hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manga Dogs
Manga Dogs, known in Japan as GDGD-DOGS, is a Japanese manga series written and illustrated by Ema Tōyama. The story follows Kanna, a fifteen-year-old manga artist who, already published as a pro joins her school's new manga course. Trying to finish her deadlines for her ongoing running manga series, she meets three boys who ask her to teach them Manga and have delusions of their own about being manga artists. It was serialized in Kodansha's shōjo manga magazine Aria from July 2010 to December 2013, with its chapters collected in three tankōbon volumes. It was licensed for English release in North America by Kodansha USA. Overall, the series has received mixed reviews.

Kodansha USA
Kodansha USA Publishing, LLC is a publishing company based in New York, US, and a subsidiary of Japan's largest publishing company Kodansha. Established in July 1st 2008, Kodansha USA publishes books relating to Japan, Japanese culture, and manga, the latter under their Kodansha Manga imprint (formerly Kodansha Comics).

In 2020, Kodansha announced that it had consolidated Kodansha Advanced Media and Vertical into Kodansha USA Publishing, with Kodansha Advanced Media general manager Alvin Lu becoming the president and CEO of Kodansha USA Publishing.

On March 9, 2021, Kodansha USA Publishing announced it had rebranded and relaunched its website, and unified Kodansha Comics, Kodansha USA International, and Vertical under the Kodansha name, and Kodansha Comics being renamed Kodansha Manga.
Duilong River
The Duilong River, or Duilong Qu (Toelung, Tibetan: སྟོད་ལུང་ཆུ, Wylie: stod lung chu; Chinese: 堆龙河), is a right tributary of the Lhasa River, which it enters just below the city of Lhasa, Tibet, China. The river is about 137 kilometres (85 mi) in length. Water quality may be compromised by dissolved substances including arsenic from geothermal springs.

Lhasa
Lhasa, officially the Chengguan District of Lhasa City, is the inner urban district of Lhasa City, Tibet Autonomous Region, Southwestern China.

Lhasa is the second most populous urban area on the Tibetan Plateau after Xining and, at an altitude of 3,656 metres (11,990 ft), Lhasa is one of the highest cities in the world. The city has been the religious and administrative capital of Tibet since the mid-17th century. It contains many culturally significant Tibetan Buddhist sites such as the Potala Palace, Jokhang Temple and Norbulingka Palaces. According to the census, the total resident population of the city by the end of 2024 will be 876,400.
Bob Ryan
Robert P. Ryan (born February 21, 1946) is an American sportswriter, formerly with The Boston Globe, and author. He has been described as "the quintessential American sportswriter" and a basketball guru, and is well known for his coverage of the sport including his famous stories covering the Boston Celtics in the 1970s. After graduating from Boston College, Ryan started as a sports intern for the Globe on the same day as Peter Gammons, and later worked with other notable Globe sportswriters Will McDonough and Leigh Montville. In early 2012, Ryan announced his retirement from sports writing after 44 years, effective at the conclusion of the 2012 Summer Olympics. His final column in the Globe was published August 12, 2012.

Bill Simmons
William John Simmons III (born September 25, 1969) is an American podcaster, sportswriter, and cultural critic who is the founder and CEO of the sports and pop culture website The Ringer. Simmons first gained attention with his website as "The Boston Sports Guy" and was recruited by ESPN in 2001, where he eventually operated the website Grantland and worked until 2015. At ESPN, he wrote for ESPN.com, hosted his own podcast on ESPN.com titled The B.S. Report and was an analyst for two years on NBA Countdown.

Simmons founded The Ringer, a sports and pop culture website and podcast network, in 2016 and is its CEO. 
He hosted Any Given Wednesday with Bill Simmons on HBO for one season in 2016.  At The Ringer, he hosts The Bill Simmons Podcast.
FKB (band)
FKB is a Canadian rock band consisting of Drew Shalka, Derek Chalut, Travis Topylki, and Alex Fedorouk. They have released five musical works, 123 FKB (2014), "Bright Lights," "My Bedroom," "Casual Love," and "Backseat Daydream." Since they began touring they have performed hundreds of shows across Canada and the United States supporting acts including The Trews, Mother Mother, Bif Naked, Pop Evil, Dear Rouge, Dan Davidson, The Road Hammers, and Scott Helman.

