hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disconnected (Face to Face song)
"Disconnected" is a song by the American punk rock band Face to Face, written by singer/guitarist Trever Keith and bassist Matt Riddle. It first appeared on their 1992 debut album Don't Turn Away and was released as a 7" single in 1993 on the independent record label Fat Wreck Chords. A remixed version appeared on the Over It EP in 1994 after the band had signed to Victory Music. This version received radio airplay, leading the label to request that the band re-record "Disconnected" for their second album Big Choice (1995). This third version of the song was made into a music video and reached #39 on Billboard's Modern Rock Tracks chart in 1995.

Trever Keith
Trever Keith (born May 28, 1969) is an American musician, producer and record label owner from Victorville, California, United States. He is the founding member of the So-Cal punk group Face to Face and has been the singer and guitarist of the band since their inception in 1991. Keith is also the owner and founder of the independent record labels Lady Luck Records, Antagonist Records and Folsom Records.

Outside of his work with Face to Face, Keith was also a part of the remix and mash-up duo The Legion of Doom and alternative rock group Viva Death.  Additionally, in February 2008 he released a solo album titled Melancholics Anonymous.
Tomb of Imam Zamin
The Tomb of Imam Zamin is a mausoleum housing the remains of Muhammad Ali (popularly known as Imam Zamin), an Islamic cleric of the 16th century. It is located at the Qutb Minar complex, Delhi, in India and was built by Ali himself during the reign of Mughal emperor Humayun, long after the original monuments of the complex were constructed. Tomb was built by Sikander Khan Lodi.

Alai Darwaza
The Ala'i Darwaza (Urdu: علائی دروازه, lit. 'Gate of Alauddin') is the southern gateway of the Quwwat-ul-Islam Mosque in Qutb complex, Mehrauli, Delhi, India. Built on the remains of a destroyed Hindu temple by Sultan Alauddin Khalji in 1311 and made of red sandstone, it is a square domed gatehouse with arched entrances and houses a single chamber.

It has a special significance in Indo-Islamic architecture as the first Indian monument to be built using Islamic methods of construction and ornamentation and is a World Heritage Site.
Arthur C. Hardy
Arthur Cobb Hardy (1895–1977) was president of the Optical Society of America from 1935-36.  He was awarded the Edward Longstreth Medal from the Franklin Institute in 1939 and the Frederic Ives Medal in 1957. He was part of the inaugural class of Fellows of the Optical Society of America in 1959.

Hardy graduated the University of California in 1917. Upon graduation he joined the US Army, where he served in the American Expeditionary Force as a Commanding Officer in the Photographic Section. He joined Kodak Research Laboratories after the war.

In 1922 Hardy was appointed Assistant Professor in Optics and Photography at the Massachusetts Institute of Technology. At MIT he developed the recording spectrophotometer which transformed the study of color.

Franklin Institute
The Franklin Institute is a science museum and a center of science education and research in Philadelphia, Pennsylvania. It is named after the American scientist and statesman Benjamin Franklin. It houses the Benjamin Franklin National Memorial. Founded in 1824, the Franklin Institute is one of the oldest centers of science education and development in the United States. Its chief astronomer is Derrick Pitts.
2021 FFAS Senior League
The 2021 FFAS Senior League was the 40th season of the FFAS Senior League, the top American Samoan professional league for association football clubs since its establishment in 1976. Pago Youth are the defending champions. The start date for the season was 21 August 2021.

Pago Youth FC
Pago Youth is an American Samoan professional football club located in Pago Pago. It currently plays in the FFAS Senior League, the nation's top-division football league, and has won it eight times, being the most successful club in American Samoa.
A Town Where You Live
A Town Where You Live (Japanese: 君のいる町, Hepburn: Kimi no Iru Machi) is a Japanese manga series written and illustrated by Kōji Seo. It was serialized in Kodansha's Weekly Shōnen Magazine from May 2008 to February 2014 and the chapters collected into 27 tankōbon volumes. The series follows the daily life of Haruto Kirishima as he becomes enamored with Yuzuki Eba.

A story arc from A Town Where You Live was adapted into an original video animation series called A Town Where You Live: Twilight Intersection by Tatsunoko Production in 2012. An anime television series adaptation animated by Gonzo aired from July to September 2013, later spawning a radio program, drama CD, and an image song. Reception towards the manga was mixed with reviewers praising the plot for its realism or panning it as predictable and cliché.

