hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahalya (1978 film)
Ahalya is a 1978 Indian Malayalam film,  directed by Babu Nanthankode. The film stars Sheela, Prathapachandran, Aranmula Ponnamma and Balan K. Nair in the lead roles. The film has musical score by KJ Joy.

Prathapachandran
Prathapachandran (1941–2004) was an Indian actor, who worked predominantly in  Malayalam film industry, though he acted in a few Tamil and Telugu movies as well. He is known for the portrayal of villainous and character roles in over 300 movies. He was born in 1941 at Omallur in Thiruvithamkoor princely state, currently within the Pathanamthitta District, Kerala.
Sami Kieksi
Sami Tapani Kieksi (born 1990) is a Finnish producer, director, and screenwriter. He is best known documentary series, including Logged In (2020) and Veitola.doc (2022–2023). Kieksi has been recognized with several national awards in Finland, including the prestigious Golden Venla. In September 2021, he received the State Award for Public Information, granted by the Finnish Ministry of Education and Culture.

Golden Venla
The Golden Venla (Finnish: Kultainen Venla) is a Finnish television competition and gala organized by the Finnish Television Academy (Televisioakatemia ry, which comprises MTV3, Yle, Sanoma and SATU ry). The Golden Venla Awards recognize the year's best Finnish television programs, their creators and performers. The Golden Venlas are voted on by members of the Academy who are professionals working in the industry. It replaced the Venla award (1982–2010) and the Kultainen TV award (2008–2010).
Daniel Brottier
Daniel Jules Alexis Brottier, C.S.Sp. (7 September 1876 – 28 February 1936), was a French Roman Catholic priest in the Congregation of the Holy Spirit (Spiritans). He was awarded the Croix de Guerre and the Légion d'honneur for his services as a chaplain during World War I, did missionary work in Senegal, and administered an orphanage in Auteuil, a suburb of Paris. He was declared venerable in 1983, and then beatified on the 25 November 1984, by Pope John Paul II.

Auteuil, Paris
Auteuil (French pronunciation: [otœj] ⓘ) is the  61st and westernmost quarter of Paris, France, located in the 16th arrondissement, on the Right Bank. It is adjacent to Passy to the northeast (administratively part of la Muette), Boulogne-Billancourt to the southwest, and the Bois de Boulogne to the northwest. A very discreet neighborhood, it is known for its mainly Catholic and old-money heritage population.
Aisha Al-Manoubya
Aïsha Al-Manoubya (Arabic: عائشة المنوبية, ʿĀʾisha al-Mannūbiyya), also known by the honorific As-Saida ('saint') or Lella ('the Lady') (1199–1267 CE), is one of the most famous women in Tunisian history and a prominent figure in Islam. She is "one of the few [women] to have been granted the title of saint."

ʿĀʾisha was known for her Sufism and good deeds. She was the supporter and student of Sidi Bousaid al-Baji and Abul Hasan ash-Shadhili. Her activities in higher education, advocacy, and public acts of charity were unusual for her time given her sex.

Abu Said al-Baji
Abu Said ibn Khalef ibn Yahia Al-Tamimi Al-Baji, commonly known as Sidi Bou Said (Arabic: سيدي أبو سعيد الباجي; 1156–1231), was an Arab Sufi scholar (wali). A disciple of Abu Madyan, he is mostly remembered for being Abul Hasan ash-Shadhili's teacher during his stay in Tunisia. He likely met with the Andalusian philosopher Ibn Arabi during his pilgrimage and few-years stay in Damascus and Mecca.

In January 2013, a fire of criminal origin was set to his shrine. This came only a few days after threats from some Salafists who were demanding that access to the shrine be banned, as it is considered as an idolatry practice to visit tombs and to worship them in Islam.

The district of Sidi Bou Said in Tunis is named after him.
Kūbo Ibuki
Kūbo Ibuki (空母いぶき; 'Aircraft Carrier Ibuki') is a Japanese manga series written and illustrated by Kaiji Kawaguchi with cooperation by journalist Osamu Eya. It was serialized in Shogakukan's seinen manga magazine Big Comic from December 2014 to December 2019. A sequel, titled Kūbo Ibuki Great Game, was serialized in the same magazine from December 2019 to December 2025. A live-action film adaptation premiered in Japan in May 2019.

By October 2022, the manga had over 8 million copies in circulation. In 2018, Kūbo Ibuki won the 63rd Shogakukan Manga Award in the general category.

