hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Våganavisa
Våganavisa (The Vågan Gazette) is a local Norwegian newspaper published in the town of Svolvær in Vågan Municipality in Nordland county.

The paper was launched on November 1, 2006 and it appears once a week. It is owned and edited by Mari Rokkan. Edd Meby served as the editor until 2016. In 2009, Våganavisa was named Local Newspaper of the Year by the National Association of Local Newspapers.

Vågan Municipality
Vågan (Northern Sami: Vuogát) is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the traditional district of Lofoten. The administrative centre of the municipality is the town of Svolvær. Some of the villages in Vågan include Digermulen, Gimsøysand, Gravermarka, Henningsvær, Hopen, Kabelvåg, Kleppstad, Laupstad, Liland, Skrova, Straumnes, and Sydalen.

The 479-square-kilometre (185 sq mi) municipality is the 209th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Vågan Municipality is the 117th most populous municipality in Norway with a population of 9,793. The municipality's population density is 20.4 inhabitants per square kilometre (53/sq mi) and its population has increased by 6.2% over the previous 10-year period.
Caldicellulosiruptor
Caldicellulosiruptor is a genus of thermophilic, anaerobic, Gram-positive, non-spore forming bacteria. Originally placed within the highly polyphyletic class Clostridia according to the NCBI and LPSN, it is now thought to lie outside of the Bacillota. Caldicellulosiruptor is known to degrade and ferment complex carbohydrates from plant matter, such as cellulose and hemicellulose (hence its name), and certain species in the genus have been identified as potential candidates for biofuel production.

National Center for Biotechnology Information
The National Center for Biotechnology Information (NCBI) is part of the National Library of Medicine (NLM), a branch of the National Institutes of Health (NIH). It is approved and funded by the government of the United States. The NCBI is located in Bethesda, Maryland, and was founded in 1988 through legislation sponsored by US Congressman Claude Pepper.

The NCBI houses a series of databases relevant to biotechnology and biomedicine and is an important resource for bioinformatics tools and services. Major databases include GenBank for DNA sequences and PubMed, a bibliographic database for biomedical literature. Other databases include the NCBI Epigenomics database. All these databases are available online through the Entrez search engine. NCBI was directed by David Lipman, one of the original authors of the BLAST sequence alignment program and a widely respected figure in bioinformatics.
Alastair Hanton
Alastair Kydd Hanton OBE  (10 October 1926 – 26 May 2021) was a British banker, civil servant, transport campaigner, and social entrepreneur who invented the direct debit system in 1964.

Hanton was awarded an OBE in the 1986 New Year Honours on his retirement as deputy managing director of National Girobank.

Girobank
National Girobank was a British public sector financial institution run by the General Post Office that opened for business in October 1968. It was initially called National Giro then National Girobank and finally Girobank plc, before being absorbed into Alliance & Leicester in 2003.

It was the first bank in Europe to adopt OCR (optical character recognition) technology; the first bank to offer interest-bearing current accounts, and the first in Europe to offer telephone banking.
Hans Carossa
Hans Carossa (15 December 1878 in Bad Tölz, Kingdom of Bavaria – 12 September 1956 in Rittsteig near Passau) was a German novelist, poet, and medical doctor, known mostly for his autobiographical novels, and his inner emigration during the Nazi era.

He studied medicine, working as a field surgeon from 1916 to 1918.
He was awarded the Swiss Gottfried Keller Prize in 1931, and the Goethe Prize in 1938.

Gottfried-Keller-Preis
The Gottfried-Keller-Preis, prix Gottfried-Keller, or premio Gottfried Keller is one of the oldest literary awards of Switzerland. The prize was created by Martin Bodmer and is named after the Swiss author Gottfried Keller. It is awarded every two to three years.
Noemi Neubauerová
Noemi Neubauerová (born 15 December 1999) is a Czech ice hockey player and member of the Czech national team. She has played with EV Zug Women's Team in the Swiss Women's League (PFWL) since June 2025.

Neubauerová previously played with the Toronto Sceptres in the Professional Women's Hockey League (PWHL) and Brynäs IF in the Swedish Women's Hockey League (SDHL).