Radio program
A radio program, radio programme, or radio show is a segment of content intended for broadcast on radio. It may be a one-time production, or part of a periodically recurring series. A single program in a series is called an episode.
G.S.N.T. 3: The Troubled Times of Brian Carenard
G.S.N.T. 3: The Troubled Times of Brian Carenard is the third studio album by American hip hop recording artist Saigon. The album was released on September 30, 2014, by Squid Ink Squad. The album features guest appearances from Just Blaze, Corbett, P. Jericho, Papoose, Omar Epps, Curbside Hustle, Big Daddy Kane, G. Martin, Memphis Bleek, Lil Bibby, Kool G Rap and Bryonn Bain. The album was supported by the singles "Best Mistake", "Sinner's Prayer" and "Nunya".

Omar Epps
Omar Hashim Epps (born July 20, 1973) is an American actor, rapper, and producer. He attended Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts, prior to making his film debut alongside Tupac Shakur in the 1992 crime drama Juice. His film credits include Higher Learning (1995), Scream 2 (1997), The Wood (1999), In Too Deep (1999), Love & Basketball (2000), and Almost Christmas (2016), several of which are considered notable within Black cinema.

His television work includes the role of Dr. Dennis Gant on the medical drama series ER, J. Martin Bellamy in Resurrection, Dr. Eric Foreman on the Fox medical drama series House from 2004 to 2012, Isaac Johnson in the TV series Shooter from 2016 to 2018, and Detective Malcolm Howard on the Starz crime drama Power Book III: Raising Kanan. He has won three NAACP Image Awards and was nominated for a Screen Actors Guild Award.
Lønset
Lønset is a village in Oppdal Municipality in Trøndelag county, Norway. The village is located along the Norwegian National Road 70, about 13 kilometres (8.1 mi) west of the village of Vognillan and about 20 kilometres (12 mi) west of the municipal center of Oppdal. The lakes Ångardsvatnet and Gjevillvatnet lie about 10 kilometres (6.2 mi) to the north of Lønset.

Lønset Church is located in the village and it is the parish church for the western part of Oppdal Municipality.

Oppdal (village)
Oppdalⓘ (locally: Auna) is the administrative centre of Oppdal Municipality in Trøndelag county, Norway. The village is located at the junction of the European route E06 and the Norwegian National Road 70. The villages of Vognillan, Fagerhaugen, and Driva are all located around Oppdal to the west, north, and south respectively.

The 3.72-square-kilometre (920-acre) village has a population (2024) of 4,637 which gives the village a population density of 1,247 inhabitants per square kilometre (3,230/sq mi).

The village of Oppdal is the site of the municipal government services as well as a school, mall, hotel, stores and businesses as well as the historic Oppdal Church. The Dovrebanen railway line passes through the village, stopping at the Oppdal Station.
Michael C. Appleby
Michael Calvert Appleby OBE is a British ethologist and animal welfare scientist, especially for farm animals. He obtained a BSc in Zoology at the University of Bristol and a PhD in Animal Behaviour at King's College, Cambridge. He then spent 20 years at the Poultry Research Centre in Scotland and the University of Edinburgh researching behaviour, husbandry, and welfare of farm animals. He worked for World Animal Protection (previously WSPA) from 2005 to 2016, and is now retired.

His early work on stocking densities in poultry and the tethering of pregnant sows contributed to the body of evidence that led, eventually, to major changes in animal welfare and the way these animals are kept. Appleby helped design the Edinburgh Modified Cage, which is a furnished cage for hens, replacing battery cages to improve animal welfare.

He was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2017 Birthday Honours for services to animal welfare.

World Animal Protection
World Animal Protection, formerly The World Society for the Protection of Animals (WSPA), is an international non-profit animal welfare organization that has been in operation since 1981. The charity's mission is to create a better world for animals by protecting them.

The charity has regional hubs in: Africa, Asia, Europe, Latin America and North America, and offices in 14 countries. Its headquarters is in London.
Barry S. Coller
Barry Spencer Coller is an American physician known for his research in platelet physiology and for inventing the Abciximab. He is the David Rockefeller Professor, Physician-In-Chief, and Vice President for Medical Affairs at Rockefeller University.

