hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilson Canyon Park
Wilson Canyon Park is a public park located in the western San Gabriel Mountains, in the neighborhood of Sylmar in the northeastern San Fernando Valley in the northern portion of the City of Los Angeles, California.

Olive View–UCLA Medical Center
Olive View–UCLA Medical Center is a hospital, funded by Los Angeles County, located in the Sylmar neighborhood of Los Angeles, California. It is one of the primary healthcare delivery systems in the north San Fernando Valley, serving the area's large working-class population.  Olive View is also the closest county hospital serving the Antelope Valley after High Desert Hospital was converted to an urgent care clinic in 2003.
Khalsa Diwan Society Vancouver
The Khalsa Diwan Society Vancouver (KDS; Punjabi: ਖ਼ਾਲਸਾ ਦਿਵਾਨ ਸੋਸਾਇਟੀ ਵੈਨਕੂਵਰ) is a Sikh gurdwara organization in Vancouver, British Columbia, Canada.

Founded in 1906, it is the oldest Sikh society in Greater Vancouver, and its original location was the largest gurdwara in North America. The current gurdwara is located at the intersection of Southwest Marine Drive and Ross Street, in South Vancouver.

South Vancouver (electoral district)
South Vancouver was a provincial electoral district of British Columbia, Canada. It first appeared on the hustings in the general election of 1916 (South Vancouver then was incorporated separately from the city of Vancouver).

Following the 1928 election the South Vancouver riding was redistributed.  Parts of it were put in different ridings, principally Vancouver-Point Grey, Vancouver Centre, and Vancouver East.
Bobby Lloyd
Robert "Bobby" Lloyd was born on 1888 in Crickhowell, Wales. He was also known by the nickname of "The Hafodyrynys Wonder", was a Welsh rugby footballer who represented Wales in both rugby union and rugby league. He played union for Welsh clubs Pontypool and Monmouthshire County as a scrum half back, gaining selection for Wales, before moving to England to play league for Halifax, also in the halves, and gaining selection for Great Britain and Wales. He died on 18 January 1930 while in Halifax, England.

Halifax Panthers
The Halifax Panthers are a professional rugby league club in Halifax, West Yorkshire, England. They play home games at The Shay and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Halifax Panthers won the League Championship four times and the Challenge Cup five times.

The club's parent company, Halifax Rugby League Football Club Limited, was placed into liquidation in February 2026 and the club's membership of the Rugby Football League terminated two days later.

They had rivalries with neighbours Bradford and Huddersfield of Super League, fellow Championship side Featherstone Rovers, and Pennines rivals Oldham and  Rochdale. The club's traditional home colours were blue and white hoops, white shorts, and blue and white socks.
Wii Fit U
Wii Fit U is a 2013 exergaming video game developed by Nintendo and Ganbarion and published by Nintendo for the Wii U. An installment in the Wii series, it is the successor to the Wii games Wii Fit and Wii Fit Plus. Wii Fit U utilizes both the Wii Balance Board and the Wii U GamePad in gameplay, and is bundled with the newly introduced Fit Meter, an activity meter accessory. It was released in Japan on October 31, 2013, followed by North America and Europe one day later. It is also the only game on the system to support the balance board.

Wii Balance Board
The Wii Balance Board (Japanese: バランスWiiボード, Hepburn: Baransu Wī Bōdo) is an accessory for the Wii and Wii U video game consoles. Unlike the usual balance board for exercise, it does not rock but instead tracks the user's center of balance. Along with Wii Fit, it was introduced on July 11, 2007, at the Electronic Entertainment Expo.
Aiono Nonumalo Sofara
Aiono Nonumalo Nanai Leulumoega Sofara is a chief (matai) and former Member of Parliament in Samoa. He was a member of the Human Rights Protection Party (HRPP) and later the Samoan National Development Party (SNDP).

He became Speaker of the National Legislature when the Human Rights Protection Party first came to power. He was the Speaker from 1982 to 1987. Nonumalo then went on to join the SNDP. He was also a strong opponent of the introduction of universal suffrage, and actively sought to have the act repealed.

Aiono was married to the late Mano Eni Le Mamea Matatumua Ata Sofara, sister of two other Samoan parliamentarians, Laulu Fetauimalemau Mata'afa and Matatumua Maimoana.

