hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angels We Have Heard on High
"Angels We Have Heard on High" is a Christmas carol to the hymn tune "Gloria" from a traditional French song called "Les Anges dans nos campagnes", with paraphrased English lyrics by James Chadwick. The song's subject is the birth of Jesus Christ as narrated in the Gospel of Luke, specifically the scene outside Bethlehem in which shepherds encounter a multitude of angels singing and praising the newborn child.

Paraphrase
A paraphrase (/ˈpærəˌfreɪz/) or rephrase is a rewording of a text that retains the original meaning. Paraphrasing can enhance clarity and effectiveness in conveying ideas. It involves expressing the same concepts as the original text in a new way. For example, when someone tells a story they have heard, they paraphrase it in their own words while preserving the meaning. The term comes from the Latin paraphrasis, from Ancient Greek  παράφρασις (paráphrasis) 'additional manner of expression'. The act of paraphrasing is also called paraphrasis.
Aurimas Majauskas
Aurimas Majauskas (born 11 May 1993) is a Lithuanian professional basketball player for Neptūnas Klaipėda of the Lithuanian Basketball League (LKL). He played college basketball for Sam Houston State from 2013 to 2017.

Sam Houston Bearkats men's basketball
The Sam Houston Bearkats men's basketball team, represents Sam Houston State University in Huntsville, Texas, United States.  The Bearkats were one of four programs, all from Texas, that left the Southland Conference on July 1, 2021 to join the Western Athletic Conference (WAC). Sam Houston had previously been a member of the Southland Conference since the 1987–88 season. The Bearkats have played home games at Johnson Coliseum, a 6,110 seat indoor arena, since 1976, when it was then called University Coliseum. On July 1, 2023 the Bearkats joined Conference USA.
Alexander Kvitashvili
Alexander "Sandro" Merabovich Kvitashvili (born 15 November 1970) is a Georgian and Ukrainian health manager and government official. He is a former Minister of Healthcare of Ukraine appointed on 2 December 2014 and was granted Ukrainian citizenship the same day. On 14 April 2016 he was relieved of his post. Kvitashvili was Minister of Health of Georgia from 2008 to 2010 and rector of Tbilisi State University (TSU) from 2010 to 2013.

Minister of Healthcare (Ukraine)
Minister of Healthcare of Ukraine (Ukrainian: Міністр охорони здоров'я (України)) is a member of the Cabinet of Ministers of Ukraine and a top government official heading the Ministry of Healthcare. The minister is appointed by the Prime Minister, while he or she is dismissed by the President.
Coco (footballer)
Rafael Collado García (born 1 July 1969), known as Coco, is a Spanish former footballer who played initially as a right-back, and later in his career as a centre-back.

He began his career with Albacete Balompié, and played with them for the most successful period of his career. He helped them to La Liga promotion in 1990–91, and played 160 top flight matches over the next five years. He left the club as they were relegated in 1995–96, and saw out his career with a succession of lower league clubs.

Albacete Balompié
Albacete Balompié is a Spanish football team based in Albacete, in the autonomous community of Castile–La Mancha. Founded on 5 July 1939, it currently plays in Segunda División, the second tier of Spanish football, holding home matches at Estadio Carlos Belmonte, with a capacity of 17,524.
2022–23 Premier League of Belize
The 2022–23 Premier League of Belize is the tenth season of the Premier League of Belize, the highest competitive football league in Belize, after it was founded in 2011. The league commenced in July 2022 and is scheduled to end in mid 2023. The season is divided into two halves (opening and closing), each crowning one champion.

Premier League of Belize
The Premier League of Belize is the highest competitive football league in Belize. It was founded on 28 December 2011 after the merger between the Belize Premier Football League and the Super League of Belize. League games usually take place in front of dozens of spectators.
What Kind of Day Has It Been
"What Kind of Day Has It Been" is the 22nd episode of The West Wing, the season finale of the show's first season. It originally aired on NBC on May 17, 2000. Events circle around the attempted rescue of a US fighter pilot in Iraq, and the president taking part in a town hall meeting in Rosslyn, Virginia. The episode was written by Aaron Sorkin and directed by Thomas Schlamme.  "What Kind of Day Has It Been" is also the name of the first-season finales of both the series Sports Night and Studio 60 on the Sunset Strip, as well as the series finale of The Newsroom, all of which were created by Aaron Sorkin. It was also a quote by Leo in the fourth-season episode "Commencement" in the situation room. Sorkin claimed that he took the phrase from Robert Whitehead, lead producer of Sorkin's A Few Good Men, who used to start meetings at the end of rehearsal days by asking this question.