The Trews
The Trews are a Canadian rock band from Antigonish, Nova Scotia, consisting of vocalist Colin MacDonald, guitarist John-Angus MacDonald, bassist Jack Syperek, and drummer Theo Mckibbon. The band is currently based in Hamilton, Ontario. From their formation in 1997 to 2016, The Trews were among the top 150 best-selling Canadian artists in Canada and among the top 40 best-selling Canadian bands in Canada.
Captain Sticky's Gold
Video games portal

1980s portal

Captain Sticky's Gold is a scuba diving themed action game written by Steven A. Riding and published by English Software for Atari 8-bit computers in 1983. Riding also wrote Airstrike and Airstrike II for the same publisher.

Airstrike II
Video games portal

1980s portal

Airstrike II (shown on the box cover, but not the title screen, as Airstrike 2) is a horizontally scrolling shooter written by Steven A. Riding and published by English Software for Atari 8-bit computers in 1983. Airstrike II is a successor to the 1982 Airstrike which was also programmed by Riding. Both games have gameplay similar to the Scramble arcade game.
Desh Dekhi Bidesh
Desh Dekhi Bidesh (Nepali:देश देखि बीदेश), shortened as DDB, is a movie made in Nepal which was released in 2008. It was directed by Narendra Thapa, with a script by Subash Singh Basnet and starring Nikhil Upreti and Prerana Sharma in the lead roles, and with Dilip Rayamajhi, Richa Ghimire, Daman Rupakheti, Anju Lama, Nirajan Sigdel, and others.  In addition to being shot in Nepal, many parts of the film were shot in other countries.

Nikhil Upreti
stuntmanNikhil Upreti or Nikhil Uprety (Nepali: निखिल उप्रेती) is a Nepalese actor, director, producer, and martial artist who appears primarily in Nepali-language films. He is known for his roles in action and social drama genres. Upreti has performed his own stunts in several films and was one of the highest-paid actors in the Nepali film industry during the peak of his career.
R415 road (Ireland)
The R415 road is a regional road in Ireland, which runs north-south from its junction with the R403 in Allenwood to the R448 (formerly the N9) at Crookstown, passing through Kildare town, and crossing the N78 between Kilcullen and Athy. The route is entirely within County Kildare.

The route is 39.3 km (24.4 mi) long.

R418 road (Ireland)
The R418 road is a regional road in Ireland, which runs north-south from the R448 at Kilcullen to Athy, County Kildare, and then to the N81 in Tullow, County Carlow.

En route it meets and shortly later leaves the N78 in the town of Athy, and also crosses R448 in the town of Castledermot. The section between Athy and Kilcullen was formerly part of the N78 until the latter was rerouted to Mullamast as part of the M9 motorway project.

The route is 60 km (37 mi) long.
2024–25 Adana Demirspor season
The 2024–25 season is the 85th season in the history of Adana Demirspor, and the club's fourth consecutive season in Süper Lig. In addition to the domestic league, the team is scheduled to participate in the Turkish Cup.

2024–25 Süper Lig
The 2024–25 Süper Lig, officially called the Trendyol Süper Lig Şamil Ekinci season, was the 67th season of the Süper Lig, the highest tier football league of Turkey. The season started on 9 August 2024 and ended on 1 June 2025.

On 18 May 2025, Galatasaray secured their 25th Süper Lig title with a 3–0 win over Kayserispor, clinching the championship with two weeks to spare. They became the first Turkish football club to wear a fifth star on their logo. Galatasaray completed the season with 95 points on top with 30 wins, 5 draws and only 1 defeat.
Kristof Konrad
Kristof Konrad (born Krzysztof Wojslaw, April 26, 1962) is a Polish-American film, television, theatre, actor, acting and character movement coach, voice and breath coach, and the Alexander Technique teacher. He is a Co-Dir of Alexander Techworks. For over twenty five years, he has successfully worked in film and television in both the United States and Europe, working with directors such as Kenneth Branagh, Francis Lawrence, Ron Howard, and Roland Emmerich and working opposite actors such as Jennifer Lawrence, Robin Wright, Kerry Washington, Jennifer Garner, and many more. He currently resides in Los Angeles and works internationally.

