hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mand Bandu Jadid
Mand Bandu Jadid is a village in Sultanpur Lodhi tehsil in the Kapurthala district of Punjab, India. Jadid is the Arabic word for new. It is located 16 kilometres (9.9 mi) from the city of Sultanpur Lodhi, 38 kilometres (24 mi) from the district headquarters of Kapurthala. The village is administrated by a Sarpanch, who is an elected representative of village as per the constitution of India and the Panchayati raj system.

Kapurthala
Kapurthala (Punjabi pronunciation: [kə.puːɾ.t̪ʰə.läː]) is a city in the Punjab state of India. It is the administrative headquarters of the Kapurthala District. It was the capital of the Kapurthala State, a princely state in British India. It is an immediate neighbour of Jalandhar city proper, and a part of the Jalandhar Metropolitan Region. The aesthetic mix of the city, with its prominent buildings based on French and Indo-Saracenic architecture self-narrate its princely past. And for this reason, it has often been referred to as the “Paris of Punjab”. It is also known as the 'City of Palaces & Gardens'. According to the 2011 census, Kapurthala is the least populated city in India.
Miles High
Miles High is the fifth solo album by John Miles. It was released in 1981 on the EMI label (EMC 3374), and in January 2016 was reissued for the first time on CD by Lemon Recordings, a subsidiary of Cherry Red Records.

EMI Records
EMI Records (formerly EMI Records Ltd.) is a British multinational record label owned by Universal Music Group. It was originally founded as a British flagship label by the music company EMI in 1972, and launched in January 1973 as the successor to its Columbia and Parlophone record labels. The label was later launched worldwide. It has a branch in India called EMI Records India, run by director Mohit Suri. In 2014, Universal Music Japan revived the label in Japan as the successor to EMI Records Japan. In June 2020, Universal revived the label as the successor to Virgin EMI, with Virgin Records now operating as an imprint of EMI Records. In February 2024, UMG Philippines relaunched EMI as a successor to the former EMI Philippines label after 22 years.
Pedro Aparicio (politician)
Pedro Aparicio Sánchez (4 October 1942 – 25 September 2014) was a Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) politician. He was a doctor by profession, and a professor at the University of Málaga. He was the first democratically elected mayor of Málaga from 1979 to 1995, and a Member of the European Parliament from 1994 to 2004. He was a founder and first president of the Spanish Federation of Municipalities and Provinces, and was the president of the PSOE in Andalusia from 1994 to 2000.

University of Málaga
The University of Málaga (UMA, Universidad de Málaga) is a public university ranked 23 among all Spanish universities and 683 in the world. It was established in 1972 and has, as of 2016, 30,203 Bachelor students and 2576 on a Master's program, 1255 tenured and 1056 temporary teachers. The UMA offers 65 degree courses and 6 double degrees, over 21 doctoral programmes, 64 master's Degrees, and 100 courses throughout the academic year. Education takes place in 18 centres by appointed teachers from 81 departments. The great majority of the teaching is organised within the two campuses, although classes also take place in locations spread around the city centre, as well as in Ronda and Antequera.
David Astbury
David Keith Astbury (born 26 February 1991) is a former Australian rules footballer who played in three premierships over a 12-year career with the Richmond Football Club in the Australian Football League (AFL). Astbury was drafted by Richmond with the 35th pick overall in the 2009 national draft and made his debut in round 4 of the 2010 season. After an injury-affected start to his career that included just 24 AFL matches in his first five seasons, Astbury settled into a fullback and centre-half back role by 2016 and was a regular member of the club's senior side. He was a member of Richmond's three premiership sides in 2017, 2019 and 2020, and retired following the 2021 season having played 155 senior matches.

Dylan Grimes
Dylan Grimes (born 16 July 1991) is a former Australian rules footballer who played for the Richmond Football Club in the Australian Football League (AFL). He is a three-time premiership player with the club, winning in 2017, 2019 and 2020. In 2019 he was selected in the All-Australian team and was the recipient of the AFL Players Association's Robert Rose Most Courageous Player Award. Grimes was announced as co-captain alongside Toby Nankervis ahead of the 2022 season.
Alfred Constantine Barry
Alfred Constantine Barry (July 15, 1815 – March 5, 1888) was an American educator, politician, Universalist minister, and Wisconsin pioneer.  He was Wisconsin's 4th superintendent of public instruction (1855–1858) and served one term in the Wisconsin State Assembly, representing Kenosha County during the 1864 term.  During the American Civil War he served as a Union Army chaplain and recruiter.  His name was generally abbreviated as A. Constantine Barry.

