hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
No Substance
No Substance is the tenth full-length album by the punk rock band Bad Religion. It was the band's third (or fourth, if the reissue of Recipe for Hate is counted) release on Atlantic Records, and their second studio album since guitarist Brett Gurewitz's departure.

No Substance was anticipated by both music critics and fans as a result of the band's previous worldwide successes with their 1994 major label debut Stranger Than Fiction and its 1996 follow up The Gray Race. The album has been met with mixed reviews and was not as successful as band's past releases. The album was re-released by Epitaph Records on September 15, 2008. No songs of the album would turn into live staples; "Raise Your Voice" is occasionally played live in Germany due to Die Toten Hosen singer Campino's guest vocals.

Recipe for Hate
Recipe for Hate is the seventh studio album by American punk rock band Bad Religion, released on June 4, 1993. It was their last album on Epitaph Records for nine years (until 2002's The Process of Belief) and the band had switched to Atlantic Records, who re-released the album several months after its release.

It was the first Bad Religion album to chart in the U.S., debuting at number 14 on Billboard's Heatseekers chart, with "American Jesus" and "Struck a Nerve" in particular released as singles.
At the Edge of the World (1927 film)
At the Edge of the World (German: Am Rande der Welt) is a 1927 German silent drama film directed by Karl Grune and starring Albert Steinrück, William Dieterle and Brigitte Helm. It was shot at the Babelsberg Studios in Berlin. Robert Neppach oversaw the film's art direction and designed the sets. The film was so heavily cut by the management of UFA that Grune tried to have his name removed from the credits and publicly criticized them in an open letter.

William Dieterle
William Dieterle (July 15, 1893 – December 9, 1972) was a German-born actor and film director who immigrated to the United States in 1930 to leave a worsening political situation. He worked in Hollywood primarily as a director for much of his career, becoming a United States citizen in 1937. He moved back to Germany in the late 1950s.

His best-known films include The Story of Louis Pasteur (1936), The Hunchback of Notre Dame (1939) and The Devil and Daniel Webster (1941). His film The Life of Emile Zola (1937) won the Academy Award for Best Picture, the second biographical feature to do so.
Zhu Fu (Ming dynasty)
Zhu Fu (1364–1428) was an imperial prince of the Chinese Ming dynasty. He was the seventh son of the Hongwu Emperor, the founder of the Ming. In 1370, he was granted the title of Prince of Qi, and in 1382, he relocated to Qingzhou, Shandong. From 1399 to 1403, and again in 1406, he was stripped of his titles and ranks.

Prince of Qi (Ming dynasty)
Prince of Qi (Chinese: 齊王) was a first-rank princely peerage of the Ming dynasty created by the Hongwu Emperor. The first Prince of Qi was Zhu Fu, 7th son of the Hongwu Emperor. He was made the principality by his father in 1370. The peerage later abolished by the Jianwen Emperor in 1399, and abolished again by the Yongle Emperor in 1406 after the re-creation of 1403. After Zhu Yujian enthroned as the Longwu Emperor of the Southern Ming, he posthumously restored Zhu Fu's princely title and princedom. The Chongzhen Emperor also posthumously bestowed 3rd son of his father, the Taichang Emperor, Zhu Youji (朱由楫) under the title of Prince of Qi.

This peerage has three cadet commandery prince lines.
Enlil-nadin-shumi
Enlil-nādin-šumi, inscribed mdEN.LĺL-MU-MU or mdEN.LĺL-na-din-MU, meaning “Enlil is the giver of a name,” was a king of Babylon, c. 1224 BC, following the overthrow of Kaštiliašu IV by Tukulti-Ninurta I of Assyria. Recorded as the 29th ruler of the Kassite dynasty, his reign was a fleeting one year, six months (or perhaps just six months, depending on the reading of MU 1 ITI 6 in the Kinglist A,) before he was swept from power by the invasion of the Elamite forces under the last king of the Igehalkid dynasty, Kidin-Hutran III.

Kashtiliash IV
Kaštiliašu IV was the twenty-eighth Kassite king of Kar-Duniaš (Babylon), c. 1232–1225 BC. He succeeded Šagarakti-Šuriaš, who could have been his father, ruled for eight years, and went on to wage war against Assyria resulting in the catastrophic invasion of his homeland and his abject defeat.

