hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark Carlisle
Mark Carlisle, Baron Carlisle of Bucklow, QC, DL, PC (7 July 1929 – 14 July 2005) was a British Conservative Party politician and was Member of Parliament (MP) for Runcorn from 1964 to 1983 and then for Warrington South until 1987.  Created a life peer in November 1987, he served as Secretary of State for Education and Science from 1979 until 1981.

Mark Carlisle's father was a Manchester cotton merchant, and his parents were in Montevideo, Uruguay, when he was born.  He was educated at Radley College in Abingdon, Oxfordshire, and the University of Manchester.  He was Chairman of the university's Conservative association, and Federation of university Conservatives in 1953.  In 1957 he was vice-chairman of North-West Young Conservatives.  He was admitted Gray's Inn, was called to the bar, and made QC in 1971.

Secretary of State for Education
The secretary of state for education, also referred to as the education secretary, is a secretary of state in the Government of the United Kingdom, responsible for the work of the Department for Education, mainly overseeing education in England. The incumbent is a member of the Cabinet of the United Kingdom. As education is fully devolved to the Scottish Government, Welsh Government and Northern Ireland Executive, the post holder has no jurisdiction or influence in education policy or direction in Scotland, Wales or Northern Ireland.

The office holder works alongside the other Education ministers. The corresponding shadow minister is the shadow secretary of state for education, and the work of the secretary of state is also scrutinised by the Education Select Committee.

The current education secretary is Bridget Phillipson.
Nonabelian Hodge correspondence
In algebraic geometry and differential geometry, the nonabelian Hodge correspondence or Corlette–Simpson correspondence (named after Kevin Corlette and Carlos Simpson) is a correspondence between Higgs bundles and representations of the fundamental group of a smooth, projective complex algebraic variety, or a compact Kähler manifold.

The theorem can be considered a vast generalisation of the Narasimhan–Seshadri theorem which defines a correspondence between stable vector bundles and unitary representations of the fundamental group of a compact Riemann surface. In fact the Narasimhan–Seshadri theorem may be obtained as a special case of the nonabelian Hodge correspondence by setting the Higgs field to zero.

Fundamental group
In the mathematical  field of algebraic topology, the fundamental group of a topological space is the group of the equivalence classes under homotopy of the loops contained in the space. It records information about the basic shape, or holes, of the topological space. The fundamental group is the first and simplest homotopy group. The fundamental group is a homotopy invariant—topological spaces that are homotopy equivalent (or the stronger case of homeomorphic) have isomorphic fundamental groups. The fundamental group of a topological space  is denoted by .
Norman Stronge
Sir Charles Norman Lockhart Stronge, 8th Baronet, MC, PC, JP (23 July 1894 – 21 January 1981) was a senior Ulster Unionist Party politician in Northern Ireland.

Before his involvement in politics, he fought in the First World War as a junior officer in the British Army. He fought in the Battle of the Somme in 1916 and was awarded the Military Cross. His positions after the war included Speaker of the House of Commons of Northern Ireland for twenty-three years.

He was shot and killed (aged 86), along with his son, James (aged 48), by the Provisional Irish Republican Army in 1981 at Tynan Abbey, their home, which was burnt to the ground during the attack.

House of Commons of Northern Ireland
The House of Commons of Northern Ireland was the lower house of the Parliament of Northern Ireland created under the Government of Ireland Act 1920. The upper house in the bicameral parliament was called the Senate. It was abolished with the passing of the Northern Ireland Constitution Act 1973.
Mutsuura Domain
Mutsuura Domain (六浦藩, Mutsuura-han) was a Japanese feudal domain of the Edo period, located in southern Musashi Province in what is now part of Kanagawa Prefecture. Mutsuura was a Fudai domain. It consisted of two separate geographic areas, one in Kuragi District, Musashi, and the other in Osumi District, Sagami, with its headquarters in Musashi in what is now part of Kanazawa-ku, Yokohama.

From its location near the famous medieval library of Kanazawa Bunko, it was referred to as Musashi-Kanazawa Domain (武蔵金沢藩, Musashi-Kanazawa-han) or Bushū-Kanazawa Domain (武州金沢藩, Bushū-Kanazawa-han) during the Edo period, although the Kanazawa Bunko itself was not within its territory.

In the han system, Mutsuura was a political and economic abstraction based on periodic cadastral surveys and projected agricultural yields.  In other words, the domain was defined in terms of kokudaka, not land area. This was different from the feudalism of the West.

