hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMCS Comox (J64)
HMCS Comox was a Fundy-class minesweeper that served in the Royal Canadian Navy from 1938–1945. She served during the Second World War as a local patrol craft for Esquimalt, British Columbia before transferring to Halifax, Nova Scotia performing general minesweeping duties. After the war she sold for mercantile service and converted to a tugboat named Sung Ming. The ship's registry was deleted in 1993.

Fundy-class minesweeper
The Fundy-class minesweepers were a class of four minesweepers operated by the Royal Canadian Navy during the Second World War. All four ships entered service in 1938 and the class were discarded in 1945, sold for mercantile service. Three ended up sold to Chinese interests, while one remained active in Canada until 1987.

The class derives its name from the lead ship HMCS Fundy and are all named after bays in Canada. The Fundy-class minesweepers were modified versions of the British Basset-class trawler minesweepers. The Canadian ships were given extra strengthening for ice conditions. Two were initially assigned to the West Coast of Canada and two, including Fundy, to the East Coast.
Bundesautobahn 391
Bundesautobahn 391 (translates from German as Federal Motorway 391, short form Autobahn 391, abbreviated as BAB 391 or A 391) is an autobahn in Braunschweig, also known as the Braunschweiger Westtangente. Its purpose is to connect the A 2 with the A 39, passing the city of Braunschweig on the western side.

Bundesautobahn 2
Bundesautobahn 2 (translates from German as Federal Motorway 2, short form Autobahn 2, abbreviated as BAB 2 or A 2) is an autobahn in Germany that connects the Ruhr area in the west to Berlin in the east. The A 2 starts at the junction with the A3 near the western city of Oberhausen, passes through the north of the Ruhr valley, through the Münsterland and into Ostwestfalen, crossing the former inner German border and continuing through the Magdeburger Börde to merge into the Berliner Ring shortly before reaching Berlin. Major cities such as Magdeburg, Braunschweig, Hannover and Dortmund are situated very close to the A 2. The A 2 is one of the most important autobahns, connecting several large industrial areas with each other.

The A 2 was modified in the late 1990s, and completely rebuilt in the former East Germany. All of the A 2 has 3 travel lanes and a breakdown lane in each direction.
Luca Caputi
Gianluca Caputi (born October 1, 1988) is a Canadian former professional ice hockey player and former head coach with the Kingston Frontenacs of the Ontario Hockey League. He is currently an amateur scout for the Vancouver Canucks.

Kingston Frontenacs
The Kingston Frontenacs are a Canadian major junior ice hockey team in the Ontario Hockey League, based in Kingston, Ontario. The Frontenacs play home games at Slush Puppie Place, which opened in 2008. The team's history predates the Ontario Hockey League, to a team known as the Kingston Victorias in 1945. This current Frontenacs franchise was founded in the Ontario Hockey Association in 1973–74, then known as the Kingston Canadians until 1987–88. The team was briefly known as the Kingston Raiders in 1988–89, and as the Frontenacs since.
Gustav Detring
Gustav Detring (1842 - 4 January 1913) was a German-born British official of Chinese Customs. He was appointed Customs Commissioner at Tianjin in 1877 where he worked under the patronage of Li Hongzhang. From 1878 to 1893 he was chairman of the board of directors of the British municipal council in Tianjin.

Li Hongzhang
Li Hongzhang, Marquess Suyi (Chinese: 李鴻章; also Li Hung-chang; February 15, 1823 – November 7, 1901) was a Chinese statesman of the late Qing dynasty. He held important positions in the Qing government, including the Viceroy of Zhili, Huguang and Liangguang. He was the founder and commander of the Huai Army and the Beiyang Fleet, and a leader of the Self-Strengthening Movement.

One of the best-known Chinese figures of his time internationally, Li was the face of the Qing court in foreign affairs and was often compared to the "Oriental Bismarck." He antagonized the British by supporting Russia as a counterweight to Japanese expansion in Manchuria, and later fell out of favor domestically following China's defeat in the First Sino-Japanese War. His legacy in China remains controversial, particularly over his role in suppressing several uprisings, his diplomatic record amid Western powers, and the mixed outcomes of his industrial and military modernization efforts.
Parrow (wrestler)
Michael Parrow (born February 9, 1982), better known mononymously by his ring name Parrow, is an American professional wrestler who is currently working as a freelancer on the independent circuit. He is best known for his tenures with various promotions such as Full Impact Pro (FIP), National Wrestling Alliance (NWA) and All Japan Pro Wrestling (AJPW).

