hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Military dictatorship in Venezuela
A military dictatorship ruled Venezuela for ten years, from 1948 to 1958. After the 1948 Venezuelan coup d'état brought an end to a three-year experiment in democracy ("El Trienio Adeco"), a triumvirate of military personnel controlled the government until 1952, when it held presidential elections. These were free enough to produce results unacceptable to the government, leading them to be falsified, and to one of the three leaders, Marcos Pérez Jiménez, assuming the Presidency. His government was brought to an end by the 1958 Venezuelan coup d'état which saw the advent of democracy, with a transition government under Admiral Wolfgang Larrazábal in place until the December 1958 elections. Prior to the elections, three of the main political parties (with the notable exclusion of the Communist Party of Venezuela) signed up to the Punto Fijo Pact power-transition agreement.

Wolfgang Larrazábal
Rear Admiral Wolfgang Enrique Larrazábal Ugueto  (Spanish pronunciation: [ˈwɔlfɡaŋ(k) laraˈsaβal]; 5 March 1911 – 27 February 2003) was a Venezuelan naval officer and politician. He served as President of Venezuela following the overthrow of Marcos Pérez Jiménez in the 23 January 1958 Venezuelan coup d'état, stepping down later that year.
2009 Cork Premier Intermediate Football Championship
The 2009 Cork Premier Intermediate Football Championship was the fourth staging of the Cork Premier Intermediate Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 2006. The draw for the opening round fixtures took place on 13 December 2008. The championship began on 1 April 2009 and ended on 18 October 2009.

St. Finbarr's and Youghal left the championship after their respective promotion and relegation to different grades. Bantry Blues and Valley Rovers joined the championship. Killavullen were relegated from the championship after being beaten in a playoff by Mayfield.

The final was played on 18 October 2009 at Páirc Uí Chaoimh in Cork, between Valley Rovers and Clyda Rovers. Valley Rovers won the final by 0-07 to 0-05 to claim their first championship title in the grade and a second successive promotion.

Glanmire's James Murphy was the championship's top scorer with 2-25.

St Finbarr's National Hurling & Football Club
St Finbarr's National Hurling & Football Club or St Finbarr's Hurling and Football Club is a Gaelic games club based in the Togher area of Cork city, County Cork, Ireland. Playing in royal blue and gold jerseys, St Finbarr's fields teams in the sports of Gaelic football and hurling.
Sankar Kumar Nath
Sankar Kumar Nath (b. 3 January 1960) is an Indian geophysicist, seismologist and the vice chancellor of the University of Burdwan. He was previously a senior professor at the Indian Institute of Technology Kharagpur. He is known for his geotomographical studies  and  is an elected fellow of the Indian National Academy of Engineering, Indian Geophysical Union and the National Academy of Sciences, India, The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards for his contributions to Earth, Atmosphere, Ocean and Planetary Sciences in 2002.

IIT Kharagpur
The Indian Institute of Technology Kharagpur (IIT Kharagpur or IIT KGP) is a public institute of technology, research university, and autonomous institute established by the Government of India in Kharagpur, West Bengal. Founded in 1951, the institute is the first of the IITs to be established and is recognized as an Institute of National Importance. In 2019 it was awarded the status of Institute of Eminence by the Government of India.

The institute was initially established to train engineers after India attained independence in 1947. However, over the years, the institute's academic capabilities diversified with offerings in Science, management, law, architecture, humanities, medicine, etc. The institute has an 8.7-square-kilometre (2,100-acre) campus and has about 22,000 residents.
Free Fall (Pretty Little Liars)
"Free Fall" is the twentieth episode of the fourth season of Pretty Little Liars, an American mystery drama television series based on the novel series written by Sara Shepard, and is the ninety-first episode of the series. The episode, directed by Melanie Mayron and written by Maya Goldsmith, originally aired on February 18, 2014 on ABC Family. In the episode, Spencer is ready to tell Aria that Ezra is "A", while Hanna and Emily, worried that Aria will be hurt, remain hesitant. Meanwhile, Spencer’s addiction to amphetamines is exposed, causing damage to her credibility among the Liars.

“Free Fall” yielded 2.56 million viewers and a 1.0 demo rating, up from the previous episode. It received highly positive reviews from contemporary critics, with the performances of Bellisario and Hale receiving widespread acclaim, as well as praise for the episode's dialogue between Ashley Benson and Shay Mitchell’s characters, drawing comparisons to Rosencrantz and Guildenstern.

