hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucy Mtilatila
Lucy Mtilatila is a Malawian meteorologist who is the Director of Climate Change and Meteorological Services in Malawi. She is the Permanent Representative of Malawi at the World Meteorological Organization.

Demographics of Malawi
Demographic features of the population of Malawi include population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the population.
Hasta Abajo (Yandel song)
"Hasta Abajo" (English: Up Down) is a song by Puerto Rican reggaetón recording artist Yandel from his second studio album De Líder a Leyenda (2013). It was written by Yandel and Marco Masís, produced by Tainy (Masís) and Mr. Earcandy. It was released as the second single from the album on October 14, 2013, following the release of "Hablé de Ti". The music video for the song was filmed in a desert of the South of California, under the direction of Carlos Pérez, premiered on October 28, 2013. The video has over 79 million views on YouTube.

Hablé de Ti
"Hablé de Ti" (English: I Spoke of You) is a song by Puerto Rican reggaetón singer-songwriter Yandel. It was written by Yandel and Marcos Masis, produced by Tainy and Mr. Earcandy, and released as the lead single off his second studio album, De Líder a Leyenda (2013) on July 10, 2013. The song's accompanying music video was shot in June 2013 in Los Ángeles, California and premiered on VEVO on July 29, 2013, and was directed by Carlos Pérez. The video has over 27 million views on YouTube. An English version of the song was also recorded and included on the album.
The Metropolitan Touch
"The Metropolitan Touch" is a short story by English writer P. G. Wodehouse, and features the young gentleman Bertie Wooster and his valet Jeeves. The story was published in The Strand Magazine in London in September 1922, and then in Cosmopolitan in New York that same month. The story was also included in the 1923 collection The Inimitable Jeeves.

In the story, Bingo Little tries to impress his latest love interest, Mary Burgess, by producing a series of performances at a school Christmas show.

The Strand Magazine
The Strand Magazine was a monthly British magazine founded by George Newnes, composed of short fiction and general interest articles. It was published in the United Kingdom from January 1891 to March 1950, running to 711 issues, though the first issue was on sale well before Christmas 1890.
Its immediate popularity is evidenced by an initial sale of nearly 300,000. Sales increased in the early months, before settling down to a circulation of almost 500,000 copies a month, which lasted well into the 1930s.

It was edited by Herbert Greenhough Smith from 1891 to 1930. The popularity of Sherlock Holmes became widespread after first appearing in the magazine in 1891. The magazine's original offices were on Burleigh Street off The Strand, London. It was revived in 1998 as a quarterly magazine.
Nicola Jürgensen
Nicola Jürgensen (born 1975) is a German clarinetist and academic teacher. She played principal clarinet with the WDR Symphony Orchestra Cologne from 2001 to 2018, and has been professor of clarinet at Folkwang University of the Arts in Essen from 2018. She is active internationally as a soloist and chamber music player, and has made recordings. Besides the traditional repertoire, she is focused on contemporary music. She performed on stage in a production of Karlheinz Stockhausen's Michaels Reise um die Erde in Vienna and New York City, among others.

Folkwang University of the Arts
The Folkwang University of the Arts is a university for music, theater, dance, design, and academic studies, located in four German cities of North Rhine-Westphalia. Since 1927, its traditional main location has been in the former Werden Abbey in Essen in the Ruhr area, with additional facilities in Duisburg, Bochum, and Dortmund, and, since 2010, at the Zeche Zollverein, a World Heritage Site also in Essen. The Folkwang University is home to the international dance company Folkwang Tanz Studio (FTS). Founded as Folkwangschule, its name was Folkwang Hochschule (Folkwang Academy) from 1963 until 2009.
Oath book
An oath book (also spelled oathbook or oath-book) is a book upon which an oath is sworn, typically in oaths of office and in courts of law to provide sworn testimony. Rooted in Germanic pagan and Jewish custom, the practice of swearing upon books is performed across various religions and countries. Christians generally swear upon the Bible (or historically a Gospel book), Jews by the Torah, Muslims by the Quran, and Hindus by the Bhagavad Gita, although some religious opposition to the practice exists, particularly among Quakers.

