hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supermix 1
Supermix 1 was released in 1980 as the first Gasolin' compilation. For some reason no songs from Gør det Noget were included, and popular songs such as "Rabalderstræde" and "Sirenesangen" are also absent. Therefore, this compilation was to become obsolete when Rabalderstræde Forever was released in 1991.

However, for Gasolin' collectors this compilation is a must as it includes the rare track, "Aloha". Supermix 1 is not identical with Supermix that was released in Sweden in 1980. Supermix has the rare track, "Where Do We Go Now, Mon Ami" and a rockier selection of songs.

Rabalderstræde Forever
Rabalderstræde Forever is a compilation album by Danish rock group Gasolin' and was released in 1991 on CD and as a double LP.

It was a big seller in Denmark and a new generation of Danes discovered why Gasolin' was so popular in the first place. It was also released in 1999 as Gasolin' Forever with Derudaf Forever.
Port of Baltimore
The Helen Delich Bentley Port of Baltimore is a shipping port along the tidal basins of the three branches of the Patapsco River in Baltimore, Maryland, on the upper northwest shore of the Chesapeake Bay. It is the nation's largest port facility for specialized cargo (roll-on/roll-off ships) and passenger facilities. It is operated by the Maryland Port Administration (MPA), a unit of the Maryland Department of Transportation.

Founded in 1706, the port was renamed in 2006 for Helen Delich Bentley (1923–2016), who represented Baltimore as a U.S. Representative for a decade and who had also been a maritime reporter and editor for The Baltimore Sun daily newspaper.

Roll-on/roll-off
Roll-on/roll-off (RORO or ro-ro) ships are cargo ships designed to carry wheeled cargo, such as cars, motorcycles, trucks, semi-trailer trucks, buses, trailers, and railroad cars, that are driven on and off the ship on their own wheels or using a platform vehicle, such as a self-propelled modular transporter. This is in contrast to lift-on/lift-off (LoLo) vessels, which use a crane to load and unload cargo.

RORO vessels have either built-in or shore-based ramps or ferry slips that allow the cargo to be efficiently rolled on and off the vessel when in port. While smaller ferries that operate across rivers and other short distances often have built-in ramps, the term RORO is generally reserved for large seagoing vessels. The ramps and doors may be located in the stern, bow, or sides, or any combination thereof.
Ulmus minor subsp. minor
Ulmus minor subsp. minor, the narrow-leaved elm (also known as smooth-leaved elm or East Anglian elm), was the name used by R. H. Richens (1983) for English field elms that were not English elm, Cornish elm, Lock elm or Guernsey elm. Many publications, however, continue to use plain Ulmus minor for Richens's  subspecies, a name Richens reserved for the undifferentiated continental field elms. (Ulmus minor is native to southern Europe and Asia Minor including Iran.) The name Ulmus minor subsp. minor is justified by the existence of at least one other distinctive U. minor subspecies, U. minor subsp. canescens (accepted as such by Plants of the World Online). Dr Max Coleman of Royal Botanic Garden Edinburgh argued in his 2002 paper 'British Elms' that there was no clear distinction between species and subspecies.

In England, narrow-leaved elm is the commonest field elm in East Anglia, the East Midlands, and eastern Kent.

Ulmus minor subsp. canescens
Ulmus minor subsp. canescens is a small deciduous tree occasionally known by the common names grey elm, grey-leafed elm, and hoary elm. Its natural range extends through the lands of the central and eastern Mediterranean, from southern Italy, the islands of Sicily, Malta, Crete, Rhodes and Cyprus, and through Thrace to Turkey, and as far south as Israel, where it is now considered rare and endangered in the wild. The tree is typically found amidst the comparatively humid coastal woodlands and scrublands.
Alexander Lindgren
Alexander Lindgren (born 1993) is a Swedish former professional ice hockey player. He made his Elitserien debut playing with Brynäs IF during the 2012–13 Elitserien season.  During the course of his career, he played in 86 Swedish Hockey League games and 20 in the Allsvenskan league. Lindgren was forced to retire in late 2015 due to a concussion suffered while playing in the HockeyAllsvenskan with Timrå IK. After his retirement, he worked at a company in Gävle.

