hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In the Forest of No Joy
In the Forest of No Joy: The Congo–Océan Railroad and the Tragedy of French Colonialism is a 2021 non-fiction book by American historian J. P. Daughton. The book reconstructs the planning and construction of the Congo–Ocean Railway (1921–1934) in French Equatorial Africa by Société de Construction des Batignolles on behalf of France, arguing that the project depended on paid albeit coercive labor regimes and resulted in high mortality while being justified by contemporaries in terms of “progress” and development. Daughton argues that the French colonial administration, aided by sympathetic metropolitan media, downplayed worker mortality and harsh conditions during the railway’s construction.

Société de Construction des Batignolles
The Société de Construction des Batignolles was a civil engineering company of France created in 1871 as a public limited company from the 1846 limited partnership of Ernest Gouin et Cie.. Initially founded to construct locomotives, the company produced the first iron bridge in France, and moved away from mechanical to civil engineering projects in France, North Africa, Europe, and in East Asia and South America.

In 1968 the company merged with the electrical engineering company SPIE to form Spie Batignolles. After being briefly owned by the AMEC group (2003) the civil engineering construction activities were split and sold.  As of 2011, Spie Batignolles SA is the effective successor of the company.
Antojito
Mexican street food, called antojitos (literally "little cravings"), is prepared by street vendors and at small traditional markets in Mexico. Street foods include tacos, tamales, gorditas, quesadillas, empalmes, tostadas, chalupa, elote, tlayudas, cemita, pambazo, empanada, nachos, chilaquiles, fajitas, tortas, even hamburgers and hot dogs, as well as fresh fruits, vegetables, beverages and soups such as menudo, pozole and pancita. Most are available in the morning and the evening, as mid-afternoon is the time for the main formal meal of the day. Mexico has one of the most extensive street food cultures in Latin America, and Forbes named Mexico City as one of the foremost cities in the world in which to eat on the street.

Torta
Torta is a culinary term that can, depending on the cuisine, refer to cakes, pies, flatbreads, sandwiches, or omelettes.

Usually, it refers to:

a cake or pie in most of Europe, most of Latin America, and southern Philippines;

a flatbread in Spain;

a type of sandwich in Mexico;

a type of omelette in northern Tagalog-speaking areas of the Philippines.
Södermanlands storregemente
Södermanlands storregemente or Landsregementet i Södermanland (Södermanland Grand Regiment, Regiment of the Land in Södermanland) was one of the nine grand regiments organized by Gustavus Adolphus in 1614 with foot soldiers from Värmland and Närke. This unit was divided as early as 1627,  one of which later became the Södermanland Regiment.

Södermanland Regiment (infantry)
Södermanland Regiment (Swedish: Södermanlands regemente), designation I 10, was a Swedish Army infantry regiment that operated 1634–1942 and 1957–1963. The unit was based in the Strängnäs Garrison in Strängnäs, Södermanland, Sweden. In 1963 the regiment was transferred to the Swedish Armoured Troops under the name of Södermanland Regiment (P 10).
Mad pride
Mad pride is a mass movement of current and former users of mental health services, as well as those who have never used mental health services but are aligned with the mad pride framework. The movement encourages individuals with mental illness to be proud of their 'Mad' identity. In recent years, Mad pride has increasingly aligned with the neurodiversity movement, recognizing the interconnected nature of mental health advocacy and neurodivergent experiences.

MindFreedom International
MindFreedom International is an international antipsychiatry organization. Based in the United States, it was founded in 1990 to advocate against involuntary psychiatric treatment. Its stated mission is to protect the rights of people who have been labeled with psychiatric disorders.
Bernard Williams (sprinter)
Bernard Rollen Williams III (born January 19, 1978) is an American male former track and field sprinter and winner of a gold medal in 4 × 100-meter relay at the 2000 Summer Olympics. He was the 200-meter dash silver medalist at the 2004 Summer Olympics and the 100-meter dash silver medalist at the 2001 World Championships in Athletics. He also won relay gold at the 2003 World Championships in Athletics and was the 100 m gold medalist at the 1999 Pan American Games.