He may have ruled from the Palace of the Stag and the Palace of the Mountain Sheep, in the city of Dur-Kurigalzu, as these are referenced in a jeweler's archive from this period. Despite his short reign there are at least 177 economic texts dated to him, on subjects as diverse as various items for a chariot, issue of flour, dates, oil and salt for offerings, receipt of butter and oil at the expense of the šandabakku (the governor of Nippur), i.e. his shopping receipt, and baskets received by Rimutum from Hunnubi.
Sing My Song season 3
Sing My Song (season 3) was broadcast on CCTV-3 from January 29, 2016, to April 8, 2016, presented by Yang Fan (杨帆). Yu Quan and Liu Huan both returned as tutors. Tanya Chua and Wakin Chau did not return  this season, allowing new tutors Mavis Fan and David Tao to join the panel. The winner was Mountain People band (山人乐队) of Liu Huan team and Wang Wu (王兀) of David Tao team was the runner-up.

Liu Huan
Liu Huan (born August 26, 1963) is a Chinese singer and songwriter. He is one of China's modern era pioneers in pop music. He combines his music career with teaching the history of Western music at the Beijing University of International Business and Economics in Beijing.
M'Clintock House
M'Clintock House, also known as the Baptist Parsonage, is a historic home located at Waterloo in Seneca County, New York.  It is a two-story, Federal style brick dwelling built in 1833–1836.  The home is notable as the residence of Quaker pharmacist Thomas M'Clintock and his wife Mary Ann from 1836 to 1856. In July 16, 1848, the home was the location where the Declaration of Sentiments and  other resolutions and speeches were drawn up for the subsequent First Women's Rights Convention.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

The house is one of the sites of the Women's Rights National Historical Park.  The restored mid-19th century home is open for tours in summer.

Declaration of Sentiments
The Declaration of Sentiments, also known as the Declaration of Rights and Sentiments, is a document signed in 1848 by 68 women and 32 men—100 out of some 300 attendees at the first women's rights convention to be organized by women. Held in Seneca Falls, New York, the convention is now known as the Seneca Falls Convention. The principal author of the Declaration was Elizabeth Cady Stanton, who modeled it upon the United States Declaration of Independence. She was a key organizer of the convention along with Lucretia Coffin Mott, and Martha Coffin Wright.

According to the North Star, published by Frederick Douglass, whose attendance at the convention and support of the Declaration helped pass the resolutions put forward, the document was the "grand movement for attaining the civil, social, political, and religious rights of women."
Last Sentinel
Last Sentinel (also known as Last Contact in some territories) is a 2023 science fiction thriller film starring Kate Bosworth and Lucien Laviscount. It is directed by Tanel Toom and written by Malachi Smyth.

Tanel Toom
Tanel Toom (born 1 November 1982) is an Estonian director and screenwriter.

Toom studied filmmaking at Tallinn University, graduating with a BA in 2005. After that, he worked as a director for commercials and as a first assistant director. In 2008, he completed his fourth short film, The Second Coming, which premiered at the Venice Film Festival. The apocalyptical war drama has since been screened at numerous film festivals and won several awards, including Best European Short at the Arcipelago International Film Festival. The same year, he decided to continue his studies at the National Film and Television School in England. He graduated from the NFTS with an MA in 2010 and shortly after that his diploma film The Confession  won the Student Academy Award for Honorary Foreign Film and got him an Academy Award nomination for Live Action Short Film.
Free as Air
Free as Air is a musical with lyrics by Dorothy Reynolds and Julian Slade and music by Julian Slade. They are the same team responsible for the much better known musical Salad Days, although Free as Air is said to be "more slick and professional by some critics".  The musical is still performed, particularly by amateur companies with large casts and choruses.

Salad Days (musical)
Salad Days is a musical with music by Julian Slade, and with book and lyrics by Dorothy Reynolds and Julian Slade. The musical was initially performed in 1954 in the UK in Bristol and then in the West End, where it ran for 2,283 performances.
Princess Khentkaus
See also Khentkaus I and Khentkaus II

Khentkaus (fl. c. 2430 BC) was an Ancient Egyptian princess. She lived during the 4th and 5th Dynasty. Her parents are unknown but since she bore the title "King's daughter of his body" her father is likely to have been a king, possibly Khafre. His son Menkaura had a daughter, Khentkaus I. Thus, Princess Khentkaus was possibly a daughter of Khafra and aunt of Khentkaus I.

