, just west of the southern tip of the island of Altra, and about 15 kilometres (9.3 mi) south of the village of Silvalen (in Herøy Municipality). The islands were formerly a part of Vega Municipality, but in 1971 it was transferred to Alstahaug Municipality.

Skålværet was once a thriving trading post and had many residents, but it has since declined in importance. Today, much of Skålværet is an outdoor recreation area for Alstahaug Municipality. In addition, there are about fifteen private houses and cottages scattered around the main island. Since 2007, there are no longer any permanent residents on Skålværet, but the place is far from abandoned. Summer residents live on the island, and Skålvær Church holds services on the island infrequently.

Tjøtta (island)
Tjøtta is an island in Alstahaug Municipality in Nordland county, Norway.  The 11.3-square-kilometre (4.4 sq mi) island lies at the entrance to the Vefsnfjorden, just south of the island of Alsta. The U-shaped island is relatively flat, and the highest point is the 77-metre (253 ft) tall Kalvberghaugen, just east of the village of Tjøtta. The island has two main villages on it: Tjøtta and Svinnes. The Norwegian County Road 17 crosses the island and it connects it to the neighboring islands of Offersøya and Alsta by two causeways.
Lawless (film)
Lawless is a 2012 American Southern Gothic gangster film directed by John Hillcoat. The screenplay, by Australian singer-screenwriter Nick Cave, is based on Matt Bondurant's historical novel The Wettest County in the World (2008). The film stars Shia LaBeouf, Tom Hardy, Gary Oldman, Mia Wasikowska, Jessica Chastain, Jason Clarke, and Guy Pearce.

The film is about the violent conflict between three bootlegging brothers: Forrest (Hardy), Howard (Clarke), and Jack Bondurant (LaBeouf) — and the corrupt and ruthless lawman Charlie Rakes (Pearce), who tries to shut down the brothers' Prohibition-era moonshine business after Forrest refuses to pay him off. The film was in development for about three years before being produced. It screened at the 2012 Cannes Film Festival and was theatrically released on August 29, 2012 by The Weinstein Company. The film received positive reviews from critics and grossed $54.4 million against a $26 million budget.

2012 Cannes Film Festival
The 65th Cannes Film Festival  took place from 16 to 27 May 2012. Italian filmmaker Nanni Moretti was the president of the jury for the main competition. Austrian filmmaker Michael Haneke won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film Amour.

The official poster of the festival features Marilyn Monroe, to mark the 50th anniversary of her death. French actress Bérénice Bejo hosted the opening and closing ceremonies.

The festival opened with Moonrise Kingdom by Wes Anderson, and the closed with Thérèse Desqueyroux by Claude Miller.
2016 KNSB Dutch Single Distance Championships – Men's 500 m
The men's 500 meter at the 2016 KNSB Dutch Single Distance Championships took place in Heerenveen at the Thialf ice skating rink on Sunday 27 December 2015. Although the tournament was held in 2015 it was  part of the 2015–2016 speed skating season. There were 20 participants.

2016 KNSB Dutch Single Distance Championships
The 2016 KNSB Dutch Single Distance Championships were held at the Thialf ice skating rink in Heerenveen from Sunday 27 December 2015 to Tuesday 29 December 2015. Although the tournament was held in 2015 it was the 2016 edition as it was part of the 2015–2016 speed skating season.
Gallivan, Saskatchewan
Gallivan is an unincorporated community in the RM of Cut Knife No. 439, Saskatchewan, Canada. The community is on Range Road 203 (Gallivan Road), about 15 km east of the town of Cut Knife. As of 2011, Gallivan's population was 0. Very little of Gallivan remains. In fact, only the Community Hall and United church still stand.

Cut Knife, Saskatchewan
Cut Knife is a town in the Canadian province of Saskatchewan on Highway 40, northwest of Saskatoon and 55 km (34 mi) west of North Battleford. The population of Cut Knife in 2011 was 517.

Nearby are Poundmaker Cree Nation and Little Pine First Nation to the north in Paynton, Sweetgrass First Nation to the east, and Hillsvale Hutterite Colony to the northwest of the town.
Songs from the West Coast Tour
The Songs from the West Coast Tour was a concert tour by Elton John that took place between 2001 and 2002 to promote John's latest album at that time, Songs from the West Coast.

The 2001 leg visited Canada, the United States, Mexico and Japan. It was the first time John had visited Japan since 1998 Face to Face. It was also the first time John visited Mexico since the One Tour in 1992.

