hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minor Inscriptions of Kharavela
The Minor Inscriptions of Kharavela are the shorter inscriptions found near the major and celebrated Hathigumpha inscription of Kharavela in the twin hills of Udayagiri and Khandagiri Caves near Bhubanesvar, Odisha, India. These are inscribed on the walls or front of the caves in Brāhmī script and Prakrit language. They were published and deciphered by R. D. Banerji during the years 1915–16 (Epigraphic Indica – XIII). Others such as B. M Barua (Indian Historical Quarterly-XIV) have also published their comments on these. These minor inscriptions mention the construction of caves for Jain monks during or during the decades following the reign of Kharavela (in or around 1st-century BCE).

Hathigumpha inscription
The Hathigumpha Inscription (pronounced: ɦɑːt̪ʰiːgumpʰɑː) is a Jain inscription consisting of seventeen lines written in Prakrit language incised in Brahmi script in a cavern called Hathigumpha in Udayagiri hills, near Bhubaneswar in Odisha, India. Dated between the second century BCE and the first century CE, it was inscribed by the Jain king Kharavela of the Kalinga kingdom.

The Hathigumpha Inscription presents, among other topics, a biographical sketch of a king in the eastern region of ancient India (now part of and near Odisha). It also includes information on religious values, public infrastructure projects, military expeditions and their purposes, society and culture. Paleographically, the inscription dates from the middle of the first century BCE to the early first century CE.
David Lyner
David Lyner (9 January 1893 – 5 December 1973) was a Northern Irish footballer who played as an outside forward for various clubs in Northern Ireland, England and Scotland in the 1910s and 1920s, including Distillery, Glentoran, Manchester United and Kilmarnock.

Lisburn Distillery F.C.
Lisburn Distillery Football Club is a Northern Irish intermediate football club who are based in Ballyskeagh, Lisburn. A founder member of the Irish League, they currently play in the NIFL Premier Intermediate League, the third tier of the Northern Ireland Football League. The club was simply known as Distillery Football Club from 1880 to 1999.
West Indian cricket team in Australia in 2000–01
The West Indies cricket team toured Australia in the 2000–01 cricket season. They played five Test matches against Australia, and also competed in a triangular One Day International series that also involved Zimbabwe.

2000–01 Australia Tri-Nation Series
The 2000–01 Australia Tri-Nation Series (more commonly known as the 2000–01 Carlton Series) was a One Day International (ODI) cricket tri-series where Australia played host to West Indies and Zimbabwe. Australia and West Indies reached the Finals, which Australia won 2–0.
Nirangal Moondru
Nirangal Moondru (transl. Three Shades) is a 2024 Indian Tamil-language hyperlink thriller film written and directed by Karthick Naren. The film stars Atharvaa in the lead role alongside R. Sarathkumar and Rahman in important roles. The film also features Ammu Abhirami, Dushyanth Jayaprakash, Murali Radhakrishnan, John Vijay, Santhana Bharathi, Chinni Jayanth and others in supporting roles. The film is produced by K. Karunamoorthi under his Ayngaran International banner. The technical crew consists of Tijo Tomy as the cinematographer, Sreejith Sarang as the editor and Jakes Bejoy as the music composer.

Nirangal Moondru was released in theatres on 22 November 2024.

Karthick Naren
Karthick Naren (born 23 July 1994) is an Indian filmmaker who works in Tamil cinema. Naren broke into the Tamil film industry having had directed several award-winning short films like Pradhi and Nirangal Moondru before his feature film debut. He made his big screen debut through the 2016 film Dhuruvangal Pathinaaru which went on to become a sleeper hit.
2025 Rogue Invitational
The 2025 Rogue Invitational was the seventh annual sporting event organized by Rogue Fitness held from October 31 to November 2, 2025 at P&J Live in Aberdeen, Scotland. It featured competitions in the sport of CrossFit, strongman, and strongwoman.  Jeffrey Adler was the winner of the men's CrossFit competition, Laura Horvath in the women's, Mitchell Hooper in strongman, and Inez Carrasquillo in strongwoman.

This year's Rogue Invitational is the 7th competition in CrossFit, 5th in strongman, and second in strongwoman. 20 men and 20 women compete in the CrossFit divisions, and 10 men and 10 women compete in the strongman and strongwoman competitions. As with previous years, Rogue provided a prize purse of a million in cash and an investment of $275,000 of Bitcoin, with additional money from ticket and apparel sales as well as online registration fees going into the prize pot.