Khentkaus married Prince Khufukhaf II. She had two sons with him: Khaf-Khufu and Sety-Ptah. Khentkaus was buried with her husband in the tomb G 7150 at Giza. She is depicted in the tomb.

Khafre
Khafre or Chephren (died c. 2532 BC) was an ancient Egyptian monarch who was the fourth king of the Fourth Dynasty, during the earlier half of the Old Kingdom period (c. 2700–2200 BC). He was son of the king Khufu, and succeeded his brother Djedefre to the throne.

Khafre's enormous pyramid at Giza, the Pyramid of Khafre, is surpassed only by his father's (the Great Pyramid). The Great Sphinx of Giza was also built for him, according to some egyptologists, although this remains unconfirmed. Little is known about Khafre aside from the reports of Herodotus, a Greek historian who wrote 2,000 years later.
Holy Wisdom
Holy Wisdom (Ancient Greek: Ἁγία Σοφία, romanized: Hagia Sophia, Latin: Sancta Sapientia) is a concept in Christian theology.

Christian theology received the Old Testament personification of  Wisdom (Hebrew Chokmah) as well as the concept of Wisdom (Sophia) from Greek philosophy, especially Platonism. In Christology, Christ the Logos as God the Son was identified with Divine Wisdom from earliest times.

There has also been a minority position which identified Wisdom with the Holy Spirit instead. Furthermore, in mystical interpretations forwarded in Russian Orthodoxy, known as Sophiology,  Holy Wisdom as a feminine principle came to be identified with the Theotokos (Mother of God) rather than with Christ himself. Similar interpretations were proposed in feminist theology as part of the "God and Gender" debate in the 1990s.

Feminist theology
Feminist theology is a movement found in several religions, including Buddhism, Hinduism, Zoroastrianism, Sikhism, Jainism, Neopaganism, Baháʼí Faith, Judaism, Islam, Christianity, and New Thought, to reconsider the traditions, practices, scriptures, and theologies of those religions from a feminist perspective. Some of the goals of feminist theology include increasing the role of women among clergy and religious authorities, reinterpreting patriarchal (male-dominated) imagery and language about God, determining women's place in relation to career and motherhood, studying images of women in the religions' sacred texts, and matriarchal religion.
Super Grand Sport
Super Grand Sport is the name of a former classification designated by Grand-Am for the 2004 Rolex Sports Car Series sports car racing championship. The class competed for a single season in 2004, and was an evolution of the former Grand Sport class. These cars were production-based, and moved up from the Grand-Am Cup series. Examples of cars that were eligible to compete included the Ferrari 360, Chevrolet Corvette, and Porsche 911 GT3.

Grand-Am Road Racing
Grand-Am Road Racing or Grand-Am was an auto racing sanctioning body that was established in 1999 to organize road racing competitions in North America. Its primary focus was the Rolex Sports Car Series, an endurance racing championship series. It sanctioned five auto racing series. The series announced in September 2012 that it would be merging with the American Le Mans Series, which had been Grand-Am's main US competitor since its inception. The two series fully merged in 2014 under the banner of the TUDOR United SportsCar Championship, with the International Motor Sports Association.
Harder ... Faster
Harder ... Faster is the eighth studio album by Canadian rock band April Wine, released in 1979. It was recorded at Le Studio, Morin-Heights, Quebec. The album is certified gold both in the United States and Canada by the Canadian Recording Industry Association and RIAA. The album spawned the moderately successful hits "I Like to Rock" and "Say Hello". A cover of King Crimson's 1969 hit song, "21st Century Schizoid Man", is also on the album.

The track "I Like to Rock" is amongst one of the band's most popular songs and contains the riffs from Beatles' "Day Tripper" (1965) and The Rolling Stone's "(I Can't Get No) Satisfaction" (1965). The popularity of these songs helped keep the album on Billboard’s 200 Album charts for a span of 40 weeks.

21st Century Schizoid Man
"21st Century Schizoid Man" is a song by the progressive rock band King Crimson, released in October 1969 as the opening track on their debut album In the Court of the Crimson King. Often regarded as the group's signature song, it was described by Rolling Stone as "a seven-and-a-half-minute statement of purpose: rock power, jazz spontaneity, and classical precision harnessed in the service of a common aim" and as an early example of heavy metal.
George Njaralakatt
George Njaralakatt (born 23 June 1946) is an archbishop of the Syro-Malabar Church who was the Metropolitan Archbishop of the Archdiocese of Tellicherry from 2014 until his retirement on 15 January 2022. He was also the first Bishop of the Diocese of Mandya.