He has broken the 10-second barrier and holds a personal record of 9.94 seconds in the 100 m. Williams was the fastest man in the 200 m at the 2003 season with a personal record of 20.01 seconds. He won the American national title in the 100 m at the USA Outdoor Track and Field Championships in 2001 and 2003. He competed collegiately for the Florida Gators and was NCAA Outdoor champion in the 100 m and 4 × 100 m relay in 2000.

2003 World Championships in Athletics
The 9th World Championships in Athletics (French: Championnats du monde d'athlétisme 2003), under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held from 23 August to 31 August 2003 in the streets of Paris and the Stade de France in Saint-Denis, Seine-Saint-Denis, France.
John Robert Mills
John Robert Mills FIEE (12 November 1916 – 6 May 1998) was a British physicist and scientific expert who played an important role in the development of radar and the defence of Britain in World War II. After the war he continued his career working for various British government research establishments on a variety of projects until his retirement in 1977.

In addition to many achievements and contributions to military technological development, Mills was the first British scientist to receive radio-wave signals bounced off the Moon.

Institution of Electrical Engineers
The Institution of Electrical Engineers (IEE) was a British professional organisation of electronics, electrical, manufacturing, and information technology professionals, especially electrical engineers. It began in 1871 as the Society of Telegraph Engineers. In 2006, it merged with the Institution of Incorporated Engineers and the new organisation is Institution of Engineering and Technology (IET).

Notable past presidents have included Lord Kelvin (1889), Sir Joseph Swan (1898) and Sebastian de Ferranti (1910–11). Notable chairmen include John M. M. Munro (1910–11).
Early Streets of Brisbane
The Early Streets of Brisbane is a heritage-listed archaeological site at sections of Albert Street, George Street, William Street, North Quay, and Queen's Wharf Road in Brisbane City, City of Brisbane, Queensland, Australia. It was built from 1825 onwards. It was added to the Queensland Heritage Register on 16 July 2010.

Brisbane central business district
The Brisbane central business district (CBD), officially Brisbane City, is the central suburb and central business district of Brisbane, the state capital of  Queensland, Australia. It is also colloquially referred to as the "CBD", "the city", or simply "town". The CBD is located on a point on the northern bank of the Brisbane River, historically known as Meanjin, Mianjin  or Meeanjin in the local Yuggera dialect. The triangular-shaped peninsula is bounded by the median of the Brisbane River to the east, south and west. The point, known at its tip as Gardens Point, slopes upward to the north-west where the city is bounded by parkland and the inner city suburb of Spring Hill to the north. The CBD is bounded to the north-east by the suburb of Fortitude Valley. To the west the CBD is bounded by Milton, Petrie Terrace, and Kelvin Grove.

In the 2021 census, the suburb of Brisbane City had a population of 12,587 people.
Rolapitant
Rolapitant (INN, trade name Varubi /vəˈruːbi/ və-ROO-bee in the US and Varuby in the European Union) is a drug originally developed by Schering-Plough and licensed for clinical development by Tesaro, which acts as a selective NK1 receptor antagonist (antagonist for the NK1 receptor). It has been approved as a medication for the treatment of chemotherapy-induced nausea and vomiting (CINV) after clinical trials showed it to have similar or improved efficacy and some improvement in safety over existing drugs for this application.

Tachykinin receptor 1
The tachykinin receptor 1 (TACR1) also known as neurokinin 1 receptor (NK1R) or substance P receptor (SPR) is a G protein coupled receptor found in the central nervous system and peripheral nervous system.  The endogenous ligand for this receptor is Substance P, although it has some affinity for other tachykinins.  The protein is the product of the TACR1 gene.
Henry Wilson Hodge
Colonel Henry Wilson Hodge (April 14, 1865 – December 21, 1919) was an American civil engineer and bridge designer. He co-founded the engineering firm Boller & Hodges with Alfred P. Boller, designed numerous bridges in multiple countries, and constructed steel buildings including the Woolworth Building, the Singer Building, and the Cunard Building in New York City. He served on the Public Service Commission for New York City from 1916 to 1917 and as a colonel in the U.S. Army during World War I, where he had responsibility for all railroad structures for the American Expeditionary Forces in France.