Ibuki-class cruiser
The Ibuki-class (伊吹型, Ibuki-gata) cruisers were the last class of heavy cruisers built for the Imperial Japanese Navy (IJN). In order to save design time, the ships were essentially repeats of the earlier Mogami class. Begun during World War II, only the lead ship, Ibuki, was launched, but she was in the process of being converted into a light aircraft carrier when construction was suspended in 1945. She was scrapped the following year. The unnamed second ship was scrapped less than a month after being laid down in order to clear her slipway for an aircraft carrier.
Gilles Delaigue
Gilles Delaigue (born 23 November 1949) is a French former international rugby union player.

A native of Sainte-Colombe, Rhône, Delaigue played with CS Vienne, RC Toulon, Lyon OU, FC Grenoble and CO Le Creusot, in a career which spanned from 1968 to 1987. He was capped twice for France as a centre three–quarter for home internationals against Japan and then Romania in 1973, scoring a try on debut.

Delaigue is the father of ex–France fly–half Yann Delaigue.

Yann Delaigue
Yann Delaigue (born 5 April 1973) is a retired French international rugby union player.

A highly talented player, nicknamed « Little Mozart », he played the first two matches of the 1995 Rugby World Cup. In 2001 he was part of the French Barbarians against Fiji.

In 2003, he won the Heineken Cup for Toulouse, scoring five penalties and a conversion.

He earned his first cap with the French national team on 19 March 1994 against Scotland in a Five Nations Championship match that ended in a 20-12 victory.
Shitalakshya River
Shitalakshya River (Bengali: শীতলক্ষ্যা নদী, romanized: Śītalakṣya Nadī pronounced: Shitalokkha Nodi) (also known as Lakshymā River) is a distributary of the Brahmaputra. A portion of its upper course is known as Banar River or Banor River. In the Shitalakshya's initial stages, it flows in a southwest direction and then east of the city of Narayanganj in central Bangladesh until it merges with the Dhaleswari near Kalagachhiya. The river is about 110 kilometres (68 mi) long and at it widest, near Narayanganj, it is 300 metres (980 ft) across. Its flow, measured at Demra, has reached 74 cubic metres per second (2,600 cu ft/s). It remains navigable year round. The Shitalakshya flows through Gazipur district, forming its border with Narsingdi for some distance and then through Narayanganj District.

The river's maximum depth is 21 metres (70 ft) and average depth is 10 metres (33 ft).

Narayanganj
Narayanganj (Bengali: নারায়ণগঞ্জ, romanized: Narayongônj) is a city in central Bangladesh in the Greater Dhaka area. Narayanganj District, about 16 km (10 mi) southeast of the capital city of Dhaka. With a population of almost 1 million, it is the 5th largest city in Bangladesh. It is also a center of business and industry, especially the jute trade and processing plants, and the textile sector of the country. It is nicknamed the Dundee of Bangladesh, due to the presence of its many jute mills. (Dundee was the first industrialised 'Juteopolis' in the world.)
Menemerus pallescens
Menemerus pallescens is a species of jumping spider in the genus Menemerus that lives in Yemen. The spider was first described in 2007 by Wanda Wesołowska and Antonius van Harten. Other examples have been found in the Emirate of Dubai. The spider is medium sized with a carapace that is between 2.5 and 3.1 mm (0.10 and 0.12 in) long and abdomen between 3.4 and 4.2 mm (0.13 and 0.17 in) long. The carapace is dark brown with white stripes at the back. The abdomen is yellowish-beige or light grey, sometimes with a pattern of lines and spots. The legs are yellow. The spider is hard to distinguish from others in the genus without a study of its copulatory organs. The spider has a shallow notch at rearmost edge of its epigyne and long accessory glands. The male has not been described.

Spider anatomy
The anatomy of spiders includes many characteristics shared with other arachnids. These characteristics include bodies divided into two tagmata (sections or segments), eight jointed legs, no wings or antennae, the presence of chelicerae and pedipalps, simple eyes, and an exoskeleton, which is periodically shed.

Spiders also have several adaptations that distinguish them from other arachnids. All spiders are capable of producing silk of various types, which many species use to build webs to ensnare prey. Most spiders possess venom, which is injected into prey (or defensively, when the spider feels threatened) through the fangs of the chelicerae. Male spiders have specialized pedipalps that are used to transfer sperm to the female during mating. Many species of spiders exhibit a great deal of sexual dimorphism.
Berlin (2023 film)
Berlin is a 2023 Indian Hindi-language spy thriller film written and directed by Atul Sabharwal, produced by Zee Studios and Yippie Ki Yay Motion Pictures. It stars Aparshakti Khurana, Ishwak Singh, Rahul Bose, Anupriya Goenka, and Kabir Bedi. The film had its world premiere at Indian Film Festival of Los Angeles 2023. The film released on 13 September 2024 on ZEE5 to positive reviews from critics.

