hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Girlie Show: Live Down Under
The Girlie Show: Live Down Under is a video album by American singer-songwriter Madonna. It was released by Warner-Reprise Video, Maverick and Sire Records on April 26, 1994, on VHS and Laserdisc formats and included the concert that took place on November 19, 1993, at Sydney Cricket Ground from The Girlie Show. The concert had previously been broadcast on American network HBO as Madonna Live Down Under: The Girlie Show and became the channel's most-watched original program of the year. The video received generally positive reviews from music critics, and reached numbers one and three in the music videos charts in the United Kingdom and the United States, respectively. At the 37th Grammy Awards, it was nominated for Best Long Form Music Video. It was released on DVD in 1998, becoming one of the first music videos to be published in this format.

37th Annual Grammy Awards
The 37th Annual Grammy Awards were presented on March 1, 1995, at Shrine Auditorium, Los Angeles. They recognized accomplishments by musicians from the previous year. Bruce Springsteen was the night's biggest winner with 4 awards, including Song of the Year while opening the show with his Grammy nominated hit.
Linda Tuero
Linda Tuero (born October 21, 1950) is an American tennis player and paleoanthropologist. She won six U.S Junior Titles and three U.S. Women's Titles. She reached the quarter-finals of the French Open in 1971, and won the singles titles at the Italian Open in 1972. She represented the United States in the Wightman Cup and Federation Cup teams in 1972 and 1973 and served as the Federation Cup Captain in 1973. Tuero was ranked in the U.S. Top Ten Women Singles for four years and in 1972 was ranked No. 10 in the World.

Paleoanthropology
Paleoanthropology or paleo-anthropology is a branch of paleontology and anthropology which seeks to understand the early development of anatomically modern humans, a process known as hominization, through the reconstruction of evolutionary kinship lines within the family Hominidae, working from biological evidence (such as petrified skeletal remains, bone fragments, footprints) and cultural evidence (such as stone tools, artifacts, and settlement localities).

The field draws from and combines primatology, paleontology, biological anthropology, and cultural anthropology. As technologies and methods advance, genetics plays an ever-increasing role, in particular to examine and compare DNA structure as a vital tool of research of the evolutionary kinship lines of related species and genera.
Abbos Atoev
Abbos Abdurazzoqovich Atoyev (born 7 June 1986) is an amateur boxer from Uzbekistan, best known for winning gold in the light heavyweight competition at the 2007 World Championships where he defeated and upset heavy favourite Artur Beterbiev which to this was his only loss, and at middleweight in 2009.  He also won a bronze medal at the 2012 Summer Olympics. He fights southpaw and was born in the village of Qulkhatib of Vabkent District of Bukhara Province.

2009 AIBA World Boxing Championships
The 2009 AIBA World Boxing Championships were held in Milan, Italy, from September 1, 2009 to September 12, 2009, in the Mediolanum Forum. It was the biggest World Championships in AIBA history. The competition was under the supervision of the world's governing body for amateur boxing, the AIBA.

Originally, Cameroon, Trinidad and Tobago and Uzbekistan each expressed interest in hosting the championships. However, they did not submit a final application and were therefore withdrawn from the running. This left Italy and South Korea remaining, who were the final two countries in contention during the bidding process to host the 2009 championships. The city of Milan in Italy was then chosen to host the competition.
Newcastle University F.C.
Newcastle University Football Club is a football club based in Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear, England. They are current members of the Northern League Division Two and play at Kimberley Park, groundsharing with Prudhoe Youth Club.

Northern Football League
The Northern League is a British men's football league in north east England. Having been founded in 1889, it is the second-oldest football league in the world still in existence after the English Football League.

It contains two divisions; Division One and Division Two. Division One sits on the ninth tier of the English football league system, five divisions below the Football League. These leagues cover the historic counties of Durham, Northumberland, Cumberland, Westmorland and Yorkshire's North Riding. The champion club of Division One is promoted to the lower division of the Northern Premier League.
Estonian History Museum
Estonian History Museum (Estonian: Eesti Ajaloomuuseum) is a museum about the history of Estonia in Tallinn. It was initially established by the pharmacist Johann Burchart, who ran the town hall pharmacy known as the Raeapteek.