Marshe Rockett
Marshé Rockett (born January 5, 1985) is an American professional wrestler signed to the National Wrestling Alliance (NWA), where he performs under the ring name Carnage as a member of Blunt Force Trauma, and is a former NWA World Tag Team Champion. He is known for his time with Impact Wrestling.
Mireya Pazmino
Pazmiño Arregui Mireya Katerine is an Ecuadorian politician representing the province of Bolivar in the National Assembly. She is a member of the Pachakutik Plurinational Unity Movement – New Country party who has been an independent.

Pachakutik
The Pachakutik Plurinational Unity Movement – New Country (Spanish: Movimiento de Unidad Plurinacional Pachakutik – Nuevo País) is a political party in Ecuador that is described as Indigenist and left-wing.  It was founded primarily as a way to advance the interests of a wide variety of Indigenous peoples' organizations throughout Ecuador.
Jersey Royal
The Jersey Royal is the marketing name of a type of potato grown in Jersey which has a Protected Designation of Origin. The potatoes are of the variety known as International Kidney and are typically grown as a new potato.

Protected designation of origin
The protected designation of origin (PDO) is a type of geographical indication of the European Union aimed at preserving the designations of origin of food-related products. The designation was created in 1992 and its main purpose is to designate products that have been produced, processed and developed in a specific geographical area, using the recognized know-how of local producers and ingredients from the region concerned.
Sunrise Semester
Sunrise Semester is an American educational television series that aired on WCBS-TV from September 1957 to October 1982 and was at first syndicated by CBS Television Film Sales.  It was produced in conjunction with the College of Arts and Science at New York University (when the program started, the Washington Square and University College of Arts and Science). During June, July and August, the program was known as Summer Semester. It was one of the first examples of distance learning, telecourses, or MOOCs (massive open online courses). Lecturers presented NYU credit courses in studio on a wide range of academic subjects, and these broadcast courses were offered for credit to anyone who paid the course fees. The program earned five Emmy Awards during its lifetime.

The program was so named because it was broadcast in the early morning, in New York at 6:30 a.m.

WCBS-TV
WCBS-TV (channel 2), branded CBS New York, is a television station in New York City. It is the flagship station of the CBS television network, owned and operated through its CBS News and Stations division. Under common ownership with Riverhead, New York–licensed independent station WLNY-TV (channel 55), the two stations share studios within the CBS Broadcast Center on West 57th Street in Midtown Manhattan; WCBS-TV's transmitter is located at One World Trade Center.
Commune (Vietnam)
A commune (Vietnamese: xã) is a type of second tier subdivision of Vietnam. It is divided into 2,621 units. Communes have a lower status than provinces and municipalities.

This subdivision has existed since 1428, when Emperor Lê Thái Tổ re-organised the country into five administrative levels. Xã 社 was the lowest level, equivalent to a village.

Since 2019, Vietnam has undertaken a comprehensive rearrangement of administrative units in order to streamline the apparatus of local authorities. The re-organisation, conducted in two periods, between 2020 and 2023 and between 2023 and 2030, comprises forced mergers of several districts and commune-level administrative units and localities. As of April 2023, the number of third-level subdivision units dropped to 10,598 units including 1,737 wards, 614 commune-level towns and 8,247 communes. This has been a significant reduction from 11,162 in 2018.

Lê Lợi
Lê Lợi (Vietnamese: [le lə̂ːjˀ], chữ Hán: 黎利; 10 September 1385 – 5 October 1433), also known by his temple name as Lê Thái Tổ (黎太祖) and by his royal title Bình Định vương (平定王; "King of Pacification"), was a Vietnamese rebel leader who founded the Later Lê dynasty and became the first emperor of the restored Dynasty of Đại Việt following the conquest of Đại Ngu by the Ming dynasty. In 1418, Lê Lợi and his followers rose up against Ming rule. He was known for his effective guerrilla tactics, including constantly moving his camps and using small bands of irregulars to ambush the larger Ming forces. In 1427, Lợi’s resistance movement successfully drove the Ming armies out of Vietnam and restored Vietnamese independence. Lê Lợi is among the most famous figures of Vietnamese history and often considered one of its greatest national heroes.
Hum Intezaar Karenge
Hum Intezaar Karenge is a 1989 Indian Hindi-language film directed by Prabhat Roy. It stars Mithun Chakraborty, Padmini Kolhapure, Vinod Mehra, Shakti Kapoor, Shafi Inamdar, and Dina Pathak in pivotal roles. The music was composed by Bappi Lahiri.