Kabir Bedi
Kabir Bedi (born 16 January 1946) is an Indian actor. His career has spanned three continents covering India, the United States and especially Italy among other Western countries in three media: film, television and theatre. He is noted for his role as Emperor Shah Jahan in Taj Mahal: An Eternal Love Story and the villainous Sanjay Verma in the 1988 film  Khoon Bhari Maang. He is best known in Italy and Europe for playing the pirate Sandokan in the Italian TV miniseries and for his role as the villainous Gobinda in the 1983 James Bond film Octopussy. Bedi is based in India and lives in Mumbai.
Raipur–Dhamtari branch line
Raipur–Dhamtari Railway line or Raipur–Dhamtari Narrow Gauge line was a 2 ft 6 in (762 mm) narrow-gauge branch line in Chhattisgarh, India. Constructed and operated by Bengal Nagpur Railway, the line opened in 1900, connecting Raipur to Dhamtari over a distance of approximately 56 km via Kurud. In 1909, a further extension created the Rajim Branch—an 18‑km spur from Abhanpur to Rajim—bringing the total network length to around 74 km. Passenger and freight services, initially steam-powered and later dieselised, served numerous small towns and villages in the region. The narrow-gauge service was discontinued in mid‑2017 to facilitate conversion to broad gauge and redevelopment work including an expressway between Raipur Junction and Telibandha.

Telibandha railway station
Telibandha railway station was a narrow gauge railway station in Raipur district, Chhattisgarh. Its code was TBD. It served Raipur city. The station consisted of one platform. The station lied on the former Raipur–Dhamtari branch line of Bilaspur–Nagpur section.

This narrow gauge section has been closed for all services and the tracks have been removed and the space has been converted to an expressway connecting Raipur Junction railway station and Kendri village near Swami Vivekanand Airport. The remaining portion of the section is being upgraded to broad gauge with a new alignment connecting Kendri to the under construction Naya Raipur - Atal Nagar Railway Station.
Disability in Egypt
Estimates of the prevalence of disability in Egypt have ranged from 1.8% to 11%. Egypt ratified the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities on 10 April 2008. The Egyptian constitution of 2014 guarantees a range of rights for people with disabilities, and Egypt passed legislation entitled the Law on the Rights of Persons with Disabilities in February 2018.

Constitution of Egypt
The Constitution of the Arab Republic of Egypt is the fundamental law of Egypt.
The Egyptian Constitution of 2014 was passed in a referendum in January 2014. The constitution took effect after the results were announced on 18 January 2014. A constitutional amendments referendum was held from 20 to 22 April 2019.
One Night Stand – The Town Hall Concert 1947
One Night Stand is a compilation of a concert given on November 8, 1947, at The Town Hall in New York City. The concert featured Sarah Vaughan and Lester Young. The album was released in 1997. Lester Young is a tenor saxophonist who played with the Count Basie Band in the 1930s and 1940s. It is with this group that he first recorded the first copy of "Lester Leaps In" (the first track on One Night Stand) in 1939.

Sarah Vaughan
Sarah Lois Vaughan (/vɔːn/,  March 27, 1924 – April 3, 1990) was an American jazz singer and pianist. Nicknamed "Sassy" and "The Divine One", and the "Queen of Bebop", she won two Grammy Awards, including the Lifetime Achievement Award, and was nominated for a total of nine Grammy Awards. She was given an NEA Jazz Masters Award in 1989. Critic Scott Yanow wrote that she had "one of the most wondrous voices of the 20th century".
18th Street station (IRT Broadway–Seventh Avenue Line)
The 18th Street station is a local station on the IRT Broadway–Seventh Avenue Line of the New York City Subway. Located at the intersection of 18th Street and Seventh Avenue in the Chelsea neighborhood of Manhattan, it is served by the 1 train at all times and by the 2 train during late nights.

The station was built by the Interborough Rapid Transit Company (IRT) as part of the Dual Contracts with New York City, and opened on July 1, 1918. The station had its platforms extended in the 1960s, and was renovated in the early 1990s.