Inaugurated in 1987, it picks up where its counterpart leaves off in the mid-nineteenth century to cover the political and social upheavals of the twentieth century. Its exhibits include historically dressed mannequins and recreations of domestic interiors. The 1940s and 1950s are represented by army uniforms and weapons. There is an original hut used by the Forest Brothers, the legendary partisans who fought against the Soviet occupation, and a replica of a desk used by a communist party secretary.

The museum has four locations: Maarjamäe Palace, the Great Guild hall, the Film Museum, and the Theatre and Music Museum.

Johann Burchart
Johannes Burchart I (1546–1616), born János Both Bélaváry de Szikava (Hungarian: Szikavai és Bélaváry Both János), was a pharmacist and druggist and the first of a line of doctors and pharmacists who owned the Raeapteek in Reval (Tallinn, Estonia), from 1582 to 1911. He also owned large lande estates and the manors of Haabneeme and Vanamõisa in northern Estonia.
Grupo Ratensa
Grupo Ratensa (Radio y Televisión de Nicaragua, S.A.) is the Nicaraguan subsidiary of Albavisión, a Latin American media company owned by Guatemalan-Mexican-American businessman Remigio Ángel González. The company operates three main television channels—channels 9, 10 and 11—and previously had interests in channel 4, which González established with local Sandinista partners. In addition, Ratensa operates a network of radio stations. It claims to be "the most complete media network and the network with the widest reach in national television."

Since 2015, Ángel González has also controlled Televicentro (Channel 2) as an independent operation from Ratensa, under the supervision of members of the Nicaraguan government. Together, González and the family of President Daniel Ortega form a media duopoly in Nicaragua.

Canal 4 (Nicaraguan TV channel)
Canal 4 (Nueva Imagen, S.A.) is a state-run nationwide terrestrial television channel in Nicaragua owned by Informativos de Televisión y Radio S.A. (Intrasa), a company owned by two sons of Nicaraguan President Daniel Ortega, Carlos Enrique "Tino" Ortega and his brother Daniel Edmundo. Until 2007, Remigio Ángel González of Albavisión owned 94% of the channel's assets, after that, the Ortega-Murillo family regained control.
Rachael Maskell
Rachael Helen Maskell (born 5 July 1972) is a British Labour and Co-operative politician who has served as Member of Parliament (MP) for York Central since 2015. She was Shadow Environment Secretary from 2016 to 2017 and Shadow Employment Secretary in 2020.

Shadow Minister for Employment
The office of Shadow Minister for Employment is a position on the United Kingdom's Official Opposition frontbench, and has occasionally been a position in the Shadow Cabinet.

From 1970 to 1995, the duty of the office holder was to scrutinise the actions of the government's Secretary of State for Employment and develop alternative policies. From 1995, the office shadowed the Secretary of State for Education and Employment. In 2001, the office was replaced by that of Shadow Secretary of State for Work and Pensions after the creation of the Department for Work and Pensions.

In 2019, the office was reformed in the Shadow Cabinet of Jeremy Corbyn as Shadow Minister for Labour; later renamed Secretary of State for Employment Rights and, in the Shadow Cabinet of Keir Starmer, Shadow Secretary of State for Employment Rights and Protections. The position was vacant after the resignation of Andy McDonald, who was replaced by Alison McGovern in the November 2021 reshuffle.
Alfred the Great (film)
Alfred the Great is a 1969 British epic historical drama film directed by Clive Donner and starring David Hemmings, Michael York, Prunella Ransome and Colin Blakely. It was written by James R. Webb and Ken Taylor. The film portrays Alfred the Great's struggle to defend the Anglo-Saxon Kingdom of Wessex from a Danish Viking invasion in the 9th century. David Hemmings starred in the title role.

Danes (tribe)
The Danes were a North Germanic tribe inhabiting southern Scandinavia, including the area now comprising Denmark proper, northern and eastern England, and the Scanian provinces of modern-day southern Sweden, during the Nordic Iron Age and the Viking Age. They founded what became the Kingdom of Denmark. The name of their realm is believed to mean "Danish March", viz. "the march of the Danes", in Old Norse, referring to their southern border zone between the Eider and Schlei rivers, known as the Danevirke.
Andreas Andersson (footballer, born 1974)
Andreas Claes Andersson (Swedish pronunciation: [anˈdreː.as ˈanː.dɛʂˌsɔn]; born 10 April 1974) is a Swedish former professional footballer who played as a striker. He was the Allsvenskan top scorer with IFK Göteborg when they won the 1996 Allsvenskan, and went on to represent Milan, Newcastle United, and AIK before retiring in 2005. A full international between 1996 and 2003, he scored 8 goals in 43 caps for the Sweden national team, and represented his country at the 2002 FIFA World Cup.