Aria Montgomery
Aria Marie Montgomery is a fictional character in the Pretty Little Liars franchise created by American author Sara Shepard. Described as an “alternative” and artsy teen, the franchise revolves around Aria and her three best friends (Spencer Hastings, Hanna Marin and Emily Fields) being blackmailed, stalked and tortured by an anonymous identity known as “A” after the disappearance of their friend Alison DiLaurentis.

Aria is well known for her longtime relationship and eventual marriage with Ezra Fitz.

The character is portrayed by Lucy Hale in the television series.
Dunduzu
Dunduzu, Mzuzu is a residential town in the outskirts of Mzuzu. It is located North of Mzuzu, Northern Region, Malawi. It connects Ekwendeni and Lupaso. It is a home to Dunduzu FC. Chitumbuka is the predominant language spoken in the area which is also the official regional language of the Northern Region of Malawi. Nearby towns include Luwinga, and Nkholongo.

You Are Not Alone (YANA) is a foundation founded in 2021 in Dunduzu. It was founded by local single parent Tusayiwe Mkhondya. Her son was born when she was sixteen and he was autistic. She realised that he was being mistreated at school and she decided to open her own school. She began to foster other children and the facility grew.

Nkhorongo
Nkhorongo (lit. 'Scattered trees' in Tumbuka) is a residential town in Luwinga, Mzuzu. It is located North of Mzuzu, Northern Region, Malawi. It is a home to a regional team, Nkhorongo United Team, as well as Nkholongo FC.
Bernie Lilavois
Bernie Lilavois (born August 31, 1970, in Far Rockaway, New York) is an American soccer forward who played two seasons in the American Professional Soccer League, one in the USISL, one in the USL A-League, four in the Continental Indoor Soccer League, six in the National Professional Soccer League, and four in the Major Indoor Soccer League.  He was the head coach of the Stockton Cougars in the Professional Arena Soccer League and the head coach of the US National Arena Soccer Team. He is currently the head coach and a managing partner for the Ontario Fury. In 2024 Lilavois became the MLIS commissioner.

Major Arena Soccer League
The Major Arena Soccer League (MASL) is a professional indoor soccer league in North America. The MASL features teams playing coast-to-coast in the United States and Mexico. The league is the highest level of arena soccer in North America. The league draws talent from a global talent pool with players from Major League Soccer (MLS), Liga MX, and many national teams. With a new management team, the league has grown in popularity and commercially. Former USMNT and MLS star Landon Donovan played in the MASL, as do multiple international players.
Premio Tudini
The Premio Tudini is a Listed flat horse race in Italy open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at Capannelle over a distance of 1,200 metres (about 6 furlongs), and it is scheduled to take place each year in May.

The event was formerly known as the Premio Melton, and it held Group 3 status for a period in the 1970s. It was promoted to Group 2 level in 1979.

The Premio Melton was subtitled the Memorial Tudini during the 1990s. It was relegated back to Group 3 status in 1996. It was run as the Premio Tudini Piero e Ugo in the early 2000s, and it subsequently became the Premio Tudini.

The Premio Tudini is currently staged at the same meeting as the Derby Italiano.

Derby Italiano
The Derby Italiano is a Group 2 flat horse race in Italy open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Capannelle over a distance of 2,200 metres (about 1 mile and 3 furlongs), and it is scheduled to take place each year in May.

It is Italy's equivalent of The Derby, a famous race in England.
Georg Hansen
Georg Alexander Hansen (5 July 1904 – 8 September 1944) was an Oberst (Colonel) in the Generalstab (General Staff of the German Army) and one of the participants in the German Resistance against the Nazis. Chief of the Abwehr Wilhelm Canaris appointed Colonel Hansen as his successor as head of military counterintelligence before his removal from office in February 1944.

Oberst
Oberst (German pronunciation: [ˈoːbɐst] ⓘ) is a senior field officer rank in several German-speaking and Scandinavian countries, equivalent to Colonel. It is currently used by both the ground and air forces of Austria, Germany, Switzerland, Denmark, and Norway. The Swedish rank överste is a direct translation, as are the Finnish rank eversti and the Icelandic rank ofursti.
Simon Baker (Canadian actor)
Simon Richard Baker III (born March 30, 1986) is an Aboriginal Canadian actor of Cree, Haida, and Squamish descent. He has appeared in Strange Empire (2014), Murdoch Mysteries (2017), Outlander (2022), and Hey, Viktor! (2023).