Universalist Church of America
The Universalist Church of America (UCA) was originally a Christian Universalist religious denomination in the United States, Canada and the Philippines (plus affiliated churches in other parts of the world). Established in New England in 1793, the denomination had no official name until 1866, as the Universalist General Convention and in 1942 as the Universalist Church of America. In 1961, it consolidated with the American Unitarian Association to form the Unitarian Universalist Association.

The defining theology of Universalism is universal salvation; Universalists believe that the God of love would not create a person knowing that person would be destined for eternal damnation. They concluded that all people must be destined for salvation. Some early Universalists, known as Restorationists and led by Paul Dean, believed that after death there is a period of reprobation in Hell preceding salvation. Other Universalists, notably Hosea Ballou, denied the existence of Hell entirely.
Berkrerk Chartvanchai
Berkrerk Chartvanchai (Thai: เบิกฤกษ์ ชาติวันชัย; October 25, 1944 – March 7, 2022) was a Thai professional Muay Thai fighter and boxer. He was a WBA World Flyweight Champion, the third Thai in history to hold a version of the World Flyweight title (The first one is Pone Kingpetch, the second is Chartchai Chionoi).. In Muay Thai he was a two weight Lumpinee Stadium Champion.

Chartchai Chionoi
Chartchai Chionoi (Thai: ชาติชาย เชี่ยวน้อย; RTGS: Chatchai Chiao-noi) a.k.a. Chartchai Laemfapha (Thai: ชาติชาย แหลมฟ้าผ่า; RTGS: Chatchai Laemfapha) or birth name Naris Chionoi (Thai: นริศ เชี่ยวน้อย; RTGS: Narit Chiao-noi; October 10, 1942 – January 21, 2018) was a Thai professional boxer, WBC world champion and WBA world champion in the flyweight division. He took the WBC World Flyweight Championship two successive times and the WBA Championship one time before finally relinquishing it.
¡Mayday!
¡Mayday! (stylized in all caps as ¡MAYD∀Y!) is an American hip-hop group from Miami, Florida. The group comprises rappers Bernardo "Bernz" Garcia and Ben "Wrekonize" Miller, along with producer and percussionist Andrews "NonMS" Mujica. Until 2015, the group also included keyboard player and guitarist Aaron Eckhart (a.k.a. Plex Luthor), drummer Terrel (a.k.a. L T Hopkins), and bassist Gianni Perocapi (a.k.a. Gianni Ca$h). The band was formerly signed to Tech N9ne and Travis O'Guin's record label Strange Music. As of May 1, 2022, all future releases will be on their own label, Mayday Music, distributed by It Goes Up.

Tech N9ne
Aaron Dontez Yates (born November 8, 1971), better known by his stage name Tech N9ne (pronounced "tech nine"), is an American rapper, songwriter, and singer. In 1999, he and business partner Travis O'Guin founded the record label Strange Music. He has sold over two million albums and his music has been featured in film, television, and interactive media. In 2009, he won the Left Field Woodie Award broadcast on mtvU.

His stage name originated from the TEC-9 semi-automatic handgun, a name given to him by rapper Black Walt due to his fast-rhyming chopper style. Yates later applied a deeper meaning to the name, stating that it stands for the complete technique of rhyme, with "tech" meaning technique and "nine" representing the number of completion.
Charlie Murray (golfer)
Charles Richard Murray (27 August 1882 – 23 June 1938) was a Canadian professional golfer who played in the late 19th century and early 20th century. His best finish in a major championship was ninth in the 1912 U.S. Open. Murray was a 9-time winner of the Quebec Open.

Murray won the Canadian Open twice, in 1906 and 1911, and won the inaugural Canadian PGA Championship in 1912. Murray and his brother Albert were co-founders of the PGA of Canada in 1911. In 1971 he was inducted into the Canadian Golf Hall of Fame.

Canadian Golf Hall of Fame
The Canadian Golf Hall of Fame and Museum is a museum and hall of fame covering the history of the game of golf in Canada, and celebrating the careers and accomplishments of the most significant contributors to the game in that country. Operated by Golf Canada (governed by the Royal Canadian Golf Association), the governing body of golf in Canada, it is located on the grounds of Glen Abbey Golf Course in Oakville, Ontario, Canada, and is composed of an exhibit space (designed around 18 display spaces or 'holes'), a golf-related research library, and archives (containing both historical materials and the corporate records of the RCGA).