Toronto Sceptres
The Toronto Sceptres are a professional ice hockey team based in Toronto that competes in the Professional Women's Hockey League (PWHL). They are one of the six charter franchises of the league. The team plays its home games at Coca-Cola Coliseum. Toronto topped the standings in the league's inaugural regular season.
Pixel Fold
The Pixel Fold is an Android-powered foldable smartphone designed, developed, and marketed by Google as part of the Google Pixel product line. It was officially announced on May 10, 2023, at the annual Google I/O keynote, and was released in the United States on June 28. Reception was mixed, with many critics praising the phone's cameras and overall design but criticizing the price, durability, weight, and inner display.

Samsung Galaxy Z series
The Samsung Galaxy Z series (named as Samsung Galaxy Foldables in certain territories since 2022) is a line of foldable smartphones manufactured by Samsung Electronics since 2019, part of the wider range of Samsung Galaxy products. The Z series consists of smartphones running Android with flexible displays, namely the Z Fold line of book-style foldables and the Z Flip line of clamshell-style ("flip phone") foldables.
George Morrow (bassist)
George Morrow (August 15, 1925 – May 26, 1992) was an American jazz double bassist. Although most closely associated with Max Roach and Clifford Brown, Morrow also appears on recordings by Sonny Rollins and Sonny Stitt.

Sonny Stitt
Sonny Stitt (born Edward Hammond Boatner Jr.; February 2, 1924 – July 22, 1982) was an American jazz saxophonist of the bebop/hard bop idiom. Known for his warm tone, he was one of the best-documented saxophonists of his era, recording over 100 albums. He was nicknamed the "Lone Wolf" by jazz critic Dan Morgenstern because of his tendency to rarely work with the same musicians for long despite his relentless touring and devotion to the craft. Stitt was sometimes regarded as a Charlie Parker mimic early in his career, but gradually developed his own sound and style, particularly when performing on the tenor saxophone and even occasionally baritone saxophone.
Fahrudin Jusufi
Fahrudin Jusufi (Serbian Cyrillic: Фахрудин Јусуфи, pronounced [fahrǔdin jǔsufi]; 8 December 1939 – 9 August 2019) was a Yugoslav footballer who most notably played for Partizan, Eintracht Frankfurt and the Yugoslavia national team.

Yugoslavia national football team
The Yugoslavia national football team represented Yugoslavia in international association football.

Although the team mainly represented the pre-war Kingdom of Yugoslavia and the post-war SFR Yugoslavia, various iterations of the state were formally constituted in football, including the:

Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (1918–1929)

Kingdom of Yugoslavia (1929–1945)

Democratic Federal Yugoslavia (1945)

Federal People's Republic of Yugoslavia (1945–1963)

Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1963–1992)

It enjoyed success in international competition, reaching the semi-finals at the 1930 and 1962 FIFA World Cups. In 1992, during the Yugoslav wars, the team was suspended from international competition as part of the United Nations sanctions on Yugoslavia.
Perospirone
Perospirone (Lullan) is an atypical antipsychotic of the azapirone family. It was introduced in Japan by Dainippon Sumitomo Pharma in 2001 for the treatment of schizophrenia and acute cases of bipolar mania.

Azapirone
Azapirones are a class of drugs used as anxiolytics, antidepressants, and antipsychotics. They are commonly used as add-ons to other antidepressants, such as selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs).
Ål Heliport, Medical Center
Ål Heliport, Medical Center (ICAO: ENDB; Norwegian: Ål helikopterplass, Sjukestugu) is a heliport situated in Ål Municipality in Buskerud county, Norway. Used exclusively for air ambulance missions, it serves as a base for a Eurocopter EC-135P2+ operated by Norsk Luftambulanse on contract with the National Air Ambulance Service of Norway. The facility is owned by Vestre Viken Hospital Trust and is situated next to Hallingdal Medical Center.

Buskerud
Buskerud (Urban East Norwegian pronunciation: [ˈbʉ̂skərʉː] ⓘ) is a county in Norway, bordering Akershus, Oslo, Innlandet, Vestland, Telemark and Vestfold. It extends from Oslofjord and Drammensfjord in the southeast to the Hardangervidda mountain range in the northwest. The administrative centre of the county is Drammen.