American Expeditionary Forces
The American Expeditionary Forces (AEF) was a formation of the United States Armed Forces on the Western Front during World War I, composed mostly of units from the U.S. Army. The AEF was established on July 5, 1917, in Chaumont, France under the command of then-major general John J. Pershing. It fought alongside French Army, British Army, Canadian Army, British Indian Army, New Zealand Army and Australian Army units against the Imperial German Army. A small number of AEF troops also fought alongside Italian Army units in 1918 against the Austro-Hungarian Army. The AEF helped the French Army on the Western Front during the Aisne Offensive (at the Battle of Château-Thierry and Battle of Belleau Wood) in the summer of 1918, and fought its major actions in the Battle of Saint-Mihiel and the Meuse-Argonne Offensive in the latter part of 1918.
Seacourt
Seacourt is a deserted medieval village (DMV) in the civil parish of Wytham, in the Vale of White Horse district, in Oxfordshire, England, near the city of Oxford.The site is now mostly beneath the Oxford Western By-pass (A34), about 0.3 miles (0.48 km) south of the Seacourt/Hinksey Stream crossing.

The site is designated as a Scheduled Monument.  The site of Seacourt DMV was part of Berkshire until the 1974 boundary changes transferred it to Oxfordshire.

Wytham
Wytham (/ˈwaɪtəm/ WY-təm) is a village and civil parish on the Seacourt Stream, a branch of the River Thames, about 3 miles (5 km) northwest of the centre of Oxford. It is just west of the Western By-Pass Road, part of the Oxford Ring Road (A34). The nearest village is Godstow. Wytham was the northernmost part of Berkshire until the 1974 boundary changes transferred it to Oxfordshire.
Barnoldswick railway station
Barnoldswick was the only railway station on the Midland Railway's 1-mile-64-chain (2.9 km) long Barnoldswick Branch in the West Riding of Yorkshire in England (now in the Pendle District of Lancashire); it served the market town of Barnoldswick. The line left the Leeds and Bradford Extension Railway at Barnoldswick Junction 55 chains (3,600 ft; 1,100 m) from Earby. The line through the junction was on a 20-chain (1,300 ft; 400 m) radius after which it converged to a single track and ran in a straight but undulating line to Barnoldswick. The passenger train that ran back and forth between Barnoldswick and Earby was known locally as the Barlick Spud or Spudroaster. The real reason for the name is lost in time, but the two versions that were commonly recited are that the original branch locomotive was so small it looked like a portable potato roaster used by a local vendor or that the journey time was the same as that taken to roast a potato in the locomotive's firebox.

Leeds and Bradford Extension Railway
The Leeds and Bradford Extension Railway was an early British railway company in the West Riding of Yorkshire. It built a line from Shipley near Bradford through Keighley and Skipton to Colne. The Skipton–Colne Line closed in 1970, but the remainder of the line is still in use today, and once formed part of the Midland Railway's main line route from London to Glasgow.
Jorge Gonçalves
Jorge Miguel Dias Gonçalves (born 31 October 1983) is a Portuguese former footballer who played as a right winger.

He appeared in 98 Primeira Liga games over five seasons, scoring a total of eight goals for Leixões, Vitória de Guimarães, Olhanense and Vitória de Setúbal. He added 186 matches and 35 goals in the Segunda Liga, and also competed professionally in Spain.

S.C. Olhanense
Sporting Clube Olhanense (Portuguese pronunciation: [sɨˈpɔɾtĩ ˈkluβɨ ɔʎɐˈnẽsɨ]), commonly known as Olhanense, is a Portuguese sports club from Olhão, Algarve.

Its football team was founded on 27 April 1912 and currently plays in the Algarve Football Association First Division, the fifth tier of Portuguese football. It holds home matches at the 5,661-spectator capacity Estádio José Arcanjo.

Olhanense won the Campeonato de Portugal (now Taça de Portugal) in 1924, their most prestigious honour in history. They most recently played in the Primeira Liga in 2014 and the second tier in 2017.
HMH-464
Marine Heavy Helicopter Squadron 464 (HMH-464) is a United States Marine Corps helicopter squadron consisting of CH-53E Super Stallion transport helicopters. The squadron is known as the "Condors" and is based at Marine Corps Air Station New River in North Carolina. They fall under  the command of Marine Aircraft Group 29 (MAG-29) and the 2nd Marine Aircraft Wing (2nd MAW).