Abciximab
Abciximab, a glycoprotein IIb/IIIa receptor antagonist manufactured by Janssen Biologics BV and distributed by Eli Lilly under the trade name ReoPro, is a platelet aggregation inhibitor mainly used during and after coronary artery procedures like angioplasty to prevent platelets from sticking together and causing thrombus (blood clot) formation within the coronary artery. It is a glycoprotein IIb/IIIa inhibitor.

While abciximab has a short plasma half-life, due to its strong affinity for its receptor on the platelets, it may occupy some receptors for weeks. In practice, platelet aggregation gradually returns to normal about 96 to 120 hours after discontinuation of the drug. Abciximab is made from the Fab fragments of an immunoglobulin that targets the glycoprotein IIb/IIIa receptor on the platelet membrane.
Anthony Leo
Anthony Leo is a Canadian filmmaker and producer best known for producing the 2017 animated film The Breadwinner, which earned him an Academy Award for Best Animated Feature nomination at the 90th Academy Awards.

The Breadwinner (2017 film)
The Breadwinner is a 2017 animated drama film directed by Nora Twomey, and written by Anita Doron and Deborah Ellis, based on the 2001 novel by Ellis. The film was an international co-production between Canada, the Republic of Ireland and Luxembourg.

The film had its world premiere at the 2017 Toronto International Film Festival on 8 September 2017 and received a limited release on 17 November. It received positive reviews from critics and received a nomination for Best Animated Feature at the 90th Academy Awards.
Andrea Bertolini
Andrea Bertolini (born 1 December 1973, in Sassuolo) is an Italian professional racing driver who drove for AF Corse in the FIA World Endurance Championship. He is the official test driver of the Maserati factory. Bertolini began racing at a young age, working as the youngest ever test driver for Ferrari at 19, followed by work in the experimental and development department. He also participated in the development of the Maserati MC12, in which he has enjoyed racing success winning for three times the FIA GT Championship in GT1 class, and also claiming the first edition of the FIA GT1 World Championship. He won the WEC championship in GTE Am category in 2015 and in the same year he won the 24H of Le Mans in the same class.

Maserati
Maserati S.p.A. (Italian: [mazeˈraːti]) is an Italian luxury car manufacturer. Established on 1 December 1914 in Bologna, Italy, the company's headquarters are now in Modena, and its emblem is a trident. The company has been owned by Stellantis since 2021.
UE 900
The UE 900 and UE 900S are noise-isolating earphones produced and sold by Logitech, operating under the Ultimate Ears brand. They are designed for users seeking a neutral sound signature. CNET has rated them as among the top earphones in their respective price range.

The earphones received generally positive reviews overall. However, some users noted that the fitting method may be uncomfortable for certain listeners.

The earphones feature four armature drivers, comprising two for bass, one for midrange, and one for treble. They are bundled with a range of accessories typically found with higher-priced custom models.

Ultimate Ears
Ultimate Ears is an American custom in-ear monitor (IEM), speaker, and earphone manufacturer based in Irvine and Newark, California, United States. It was founded by Mindy and Jerry Harvey in 1995, who created a new market for custom IEMs now used by some of the world's top musicians. In August 2008, it was acquired by Logitech and operates as a subsidiary.
Things to Come from Those Now Gone
Things to Come from Those Now Gone is the third album by Muhal Richard Abrams which was released on the Delmark label in 1975 and features performances of seven of Abrams' compositions by Abrams with varying line-ups that include Wallace McMillan, Edwin Daugherty, Richard Brown, Emanuel Cranshaw, Reggie Willis, Rufus Reid, Steve McCall and Wilbur Campbell with vocals by Ella Jackson.

Muhal Richard Abrams
Muhal Richard Abrams (born Richard Lewis Abrams; September 19, 1930 – October 29, 2017) was an American educator, administrator, composer, arranger, clarinetist, cellist, and jazz pianist in the free jazz medium. He recorded and toured the United States, Canada and Europe with his orchestra, sextet, quartet, duo, and as a solo pianist.
Životice (Havířov)
Životiceⓘ (Polish: Żywociceⓘ, German: Zywotitz, formerly Ziwotitz) is a village in Karviná District, Moravian-Silesian Region, Czech Republic. It was previously a separate municipality, but became administratively part of the city of Havířov in 1960. It has a population of 1,339 (2020). It lies in the historical region of Cieszyn Silesia.

On 6 August 1944, the village was the site of the Żywocice Massacre, the largest mass murder within Cieszyn Silesia during World War II, during which 36 residents of Životice and neighbouring villages were shot dead by the Nazis. Životice was thus nicknamed the "Silesian Lidice".