Oath
Traditionally, an oath (from Anglo-Saxon āþ, also a plight) is a statement of fact or a promise taken by a sacrality as a sign of verity. A common legal substitute for those who object to making sacred oaths is to give an affirmation instead. Nowadays, even when there is no notion of sanctity involved, certain promises said out loud in ceremonial or juridical purpose are referred to as oaths. "To swear" is a verb used to describe the taking of an oath; to make a solemn vow.
Who You Epp?
"Who You Epp?" is a song by Nigerian rapper Olamide. The Shizzi-produced track was originally performed alone, released on 2 April 2016 as a freestyle. The song grew through an open-verse challenge, where Olamide left 16 bars open for artists to record their own parts. Many artists took part, both mainstream and underground. Notable artists who participated include Chinko Ekun, Ruggedman, Ayo Jay, Reminisce, Mz Kiss, among other acts. Phyno added a verse the day after the song's release, and a version featuring Wande Coal was made publicly available on 26 April 2016. Olamide later released the official remix featuring both artists on 31 May 2016, accompanied by a music video directed by Sesan. Olamide won the award for Best Street-Hop Artiste for the song at the 2016 edition of the Headies, as well as Song of the Year at the 2016 edition of the Soundcity MVP Awards Festival.

Sesan (video director)
Sesan Ogunro Jr. (born 11 January 1983) is a Nigerian music video director based in the United Kingdom, often credited for his work as Sesan. He has directed music videos for Afrobeats genre artists such as D'Banj, Wizkid, Tiwa Savage and Davido. He is the CEO of Film Factory Nigeria, a video production company in Lagos; and Film Factory South Africa, in Johannesburg.
Vencer el desamor
Vencer el desamor (English: Overcoming Heartbreak) is a Mexican telenovela that aired on Las Estrellas from 12 October 2020 to 19 February 2021. The series is produced by Rosy Ocampo. The series is part of the "Vencer" franchise, whose first production was Vencer el miedo.

It stars an ensemble cast headed by Daniela Romo, Claudia Álvarez, Julia Urbini, Valentina Buzzurro, David Zepeda, Juan Diego Covarrubias, and Emmanuel Palomares.

Vencer el miedo
Vencer el miedo (English: Overcoming Fear) formerly known as Vencer el silencio, is a Mexican telenovela produced by Rosy Ocampo for Televisa. The series is a co-production between Televisa and Population Media Center. Production began on 2 July 2019 in Mexico City. The series is the first production of the "Vencer" franchise.

The series is starring an ensemble cast headed by Paulina Goto, Danilo Carrera, Emmanuel Palomares, Arcelia Ramírez, Alberto Estrella, and Jade Fraser.
2008 Turner Prize
The 2008 Turner Prize was awarded on 1 December 2008 to Mark Leckey. The £25,000 Turner Prize is awarded by the Tate to one of four nominees and is based on their work in the previous year. The other three 2008 nominees were Runa Islam, Goshka Macuga and Cathy Wilkes; for the first time since 1998, there were three female nominees. The chairman of the jury was Stephen Deuchar, director of Tate Britain. The artwork shown by the nominees at the invitational exhibition was generally unpopular with critics.

Nicholas Serota made a short speech before the award was presented by Nick Cave. Leckey had not prepared an acceptance speech. In an interview with Channel 4 News directly following the announcement, Leckey said, "The critics like middlebrow art. I don't make middlebrow art. Sod them. If you are working as an artist nowadays, the worse place to be, in terms of critics, is Britain."

Mark Leckey
Mark Leckey (born 1964) is a British contemporary artist. His found object art and video pieces, which incorporate themes of nostalgia and anxiety, and draw on elements of pop culture, span several works and exhibitions. In particular, he is known for Fiorucci Made Me Hardcore (1999) and Industrial Light and Magic (2008), for which he won the 2008 Turner Prize.

His work has been widely exhibited internationally, including solo exhibitions at Kölnischer Kunstverein, Cologne, in 2008 and at Le Consortium, Dijon, in 2007. His performances have been presented in New York City at the Museum of Modern Art, Abrons Arts Center; at the Institute of Contemporary Arts, London, both in 2009; and at the Solomon R. Guggenheim Museum, New York City, in 2008. His works are held in the collections of the Tate and the Centre Pompidou.
Ek Paheli Leela (soundtrack)
Ek Paheli Leela is the soundtrack album to the 2015 film of the same name directed by Bobby Khan starring Sunny Leone. The soundtrack featured nine songs composed by Dr. Zeus, Amaal Mallik, Meet Bros Anjjan, Tony Kakkar and Uzair Jaswal, with lyrics written by Kumaar, Manoj Muntashir and Kakkar. The album was released under the T-Series label on 10 March 2015.