Fudai daimyō
Fudai daimyō (譜代大名) was a class of daimyō (大名) in the Tokugawa Shogunate (徳川幕府) of Japan who were hereditary vassals of the Tokugawa before the Battle of Sekigahara. Fudai daimyō and their descendants filled the ranks of the Tokugawa administration in opposition to the tozama daimyō and held most of the power in Japan during the Edo period.
SuperBrawl V
SuperBrawl V was the fifth SuperBrawl professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by World Championship Wrestling (WCW). The event took place on February 19, 1995 from the Baltimore Arena in Baltimore, Maryland.

In the main event, Hulk Hogan successfully defended the World Heavyweight Championship against Big Van Vader as Vader was disqualified due to Ric Flair's interference in the match. In the penultimate match, Sting and Randy Savage defeated Avalanche and Big Bubba Rogers. Also at the event, Harlem Heat (Booker T and Stevie Ray) retained the World Tag Team Championship against The Nasty Boys (Brian Knobbs and Jerry Sags) by disqualification.

Big Boss Man
Ray Washington Traylor Jr. (May 2, 1963 – September 22, 2004) was an American professional wrestler best known for his appearances with the World Wrestling Federation (WWF) under the ring name (The) Big Boss Man, as well as for his appearances with World Championship Wrestling (WCW) as the Boss, the Man, the Guardian Angel, and Big Bubba Rogers. During his appearances with the WWF, Big Boss Man held the WWF World Tag Team Championship once and the WWF Hardcore Championship four times. Traylor was posthumously inducted into the WWE Hall of Fame in 2016.
Ian Rankin
Sir Ian James Rankin OBE DL FRSE FRSL FRIAS (born 28 April 1960) is a Scottish crime writer and philanthropist, best known for his Inspector Rebus novels.

Born in Fife, Rankin was the first of his family to attend university, and he worked in a number of different jobs before becoming a writer. Rankin's crime novels form a major contribution to the tartan noir genre, and have won numerous British and international awards. His Rebus books have sold over 35 million copies.

Royal Society of Literature
The Royal Society of Literature (RSL) is a learned society founded in 1820 by King George IV to "reward literary merit and excite literary talent". A charity that represents the voice of literature in the UK, the RSL has about 800 Fellows, elected from among the best writers in any genre currently at work. Additionally, Honorary Fellows are chosen from those who have made a significant contribution to the advancement of literature, including publishers, agents, librarians, booksellers or producers. The society is a cultural tenant at London's Somerset House. The RSL is an independent charity and relies on the support of its Members, Patrons, Fellows and friends to continue its work.
Naguva Hoovu
Naguva Hoovu (pronunciationⓘ; transl. The Smiling Flower) is a 1971 Indian Kannada language film, directed by cinematographer R. N. K. Prasad, produced by actor R. N. Sudarshan and written by actress Shylashri. Besides Sudarshan and Shylashri, the film stars K. S. Ashwath, Ranga, R. Nagendra Rao and B. V. Radha in pivotal roles. The film won the National Film Award for Best Feature Film in Kannada at the 18th National Film Awards.
The film had musical score and soundtrack composed by G. K. Venkatesh to the lyrics of R. N. Jayagopal.

18th National Film Awards
The 18th National Film Awards were held in Chennai, India in November 1971 by the Indian Ministry of Information and Broadcasting for Indian films released in 1970. The awards were presented by then President of India, V. V. Giri.
K-207 (Kansas highway)
K-207 was a 0.600-mile-long (0.966 km) state highway in the U.S. state of Kansas. K-207's southern terminus was at Interstate 70 (I-70), K-18 and the eastern terminus of K-207 Alt. in Junction City, and the northern terminus was at US-40 Bus. in Junction City. K-207 is now known as East Street.

K-207 was established in a September 24, 1958 resolution. It remained at the same alignment, until removed K-207 from the state highway system in a July 20, 1992 resolution.

Interstate 70 in Kansas
Interstate 70 (I-70) is a mainline route of the Interstate Highway System in the United States connecting Cove Fort, Utah, to Baltimore, Maryland. In the US state of Kansas, I-70 extends just over 424 miles (682 km) from the Colorado border near the town of Kanorado to the Missouri border in Kansas City. I-70 in Kansas contains the first segment in the country to start being paved and to be completed in the Interstate Highway System. The route passes through several of the state's principal cities in the process, including Kansas City, Topeka, and Salina. The route also passes through the cities of Lawrence, Junction City, and Abilene.

