hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Space (Michener novel)
Space is a novel by James A. Michener published in 1982. It is a fictionalized history of the United States space program, with a particular emphasis on human spaceflight.

Michener writes in a semi-documentary style. The topics explored in the novel include naval warfare in the Pacific Ocean, air combat in the Korean War (something Michener had already explored in The Bridges at Toko-Ri), test pilot life at 'Pax River',  astronaut selection and training, the role of the media in promoting the space program as a national achievement, and the development of the Gemini and Apollo spacecraft, the rise of the military-industrial complex and the evolution of NACA into NASA.

The Bridges at Toko-ri (novel)
The Bridges at Toko-ri (1953) is a novella by American author James A. Michener.  The book details the experiences of United States Navy pilots in the Korean War as they undertake a mission to destroy heavily protected bridges in enemy territory.
Malaysia Civil Defence Force
The Malaysia Civil Defence Force (Malay: Angkatan Pertahanan Awam Malaysia; popularly known as APM or MCDF; formerly JPAM or JPA3) is the civil defence services agency in Malaysia. Until 31 August 2016 it was known as the Civil Defence Department (Malay: Jabatan Pertahanan Awam Malaysia).

Singapore Civil Defence Force
The Singapore Civil Defence Force (SCDF) is a uniformed organisation in Singapore under the Ministry of Home Affairs that provides emergency services such as firefighting, technical rescue, and emergency medical services, and coordinates national civil defence programme.
Killing of Djamel Ben Ismail
The murder of Djamel Ben Ismail took place on 11 August 2021 in the town of Larbaâ Nath Irathen, in the region of Kabylia, Algeria, following his lynching by a mob who falsely accused him of lighting deadly wildfires during the 2021 Algeria wildfires crisis.

Kabylia
Kabylia or Kabylie (/kəˈbɪliə/; Arabic: منطقة القبائل, lit. 'Area of the Tribes') is a mountainous coastal region in northern Algeria and the homeland of the Kabyle people. It is part of the Tell Atlas mountain range and is located at the edge of the Mediterranean.

Kabylia covers two provinces of Algeria: Tizi Ouzou and Béjaïa. Gouraya National Park and Djurdjura National Park are also located in Kabylia.
Georg Katzer
Georg Katzer (German pronunciation: [ˈɡeː.ɔrk kat͡sɐ]; 10 January 1935 – 7 May 2019) was a German composer and teacher. The last master student of Hanns Eisler, he composed music in many genres, including works for the stage. Katzer was one of the pioneers of electronic new music in the German Democratic Republic and the founder of the first electronic-music studio in the GDR. He held leading positions in music organisations, first in the East (Akademie der Künste der DDR), then in the united Germany (Academy of Arts, Berlin, and Deutscher Musikrat), and received many awards, including the Art Prize of the German Democratic Republic, the National Prize of the German Democratic Republic, the Order of Merit of the Federal Republic of Germany, and the German Music Authors' Prize.

Deutscher Musikrat
The Deutscher Musikrat (DMR, German Music Council; German: [ˈdɔʏtʃər muːˈziːk rat]) is an umbrella organization for music associations and the 16 music councils of the German federal states. It represents over 14 million music-loving citizens who, for professional reasons or as amateurs, are affiliated with the Musikrat and its member organizations. With more than 100 member associations, institutions and numerous personalities, it acts, together with its projects and support measures, as an advisor and competence centre for politics and civil society.

The council acts as the National Committee of the Federal Republic of Germany in the International Music Council of UNESCO. The patron of the non-profit association is the President of Germany. It runs competitions such as Jugend musiziert, Jugend jazzt and the Deutscher Musikwettbewerb, and nationwide orchestras such as the Bundesjugendorchester. It is based in Berlin and Bonn.
Paulo Baier
Paulo César Baier (born 25 October 1974) is a Brazilian football manager and former player who played as an attacking midfielder. He is the current head coach of Monsoon.

Baier's 21-year career started in 1995 with São Luiz-RS, as a right back. Mainly associated to Criciúma, Goiás and Atlético Paranaense, he scored totals of 106 goals since the establishment of the round-robin format of the Série A, being the second-best in the tournament's history.

Club Athletico Paranaense
Club Athletico Paranaense (abbreviated CAP, commonly known as Athletico Paranaense and up to 2019 known as Atlético Paranaense) is a Brazilian football team from the city of Curitiba, capital city of the Brazilian state of Paraná, founded on 26 March 1924.