It was the first tour for Nigel Olsson to play drums for the Elton John Band since 1984's Breaking Hearts Tour.

The tour continued in 2002 after Face to Face 2002 and a tour of Australia. The tour started in Benidorm, Spain and came to a close in Birmingham, England on 15 December.

Face to Face 2002
In 2002, Elton John and Billy Joel continued on their success Face to Face concert series.

The tour started in the winter of 2002 and continued until the fall of the same year. The concerts scheduled for 11 March through 6 April were cancelled and then postponed until the fall of the same year due to Joel's ill health.

Joel stated in 2012 that he would no longer tour with Elton because it restrains his setlists.
Antoine Von Boozier
Antoine Quarles (born November 10, 1985), better known by his stage name Antoine Von Boozier, is an American actor, columnist, television personality, singer, and former publicist. He is best known for appearances on Kings, Limitless, Katie Couric Show, The Real Housewives of New York City, Broad City, and Mob Wives.

Broad City
Broad City is an American television sitcom created by and starring Ilana Glazer and Abbi Jacobson. It was developed from their independent web series of the same name, which was produced between 2009 and 2011. The sitcom, like the web series, is based on Glazer and Jacobson's real-life friendship, and their attempt to "make it" in New York. The sitcom premiered on Comedy Central on January 22, 2014, and aired for five seasons, ending on March 28, 2019. The show received critical acclaim throughout its run and has been ranked among the best television shows of the 2010s.
Metti, una sera a cena
Metti, una sera a cena (a.k.a. "Love Circle", literally "Let's Say, an Evening for Dinner") is a 1969 Italian drama film directed by Giuseppe Patroni Griffi. It was entered into the 1969 Cannes Film Festival. The film was described as "a bourgeois comedy that trespassed conventional moral limits and presented a picture of—and encouraged—a new freedom of casual sexual relations."

Florinda Bolkan received a Targa d'oro and a Grolla d'oro for her performance in the film, while Ennio Morricone won the Nastro d'argento for the best original soundtrack in 1970.

Grolla d'oro
The Grolla d'oro ("Golden Grole"; pl.: Grolle d'oro) is one of the oldest Italian film awards.

The award was founded in 1953 and ran until 1981; after some years of hiatus, it was relaunched in 1989 by journalist Maurizio Costanzo and, above all, by the film critic Felice Laudadio (1990–2001). The ceremonies are held in Saint-Vincent, Aosta Valley.
Miriam Karmel
Miriam Karmel is an American writer.  Her first novel, Being Esther (2013), is one of only a few involving characters in their eighties.

Karmel's writing has appeared in numerous publications including Bellevue Literary Review, The Talking Stick, Pearl, Dust & Fire, Passager Books, Jewish Women's Literary Annual, and Water~Stone Review. She is the recipient of Minnesota Monthly's 2002 Tamarack Award, the Kate Braverman Short Story Prize, and the Arthur Edelstein Prize for Short Fiction. Her story Subtle Variations was anthologized in Milkweed Editions' Fiction on a Stick.

Milkweed Editions
Milkweed Editions is an independent nonprofit literary publisher that originated from the Milkweed Chronicle literary and arts journal established in Minneapolis in 1979. The journal ceased and the business transitioned to publishing. It releases eighteen to twenty new books each year in the genres of fiction, nonfiction, and poetry. Milkweed Editions annually awards three prizes for poetry: the Lindquist & Vennum Prize for Poetry, the Jake Adam York Prize (in collaboration with Copper Nickel), and they are a partner publisher for the National Poetry Series. In 2016, Milkweed Editions opened an independent bookstore.
Rustlers' Valley
Rustlers' Valley is a 1937 American Western film directed by Nate Watt and written by Harry O. Hoyt. The film stars William Boyd, George "Gabby" Hayes, Russell Hayden, Morris Ankrum, Muriel Evans and Lee J. Cobb. The film was released on July 23, 1937, by Paramount Pictures.

Russell Hayden
Russell "Lucky" Hayden (born Hayden Michael "Pate" Lucid; June 12, 1912 – June 9, 1981) was an American film and television actor. He is best known for his portrayal as Lucky Jenkins in Paramount's popular Hopalong Cassidy film series.
Zomba District
Zomba District is one of twelve districts in the Southern Region of Malawi, surrounded by the districts of Chiradzulu, Blantyre, Mulanje, Phalombe, Machinga, Balaka and the Republic of Mozambique to the east. The total land area is 2,363 km2, representing three percent of the total land area of Malawi. The capital is Zomba.

