hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fadhli Shas
Mohammad Fadhli bin Mohammad Shas (born 21 January 1991) is a former Malaysian professional footballer who last played as a defender for Malaysia Super League club Sri Pahang.

Fadhli was born in Lumut in Manjung District situated about 84 km from Ipoh, the capital city of Perak. At his youth, his family moved to Johor.

Fadhli also remarkably scored a goal against English giants Chelsea during their Southeast Asian friendly tour where he scored in the 90+1 stoppage time on 21 July 2013.

Malaysia Super League
The Malaysia Super League (Malay: Liga Super Malaysia), known simply as the Super League (Malay: Liga Super), is the men's top professional football division of the Malaysian football league system. Administered by the Football Malaysia Limited Liability Partnership (FMLLP), now known as the Malaysian Football League (MFL), the Malaysia Super League is contested by 13 clubs. Until 2022, it operated on a system of promotion and relegation with the Malaysia Premier League, with the two lowest-placed teams relegated and replaced by the promoted top two teams in that division. It has replaced the former top-tier league, Liga Perdana 1, which ran from 1998 to 2003.

37 clubs have competed since the inception of the Malaysia Super League in 2004, with eight winning the title (Selangor, Kedah Darul Aman, Kelantan, Sri Pahang, Perlis, Negeri Sembilan, LionsXII and Johor Darul Ta'zim). The current champions are Johor Darul Ta'zim, which won their eleventh title in the 2024–25 edition.
Puente La Milagrosa
Puente La Milagrosa is a historic bridge in Ponce, Puerto Rico. The Art Deco bridge carries two lanes of vehicular traffic for the two-way Calle Guadalupe (PR-14R). It runs west to east and crosses Río Portugués connecting Barrio Quinto in the west to Barrio Machuelo Abajo in the east. It is located 0.7 km northeast of Plaza Las Delicias. It is part of the historic Carretera Central.

Portugués River
Río Portugués is a river in the municipality of Ponce, Puerto Rico. In the 19th century, it was also known as Río de Ponce. Twenty-one bridges for motor vehicle traffic span Río Portugués in the municipality of Ponce alone. The river is also known as Río Tibes in the area where it flows through barrio Tibes in the municipality of Ponce. Río Portugués has a length of nearly 30 kilometers (19 mi) and runs south from the Cordillera Central mountain range into the Caribbean Sea. The Portugués is one of the best-known rivers in Ponce because of its prominent zigzagging through the city and its historical significance. The river is historically significant because the city of Ponce had its origins on its banks. It was originally known as Río Baramaya (Baramaya River). It has its mouth at 17°58′51″N 66°37′26″W﻿ / ﻿17.98083°N 66.62389°W﻿ / 17.98083; -66.62389. This river is one of the 14 rivers in the municipality.
Duhok District
Duhok District (Arabic: قضاء دهوك, romanized: qaḍāʾ Dahūk; Sorani Kurdish: قەزای دهۆک, romanized: Qezaya Dihokê)  is a district of Duhok Governorate in Kurdistan Region, Iraq. The administrative centre is Duhok.

Duhok
Duhok (Kurdish: دهۆک, romanized: Dihok; Arabic: دهوك, romanized: Dohūk; Syriac: ܒܝܬ ܢܘܗܕܪܐ, romanized: Beth Nohadra, Lishanid Noshan: דוהוך, romanized: Dohok) is a city in Kurdistan Region, Iraq and the capital city of Duhok Governorate.
Hashuqua Creek
Hashuqua Creek is a stream in the U.S. state of Mississippi. It is a tributary to the Noxubee River.

Hashuqua is a name derived from the Choctaw language, purportedly meaning "grass grows". A variant name is "Hashhooker Creek" and "Hashugua Creek".

Noxubee River
The Noxubee River (NAHKS-uh-bee) is a tributary of the Tombigbee River, about 90.6 miles (145.8 km) long, in east-central Mississippi and west-central Alabama in the United States. Via the Tombigbee, it is part of the watershed of the Mobile River, which flows to the Gulf of Mexico.
Philippe Lavalette
Philippe Lavalette is a Canadian cinematographer, writer and documentary filmmaker from Quebec. He is most noted for his work on the 2012 film Inch'Allah, for which he was a Canadian Screen Award nominee for Best Cinematography at the 1st Canadian Screen Awards in 2013.

His other film credits have included Twilight (La Brunante), Victoria, The Wolves (Les Loups), A Cargo to Africa, Shadow Men (Nos hommes dans l'ouest) and After the Odyssey (Au lendemain de l'odyssée).