HockeyAllsvenskan
HockeyAllsvenskan (previously Allsvenskan and SuperAllsvenskan) is a professional ice hockey league, and the second-highest league in the Swedish ice hockey system, after the SHL. Since the 2009–10 season, the league has consisted of fourteen teams.
Doroteo Hernández Vera
Doroteo Hernández Vera (28 March 1901 - 6 November 1991) was a Spanish Roman Catholic priest and the founder of the secular institute Cruzada Evangélica. He served as a chaplain following his ordination and celebrated clandestine Masses and other services during the Spanish Civil War leading to his arrest. It was during his imprisonment that he saw the need to better evangelize to bring the Gospel message to those that either rejected or did not know about God while also seeing it as his objective to minister in prisons. He did this in the time after his release from prison until near the end of his life when he retired upon the significant decline of his health.

The steps to initiate his beatification cause started in the 1990s soon after he had died but the cause launched in 2001 therefore enabling for him to be titled as a Servant of God. He became titled as Venerable on 21 December 2018 after Pope Francis recognized that Hernández had practiced heroic virtue during his lifetime.

Servant of God
Servant of God (Latin: Servus Dei) is a title used in the Catholic Church to indicate that for an individual a beatification process has been opened. In a canonical process, the so-called heroic virtue or the authenticity of martyrdom has been proved. The conferral is a procedural step in the beatification process and is based solely on the examination of a person's life by the Dicastery for the Causes of Saints, without examination or consideration of any miracles. The conferral is announced in the presence of the Pope.
Parth (horse)
Parth (foaled 1920) was a British-trained Thoroughbred racehorse best known for winning the 1923  Prix de l'Arc de Triomphe. The horse following the end of his career was sold by Mr. Goculdas to Sir Victor Sassoon in a deal which transferred all of Mr. Goculdas's bloodstock interests to Sir Victor Sassoon.

Prix de l'Arc de Triomphe
The Prix de l'Arc de Triomphe (French pronunciation: [pʁi də laʁk də tʁijɔ̃f]) is a Group 1 flat horse race in France open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at Longchamp Racecourse in Paris over a distance of 2,400 metres (1 mile 4 furlongs). The race is scheduled to take place each year in the autumn, usually on the first Sunday in October.

With prize money of €5 million, the Prix de l'Arc de Triomphe, often referred to as the Arc, is Europe's richest flat race. The prize money and prestige of the race attract entries and spectators from across the world. Since 2008 the race has been sponsored by Qatar.
Ouija (2007 film)
Ouija is a 2007 Filipino supernatural horror film directed by Topel Lee, and screenplay by Aloy Adlawan. It is Topel Lee's first feature-length horror film. The film stars Jolina Magdangal, Iza Calzado, Rhian Ramos, and Judy Ann Santos with Desiree del Valle.

Desiree del Valle
Desirée Lois del Valle Dunham-Labrusca (born May 28, 1982), better known by her screen name Desiree del Valle, is a Filipino-American actress.

After joining ABS-CBN's Star Magic in 1998, she had her breakout role in the weekly television drama Tabing Ilog (1999-2003). Since then, she has appeared in several television series and films from both ABS-CBN and GMA Network in supporting roles.
Janice Underwood
Janice Bell Underwood is an American educator who was the first director of United States Office of Personnel Management's Office of Diversity, Equity, Inclusion, and Accessibility and the governmentwide chief diversity officer from 2022 to 2024. She is the vice president of diversity at Disney Experiences. Underwood was previously the first chief diversity officer of the Virginia state government from 2019 to 2022.

United States Office of Personnel Management
The United States Office of Personnel Management (OPM) is an independent agency of the United States federal government that manages the United States federal civil service. The agency provides federal human resources policy, oversight, and support, and tends to healthcare (FEHB), life insurance (FEGLI), and retirement benefits (CSRS and FERS, but not TSP) for federal government employees, retirees, and their dependents.

OPM is headed by a director, who is nominated by the president and confirmed by the Senate. As of July 14, 2025, Scott Kupor is the director.
Rhene pinguis
Rhene pinguis is a species of jumping spider in the genus Rhene. The male was first identified in 2009 and the female in 2018. The species is only found in  the Ndumo Game Reserve, South Africa. It is flat and hairy. The upper part of the cephalothorax, or carapace, is trapezoid and dominated by a large trapezoid eye field. The female has spots formed of white hairs near its eyes. The male has a large scutum on its abdomen as well as front legs that are fatter than the others. The spider's copulatory organs are distinctive. The female has a round embolus with short insemination looping ducts that run from the middle of its copulatory openings. The male has a small palpal tibia that has a hooked projection, or tibial apophysis and an embolus that has a vane on its tip that distinguishes it from related spiders.