1996 Allsvenskan
Allsvenskan 1996, part of the 1996 Swedish football season, was the 72nd Allsvenskan season played. IFK Göteborg won the league ahead of runners-up Malmö FF, while Umeå FC, Djurgårdens IF and IK Oddevold were relegated.
Madring
The Madring (Spanish pronunciation: [maˈðɾing]), officially Circuito de Madring, is a planned street circuit around the IFEMA Exhibition Centre in Madrid, Spain. It will host the Formula One Spanish Grand Prix starting in 2026, joining the list of circuits that have hosted world championship races since 1950, displacing the Circuit de Barcelona-Catalunya, which has hosted the race since 1991. The Madring will have a capacity of 110,000 with the possibility of expansion to 140,000.

The circuit will have a layout of 5.416 km (3.365 mi) and will be used to host Formula One, Formula 2 and Formula 3 events. With its construction, it will be the heir to the Circuito del Jarama as a racing circuit when the last Spanish Formula One Grand Prix was held in Madrid in 1981, becoming the seventh Spanish circuit to host a race in the highest category of world motorsport after the Pedralbes, Jarama, Montjuïc, Jerez, Montmeló and Valencia circuits.

1991 Spanish Grand Prix
The 1991 Spanish Grand Prix (formally the XXXIII Gran Premio Tío Pepe de España) was a Formula One motor race held on 29 September 1991 at the Circuit de Catalunya. It was the fourteenth race of the 1991 Formula One World Championship, and the first Spanish Grand Prix to be held at Circuit de Catalunya.

The 65-lap race was won by British driver Nigel Mansell, driving a Williams-Renault, after he started from second position. Frenchman Alain Prost finished second in a Ferrari, with Mansell's Italian teammate Riccardo Patrese third. Mansell's Drivers' Championship rival, Brazilian Ayrton Senna, finished fifth in his McLaren-Honda, meaning that he led Mansell by 16 points with two races remaining.
Iraqi Federation of Trade Unions
The Iraqi Federation of Trade Unions (IFTU) was the largest union federation in Iraq in the first half of the 2000s and, under Decree No. 16 in January 2004, the only one recognized by the Iraqi government. This, along with the organization's alliance with Ayad Allawi's transitional government, many other labor organizations distrusted and criticized the IFTU. In 2005, IFTU claimed 12 national unions and over 200,000 members, though it merged with three other union federations to form the General Federation of Iraqi Workers (also known as the Iraqi Workers' Federation) in 2006.

Iraqi Transitional Government
The Iraqi Transitional Government was the government of Iraq from May 3, 2005, when it replaced the Iraqi Interim Government, until May 20, 2006, when it was replaced by a permanent government.

On April 28 it was approved by the transitional Iraqi National Assembly, which had been elected in January 2005. It operated under the Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period, and its main functions were to draft a permanent Constitution of Iraq and to form a transitional government.
Mallya
Mallya (also spelt as Mallaya) is a surname from coastal Karnataka in India. It is found among Hindus of the Goud Saraswat Brahmin community, especially of Madhva Section following Gokarna Math and Kashi Math.

Gaud Saraswat Brahmin
Gaud Saraswat Brahmins (GSB) (also Goud or Gawd), also known as Shenvis are a Hindu community of contested caste status and identity. They primarily speak Konkani and its various dialects as their mother tongue.

They claim to be Saraswat Brahmins who initially migrated to Konkan from Gaud, per Puranic accounts. Upon moving out of Goa during Portuguese occupation, their claims of Brahminhood were rejected both to the north of Goa, by the Deshastha, Chitpavan and Karhade Brahmins of Maharashtra, and to the south, by the Nambudiri Brahmins of Kerala.