Shakti Kapoor
Shakti Kapoor (born Sunil Kapoor; 3 September 1952) is an Indian actor and comedian who appears in Bollywood films. Known for his villainous and comic roles in Hindi films, he has featured in over 700 films. In the 1980s and 1990s, Kapoor teamed up with actor Asrani and Kader Khan as the comical or evil team in over 100 films. He was a contestant in the Indian reality show Bigg Boss in 2011. He contested in Bigg Boss to prove to his children he can stay away from alcohol.
Impressions of Phaedra
Impressions of Phaedra is an album by saxophonist/composer/arranger Oliver Nelson recorded in 1962 and released on the United Artists Jazz label. The album features Nelson's arrangements of Mikis Theodorakis music from the 1962 motion picture Phaedra.

Oliver Nelson
Oliver Edward Nelson (June 4, 1932 – October 28, 1975) was an American jazz saxophonist, clarinetist, arranger, composer, and bandleader. His 1961 Impulse! album The Blues and the Abstract Truth (1961) is regarded as one of the most significant recordings of its era.  The centerpiece of the album is the definitive version of Nelson's composition, "Stolen Moments". Other important recordings from the 1960s are the albums More Blues and the Abstract Truth (1964) and Sound Pieces (1966), both also on Impulse!.
Red House Hospital
The Obstetrics and Gynecology Hospital of Fudan University (Chinese: 复旦大学附属妇产科医院), commonly known as the Red House Hospital (Chinese: 红房子医院), is a teaching hospital in Shanghai, China, affiliated with the Shanghai Medical College of Fudan University. It is rated Grade 3, Class A, the highest rating in the Chinese medical system.

Founded in 1884 as Margaret Williamson Memorial Hospital for Women and Children, by Elizabeth Reifsnyder, it was the first hospital opened in Shanghai exclusively for the care of Chinese women and children. It was located on Siccawei Road in the Shanghai French Concession, outside the West Gate (Ximen) of the Chinese city (now in Huangpu District); for this reason, it was commonly known as the Ximen or West Gate Hospital (Chinese: 西門醫院). The nonsectarian missionary hospital was established by the Woman's Union Missionary Society. A second branch was opened in Yangpu District in 2009.

Teaching hospital
A teaching hospital or university hospital is a hospital or medical center that provides medical education and training to future and current health professionals. Teaching hospitals are almost always affiliated with one or more universities and are often co-located with medical schools.

Teaching hospitals use a residency program to educate qualified physicians, podiatrists, dentists, and pharmacists who are receiving training after attaining the degree of MD, DO, DPM, DDS, DMD, PharmD, BDS, BDent, MBBS, MBChB, or BMed. Those that attend a teaching hospital or clinic practice medicine under the direct or indirect supervision of a senior medical clinician registered in that specialty, such as an attending physician or consultant. The purpose of these residency programs is to create an environment where new doctors can learn to practice medicine in a safe setting which is supervised by physicians that provide both oversight and education.
A Guilty Conscience (2023 film)
A Guilty Conscience (Chinese: 毒舌大狀; Jyutping: duk6 sit3 daai6 zong6; lit. 'Poison-tongued Barrister') is a 2023 Hong Kong legal drama film co-written and directed by Jack Ng, in his directorial debut. The film follows the trial of a single mother (Louise Wong) wrongly charged with the murder of her daughter. An attorney (Dayo Wong) vows to clear her name. It stars an ensemble cast including Dayo Wong, Louise Wong and Tse Kwan-ho.

A Guilty Conscience (2023 film) was released on 21 January 2023, coinciding with Chinese New Year's Eve. A Guilty Conscience received acclaim for its screenwriting, direction and acting, particularly that of Dayo Wong, Louise Wong and Tse. The film grossed HK$114,293,675 (£11.6 M)  and became the highest-grossing Chinese film in Hong Kong to date, surpassing the 2022 film Warriors of Future. The film was partly financed by the Hong Kong government's film development fund.

The film received 10 nominations at 42nd Hong Kong Film Awards, and won Best Film.