Laʻulu Fetauimalemau Mataʻafa
Masiofo Laʻulu Fetauimalemau Mataʻafa, also known as Fetaui Mataʻafa (23 June 1928 – 19 November 2007), was a Samoan politician, chieftain and diplomat who served as a member of parliament for Lotofaga from 1975 to 1976, and again from 1979 to 1982. Mata'afa was later Samoa's first high commissioner to New Zealand. She was also the wife of Samoa's first Prime Minister, Fiame Mata'afa Faumuina Mulinu'u II. Their daughter, Fiamē Naomi Mataʻafa, is a matai high chieftess and former Cabinet Minister, former Deputy Prime Minister and current Prime Minister of Samoa. The honorific title "Masiofo" is the queenly title for the wife of a paramount chief in Samoa.
Kandalakshsky District
Kandalakshsky District (Russian: Кандала́кшский райо́н) is an administrative district (a raion), one of the six in Murmansk Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Kandalakshsky Municipal District. It is located in the southwest of the oblast, and borders with Kovdorsky District to the north, Loukhsky District of the Republic of Karelia, and with Finland to the west. The area of the district is 14,400 square kilometers (5,600 sq mi). Its administrative center is the town of Kandalaksha. Population:  49,544 (2010 Census); 60,140 (2002 Census); 78,239 (1989 Soviet census). The population of Kandalaksha accounts for 72.0% of the district's total population.

Republic of Karelia
The Republic of Karelia, or simply Karelia or Karjala (Russian: Каре́лия, Ка́рьяла; Karelian: Karjala) is a republic of Russia situated in the northwest of the country. The republic is a part of the Northwestern Federal District, and covers an area of 172,400 square kilometres (66,600 square miles), with a population of 533,121 residents. Its capital is Petrozavodsk.

The modern Karelian Republic was founded as an autonomous republic within the Russian SFSR, by the Resolution of the Presidium of the All-Russian Central Executive Committee (VTsIK) on 27 June 1923 and by the Decree of the VTsIK and the Council of People's Commissars of 25 July 1923, from the Karelian Labour Commune. From 1940 to 1956, it was known as the Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic, one of the republics of the Soviet Union. In 1956, it was once again made an autonomous republic and remained part of Russia following the dissolution of the Soviet Union in 1991.
Culpables
Culpables is a 2001 Argentine miniseries, produced by Pol-Ka and aired by El Trece. It starred by Mercedes Morán, Diego Peretti, Alfredo Casero, Gabriela Toscano, Fernán Mirás, Soledad Villamil and Susú Pecoraro. It received the Golden Martín Fierro award.

Pol-ka
Pol-ka Producciones was a television and film production company in Buenos Aires, Argentina, commonly referred to as Pol-ka.

The company was launched in 1994 and is owned by Adrián Suar, Fernando Blanco and Artear (Clarín Group). The first television show produced by the firm was Poliladron (1994).

After producing a series of hits for Canal 13, Adrián Suar became the programming director of the channel. The production company is responsible for the fictions the channel airs in prime time.
.41 Special
The .41 Special—also commonly known as .41 Spl (pronounced "forty-one special"), .41 Spc, or 10.4x29mmR (metric designation)—is a wildcat (non-standardized) cartridge designed for revolvers, made to be a less powerful variant of the established .41 Remington Magnum. The cartridge was intended for police work, security and personal defense, using a 200 grain bullet at 900 feet per second. While proposed as early as 1955, it remains a niche, custom cartridge.

.44 Special
The .44 Smith & Wesson Special, also commonly known as .44 S&W Special, .44 Special, .44 Spl, .44 Spc, or 10.9×29mmR, is a smokeless powder center fire metallic revolver cartridge developed by Smith & Wesson in 1907 as the standard chambering for their New Century revolver, introduced in 1908.
Santa Clara Waste Water explosion
A vacuum truck exploded at the Santa Clara Waste Water plant on November 18, 2014 near Santa Paula, California, United States. Two workers were injured in the initial explosion with three responding fire-fighters also being injured. The rear of the truck exploded, spreading a white liquid that spontaneously combusted as it dried and was sensitive to shock, pressure and the application of water or oxygen. A three-mile-long plume of toxic smoke (4.8 km) closed a local highway and caused local residents and businesses to be evacuated.