Rogue Invitational
The Rogue Invitational is an annual sporting event that includes a CrossFit competition and a Strongman competition. The event, organized by Rogue, started in 2019 as a CrossFit sanctioned competition, but has since become a major competition for CrossFit athletes. A contest for strongmen that featured the largest prize purse in strongman competition was added in 2021, and an additional one for strongwomen in 2024.
Papaflessas
Grigorios Dimitrios Dikaios-Flessas (Greek: Γρηγόριος Δημήτριος Δικαίος-Φλέσσας; 1788 – 25 May 1825), popularly known as Papaflessas (Παπαφλέσσας), was a Greek priest and government official who became one of the most influential figures during the Greek War of Independence. The prefix papa- (παπα-) in the name Papaflessas indicates his status as a cleric since the word means 'priest' in Greek. He was appointed Archimandrite in 1819. He served as Minister of Internal Affairs and Chief of Police in the government of Alexander Mavrokordatos. Papaflessas was killed during the Battle of Maniaki on 20 May 1825, fighting against the forces of Ibrahim Pasha at Maniaki, Messinia.

Archimandrite
The title archimandrite (/ˌɑːrkɪˈmændraɪt/; Greek: ἀρχιμανδρίτης, romanized: archimandritēs), used in Eastern Christianity, originally referred to a superior abbot (hegumenos, Greek: ἡγούμενος, present participle of the verb meaning "to lead") whom a bishop appointed to supervise several "ordinary" abbots and monasteries, or as the abbot of some especially great and important monastery, but nowadays it is most often used purely as a title of honor (with no connection to any actual monastery) and is bestowed on a hieromonk as a mark of respect or gratitude for service to the Church.

This title is only given to those priests who have been tonsured monks, while distinguished non-monastic (typically married) priests would be given the title of protopresbyter. In history, some women were able to obtain that title, notably when cross-dressing as male monks, such as Susanna the Deaconess.
10,000 Black Men Named George
10,000 Black Men Named George is a 2002 Showtime TV movie about A. Philip Randolph and his coworkers Milton P. Webster and Ashley Totten. The title refers to the custom of the time when Pullman porters, all of whom were black, were addressed as "George"; a sobriquet for George Pullman, who owned the company that built the sleeping cars (and other railroad cars) and the industry.

Milton P. Webster
Milton Price Webster (April 23, 1887 – February 24, 1965) was an American trade unionist, best remembered as the first vice president of the Brotherhood of Sleeping Car Porters and leader of its Chicago division. As the union's lead negotiator, Webster was influential in securing a collective bargaining agreement with the Pullman Company – the first national contract won by any black-led American trade union.

During the years of World War II, Webster was appointed by President Franklin D. Roosevelt as a member of the Fair Employment Practice Committee and its successor commission, working to end racial discrimination in the defense industry. Their work helped open access to jobs for black workers, desegregating the work forces in industries with federal contracts that supplied the war effort.

Webster also later served as a member of the International Board of the American Federation of Labor.
Amma Manasu
Amma Manasu (transl. Mom's Heart) is a 1974 Indian Telugu-language drama film, written and directed by K. Viswanath, and produced by G. V. S. Raju. It stars and ensemble cast Chalam, Jayanthi, Kaikala Satyanarayana, Bharathi Vishnuvardhan, Shubha, Chalapathi Rao and Mallikarjuna Rao. The music is composed by K. V. Mahadevan with production design by V. Bhaskar Raju.

Mallikarjuna Rao (actor)
Peela Mallikarjuna Rao (1950/1951 – 24 June 2008) was an Indian actor and comedian who worked in Telugu films. Rao, popularly known as Battala Satti for his role in the movie Ladies Tailor, acted in at least 375 movies.
Cormac McCarthy bibliography
A list of works by or about Cormac McCarthy, the American novelist, playwright, and screenwriter. McCarthy published twelve novels, spanning the Southern Gothic, Western, and post-apocalyptic genres, as well as multiple short-stories, screenplays, plays, and an essay.

In 1985, he published Blood Meridian, which received a lukewarm response. The novel has since gained great esteem and is often seen as his magnum opus — some have even labelled it the Great American Novel.

Outer Dark
Outer Dark is the second novel by American writer Cormac McCarthy, published in 1968. The time and setting are nebulous, but likely take place sometime around the turn of the twentieth century somewhere in Appalachia. The novel tells of a woman named Rinthy who bears her brother's baby. The brother, Culla, leaves the nameless infant in the woods to die, but  tells his sister that the newborn died of natural causes and had to be buried. Rinthy discovers this lie and sets out to find the baby for herself.