Kumaar
Rakesh Kumar Pal, known mononymously as Kumaar, is an Indian lyricist who works in Hindi cinema.  Some of his songs include "Rula Ke Gaya Ishq", "Tu Bhi Royega", "Dil Ki Aadat", "Baby Doll', "Chittiyaan Kalaiyaan", "Sooraj Dooba Hain", "Lovely", "Desi Look", "Nachan Farrate", "Main Hoon Hero Tera" and "Jhoome Jo Pathaan". He was nominated for the Filmfare Award for the Best Song "Sooraj Dooba Hain" from the film Roy.
Hassan Mortazavi Shahroudi
Seyed Hassan Mortazavi Shahroudi Persian: سید حسن مرتضوی شاهرودی, is an Iranian Ayatollah. He currently teaches Fiqh in Darse Khariji levels in Mashhad Islamic Seminary, and was one of the students of Ruhollah Khomeini in Najaf.

Najaf
Najaf is the capital city of the eponymous Najaf Governorate in central Iraq, about 160 km (99 mi) south of Baghdad. Its estimated population in 2024 was about 1.41 million people. It is widely considered amongst the holiest cities of Shia Islam and one of its spiritual capitals, as well as the center of Shia political power in Iraq.

It is the burial place of Muhammad's son in law and cousin, ‘Alī ibn Abī Tālib, and thus a major pilgrimage destination for Shia Muslims. The largest cemetery in the world (Wadi-us-Salaam) and the oldest Shi'a Islamic seminary in the world (Hawza of Najaf) are located in Najaf.
Nu Aspect
Samuel "Sam" Higgins (born November 8, 1997), known as Nu Aspect, is an English electronic artist and DJ.

He is best known for his house producing, and forms part of the roster of the Berlin-based independent label, Selected. Higgins has collaborated with artists such as Goodboys, Elderbrooke and TCTS, and has amassed over 300 million streams on Spotify, as of September 2024.

Goodboys
Goodboys are an English house music group consisting of Joshua Grimmett and Ethan Shore. Their breakthrough song "Piece of Your Heart", which was a collaboration with Italian production trio Meduza in 2019, reached number 2 on the UK Singles Chart and received a 2019 Grammy nomination for "Best Dance Recording". Their next single, "Lose Control", also with Meduza and with vocals from English singer Becky Hill was also a hit internationally.
1892 Liverpool City Council election
Elections to Liverpool City Council were held on Tuesday 1 November 1892. One third of the council seats were up for election, the term of office of each councillor being three years.

After the election, the composition of the council was:

Liverpool City Council
Liverpool City Council, formerly the Liverpool Corporation is the local authority for the city of Liverpool in Merseyside, England. Liverpool has had a local authority since 1207, which has been reformed on numerous occasions. Since 1974 the council has been a metropolitan borough council. It provides the majority of local government services in the city. The council has been a member of the Liverpool City Region Combined Authority since 2014.

The council has been under Labour majority control since 2010. It meets at Liverpool Town Hall and has its main offices at the Cunard Building.
BFC Nord 08 Berlin
Berliner Fußball-Club Nord 08 Berlin was a German association football club from the city of Berlin. Founded in 1908, the club was active through to the end of World War II.

BFC Nord enjoyed its greatest success in 1920s when they played two seasons (1921–22, 1923–24) in the first division Oberliga Berlin. Both campaigns ended in relegation after 10th-place finishes. The club also made two appearances in the Berliner Pokal (Berlin Cup), going out to BBC Brandenburg 92 Berlin in the quarterfinals in 1923 and to Union 06 Oberschöneweide in the quarterfinals in 1926.

In 1930, BFC Nord merger with Sport-Club Niederschönhausen 05 and VfR 07 Berlin to form Nördliche SpVgg 1905 Niederschönhausen. The club was part of lower tier city competition until it was lost in 1945 in the aftermath of the war.

Berliner BC 03
Berliner BC 03 was a German association football club from the city of Berlin. In the 1920s and 1930s, the club was known as BBC Brandenburg 92 Berlin and then FV Brandenburg 92 Berlin before eventually becoming part of a later side VfB Lichterfelde.
Miss Global Zimbabwe
Miss Global Zimbabwe is a National Beauty Pageant in Zimbabwe that was founded in 2012 by Tare Munzara and Ronald Tisauke, that promotes beauty, charity and tourism. The Pageant sends its winner to Miss Globe International   and Miss Global International. Its 1st runner up goes to Miss International Pageant.