Santa Paula, California
Santa Paula is a city in Ventura County, California, United States. Situated amid the orchards of the Santa Clara River Valley, the city advertises itself to tourists as the "Citrus Capital of the World". Santa Paula was one of the early centers of California's petroleum industry. The Union Oil Company Building, the founding headquarters of the Union Oil Company of California in 1890, now houses the California Oil Museum. The population was 30,657 at the 2020 census, up from 29,321 at the 2010 census.
Fletcher Sharpe
Fletcher Sharpe (born 3 May 2004) is an Australian professional rugby league footballer who plays as a five-eighth for the Newcastle Knights in the National Rugby League.

He previously played as a winger or fullback before moving to five-eighth in 2025.

Newcastle Knights
The Newcastle Knights are an Australian professional rugby league team based in Newcastle, the largest city in the Hunter Region of New South Wales, Australia. The club competes in the National Rugby League (NRL) premiership. Playing in red and blue, the Knights joined the top-tier competition in 1988, 79 years after the previous Newcastle based team, the Newcastle Rebels had departed the Sydney competition with the formation of a separate league competition based in the Newcastle region.

The club has won the premiership twice (1997 and 2001) and is one of only two clubs (the other being the Wests Tigers) that has never lost a grand final in which it has participated. Notable players include: Paul Harragon, Robbie O'Davis, Danny Buderus and rugby league Immortal Andrew Johns. The team's home ground is McDonald Jones Stadium.
Black Canadians in the Greater Toronto Area
Black Canadians make up a sizable group within the Greater Toronto Area (GTA). The majority of Black Canadians are of Caribbean origin, although the population also consists of African American immigrants and their descendants (including Black Nova Scotians), as well as many African immigrants (particularly Somalis, Ethiopians, Ghanaians and Nigerians).

Caribana
The Toronto Caribbean Carnival, formerly and commonly known as Caribana, is a festival of Caribbean culture and traditions held each summer in the city of Toronto, Ontario, Canada. It is a pan-Caribbean Carnival event and  has been billed as North America's largest Festival, frequented by over 1.3 million tourists each year for the festival's Grand Parade and an overall attendance of 2.3 million.

Beginning in July, the multi-week festivities lead up to the parade which occurs over the Simcoe Day long weekend, the first weekend in August. The festival also coincides with August 1 Emancipation Day observances that commemorate the  emancipation of slaves of African descent. The main stakeholders of the events are the Toronto Mas' Bands Association, the Organization of Calypso Performing Artistes, and the Ontario Steelpan Association.
Rebel (bourbon)
Rebel, formerly Rebel Yell until 2020, is a brand of Kentucky straight bourbon whiskey owned and marketed by MGP Ingredients. Rebel Yell is currently distilled and aged at the Lux Row Distillery, in Bardstown, Kentucky, which opened in 2018. As is typical for a bourbon, it is sold at 40% alcohol by volume (80 U.S. proof). Before the opening of the Lux Row Distillery, the brand was produced under contract by Heaven Hill at its Bernheim distillery in Louisville.

The brand was originally produced in the 1930s at the Stitzel–Weller Distillery and has a wheated mash bill, like some other brands from that distillery. As indicated by its name (especially its prior name), the brand was historically marketed as being associated with the Confederate States of America. Until the 1980s, it was distributed only in the Southern United States.

W. L. Weller
W. L. Weller is a brand of "wheated" bourbon whiskey. The brand was created by the Stitzel-Weller Distilling Company, and was sold several times after 1972. Since 1999, the brand has been owned by the Sazerac Company. It is produced at the Buffalo Trace Distillery in Frankfort, Kentucky. Like all bourbons, Weller is distilled from a mash composed of at least 51% corn (maize). The secondary grain used for the Weller brand is wheat, whereas most bourbons use rye.
2024 AFC U-20 Women's Asian Cup
The 2024 AFC U-20 Women's Asian Cup was the 11th edition of the AFC U-20 Women's Asian Cup (including previous editions of the AFC U-20 Women's Championship and AFC U-19 Women's Championship), the biennial international youth football championship organised by the Asian Football Confederation (AFC) for the women's under-20 national teams of Asia.

It was held in Uzbekistan between 3–16 March 2024. A total of eight teams competed in the tournament, with he top four teams of the tournament qualifying for the 2024 FIFA U-20 Women's World Cup in Colombia as the AFC representatives.

Japan were the defending champions. They were beaten 1–2 in the final by North Korea.

