hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abie's Irish Rose (1928 film)
Abie's Irish Rose is a 1928 American early sound (part-talkie) comedy film directed by Victor Fleming and starring Charles "Buddy" Rogers, Nancy Carroll, Jean Hersholt, and J. Farrell MacDonald. In addition to sequences with audible dialogue or talking sequences, the film features a synchronized musical score and sound effects along with English intertitles. The soundtrack was recorded using the Western Electric sound-on-film system. The film based on the 1922 play Abie's Irish Rose by Anne Nichols. The film was later remade in 1946. In the 1930s, author Nichols revealed that her deal with Paramount brought her $300,000 plus half the film's profits.

Charles "Buddy" Rogers
Charles Edward "Buddy" Rogers (August 13, 1904 – April 21, 1999) was an American film actor and musician. During the peak of his popularity in the late 1920s and early 1930s, he was publicized as "America's Boyfriend".
William Edward Payne
William Edward Payne ECA (born July 4, 1933) is a former provincial politician from Alberta, Canada. He served as a member of the Legislative Assembly of Alberta from 1979 to 1993, sitting with the governing Progressive Conservative caucus. Premier Peter Lougheed appointed Payne to the Executive Council of Alberta. He briefly served as a minister without portfolio from 1982 to 1986.

Payne is a member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Executive Council of Alberta
The Executive Council of Alberta (the Cabinet) is a body of ministers of the Crown in right of Alberta, who along with the lieutenant governor, exercises the powers of the Government of Alberta. Ministers are selected by the premier and typically (but not always) sit as a member of the Legislative Assembly (MLA). It is the provincial equivalent to the federal Cabinet of Canada.
Manish Chadha
Vice Admiral Manish Chadha, AVSM, VSM is a serving flag officer in the Indian Navy. He currently serves as the Commandant of Indian Naval Academy. He earlier served as the  Flag Officer Commanding Maharashtra Naval Area, as the Flag Officer Commanding Gujarat Naval Area and as the Naval attaché to the Ambassador of India to Russia at the Embassy of India in Moscow.

Flag Officer Commanding Maharashtra Naval Area
Flag Officer Commanding Maharashtra Naval Area (FOMA) is a senior appointment in the Indian Navy. One of the five Area Commanders of the Indian Navy, the FOMA is a two star admiral holding the rank of Rear Admiral. The FOMA has operational control of the flotilla and  forces assigned for the local naval defence of all ports in Maharashtra and the 22nd Missile Vessel Squadron. Apart from this, the FOMA is responsible for the operations and administration of all units and establishments in Maharashtra. The current FOMA is Rear Admiral Shantanu Jha, who assumed office on 17 October 2025.
Ester Goossens
Ester Goossens (pronounced [ˈɛstər ˈɣoːsə(n)s]; born 21 February 1972) is a retired Dutch athlete who competed in a variety of events, including the 400 metres, 800 metres and 400 metres hurdles. She represented her country at the 1997 World Championships and 1999 World Indoor Championships.

Goossens held the Dutch records in the 400 metres of 51.35 s from 1998 until 2018, when it was broken by Lisanne de Witte, in the 400 metres hurdles of 54.62 s from 1998 until 2020, when it was broken by Femke Bol, in the 400 metres indoor of 51.82 s from 1998 until 2021, when it was broken by Lieke Klaver, and in the 800 metres indoor of 2:00.01 min from 2001 to 2026, when it was also broken by Bol.

In October 1997, Goossens scored 6716 points at a women's decathlon in Apeldoorn, setting a world decathlon best of 54.14 seconds in the flat 400 m.

Lisanne de Witte
Lisanne de Witte (pronounced [liˈsɑnə də ˈʋɪtə]; born 10 September 1992) is a Dutch track and field athlete who competes in sprinting. She specialises in the 400 metres, where she held the Dutch record with her personal best time of 50.77 seconds from 2018 to 2021.

De Witte represented the Netherlands at the 2016, 2020, and 2024 Summer Olympics. She won bronze medals in the 400 m at the 2018 European Championships and 2019 European Indoor Championships. She won a total of nine Dutch national titles in the 200 m, 400 m, and 800 m.

De Witte also won several international championship medals as part of Dutch women's 4 × 400 m relay teams, including gold medals at the 2023 World Championships and 2024 World Indoor Championships and a silver medal at the 2024 Summer Olympics.
Babaing Hampaslupa
Babaing Hampaslupa (lit. 'Vagabond Woman') is a 1988 Filipino romantic drama film directed by Mel Chionglo, written by Ricardo Lee, and starring Maricel Soriano as the titular vagabond Remy. It also stars Gina Alajar, Janice de Belen, Richard Gomez, Edu Manzano, Rowell Santiago, Liza Lorena, Leni Santos, and Carmina Villarroel. Produced by Regal Films, the film was released on November 16, 1988. Critic Lav Diaz gave the film a positive review, especially praising the first third for its intense melodrama and realism.