Eparchy of Mandya
The Eparchy of Mandya is situated in Mandya city in Mandya district of Karnataka. The Syro Malabar eparchy includes ten civil districts of Karnataka, namely Bangalore, Bangalore Rural, Chikkaballapur, Kolar, Ramanagara, Tumkur, Mysore, Chamarajanagar, Mandya and Hassan. The most recent bishop of Mandya was Antony Kariyil, who was later appointed as the Metropolitan Vicar of the Major Archbishop of the Archdiocese of Ernakulam-Angamaly  with the personal title of Archbishop on August 30, 2019. Infant Jesus Church, Henkel is the cathedral of the eparchy and the bishop's residence is at Kalenahalli, 6 km away from the city of Mandya.
William Strode (of Barrington)
Colonel William Strode, Jr (11 January 1589, Shepton Mallet, Somerset – 20 December 1666, Barrington Court, Somerset) — called William Strode of Barrington to distinguish him from contemporaries of the same name, principally the Strodes of Newnham in Devon — was an English Parliamentarian officer and Member of Parliament (Ilchester; 1640, 1646–48). A wealthy cloth merchant, he acquired several estates in his native county of Somerset. He was noted for his local philanthropy as well as his political and military opposition to King Charles I and Charles II.

Ilchester (UK Parliament constituency)
Ilchester was a constituency of the House of Commons of the Parliament of England, then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1832. It was represented by two Members of Parliament until 1832. It was one of the most notoriously corrupt rotten boroughs.
1993 Canadian federal budget
The 1993 Canadian budget was a Canadian federal budget for the Government of Canada presented by Minister of Finance Don Mazankowski in the House of Commons of Canada on 26 April 1993. It was the fifth budget after the 1988 Canadian federal election and would be the last before the 1993 Canadian federal election.

Minister of Finance (Canada)
The minister of finance (French: ministre des Finances) is the minister of the Crown in the Canadian Cabinet, who is responsible for overseeing the Department of Finance and presenting the federal government's budget each year. It is one of the most important positions in the Cabinet.

François-Philippe Champagne is the 42nd and current finance minister, assuming the role March 14, 2025 as a member of the new 30th Canadian Ministry of Mark Carney.
2007–08 Maltese Futsal First Division
The 2007-08 Maltese Futsal First Division is the 9th season of the futsal championship in Malta, since the beginning of organized futsal in the country in 1999.

Aluserv won the league stage, while the overall winner after the playoffs was Scandals Bar. The top scorer was Ismael Achami from Head Hunters with 29 goals.

Aluserv Futsal Club
Aluserv Futsal Club was a  futsal club from  Malta founded in 2003. The club began competing in the Second Division, where it was promoted to the  Maltese Futsal League in 2007. It recorded notable results before it was dissolved in 2009.
Brady Wagoner
Brady Wagoner (born September 19, 1980) is an American-Danish professor of psychology at the University of Copenhagen and Aalborg University (Denmark), where he is currently co-director of the Centre for Cultural Psychology. He received his PhD from the University of Cambridge on a Gates Cambridge scholarship, where he also co-created the F. C. Bartlett internet archive. His research has mainly focused on cultural psychology, memory, social change and the history of psychology. One of his key contributions has been to study remembering as a cultural and constructive process, further developing the legacy of Frederic Bartlett. He was honored with the Alexander von Humboldt Prize in 2021, the Lucienne Domergue Award in 2019, and the Sigmund Koch Award in 2018.

Gates Cambridge Scholarship
The Gates Cambridge Scholarship is an international postgraduate award for students to study at the University of Cambridge. The scholarship is extremely competitive with around 1.2% of applicants receiving an award in recent years.

The Bill and Melinda Gates Foundation established the Gates Cambridge Scholarships in 2000 with a $210 million donation to support outstanding graduate students' study at the University of Cambridge. The gift is the largest single donation to a British university. The Gates Cambridge Trust's endowment is valued at £333.9 million as of 2023.