Leo McGarry
Leo Thomas McGarry is a fictional character of the NBC political drama series The West Wing, portrayed by American actor John Spencer.

McGarry was the former Secretary of Labor, former White House Chief of Staff, Senior Counselor to Democratic President Josiah Bartlet, and Democratic Vice Presidential nominee for the 2006 election. The role earned Spencer the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series in 2002, from five total nominations over the course of the show.
Michele Buck
Michele G. Buck (born 1960 or 1961) is an American businesswoman. In March 2017, she became the first female Chairman, President, and CEO of The Hershey Company, an American food manufacturing company, replacing former CEO John Bilbrey.

John Bilbrey
John P. Bilbrey ("J.P") was the president and CEO of The Hershey Company from May 17, 2011, to March 2017.  Bilbrey is currently the interim chief executive officer for Olaplex, where he was previously the executive officer on the board.
Bou (musician)
Mohamed Amine Bouguenna, known professionally as Bou (/buː/), is an Algerian-British musician from Manchester. He featured on Bru-C's "Streetside" before releasing "Closer" with Slay and "Baddadan" with Chase & Status, which peaked at numbers 84, 24, and 5 on the UK Singles Chart. He also inspired the cowbell use on Piri & Tommy's "On & On".

Bru-C
Josh Bruce (born 28 June 1991), professionally known as Bru-C, is an English rapper from Long Eaton, Derbyshire, but now based in Nottingham.  His debut album Original Sounds was released in November 2019 with CruCast, which was his record label at the time. His second album Smile was released in December 2020. In December 2021, Bru-C signed a contract to join the major record label Def Jam Recordings.
Elk Grove, California
Elk Grove is a city in Sacramento County, California, United States. Located just south of the state capital of Sacramento, it is part of the Sacramento metropolitan area. As of the 2020 Census, the population of the city was 176,124. A 2024 Census estimate puts the population of the city at 182,797. Elk Grove has many wineries, wine cellars, and vineyards. Elk Grove was the fastest-growing city in the U.S. between July 1, 2004, and July 1, 2005, and is also presently the second-largest city in Sacramento County by population.

It is a general law city with a council/manager form of government. One of Elk Grove's largest employers is the Elk Grove Unified School District, which is the city's second-largest employer.

Elk Grove Unified School District
The Elk Grove Unified School District is a school district in southern Sacramento County, California, United States.

The Elk Grove Unified School District is the fifth largest school district in California and the largest in northern California.

Located in southern Sacramento County, the district covers 320 square miles (830 km2). For the 2007–08 school year, the district served more than 61,000 students. More than 80 languages and dialects are spoken by over 63,000 Elk Grove Unified students.

The district has 69 schools: 44 elementary schools, 9 middle schools, 9 high schools, seven alternative education schools: three continuation schools, an adult school, a special education school, a charter school, and an online academy.

The district is governed by a publicly elected seven-member Board of Education.
Utpal Borpujari
Utpal Borpujari is a double National Film Award winner; one, as a film critic, and the other, as a filmmaker. In 2003, he won the Swarna Kamal for Best Film Critic at the 50th National Film Awards of India. In 2018, he won the National Film Award, and 5 Assam State Film Awards for his debut feature film Ishu

He holds an M.Tech degree in Applied Geology from the Indian Institute of Technology (Roorkee). And is a member of the Film Critics Circle of India

50th National Film Awards
The 50th National Film Awards, presented by Directorate of Film Festivals, the organisation set up by Ministry of Information and Broadcasting, India to felicitate the best of Indian Cinema released in the year 2002.

Awards were announced by the committee headed by Prakash Jha, Rajiv Mehrotra and Udaya Tara Nayar for the feature films, non-feature films and books written on Indian cinema, respectively, on 26 July 2003; whereas the award ceremony took place on 29 December 2003 and awards were given away by then President of India, A. P. J. Abdul Kalam.
Labor Slugger Wars
The Labor Sluggers War was a 15-year period of gang wars among New York City labor sluggers for control of labor racketeering from 1911 to 1927. This began in 1911 with the first war between "Dopey" Benny Fein and Joe "The Greaser" Rosenzweig against a coalition of smaller gangs and continuing on and off until the murder of Jacob "Little Augie" Orgen by Louis "Lepke" Buchalter and Gurrah Shapiro in 1927.