In 2017 he published his debut novel, Petite Madeleine. He has also published La mesure du monde, a memoir of his career in film.

He is the husband of filmmaker Manon Barbeau, and the father of filmmaker and writer Anaïs Barbeau-Lavalette.

Manon Barbeau
Manon Barbeau CM OQ (born 1949) is a Québécois filmmaker and co-founder of Wapikoni Mobile, an organisation that helps First Nations youth learn the art of filmmaking. In 2006, she also founded Musique nomade, which provides recording studios to First Nations musicians. She has been Wapikoni Mobile’s general director since 2004. In 2021, Manon Barbeau has been elected president of the Cinémathèque québécoise.
Karea Kadambagachhi railway station
Karea Kadambagachhi railway station is part of the Kolkata Suburban Railway system and operated by Eastern Railway. It is located on the Barasat–Hasnabad line in North 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Sealdah–Bangaon line
The Sealdah–Bangaon line is a 78 km (48 mi) long broad gauge railway line that connects the Sealdah railway station of Kolkata with Bangaon of North 24 Parganas in the Indian state of West Bengal. Once a part of the old Calcutta–Jessore–Khulna line, today it is a busy suburban section of the Kolkata Suburban Railway. It is under the jurisdiction of the Sealdah railway division of the Eastern Railway zone of Indian Railways.

The line has two branch lines. The 53 km (33 mi) long Barasat–Basirhat–Hasnabad branch line with 20 stations provides connectivity to much of the Basirhat subdivision of the North 24 Parganas district while the 28 km (17 mi) long Ranaghat–Bangaon branch line with 9 stations connects this line with the Ranaghat Junction on the Sealdah–Ranaghat section.
Johan Pitka
Johan Pitka, VR I/1, KCMG (also Juhan Pitka; 19 February 1872 – September 1944) was an Estonian entrepreneur and sea captain who served as the Commander of the Estonian Navy during the Estonian War of Independence.

Pitka was one of the central figures in founding the Estonian Defence Forces and the Estonian Navy of the newly established Estonian Republic at the end of World War I in 1918. Pitka was appointed the Commander of the Estonian Navy in December 1918 and led it through the victorious Estonian War of Independence without losing a ship.

Due to his commitment to his country Pitka has been referred to as "the Spirit of the Estonian War of Independence".

Estonian Navy
The Estonian Navy (Estonian: Merevägi) are the unified naval forces among the Estonian Defence Forces.

With only six commissioned ships and displacement well under 10,000 tonnes (3,633.5 tonnes as of February 2026), the Estonian navy is one of the smallest navies in the world. Its ship prefix is EML (Eesti Mereväe Laev/Estonian Navy Ship). The Estonian Navy has participated numerous times in NATO's naval joint-exercises.
2009 Krasnozavodsk tornado
The 2009 Krasnozavodsk tornado was an F3 tornado that occurred in Krasnozavodsk near Sergiev Posad in the Moscow region on Junе 3, 2009. It was the first powerful tornado in the vicinity of Moscow since 1984. By damage registered in photo and video materials, this tornado is categorised at F3 at its rise, and at F3 at maximum stage.

Krasnozavodsk
Krasnozavodsk (Russian: Краснозаво́дск; lit. "red factory") is a town in Sergiyevo-Posadsky District of Moscow Oblast, Russia, located on the Kunya River (Dubna's tributary) 88 kilometers (55 mi) northeast of Moscow and 15 kilometers (9.3 mi) north of Sergiyev Posad, the administrative center of the district. Population:  13,392 (2010 Census); 13,549 (2002 Census); 29,786 (1989 Soviet census).
Fairway Island (Alaska)
Fairway Island is the island is located in the south Kuiu Island or north Coronation Island, Sumner Strait, Petersburg, Southeast Alaska, Alaska The island is 14 kilometers from Coronation Island and is about 32 square meters in size. The island is mostly rocky, with a vegetated surface and plenty of trees. There are some rocks protruding around (not sure if they are part of the island or not).

Sumner Strait
Sumner Strait is a strait in the Alexander Archipelago in the southeastern region of the U.S. state of Alaska. It is about 80 miles (130 km) long and 10 miles (16 km) wide, extending from the mouth of the Stikine River to Iphigenia Bay on the Gulf of Alaska, separating Mitkof Island, Kupreanof Island, and Kuiu Island on the north from Zarembo Island and Prince of Wales Island on the south.

The fur trader William Brown was the first European to visit the strait about 1793. Later the same year James Johnstone, one of George Vancouver's officers during his 1791-95 expedition, charted it. It was named in 1875 by W. H. Dall in honor of Charles Sumner.