The section of I-70 from Topeka to the Missouri border is co-designated as the Kansas Turnpike; only the section between Topeka and just west of Kansas City is tolled.
1994–95 Big East Conference men's basketball season
The 1994–95 Big East Conference men's basketball season was the 16th in conference history, and involved its ten full-time member schools.

Connecticut was the regular-season champion with a record of 16–2. Villanova won the Big East tournament championship.

1994–95 Connecticut Huskies men's basketball team
The 1994–95 Connecticut Huskies men's basketball team represented the University of Connecticut in the 1994–95 collegiate men's basketball season. The Huskies completed the season with a 28–5 overall record. The Huskies were members of the Big East Conference where they finished with a 16–2 record and were the Regular Season Champions. Connecticut made it to the Elite Eight in the 1995 NCAA Division I men's basketball tournament before losing to the UCLA Bruins 102–96.

The Huskies played their home games at Harry A. Gampel Pavilion in Storrs, Connecticut and the Hartford Civic Center in Hartford, Connecticut, and they were led by ninth-year head coach Jim Calhoun.
Tim Parker (businessman)
Timothy Charles Parker (born 19 June 1955) is a British executive. He has been chairman of the National Trust, Post Office Ltd and Her Majesty's Courts and Tribunals Service (HMCTS). From 1986 to 2014 he was CEO of a number of companies, including successively Kenwood, Clarks Shoes, Kwik-Fit, the AA and Samsonite. He is currently non-executive chairman of Samsonite, and a director of British Pathe.

Pathé News
Pathé News was a British-French producer of newsreels and documentaries from 1910 to 1970 in the United Kingdom. Its founder, Charles Pathé, was a pioneer of moving pictures in the silent era. The Pathé News archive is known today as "British Pathé". Its collection of news film and movies is fully digitised and available online.

Pathé News was a subsidiary of the French Pathé group, which today remains one of Europe’s leading film industry players.
Necrolust
Necrolust is a demo album by the Polish death metal band Vader, released in 1989. The cover of the album was designed by Piotr Wiwczarek. Fenriz of Darkthrone cites this demo along with Celtic Frost's Morbid Tales and Bathory's Under the Sign of the Black Mark as key riff inspirations for Panzerfaust.

Piotr Wiwczarek
Piotr Paweł Wiwczarek (born 22 October 1965 in Olsztyn, Poland), also known as Peter, (ex nickname  Behemoth) is a Polish musician who is the vocalist and lead guitarist for the death metal band Vader, as the only constant member of the band since its inception. He has also collaborated with Kazimierz "Para" Paraszczuk on his tribute album, Bandid Rockin', and is the producer of several of Vader's releases. He was also the founder and guitarist of a side-project, named Panzer X. Panzer X was active between 2004 and 2007. After giving a single concert in 2012, they disbanded again that same year.

Wiwczarek also became a producer for the first time in 1999, when producing the Polish death metal band Decapitated's first release, Winds of Creation.
2024 Kentucky Democratic presidential primary
The 2024 Kentucky Democratic presidential primary was held on May 21, 2024, as part of the Democratic Party primaries for the 2024 presidential election. 59 delegates to the Democratic National Convention will be allocated to presidential candidates. Incumbent President Joe Biden won the primary. Uncommitted received  17.9% of the vote and 8 delegates. Biden won a plurality of the vote in all counties except Ballard, Breathitt, Floyd, Knott, Robertson, Union, and Wolfe Counties, which were won by uncommitted.

Uncommitted (voting option)
"Uncommitted" is a voting option in some United States presidential primaries. This option is listed along with the names of individuals running for the position and is often described as "none of the above". Depending on state and party thresholds, voting uncommitted may allow states to send uncommitted delegates to a party's nominating convention.
Aleksey Yermolayev
Aleksey Nikolayevich Yermolayev (Russian: Алексе́й Никола́евич Ермола́ев; 23 February [O.S. 10 February] 1910 – 12 December 1975) was a Soviet and Russian ballet dancer, choreographer and teacher. He played an important role in the development of Russian ballet between 1950 and 1975, and he was considered an outstanding actor. People's Artist of the USSR (1970).