Marine Corps Air Station New River
Marine Corps Air Station New River (ICAO: KNCA, FAA LID: NCA) is a United States Marine Corps helicopter and tilt-rotor base in Jacksonville, North Carolina, in the eastern part of the state.   In 1972, the airfield was named McCutcheon Field for General Keith B. McCutcheon, one of the fathers of Marine Corps helicopter aviation. Near Marine Corps Base Camp Lejeune, it shares some facilities with Camp Geiger.
Anuradha Sriram
Anuradha Sriram (née Mohan; born 9 July 1970) is an Indian playback and classical singer. She is also a film composer and a voice artist. She has recorded over 5,000 songs in various Indian languages including Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, Bengali, Hindi and in Sinhala. She is the recipient of Filmfare Best Female Playback Singer Award and Karnataka State Film Award. She has also received the Kalaimamani award from Government of Tamilnadu and the honorary Doctorate for her contributions to Indian music by Sathyabama University in 2012.

Anuradha collaborated with her husband Sriram Parasuram and composed music for the film Five Star (2002).On the Television front, she has been a judge of a number of Tamil reality shows like Sun Singer, Airtel Super Singer and Malayalam reality shows like Idea Star Singer and Top Singer across various seasons.

Karnataka State Film Award for Best Female Playback Singer
Karnataka State Film Award for Best Female Playback Singer is a film award of the Indian state of Karnataka  given during the annual Karnataka State Film Awards. The award honours female singers for their work in Kannada language films.
Jordyn Listro
Jordyn Nicole Listro DiMarco (née Listro; born August 10, 1995) is a Canadian professional soccer player who plays as a midfielder for Tampa Bay Sun FC of the USL Super League. She played college soccer for the South Florida Bulls and played in the National Women's Soccer League (NWSL) for the Kansas City Current and Orlando Pride.

Kansas City Current
The Kansas City Current are an American professional soccer team based in Kansas City, Missouri, that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). It was founded as an expansion team in 2021. The team plays its home games at CPKC Stadium. They reached the NWSL Championship in 2022, finishing as a runner-up. In 2025, they won the NWSL Shield with the best record in the regular season, setting several NWSL team records.
Walter Mendenhall
Walter Mendenhall (born January 22, 1986) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL). He played college football for the Illinois Fighting Illini from 2005 to 2007 before transferring and playing for the Illinois State Redbirds in 2008. He was signed by the Philadelphia Eagles as an undrafted free agent in 2009 and was also a member of the Indianapolis Colts, Buffalo Bills, and Cincinnati Bengals. He is the brother of former Pittsburgh Steelers and Arizona Cardinals running back Rashard Mendenhall.

Illinois State Redbirds football
The Illinois State Redbirds football program is the intercollegiate American football team for Illinois State University in Normal, Illinois. The team competes in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) as a member of the Missouri Valley Football Conference (MVFC). The school's first football team was fielded in 1887. The team plays its home games at the 13,391 seat Hancock Stadium. They are coached by Brock Spack.
Harvey Stephens
Harvey Stephens (August 21, 1901 – December 22, 1986) was an American actor, known initially for his performances in Broadway productions, and thereafter for his work in film and on television. He was most active in film beginning in the 1930s and through the mid-1940s. Beginning in the mid-1950s, he transitioned to television and enjoyed success there through the 1960s.

Stephens was also an avid competitive glider pilot. He was inducted into the Soaring Hall of Fame in 1966 for his contributions to the sport.

Glider (sailplane)
A glider or sailplane is a type of glider aircraft used in the leisure activity and sport of gliding (also called soaring). This unpowered aircraft can use naturally occurring currents of rising air in the atmosphere to gain altitude. Sailplanes are aerodynamically streamlined, so they can fly a significant distance forward for a small decrease in altitude.

In North America, the term 'sailplane' is also used to describe this type of aircraft. In other parts of the English-speaking world, the word 'glider' is more common.
Global Airlines
Global Airlines Limited is a British virtual airline with plans to acquire a fleet of four Airbus A380 aircraft. The company purchased its first aircraft in May 2023 and claims to be the first new Airbus A380 owner in eight years. The company initially proposed to operate its aircraft with five classes of service including an uncertified "Gamer class", but later announced a conventional three-class cabin configuration.