Lepke Buchalter
Louis Buchalter, known as Louis Lepke or Lepke Buchalter (February 6, 1897 – March 4, 1944), was a Jewish-American organized crime figure and head of the Mafia hit squad Murder, Inc., during the 1930s. Buchalter was one of the premier labor union racketeers in New York City during that era.

Charles Birger, Dominic Benigno, and Buchalter are the only National Crime Syndicate bosses to be executed after being convicted of murder. Buchalter was executed using the infamous "Old Sparky" electric chair after being sent "up the river" to Sing Sing Correctional Facility.
Jessie Hillel
Jessie Hillel, also known professionally as Jessie Hill and JHM, is a singer, songwriter, and producer based in Melbourne, Australia.

She is known for her runner-up placement in series 2 of New Zealand's Got Talent and her win at the first Fed Live music competition held by Melbourne's Federation Square in association with MTV Australia, Mushroom Records, Melbourne Music Week and Ditto Music to promote upcoming artists in Melbourne.

Federation Square
Federation Square (marketed and colloquially known as Fed Square) is a venue for arts, culture and public events on the edge of the Melbourne central business district. It covers an area of 3.2 ha (7.9 acres) at the intersection of Flinders and Swanston Streets built above busy railway lines and across the road from Flinders Street station. It incorporates major cultural institutions such as the Ian Potter Centre, Australian Centre for the Moving Image (ACMI) and the Koorie Heritage Trust as well as cafes and bars in a series of buildings centred around a large paved square, and a glass walled atrium.
Tin Lučin
Tin Lučin (born 16 August 1999) is a Croatian handball player who plays for RK Nexe Našice and the Croatian national team.

Lučin started his senior career playing for Kozala then Zamet in Croatian Premier Handball League and EHF Cup matches. After one season with Zamet he joined PPD Zagreb where he also stayed for one season due to lack of playing time.

Croatian Handball Premier League
The Croatian Handball Premier League (Croatian: Hrvatska rukometna premijer liga) is the highest men's handball league in Croatia. It is organized by the Croatian Handball Federation (Hrvatski rukometni savez). The league comprises 16 teams.

The league was formed in 1991 with the dissolution of the Yugoslav leagues.
Menzel (Djerba)
Menzel (Arabic: منزل, lit. "villa"; pronounced in Modern Standard Arabic as "manzul") is a type of dwelling and agricultural property typical of the Tunisian island of Djerba.

The spatial ensemble consisting of the dwelling and associated agricultural plots is usually owned by an extended family and typically occupies between two and five hectares planted with palm trees, olive trees, fruit trees, sorghum, cereals, and vegetable farming. Depending on the region where it is implanted, the menzel has one or several wells or cisterns for irrigating the fields.

Dwelling
In law, a dwelling (also known as a residence, abode or domicile) is a self-contained unit of accommodation – such as a house, apartment, mobile home, houseboat, recreational vehicle, or other "substantial" structure – used as a home by one or more households. The concept of a dwelling has significance in relation to search and seizure, conveyancing of real property, burglary, trespass, and land-use planning.
Malek Shalabiya
Malek Samih Yousef Shalabiya (Arabic: مالك سميح يوسف شلبية; born 20 February 1988) is a Jordanian footballer who plays as a goalkeeper for Jordanian Pro League side Al-Ramtha and the Jordan national team.

Jordanian Pro League
The Jordanian Pro League (Arabic: الدوري الأردني للمحترفين) is a Jordanian professional league for men's football clubs and represents the top flight of Jordanian football. The championship consists of twelve competing teams in a home and away league system. 
The league was not held in the years:
1948, 1953, 1957, 1958,
1967, 1968, 1969, and not finished in 1998. In 2002, the league changed calendar to a fall spring season, and in 2020 the league returned to a spring fall season. From the 2023-24 season, the JFA decided to return to the fall spring calendar to match the date of the league with the Asian championships.
Trencherfield Mill
Trencherfield Mill is a cotton spinning mill standing next to the Leeds and Liverpool Canal in Wigan, Greater Manchester, England. It was built in 1907. It was taken over by the Lancashire Cotton Corporation in the 1930s and passed to Courtaulds in 1964. The mill was driven by a 2,500 hp triple-expansion four-cylinder engine built by J & E Wood of Bolton in 1907. The two halves of the engine were called Rina and Helen. They drove a 26-foot flywheel with 54 ropes at 68 rpm. The engine was stopped in 1968.
The mill is now part of the Wigan Pier redevelopment area and is used for other purposes.