Roland Emmerich
Roland Emmerich (German: [ˈʁoːlant ˈɛməʁɪç] ⓘ; born 10 November 1955) is a German-American filmmaker. Emmerich is widely known for his science fiction and disaster films and has been called a "master of disaster" within the movie industry. His films, most of which are English-language Hollywood productions, have made more than $3 billion worldwide, including just over $1 billion in the United States, making him the 17th-highest-grossing Hollywood director of all time.

Emmerich began his work in the film industry by directing the film The Noah's Ark Principle (1984) as part of his university thesis and also co-founded Centropolis Entertainment in 1985 with his sister. He has subsequently directed the films Universal Soldier (1992), Stargate (1994), Independence Day (1996), Godzilla (1998), The Patriot (2000), The Day After Tomorrow (2004), 10,000 BC (2008), 2012 (2009), White House Down (2013), Stonewall (2015), Independence Day: Resurgence (2016), Midway (2019), and  Moonfall (2022).
HTC U Play
The HTC U Play is a mid-range Android smartphone manufactured and sold by HTC as part of the HTC U series. Its price was 30,000 in Indian rupee. It was announced alongside the HTC U Ultra on January 12, 2017.

HTC U Ultra
The HTC U Ultra is an Android-based smartphone manufactured and sold by HTC. It was released in February 2017. It was one of the first two devices in the new HTC U series (the other being the HTC U Play).
Canton of Saint-Malo-Nord
The canton of Saint-Malo-Nord is a former canton of France, located in the arrondissement of Saint-Malo, in the Ille-et-Vilaine département, Brittany région. It had 25,703 inhabitants (2012). It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. The canton comprised part of the commune of Saint-Malo.

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine (French: [il e vilɛn] ⓘ; Gallo: Ill-e-Vilaenn; Breton: Il-ha-Gwilen) is a department of France, located in the region of Brittany in the northwest of the country. It is named after its two main rivers, the Ille and the Vilaine. It had a population of 1,079,498 in 2019.
Billy Baxter (musician)
Billy Baxter OAM (born 1958 or 1959) is an Australian radio presenter and musician from Geelong. He is a co-presenter of the Australian rules football program Coodabeen Champions on 774 ABC Melbourne, alongside Jeff Richardson, Ian Cover, Jeff "Torch" McGee, Simon Whelan, Andy Bellairs and Greg Champion. As a musician, Baxter was the lead vocalist of Ghetto Blasters, Big Fans of Jesus, the Hollow Men and has also worked as a solo artist. The Hollow Men issued two albums on Au Go Go Records, Broken Stuff (1988) and So Long (1990). Baxter's solo albums are Holler (1991) and Speedhump, Thump (1994).

Jeff McGee
Jeffrey Daniel "Torch" McGee OAM (born 27 January 1948) is a former professional Australian rules football player for South Melbourne and member of the Coodabeen Champions. McGee played seven games for South Melbourne in the 1966 and 1967 VFL seasons and scored a goal with his first league kick.

As part of the 2022 Queen's Birthday Honours, McGee was awarded a Medal of the Order of Australia alongside five other members of the Coodabeen Champions for "service to the performing arts, and to radio".
1988 United States gubernatorial elections
United States gubernatorial elections were held on November 8, 1988, in 12 states and two territories. Going into the elections, eight seats were held by Republicans, and four by Democrats. After the elections, the Democrats had a net gain of one seat. The elections coincided with the United States House elections, United States Senate elections and presidential election. As of 2026, this is the last time that a Republican was elected as a Governor of Delaware, and the last time a Democrat was elected as a Governor of North Dakota.

Governor of North Dakota
The governor of North Dakota is the head of government of North Dakota and serves as the commander-in-chief of the state's military forces.

The Constitution of North Dakota specifies that "the executive power is vested in the governor" in Section 1.  Section 7 indicates that "the governor is the chief executive of the state. The governor shall have the responsibility to see that the state's business is well administered and that its laws are faithfully executed."
Timeline of the Cuban Revolution
The Cuban Revolution was the overthrow of Fulgencio Batista's regime by the 26th of July Movement and the establishment of a new Cuban government led by Fidel Castro in 1959.

It began with the assault on the Moncada Barracks on 26 July 1953 and ended on 1 January 1959, when Batista was driven from the country and the cities Santa Clara and Santiago de Cuba were seized by revolutionaries, led by Che Guevara and Fidel Castro's surrogates Raúl Castro and Huber Matos, respectively.