The Cape Decision Light is a notable aid-to-navigation on Sumner Strait.
Percopsis omiscomaycus
Percopsis omiscomaycus, also known as the trout-perch, the grounder or the sand minnow, is one of two species in the family Percopsidae. Its name comes from the Greek root words perc, meaning perch and opsi meaning appearance. The species name omiscomaycus is thought to be derived from a Native American word meaning trout. These are freshwater fish that prefer clear to slightly turbid water, and are found in rivers and lakes throughout North America. They are a generally small fish found in deep waters by day, but which migrate to shallower waters at night.They are most often seen washed up on beaches and are rarely seen alive or correctly identified. The trout-perch possess characteristics similar to both the trout and the perch. They are an important source of food for many predator fish such as walleye, northern pike, and lake trout. They are not a major human fishery, but are occasionally used as a bait fish.

Yellow perch
The yellow perch (Perca flavescens), commonly referred to as perch, striped perch, American perch or preacher is a freshwater perciform fish native to much of North America. The yellow perch was described in 1814 by Samuel Latham Mitchill from New York. It is closely related, and morphologically similar to the European perch (Perca fluviatilis); and is sometimes considered a subspecies of its European counterpart.

Latitudinal variability in age, growth rates, and size have been observed among populations of yellow perch, likely resulting from differences in day length and annual water temperatures. In many populations, yellow perch often live 9 to 10 years, with adults generally ranging 4–10 in (10–25 cm) in length.

The world record for a yellow by weight is 4 lb 3 oz (1.9 kg), and was caught in May 1865 in Bordentown, New Jersey, by Dr. C. Abbot. It is the longest-standing record for a freshwater fish in North America.
Otto Hulett
Otto Hulett (February 27, 1898 – September 1, 1983) was an American film, television and stage actor.

Hulett was born in Salina, Kansas. As an actor, he was best known for his roles in The Mob (1951), Saturday's Hero (1951), and Carbine Williams (1952).

For three summers, 1943, 1945, and 1951, Hulett was part of the summer stock cast at Denver's Elitch Theatre.

He died in Katonah, New York.

Carbine Williams
Carbine Williams is a 1952 American drama film directed by Richard Thorpe and starring James Stewart, Jean Hagen and Wendell Corey. The film follows the life of its namesake, David Marshall Williams, who invented the operating principle for the M1 Carbine while in a North Carolina prison. The M1 Carbine was used extensively by the U.S. military during World War II, the Korean War, and the Vietnam War.

Originally filmed in black-and-white, it is also shown in a computer-colorized version.
Pareto chart
A Pareto chart is a type of chart that contains both bars and a line graph, where individual values are represented in descending order by bars, and the cumulative total is represented by the line.  The chart is named for the Pareto principle, which, in turn, derives its name from Vilfredo Pareto, a noted Italian economist.

Line chart
A line chart or line graph, also known as curve chart, is a type of chart that displays information as a series of data points called 'markers' connected by straight line segments.   It is a basic type of chart common in many fields. It is similar to a scatter plot except that the measurement points are ordered (typically by their x-axis value) and joined with straight line segments.  A line chart is often used to visualize a trend in data over intervals of time – a time series – thus the line is often drawn chronologically. In these cases they are known as run charts.
Marie Salmon
Marie Françoise Victoire Salmon (1760-1827) was a young domestic servant in the Kingdom of France who was falsely convicted of fatally poisoning her employer and was condemned to be tortured and burned alive in 1782. After narrowly avoiding execution, she was fully acquitted of all charges in 1786 with the help of the lawyers Pierre Noël Lecauchois and Jean-François Fournel, who argued her innocence through a series of widely-circulated legal briefs that exposed a flawed criminal investigation and garnered public sympathy and support.

Salmon's exoneration was celebrated throughout France, elevating her to a celebrity status and earning her invitations from high society, including from Marie Antoinette and Madame de Genlis. Her story became a popular symbol of the harsh and unfair criminal justice system of the ancien régime.

Stéphanie Félicité, comtesse de Genlis
Caroline-Stéphanie-Félicité, Madame de Genlis (25 January 1746 – 31 December 1830) was a French writer of the late 18th and early 19th century, known for her novels and theories of children's education. She is now best remembered for her journals and the historical perspective they provide on her life and times.
Arnold Saul
Arnold Saul (May 30, 1924 – April 6, 2012) was an amateur American tennis player in the 1940s and 1950s and tennis coach.

Saul played his collegiate tennis at the University of Southern California. In 1948, he teamed with Robert Perez to reach the doubles final of the NCAA Championships before falling to Fred Kovaleski and Bernard Bartzen of William & Mary College.