Stationary steam engine
Stationary steam engines are fixed steam engines used for pumping or driving mills and factories, and for power generation. They are distinct from locomotive engines used on railways, traction engines for heavy steam haulage on roads, steam cars (and other motor vehicles), agricultural engines used for ploughing or threshing, marine engines, and the steam turbines used as the mechanism of power generation for most nuclear power plants.

The development of the steam engine was gradual. They were introduced during the 18th century and widely made for the whole of the 19th century and most of the first half of the 20th century, only declining as electricity supply and the internal combustion engine became more widespread. Over time, they would improve in pressure, expansion and speed.
University Bank
University Bank is a community bank headquartered in Ann Arbor, Michigan.

The bank was founded in 1890 in Newberry, Michigan, as The Newberry Bank and renamed The Newberry State Bank on May 3, 1908. In 1995, the bank sold its assets, adopted its current name, and moved to Ann Arbor. Its headquarters are in the Leander J. Hoover Mansion.

The bank is fully owned by University Bancorp. Along with its Michigan-based subsidiaries, the bank holds and manages more than $30.5 billion in financial assets for more than 163,000 customers. It has more than 500 employees.

Newberry, Michigan
Newberry (/ˈnuːbɛəri/ NOO-bair-ee) is a village in and the county seat of Luce County in the U.S. state of Michigan. The village is located within McMillan Township and is the only incorporated community in Luce County. The population was 1,446 at the 2020 census.

Newberry is surrounded by state and national forests and is considered the southern gateway to the Tahquamenon Falls area, which the other being Paradise to the northeast. Newberry was designated as "the Moose Capital of Michigan" by the state legislature. The Newberry Correctional Facility is located just south of the village.
Eniana
In Mandaeism, a ʿniana or eniana (Classical Mandaic: ࡏࡍࡉࡀࡍࡀ, lit. 'response'; plural form: ʿniania ࡏࡍࡉࡀࡍࡉࡀ) prayer is recited during rituals such as the masiqta and priest initiation ceremonies. They form part of the Qulasta. The rahma prayers are often considered to be a subset of the eniana prayers.

Masiqta
The masiqta (Classical Mandaic: ࡌࡀࡎࡉࡒࡕࡀ, lit. 'ascent') is a mass or ritual practiced in the Mandaean religion in order to help guide the soul (nišimta) towards the World of Light in Mandaean cosmology. They are typically performed as funerary rites for Mandaeans who have just died. Although usually translated as "death mass", a few types of masiqta are also performed for living people, such as when priests are ordained. Masiqtas are also used to consecrate houses of worship (bit manda).
South African Army corps and branches
The South African Army is divided into functional branches, known as corps.  Most consist of units, but some, such as the SA Staff Corps, consist only of personnel who are assigned to headquarters and units.  The following is a list of corps established since 1912.

The SA Defence Act Amendment Act, No. 22 of 1922 re-organised the Permanent Force. From 1 February 1923 the Permanent Force consisted of:

the SA Staff Corps,

SA Instructional Corps,

SA Naval Service,

SA Field Artillery,

1st Regiment, SAMR

SA Permanent Garrison Artillery,

South African Engineer Corps,

South African Air Force,

SA Service Corps,

SA Medical Corps,

SA Ordnance Corps,

SA Veterinary Corps

SA Administrative, Pay and Clerical Corps.

South African Army Engineer Formation
The South African Army Engineer Formation is the controlling entity of all South African Army military engineering units. The Formation is currently commanded by the General Officer Commanding (GOC); Brigadier General C. Buyse
Lleyton Hewitt career statistics
This is a list of the main career statistics of Australian tennis player Lleyton Hewitt. To date, Hewitt has won thirty ATP singles titles, including two grand slam singles titles, two ATP Masters 1000 singles titles, and two year-ending championships. He was also the runner-up at the 2004 Tennis Masters Cup and the 2004 US Open. Hewitt was first ranked World No. 1 by the Association of Tennis Professionals (ATP) on November 19, 2001.

2004 Tennis Masters Cup
The 2004 Tennis Masters Cup was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 35th edition of the year-end singles championships, the 30th edition of the year-end doubles championships, and was part of the 2004 ATP Tour. It took place at the Westside Tennis Club in Houston, Texas, United States, from November 13 through November 21, 2004. Roger Federer won the singles title.
Ligas Departamentales del Perú
The Ligas Departamentales is the fifth division of the Peruvian football league system, forming part of the Departamental Stage in the Copa Perú of the Peruvian Football Federation (FPF). There are 25 Departamental leagues each based on the Regions of Peru.

