hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1999 Bavarian Cup
The 1999 Bavarian Cup was the second edition of this competition which was started in 1998. It ended with the TSV 1860 Rosenheim winning the competition. Together with the finalist, SpVgg Landshut, both clubs were qualified for the DFB Cup 1999-00.

The competition is open to all senior men's football teams playing within the Bavarian football league system and the Bavarian clubs in the Regionalliga Süd (III).

1999–2000 DFB-Pokal
The 1999–2000 DFB-Pokal was the 57th season of the annual German football cup competition. It began on 31 July 1999 and ended on 6 May 2000. In the final Bayern Munich defeated Werder Bremen 3–0 to take their tenth title.
Rainbow Falls State Park
Rainbow Falls State Park is a public recreation area on the Chehalis River. It is situated off State Route 6 and is approximately 1.0 mile (1.6 km) east of Dryad, Washington.

The state park's 129 acres (52 ha) rests on grounds originally part of an inland sea. Geological features include 3,900 feet (1,200 m) of shoreline of basalt rock formed 17 million years ago and  the waterfall for which the park is named. Surviving old-growth trees, some of the last standing in the Chehalis Valley, occupy the site.

The park was built by the Civilian Conservation Corps, completed in 1935. Flooding of the Chehalis River has led to several damages at the park, including the loss of some waterfall features and a popular footbridge after the Great Coastal Gale of 2007.

Amenities include campgrounds, miles of trails, and can be accessed by a short spur route of the Willapa Hills Trail. Rainbow Falls State Park is the end point of the annual Pe Ell River Run that began in 1978.

Chehalis River
The Chehalis River (/ʃəˈheɪlɪs/ ⓘ shə-HAY-liss)
is a river in Washington in the United States. It originates in several forks in southwestern Washington, flows east, then north, then west, in a large curve, before emptying into Grays Harbor, an estuary of the Pacific Ocean. The river is the largest solely contained drainage basin in the state.
Kathal (film)
Kathal - A Jackfruit Mystery  also known as Kathal (transl. Jackfruit) is a 2023 Indian Hindi-language social-satirical comedy thriller film written by Ashok Mishra and directed by Yashowardhan Mishra for Netflix. The film is produced by Shobha Kapoor, Ekta Kapoor, Guneet Monga and Achin Jain under the banners Balaji Motion Pictures and Sikhya Entertainment. The film features Sanya Malhotra, Anant V Joshi, Vijay Raaz, Rajpal Yadav, Brijendra Kala, Neha Saraf and Raghubir Yadav in prominent roles. The film released on 19 May 2023 via Netflix. The film revolves around two Uncle Hong jackfruits (kathal) which get stolen from the garden local MLA Munnalal Pateria, and a police team is assigned to investigate, headed by Inspector Mahima Basor.

At the 71st National Film Awards, Kathal - A Jackfruit Mystery won Best Hindi Feature Film.

71st National Film Awards
The 71st National Film Awards, presented by the National Film Development Corporation of India, were announced on 1 August 2025 by the Ministry of Information and Broadcasting in a press conference to honour the best of Indian cinema in 2023. There were 332 entries in the feature film category, 115 in non-feature films, 27 books, and 16 critics’ submissions. The winners along with the Dadasaheb Phalke Award recipient were felicitated by the President, Droupadi Murmu on 23 September 2025 at the Vigyan Bhawan, New Delhi.
Duren Sawit
Duren Sawit is a district (kecamatan) of East Jakarta, Indonesia. The rough boundaries of Duren Sawit are I Gusti Ngurah Rai road to the north, Kali Sunter to the west, and Kali Malang to the south. The district borders the districts of Jatinegara to the west, Cakung and Pulo Gadung to the north, and Makasar to the south, and Bekasi to the east.

Duren Sawit was part of Jatinegara district until 1990. The district of Duren Sawit was established with the issuance of Presidential Decree No. 60 year 1990.

Makasar, Jakarta
Makasar is a district (kecamatan) of East Jakarta, Indonesia. It had an area of 21.85 km2 and population of 185,830 at the 2010 Census; the latest official estimate (for mid 2019) is 204,595.

The boundaries of Makasar District are Kali Malang channel to the north, Sunter River to the east, Jagorawi Toll Road to the west, and Taman Mini 2 – Pondok Gede Raya Road to the south. The Taman Mini Indonesia Indah area is located in Cipayung District (Setu Administrative Village), but the museum complex of Purna Bhakti Pertiwi, a museum also located in Taman Mini Indonesia Indah, is located in Makasar District (Pinang Ranti Administrative Village).
Milwaukie branch
The Milwaukie branch is a railway line in Clackamas County, Oregon, in the United States. It connects the Union Pacific Railroad's Brooklyn Subdivision and Newberg branch. It was originally built in 1910 by the Beaverton and Willsburg Railroad, a subsidiary of the Southern Pacific Transportation Company. The Portland and Western Railroad operates the line.