2024 FIFA U-20 Women's World Cup
The 2024 FIFA U-20 Women's World Cup (Spanish: Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA Colombia 2024) was the 11th edition of the FIFA U-20 Women's World Cup, the biennial international women's youth football championship contested by the under-20 women's national teams of the member associations of FIFA. The tournament was expanded by FIFA to feature 24 teams instead of 16.

The tournament was hosted by Colombia from 31 August to 22 September 2024. It was the third time that Colombia hosted a FIFA tournament, after the 2011 FIFA U-20 World Cup and the 2016 FIFA Futsal World Cup. This was also the first time that Colombia hosted a FIFA women's tournament.

Spain were the defending champions. In addition, Spain held all three Women's World Cups (senior, U-20 and U-17) at the time of the tournament. They were eliminated in the quarter-finals by Japan, whom they faced in the two previous finals.
The Green Book (IRA)
The Green Book is a training and induction manual issued by the Irish Republican Army to new volunteers. It was used by the post-Irish Civil War Irish Republican Army (IRA) and Cumann na mBan, ("League of Women"), along with later incarnations such as the Provisional IRA (IRA). It includes a statement of military objectives, tactics and conditions for military victory against the British government. This military victory was to be achieved as part of "the ongoing liberation of Ireland from foreign occupiers". The Green Book has acted as a manual of conduct and induction to the organisation since at least the 1950s.

S-Plan
The S-Plan or Sabotage Campaign or England Campaign was a campaign of bombing and sabotage against the civil, economic and military infrastructure of the United Kingdom from 1939 to 1940, conducted by members of the Irish Republican Army (IRA). It was conceived by Seamus O'Donovan in 1938 at the request of then IRA Chief of Staff Seán Russell. Russell and Joseph McGarrity are thought to have formulated the strategy in 1936. During the campaign there were 300 explosions/acts of sabotage, 10 deaths and 96 injuries.
Loay Taleb
Louay Taleb (Arabic: لُؤَيّ طَالِب; born August 9, 1975, in Damascus, Syria) is a retired Syrian football player. He ended his career as a player at Al-Wahda in 2002 and became one of the assistant coaches there. He moved to Al-Faisaly club in Jordan to be the assistant coach there from February 2009 until his contract ended in May 2009.

Al-Faisaly SC
Al-Faisaly Sports Club (Arabic: نادي الفيصلي الرياضي) is a Jordanian professional football club based in Amman. Founded in 1932, the club competes in the Jordanian Pro League, the top flight of Jordanian football. Nicknamed "the Blue Eagles", they were founded as Al-Ashbal Club in 1932 .

They won 85 official titles, 35 league titles, 21 Jordan FA Cups, 17 Jordan Super Cups, and 10 Jordan FA Shield s being the record holder for all these competitions,  and 2 AFC Cups. Their rivals are Al-Wehdat, a club formed by a Palestinian refugee camp in Amman.
Edward Hoblyn Warren Bolitho
Sir Edward Hoblyn Warren Bolitho KBE CB DSO (20 April 1882 – 18 December 1969) was a Cornish landowner and politician. He was Chairman of Cornwall County Council from 1941 to 1952 and Lord Lieutenant of Cornwall from 1936 to 1962, for some years serving in both roles simultaneously.

Cornwall Council
Cornwall Council (Cornish: Konsel Kernow [ˈkɔn.sɛl ˈkɛrnɔʊ]), known between 1889 and 2009 as Cornwall County Council (Cornish: Konteth Konsel Kernow), is the local authority for the non-metropolitan county of Cornwall in South West England. Since 2009 it has been a unitary authority, having taken over district-level functions when the county’s districts were abolished. The non-metropolitan county of Cornwall is slightly smaller than the ceremonial county, which additionally includes the Isles of Scilly. The council's headquarters is Lys Kernow (also known as New County Hall) in Truro.

The council has been under no overall control since July 2024. Following the May 2025 election an administration of the Liberal Democrats and independents formed to run the council.
War of the Sontarans
"War of the Sontarans", prefixed frequently with either "Chapter Two" or "Flux", is the second episode of the thirteenth series of the British science fiction television programme Doctor Who, and of the six-episode serial known collectively as Doctor Who: Flux. It was first broadcast on BBC One on 7 November 2021. It was written by showrunner and executive producer Chris Chibnall, and directed by Jamie Magnus Stone.

The episode stars Jodie Whittaker as the Thirteenth Doctor, alongside Mandip Gill and John Bishop as her companions, Yasmin Khan and Dan Lewis, respectively.