Carmina Villarroel
María Carmina Muñiz Villarroel-Legaspi (Tagalog: [mɐˈɾiː.ɐ kaɾˈmi.nɐ mʊˈɲis biljɐɾɔˈɛl lɛˈɣaspɪ]; Spanish: [maˈɾi.a kaɾˈmi.na muˈɲis bi.ʎa.roˈel leˈɣ̞as.pi]; born August 17, 1975) is a Filipino actress, television presenter, and product endorser. She is best known for portraying the role of Lyneth Santos in the medical drama, Abot-Kamay na Pangarap, as well as portraying Cynthia in Esperanza, Emily in Pahiram ng Isang Ina, Lucille in Doble Kara, George in Oki Doki Doc, Elizabeth in Abangan Ang Susunod Na Kabanata, Barbara in Widows' Web, Roselle in Hating Kapatid and as one of the hosts of SiS and Sarap, 'Di Ba?.
Thalatta (Thames barge)
Thalatta is a Thames sailing barge, built in Harwich, Essex, in 1906 and rebuilt in St Osyth in 2012. She is 90 feet (27 m) long and 26 feet (7.9 m) across the widest part of the deck. Like all Thames barges, she is flat-bottomed and has leeboards instead of a keel. She spent some of her life ketch-rigged and some of it spritsail-rigged. She is now permanently spritsail rigged, and has a mainmast and topmast that, together, are about 90 feet (27 m) high, and a mizzen mast. Thalatta has had two periods with an auxiliary engine and two without. She carried cargo for sixty years and was then converted for use as a sail training ship in 1966. She was completely rebuilt between 2006 and 2012 at St Osyth with assistance from lottery funds.

Spritsail
The spritsail is a four-sided, fore-and-aft sail that is supported at its highest points by the mast and a diagonally running spar known as the sprit. The foot of the sail can be stretched by a boom or held loose-footed just by its sheets. A spritsail has four corners: the throat, peak, clew, and tack. The
Spritsail can also be used to describe a rig that uses a spritsail.

Historically, spritsails were the first European fore-and-aft rigs, appearing in Greco-Roman navigation in the 2nd century BC.
Monastery of Sant Cugat
The  Monastery of Sant Cugat (Catalan: Monestir de Sant Cugat, Spanish: Monasterio de San Cugat del Vallés) is a Benedictine abbey in Sant Cugat del Vallès, Catalonia, Spain. Founded in the ninth century, and under construction until the 14th century, it was the most important monastery in the county of Barcelona. Its most notable architectural feature is its large Romanesque cloister.

Cloister
A cloister (from Latin  claustrum 'enclosure') is a covered walk, open gallery, or open arcade running along the walls of buildings and forming a quadrangle or garth. The attachment of a cloister to a cathedral or church, commonly against a warm southern flank, usually indicates that it is (or once was) part of a monastic foundation, "forming a continuous and solid architectural barrier... that effectively separates the world of the monks from that of the serfs and workmen, whose lives and works went forward outside and around the cloister."

Cloistered (or claustral) life is also another name for the monastic life of a monk or nun. The English term enclosure is used in contemporary Catholic church law translations to mean cloistered, and  some form of the Latin parent word "claustrum" is frequently used as a metonymic name for monastery in languages such as German. Cloistered clergy refers to monastic orders that strictly separate themselves from the affairs of the external world.
Bigger Houses
Bigger Houses is the fifth studio album by American country duo Dan + Shay. It was released through Warner Bros. Nashville on September 15, 2023. All tracks on the album were produced by duo member Dan Smyers and Scott Hendricks. It serves as the follow-up to their previous album, Good Things (2021). The album was supported by one single, "Save Me the Trouble", and four promotional singles: "Heartbreak on the Map", "Always Gonna Be", the title track, and "We Should Get Married".

Good Things (Dan + Shay album)
Good Things is the fourth studio album by American country duo Dan + Shay. It was released on August 13, 2021, through Warner Bros. Records Nashville. The album contains a sole guest appearance from Canadian singer Justin Bieber. The production is primarily handled by duo member Dan Smyers, who produced every track, along with Jason Evigan, Scott Hendricks, and Jordan Reynolds also being producers. The album was supported by five singles: "10,000 Hours" with Bieber, "I Should Probably Go to Bed", "Glad You Exist", "Steal My Love", and "You". It was also preceded by two promotional singles: the title and opening track, and "Lying". It is a country pop album.
CapMetro Rapid
CapMetro Rapid is a bus rapid transit service in Austin, Texas, owned and operated by the Capital Metropolitan Transportation Authority (CapMetro).  It consists of four routes in the system, which includes two original routes which run north-south served by stations designed by McKinney York Architects, and two more routes that went into operation as of March 2025.