At the 1949 Cincinnati Masters, Saul was seeded No. 3 and reached the singles final before losing to James Brink of Seattle in four sets (4–6, 8–6, 4–6, 0–6). He also reached the doubles final in Cincinnati that year, with partner Gil Shea. Saul and Shea lost in that final to eventual International Tennis Hall of Famer Tony Trabert and Andy Paton.

Andy Paton Jr.
William Andrew Paton is an American former tennis player of the 1940s and 1950s.

Paton, a native of Michigan, took the name of his father, noted accountancy scholar William Andrew Paton.

A collegiate player for the University of Michigan, Paton's tour performances include a Western Indoor Championship title win in 1949 and two singles third round appearances at the U.S. National Championships. In 1954 he reached the second round of the Wimbledon Championships, where he took the 10th seeded Kurt Nielsen to five sets.
Faslane Castle, Shandon Castle, and St Michael's Chapel
Faslane Castle and Shandon Castle were two mediaeval Scottish castles which once stood between the village of Garelochhead and the town of Helensburgh, near the shores of the Gareloch, in Argyll and Bute. In the 19th century, the castles were thought to have dated back to the Middle Ages. At that time period, they were situated in within the mormaerdom of Lennox, which was controlled by the mormaers of Lennox. Today nothing remains of Faslane Castle; though in the 19th century certain ruins of Shandon Castle were said to have still existed. Near the site of Faslane Castle sits the ruinous St Michael's Chapel, which has also been thought to date to the Middle Ages.

Argyll and Bute
Argyll and Bute (Scots: Argyll an Buit; Scottish Gaelic: Earra-Ghàidheal agus Bòd, pronounced [ɛrˠəˈɣɛːəl̪ˠ akəs̪ ˈpɔːtʲ]) is one of 32 unitary council areas in Scotland and a lieutenancy area. The current lord-lieutenant for Argyll and Bute is Jane Margaret MacLeod (14 July 2020). The administrative centre for the council area is in Lochgilphead at Kilmory Castle, a 19th-century Gothic Revival building and estate. The current council leader is Councillor Jim Lynch.

Argyll and Bute covers the second-largest administrative area of any Scottish council. The council area adjoins those of Highland, Perth and Kinross, Stirling and West Dunbartonshire.
Sam Marklund
Sam Marklund (born January 4, 1993) is a Swedish professional ice hockey player. He is currently under contract with GKS Katowice in the Polska Hokej Liga. Marklund previously played for AIK of the Hockeyallsvenskan (Allsv).

GKS Katowice (ice hockey)
GKS Katowice, officially known as GKS GieKSa Katowice S.A., is a professional ice hockey team based in Katowice, Poland. The team competes in the Polska Hokej Liga, the highest league in Poland. The team has won six Polska championships titles between 1958 and 1970. From 2017 to 2019 the name of the club was changed to Tauron KH GKS Katowice, due to sponsorship by Tauron Group. The club finished the regular season 2021-2022 in 1st place and won the playoffs by defeating Zagłębie Sosnowiec, GKS Tychy and Unia Oświęcim.
Mongol invasion of India (1306)
In 1306, the Chagatai Khanate ruler Duwa sent an expedition to India, to avenge the Mongol defeat in 1305. The invading army included three contingents led by Kopek, Iqbalmand, and Tai-Bu. To check the invaders' advance, the Delhi Sultanate ruler Alauddin Khalji dispatched an army led by Malik Kafur, and supported by other generals such as Malik Tughluq. The Delhi army achieved a decisive victory, killing tens of thousands of the invaders. The Mongol captives were brought to Delhi, where they were either killed or sold into slavery.

After this defeat, the Mongols did not invade the Delhi Sultanate during Alauddin's reign. The victory greatly emboldened Alauddin's general Tughluq, who launched several punitive raids in the Mongol territories of present-day Afghanistan.

Duwa
Duwa (Chinese: 都哇; died 1307), also known as Du'a, was Khan of the Chagatai Khanate (1282–1307). He was the second son of Baraq. He was the longest reigning monarch of the Chagatayid Khanate and accepted the nominal supremacy of the Yuan dynasty as Great Khan before his death. Under his rule, the Chagatai Khanate reached its peak.
Shaktiman (1993 film)
Shaktiman (transl. The Powerful Man) is a 1993 Indian Hindi-language action film directed by K.C. Bokadia and starring Ajay Devgn, Karisma Kapoor, Mukesh Khanna, Kulbhushan Kharbanda. Other cast members include Gulshan Grover, Ajit Khan, Parikshat Sahni and Mahavir Shah.