The team's most important titles have been winning the 2001 Série A, the Copa Sudamericana in 2018 and 2021, making it the only team from Paraná to win international titles. It won the Copa do Brasil in 2019. In the Copa Libertadores, they have finished runner-up twice, in 2005 and 2022.

They are considered the strongest team in Brazil outside of the Big 12, at times even surpassing them.
Riku Riski
Riku Olavi Riski (born 16 August 1989) is a Finnish professional footballer who plays for Finnish club TPS. He has previously played for HJK in Finland, Widzew Łódź in Poland, Hønefoss BK, Rosenborg BK and Odds BK in Norway, and has also had loan spells with Örebro SK and IFK Göteborg in Sweden and Dundee United in Scotland. He has also represented Finland in international football.

Örebro SK
Örebro Sportklubb, more commonly known as Örebro SK, Örebro or (especially locally) ÖSK, is a Swedish professional football club based in Örebro. The club are affiliated to Örebro Läns Fotbollförbund and play their home games at Behrn Arena. The club colours are white shirts and black shorts, leading to the nickname Svartvitt (black-whites). Formed on 28 October 1908 the club have played 50 seasons in Sweden's highest football league Allsvenskan, the club's first season in the league was in 1946–47.
Tomislav Pešić
Tomislav Pešić (Serbian Cyrillic: Томислав Пешић – Руна; 8 September 1949 – 8 February 2021) was a Serbian footballer. He primarily played for Radnički Niš throughout the majority of his career as well as the Tulsa Roughnecks in 1978. He was also part of the Yugoslav roster for the Brazil Independence Cup.

FK Radnički Niš
FK Radnički Niš (Serbian Cyrillic: ФК Раднички Ниш) is a professional football club based in Niš, Serbia. The club competes in the Serbian SuperLiga, the top tier of Serbian football.

One of the most successful clubs in the former Yugoslavia, the club spent a total of 29 seasons in the Yugoslav First League, including two 3rd-place finishes in 1980 and 1981. The club also played 10 seasons in the First League of FR Yugoslavia and has been competing in the Serbian SuperLiga since 2012, finishing 3rd in 2018 and 2nd in 2019. In international competitions, Radnički won the Balkans Cup in 1975, made another final in 1989, and reached the semi-finals of the UEFA Cup in 1982.
Wong Kam-po
Wong Kam-po SBS MH (Chinese: 黃金寶; Jyutping: wong4 gam1 bou2, born 13 March 1973) is a Hong Kong racing cyclist. A specialist in road bicycle racing, at age 34 he became a track cycling world champion in the scratch race of the 2007 World Championships, which was not his specialty.

Wong Kam-po is a five-time Olympian (the most of any Hong Kong athlete) and much-lauded sports icon. He won Asian Games individual road race three times (1998, 2006, 2010) under competition from Pro tour cyclists of Central Asia countries such as Kazakhstan. He won also track World Cup twice. Latterly, he was a coach with the Hong Kong cycling national set-up.

Cycling at the 2010 Asian Games – Men's road race
The men's 180 kilometres road race competition at the 2010 Asian Games was held on 22 November.

Park Sung-baek of South Korea originally won the race, but was relegated to 19th place for dangerous sprinting.
Sing Me the Songs: Celebrating the Works of Kate McGarrigle
Sing Me the Songs: Celebrating the Works of Kate McGarrigle is a two-disc compilation tribute album to Canadian singer-songwriter Kate McGarrigle, released by Nonesuch Records in June 2013.

The album features select songs from four concerts held in honor of McGarrigle, the Canadian Songwriters Hall of Fame member of the duo Kate & Anna McGarrigle who died of sarcoma in 2010. Following her death, a series of tribute concerts was organized by her children (singer-songwriters Rufus and Martha Wainwright) and her sister Anna in London, New York and Toronto.

Proceeds from the concerts helped to establish the Kate McGarrigle Foundation, a nonprofit organization which serves to fight sarcoma and preserve McGarrigle's artistic legacy; net proceeds from the album will also benefit the Foundation. Sing Me the Songs was produced by Joe Boyd, who also curated the tribute concerts.

Joe Boyd
Joe Boyd (born August 5, 1942) is an American record producer and writer. He formerly owned Hannibal Records. Boyd has worked with Pink Floyd, Fairport Convention, Sandy Denny, Richard Thompson, Nick Drake, The Incredible String Band, R.E.M., Vashti Bunyan, John and Beverley Martyn, Maria Muldaur, Kate & Anna McGarrigle, Billy Bragg, James Booker, 10,000 Maniacs, and Muzsikás. He was also one of the founders of the highly influential nightclub venue UFO.
Through a Glass Window
Through a Glass Window is a lost 1922 American drama silent film directed by Maurice Campbell, written by Olga Printzlau, and starring May McAvoy, Fanny Midgley, Burwell Hamrick, Raymond McKee, F. A. Turner, and Carrie Clark Ward. It was released on April 2, 1922, by Paramount Pictures.