People's Artist of the USSR
People's Artist of the USSR, also sometimes translated as National Artist of the USSR, was an honorary title granted to artists of the Soviet Union. The term is confusingly used to translate two Russian language titles: Народный артист СССР (Narodny artist SSSR), awarded in performing arts and Народный художник СССР (Narodny khudozhnik SSSR), granted in some visual arts.

As those titles were granted by the government, honorees were afforded certain privileges and would often receive commissions from the Minister of Culture of the Soviet Union. Accordingly, artists and authors who expressed criticism of the Communist Party were seldom granted such recognition, if not outright censored. Each Soviet Republic, as well as the Autonomous Republics (ASSRs), had a similar award that would be held previously by virtually every receiver of the higher title of People's Artist of the USSR.
Grant Showbiz
Grant Showbiz (real name Grant Cunliffe) is a British record producer principally known for his work with the Fall, the Smiths, and Billy Bragg plus as an artist in his own right with Moodswings. He has worked on more albums by both the Fall (15) and Billy Bragg (14) than any other producer, and continues to work with Bragg. Showbiz has been awarded Gold Records for the Smiths' Rank, Billy Bragg's Don't Try This At Home and the Wilco/Bragg collaboration Mermaid Avenue Vol. 1, and received Grammy nominations for both Mermaid Avenue Vol. 1 and Vol. 2.

Mermaid Avenue Vol. II
Mermaid Avenue Vol. II is a 2000 album of previously unheard lyrics written by American folk singer Woody Guthrie, put to music written and performed by British singer Billy Bragg and American band Wilco. It continues the project originally conceived by Guthrie's daughter, Nora Guthrie which resulted in the release of Mermaid Avenue in 1998. Both volumes were collected in a 2012 box set along with volume three as Mermaid Avenue: The Complete Sessions.

Track 9, "Blood of the Lamb", is Woody's overhaul of an 1878 gospel music standard "Are You Washed in the Blood?" written by Elisha A. Hoffman.

Man in the Sand, a documentary about the collaboration between Bragg and Wilco, was released in 1999.
Tekle Haymanot of Gojjam
Tekle Haymanot Tesema, also known as Adal Tesema, Tekle Haymanot of Gojjam, and Tekle Haimanot of Gojjam (c. 1847 – 10 January 1901), was King (Negus) of Gojjam. He was later an army commander and a member of the nobility of the Ethiopian Empire.

Negus
Negus is the word for "king" in the Ethiopian Semitic languages and a title which was usually bestowed upon a regional ruler by the Negusa Nagast, or "King of Kings," in pre-1974 Ethiopia. The negus is referred to as Al-Najashi (النجاشي) in the Islamic tradition.
Joris Vandenbroucke
Joris J. J. Vandenbroucke (born 7 December 1976) is a Belgian politician and member of the Chamber of Representatives. A member of Vooruit, he has represented East Flanders since June 2019. He was a member of the Flemish Parliament from June 2005 to June 2009 and from June 2014 to May 2019.

Vooruit (political party)
Vooruit (Dutch: [voːrˈœyt] ⓘ, lit. 'Forward') is a Flemish social democratic political party in Belgium. It was formerly known as the (Flemish) Socialist Party (1978–2001: Socialistische Partij, SP; 2001–2021: Socialistische Partij Anders [soːɕaːˈlɪstisə pɑrˈtɛi ˈɑndərs] ⓘ, lit. 'Socialist Party Differently', SP.A) until 21 March 2021, when its current name was adopted.

The party was founded following the linguistic split of the unitary Belgian Socialist Party in 1978, which also produced the Francophone Socialist Party. The Belgian Socialist Party itself consisted of former members of the Belgian Labour Party. From December 2011 to September 2014, the party was part of the Di Rupo Government, along with its Francophone counterpart. In 2020, it re-entered federal government as part of the De Croo Government. The party has been a part of the Flemish Government several times.
Parable of the Wise and the Foolish Builders
The  Parable of the Wise and the Foolish Builders (also known as the House on the Rock), is a parable of Jesus from the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew (7:24–27) as well as in the Sermon on the Plain in the Gospel of Luke (6:46–49).

The parable illustrates the importance of building one's life on obedience to the teachings and example of Jesus.

Sermon on the Mount
The Sermon on the Mount (translated from Vulgate Latin section title Sermo in monte) is a collection of sayings spoken by Jesus of Nazareth found in chapters 5, 6, and 7 of the Gospel of Matthew that summarizes his moral teachings. It is the first of five discourses in the Gospel and has been one of the most widely quoted sections of the Gospels.
2011 (album)
2011 is the eleventh studio album by American rock band The Smithereens, released on April 5, 2011, by eOne Music.