Buskerud was one of the three counties merged into Viken on 1 January 2020. On 23 February 2022, the Viken County Council voted 49-38 to submit an application to the Norwegian government for a demerger of itself. Due to this, Buskerud (except the area forming the defunct municipalities of Røyken and Hurum) was re-established in 2024.
William Gordon Mathews
William Gordon Mathews (February 26, 1877 – June 15, 1923) was a federal judge and lawyer from Charleston, West Virginia, serving as  Referee in Bankruptcy for Kanawha, West Virginia 1898–1908, and Clerk of the Court for Kanawha 1903–1904.

Court clerk
A court clerk (British English: clerk to the court or clerk of the court /klɑːrk/; American English: clerk of the court or clerk of court /klɜːrk/) is an officer of the court whose responsibilities include maintaining records of a court and administering oaths to witnesses, jurors, and grand jurors as well as performing some quasi-secretarial duties.  The records management duties of a court clerk include the acceptance of documents for filing with the court to become part of the court's official records, preserving and protecting those records, providing the general public with access to those records, and maintaining the docket, register of actions, and/or minutes of the court which list all filings and events in each case.  These duties are important because the availability of legal relief often depends upon the timely filing of documents before applicable deadlines.
Indians in the United States Virgin Islands
The Indian community in the United States Virgin Islands is made up of Indo-Caribbeans, Indian Americans and other persons of Indian origin. The first Indians in the United States Virgin Islands (USVI) arrived in the Danish colony of Saint Croix in June 1863 as indentured workers. However, the nearly all 325 Indians who came to Saint Croix left the island by the 1870s. Nearly two-thirds returned to India, while the others emigrated to Trinidad and Tobago. Some settled in that country, while others returned to India from Trinidad.

Today, the Indian community in the United States Virgin Islands is primarily made up of Indo-Caribbeans who migrated from other Caribbean countries, as well as other persons of Indian origin. There is also an Indian-American community in the USVI as it is an unincorporated United States territory. As of the 2010 Census of the United States Virgin Islands, an estimated 1,000 persons of Indian descent reside in the territory.

Danish West Indies
The Danish West Indies (Danish: Dansk Vestindien), also known as the Danish Virgin Islands (Danish: Danske Jomfruøer) or the Danish Antilles, were a Danish colony in the Caribbean, consisting of the islands of Saint Thomas with 83 square kilometres (32 sq mi), Saint John (Danish: St. Jan) with 49 square kilometres (19 sq mi), Saint Croix with 220 square kilometres (85 sq mi), and Water Island.

Water Island was sold in 1905 to the Danish East Asiatic Company. The islands of St Thomas, St John, and St Croix were purchased by the United States in 1917 and became known as the United States Virgin Islands. Water Island was bought by the US Government in 1944, and became part of the US Virgin Islands in 1996.
Mount Lofty
Mount Lofty (34°58′S 138°42′E﻿ / ﻿34.967°S 138.700°E﻿ / -34.967; 138.700, elevation 710 m (2,330 ft) AHD) is the highest point in the southern Mount Lofty Ranges. It is located about 15 km (9.3 mi) east of the Adelaide city centre, within the Cleland National Park in the Adelaide Hills area of South Australia.

The mountain's summit has panoramic views of the city and the Adelaide plains to the west, and of the Picadilly Valley to the east. It is also popular destination for international tourists, as well as for cyclists coming up the old Mount Barker Road through Eagle on the Hill, and for walkers from Waterfall Gully. During winter, hail and sleet regularly occur on the mountain, and occasionally small dustings of light snow.

Piccadilly, South Australia
Piccadilly is a small town in the Adelaide Hills of South Australia, Australia. As of 2021, Piccadilly has a population of around 405.

The Piccadilly Valley was for many decades a market gardening center which produced food for the Adelaide and overseas market.  A large part of the valley is now used for growing premium 'cool climate' grape varieties.

Piccadilly is home to the Woodhouse Scout Centre, which in addition to scout jamborees hosts school camps and various outdoor activities.
Tensaw virus
Tensaw virus is a virus in the genus Orthobunyavirus of the Bunyamwera arbovirus group.  It is named for the river bordering the area in south Alabama where the prototype strain was discovered.  It is abbreviated TEN, TENV, and TSV in the scientific literature.

Bunyamwera virus
Bunyamwera virus (BUNV) is a negative-sense, segmented, enveloped RNA virus. It is assigned to the Orthobunyavirus genus, in the Peribunyaviridae family.

Bunyamwera virus can infect both humans and Aedes aegypti (yellow fever mosquito).