Balaka District
Balaka is a district in the Southern Region of Malawi. The capital is Balaka. The district covers an area of 2,140 km.² and has a population of 438,379. The district's population is increasing at a rate of 2.3% per annum. Major attractions in Balaka District include the 1,850 Ha estate Toleza Agricultural Enterprises, St. Louis Montfort Catholic Church, the Andiamo Vocational Complex and the Chifundo Artisans' Network.

In this district is the town of Nkaya, an important urban center that serves as the junction point of the country's road-rail systems.
Ria Bridge
The Ria Bridge is a rigid frame bridge with V-shaped legs and a box girder road bridge that crosses the Ria de Pontevedra in the city of Pontevedra, Spain. It is part of the AP-9 motorway and opened in 1992.

Ria de Pontevedra
The Ria de Pontevedra is located in the Province of Pontevedra, in Galicia, Spain. It is one of the three main maritime entrances of Galicia, the Rías Baixas, the most touristic area of the region. It is also the most regular of them and the third largest of all those in Galicia with a surface area of 145 km2 (56 sq mi).
Westcotes
Westcotes, also known as West End,  is an inner city area of Leicester, England, UK and an electoral ward of Leicester City Council. It is located just west of the city centre over the River Soar and south of West Bridge and the old town West Gates. It’s neighbouring districts are Braunstone to the south, and Dane Hills to the west. The main roads in the area are Braunstone Gate, Hinckley Road and Narborough Road. The proximity to De Montfort University makes it a popular student area. The area is quite small in comparison with other areas of the city, but it is well known for its many shops, bars and restaurants and is a popular choice for students and young professionals.

The area was developed quite late, because the land remained part of two privately held estates until the 1870s. and therefore is somewhat less dense than other inner city areas like Highfields and Belgrave. At the 2011 census the population of the ward was 11,644.

River Soar
The River Soar (/sɔːr/) is a major tributary of the River Trent in the East Midlands as well as the principal river of Leicestershire, England. The source of the river is midway between Hinckley and Lutterworth. The river then flows north through Leicester, where it is joined by the Grand Union Canal. Continuing on through the Leicestershire Soar Valley, it passes Loughborough and Kegworth until it reaches the Trent at the county boundary. In the 18th century, the Soar was made navigable, initially between Loughborough and the Trent, and then through to Leicester. It was not until the early 19th century that it was linked by the Grand Union Canal to the wider network to the south and to London.
Georgia State Route 151
State Route 151 (SR 151) is a 31.5-mile-long (50.7 km) state highway that runs southwest-to-northeast through portions of Walker and Catoosa counties in the northwestern part of the U.S. state of Georgia. The route connects the LaFayette area with the southeastern part of the Chattanooga, Tennessee area.

U.S. Route 27 in Georgia
U.S. Highway 27 (US 27) is a 356.088-mile-long (573.068 km) United States Numbered Highway in the state of Georgia. It travels south-to-north through the western part of the state near the Alabama state line in Columbus, Georgia. The whole route is Governor's Road Improvement Program (GRIP) corridor EDS-27, providing the bulk of the Tallahassee, Florida–Chattanooga, Tennessee corridor. All of US 27 in Georgia runs concurrently with State Route 1 (SR 1) and is also designated as the Martha Berry Highway. It connects Bainbridge, Colquitt, Blakely, Cuthbert, Lumpkin, Cusseta, Columbus, LaGrange, Carrollton, Bremen, Cedartown, Rome, Summerville, LaFayette, Fort Oglethorpe, and Rossville.
Hold On (Yes song)
"Hold On" is a song by the progressive rock band Yes, from their 1983 album, 90125. It reached number 43 on the U.S. Mainstream Rock chart in 1984. Later, the live version from 9012Live: The Solos reached number 27 in 1985.

9012Live: The Solos
9012Live: The Solos is the third live album by English rock band Yes, released as a mini-LP in the US on 7 November 1985 and in the UK on 17 March 1986 by Atco Records. Recorded during their 1984 world tour in support of their eleventh studio album, 90125 (1983), the album features a selection of solo tracks performed by each of the five band members, plus live versions of two songs from 90125. The album was a companion release to the band's 1985 concert film, 9012Live. In 2009, the album was reissued in Japan by Isao Kikuchi for Warner Music Japan, with two bonus tracks.