The scholarship covers the cost of a postgraduate degree at the University of Cambridge and includes funding for academic and professional development. As of 2023, 2,156 students from more than 112 countries have received the scholarship and more than 200 Gates Cambridge Scholars are studying at any time.
Wisconsin's 14th Senate district
The 14th Senate district of Wisconsin is one of 33 districts in the Wisconsin Senate.  Located in central Wisconsin, the district comprises all of Richland and Sauk counties, along with most of Columbia County and parts of southern Adams County, southeastern Vernon County, southern Juneau County, and northern Dane County.  It contains the cities of Baraboo, Columbus, Portage, Reedsburg, Richland Center, and Wisconsin Dells, and the villages of DeForest, Lake Delton, Poynette, Prairie du Sac, and Sauk City, and part of the city of Madison.  The district also contains landmarks such as Devil's Lake State Park, Dane County Regional Airport, Mirror Lake State Park, Lake Wisconsin and the Kilbourn Dam.

Prairie du Sac, Wisconsin
Prairie du Sac is a village in Sauk County, Wisconsin, United States, located along the Wisconsin River. The population was 4,420 at the 2020 census. The village is surrounded by the Town of Prairie du Sac, the Wisconsin River, and the village of Sauk City; together, Prairie du Sac and Sauk City are referred to as Sauk Prairie.
2017–18 División de Honor Femenina de Balonmano
The División de Honor Femenina 2017–18, or Liga Guerreras Iberdrola 2017-18 after sponsorship of Iberdrola, was the 61st season of women's handball top flight in Spain since its establishment. Bera Bera won his fifth title. The season began on 6 September, 2017 and the last matchday was played on 26 May, 2018. A total of 14 teams took part the league, 12 of which had already contested in the 2016–17 season, and two of which were promoted from the División de Plata 2016–17.

Atlético Guardés won the championship with the same points as the 2nd team in the standings, Mecalia Atlético Guardés. Further, regarding to European competitions for 2018–19 season; Bera Bera qualified to EHF Champions League, Atlético Guardés qualified to EHF Cup and Rocasa G.C. and Mavi Nuevas Tecnologías to EHF Challenge Cup.

CB Atlético Guardés
Clube Balonmán Atlético Guardés, also known as Mecalia Atlético Guardés due to sponsorship reasons is a professional handball club from A Guarda, in the province of Pontevedra, Spain. The club was founded in 1967 and plays actually in the  División de Honor Femenina de Balonmano, the premier women's professional handball league in Spain.
Doug Fleming
Douglas Norman Fleming (1930–1998) was an Australian professional rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s. A goal-kicking fullback, he played in NSWRFL for Sydney's St. George club, winning the 1949 and 1956 Premierships with them. Fleming also played for Dapto's rugby league club.
He was the son of the former St. George Dragons halfback Norm Fleming.

1949 NSWRFL season
The 1949 New South Wales Rugby Football League premiership was the forty-second season of Sydney's top-level professional rugby league football club competition, Australia's first. Ten teams from across the city contested the premiership during the season which culminated in a grand final between St. George and South Sydney.
Lee Jeffries
Lee Jeffries is a British portrait photographer, living in the north of England, much of whose work is of people experiencing homelessness. In 2023, he had a solo exhibition at Diocesan Museum of Milan in Italy.

Diocesan Museum of Milan
The Diocesan Museum of Milan (Museo Diocesano di Milano in Italian) is an art museum in Milan housing a permanent collection of sacred artworks, especially from Milan and Lombardy.
Originally conceived by Ildefonso Schuster in 1931 as a vehicle to protect and promote the art collection of the Archdiocese of Milan, the museum was eventually established in the former headquarters of the Dominican Order in the back of the Basilica of Sant'Eustorgio with the support of Pope Paul VI. In 2001 Carlo Maria Martini inaugurated the current venue located in Porta Ticinese.
Postage stamps and postal history of the British Cameroons
The postal history of the British Cameroons falls into two essential parts: the occupation of German Kamerun by Anglo-French forces in 1915, when German Colonial stamps were issued with an overprint and surcharge; and the situation following a 1961 plebiscite, after which the former British Cameroons, was divided between Cameroon and Nigeria.

Overprint
An overprint is an additional layer of text or graphics added to the face of a postage or revenue stamp, postal stationery, banknote or ticket after it has been printed. Post offices most often use overprints for internal administrative purposes such as accounting but they are also employed in public mail. Well-recognized varieties include commemorative overprints which are produced for their public appeal and command significant interest in the field of philately.