F. A. Turner
F. A. Turner (October 12, 1858 – February 13, 1923) was an American actor of the stage and of the silent era. He appeared in more than 60 films between 1914 and 1922. He was born in New York City. He is sometimes billed as Fred Turner.
2021 Torneo DIMAYOR
The 2021 Categoría Primera B season (officially known as the 2021 Torneo BetPlay DIMAYOR season for sponsorship reasons) was the 32nd season of the Categoría Primera B since its founding as Colombia's second division football league. The tournament started on 15 January 2021 and ended on 10 March 2022. Atlético Huila were the defending champions, having been unable to earn promotion to the Categoría Primera A despite winning the previous tournament.

Deportes Quindío won their second Primera B title in the Torneo I, defeating Cortuluá in the final over two legs, whilst Unión Magdalena were the champions in the Torneo II, beating Cortuluá in the final on penalties after a 1–1 draw to claim their first title.

Atlético Huila
Atlético Huila is a professional Colombian football team based in Neiva, that last played in the Categoría Primera B. The club was founded in 1990, making it one of the youngest professional football clubs in Colombia.

The club's best seasons came in the late 2000s; they finished runners-up in 2007 and again in 2009. They played their home games at the Estadio Guillermo Plazas Alcid, which has a capacity of 27,000. The club entered into a hiatus at the end of the 2025 season, following infrastructure issues with its home stadium that led its owners to move the squad to Yumbo, Valle del Cauca Department along with their membership in Dimayor, while its brand stayed in Neiva after it was transferred to a new owner.

Huila had a long-standing rivalry with Deportes Tolima, known as the Tolima Grande derby. The club also had a futsal team named Ultrahuilca Coomotor.
New Girl season 7
The seventh and final season of the American television sitcom New Girl premiered on Fox on April 10, 2018, at 9:30 pm ET, and concluded on May 15, 2018. The final season consists of 8 episodes.

Developed by Elizabeth Meriwether under the working title Chicks & Dicks, the series revolves around offbeat teacher Jess (Zooey Deschanel) after her moving into an LA loft with three men, Nick (Jake Johnson), Schmidt (Max Greenfield), and Winston (Lamorne Morris); Jess's best friend Cece (Hannah Simone) also appears regularly. The characters, who are in their thirties, deal with maturing relationships and career choices.

Jake Johnson
Mark Jake Johnson Weinberger (born May 28, 1978) is an American actor. He has starred as Nick Miller in the Fox sitcom New Girl (2011–2018), for which he was nominated for the Critics' Choice Television Award for Best Actor in a Comedy Series in 2013. He has also voiced a version of Spider-Man in the animated film Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) and its 2023 sequel.

Johnson has also starred in Let's Be Cops (2014), and appeared in Paper Heart (2009), Safety Not Guaranteed (2012), 21 Jump Street (2012), Jurassic World (2015), The Mummy (2017), and Tag (2018). From 2022 to 2023, he starred in the comedy series Minx. In 2023, he made his directorial debut with Self Reliance.
Mona Golabek
Mona Golabek (born June 23, 1954) is an American concert pianist, author, and radio host.  She has appeared with many leading orchestras and made numerous recordings. Golabek co-wrote a book entitled The Children of Willesden Lane that chronicles her mother's experience with the Kindertransport which was published in 2002. A play titled The Pianist of Willesden Lane, based on the book, adapted and directed by Hershey Felder, and in which Golabek appeared in a one-woman show, opened at the Geffen Playhouse in Los Angeles in April 2012.
The play opened in London at the St James Theatre in January 2016.

Geffen Playhouse
The Geffen Playhouse is a not-for-profit theater company founded in Los Angeles, California by Gilbert Cates in 1995.

It produces plays in two theaters in Geffen Playhouse, which is owned by University of California Los Angeles. The Playhouse is located in the Westwood neighborhood of Los Angeles, California. It was named for donor David Geffen. The current executive director is Gil Cates Jr.
Christian Kist
Christian Kist (born 21 April 1986) is a Dutch professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. Nicknamed "the Lipstick", Kist formerly competed in British Darts Organisation (BDO) events. He is a former BDO World Champion, having won the 2012 World Championship, defeating Tony O'Shea in the final.