However, the roots of the Cuban Revolution grows deep into the Cuban history and goes far back to the Cuban Independence Wars, in the last half of the nineteenth century and its consequences are still in motion in present day. Therefore, this is a timeline of the whole historical process that began on October 10, 1868, and it has not ended yet. Interventions by the United States, Russia, and other foreign powers are largely attributed to the state of Cuba today.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba (Spanish pronunciation: [sanˈtjaɣo ðe ˈkuβa]) is the second-largest city in Cuba and the capital city of Santiago de Cuba Province. It lies in the southeastern area of the island, some 870 km (540 mi) southeast of the Cuban capital of Havana.

The municipality extends over 1,023.8 km2 (395.3 sq mi), and contains the communities of Antonio Maceo, Bravo, Castillo Duany, Daiquirí, El Caney, El Cobre, El Cristo, Guilera, Leyte Vidal, Moncada and Siboney.

Historically Santiago de Cuba has been the second-most important city on the island after Havana, and remains the second-largest. It lies on a bay connected to the Caribbean Sea and is an important sea port. In 2022, the city of Santiago de Cuba recorded a population of 507,167 people.
James Boasberg
James Emanuel "Jeb" Boasberg (born 1963) is an American lawyer and jurist serving as the chief judge of the United States District Court for the District of Columbia. He was appointed in 2011 by President Barack Obama and was unanimously confirmed by the U.S. Senate. Boasberg previously served as a judge of the Superior Court of the District of Columbia from 2002 to 2011, having been appointed by President George W. Bush.

Chief Justice John Roberts appointed Boasberg to the United States Foreign Intelligence Surveillance Court (FISC) in 2014, and he served as the presiding judge of the FISC from 2020 to 2021. In 2020, he was appointed to the United States Alien Terrorist Removal Court and designated chief judge.

Superior Court of the District of Columbia
The Superior Court of the District of Columbia, commonly referred to as DC Superior Court, is the trial court for the District of Columbia, in the United States. It hears cases involving criminal, civil law, family court, landlord, tenant, probate, tax, and driving violations. All appeals of Superior Court decisions go to the District of Columbia Court of Appeals though magistrate judge opinions are first appealed to a Superior Court Associate Judge.
Two Bavarians in Bonn
Two Bavarians in Bonn (German: Zwei Bayern in Bonn) is a 1962 West German comedy film directed by Rudolf Lubowski and starring Beppo Brem, Hans Fitz and Lucie Englisch. It is the third and final sequel to the 1956 film Two Bavarians in St. Pauli. This time the action is shifted to the German political capital Bonn.

Beppo Brem
Beppo Brem (11 March 1906 in Munich, German Empire – September 5, 1990 in Munich, West Germany) was a German film actor, who was in over 200 film and television productions between 1932 and 1990.

He often played stereotypically Bavarian characters, but managed to find respect as a character actor in later years.
Elliði Snær Viðarsson
Elliði Snær Viðarsson (born 15 November 1998) is an Icelandic handball player for VfL Gummersbach and the Icelandic national team.

He represented Iceland at the 2021 World Men's Handball Championship.

In 2018 he won the Icelandic championship with ÍBV. In 2020 he switched to German club VfL Gummersbach in the 2. Bundesliga. In 2022 he was promoted with the club to the highest tier of German handball.

At the 2026 European Men's Handball Championship he finished 4th with Iceland, losing to Denmark in the semifinal and Croatia in the third-place playoff.

VfL Gummersbach
VfL Gummersbach  is a professional handball club from the German city of Gummersbach, North Rhine-Westphalia. Currently, VfL Gummersbach competes in the Handball-Bundesliga and the DHB-Pokal. The club has seen great success, especially from the late 1960s until the early 1990s.
Craig Cumming
Craig Derek Cumming (born 31 August 1975) is a New Zealand former international cricketer. He played 11 Test matches and 13 One Day Internationals for the New Zealand national team. He played domestic cricket with Canterbury and Otago.

Canterbury cricket team
Canterbury is a first-class cricket team based in Canterbury, New Zealand. It is one of six teams that compete in senior New Zealand Cricket competitions and has been the second most successful domestic team in New Zealand history. They compete in the Plunket Shield first-class competition and The Ford Trophy one day competition as well as in the Men's Super Smash competition as the Canterbury Kings.
Hotel Springtime
Hotel Springtime (Hungarian: Hotel Kikelet) is a 1937 Hungarian comedy film directed by Béla Gaál and starring Anna Tõkés, Ida Turay and Antal Páger. Location shooting took place around the city of Pécs. The film's sets were designed by the art director Márton Vincze.