Portland and Western Railroad
The Portland and Western Railroad (reporting mark PNWR) is a 478-mile (769 km) Class II railroad serving the U.S. state of Oregon, and is a wholly owned subsidiary of shortline and regional railroad holding company Genesee & Wyoming Inc. The PNWR includes a subsidiary, the Willamette and Pacific Railroad (reporting mark WPRR).

PNWR's tracks lie entirely within Oregon, extending from Astoria to Portland along the Columbia River, from Portland to Eugene through the Willamette Valley, and along several spurs through the Northern Oregon Coast Range.
Maureen Hingert
Maureen Neliya Ballard (née Hingert; 9 January 1937 – 29 June 2025), also professionally known as Jana Davi, was a Sri Lankan actress, dancer, model and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Ceylon 1955 and represented her country at Miss Universe 1955 where she placed 2nd Runner-Up.

Miss Universe 1955
Miss Universe 1955 was the fourth Miss Universe pageant, held at the Long Beach Municipal Auditorium in Long Beach, California, the United States, on 22 July 1955. This was the first time that the pageant was televised.

At the conclusion of the event, Miriam Stevenson of the United States crowned Hillevi Rombin of the Sweden as Miss Universe 1955. It was the first victory of Sweden in the history of the pageant.

Contestants from thirty-three countries and territories competed in this edition. The pageant was hosted by Bob Russell.
Patrick Fernandez
Patrick Fernandez  (born 4 March 1952) is a French former Grand Prix motorcycle road racer. His best year was in 1979, where he rode a Yamaha to finish second to Kork Ballington in the 350cc world championship. Fernandez won three Grand Prix races during his career.

Kork Ballington
Hugh Neville "Kork" Ballington (born 10 April 1951) is a South African former professional motorcycle racer. He competed in the Grand Prix motorcycle racing world championships from 1976 to 1982, most prominently as a member of the Kawasaki factory racing team with whom he won four FIM road racing world championships. Ballington was inducted into the MotoGP Legends Hall of Fame in 2018.
Giovanni Scanu
Giovanni Scanu  (born 3 May 1975) is an Italian football manager who last served as the head coach for Indian club Thrissur Magic in the Super League Kerala.

Born in Nuoro, Italy, Scanu was assistant manager of various clubs in the Serie D and Lega Pro Seconda Divisione from 2006 to 2011, when he started his head coaching career at hometown club Nuorese Calcio in the Eccellenza. From 2012 onwards, Scanu coached in various countries abroad, namely FK Tauras Tauragė and FK Nevezis in Lithuania, Kaduna United in Nigeria, Coritiba de Sergipe in Brazil, FC Tatabánya in Hungary, Brothers Union in Bangladesh, FC Zimbru Chisinau in Moldova, and Kilimani City in Tanzania.

USD Nuorese Calcio 1930
U.S.D. Nuorese Calcio 1930, commonly known as Nuorese, are an Italian association football club from Nuoro, Sardinia, founded in 1930.  The club was known as A.S. Nuorese Calcio until 2006, and F.C. Nuorese Calcio from 2006 to 2008.

The colours of the team are blue and green.
Marco Miranda
Marco Miranda (born 2 June 1998) is a Swiss professional ice hockey left winger who is currently playing with Genève-Servette HC of the National League (NL). He previously played for the GCK Lions and the ZSC Lions.

Genève-Servette Hockey Club
Genève-Servette Hockey Club, also known as Genève-Servette HC, (also called Servette or GSHC) is a professional ice hockey club based in Geneva, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. The team plays its home games at the Patinoire des Vernets, which has a seating capacity of 7,135.

The team is currently the oldest team in the NL, being founded in 1905.
Bob Randall (politician)
Robert John Randall is an Australian politician. Randall was the Liberal MP for the South Australian House of Assembly seat of Henley Beach from 1979 to 1982. Randall was also Liberal State President from 2003 to 2005, and a former Liberal Mayor of Henley and Grange Council. He held membership, c. 1998, with the Christian Democrats. Since 2008 he has held membership with Family First.

Electoral district of Henley Beach
Henley Beach was an electoral district of the House of Assembly in the Australian state of South Australia from 1970 to 1993.