It is named for Bunyamwera, a town in western Uganda, where it was isolated in 1943. Reassortant viruses derived from Bunyamwera virus, such as Ngari virus, have been associated with large outbreaks of viral haemorrhagic fever in Kenya and Somalia.
Thomas Cavalier-Smith
Thomas (Tom) Cavalier-Smith, FRS, FRSC, NERC Professorial Fellow (21 October 1942 – 19 March 2021), was a professor of evolutionary biology in the Department of Zoology, at the University of Oxford.

His research has led to discovery of a number of unicellular organisms (protists) and advocated for a variety of major taxonomic groups, such as the Chromista, Chromalveolata, Opisthokonta, Rhizaria, and Excavata. He was known for his systems of classification of all organisms.

Royal Society of Canada
The Royal Society of Canada (RSC; French: Société royale du Canada, SRC), also known as the Academies of Arts, Humanities, and Sciences of Canada (French: Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada), is the senior national, bilingual council of distinguished Canadian scholars, humanists, scientists, and artists in Canada.

As Canada's national academy, the RSC exists to promote Canadian research and scholarly accomplishment in both of Canada's official languages; advise governments, non-governmental organizations, and Canadians generally on matters of public interest; recognize academic and artistic excellence; and mentor young scholars and artists.
Radovan Vujović
Radovan Vujović (born 8 September 1984) is a Serbian actor, comedian and director.

After graduating Faculty of Dramatic Arts in Belgrade in 2005, he became a member of the Boško Buha Theatre. Since 2010, he works as a member of the Yugoslav Drama Theatre ensemble.

In 2006, he made his first lead role in Šejtanov ratnik. He has since starred in numerous films, including We Will Be the World Champions (2015), ZG80 (2016), Offenders (2017) and King Petar of Serbia (2018). He is perhaps best known for his critically lauded role as Radisav Risović Ris in the successful television series Vojna akademija (2012-2017), and films Vojna akademija (2012) and Vojna akademija 2 (2013).

Faculty of Dramatic Arts, University of Arts in Belgrade
The Faculty of Dramatic Arts (Serbian: Факултет драмских уметности, romanized: Fakultet dramskih umetnosti; abbreviated FDU) is a constituent institution of the University of Arts in Belgrade which focuses on education and research in the fields of film, theatre, dramaturgy, culture, radio, acting and medias. It was established in 1948, as the first faculty of this type in Yugoslavia, and is the most esteemed institution of this kind, in the region.

The building, built in the brutalist style, is located in the urban neighborhood of Novi Beograd.
United States national quadball team
The United States national quadball team, previously known as US Quidditch, is the official quadball team of the United States. The team is regulated by US Quadball and is a national member of the International Quadball Association. The team has won the most IQA World Cup titles, winning the 2012, 2014, 2018, and 2023 titles. The USNT only competes in events once every two years; at the IQA World Cup, as it is geographically ineligible for the only other current international quadball event; the IQA European Games.

International Quadball Association
The International Quadball Association (IQA), previously known as the International Quidditch Association, is the governing body for the sport of quadball. It was founded as the Intercollegiate Quidditch Association in 2009 following the first intercollegiate quidditch match. In 2010, the IQA added the "international" term to its name, and 2016 saw its induction as an international sports federation with its creation of the Congress. It comprises more than ten national associations governing quidditch in their respective nations.

The IQA was founded on the campus of Middlebury College, in Vermont by Alexander Manshel. The association is responsible for the organization of the world's major quadball tournaments and events, most notably the IQA Global Games, as well as international rule setting and worldwide expansion.
University of Macau
The University of Macau (UMAC or UM) is a Macau public university located on Hengqin Island on land leased to Macau. It was established by the Macau legislature in 1991 and has been funded by the Government of Macau since then.

Legislative Assembly of Macau
The Legislative Assembly of the Macao Special Administrative Region is the organ of the legislative branch of Macau. It follows China's one country, two systems constitutional arrangement, and is the power centre of Macau's hybrid representative democracy.

It is a 33-member body comprising 14 directly elected members, 12 indirectly elected members representing functional constituencies and 7 members appointed by the chief executive. It is located at Sé.