The company operated its first flight, from Glasgow to New York-JFK, on 15 May 2025, under a damp lease contract with Hi Fly Malta. Following a mixed response, reports emerged that a Saudi investment fund might take a stake in the company, which would become an ACMI operator.

After only four transatlantic flights, the single aircraft owned by the airline was placed into long-term storage in Tarbes, France on 16 July 2025, with no known return-to-service date.

Aircraft lease
Aircraft leases are leases used by airlines and other aircraft operators. Airlines lease aircraft from other airlines or leasing companies for two main reasons: to operate aircraft without the financial burden of buying them, as well as to provide temporary increase in capacity. The industry has two main leasing types: wet-leasing, which is normally used for short-term leasing, and dry-leasing which is more normal for longer-term leases. The industry also uses combinations of wet and dry. For example, when the aircraft is wet-leased to establish new services, then as the airline's flight or cabin crews become trained, they can be switched to a dry lease. In some markets, there may also be hybrid models, such as with crew provided by lessees.
64th Oregon Legislative Assembly
The Sixty-Fourth Oregon Legislative Assembly convened for its regular session from January 12 to June 28, 1987, a total of 168 days.

Both chambers were controlled by the Democratic Party of Oregon. The House speaker was Vera Katz (D–10 Portland), and the Senate president was John Kitzhaber (D–23 Roseburg).

Democrat Neil Goldschmidt was governor of Oregon during the 64th legislature.

Democratic Party of Oregon
The Democratic Party of Oregon is the Oregon affiliate of the Democratic Party. The State Central Committee, made up of two delegates elected from each of Oregon's 36 counties and one additional delegate for every 15,000 registered Democrats, is the main authoritative body of the party. The party has 17 special group caucuses which also each have representation on the State Central Committee.

After Oregon was admitted as a state in 1859, Oregon elected twice as many Democrats as Republicans between 1859 and 1879 in statewide elections. It is currently the dominant party in the state, holding all but one of Oregon's six United States House of Representatives seats, both United States Senate seats, both houses of the Oregon Legislative Assembly, and the office of governor.
Alena Zavarzina
Alena Igorevna Zavarzina (Russian: Алёна Игоревна Заварзина; born 27 May 1989) is a Russian former snowboarder specializing in parallel slalom and parallel giant slalom disciplines. She is the 2011 World champion and bronze medalist from the 2014 Winter Olympics in parallel giant slalom. A four-time World Cup race winner, Zavarzina won the parallel giant slalom crystal globe in 2016/17 World Cup season and was the runner-up in the seasonal parallel overall standings. Apart from her World title in 2011, she earned further one silver and one bronze medal at the FIS Snowboarding World Championships in her career.

FIS Snowboard World Cup
The FIS Snowboard World Cup is an annual snowboarding competition, arranged by the International Ski Federation (FIS) since 1994. Since its inauguration, different disciplines have been added and removed, along with categories used to group them.

Currently disciplines contested in the World Cup are parallel giant slalom and parallel slalom (grouped into the "parallel" category); the halfpipe, big air, and slopestyle (grouped into the "AFU" category); and the discipline-category of snowboard cross. Most of these disciplines have been contested on and off throughout the years. The only discipline contested in every season of the World Cup is the halfpipe (and from 1996–97 season onward the snowboard cross).

There was an "overall" classification until the 2009–10 season. Since then, the World Cup has been divided into the three categories described above.
Strada statale 235 di Orzinuovi
The strada statale 235 "di Orzinuovi" (SS 235) was an Italian state highway 99.89 kilometres (62.07 mi) long in Italy in the region of Lombardy, created in 1959 and disestablished in 2000. It began in Pavia and ended in Brescia, going through the Po Valley.

Regions of Italy
The regions of Italy (Italian: regioni d'Italia) are the first-level administrative divisions of the Italian Republic, constituting its second NUTS administrative level. There are twenty regions, five of which are autonomous regions with special status. Under the Constitution of Italy, each region is an autonomous entity with defined powers. With the exception of the Aosta Valley (since 1945) and Friuli-Venezia Giulia (since 2015), each region is divided into a number of provinces.