The Canadian Golf Hall of Fame is affiliated with the Canadian Museums Association, the Canadian Heritage Information Network, the International Sports Heritage Association, the Canadian Association for Sports Heritage, the Ontario Museum Association, and the Virtual Museum of Canada.
Aiyohok Islands
The Aiyohok Islands are an island group located in the Coronation Gulf, south of Victoria Island, in the Kitikmeot Region, Nunavut, Canada. Other island groups in the vicinity include the Akvitlak Islands, Black Berry Islands, Duke of York Archipelago, Miles Islands, Nauyan Islands, Outcast Islands, and Sisters Islands.

Black Berry Islands
The Black Berry Islands are located in Coronation Gulf, south of Victoria Island. They are part of the Kitikmeot Region, in the Canadian territory of Nunavut.

Other island groups in the vicinity include the Berens Islands, Couper Islands, Deadman Islands, Lawford Islands, Leo Islands, and Sir Graham Moore Islands.
Pädagogische Hochschule Halle-Köthen
The Pädagogische Hochschule Halle-Köthen (Halle school of education) was institution in Bezirk Halle, Germany, and since 1990 also in Saxony-Anhalt, which served primarily to train teachers for higher education. It emerged in 1988 from the unification of the schools of education in Halle (Saale) and Köthen, and was incorporated into the Martin Luther University of Halle-Wittenberg in 1993.

Martin Luther University Halle-Wittenberg
Martin Luther University Halle-Wittenberg (German: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg), also referred to as MLU, is a public research university in the cities of Halle and Wittenberg. It is the largest and oldest university in the German state of Saxony-Anhalt. MLU offers German and international (English) courses leading to academic degrees such as BA, BSc, MA, MSc, doctoral degrees, and habilitation.

The university was created in 1817 through the merger of the University of Wittenberg (founded in 1502) and the University of Halle (founded in 1694). MLU is named after Protestant reformer Martin Luther, who was a professor in Wittenberg. Today, the university campus is located in Halle, while  Leucorea Foundation in Wittenberg serves as MLU's convention centre.
2016–17 Melbourne Stars WBBL season
The 2016–17 Melbourne Stars WBBL season was the second in the team's history. Coached by David Hemp and captained by Meg Lanning, the team competed in the WBBL|02 tournament.

At the conclusion of the group stage, the Stars were fifth on the ladder, and were therefore eliminated.

2016–17 Women's Big Bash League season
The 2016–17 Women's Big Bash League season or WBBL|02 was the second season of the Women's Big Bash League (WBBL), the semi-professional women's Twenty20 domestic cricket competition in Australia. The tournament ran from 10 December 2016 to 28 January 2017.

The Sydney Sixers finished the round-robin stage of the tournament in first place and, despite a late-season injury to captain Ellyse Perry, went on to claim their maiden championship. In the final, held at the WACA, Sydney defeated the Perth Scorchers by seven runs in a "veritable classic". Sixers medium-pace bowler Sarah Aley was named Player of the Final, managing figures of 4/23 in the decider and also clinching the title of WBBL|02 leading wicket-taker.

Brisbane Heat wicket-keeper Beth Mooney was named Player of the Tournament, while Melbourne Stars captain Meg Lanning topped the leading run-scorer table for the second-straight season.
Valea Baciului
The Valea Baciului is a right tributary of the river Urluia in Romania. It passes through Lake Baciului and flows into the Urluia near Rasova. Its length is 39 km (24 mi) and its basin size is 294 km2 (114 sq mi).

Urluia
The Urluia is a right tributary of the Danube in Romania. Its length is 98 km (61 mi) and its basin size is 1,346 km2 (520 sq mi). It passes through Lake Vederoasa and flows into the Danube near Rasova. It flows along the villages Mereni, Miriștea, Osmancea, Ciobănița, Credința, Plopeni, Conacu, Negrești, Curcani, Petroșani, Șipotele, Zorile, Urluia, Aliman and Vlahii.
Pierre Marie Édouard Lamy de la Chapelle
Pierre Marie Édouard Lamy de la Chapelle (1804, Limoges – 23 September 1886) was a French botanist, and notably a bryologist.

Lamy de la Chapelle is known for botanical investigations of Haute-Vienne. In his research he collaborated with botanist Louis Jules Ernest Malinvaud (1836–1913).

In 1841, he edited the exsiccata Flora Galliae et Germaniae exsiccata which was later continued by Paul Constant Billot.

In 1866, he became a member of the "Société botanique de France". His herbarium, the Herbier Pierre Marie Edouard Lamy de la Chapelle is housed at the Institut des Herbiers Universitaires in Clermont-Ferrand.