Henley Beach was abolished in a boundary redistribution in 1993, superseded by the electoral district of Colton.
Louis L. Kaplan
Louis L. Kaplan was a known educator in the Baltimore, Maryland area, especially with his involvement in Jewish education, and the University System of Maryland. Kaplan was the president of Baltimore Hebrew University for forty years, a member of the University of Maryland Board of Regents, and the acting chancellor of the University of Maryland, Baltimore County from 1976 to 1977.

University of Maryland, Baltimore County
The University of Maryland, Baltimore County (UMBC) is a public research university in Catonsville, Maryland, United States. It had a fall 2025 enrollment of 13,530 students. In 2019, it had 61 undergraduate majors, over 92 graduate programs (38 master, 25 doctoral, and 29 graduate certificate programs) and the first university research park in Maryland. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very High Research Activity".

Established as a part of the University System of Maryland in 1966, the university became the first public college or university in Maryland to be inclusive of all races. UMBC has the fourth highest enrollment of the University System of Maryland, specializing in natural sciences and engineering, as well as programs in the liberal arts and social sciences.  Its athletic teams are known as the UMBC Retrievers and participate in the America East Conference.
Matthew Yitiereh
Matthew Yitiereh (born 1 January 1961) is a Ghanaian Catholic prelate who is the bishop of the Roman Catholic Diocese of Yendi in Ghana, since 3 June 2022. Before that, from 22 July 1995 until he was appointed bishop, he was a Catholic priest of the Roman Catholic Archdiocese of Tamale. He was appointed bishop by Pope Francis. He was consecrated and installed at Yendi, on 20 August 2022.

Yendi
Yendi (Dagbani: Yani, meaning "Seat of the Yaa Naa"), is the traditional capital of the Kingdom of Dagbon and the administrative centre of the Yendi Municipal District in the Northern Region of Ghana. As of 2021, the population of Yendi was 154,421 comprising 76,142 males and 78,279 females. It is the seat of the King of the Dagbon, Ghana's oldest kingdom.
Rhabdomiris
Rhabdomiris is a genus of true bugs belonging to the family Miridae.

The species of this genus are found in Europe and Far Eastern Russia.

Species:

Rhabdomiris pulcherrimus (Lindberg, 1934)

Rhabdomiris striatellus (Fabricius, 1794)

Rhabdomiris striatellus
Rhabdomiris striatellus is a bug found widespread through the Europe with the exception of the extreme north and the southern Mediterranean. Its range extends east across Asia Minor to the Caucasus. It is common in the British Isles. The species is associated with oak trees. The body of the insect reaches 7–9 millimetres (0.3–0.4 in). The body is yellow to reddish brown and has yellow veins and dark stripes on its wings. The bug can also be much darker and similar to its relative, Miris striatus. The nymphs suck flowers and fruits while the adults prey on aphids and the larvae of other insects.
Daursky Nature Reserve
The Daurian Nature Reserve (Russian: Даурский заповедник, romanized: Daurskiy zapovednik) is a Russian zapovednik (strict nature reserve) situated in the southern part of Zabaykalsky Krai in Siberia, Russia, close to the border with Mongolia. It is part of a World Heritage Site named "The Landscapes of Dauria".

The reserve was established in 1987 to protect the dry steppes and wetlands of South Siberia. It is contiguous with the Dornod Mongol Biosphere Reserve in Mongolia, a 8,429,072 hectares (20,828,690 acres) area of steppe immediately to the south.

The reserve comprises 222,965 hectares (550,960 acres), of which about 173,201 hectares (427,990 acres) constitute the buffer zone which surrounds several protected core zones. The core area is of about 49,764 hectares (122,970 acres) and is divided into 9 plots. The buffer zone of the reserve covers the Torey Lakes: two large lakes called Barun-Torey and Zun-Torey.

Zapovednik
A zapovednik is an established term on the territory of the former Soviet Union for a protected area which is kept "forever wild". It is the highest degree of environmental protection for the assigned areas, which are strictly protected. Access to the public is restricted.
Lycée Molière (Paris)
The Lycée Molière is a French public local educational establishment, established in 1888, comprising both a collège and a lycée. It is located at 71, Rue du Ranelagh in Paris, in the 16th arrondissement and is named after the French playwright Jean-Baptiste Poquelin, known as Molière (1622–1673).

Historically, the lycée was the third girls' lycée in the capital. Built by the architect Émile Vaudremer, it opened its doors on 8 October 1888, with 48 students. Initially intended to provide intellectual education to young women in western Paris, it became a space for promoting female emancipation and helped train part of the French female elite in the early 20th century.