The Miss Globe
The Miss Globe is an international beauty pageant held annually since 1925. Initially known as Dream Girl International, the contest was rebranded as Miss Globe in 1975.  There are three Miss Globe pageants, which are spin-offs from the original Miss Globe founded by Charlie See. The founder and coordinator of these trademarks is Mr. Alien Mouradian, also known as Charlie See. Miss Globe was registered with the Bureau of Patents and Trademarks in Washington, D.C., in 1975. As The Miss Globe, organized by the Deliart Association, the pageant is now officially headquartered in Albania.

The current titleholder, Chayathanus Saradatta from Thailand, was crowned on 15 October 2025, at the Tirana 	The Palace of Congresses in Albania. She succeeded Miss Globe 2024, Diana Moreno of Colombia.
Vladyslav Tretiak
Vladyslav Vasylovych Tretiak (Ukrainian: Владислав Васильович Третяк; born 21 February 1980) is a Ukrainian sabre fencer.

Tretiak competed in men's sabre at the 2004 Summer Olympics. He reached the semifinals after defeating teammate Volodymyr Lukashenko, but lost to Hungary's Zsolt Nemcsik. He prevailed over Dmitry Lapkes of Belarus to take the bronze medal.

He finished 3rd in Team Sabre at the 2003 World Championships. At the 2006 World Fencing Championships he won a silver medal in the sabre team event together with Dmytro Boiko, Volodymyr Lukashenko and Oleh Shturbabin.

Zsolt Nemcsik
Zsolt Nemcsik (born 15 August 1977 in Budapest) is a Hungarian sabre fencer. He competed at three Olympic Games.

Nemcsik's two greatest accomplishments is winning the silver medal in the 2004 Olympic Games after losing to Aldo Montano in the final, and also winning the gold medal in the 2007 World Fencing Championships after beating France in the final.

In 2010 he moved to Frascati, joining the local fencing club. While continuing his career as an athlete, he's now also involved in teaching.
Pádraig Flynn
Pádraig Flynn (born 9 May 1939) is an Irish former Fianna Fáil politician who served as European Commissioner for Social Affairs from 1993 to 1999, Minister for Industry and Commerce and Minister for Justice from 1992 to 1993, Minister for the Environment from 1987 to 1991, Minister for Trade, Commerce and Tourism from October 1982 to December 1982, Minister for the Gaeltacht from March 1982 to October 1982 and Minister of State at the Department of Transport from 1980 to 1981. He served as a Teachta Dála (TD) for the Mayo West constituency from 1977 to 1994.

Minister for Housing, Local Government and Heritage
The Minister for Housing, Local Government and Heritage (Irish: An tAire Tithíochta, Rialtais Áitiúil agus Oidhreachta) is a senior minister in the Government of Ireland and leads the Department of Housing, Local Government and Heritage.

The Minister for Housing, Local Government and Heritage since January 2025 is James Browne, TD.

He is assisted by three Ministers of State:

John Cummins, TD – Minister of State for local government and planning

Christopher O'Sullivan, TD – Minister of State for nature, heritage and biodiversity

Kieran O'Donnell, TD – Minister of State for housing
Lester Quitzau
Lester Quitzau (born September 21, 1964) is a Canadian folk and blues guitarist from Edmonton, Alberta.

In addition to his own albums, he also collaborates with the roots trio Tri-Continental with Bill Bourne and Madagascar Slim, and tours and records with his wife, folk-pop singer Mae Moore.

Madagascar Slim
Randriamananjara Radofa Besata Jean Longin (born October 31, 1956, in Antananarivo, Madagascar) is a Canadian-Malagasy folk and blues guitarist, who records and performs under the stage name Madagascar Slim. He is a member of the folk music band Tri-Continental and the world music group African Guitar Summit, as well as a solo artist and a regular collaborator with blues singer Ndidi Onukwulu.

He moved to Canada in 1979 to study English and accounting at Seneca College, pursuing music with the folk group La Ridaine while studying. He has cited Jimi Hendrix and B. B. King as the two primary influences on his choice to become a guitarist.