After the completion of the District and Provincial Stages, the provincial champions and runners-up from each province qualify for the Departmental Stage, which is organized by the corresponding Departmental League. The champion and runner-up of each Departmental Stage advance to the National Stage, bringing together a total of 50 finalist teams. The national champion is promoted to the Ligas 2, while the runner-up is promoted to the Ligas 2 or Ligas 3.

Peruvian football league system
The Peruvian football league system is a complex system. Though the general outline includes the Liga 1, Liga 2, Liga 3 and Copa Perú. The Copa Perú is very large involving several stages and leagues within it. In addition, the Copa Perú is played within a year. Therefore, clubs who reach level 4 of the pyramid (National stage of the Copa Perú) will have climbed 3 levels in a one-year period.
CS Ocean Layer
Ocean Layer was a 2,773 GRT cable ship built as a cargo ship in 1945 by Flensburger Schiffbau-Gesellschaft, Flensburg, Germany. She was seized in May 1945 before launching and claimed as a war prize. Named Empire Frome, she was allocated to the Ministry of War Transport (MoWT). The ship was completed in 1948. She was sold and converted to a cable ship in 1953, operating until 1959 when she caught fire at sea. Although she safely reached port, she was declared a constructive total loss and scrapped.

Prize of war
A prize of war (also called spoils of war, bounty or booty) is a piece of enemy property or land seized by a belligerent party during or after a war or battle. This term was used nearly exclusively in terms of captured ships during the 18th and 19th centuries.
Ride (Loreen album)
Ride is the second studio album by Swedish recording artist Loreen. The album was released on 24 November 2017 through BMG, five years after her debut album, Heal. The album also follows an EP titled Nude, released in August 2017. Three singles were released from the album: "71 Charger" (released on 29 September 2017), "Hate the Way I Love You" (released on 27 October 2017) and "Ride (released on 12 December 2017).

BMG Rights Management
BMG Rights Management GmbH (also known simply as BMG) is an international music company based in Berlin, Germany. It combines the activities of a music publisher and a record label.

BMG was originally founded in 1985 and relaunched in October 2008 after Bertelsmann sold its stake in Sony BMG to Sony. From 2009 to 2013, the investment firm KKR held 51% of the company, which became one of the world's largest music publishers during that time. BMG is 100% owned by Bertelsmann and one of the group's eight business divisions.
Abbott Drive
Abbott Drive is a roadway mostly in Omaha, Nebraska, United States, but passes briefly through Carter Lake, Iowa. It is the easternmost link in Omaha's Park and Boulevard System that connects the eastern edge of Creighton University and North Downtown Omaha  or NoDo to Carter Lake, Iowa, Eppley Airfield to John J Pershing Drive on the eastern end of Florence, Nebraska. Considered "Omaha's gateway", the drive includes a distinctive "string of pearls" lighting feature.

In Carter Lake, the 0.4-mile-long (640 m) section is designated as Iowa Highway 165 (Iowa 165). That section of Abbott Drive is the shortest state highway in Iowa and second-shortest in the Iowa highway system overall. Only the Iowa portion of Interstate 129 is shorter at 0.27 miles (430 m). Iowa 165 is entirely within the town of Carter Lake and is the only Iowa highway west of the Missouri River.

Eppley Airfield
Eppley Airfield (IATA: OMA, ICAO: KOMA, FAA LID: OMA), also known as Omaha Airport, is an airport in the midwestern United States, located three miles (5 km) northeast of downtown Omaha, Nebraska. On the west bank of the Missouri River in Douglas County, it is the busiest airport in Nebraska, with more arrivals and departures than all other airports in the state combined. It is classified as a medium hub airport by the Federal Aviation Administration (FAA). It is owned and operated by the Omaha Airport Authority (OAA).
Guidomandri
Guidomandri was a comune (municipality) in Sicily; in 1928, it was incorporated as a frazione into the modern-day comune Scaletta Zanclea.

During the 2009 Messina floods and mudslides, Guidomandri was particularly affected.

Scaletta Zanclea
Scaletta Zanclea is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Messina in the Italian region Sicily, located about 180 kilometres (110 mi) east of Palermo and about 15 kilometres (9 mi) southwest of Messina.