Strange Empire
Strange Empire is a Canadian Western television series that aired on CBC Television in the 2014–15 television season. Created by Laurie Finstad-Knizhnik, the series is a serialized drama set in Janestown, near the Alberta-Montana border in the 1860s, in which three women band together for survival after their husbands are murdered.

The cast includes Cara Gee, Melissa Farman and Tattiawna Jones. The first season began airing on 6 October 2014 and consists of 13 episodes.

CBC cancelled the series in March 2015 after one season. Strange Empire was broadcast on LMN in the US and was renamed Strange Empire: Rise of the Women, it premiered on May 29, 2015.
Desire (1946 Swedish film)
Desire (Swedish: Begär) is a 1946 Swedish drama film directed by and starring Edvin Adolphson and also featuring Gunn Wållgren, Carl Deurell and Sven Magnusson. It was shot at the Centrumateljéerna Studios in Stockholm. The film's sets were designed by the art director Arthur Spjuth.

Edvin Adolphson
Gustav Edvin Adolphson (25 February 1893 – 31 October 1979) was a Swedish film actor and director who appeared in over 500 roles. He made his debut in 1912. He appeared with Ingrid Bergman in Only One Night (1939), and is noted for his roles in the film Änglar, finns dom? (1961), the television version of August Strindberg's Hemsöborna (1966), and as Markurell in Markurells i Wadköping (1968). He also directed the first Swedish sound film, Säg det i toner in 1929.

He was actress Harriet Bosse's third husband (1927–1932) and is father of actress Kristina Adolphson (b. 1937) and songwriter/composer Olle Adolphson (1934–2004). Adolphson was born in Furingstad, Sweden (Östergötland County), and died in Solna, a suburb of Stockholm, Sweden.
Alexis Cerritos
Ronald Alexis Cerritos Castañeda (born 2 October 2000), better known as Alexis Cerritos, is a professional footballer who plays as a winger for Corpus Christi in USL League One. Born in the United States, he plays for the El Salvador national team.

Corpus Christi FC
Corpus Christi FC, nicknamed the Sharks, is a professional men's soccer club based in Corpus Christi, Texas. It will start competing in USL League One, a Division 3 league in the United States league system starting in the spring of 2026. The club was founded in 2017, and its colors are blue, red, and white. The club also runs a youth academy program for both boys and girls that has programs ranging from U3s to U19s. and has affiliate academies in Victoria, Texas and Allen, Texas.
Quinn Carpenter
Quinn Carpenter (born February 24, 1996) is an American retired ice dancer. With his former skating partner, Lorraine McNamara, he is the 2018 Grand Prix of Helsinki bronze medalist, a three-time silver medalist on the ISU Challenger Series, and the 2019 U.S. national pewter medalist. Earlier in their career, they became the 2016 World Junior champions, the 2015 JGP Final champions, and two-time U.S. national junior champions.

2018 Grand Prix of Helsinki
The 2018 Grand Prix of Helsinki was held in Helsinki, Finland, from November 2–4. It was the third event of the 2018–19 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. Finland was chosen as the host after the Chinese Skating Association declined to host their annual Grand Prix event, the Cup of China. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters competed to earn points toward qualifying for the 2018–19 Grand Prix Final. Over 20,000 tickets were sold.
Shedeur Sanders
Shedeur Deion Sanders (/ʃəˈdʊər/ shəd-OOR; born February 7, 2002) is an American professional football quarterback for the Cleveland Browns of the National Football League (NFL). He played college football for the Jackson State Tigers and Colorado Buffaloes, winning the Jerry Rice Award, Deacon Jones Trophy, and Johnny Unitas Golden Arm Award before being selected by the Browns in the fifth round of the 2025 NFL draft. Sanders is the son of Pro Football Hall of Fame cornerback Deion Sanders and the younger brother of free agent safety Shilo Sanders.