2 (New York City Subway service)
The 2 Seventh Avenue Express is a rapid transit service in the A Division of the New York City Subway. Its route emblem, or "bullet", is colored red since it uses the IRT Broadway–Seventh Avenue Line through most of Manhattan.

The 2 operates 24 hours daily between 241st Street in Wakefield, Bronx, and Flatbush Avenue–Brooklyn College in Flatbush, Brooklyn; limited rush hour service in the reverse-peak direction originates and terminates at New Lots Avenue in East New York, Brooklyn instead of Flatbush Avenue. Daytime service makes express stops in Manhattan (between 96th and Chambers Streets) and all stops elsewhere; overnight service makes all stops along the full route.

Historically, 2 trains have also run to Crown Heights–Utica Avenue or New Lots Avenue. They ran exclusively on the IRT New Lots Line until 1983, when the 2 was routed to Flatbush Avenue. This is still the case with some rush-hour trains, albeit just to New Lots Avenue.
Cratistii
The Cratistii (Greek Kratistioi) were an ancient pre-Roman, stock-raising people whose lands were situated along the upper Tagus valley, in the elevated plateau region of the western Cuenca and northeast Province of Teruel.

Uraci
The Uraci or Duraci (Greek: Urakoi) were a little-known Celtic people of pre-Roman Iberia who dwelt to the east of the Vaccaei and the Carpetani, occupying the southern Soria, northern Guadalajara and western Zaragoza provinces since the 4th century BC.
Thomas Howell (merchant)
Thomas Howell (c. 1480–1537) was a British merchant and philanthropist of Welsh origin, who trained in Bristol and London. His surviving commercial ledger (1517–27) is the first example of double-entry bookkeeping in English. He is best known for the large charitable bequests he left on his death, which included the monies used to found Howell's School in Llandaff, Cardiff and Howell's School in Denbigh.

Denbigh
Denbigh (/ˈdɛnbi/ DEN-bee; Welsh: Dinbych [ˈdɪnbɨχ]) is a market town and a community in Denbighshire, Wales. It was the original county town of the historic county of Denbighshire created in 1536. Denbigh's Welsh name (Dinbych) translates to "Little Fortress"; a reference to its historic castle. Denbigh lies near the Clwydian Hills.

The town developed around Denbigh Castle, built in 1282, and the walled settlement that followed under Edward I. Over the centuries, it became known as a stronghold, a busy market town, and an administrative hub. Although Denbigh has seen times of conflict and decline, its medieval walls, castle ruins, and historic centre still shape its character today. According to the 2021 census, the town has a population of about 8,669.
Paramount Network (Czech Republic)
Paramount Network (originally Prima Comedy Central) was a Czech television channel operated by the American media concern Paramount International Media Networks (in the Czech Republic it also broadcasts, for example, MTV, VH1, Nickelodeon or Comedy Central Extra). The channel was launched on 14 December 2015 at 15:00 under the name Prima Comedy Central. It broadcasts 24 hours a day. On January 12, 2021, the station changed its name to the Paramount Network, and films from Paramount Pictures were added to the broadcast.

MTV (Czech TV channel)
MTV Czech Republic (Czech: MTV Česká republika) was a 24-hour music and entertainment television channel that served the Czech Republic and Slovakia. 
The channel was launched on 29 November 2009 under a licensing agreement between MTV Networks Europe, a subsidiary of MTV Networks and CME, the owner of TV Nova. After being acquired by Viacom, MTV Czech was replaced by a regional version of MTV Europe serving the Czech Republic, Slovakia, Hungary and Romania at the start of 2014.
Wentworth season 2
The second season of the crime drama television series Wentworth premiered on SoHo in Australia on May 20, 2014. It was executively produced by Fremantle Media's director of drama, Jo Porter. The season consisted of 12 episodes.

Fremantle (company)
FremantleMedia Limited, trading as Fremantle (/ˈfriːmæntəl/; formerly FremantleMedia), is a British multinational television production and distribution company based in London. The company was founded as Pearson Television in 1993 when publishing and education company Pearson acquired the former British ITV franchisee Thames Television. Fremantle takes its name from Fremantle International, which was acquired by predecessor company All American Television in 1994. Pearson Television and Bertelsmann's CLT-UFA merged in 2000 to form the RTL Group, with Pearson Television itself being renamed FremantleMedia on 20 August of the following year.