Tse Kwan-ho
Tse Kwan-ho (born 23 March 1963) is a Hong Kong actor, professionally also known as Gardner Tse. Originally a nurse, Tse Kwan-ho rose to prominence in the stage play The Mad Phoenix (Chinese: 南海十三郎), this was later remade into a feature film of the same name, and for which Tse would win the 1997 Golden Horse Best Actor award. Following The Mad Phoenix Tse went on to become a full-time actor and has since appeared in stage, television, film and radio serial productions.
Spain in the Eurovision Song Contest 1987
Spain was represented at the Eurovision Song Contest 1987 with the song "No estás solo", composed by Rafael Martínez and Rafael Trabucchelli, with lyrics by Patricia Kraus, and performed by Kraus herself. The Spanish participating broadcaster, Televisión Española (TVE), internally selected its entry for the contest. The song, performed in position 9, placed nineteenth out of twenty-two competing entries with 10 points.

Eurovision Song Contest 1987
The Eurovision Song Contest 1987 was the 32nd edition of the Eurovision Song Contest, held on 9 May 1987 at the Palais de Centenaire in Brussels, Belgium, and presented by Viktor Lazlo. It was organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF), who staged the event after winning the 1986 contest for Belgium with the song "J'aime la vie" by Sandra Kim.

Broadcasters from twenty-two countries participated in the contest with Greece and Italy returning to the competition after their absences the previous year. This set the record for the highest number of competing countries up until that point.

The winner was Ireland with the song "Hold Me Now" by Johnny Logan, who had also won the 1980 contest. He became the first performer to have won the Eurovision Song Contest twice. Germany, Italy, Yugoslavia, Netherlands and Denmark rounded out the top five.
Sanda Yahanata
Sanda Yahanata (Sinhala: සඳ යහනට) is a 2000 Sri Lankan Sinhala adult drama film directed by Mohan Niyaz and produced by Anil Jayasooriya. It stars Sabeetha Perera and Sanath Gunathilake in lead roles along with Cletus Mendis and Palitha Silva. The film marked the debut cinema appearance of Paboda Sandeepani. Music composed by Sarath Wickrema. It is the 942nd Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

The film has been shot entirely around Kandy.

Sanath Gunathilake
Somsiri Sanath Julien Gunatilake (Sinhala: සනත් ගුණතිලක; born 27 October 1955), popularly as Sanath Gunatilake, is a Sri Lankan actor, director, screenwriter and former politician. Known for his versatility across multiple genres, he has had a career in the Sri Lankan film industry spanning over four decades. Gunatilake served as a member of the Western Provincial Council as a member of the United National Party and later held the position of media head for President Chandrika Bandaranaike Kumaratunga.
Kyle Shepherd
Kyle Shepherd (born 8 July 1987 in Cape Town) is a South African film, TV and theatre music composer and an accomplished touring jazz pianist. As a film composer he has scored Netflix hit TV series Unseen, Savage Beauty, and Blood and Water. As a performing pianist he has released seven albums and performed in 41 countries around the world in venues such as Carnegie Hall, Théâtre du Châtelet, The Barbican, and the Sydney Opera House.

Théâtre du Châtelet
The Théâtre du Châtelet (French pronunciation: [teɑtʁ dy ʃɑtlɛ]) is a theatre and opera house, located on the Place du Châtelet in the 1st arrondissement of Paris, France.

One of two theatres (the other being the Théâtre de la Ville) built on the site of a châtelet, a small castle or fortress, it was designed by Gabriel Davioud at the request of Baron Haussmann between 1860 and 1862. Originally named the Théâtre Impérial du Châtelet, it has undergone remodeling and name changes over the years. Currently it seats 2,500 people.
Nailini Helu
Nailini Inaise Vae Helu (born 20 November 1993) is a professional boxer who lives in New Zealand.

Helu has won multiple amateur titles and has peaked a 4th in IBO, 5th on BoxRec in the Super Middleweight rankings and 6th in the IBF Light Heavyweight rankings. She is a two time South Pacific Super Middleweight Champion.

Alrie Meleisea
Alrie Meleisea (born 22 November 1992) is a New Zealand professional boxer and MMA fighter. Meleisea is a world title contender where she fought for the IBF World Heavyweight title against Lani Daniels in 2023. Meleisea lost the fight by Unanimous decision. Despite the loss, she became the first female pasifika boxer to fight for a world boxing title. Meleisea is a two time New Zealand Heavyweight Champion and a former UBF Asia Pacific heavyweight champion.
Caldwell County Railroad
The Caldwell County Railroad (reporting mark  CWCY) is a Class III shortline railroad operating over 17 miles (27 kilometers) between Hickory and Lenoir, North Carolina. The CWCY is operated by Southeast Shortlines, Inc., which also operates the Thermal Belt Railway.