The moss species, Didymodon lamyanus and Trichostomum lamyanum are named after him.

He is member of the family Lamy de La Chapelle.

Haute-Vienne
Haute-Vienne (French: [ot vjɛn]; Occitan: Nauta Vinhana or Nauta Viena), also translated as Upper Vienne, is a department in the Nouvelle-Aquitaine region in southwest-central France. Named after the Vienne River, it is one of the twelve départements that together constitute Nouvelle-Aquitaine. The prefecture and largest city in the department is Limoges, the other towns in the department each having fewer than twenty thousand inhabitants. Haute-Vienne had a population of 372,359 in 2019.
Harish Shah
Harish Shah (7 October 1943 – 7 July 2020) was an Indian Film Producer, Director and Writer, known for his work on Mere Jeevan Saathi featuring Rajesh Khanna and Tanuja, Kaala Sona featuring Feroz Khan and Parveen Babi, Ram Tere Kitne Naam featuring Sanjeev Kumar and Rekha, Zalzala featuring Dharmendra and Shatrughan Sinha, Ab Insaf Hoga featuring Mithun Chakraborty and Jaal: The Trap featuring Sunny Deol and Tabu. He died on 7 July 2020 due to throat cancer.

Feroz Khan (actor)
Feroz Khan (born Zulfiqar Ali Shah Khan; 25 September 1939 — 27 April 2009) was an Indian actor, film editor, producer and director best known for his work in Indian cinema. He appeared in over 60 films throughout his career and became one of Bollywood's popular style icons. Feroz Khan rose to prominence with Phani Majumdar's drama film Oonche Log (1965), and starred in successful Hindi films, such as Arzoo (1965), Aag (1967), Safar (1970), Mela (1971), Apradh (1972), Geeta Mera Naam (1974), Khotte Sikkay (1974), Kaala Sona (1975), Dharmatma (1975), Nagin (1976), Shankar Shambhu (1976) and Qurbani (1980). The 2007 superhit Welcome (2007), was his final film.

He won the Filmfare Best Supporting Actor Award for Aadmi Aur Insaan (1969) in 1970, and was honored with the Filmfare Lifetime Achievement Award in 2000. He has been called "Clint Eastwood of India".
Buffalo Readings
Buffalo Readings is a poetry reading series and group. There have been hundreds of Buffalo Readings held since 2002. Members of the Buffalo Readings refer to themselves as "Buffalo" or "Buffalo Poets" and encourage listeners to shout out "moose" in addition to applauding at a Buffalo Reading. They do not hold poetry slams, and they have cited their dislike of slams as a factor in the formation of the group. Members of the Buffalo Poets were the featured bloggers on the Oxford University Press website for National Poetry Month.

National Poetry Month
National Poetry Month, a celebration of poetry which takes place each April, was introduced in 1996 and is organized by the Academy of American Poets as a way to increase awareness and appreciation of poetry in the United States. The Academy of American Poets' website Poets.org serves as a hub for information about local poetry events during the month. The organization also provides free educational resources to teachers for classroom celebrations and activities, and commissions an annual festival poster. Since 1998, National Poetry Month has also been celebrated each April in Canada.
2008 Vrienden van het Platteland season
The 2008 women's road cycling season was the ninth and last season for the  Vrienden van het Platteland (UCI code: VVP) cycling team, which began as Ondernemers van Nature in 2000.

Ellen van Dijk became European Champion in the time trial and won the stage 2 of the 2008 Tour de l'Aude Cycliste Féminin and the prologue of 2008 Tour Féminin en Limousin. An Van Rie won the Belgian Time Trial Championships. However, the largest victories were on the track. Ellen van Dijk became World Champion in the scratch and European champion in the Women's points race and Women's scratch. At the European championships she also won two silver medals. Willy Kanis won 4 times an individual event at the Track Cycling World Cups in 2008 and together with Yvonne Hijgenaar two times the team sprint event.
The team finished 19th in the 2008 UCI Team Ranking.

2008 UEC European Track Championships – Women's under-23 points race
The Women's Points Race was one of the 8 under-23 women's events at the 2008 European Track Championships, held in Pruszków, Poland. The race was held on 6 September and 22 cyclists from 14 countries participated in the event.