The establishment became coeducational in 1973. It now prepares students for the brevet, the baccalauréat, and competitive entrance exams for classes préparatoires aux grandes écoles. Today, it has over 1,300 students.

Secondary education in France
In France, secondary education is in two stages:

Collèges (French pronunciation: [kɔlɛʒ]) cater for the first four years of secondary education from the ages of 11 to 14.

Lycées (French pronunciation: [lise]) provide a three-year course of further secondary education for students between the ages of 15 and 19 (although some lycées host higher education courses like CPGE or BTS). Pupils are prepared for the baccalauréat (French pronunciation: [bakaloʁea]; baccalaureate, colloquially known as bac, previously bachot), which can lead to higher education studies or directly to professional life. There are three main types of baccalauréat: the baccalauréat général, baccalauréat technologique and baccalauréat professionnel.
23rd Public Order Brigade (Ukraine)
The 23rd Public Order Protection Brigade "Khortytsia" is a Brigade of the National Guard of Ukraine tasked with protection of the public order and the territorial integrity of Ukraine. It was established on January 2, 1992, as the 8th NG Regiment on the basis of the 22nd Separate Special Motorized Militia Battalion. It has seen combat during the War in Donbass and the Russian invasion of Ukraine. Its units are headquartered in Zaporizhzhia, Melitopol, Berdyansk and Energodar.

Zaporizhzhia
Zaporizhzhia, formerly known as Aleksandrovsk or Oleksandrivsk until 1921, is a city in southeast Ukraine, situated on the banks of the Dnieper River. It is the administrative centre of Zaporizhzhia Oblast. Zaporizhzhia has a population of 710,052 (2022 estimate).

Zaporizhzhia is known for the historic island of Khortytsia, multiple power stations and for being an important industrial centre. Steel, aluminium, aircraft engines, automobiles, transformers for substations, and other heavy industrial goods are produced in the region.
Ulster Express
The Ulster Express was a named passenger train operating in England operated by the London, Midland & Scottish Railway and later British Rail from London Euston to Fleetwood and later Heysham Port where it connected with ferry services to Belfast.

Fleetwood railway station
There have been three locations for Fleetwood railway station in Fleetwood, Lancashire, England. The first, from 1840 to 1883, was in Dock Street, opposite Church Street. The second, from 1883 to 1966, was in Queen's Terrace. From 1966 to 1970, the station previously known as Wyre Dock railway station was renamed "Fleetwood".

In 2009, the Association of Train Operating Companies proposed a new station at Fleetwood as part of a plan to expand the national rail network.
Artemita
Artemita (Ancient Greek: Ἀρτεμίτα) or Artemita in Apolloniatis was a Greek city in Sittacene, a region in what is now eastern Iraq. Artemita was already settled during the Assyrian Empire and later flourished under the Parthian Empire.

Though its location is probably near to the confluence of the river Radānu to the Tigris, on a route along the Tigris northwest of Seleucia. According to Isidore of Charax, it was crossed by the river Sillas (Diyala) and is located about ca. 90 km from Seleucia, and was already known since Tiglathpileser III in Assyrian cuneiform sources (second half of 8th century BCE) as Kār Aššur and later as Chalasar (Tabula Peutingeriana, Manî). Later it was settled again under the Greeks (Macedonian), but might have been considered Parthian. In AD 31, It welcomed the Arsacid pretender Tiridates II.
Artemita was the birthplace of the historian Apollodorus of Artemita.

Seleucia
Seleucia (/sɪˈljuːʃə/; Ancient Greek: Σελεύκεια), also known as Seleucia-on-Tigris or Seleucia on the Tigris or Seleucia ad Tigrim, was a major Mesopotamian city, located on the west bank of the Tigris River within the present-day Baghdad Governorate in Iraq. It was founded around 305 BC by Seleucus I Nicator as the first capital of the Seleucid Empire, and remained an important center of trade and Hellenistic culture after the imperial capital relocated to Antioch. The city continued to flourish under Parthian rule beginning in 141 BC; ancient texts claim that it reached a population of 600,000. Seleucia was destroyed in 165 AD by Roman general Avidius Cassius and gradually faded into obscurity in the subsequent centuries. The site was rediscovered in the 1920s by archaeologists.
Dylan Mandlsohn
Dylan Mandlsohn is a Canadian stand-up comedian, impressionist, and actor. He is known for appearances on TV series, including 12 Monkeys and Nikita, and released a 2019 album produced by Grammy winner Dan Schlissel for his label Stand Up! Records, A Date With the Devil.