He switched to the PDC after winning a Tour Card in 2014, and has since finished as runner-up in two Players Championship events. Kist lost his Tour Card at the end of 2019, but has won five titles on the secondary tour, the PDC Challenge Tour. He regained his Tour Card by finishing third on the 2024 Challenge Tour ranking.

He hit a nine-dart finish in his first round match at the 2025 PDC World Darts Championship.

Professional Darts Corporation
The Professional Darts Corporation (PDC) is a professional darts organisation in the United Kingdom, established in 1992 when a group of leading players split from the British Darts Organisation (BDO) to form what was initially called the World Darts Council (WDC). Sports promoter Eddie Hearn is the PDC chairman.

The PDC developed and holds several competitions, including the annual PDC World Darts Championship, the World Matchplay, World Grand Prix, UK Open, Premier League, and Grand Slam. It also runs its own world rankings based on players' performances.
Hans Verreyt
Hans Beatrijs Herman Verreyt (born 3 July 1980) is a Belgian politician and an MP in the Chamber of Representatives for Vlaams Belang.

Verreyt worked as a web designer before entering politics. He was active in the NJSV and the NSV as a teenager and chaired the Antwerp section of the NSV. In 2004, he was elected national chairman of the Vlaams Blok Jongeren (VBJ), the youth wing of the former Vlaams Blok party and subsequently became head of the Vlaams Belang Jongeren when Vlaams Blok was relaunched as Vlaams Belang. He held the post until 2009 after which Barbara Pas succeeded him. During the 2019 Belgian federal election, Verreyt was elected to the Chamber of Representatives for the Antwerp constituency. He has also been a municipal councilor in Boom since 2006.

Barbara Pas
Barbara Pas (born 1 March 1981) is a Belgian politician and a member of the Chamber of Representatives for Vlaams Belang. She is also the floor leader of the party in the Chamber and serves as the spokeswoman for the VB on a federal level. Pas previously served as national chairwoman of the Vlaams Belang Jongeren.
622d Expeditionary Air Refueling Squadron
The 622d Expeditionary Air Refueling Squadron is a provisional United States Air Force unit, assigned to United States Air Forces Europe to activate or inactivate as needed.  The squadron was first established during World War II as the 22d Photographic Reconnaissance Squadron.  It served in the European Theater of Operations, where it earned a Distinguished Unit Citation and a French Croix de Guerre with Palm for its actions in combat.

The unit was again active in the reserve as the 22d Reconnaissance Squadron from 1947 to 1949 but apparently was not equipped with its own aircraft.  In 1985 the squadron was consolidated with the 622d Air Refueling Squadron.

The 622d Air Refueling Squadron served with Tactical Air Command at England Air Force Base, Louisiana from July 1955 until April 1964, refueling tactical fighers and other tactical aircraft.  It was converted to provisional status in 2000 and operated from Istres le Tube Airfield.

Croix de Guerre 1939–1945
The Croix de Guerre 1939–1945 (English: War Cross 1939–1945) is a French military decoration, a version of the Croix de Guerre created on 26 September 1939 to honour people who fought with the Allies against the Axis forces at any time during World War II. After Germany invaded and overran mainland France in the Battle of France in May and June 1940, this Croix de Guerre was replaced by the pro-Axis Vichy French government with another Croix with a black-and-green ribbon, while the original was upheld by Free France. Since the triumph of the Free French side in World War II, this version is the only one officially recognized by the French government.
Aignes-et-Puypéroux
Aignes-et-Puypéroux (French pronunciation: [ɛɲ e pɥipeʁu]) is a former commune in the Charente department in the Nouvelle-Aquitaine region of southwestern France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Montmoreau.

Charente
Charente (French: [ʃaʁɑ̃t] ⓘ; Saintongese: Chérente; Occitan: Charanta [tʃaˈɾantɔ]) is a department in the administrative region of Nouvelle-Aquitaine, southwestern France. It is named after the river Charente, the most important and longest river in the department, and also the river beside which the department's two largest towns, Angoulême and Cognac, are sited. In 2019, it had a population of 352,015.
John W. Brigham
John Warren Brigham (March 22, 1857 – February 24, 1940) was an American homesteader and politician who was active in Idaho around its statehood and was a legislative founder of the University of Idaho.

University of Idaho
The University of Idaho (U of I, or UIdaho) is a public land-grant research university in Moscow, Idaho, United States. Established 137 years ago in 1889 and opened three years later, it was the state's sole university for 71 years, until 1963.