Gulshan Grover
Gulshan Grover (born 21 September 1955) is an Indian actor and film producer who has appeared in over 100 films. He is popularly known as the "Bad Man" of Hindi cinema because of his ability to create an impact with his negative roles in films.
3,4-Dimethoxyamphetamine
3,4-Dimethoxyamphetamine (3,4-DMA), or simply dimethoxyamphetamine (DMA), is a psychedelic drug of the phenethylamine and amphetamine families. It is one of the dimethoxyamphetamine (DMA) series of positional isomers.

2,5-Dimethoxyamphetamine
2,5-Dimethoxyamphetamine (2,5-DMA), also known as DMA-4 or as DOH, is a psychoactive drug of the phenethylamine and amphetamine families. It is one of the dimethoxyamphetamine (DMA) series of positional isomers. The drug is notable in being the parent compound of the DOx (4-substituted-2,5-dimethoxyamphetamine) series of psychedelic drugs. It is taken orally.
Mike Khoury
Mike Khoury is an American professional wrestler who competed in East Coast and Mid-Atlantic independent promotions during the early to mid-1990s. Though he is best remembered for his years in World Championship Wrestling and the World Wrestling Federation as a preliminary wrestler, he had a successful career in Cueball Carmichael's Independent Pro Wrestling Association and the Mid-Eastern Wrestling Federation. He is a former MEWF Mid-Atlantic Heavyweight Champion and MEWF Tag Team Champion as part of the original Models Inc. with Johnny Handsome.

Job (professional wrestling)
In professional wrestling slang, a job is a losing performance in a wrestling match. It is derived from "doing one's job,” a euphemism to hide kayfabe-related information. When a wrestler is booked to lose a match, it is described as "a job". The act itself is  jobbing, whereas the act of booking (rather than being booked) to job is called jobbing out. To lose a match fairly (meaning without any kayfabe rules being broken) is to job cleanly.

Wrestlers who routinely (or exclusively) lose matches are known as jobbers or "dummy wrestlers". A wrestler skilled at enhancing the matches they lose, as opposed to a jobber, is called a carpenter. In the post-kayfabe era the term has taken on a negative connotation, leading to the use of the neutral term enhancement talent.
Kristof Konrad
Kristof Konrad (born Krzysztof Wojslaw, April 26, 1962) is a Polish-American film, television, theatre, actor, acting and character movement coach, voice and breath coach, and the Alexander Technique teacher. He is a Co-Dir of Alexander Techworks. For over twenty five years, he has successfully worked in film and television in both the United States and Europe, working with directors such as Kenneth Branagh, Francis Lawrence, Ron Howard, and Roland Emmerich and working opposite actors such as Jennifer Lawrence, Robin Wright, Kerry Washington, Jennifer Garner, and many more. He currently resides in Los Angeles and works internationally.

Francis Lawrence
Francis Lawrence (born March 26, 1971) is an Austrian-born American filmmaker and producer. After establishing himself as a director of music videos and commercials, Lawrence made his feature-length directorial debut with the superhero thriller Constantine (2005) and has since directed the post-apocalyptic horror film I Am Legend (2007), the romantic drama Water for Elephants (2011), the dystopian science fiction adventure series The Hunger Games (2013–present), the spy thriller Red Sparrow (2018), and the dystopian horror drama The Long Walk (2025).
Loona (Punjabi epic)
Loona (Lūṇā) is a Punjabi epic verse play by Shiv Kumar Batalvi, based on the ancient legend of Puran Bhagat. In 1967 the author became the youngest recipient of the Sahitya Akademi Award by Sahitya Akademi (India's National Academy of Letters). .

Though Loona is portrayed as a villain in the legend, Shiv created the epic around her agony which caused her to become a villain.

Sahitya Akademi Award
The Sahitya Akademi Award  is a literary  honour in India,  which the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, annually confers on writers of the most outstanding books of literary merit published in any of the 24 languages of the 8th Schedule to the Indian constitution as well as in English and Rajasthani language.

Established in 1954, the award comprises a plaque and a cash prize of ₹ 100,000. The award's purpose is to recognise and promote excellence in Indian writing and acknowledge new trends. The annual process of selecting awardees runs for the preceding 12 months. The plaque awarded by the Sahitya Akademi was designed by the Indian filmmaker Satyajit Ray. Prior to this, the plaque occasionally was made of marble, but this practice was discontinued because of its excessive weight. During the Indo-Pakistan War of 1965, the plaque was substituted with national savings bonds.