Fremantle owns non-scripted formats, including the British talent shows Idols, Got Talent and The X Factor; all of which have been sold globally. Since 1994, Fremantle has distributed American game shows locally in the United States and globally.
America's Next Top Model season 11
The eleventh cycle of America's Next Top Model  premiered on September 3, 2008, and was the fifth season to be aired on The CW network. The promotional catchphrase of the cycle was "Feel The Love."

The prizes for this cycle were:

A modeling contract with Elite Model Management.

A fashion spread and cover in Seventeen.

A US$100,000 contract with CoverGirl cosmetics.

Approximately the first half of the competition took place in Los Angeles, moving the show back from New York City where it was held last season. The international destination for the final episodes of the cycle was Amsterdam, the Netherlands. The promotional song was "When I Grow Up" by the Pussycat Dolls.

The winner was 19-year-old McKey Sullivan from Lake Forest, Illinois with Samantha Potter placing as the runner up.

CoverGirl
CoverGirl is an American cosmetics brand founded in Maryland, United States, by the Noxzema Chemical Company. It was acquired by Procter & Gamble in 1989, and later acquired by Coty, Inc. in 2016. The Noxell Company advertised this cosmetics line by allowing "cover girls,” models, actresses, and singers who appear on the front cover of women's magazines, to wear its products. CoverGirl primarily provides a wide variety of consumer-grade cosmetics.
Charlee Adams
Charlee Shaun Adams (born 16 February 1995) is an English professional footballer who plays as a midfielder for National League South club Chelmsford City.

Adams began his football career in West Ham United's youth system, and moved in to Birmingham City in 2011. He made his first-team debut for Birmingham in the FA Cup in January 2014, appeared 28 times in the Conference Premier in two spells on loan at Lincoln City, and spent the first half of the 2016–17 campaign on loan at Scottish Premiership club Kilmarnock, before being released at the end of that season. He then played National League football for Dagenham & Redbridge (two spells), Barnet and Maidenhead United before joining Hornchurch in 2024.

Chelmsford City F.C.
Chelmsford City Football Club is a professional football club based in Chelmsford, Essex, England. Currently members of the National League South, the sixth tier of English football, they play at the Melbourne Stadium.
Rebecca Lavelle
Bec Lavelle (born 18 March 1980 in Maitland) is an Australian musician and singer-songwriter. Lavelle provided lead vocals for songs on TV drama, McLeod's Daughters (2001–2009). The tracks are written by Posie Graeme-Evans and Chris Harriott. Lavelle appears on three soundtracks for the show, the first volume (26 August 2002) peaked at No. 8 on the ARIA Albums Chart and was certified platinum by ARIA for shipment of 70,000 units. The second volume (25 April 2004) reached No. 19 and was certified gold for 35,000 units shipped. She had an on screen guest role as Bindy Martin in October 2006 in an episode, "Old Wrongs". As a solo artist, Lavelle has issued four studio albums: Intimate Portrait (2007), Love & Bravery (2010), Kehr Wieder (2016) and IV (2020).

Posie Graeme-Evans
Posie Graeme-Evans (born 1952) is an Australian novelist, television and film producer, editor, screenwriter and director. She is best known as the creator and showrunner of McLeod's Daughters, the co-creator and co-producer of Hi-5, producing and creating Mirror, Mirror, and was Director of Drama for the Nine Network from 2002 to 2005. As an author she is known for six historical novels, published by NY based Simon & Schuster.
2004 San Diego mayoral election
The 2004 San Diego mayoral election was held on Tuesday, November 2, 2004 to elect the mayor of San Diego. Incumbent mayor Dick Murphy stood for reelection for a second term.

Municipal elections in California are officially non-partisan, though some candidates do receive funding and support from various political parties. The non-partisan primary was held Tuesday, June 3, 2004. Murphy and county supervisor Ron Roberts received the most votes and advanced to the November special general election.

After the primary San Diego City Council member Donna Frye entered the race as a write-in candidate for the November general election. Murphy was certified as winner with a narrow plurality of the votes in the general election over runner-up Frye. This result was subject to a recount and litigation before ultimately being upheld by the courts in February 2005.

San Diego City Council
32°43′01″N 117°09′47″W﻿ / ﻿32.71691°N 117.16297°W﻿ / 32.71691; -117.16297

The San Diego City Council is the legislative branch of government for the City of San Diego. The city council was first established in San Diego in 1850. The council is part of a strong mayor system with a separately elected mayor who acts as the executive of the city. There are currently nine members of the council. City council members serve a four-year term and are limited to two successive terms.