Jerry Rice Award
The Jerry Rice Award is awarded annually in the United States to the most outstanding freshman player in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) of college football as chosen by a nationwide panel of media and college sports information directors. The trophy is named in honor of former National Football League (NFL) wide receiver Jerry Rice, who played college football for the Mississippi Valley State Delta Devils.
Vélopop'
Vélopop' is a bike-sharing scheme in Avignon, France, launched in July 10, 2009, engineered by Smoove. This community bicycle program comprises 200 bicycles and 17 stations for short term renting. The bicycles are secured by a special fork in easy to install bicycle stands with mechanical keys distributed by automatic dispensers.

The system is designed and assembled in France and accessible at all times, inside and outside city walls.

Place Pie station

The key dispenser opens up and reveals the RFID keys

Bicycle-sharing system
A bicycle-sharing system, bike share program, public bicycle scheme, or public bike share (PBS) scheme, is a shared transport service where bicycles or electric bicycles are available for shared use by individuals at low cost.

The programmes themselves include both docking and dockless systems; docking systems allow users to rent a bike from a dock (i.e. a technology-enabled bicycle rack) and return at another node or dock within the system, while dockless systems offer a node-free system relying on smart technology. In either format, systems may incorporate smartphone web mapping to locate available bikes and docks.

With its antecedents in grassroots mid-1960s efforts, by 2022, bike share schemes were offered by approximately 3,000 cities worldwide, including Dubai, New York, Paris, Mexico City, Montreal and Barcelona.
Jermaine Brooks
Tommy Jermaine Brooks (born April 11, 1979) is an American former professional football player who was a defensive tackle in the National Football League (NFL) for the Dallas Cowboys. He also was a member of the Dallas Desperados in the Arena Football League (AFL). He played college football for the Arkansas Razorbacks.

Dallas Desperados
The Dallas Desperados were a professional arena football team based in Dallas, Texas. They played in the Eastern Division of the Arena Football League from 2002 to 2008.

The franchise began as an expansion team and posted a winning record in all but one season. It was owned by Jerry Jones, who also owns the Dallas Cowboys. His son-in-law Shy Anderson was the chief operating officer and oversaw the day-to-day operations.

The team folded effective August 4, 2009, upon the dissolution of the original AFL. Unlike former owners of most defunct AFL teams, Jones maintains the intellectual property rights to the Desperados.
Naruto: Ultimate Ninja Heroes
Naruto: Ultimate Ninja Heroes is a North America and PAL region-exclusive fighting game developed by CyberConnect2 and MiCROViSion and published by Namco Bandai Games for PlayStation Portable in 2007. It is the first installment of the Heroes series in the west; it is also essentially an edited version of Naruto: Ultimate Ninja Heroes 2: The Phantom Fortress, serving as a prequel to the next game, as the Japanese dub is not included in this game, essentially turning the game into a scaled down version of Naruto: Ultimate Ninja 2.

Naruto: Ultimate Ninja Heroes 2: The Phantom Fortress
Naruto: Ultimate Ninja Heroes 2: The Phantom Fortress, known as in Japan as Naruto: Narutimate Portable - Mugenjō no Maki (NARUTO(ナルト) ナルティメットポータブル 無幻城の巻, Naruto: Narutimetto Pōtaburu - Mugenjō no Maki; lit. "Naruto: Narutimate Portable - Castle of Illusions"), is a fighting game developed by CyberConnect2 and Artdink and published by Namco Bandai Games for PlayStation Portable in 2006–2008. It is the second installment of the Heroes series in the west.
Podpeč pri Lukovici
Podpeč (pronounced [pɔtˈpeːtʃ], German: Podpetsch) is a former village in central Slovenia in the Municipality of Lukovica. It is now part of the village of Lukovica pri Domžalah. It is part of the traditional region of Upper Carniola and is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

Upper Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Upper Carniola (Slovene: Gorenjska pronounced [ɡɔˈɾèːnska]; Italian: Alta Carniola; German: Oberkrain) is a traditional region of Slovenia, the northern mountainous part of the larger Carniola region. The largest town in the region is Kranj, and other urban centers include Kamnik, Jesenice, Domžale and Škofja Loka. It has around 300,000 inhabitants or 14% of the population of Slovenia.
USS Trenton (LPD-14)
USS Trenton (LPD-14) was an Austin-class amphibious transport dock, the third ship of the United States Navy to be named for the capital of New Jersey. In 2007, it was sold to the Indian Navy and renamed INS Jalashwa.