Cieszyn Silesia
Cieszyn Silesia, Těšín Silesia or Teschen Silesia (Polish: Śląsk Cieszyński [ˈɕlɔ̃sk tɕɛˈʂɨj̃skʲi] ⓘ; Czech: Těšínské Slezsko [ˈcɛʃiːnskɛː ˈslɛsko] ⓘ or Těšínsko [ˈcɛʃiːnsko] ⓘ; German: Teschener Schlesien or Olsagebiet) is a historical region in south-eastern Silesia, centered on the towns of Cieszyn and Český Těšín and bisected by the Olza River. Since 1920 it has been divided between Poland and Czechoslovakia, and later the Czech Republic. It covers an area of about 2,280 square kilometres (880 sq mi) and has about 810,000 inhabitants, of which 1,002 square kilometres (387 sq mi) (44%) is in Poland, while 1,280 square kilometres (494 sq mi) (56%) is in the Czech Republic.

The historical boundaries of the region are roughly the same as those of the former independent Duchy of Cieszyn. Currently, over half of Cieszyn Silesia forms one of the euroregions, the Cieszyn Silesia Euroregion, with the rest of it belonging to Euroregion Beskydy.
Cameron Colvin
Cameron John Colvin (born March 5, 1986) is a former professional football wide receiver. He was a member of the San Francisco 49ers practice squad, the Sacramento Mountain Lions, and played for the Las Vegas Locomotives in the United Football League (UFL).

Las Vegas Locomotives
The Las Vegas Locomotives (called the Locos for short) were a professional American football team based in Las Vegas, Nevada that played in the United Football League. The team played their home games at Sam Boyd Stadium, home field for the University of Nevada, Las Vegas. Jim Fassel was the franchise's head coach, president, and general manager. The Locomotives appeared in all three UFL championship games, winning both the 2009 and 2010 iterations; the Locos were also the last of the four charter UFL franchises to remain in their original home city, to retain their original head coach, and to have played all of their home games at the same venue.
Brisson River (Rimouski River tributary)
The Brisson River (French: Rivière Brisson) is a tributary of Rimouski River, flowing in the municipality of La Trinité-des-Monts, in the Rimouski-Neigette Regional County Municipality, in the region administrative Bas-Saint-Laurent, in the province of Quebec, in Canada.

Taken from its source on the northern slope of Mont Longue-Vue, the Brisson River descends from the mountains in a small deep valley to a plain where it flows on the east bank of the Rimouski River. The latter winds its way west, then heads north, to the south bank of the St. Lawrence River where it pours into the heart of the city of Rimouski.

La Trinité-des-Monts
La Trinité-des-Monts (French pronunciation: [la tʁinite de mɔ̃]) is a parish municipality in the Canadian province of Quebec, located in the Rimouski-Neigette Regional County Municipality.

The municipality's religious name refers to the trinity in Christianity. The name was inspired by the Mission of the Holy Spirit, which gave rise to the parish of La Trinité-des-Monts and the neighbouring parish of Esprit-Saint. In fact, the post office where La Trinité-des-Monts was later organised took the name Esprit-Saint in 1938. The post office was renamed Cenellier in 1939, after a local river. It adopted its current name of La Trinité-des-Monts in 1943. These place names were chosen by the religious authorities of the Archdiocese of Rimouski. More specifically, it was Monsignor Charles-Eugène Parent, Bishop of Rimouski, who baptised the parish when he spotted the Notre Dame Mountains to the east while looking for a site to build the church of La Trinité-des-Monts.
The Big Number
The Big Number or The Big Act (German: Die große Nummer) is a 1943 German drama film directed by Karl Anton and starring Leny Marenbach, Maly Delschaft and Paul Hoffmann. A circus film, it was originally intended to star Harry Piel but due to delays on Panic he withdrew from the project, although he had contributed to the screenplay. Location shooting took place at the Circus Sarrasani in Dresden. The film's sets were designed by the art director Willy Schiller. It was one of three entertainment-focused films playing in Berlin at the time of the Sportpalast speech by Joseph Goebbels calling for total war.