Scute
A scute (/skjuːt/ ⓘ) or scutum (Latin: scutum; plural: scuta "shield") is a bony external plate or scale overlaid with horn, as on the shell of a turtle, the skin of crocodilians, and the feet of birds. The term is also used to describe the anterior portion of the mesothorax in insects as well as some arachnids (e.g., the family Ixodidae, the scale ticks).
Paul In 't Ven
Paul In 't Ven (born 1 April 1945) is a Belgian former racing cyclist. He rode in the 1967 and 1969 Tour de France as well as the 1970 Giro d'Italia. His brother Willy and nephew Danny were also professional cyclists. In 1967, he also won the Scheldeprijs, Grand Prix d'Isbergues and the Heistse Pijl.

Grand Prix d'Isbergues
Grand Prix d'Isbergues is a professional cycle road race held in Isbergues, Pas-de-Calais. Since 2005, the race has been organised as a 1.1 event on the UCI Europe Tour. A women's race was added in 2018 as a 1.2 event.
Mochanam
Mochanam is a 1978 Indian Malayalam film,  directed by Thoppil Bhasi and produced by P. Stanley. The film stars Jayan, Sukumari, Jayabharathi and Unnimary in the lead roles. The film has musical score by G. Devarajan.

G. Devarajan
Paravoor Govindan Devarajan (1927–2006), popularly known as G. Devarajan or Devarajan master, was an Indian music composer and Carnatic vocalist. He is widely regarded as one of the greatest composers in the history of Malayalam film music, as well as being a highly respected figure among South Indian film musicians as a whole. He scored music for more than 300 Malayalam films, many dramas, and twenty Tamil and four Kannada movies. His collaborations with Vayalar Ramavarma produced the golden era of Malayalam film music and many of his compositions remain evergreen classics in Malayalam. His music in the Tamil film Annai Velankanni has received many accolades. Devarajan received Kerala Government's Best Music Director award five times, among other honours. In 1999, he was honoured with the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for contributions to Malayalam cinema.
Astroworld Festival
Astroworld Festival was an annual music festival run by the American musician Travis Scott, held in Houston, Texas, at NRG Park, near the former site of Six Flags AstroWorld. It was first held in November 2018.

The 2020 festival was canceled due to the COVID-19 pandemic in Texas. Astroworld Festival 2021 was originally scheduled for November 5–6, 2021. On the first night, a crowd crush occurred, resulting in the deaths of ten people. The second night of the festival was canceled. All ten victims were ruled to have died from compression asphyxia. This mass casualty event put pressure on venues, security teams, ticket promoters and performers to ensure better safety for concertgoers. Many celebrities and performers sent their condolences to the victims, their families, and all who were affected. Criticism was raised over Scott's past recklessness when performing, and the festival negatively affected his career.

Asphyxia
Asphyxia or asphyxiation is a condition of deficient supply of oxygen to the body which arises from abnormal breathing. Asphyxia causes generalized hypoxia, which affects all the tissues and organs, some more rapidly than others. There are many circumstances that can induce asphyxia, all of which are characterized by the inability of a person to acquire sufficient oxygen through breathing for an extended period of time. Asphyxia can cause coma or death. In 2015, about 9.8 million cases of unintentional suffocation occurred which resulted in 35,600 deaths. The word asphyxia is from Ancient Greek α- "without" and σφύξις sphyxis, "squeeze" (throb of heart).
Signorini problem
The Signorini problem is an elastostatics problem in linear elasticity: it consists in finding the elastic equilibrium configuration of an anisotropic non-homogeneous elastic body, resting on a rigid frictionless surface and subject only to its mass forces. The name was coined by Gaetano Fichera to honour his teacher, Antonio Signorini: the original name coined by him is problem with ambiguous boundary conditions.

Surface (topology)
In topology, a surface is a two-dimensional manifold. Some surfaces arise as the boundaries of three-dimensional solid figures; for example, the sphere is the boundary of the solid ball. Other surfaces arise as graphs of functions of two variables; see the figure at right. However, surfaces can also be defined abstractly, without reference to any ambient space. For example, the Klein bottle is a surface that cannot be embedded in three-dimensional Euclidean space.