Antal Páger (actor)
Antal Páger (29 January 1899 – 14 December 1986) was a Hungarian film actor. He appeared in 155 films between 1932 and 1986. He won the award for Best Actor at the 1964 Cannes Film Festival for his role in Drama of the Lark. He was married to the actress Júlia Komár from 1933 to 1961.
He emigrated from Hungary in 1945 and returned in summer of 1956.
Neave Brown
Neave Brown (22 May 1929 – 9 January 2018) was an American-born British architect and artist. He specialized in modernist housing. Brown is the only architect to have had all his UK work listed: a row of houses in Winscombe Street, the Dunboyne Road Estate and Alexandra Road Estate, all located in Camden.

In October 2017, he won the Royal Gold Medal of the Royal Institute of British Architects for his Alexandra Road Estate, which is now considered a landmark of British social housing, and is Grade II* listed.

London Borough of Camden
The London Borough of Camden (/ˈkæmdən/ ⓘ) is a borough in Inner London, England. Camden Town Hall, on Euston Road, lies 1.4 mi (2.3 km) north of Charing Cross. The borough was established on 1 April 1965 from the former metropolitan boroughs of Holborn,  St Pancras and Hampstead.

To the south it shares with the City of Westminster parts of the West End, where it also borders the City of London. The cultural and commercial land uses in the south contrast with the bustling mixed-use districts such as Camden Town and Kentish Town in the centre and leafy residential areas around Hampstead Heath in the north. Well known attractions include The British Museum, The British Library, the famous views from Parliament Hill, the London Zoo, the BT Tower, the converted Roundhouse entertainment venue, and Camden Market. As of 2021 it has a population of 210,136. Politically, its local authority is Camden London Borough Council.
Bagliettoa
Bagliettoa is a genus of lichen-forming fungi in the family Verrucariaceae. Bagliettoa species are endolithic, growing between the grains of solid rock. These lichens are almost invisible to the naked eye, living mostly hidden within limestone and other calcium-rich rocks with only a thin polished rim visible on the surface. They reproduce through tiny flask-shaped fruiting bodies that bore neat pits into the rock as they develop.

Verrucaria
Verrucaria is a genus of lichenized (lichen-forming) fungi in the family Verrucariaceae. These lichens form crust-like growths on rocks, particularly limestone and other calcareous surfaces, though some species also grow on siliceous rock or occasionally on bark and soil. The genus includes both terrestrial species found in dry environments and marine species that can survive periodic flooding or permanent submersion in coastal and freshwater habitats. With about 150 accepted species worldwide, Verrucaria represents a challenging taxonomic group due to overlapping physical characteristics and the polyphyletic nature of the genus.
2010 Supersport World Championship
The 2010 Supersport World Championship was the twelfth FIM Supersport World Championship season—the fourteenth taking into account the two held under the name of Supersport World Series. The season started on 28 February at Phillip Island and finished on 3 October at Magny-Cours after thirteen rounds. The championship supported the Superbike World Championship at every round.

Kenan Sofuoğlu clinched the title at the final round after a season-long battle with Eugene Laverty. Joan Lascorz was also in contention for most of the season but suffered a season-ending injury at Silverstone, however he amassed enough points to claim third place.

Fédération Internationale de Motocyclisme
The International Motorcycling Federation (Fédération Internationale de Motocyclisme) or (FIM) is the global governing/sanctioning body of motorcycle racing. It represents 123 national motorcycle federations that are divided into six continental unions.

There are ten motorcycle-racing disciplines that FIM covers, encompassing 62 international championships as well as 188 secondary championships of circuit racing, enduro, Speedway Racing, Trials, Off-Roading, Motorcross, Supercross, Sno-Cross, Sidecars, and E-Bikes. FIM is also involved in many non-racing activities that promote the sport, its safety, and support relevant public policy. The FIM is also the first international sporting federation to publish an Environmental Code, in 1994. In 2007, a Commission for Women in Motorcycling was created by the FIM in order to promote the use of powered two-wheelers and the motorcycle sport among women.