Maly Delschaft
Martha Amalia "Maly" Delschaft (4 December 1898 – 20 August 1995) was a German stage and film actress. After beginning in theatre, Delschaft switched to silent films. She appeared in mainly supporting roles during the Weimar and Nazi eras. After the Second World War she worked in East Germany for the state-controlled studio DEFA.
Hotel Moskva, Belgrade
Hotel Moskva (Serbian Cyrillic: Хотел Москва, pronounced [xɔ̌tɛl mɔ̂skʋa]) is a four star hotel in Belgrade, one of the oldest currently operating in Serbia. The building has been under governmental protection since 1968. Originally operating as a 36-room inn within the multi-purpose Palace Rossiya, whose almost three-year construction and January 1908 opening represented a major investment of the Russian Empire in the Serbian economy, Hotel Moskva eventually expanded its facilities to take up the entire palace.

Inn
Inns are generally establishments or buildings where travelers can seek lodging, and usually, food and drink. Inns are typically located in the country or along a highway. Before the advent of motorized transportation, they also provided accommodation for horses.

An innkeeper is the person who runs an inn.
Bartle Bogle Hegarty
Bartle Bogle Hegarty (BBH) is a British global advertising agency. Founded in 1982 by British ad men John Bartle,  Nigel Bogle, and John Hegarty, BBH has offices in London, New York City, Singapore, Shanghai, Mumbai and Stockholm and employs more than 1,000 staff worldwide.  The company is part of international agency group Publicis. In 2018 BBH was named the IPA Effectiveness Company of the Year.

Leo Burnett Worldwide
Leo Burnett Worldwide, Inc., also known as Leo Burnett Company, Inc., is an American advertising company, founded on August 5, 1935, in Chicago by Leo Burnett.

In September 2002, the company was acquired by Publicis Groupe, the world's third largest advertising agency holding group and one of the largest agency networks.
Android Karenina
Android Karenina is a 2010 parody novel written by Ben H. Winters based on the 1877 novel Anna Karenina by Leo Tolstoy. The novel is a mashup, adding steampunk elements to the Russian 19th-century environment of Anna Karenina, a book first published in 1877.

The book has the same main couples as Tolstoy's – Anna Karenina and Count Vronsky, and Kitty Shcherbatskaya and Konstantin Levin. Their society is high-tech, with servant-robots performing tasks all the way from pest control to education of children; the robots love their humans and are governed by the Iron Laws of Robot Behavior. Both Anna's husband and a terrorist group of scientists are opposed to widespread ownership of robots. The book also has time travel, space travel, aliens, and monsters. Eventually, the robots revolt against the humans, leading the latter to create ultra-human cyborgs to fight back.

Winters previously wrote Sense and Sensibility and Sea Monsters (2009) with Jane Austen, another parody novel.

Sense and Sensibility and Sea Monsters
Sense and Sensibility and Sea Monsters (2009) is a parody novel by Ben H. Winters, with Jane Austen credited as co-author. It is a mashup story containing elements from Jane Austen's 1811 novel Sense and Sensibility and common tropes from sea monster stories. It is the thematic sequel to another 2009 novel from the same publisher called Pride and Prejudice and Zombies.  It was first published by Quirk Books on September 15, 2009.
Brigitte Somfleth
Brigitte Somfleth (born 22 March 1953) is a German politician from the Social Democratic Party. From 1994 to 2013 she was a member of the Landtag of Lower Saxony.

She is married and has two children. The former mayor of Seevetal, Günter Schwarz, is her brother.

Landtag of Lower Saxony
The Lower Saxon Landtag (Niedersächsischer Landtag) or the Parliament of Lower Saxony is the state diet of the German state of Lower Saxony. It convenes in Hanover and currently consists of 146 members, consisting of four parties. Since 2022 the majority is a coalition of the Social Democratic Party and the Greens, supporting the cabinet of Minister-President Olaf Lies (SPD).
El Cinco, San Juan, Puerto Rico
El Cinco is one of the 18 barrios of the municipality of San Juan, Puerto Rico and a former barrio of the dissolved municipality of Río Piedras. As of the 2020 United States Census, it had a population of 6,138 and a land area of 1.34 square miles (3.5 km2) resulting in a population density of 4,625.4/sq mi (1,785.9/km2).

Hato Rey Sur
Hato Rey Sur is one of the 18 barrios of the municipality of San Juan, Puerto Rico. It is one of three barrios commonly known together as Hato Rey. Hato Rey Sur was a barrio of the former municipality of Rio Piedras, before it was merged with the municipality of San Juan in 1951. Following the annexation of Rio Piedras, the city of San Juan, and its surrounding area now including Rio Piedras, quadrupled its former size.