Ellen van Dijk won the race ahead of Lizzie Armitstead and Aksana Papko.
Daler Kuzyayev
Dalyer Adyamovich Kuzyayev (Russian: Дале́р Адья́мович Кузя́ев, pronounced [dɐˈlʲer ɐˈdʲjaməvʲɪtɕ kʊˈzʲæ(j)ɪf]; Tatar: Дәлир Адәм улы Хуҗаев; born 15 January 1993) is a Russian professional footballer. He mostly plays as a central midfielder or a right midfielder for Russian club Rubin Kazan .

FC Rubin Kazan
FC Rubin Kazan (Russian: ФК Рубин Казань; Tatar: ФК Рубин Казан) is a Russian professional football club based in the city of Kazan. They play in the Russian Premier League. Founded in 1958, Rubin played its first-ever top flight season in 2003. It has remained there through the 2021–22 season, winning the Russian Premier League championship in 2008 and 2009. After one season in the second tier, the club returned to the RPL for the 2023–24 season. The club also won the 2011–12 Russian Cup. The team plays in the Ak Bars Arena.
Lesbian Bar Project
The Lesbian Bar Project is a campaign created by Erica Rose and Elina Street to "celebrate, support, and preserve the remaining lesbian bars in the US."  The project launched on October 28, 2020 with a PSA video narrated by Lea DeLaria that announced a 30-day fundraising campaign to support what were thought to be the last 15 lesbian bars left in the country, many of which were financially threatened by the COVID-19 pandemic. A second phase followed in June 2021 in connection with Pride Month, including the release of a short documentary, and a three-part docuseries was released on National Coming Out Day 2022.

Pride Month
Pride Month, sometimes specified as LGBTQ Pride Month, is a month-long observance dedicated to the celebration of LGBTQ pride, commemorating the contributions of lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ) culture and community. Pride Month is observed in June in the United States, coinciding with the anniversary of the 1969 Stonewall riots, a series of gay liberation protests.
Lady Croissant
Lady Croissant is a live album by Australian singer Sia, released in April 2007 through the record label Astralwerks. Called a "mini-album" by Astralwerks, the collection contains one studio recording ("Pictures") as well as eight live tracks recorded during an April 2006 concert at the Bowery Ballroom in New York City. Eight songs were written or co-written by Sia; also featured is a cover version of Ray Davies' song "I Go to Sleep", a studio recording of which later appeared on Sia's studio album Some People Have Real Problems (2008). The album was produced by Dan Carey, mixed by Jon Lemon and Taz Mattar at Sarm Studios in London, and mastered by Emily Lazar and Sarah Register at The Lodge in New York City. Lady Croissant received a mixed critical reception and spawned one single, "Pictures", which was released exclusively via American Eagle Outfitters on 27 November 2006.

Sarm Studios
Sarm Studios is an independent recording studio in London. Originally founded in east London in 1973, the studio's original location was renamed Sarm East Studios in 1982 when Jill Sinclair and Trevor Horn purchased Basing Street Studios from Island Records and renamed it Sarm West Studios. Sarm Studios original locations were eventually succeeded by the Sarm Music Village complex.
2014 Men's Junior AHF Cup
The 2014 Men's Junior AHF Cup was the fourth edition of the Men's Junior AHF Cup, the qualification tournament for the Men's Hockey Junior Asia Cup organized by the Asian Hockey Federation.

It was held at the Maulana Bhasani Hockey Stadium in Dhaka, Bangladesh from 30 November to 7 December 2014.
Bangladesh won the tournament for the first time and qualified together with Oman for the 2015 Junior Asia Cup.

Bangladesh men's national under-21 field hockey team
The Bangladesh men's national under-21 field hockey team represents Bangladesh in men's international field hockey and is controlled by the Bangladesh Hockey Federation (BHF). The team participates in the Men's Hockey Junior Asia Cup and Men's Junior AHF Cup.
Marion Greeves
Marion Greeves, MBE (née Cadbury; 18 July 1894 – 4 July 1979) was a British politician who was the first of only two female members of the Senate of Northern Ireland. She was elected to serve as an independent member on 20 June 1950, retiring on 10 June 1969. Greeves was awarded an MBE in 1947, mostly for her work with the Women’s Voluntary Service (WVS). She was also Chief Commissioner of Girl Guides in Ulster. In 1957 she received the Silver Fish Award, Girl Guiding’s highest adult honour.

Silver Fish Award
The Silver Fish Award is the highest adult award in Girlguiding. It is awarded for outstanding service to Girlguiding combined with service to world Guiding. The award has changed greatly since it first appeared in 1911, initially being awarded to girls on completion of a number of badges, then via numerous stages to the highest award in the Guiding movement worldwide, and then on to its position as a Girlguiding award.