The university comprises ten undergraduate, graduate, and professional schools. It enrolls approximately 12,000 students across its campuses, with 11,000 on the Moscow campus. The university is classified among "Research 1: Very High Spending and Doctorate Production".

Located on the rural Palouse, the university is represented in intercollegiate athletics by the Idaho Vandals, who compete in NCAA Division I, primarily in the Big Sky Conference. In addition to the main campus in Moscow, the U of I has branch campuses in Coeur d'Alene, Boise, and Idaho Falls; it also operates a research park in Post Falls, and dozens of extension offices statewide.
Minas Tirith
Minas Tirith is the capital of Gondor in J. R. R. Tolkien's fantasy novel The Lord of the Rings. It is a seven-walled fortress city built on the spur of a mountain, rising some 700 feet to a high terrace, housing the Citadel, at the seventh level. Atop this is the 300-foot high Tower of Ecthelion, which contains the throne room.

Scholars, following various leads in Tolkien's fantasy and letters, have attempted to identify Minas Tirith with several different historical or mythical cities, including Troy, Rome, Ravenna, and Constantinople.

In Peter Jackson's film adaptation of The Lord of the Rings, Minas Tirith was given something of the look of a city of the Byzantine Empire, while its seven-tiered shape was suggested by the tidal island and abbey of Mont Saint-Michel in France. Tolkien illustrators including Alan Lee, John Howe, Jef Murray, and Ted Nasmith have all produced realistic paintings of the city.

Tidal island
A tidal island is a raised area of land within a waterbody, which is connected to the larger mainland by a natural isthmus or man-made causeway that is exposed at low tide and submerged at high tide, causing the land to switch between being a promontory/peninsula and an island depending on tidal conditions.

Because of the mystique surrounding tidal islands, many of them have been sites of religious worship, such as Mont-Saint-Michel with its Benedictine abbey.  Tidal islands are also commonly the sites of fortresses because of the natural barrier created by the tidal channel.
Preservation of magnetic audiotape
Preservation of magnetic audiotape comprises techniques for handling, cleaning and storage of magnetic audiotapes in an archival repository. Multiple types of magnetic media exist but are mainly in the form of open reels or enclosed cassettes. Although digitization of materials on fragile magnetic media in library and information science is a common practice, there remains a need for conserving the actual physical magnetic tape and playback equipment as artifacts.

Audiotape
Audiotape is magnetic tape used for storing audio. Information stored can be in the form of either an analog or digital signal. Audiotape can be used in various tape recorders including machines for reel-to-reel audio tape recording on open reels or they can be enclosed in cases that only have one reel (tape cartridge) or two reels (cassette).
Jean-Paul Afif
Jean-Paul Afif (born March 30, 1980) is an American-Lebanese former professional basketball player.

Afif previously played college basketball in NCAA Division I for Loyola Marymount University. He went on to play professionally in multiple leagues, and coached the Texas Tycoons and Dallas Defenders.

Texas Tycoons
The Texas Tycoons were a team of the American Basketball Association (ABA) and the World Basketball Association (WBA) based in Dallas. The team began play in the fall of 2004 based in Fort Worth. The Texas Tycoons played their 2007–08 season in DeSoto, Texas, at the DeSoto Recreation Center.
904 Rockefellia
904 Rockefellia (prov. designation: A918 UC or 1918 EO) is a dark and large background asteroid from the outer regions of the asteroid belt, that measures approximately 59 kilometers (37 miles) in diameter. It was discovered on 29 October 1918, by German astronomer Max Wolf at the Heidelberg-Königstuhl State Observatory. The carbonaceous C-type asteroid (Ch) has a rotation period of 6.8 hours and is rather spherical in shape. It was named after American philanthropist and oil industrialist John D. Rockefeller (1839–1937).

C-type asteroid
C-type (carbonaceous /ˌkɑːrbəˈneɪʃəs/) asteroids are the most common variety, forming around 75% of known asteroids. They are volatile-rich and distinguished by a very low albedo because their composition includes a large amount of carbon, in addition to rocks and minerals. They have an average density of about 1.7 g/cm3.

They lie most often at the outer edge of the asteroid belt, 3.5 au (520 million km; 330 million mi) from the Sun, where 80% of the asteroids are of this type, whereas only 40% of asteroids at 2 au (300 million km; 190 million mi) from the Sun are C-type. The proportion of C-types may actually be greater than this, since C-types are much darker (and hence less detectable) than most other asteroid types, except for D-types and others that lie mostly at the extreme outer edge of the asteroid belt.