The functions of the Legislative Assembly are to enact, amend or repeal laws; examine and approve budgets, taxation and public expenditure; and raise questions on the work of the government. In addition, the Legislative Assembly has the power to endorse the appointment and removal of the judges of the Macau Court of Final Appeal and the Chief Judge of the High Court, as well as the power to impeach the Chief Executive of Macau.
KTMF
KTMF (channel 23) is a television station in Missoula, Montana, United States, affiliated with ABC and Fox. Owned by the Cowles Company, the station has studios on Stephens Avenue in Missoula, and its transmitter is located on TV Mountain north of the city.

KTMF-LD (channel 42) in Kalispell, Montana, operates as a semi-satellite of KTMF. As such, it simulcasts all network and syndicated programming as provided through KTMF, but airs separate commercial inserts and legal identifications. KTMF-LD's transmitter is located on Kookoosint Trail in Lone Pine State Park southwest of Kalispell.

KTMF's signal is rebroadcast on several other low-power translator stations in the Flathead Lake area of northwestern Montana.

Cowles Company
The Cowles Company is an American diversified media company based in Spokane, Washington. The company owns and operates The Spokesman-Review in Spokane, founded in 1894, and owned the Spokane Daily Chronicle until it was shut down in 1992. Built by William H. Cowles, the publishing business eventually constructed striking buildings in downtown Spokane for both papers. The Chronicle Building was eventually converted into offices and then residential. The company also owned several other papers and operates Inland Empire Paper Company, television stations, and interests in real estate, insurance, marketing and financial services.

William Stacey Cowles, the publisher of The Spokesman-Review, is the great-grandson of the company's founder, William H. Cowles, and the fourth generation of the Cowles family to run the paper. His sister, Elizabeth A. Cowles, is chairwoman of the parent company.  Rob Curley is the editor.
Mitzie Jessop Taase
Mitzie Jessop Taase is an American Samoan attorney who served as acting Attorney General of American Samoa. Taase was appointed to the role to succeed Talauega Eleasalo Ale, who resigned to run for Lieutenant Governor of American Samoa in the 2020 American Samoa gubernatorial election.

Eleasalo Ale
La'apui Talauega Eleasalo Va'alele "Salo" Ale (born February 17, 1969) is an American Samoan attorney who served as the tenth lieutenant governor of American Samoa, from 2021 to 2025. He previously served as Attorney General of American Samoa from 2014 to 2020. On January 13, 2020, Ale resigned as attorney general to pursue politics.
Pemalang Regency
Pemalang Regency is a regency (Indonesian: kabupaten) on the north coast of Central Java province in Indonesia. Its capital is the town of Pemalang. The regency is bordered by the Java Sea to the north, by Pekalongan Regency to the east, by Purbalingga Regency to the south, and by Tegal Regency to the west. It covers an area of 1,115.30 km2, and it had a population of 1,261,353 at the 2010 Census and 1,471,489 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 1,541,685 (comprising 780,921 males and 760,764 females).

Purbalingga Regency
Purbalingga Regency (Indonesian: Kabupaten Purbalingga, pronounced [kabuˌpat̪ɛn pʊrbaˈliŋɡa]; Javanese: Kabupatèn Purbalingga) is an inland regency (kabupaten) in the southwestern part of Central Java province in Indonesia. Purbalingga Regency has an area of 805.76 km2 and a population of 848,952 at the 2010 census and 998,561 at the 2020 census, comprising 505,281 male and 493,280 female inhabitants; the official estimate as at mid-2024 was 1,037,637. The administrative capital is the town of Purbalingga.
Queen Kyŏngsun
Queen Kyŏngsun of the Munju Pak clan (Korean: 경순왕후 박씨; Hanja: 敬順王后 朴氏; 1268–?) was the first wife of Yi Chun and mother of Yi Jachun who would become Joseon's founder, Yi Seonggye's father. She was posthumously honoured as Queen Kyŏng (경비; 敬妣; lit. 'the respectful queen') at first.

Posthumous name
A posthumous name is an honorary name given mainly to revered dead people in East Asian culture. It is predominantly used in Asian countries such as China, Korea, Vietnam, Japan,  Malaysia and Thailand. Reflecting on the person's accomplishments or reputation, the title is assigned after death and essentially replaces the name used during life. Although most posthumous names are given to royalty, some posthumous names are given to honor significant people without hereditary titles, such as courtiers or military generals.

To create a posthumous name, one or more adjectives are inserted before the deceased's title. The name of the state or domain of the owner may be added to avoid ambiguity.