Topological surfaces are sometimes equipped with additional information, such as a Riemannian metric or a complex structure, that connects them to other disciplines within mathematics, such as differential geometry and complex analysis. The various mathematical notions of surface can be used to model surfaces in the physical world.
Abe Masahiro
Abe Masahiro (阿部 正弘; December 3, 1819 – August 6, 1857) was the chief senior councilor (rōjū) in the Tokugawa shogunate of the Bakumatsu period at the time of the arrival of Commodore Matthew Perry on his mission to open Japan to the outside world. Abe was instrumental in the eventual signing of the Convention of Kanagawa in 1854. Abe did not sign the treaty himself or participate in the negotiations in person; this was done by his plenipotentiary Hayashi Akira. His courtesy title was Ise-no-kami.

Hayashi Akira
Hayashi Akira (林 韑, February 10, 1800 – October 12, 1859) (also known as Hayashi Fukusai) was an Edo period scholar-diplomat serving the Tokugawa shogunate in a variety of roles similar to those performed by serial Hayashi clan neo-Confucianists since the time of Tokugawa Ieyasu. He was the hereditary Daigaku-no-kami descendant of Hayashi Razan, the first head of the Tokugawa shogunate's neo-Confucian academy in Edo, the Shōhei-kō (Yushima Seidō).
Elanne Starlight
Elanne Starlight is a 2016 Chinese romantic drama film directed by Wang Ziqi and starring Elanne Kong, Lu Yulin, Ye Xinchen, Chen Zeyu, Joe Ma, Anne Heung and Sze Yu. It was released in China by Pearl River Pictures on August 26, 2016.

Sze Yu
Sze Yu (born 30 September 1962) is a Chinese-born Australian actor, television presenter and retired badminton player.

As a badminton player, he represented both Hong Kong and Australia. In the 1980s, he was one of the top players in the world.

He started his acting career in Taiwan, while still a badminton player. He has since acted in over 60 TV dramas in Taiwan and mainland China.
Gerald Hine-Haycock
Gerald William Vaughan Hine-Haycock (13 January 1951 – 29 June 2023), known in his earlier broadcasting career as Gerald Haycock, was a British broadcaster and journalist. He was a correspondent for Independent Television News and BBC News, and worked for former ITV regional broadcasters Westward Television and HTV West, and for BBC West (all in South West England), latterly as a programme presenter. He later became Director of the BBC Regional News Training Scheme, Course Director of the BBC's Journalist Training Scheme and Head of the BBC's SON&R Centre. From March 2020 to March 2021 he was the High Sheriff of Devon.

ITV Wales & West
ITV Wales and West, previously known as Harlech Television (HTV), was an ITV franchisee in the United Kingdom until 31 December 2013, licensed to broadcast by the regulator Ofcom.

There is no channel, past or present, named "ITV Wales and West". The licence relates to a "dual region", meaning that the franchise area was divided into two sub-regions, Wales and the West of England, each of which had to be served by distinct and separate ITV programme services, as more fully defined within the licence.

From January 2014, the dual-region licence was split in two, with ITV Cymru Wales for Wales and ITV West Country covering both the West of England sub-region and South West England. Both licences remain held by ITV plc through its subsidiary ITV Broadcasting Ltd, and the legal names of the former HTV companies have not yet been changed again, although the former holding company was however dissolved on 7 February 2023.
Domne Eafe
Domne Eafe (Old English pronunciation: [ˈdomne ˈæɑve]; floruit late 7th century), also  Domneva, Domne Éue, Æbbe, Ebba, was, according to the Kentish royal legend, a granddaughter of King Eadbald of Kent and the foundress of the double monastery of Minster in Thanet Priory at Minster-in-Thanet during the reign of her cousin King Ecgberht of Kent. A 1000-year-old confusion with her sister Eormenburg means she is often now known by that name. Married to Merewalh of Mercia, she had at least four children. When her two brothers, Æthelred and Æthelberht, were murdered (and subsequently venerated as saintly martyrs) she obtained the land in Thanet to build an abbey, from a repentant King Ecgberht. Her three daughters all went on to become abbesses and saints, the most famous of which, Mildrith, ended up with a shrine in St Augustine's Abbey, Canterbury.

St Augustine's Abbey
St Augustine's Abbey (founded as the Monastery of Ss Peter and Paul and changed after its founder St Augustine of Canterbury's death) was a Benedictine monastery in Canterbury, Kent, England. The abbey was founded in 598 and functioned as a monastery until its dissolution in 1538 during the English Reformation. After the abbey's dissolution, it underwent dismantlement until 1848.