The GSBs were traditionally traders and even as early as the 1400s they conducted commerce across the Indian Ocean. In the Maratha empire, they also served as administrators.
Riga Marathon
The Riga Marathon (also known as the Rimi Riga Marathon) is an annual road marathon held in Riga, Latvia, since 1991. A flat, single-lap marathon course in the Baltics' largest city. The marathon course has been measured and certified by AIMS, the Association of International Marathons and Distance Races and is categorized as a Gold Label Road Race by World Athletics. All courses are traffic-free. Rimi Riga Marathon is one of the fastest-growing marathons in Northern Europe. In 2025, there were 40,122 participants across all distances from 109 countries.

The marathon starts and finishes near Riga Castle, and runs through Old Riga as well as across the Daugava River. In the marathon weekend it is possible to run a 42,195 kilometer marathon distance, 21,095 kilometer half marathon, 10 kilometer, 6 kilometer and mile course distances.

Association of International Marathons and Distance Races
The Association of International Marathons and Distance Races, also known as AIMS, is an association of the organisers of long-distance road running races. It was founded in 1982 at a meeting in London of marathon race directors. Its membership was extended in 1986 to include all road races. In June 2016, over 400 race organisations were members.
Amber Nguyen
Amber Katherine Nguyen (born February 26, 2002) is an American professional soccer player who plays as a midfielder for USL Super League club Lexington SC. She played college soccer for the Vanderbilt Commodores and the Georgia Bulldogs.

Vanderbilt Commodores women's soccer
The Vanderbilt Commodores women's soccer team represents Vanderbilt University in NCAA Division I college soccer. The team is coached by Darren Ambrose, and play their home games at the Vanderbilt Soccer/Lacrosse Complex, built in 2002.
FC Kuressaare
FC Kuressaare, commonly known as Kuressaare, is an Estonian professional football club based in Kuressaare, Saaremaa island. The club's home ground is Kuressaare linnastaadion.

Founded on 14 March 1997, the club competes in the Meistriliiga, the top tier of Estonian football. Kuressaare debuted in the Estonian top division in 2000 and were known as a yo-yo club throughout the first decade of the 21st century, as they were promoted and relegated for eight consecutive seasons. Since then, the club has played in the Meistriliiga in 2009–2013 and again since 2018.

Football in Estonia
Football in Estonia is governed by the Estonian Football Association (Eesti Jalgpalli Liit). The EJL controls the domestic club championships (Meistriliiga, II liiga, III liiga, IV liiga; Naiste Meistriliiga, Naiste Esiliiga, Naiste II liiga), the Estonian Cup, Estonian SuperCup, Estonian Small Cup and the national teams (Estonia national football team, Estonia women's national football team, all youth teams).
Gibraltarian football clubs in European competitions
Gibraltar became a full member of UEFA, the governing body of association football in Europe, on 24 May 2013. Teams from the territory can qualify for UEFA's two main continental competitions, the UEFA Champions League and the UEFA Europa League, and have entered since the 2014–15 season.

Lincoln Red Imps have represented Gibraltar in four seasons of the Champions League, twice reaching the second qualifying round. In 2016, they won 1–0 at that stage against former European champions Celtic, but lost 3–1 on aggregate. The team Europa has represented the territory in the Europa League three times, their best performance being losing the second qualifying round to AIK of Sweden in 2016.

Europa F.C.
Europa FC is a professional football club from Gibraltar that competes in the Gibraltar National League. As other clubs in the territory, Europa FC currently shares the Victoria Stadium on Winston Churchill Avenue. The club also operates a women's team which competes in the Gibraltar Women's Football League.
Mall del Norte
Mall del Norte is a super regional shopping mall in Laredo, Texas. The mall opened in 1977 and has since been renovated in 1991, 1993 (expansion), 2007, and 2012. It is located along Interstate 35 in the city's rapidly growing retail hub of town. Mall del Norte is 1,212,515 sq ft (112,646 m2) with over 160 stores, making it the 2nd largest mall in South Texas, and one of the largest malls in Texas overall.  La Plaza Mall in McAllen, Texas is larger by 3,000 sq. feet.

In 2007, as part of the renovations of the mall, Cinemark Theater 16 and Circuit City constructed where the former Montgomery Ward store was located. The mall is currently owned by CBL & Associates Properties.

On July 1, 2020, it was announced that Sears would be closing as part of a plan to close 28 stores nationwide. The store closed in September 2020.

On April 7, 2024, Mega Furniture opened a furniture store in the former Sears utilizing the Sears anchor space.