Nikita (TV series)
Nikita is an American action thriller drama television series that aired on the CW from September 9, 2010, to December 27, 2013, in the United States. The series is an adaptation of Luc Besson's French film La Femme Nikita, the second such adaptation after the 1997 Canadian TV series La Femme Nikita.

The series focuses on Nikita (Maggie Q), a woman who escaped from a secret government-funded organization known as  "Division" and, after a three-year hiding period, is back to bring down the organization. The main cast in various seasons features Q, Lyndsy Fonseca, Shane West, Aaron Stanford, Melinda Clarke, Xander Berkeley, Noah Bean, Tiffany Hines, Ashton Holmes, Dillon Casey, and Devon Sawa.
Northern gray-cheeked salamander
The northern gray-cheeked salamander (Plethodon montanus) is a species of salamander in the family Plethodontidae and endemic to the Blue Ridge Mountains and Appalachian Mountains in the eastern United States. It is closely related to the Red-cheeked salamander and the Red-legged salamander. Its natural habitat is temperate forests. It is found under moss, rocks, logs, and bark in cool, moist forests above 2500 feet. Especially found in spruce-fir forests.  The Gray-cheeked Salamander commonly eats millipedes, earthworms, crane flies, spiders, and centipedes and less commonly eats ants, mites, and springtails.  They eat spiders, moths, flies, beetles, bees, and snails.  The male and female perform a courtship, where the male nudges the female with his snout, does a foot dance, then circles under the female and the two then walk together. Like other salamanders, they do not migrate or aggregate during breeding season. It is threatened by habitat loss.

Red-legged salamander
The red-legged salamander (Plethodon shermani) is a species of salamander in the family Plethodontidae. Formerly considered a subspecies of Plethodon jordani, it is native to the mountain forests of the southeastern United States.
Sotsgorod: Cities for Utopia
Sotsgorod: Cities for Utopia (Dutch: Sotsgorod — Steden voor de heilstaat) is a 1996 Dutch documentary film about a group of Western European architects who were invited by the Soviet Union to construct "socialist cities" in Siberia during the late 1920s and early 1930s. The film draws on interviews with some of the last living survivors of the time, including Jan Rutgers (of the Kuzbass Autonomous Industrial Colony), Margarete Lihotzky (Margarete Schütte-Lihotzky of the Ernst May group), and Philipp Tolziner (of the "Bauhaus Brigade"). The film also utilizes letters, articles, and lectures written by those who have already died, including Hans Schmidt, Mart Stam, Johannes van Loghem, and Ernst May. Additionally, the film follows the daily lives of contemporary residents of Magnitogorsk, Orsk, Novokuznetsk, and Kemerovo.

Novokuznetsk
Novokuznetsk (Russian: Новокузнецк, IPA: [nəvəkʊzˈnʲɛt͡sk] ⓘ, lit. 'new smith's'; Shor: Аба-тура, romanized: Aba-tura) is a city in Kemerovo Oblast (Kuzbass) in southwestern Siberia, Russia. It is the second-largest city in the oblast, after the administrative center Kemerovo.

It was previously known as Kuznetsk until 1932 and as Stalinsk until 1961.
Liam Hughes (footballer, born 1992)
Liam Michael Hughes (born 10 August 1992) is an English footballer who plays as an attacking midfielder or striker for National League North club Worksop Town. He previously played for Cambridge United in the Football League and for Inverness Caledonian Thistle in the Scottish Premiership, as well as for several non-league teams.

Worksop Town F.C.
Worksop Town Football Club is an English football club based in Worksop, Nottinghamshire. The team play in the National League North. They are nicknamed The Tigers and play their home games at Sandy Lane in Worksop.
Mathieu Serradori
Mathieu Serradori (born 5 October 1979) is a French businessman and off-road racing driver. He leads an eponymous electrical service company in the public sector. Having contested the Dakar Rally on motorcycles in 2009, 2011, and 2012, Serradori switched to the car category at the end of the 2010s. He finished sixth overall in 2025 and 2026, driving a Century CR7.

2026 Dakar Rally
The 2026 Dakar Rally was a rally raid event that took place from 3 to 17 January 2026 in Saudi Arabia. It is the 48th edition of the Dakar Rally, organized by Amaury Sport Organisation (ASO), and the 7th time Saudi Arabia has hosted the event.

The event featured as the first round of the 2026 World Rally-Raid Championship. Nasser Al-Attiyah won the rally in the cars class, his sixth victory in he event. Argentinian rider Luciano Benavides took victory in the bikes category.