Yasmin Khan (Doctor Who)
Yasmin "Yaz" Khan is a fictional character created by Chris Chibnall and portrayed by Mandip Gill in the long-running British science fiction television series Doctor Who. In the show's eleventh series, starting with the first episode, Yasmin serves as a companion of the Thirteenth Doctor, an incarnation of the alien time traveller known as the Doctor (portrayed by Jodie Whittaker); she would part ways with the Doctor in "The Power of the Doctor", the Thirteenth Doctor's final episode, and was the last person with her before she regenerated on her own. She is one of just two full-time companions to be present throughout the entirety of an incarnation's tenure, the other being Rose Tyler who starred alongside Christopher Eccleston's Ninth Doctor.
Melinda Watpool
Melinda Watpool (born 30 April 1989) is a Canadian professional boxer who has challenged for the WBO female super-middleweight title. As an amateur she represented her country at two World Championships.

IBA Women's World Boxing Championships
The IBA Women's World Boxing Championships are biennial amateur boxing competitions organised by the International Boxing Association (IBA, previously known as AIBA), which is one of the governing bodies for amateur boxing, the other being World Boxing which organises its own championships. The first women's championships were held over 25 years later in 2001.

Since 1989 the women's championships were held in even years between 2006 and 2018 and switched to a nominal odd-year schedule in 2019.
Nectar (Joji album)
Nectar is the second studio album by Japanese-Australian singer Joji, released on 25 September 2020 via 88rising. It features the singles "Sanctuary", "Run", "Gimme Love", "Daylight" with Diplo, and "Your Man", as well as collaborations with Benee, Lil Yachty, Omar Apollo, Yves Tumor and Rei Brown.

Run (Joji song)
"Run" is a song by Japanese-Australian singer-songwriter Joji. It was released on 6 February 2020 through 88rising. The track was written by Joji, Daniel Wilson and Justin Parker, with the production duties also completed by Parker. Joji made his American television debut when he performed the song on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon on 2 March 2020.
What'll You Do About Me
"What'll You Do About Me" is a country music song written by Dennis Linde. It was originally recorded in 1984 by McGuffey Lane and then by Steve Earle. It has also been recorded by Randy Travis on his 1987 album, Always & Forever, The Forester Sisters in 1992, and Doug Supernaw, the last of whom took it to the Top 20 on the Billboard country charts in early 1995. Supernaw's version appears on his album Deep Thoughts from a Shallow Mind. Supernaw's version was met with mixed reception, and denied airplay by certain radio stations across the United States, due to concerns over its lyrical content of stalking.

Always & Forever (Randy Travis album)
Always & Forever is the second studio album by American country music singer Randy Travis. It was released on May 4, 1987, by Warner Bros. Records. Released from this album were the singles "Too Gone Too Long", "I Won't Need You Anymore (Always and Forever)", "Forever and Ever, Amen" and "I Told You So", all of which reached Number One on the Billboard Hot Country Songs charts.

The track "What'll You Do About Me" has been covered by several artists, including single releases by Steve Earle, The Forester Sisters and Doug Supernaw. "I Told You So" was covered by Carrie Underwood as a duet with Travis on her 2007 album Carnival Ride, from which it was released as a single in January 2009.
Mummichog
The mummichog (Fundulus heteroclitus) is a small killifish found along the Atlantic coast of the United States and Canada. Also known as Atlantic killifish, mummies, gudgeons, and mud minnows, these fish inhabit brackish and coastal waters including estuaries and salt marshes. The species is noted for its hardiness and ability to tolerate highly variable salinity, temperature fluctuations from 6 to 35 °C (43 to 95 °F), very low oxygen levels (down to 1 mg/L), and heavily polluted ecosystems. As a result, the mummichog is a popular research subject in embryological, physiological, and toxicological studies. It is also the first fish ever sent to space, aboard Skylab in 1973.

Skylab
Skylab was the United States' first space station, launched by NASA, occupied for about 24 weeks between May 1973 and February 1974. It was operated by three trios of astronaut crews: Skylab 2, Skylab 3, and Skylab 4. Skylab was constructed from a repurposed Saturn V third stage (the S-IVB), and took the place of the stage during launch. Operations included an orbital workshop, a solar observatory, Earth observation and hundreds of experiments. Skylab's orbit eventually decayed and it disintegrated in the atmosphere on July 11, 1979, scattering debris across the Indian Ocean and Western Australia.