It was their first release of all-new original material since 1999's God Save The Smithereens, followed by an eight-year recording break and the release of four cover-song albums between 2007 and 2009. The sleeve cover was inspired by the cover for the band's 1989 LP 11. The album's first single was "Sorry", followed by "One Look at You".

11 (The Smithereens album)
11 is the third studio album by American rock band The Smithereens, released on October 24, 1989, by Capitol Records. It includes the Billboard Top 40 single "A Girl Like You". The album was certified gold by the Recording Industry Association of America in June 1990.

The album title was inspired by the film Ocean's 11, "with a little push from Spinal Tap's famous line, "This one goes to 11", according to guitarist Jim Babjak.
Ruairi Quinn
Ruairi Quinn (born 2 April 1946) is an Irish former Labour Party politician who served as Minister for Education and Skills from 2011 to 2014, Leader of the Labour Party from 1997 to 2002, Deputy Leader of the Labour Party from 1989 to 1997, Minister for Finance from 1994 to 1997, Minister for Enterprise and Employment from 1993 to 1994, Minister for the Public Service from 1986 to 1987, Minister for Labour from 1983 to 1986, Minister of State for Urban Affairs and Housing from 1982 to 1983. He served as a Teachta Dála (TD) for the Dublin South-East constituency from 1977 to 1981 and 1982 to 2016. He was a Senator from 1976 to 1977, after being nominated by the Taoiseach and again from 1981 to 1982 for the Industrial and Commercial Panel.

Leader of the Labour Party (Ireland)
The leader of the Labour Party is the most senior politician within the Labour Party in Ireland. Since 24 March 2022, the office has been held by Ivana Bacik, following the resignation of Alan Kelly as leader of the party.

In a review of procedures at the party's 2017 conference, the position of Deputy leader was abolished after a year of lying vacant, and the nomination and seconding of new leadership candidates was extended to Senators and MEPs as well as TDs.
J A Chowdary
Jakkampudi Adiseshaiah Chowdary (born 18 February 1955) is the founding director of Software Technology Parks of India (STPI) at Bangalore, Hyderabad and Chennai. He also served as chairman of the Indian BlockChain Standards Committee, the General Partner-Succeed Innovation Fund and a former IT advisor and special chief secretary to the Chief Minister, Government of Andhra Pradesh. He is "one of the key architects" of HITEC City and Cyberabad in Hyderabad.

J A Chowdary is leading the Fintech Forum in Hyderabad.

HITEC City
The Hyderabad Information Technology and Engineering Consultancy City (HITEC City) is an Indian financial business district located in Hyderabad, Telangana, India. HITEC City is spread across 81 ha (200 acres) of land under the suburbs of Madhapur, Gachibowli, Kondapur, Miyapur, Nanakramguda, Serilingampally, Bachupally, Manikonda, Kukatpally and Shamshabad all the combined technology townships is also known as Cyberabad with a radius of 52.48 km (32.61 mi) surrounding approximate area of 6,100 ha (15,000 acres). HITEC City is within 2 kilometres (1.2 mi) of the residential and commercial suburb of Jubilee Hills.
Dante Spinotti
Dante Spinotti, ASC, AIC is an Italian cinematographer, known mostly for his collaborations with directors Michael Mann and Brett Ratner.

He received Academy Award nominations for L.A. Confidential (1997) and The Insider (1999), and won a BAFTA Award for The Last of the Mohicans (1992).

American Society of Cinematographers
The American Society of Cinematographers (ASC), founded in Hollywood in 1919, is a cultural, educational, and professional organization that is neither a labor union nor a guild. The society was organized to advance the science and art of cinematography and gather a wide range of cinematographers to discuss techniques and ideas and to advocate for motion pictures as a type of art form. Currently, the president of the ASC is Mandy Walker.

Members use the post-nominal letters "ASC". On the 1920 film titled Sand!, cinematographer Joseph H. August, who was an original member of the ASC, became the first individual to have the "ASC" appear after his name on the onscreen credit.

Only cinematographers and special effect supervisors can become ASC members. Basic requirements include being a director of photography for a minimum five out of the last eight years, having a high professional reputation and being recommended by three active or retired ASC members.