He is a three-time Juno Award winner, having won World Music Album of the Year in 2000 for his solo album Omnisource and in 2005 with African Guitar Summit, and Roots & Traditional Album of the Year in 2001 with Tri-Continental.
Cistus horrens
Cistus horrens is a shrubby species of flowering plant in the family Cistaceae, with purple to pink flowers. It is endemic to Gran Canaria in the Canary Islands. First described as a species in 2004, it was previously identified as Cistus symphytifolius, which it resembles.

Gran Canaria
Gran Canaria (UK: /ˌɡræn kəˈnɛəriə, -ˈnɑːr-/, US: /ˌɡrɑːn kəˈnɑːriə, -ˈnɛər-/; Spanish: [ɡɾaŋ kaˈnaɾja] ⓘ), also Grand Canary Island, is the third-largest and second-most-populous island of the Canary Islands, a Spanish archipelago off the Atlantic coast of Northwest Africa. As of 2023 the island had a population of 862,893 that constitutes approximately 40% of the population of the archipelago. Las Palmas de Gran Canaria, the capital of the island, is the largest city of the Canary Islands and the ninth-largest city of Spain.

Gran Canaria is located in the Atlantic Ocean in a region known as Macaronesia about 150 kilometres (93 mi) off the northwestern coast of Africa and about 1,350 km (840 mi) from Europe. With an area of 1,560 km2 (600 sq mi) and an altitude of 1,956 m (6,417 ft) at Morro de la Agujereada, Gran Canaria is the third largest island of the archipelago in both area and altitude. Gran Canaria is also the third most populated island in Spain.
Miss Universe India 2025
Miss Universe India 2025 is the 2nd edition of the Miss Universe India pageant, held on 18 August 2025 in Jaipur, Rajasthan. This edition was organized by the Glamanand Group, the parent organization of Miss Universe India.

At the end of the event, Rhea Singha crowned Manika Vishwakarma as her successor. She will represent India at the 74th Miss Universe Pageant in November 2025 in Thailand.

Femina Miss India 2023
Femina Miss India 2023 was the 59th edition of the Femina Miss India beauty pageant. After a two-year hiatus, it was held on 15 April 2023 at Imphal, Manipur, with contestants from 29 states (including Delhi) and a collective representative for all Union Territories adding up to 30 participants competed for the title.

At the end of the event, Sini Shetty of Karnataka crowned Nandini Gupta of Rajasthan as her successor, who will represent India at Miss World 2025. Rubal Shekhawat of Rajasthan, crowned Shreya Poonja of Delhi as the first runner-up and Shinata Chauhan of Uttar Pradesh crowned Strela Thounaojam Luwang of Manipur as the second runner-up.
Economy of Plovdiv
The city of Plovdiv is the second only to Bulgaria's capital Sofia in economic importance and output. It is a major industrial, commercial, financial and shopping centre.

Recently, Plovdiv has one of the country's fastest growing economies with average GDP growth of 12-13%. As of 2005 the total revenues are 9.4 billion leva (approximately 4.8 billion euro), which is with 88% more than in 2001. The profits for the same period rose 4.5 times. The unemployment is 6,5% which is lower than the national average. One of recent problems are municipality's administrative borders which almost completely coincide with the city limits. Due to the constant increase of investments which are $465,000,000 for 2005 some of the businesses have to be redirected to the Maritsa or Rodopi municipalities such as the industrial zone of Radinovo village.

Radinovo
Radinovo (Bulgarian: Радиново, IPA: radˈinovɔ) is a village in Maritsa Municipality, Plovdiv Province, Southern Bulgarian. Its name is sometimes seen as Radenovo (Bulgarian: Радeново). As of 2006 the population is 720.
Eerie Queerie!
Eerie Queerie!, titled Ghost! (ゴースト!, Gōsuto!) in the original Japanese, is a four-volume manga series written and illustrated by Shuri Shiozu. It was published by Shinshokan under the Wings Comics imprint from 1999 to 2003. The series was licensed in English by Tokyopop in 2004, though it went out of print when the company closed its North American publishing division in 2011.

Tokyopop
Tokyopop (styled TOKYOPOP; formerly known as Mixx Entertainment) is an American distributor, licensor and publisher of anime, manga, manhwa and Western manga-style works. The German publishing division produces German translations of licensed Japanese properties and original English-language manga, as well as original German-language manga. Tokyopop's US publishing division publishes works in English. Tokyopop has its US headquarters near Los Angeles International Airport in Los Angeles, California.

It is owned by POP Media Holdings. Tokyopop's parent company's offices are in Tokyo, Japan and its sister company's office is in Hamburg, Germany.