Cinemark Theatres
Cinemark Holdings, Inc. (stylized as CineMark from 1998 until 2022 and in all caps since 2022) is an American movie theater chain that started operations in 1977 and since then has operated theaters with hundreds of locations throughout the Americas. It is headquartered in Plano, Texas, in the Dallas–Fort Worth area. Cinemark operates 497 theaters and 5,653 screens in the U.S. and Latin America as of March 2025. It is also the largest movie theater chain in Brazil, with a 30 percent market share.

Cinemark operates theaters under several brands, including its flagship Cinemark, Century Theatres, Tinseltown USA, CinéArts and Rave Cinemas.

In May 2021, Cinemark struck agreements to show films from some of its major Hollywood studio partners, including Warner Bros., Walt Disney Studios, Paramount, and Sony Pictures. The goal of the move is to establish how long movies will play in theaters before being available for home video.
Cottonwood Creek (Sacramento River tributary)
Cottonwood Creek is a major stream and tributary of the Sacramento River in Northern California. About 68 miles (109 km) long measured to its uppermost tributaries, the creek drains a large rural area bounded by the crest of the Coast Ranges, traversing the northwestern Sacramento Valley before emptying into the Sacramento River near the town of Cottonwood. It defines the boundary of Shasta and Tehama counties for its entire length. Because Cottonwood Creek is the largest undammed tributary of the Sacramento River, it is known for its Chinook salmon and steelhead runs.

Tehama County, California
Tehama County (/təˈheɪmə/ ⓘ tə-HAY-mə) is a county located in the northern part of the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 65,829. The county seat and largest city is Red Bluff. Tehama County comprises the Red Bluff, California micropolitan statistical area, which is also included in the Redding-Red Bluff, California combined statistical area. The county is bisected by the Sacramento River.
Tanjong Pagar railway station
Tanjong Pagar railway station, also known as Singapore railway station or Keppel Road railway station, is a former railway station located at 30 Keppel Road in Singapore. The station was the southern terminus of the network operated by Keretapi Tanah Melayu (KTM), the main railway operator in Malaysia, until 30 June 2011 when the station ceased operations with relocation of the KTM station to Woodlands Train Checkpoint. The land on which the station and the KTM railway tracks stood was originally owned by KTM and over which Malaysia had partial sovereignty. This arrangement lasted until 30 June 2011, when rail service to Tanjong Pagar was ended and the land reverted to Singapore.

The main building of the railway station was gazetted as a national monument on 9 April 2011, completing one of the objectives of the new Points of Agreement between Malaysia and Singapore.

It will be a future site for Cantonment MRT station, one of the stations for Circle MRT line Stage 6.

Keretapi Tanah Melayu
Keretapi Tanah Melayu Berhad (KTMB) (lit. 'Malayan Railway Limited'; Jawi: كريتاڤي تانه ملايو برحد‎) or colloquially referred to simply as KTM, is the main railway operator in Peninsular Malaysia. The railway system dates back to the British colonial era, when it was first built to transport tin. Previously known as the Federated Malay States Railways (FMSR), the Malayan Railway Administration (MRA), and the Malayan Railway, KTM acquired its current name in 1962. The organisation was corporatised in 1992, but remains wholly owned by the Malaysian government.
Maheu River
The Maheu River flows through the municipalities of Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans, Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans and Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans, in the L'Île-d'Orléans Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in the province of Quebec, in Canada.

The lower part of this small valley is served by Chemin Royale (route 368) which runs along the southeast shore of Île d'Orléans. Forestry is the main economic activity in the upper part of this valley; and agriculture in the lower part.

The surface of the Maheu River is generally frozen from the beginning of December until the end of March; however, safe circulation on the ice is generally done from mid-December to mid-March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation; the spring flood occurs in March or April.

Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans
Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans (French pronunciation: [sɛ̃ pjɛʁ də lil dɔʁleɑ̃], lit. 'Saint-Pierre of the Orléans Island') is a municipality in the Capitale-Nationale region of Quebec, Canada, part of the L'Île-d'Orléans Regional County Municipality. It is situated on the west side of Orléans Island, and accessible by Quebec Route 368 and the Île d'Orléans Bridge which connects Saint-Pierre with the Beauport borough of Quebec City. Until 1997, it was known simply as Saint-Pierre.

The Quebec poet and songwriter Félix Leclerc (1914-1988) is buried in this town, having lived there from 1958 to his death.