The name of the novel is derived from the Gospel of Matthew, specifically the meeting between the Roman centurion and Jesus, during which Jesus says: "But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth".
Departure (TV series)
Departure is a Canadian suspense drama television series created by Vince Shiao. It was commissioned by the Canadian broadcaster Global and the American streaming service Peacock, being produced by Shaftesbury Films, Greenpoint Productions and Corus Entertainment. Starring Archie Panjabi and Christopher Plummer and directed by T. J. Scott, the series premiered on Universal TV in the United Kingdom on 10 July 2019, with Global scheduling the Canadian debut for 8 October 2020. During the first season's release in Canada and the UK, the series averaged more than one million viewers per episode.

In 2021 the series was renewed for a third season. That year, the series was nominated for a Canadian Screen Award for Best Dramatic Series.

Canadian Screen Award for Best Dramatic Series
The Academy of Canadian Cinema and Television presents an annual award for Best Dramatic Series. Formerly presented as part of the Gemini Awards program, since 2013 the award has been presented as part of the expanded Canadian Screen Awards.
Troy Edwards (soccer)
Troy Edwards (born January 21, 1964, in Coral Gables, Florida) is a retired U.S. soccer defender who played professionally in several U.S. leagues including one season in Major League Soccer.  He was a member of two college championship teams and one runner up and in 1989 scored the winning goal in the Fort Lauderdale Strikers national championship victory over the San Diego Nomads.

Fort Lauderdale Strikers (1988–1994)
The Fort Lauderdale Strikers were an American soccer team established in 1988 as part of the third American Soccer League. In 1990, it moved to the American Professional Soccer League where it spent five seasons before folding in 1994. The Strikers won the 1989 ASL championship, as well as the 1989 National Pro Soccer Championship.
Jarjangi
Jarjangi is a Panchayath village in Kotabommali mandal (formerly Narasannapeta taluk), Srikakulam district, in the Indian state of Andhra Pradesh. The Postal Index Code of this village is 532195.

Jarjangi village is located on National Highway 16 (India) and Andhrapradesh SH 106.

Srikakulam
Srikakulam is a city and the headquarters of Srikakulam district in the Indian state of Andhra Pradesh. As of 2011 census, it has a population of 165,735. There are many other places of Buddhist Tourism such as Salihundam, Kalinga Patnam, Dabbaka Vaani Peta, Nagari Peta, Jagati Metta, Singupuram etc. in Srikakulam District. The Buddhist heritage site of Salihundam has some unique features. It has a beautiful star atop a stupa, rock cut massive stupas inside chaitya grihas, brick stupas with wheel pattern plan, votive stupas, inscriptions on the steps leading to the stupas and museum housing over two dozen sculpted statue and figurines of Buddha, Jain Teerthankars and other deities.
2025 Plano municipal elections
The 2025 Plano municipal elections were held on May 3, 2025. In addition to the mayoral election (Place 6), seats were contested for Places 2, 4, and 8, as well as a special election for Place 5. If no candidate receives a majority of total vote, the top two candidates will advance to a run-off election held on June 7, 2025. Incumbent mayor John Muns ran for reelection unopposed.

Plano, Texas
Plano (/ˈpleɪnoʊ/ PLAY-noh; Spanish for 'flat surface') is a city in the U.S. state of Texas, where it is the largest city in Collin County. A small portion of Plano is located in Denton County. Plano is one of the principal suburbs of the Dallas–Fort Worth metroplex. With a population of 285,494 at the 2020 census, it is the ninth most-populous city in Texas, and, respectively, the 73rd most populous city in the United States.

Plano serves as an important hub of the economy of Dallas. It is home to the headquarters of Frito-Lay, JCPenney, Pizza Hut, and Toyota Motor North America.
Mount Pleasant Collegiate Institute Historic District
Mount Pleasant Collegiate Institute Historic District is a national historic district located at Mount Pleasant, Cabarrus County, North Carolina. The district encompasses six contributing buildings associated with the Mount Pleasant Collegiate Institute, also known as Western Carolina Male Academy and North Carolina College. They are the three-story brick Main Building (1854–1855); Greek Revival style President's House; Matthias Barrier house; Society Hall; the Boarding House (1868); and the New Building (1925). The Western Carolina Male Academy was established in 1852 by the North Carolina Synod of the Evangelical Lutheran Church of America. The institute closed in 1933 after which, in 1941, the property was put up to auction. The Lentz Hotel was moved inside the district boundaries in 1980.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