Since 1848, part of the site has been used for educational purposes (used as boarding houses and a library by The King's School, Canterbury) and the abbey ruins have been preserved for their historical value.
Juan Figer
Juan Figer Svirski (4 October 1934 – 31 December 2021) was a Uruguayan-Brazilian football agent. His organisation, MJF Publicidade e Promoções S/C Ltda, represents, amongst others, Brazilian footballers Robinho, Júlio Baptista, Alex, Zé Roberto, and Europeans Luís Figo and Marcos Senna. He was co-owner of the firm with Wagner Ribeiro. Figer died from cardiac arrest, on 31 December 2021, at the age of 87.

Alex (footballer, born 1977)
Alexsandro de Souza (born 14 September 1977), commonly known as Alex de Souza or just Alex, is a Brazilian football manager, pundit and former attacking midfielder. He is the current head coach of Athletic-MG.

Alex is best known for his time at Fenerbahçe, where he was a long-time captain and became the highest-scoring foreign player of all time in the Süper Lig. Throughout his career, he also played for Coritiba, Palmeiras, Flamengo and Cruzeiro in Brazil, as well as Parma in the Italian Serie A.

Internationally, Alex earned 48 caps and scored 12 goals for Brazil from 1998 to 2005. He was part of their squads at three Copa América tournaments, winning in 1999 and 2004, the latter as captain. He additionally went to the 2000 Olympics and two FIFA Confederations Cups, but never was chosen for the FIFA World Cup.
Pharaoh (video game)
Pharaoh is an isometric city-building game released in November 1999. It was created by Impressions Games and published by Sierra Studios for Microsoft Windows. Using the same game engine and principles of Caesar III (also by Sierra Entertainment), it is the first such game in Sierra's City Building series to focus on another civilization of ancient times. Players oversee the construction and management of cities and settlements in Ancient Egypt, micro-managing every aspect of the city to ensure citizens are fed, employed, healthy and protected from diseases, disasters and wars. An expansion pack, Cleopatra: Queen of the Nile (known as simply Cleopatra), was released in 2000, developed by BreakAway Games. In 2001, both the game and expansion pack were bundled together as Pharaoh Gold. A remake titled Pharaoh: A New Era was released by Triskell Interactive and Dotemu in 2023.

Dotemu
Dotemu SAS (originally DotEmu SAS) is a French video game developer and publisher based in Paris, founded in 2007 by Xavier Liard and Romain Tisserand. It is best known for its ports, remasters and remakes.
Guruvayoor Ambalanadayil
Guruvayoor Ambalanadayil (transl. In front of Guruvayoor Temple) is a 2024 Indian Malayalam-language comedy film directed by Vipin Das, written by Deepu Pradeep and jointly produced by Prithviraj Productions and E4 Entertainment. The film stars Prithviraj Sukumaran, Basil Joseph, Nikhila Vimal and Anaswara Rajan. The story revolves around a marriage happening at Guruvayur Temple and a friendly bonding between Anandan and Vinu, two soon-to-be brothers-in-law.

The film was released on 16 May 2024, and received positive reviews from critics, praising the cast performances (especially Prithviraj Sukumaran, Basil Joseph, Nikhila Vimal and Anaswara Rajan), humour, music, story, visuals, and climax and emerged as a commercial success at the box office, becoming as one of the highest-grossing Malayalam films of all time and 7th highest grossing Malayalam film of 2024.

Nikhila Vimal
Nikhila Vimal is an Indian actress who works primarily in Malayalam and Tamil films, in addition to Telugu films. After appearing in a minor role as child artist in Bhagyadevatha (2009), she made her debut as a leading actress in Love 24x7 (2015).
James Brooker
James Kent "Jim" Brooker (August 12, 1902 – September 25, 1973) was an American pole vaulter.  He competed in 1924 Summer Olympics in Paris and won bronze, behind fellow American pole vaulters Lee Barnes and Glenn Graham, who won gold and silver medals respectively. He was known for his consistency in the pole vault and was considered "a typical acrobat pole vaulter and does more with his hands than any other vaulter in the country."

Brooker was born in Cass City, Michigan, and attended Michigan Agricultural College and later the University of Michigan. He competed in the pole vault for both schools. He was selected as captain of the Michigan track team.

Glenn Graham (athlete)
Glenn Graham (January 17, 1904 – July 19, 1986) was an American athlete who competed in the men's pole vault.  He competed in Athletics at the 1924 Summer Olympics in Paris and won silver, behind fellow American pole vaulter Lee Barnes who won gold.

Graham competed for the Caltech Beavers track and field team.