Hickory, North Carolina
Hickory is a city in western North Carolina primarily located in Catawba County. The 25th most populous city in the state, it is located approximately 60 miles (97 km) northwest of Charlotte.

Hickory's population in the 2022 United States Census Bureau estimate was 44,084. Hickory is the main city of the Hickory–Lenoir–Morganton Metropolitan Statistical Area, which had a population of 368,347 in the 2022 census, and is included in the larger  Charlotte-Concord, NC Combined Statistical Area with a population of 3,387,115 in 2022.

In 2014, Reader's Digest named the Hickory metro area as the 10th best place to live and raise a family in the United States. Forbes ranked the Hickory-Lenoir-Morganton MSA the third best MSA in the country for business cost in the same year. The Hickory MSA was described by Smart Growth America in 2014 as being the country's most sprawling metro area. In 2023, Travel and Leisure rated Hickory as the most beautiful and affordable place to live in the U.S.
Zulfahmi Arifin
Muhammad Zulfahmi bin Mohd Arifin (born 5 October 1991) is a Singaporean professional footballer who plays as a defensive midfielder for Malaysia Super League club Immigration on loan from Indonesian Super League club Persis Solo, and the Singapore national team. He is known for technical abilities with set-pieces, playmaking abilities and long range efforts. Primarily a defensive midfielder, Zulfahmi's versatility also allows him to play as a central midfielder, centre-back, and occasionally an attacking midfielder.

Malaysia Super League
The Malaysia Super League (Malay: Liga Super Malaysia), known simply as the Super League (Malay: Liga Super), is the men's top professional football division of the Malaysian football league system. Administered by the Football Malaysia Limited Liability Partnership (FMLLP), now known as the Malaysian Football League (MFL), the Malaysia Super League is contested by 13 clubs. Until 2022, it operated on a system of promotion and relegation with the Malaysia Premier League, with the two lowest-placed teams relegated and replaced by the promoted top two teams in that division. It has replaced the former top-tier league, Liga Perdana 1, which ran from 1998 to 2003.

37 clubs have competed since the inception of the Malaysia Super League in 2004, with eight winning the title (Selangor, Kedah Darul Aman, Kelantan, Sri Pahang, Perlis, Negeri Sembilan, LionsXII and Johor Darul Ta'zim). The current champions are Johor Darul Ta'zim, which won their eleventh title in the 2024–25 edition.
Parabomis wandae
Parabomis wandae is a species of crab spider in the genus Parabomis that lives in Ghana, Ivory Coast, Kenya and Rwanda. The species was first described in 2020 by Ansie Dippenaar-Schoeman and Stefan Foord. It thrives in rainforests. The spider is very small, with a total length between 1.9 and 2.26 mm (0.075 and 0.089 in). The female is larger and lighter in colour than the male. It has a distinctive hump to the abdomen, which for the female is less pronounced. The female abdomen has dark patches and spots on its white surface, while the male has a brown shell. The species can be differentiated from other members of the genus by its copulatory organs. The male has a distinctive beak-like end of the retrolateral tibial apophysis. The female has an egg-shaped epigyne with long copulatory ducts.

Epigyne
The epigyne or epigynum is the external genital structure of female spiders. As the epigyne varies greatly in form in different species, even in closely related ones, it often provides the most distinctive characteristic for recognizing species. It consists of a small, hardened portion of the exoskeleton located on the underside of the abdomen, in front of the epigastric furrow and between the epigastric plates.
Jack Why
Jack Why (3 April 1903 – 14 May 1944) was an Australian rugby league footballer who played in the 1920s and 1930s. A New South Wales state and Australian national representative three-quarter back, he played in the NSWRFL Premiership for the South Sydney club, winning the 1928, 1929, 1931 and 1932 titles with them. He was the brother of fellow South Sydney footballers, Oliver Why and Alby Why.

New South Wales rugby league team
The New South Wales rugby league team has represented the Australian state of New South Wales in rugby league football since the sport's beginnings there in 1907. Also known as the Blues due to their sky blue jerseys, the team competes in the annual State of Origin series against Queensland. The team is currently coached by Laurie Daley and captained by Isaah Yeo, and is administered by the New South Wales Rugby League.

Prior to 1980 when the "state of origin" selection criteria was introduced, the New South Wales team, in addition to playing annually against Queensland, played matches against foreign touring sides and occasionally toured overseas themselves. Their home stadium is  Accor Stadium in Sydney, the largest stadium in the state, having been constructed for the 2000 Summer Olympics.