Lentz Hotel
The Lentz Hotel, erected in 1853, is an historic site that is the oldest commercial building in Cabarrus County, North Carolina. It was moved in 1980 from its original site at the center of Mount Pleasant, North Carolina and restored.
Von Vladimiroff
The von Vladimiroff (Russian: Владимиров) family are a cadet branch of the von Biron family, the last rulers of the Duchy of Courland and Semigalia (German: Kurland, Latvian: Kurzeme). The family was founded by Neo-Aleksandr I von Valdimiroff, the issue of Yevdokiya Yusupova and Peter von Biron, although the pair officially had no children. As Peter von Biron's first child, many view Neo-Aleksandr I von Vladimiroff and the family as the rightful inheritors of his estate. The faction are the last known pretenders to the Duchy of Courland and Semigalia.

Yevdokiya Yusupova
Princess Yevdokiya Borisovna Yusupova (Russian: Евдоки́я Бори́совна Юсу́пова; May 5 (NS: May 16) 1743, Moscow – July 19 (NS: July 8) 1780, Saint Petersburg), was a Duchess consort of Courland. She married the Duke of Courland, Peter von Biron, on March 6, 1774, in Mitau. She had no issue.
2007 Zürich cantonal elections
The 2007 Zürich cantonal elections were held on 15 April 2007, to elect the seven members of the cantonal Executive Council and the 180 members of the Cantonal Council.

The FDP-SVP alliance gained a majority in the Executive Council by winning four seats. In the Cantonal Council, the SVP retained a plurality but the SVP-FDP alliance lost their overall majority, resulting in a more fragmented council.

Cantonal Council of Zurich
The Cantonal Council of Zürich (German: Zürcher Kantonsrat) is the legislature of the canton of Zürich, in Switzerland. Zürich has a unicameral legislature.  The Cantonal Council has 180 seats, with members elected every four years.
Raheem Blackshear
Raheem Blackshear (born June 5, 1998) is an American professional football running back and return specialist. He played college football for the Rutgers Scarlet Knights and Virginia Tech Hokies. He was selected by the Columbus Aviators during the 2026 UFL free agent draft.

Columbus Aviators
The Columbus Aviators are an upcoming professional American football team based in Columbus, Ohio. The Aviators compete in the United Football League (UFL). The team is scheduled to begin play in 2026 and, like all of the UFL's teams, are owned by the UFL (a consortium of Mike Repole, Dwayne Johnson, Dany Garcia, RedBird Capital Partners and Fox Corporation). The Aviators will play their home games at Historic Crew Stadium, in Columbus, Ohio.
Passport Records
Passport Records was a U.S.-based independent record label that existed between 1973 and 1988.  It was notable for popularizing such artists as Larry Fast, FM, Richard Barone, and Wendy O. Williams. It was distributed by Jem Records in the United States and by GRT Records in Canada.

Passport was Jem's flagship label, eventually growing to form the Passport Records Group, which included the labels PVC Records, Passport Jazz, Audion Records, Import Records, and Visa Records.

Richard Barone
Richard Barone is an American rock musician who first gained attention as frontman for the Bongos. He works as a songwriter, arranger, author, director, and record producer, releases albums as a solo artist, tours, and has created concert events at Carnegie Hall, Hollywood Bowl, SXSW, and New York's Central Park. He teaches the course "Music + Revolution" at The New School's School of Jazz and Contemporary Music, has served on the Board of Governors of The Recording Academy (GRAMMYs), serves on the Advisory Board of Anthology Film Archives, and hosts the "Folk Radio" show on WBAI New York.
Roland Fanning
Roland Lee Fanning (born April 12, 1983) is a baseball coach and former player, who is the current head baseball coach of the Austin Peay Governors. He played college baseball at Carl Albert State, Northern Oklahoma Enid and Southeastern Oklahoma.

Austin Peay Governors baseball
The Austin Peay Governors baseball team is the varsity intercollegiate athletic team of the Austin Peay State University in Clarksville, Tennessee, United States. The team competes in the National Collegiate Athletic Association's Division I and are members of the Atlantic Sun Conference.