Austin-class amphibious transport dock
The Austin class was a class of twelve amphibious transport dock ships in service with the United States Navy from 1965 to 2017. Note that the U.S. Naval Vessel Registry list separate Cleveland (seven built) and Trenton (two built) class ships, but most sources lists them as a single class. Trenton was sold to India and is the only ship still active.
Birdsmouth joint
In light frame construction, a birdsmouth joint or bird's beak cut is a woodworking joint that is generally used to connect a roof rafter to the top plate of a supporting wall. It is an indentation cut into the rafter which consists of a "seat cut" (the face of which rests on the top plate) and a "heel cut" or "plumb cut" (the face of which lies parallel to the supporting wall), forming a shape resembling a bird's mouth. The indentation should not extend unsupported on the interior in order to maintain the structural integrity of the rafter because the unsupported section can split along the grain of the wood. The joint is generally fastened with nails by toenailing the rafter from the side into the top plate below.

The depth of a rafter cut varies according to local building code differences in different locations. As a general rule, no more than one third of the depth of the rafter should be removed, in order to maintain structural integrity.

Wall plate
Cripple

Window header

Top plate / upper wall plate

Window sill

Stud

Sill plate / sole plate / bottom plate

A plate or wall plate is a horizontal, structural, load-bearing member in wooden building framing.
Hélène Louvart
Hélène Louvart (born September 2, 1964) is a French cinematographer. She graduated in 1985 from the prestigious École nationale supérieure Louis-Lumière in Paris. She is a member of French Society of Cinematographers (AFC). She has worked with many French and international directors, such as Wim Wenders, Agnès Varda, Claire Denis, Christophe Honoré, Jacques Doillon, Nicolas Klotz, Sandrine Veysset, Marc Recha, Alice Rohrwacher, and Léos Carax.

Marc Recha
Marc Recha (born 18 October 1970) is a Catalan Spanish film director and screenwriter. He has directed 18 films (9 shorts and 9 feature films) since 1988. He mostly films his films in Catalan Language but also in French and Spanish. His film Pau i el seu germà was entered into the 2001 Cannes Film Festival.
Herbie Mann Plays
Herbie Mann Plays is an album by flautist Herbie Mann on the Bethlehem label featuring seven tracks originally released on the 10 inch LP East Coast Jazz/4 (1954) along with four tracks which were recorded in 1956. The CD reissue added three alternate takes.

Herbie Mann
Herbert Jay Solomon (April 16, 1930 – July 1, 2003), known by his stage name Herbie Mann, was an American jazz flute player and important early practitioner of world music. Early in his career, he also played tenor saxophone and clarinet (including bass clarinet), but Mann was among the first jazz musicians to specialize on the flute. His most popular single was "Hi-Jack", which was a Billboard No. 1 dance hit for three weeks in 1975.

Mann emphasized the groove approach in his music. Mann felt that from his repertoire, the "epitome of a groove record" was Memphis Underground or Push Push, because the "rhythm section locked all in one perception."
Crocodylus sudani
Crocodylus sudani is an extinct species of crocodile from the Late Pleistocene Middle Atbara River of Sudan. It has a narrow snout, upturned squamosal horns, and a small boss on its rostrum, generally displaying a mix of features seen in the extant Nile crocodile, sacred crocodile and some fossil species. These features and subsequent phylogenetic analyses suggest that C. sudani may have been more closely related to Pliocene to Pleistocene members of the genus Crocodylus such as C. thorbjarnarsoni, an enormous species from Kenya.

The only known skull of Crocodylus sudani dates to the Late Pleistocene and is approximately 90.000 to 60.000 years old. However, Khalafallah Salih and colleagues, who described the species in 2025, entertain the idea that the species could have persisted for longer than that. Regardless, this renders C. sudani the most recently extinct species of Crocodylus from Africa.

Crocodylus checchiai
Crocodylus checchiai is an extinct species of crocodile from the Miocene to Pliocene of Libya and Kenya. C. checchiai was named in 1947 based on a skull from the Sahabi Formation. Remains from the lower Nawata Formation in the Turkana Basin of Kenya that were first attributed to the Nile crocodile have now been reassigned to C. checchiai, extending its geographic range. The morphology of the species, in particular the pronounced rostral boss, indicates that it may be the connecting link between African and American species of the genus Crocodylus.