Austin Peay began play for baseball in 1931 as the fourth sport offered by the university. It stopped from 1940 to 1947 due to World War II. They played in the Volunteer State Athletic Conference until 1963, when they joined the NCAA and the Ohio Valley Conference. In 2023, they became a member of the Atlantic Sun Conference.

Austin Peay has made the NCAA Division I baseball tournament six times. They have gone 6-12 in NCAA tournament games, reaching the Regional Final twice.
Mokhovaya Street
Mokhovaya Street (Russian: Моховая улица) is a one-way street in central Moscow, Russia, a part of Moscow's innermost ring road - Central Squares of Moscow. Between 1961 and 1990 it formed part of Karl Marx Avenue (Проспект Маркса). The street runs from the Borovitskaya Square (named after nearby Borovitskaya Tower) in the south past Vozdvizhenka Street, Bolshaya Nikitskaya Street and Manege Square, ending at Tverskaya Street in the north.

Traffic on Mokhovaya follows a northwards counterclockwise pattern as the parallel Manezhnaya Street is closed to regular traffic.

Manezhnaya Square, Moscow
Manezhnaya (Russian: Манежная площадь, IPA: [mɐˈnʲeʐnəjə ˈploɕːɪtʲ], lit. 'Manege Square') is a pedestrian open space in the Tverskoy District, at the heart of Moscow. It is bound by the Hotel Moskva to the east, the State Historical Museum and the Alexander Garden to the south, the Moscow Manege to the west, and the 18th-century headquarters of the Moscow State University to the north.

The square forms a vital part of downtown Moscow, connecting Red Square (which sprawls behind the Iberian Gate immediately to the south) with the major traffic artery Tverskaya Street, which starts here and runs northwestward in the direction of Saint Petersburg. It is served by three Moscow Metro stations: Okhotny Ryad, Ploshchad Revolyutsii, and Teatralnaya.
Jules Herbuveaux
Jules Richard Herbuveaux (October 2, 1897 – February 9, 1990) was an American orchestra director during the 1920s and 1930s, being a member and the leader of the Guyon's Paradise Orchestra and the Palmer House Victorians Orchestra.
He created his own orchestra, the Jules Herbuveaux Orchestra, which he made collaborations records with Frank Sylvano in 1928. During his life as a musician he made a total of 44 records.

Herbuveaux was also a national television executive of the Chicago NBC station WMAQ-TV (was WNBQ) that became the first all-color station in the world in 1956 during his leadership.

Frank Sylvano
Francesco Lanzalotti Sylvano (August 17, 1901 – September 1, 1964) was an American tenor of the 1920s and 1930s. A member of the Isham Jones Orchestra, he was described as "the romantic voice of the air."

Frankie Laine, who in his youth met Sylvano, characterized him as having a "bouncy style" in his 1993 autobiography, That Lucky Old Son: The Autobiography of Frankie Laine.
The Dub
The Dub is a lost 1919 American silent comedy film directed by James Cruze and written by Edgar Franklin and Will M. Ritchey. The film stars Wallace Reid, Charles Ogle, Ralph Lewis, Raymond Hatton, Winter Hall, and Nina Byron. The film was released on January 19, 1919, by Paramount Pictures.

Ralph Lewis (actor)
Ralph Percy Lewis (October 8, 1872 – December 4, 1937) was an American actor of the silent film era.

Born in 1872 in Englewood, Illinois, Lewis attended Northwestern University.

Lewis appeared in 160 films between 1912 and 1938. The character actor remains perhaps best remembered for his role as abolitionist U.S. Representative Austin Stoneman in D. W. Griffith's The Birth of a Nation (1915) and the governor in Intolerance (1916). Lewis's film debut came in 1912. He also starred in one of the early Hollywood sound shorts, Gaunt, in 1931. He was married to actress Vera Lewis.

Lewis died in Los Angeles, California, on December 4, 1937, after being hit on November 25, 1937, by a limousine driven by a chauffeur working for Jack L. Warner.
1981 NSL Cup
The 1981 NSL Cup was the fifth edition of the NSL Cup, which was the main national association football knockout cup competition in Australia.

Marconi Fairfield were the defending champions, having defeated Heidelberg United to win their first title in the previous year's final, but they were eliminated in the semi-finals by Brisbane Lions.

Brisbane Lions defeated West Adelaide 3–1 in the final to win their first NSL Cup title.

NSL Cup
The National Soccer League Cup (known most commonly as the NSL Cup) was an annual knockout football competition in men's domestic Australian soccer organised by the Australian Soccer Federation between 1977 and 1997.