CapMetro
The Capital Metropolitan Transportation Authority, officially stylized as CapMetro, is a public transportation provider located in Austin, Texas. It operates bus, paratransit services and a hybrid rail system known as CapMetro Rail in Austin and several suburbs in Travis and Williamson counties. In 2025, the system had a ridership of 26,283,400, or about 81,200 per weekday as of the fourth quarter of 2025.

Voters approved the creation of CapMetro in January 1985, agreeing to fund the organization with a one percent sales tax. Operations began in July 1985 and CapMetro took over City of Austin bus services in 1986. In 2010, the CapMetro Rail Red Line, the agency's first rail service, began operations.
Homer Comes Home
Homer Comes Home is a 1920 American silent comedy drama film directed by Jerome Storm and written by Alexander Hull and Agnes Christine Johnston. The film stars Charles Ray, Otto Hoffman, Priscilla Bonner, Ralph McCullough, Walter Higby, John Elliott, and Harry Hyde.

Ralph McCullough
Ralph McCullough (1895–1943) was an American film actor of the silent era who occasionally played male leads as well as more numerous supporting roles. Later in his career he mostly appeared in smaller, often uncredited, roles in the sound era.
Jade (river)
The Jade (German pronunciation: [ˈjaːdə] ⓘ; in its upper course: Geestrandtief) is a 30 km (19 mi) long river in Lower Saxony, northwestern Germany. Rising near Oldenburg, it flows into the Jade Bight, a bay of the North Sea, near Varel.

Jade Bight
The Jade Bight (also known as Jade Bay; German: Jadebusen, pronounced [ˈjaːdəˌbuːzn̩] ⓘ) is a bight or bay on the North Sea coast of Germany. It was formerly known simply as (the) Jade or Jahde. Because of the very low input of freshwater, it is classified as a bay rather than an estuary.
Aregawi Sabagadis
Aregawi Sabagadis (Tigrinya: አረገዊ ሱባጋዲስ, arägawi säbagadis; d.1860) was a dejazmach (governor) of Agame from 1831 to 1859. Aregawi gained some fame in the 1840-50s for rebelling a number of times against dejazmach Wube Haile Mariam. Making Adigrat his capital, he ruled Agame and the surrounding areas by 1818. Aregawi opposed Catholic missionaries activities in Tigray. However, by the end of his rule, he developed diplomatic relations with the French consul in Massawa. Aregawi was the son of dejazmach Sabagadis Woldu and was the father of ras Sebhat Aregawi.

Agame
Agame (Tigrinya: ዓጋመ, lit. 'fruitful') is a province in northern Ethiopia. It includes the northeastern corner of Tigray, borders the Eritrean province of Akele Guzai in the north, Tembien, Kalatta Awlalo and Enderta in the south, and the Afar lowlands in the east. This province of Agame consists of the famous Debre Dammo monastery and the city of Adigrat. In pre-1991, Agame had a total area of about 4,889 square kilometres (1,888 sq mi) with an estimated population of 344,800.
Brandon Wagner (baseball)
Brandon Michael Wagner (born August 24, 1995) is an American professional baseball infielder for the Cleburne Railroaders of the American Association of Professional Baseball. He was drafted by the New York Yankees in the sixth round of the 2015 Major League Baseball draft.

Cleburne Railroaders
The Cleburne Railroaders are a professional baseball team based in Cleburne, Texas, that plays in the American Association of Professional Baseball, an official Partner League of Major League Baseball. The team, which began play in 2017, plays its home games at La Moderna Field.
Birtukan Fente
Birtukan Fente Alemu (born 18 June 1989) is an Ethiopian runner competing primarily in the 3000 metres steeplechase. She represented her country at the 2011 and 2015 World Championships reaching the final on the first occasion.

Fente has won multiple elite cross country races including Cross della Vallagarina, Antrim International Cross Country, and Lotto Cross Cup de Hannut. She is from Bekoji, Ethiopia.

3000 metres steeplechase
The 3000 metres steeplechase or 3000-meter steeplechase (usually abbreviated as 3000mSC) is the most common distance for the steeplechase in track and field. It is an obstacle race over the distance of the 3000 metres, which derives its name from the horse racing steeplechase.
Harald Keres
Harald Keres (15 November [O.S. 2 November] 1912, in Pärnu – 26 June 2010) was an Estonian physicist considered to be the father of the Estonian school of relativistic gravitation theory. In 1961 Keres became a member of the Estonian Academy of Sciences in the field of theoretical physics. In 1996 Keres was awarded  the Order of the National Coat of Arms, Class III.

Keres was the elder brother of chess grandmaster Paul Keres (1916–1975). He told friendly jokes to his students: "I am not Paul's brother; Paul is my brother".

Estonian Academy of Sciences
Founded in 1938, the Estonian Academy of Sciences (Estonian: Eesti Teaduste Akadeemia, Latin: Academia Scientiarum Estoniae) is Estonia's national academy of science in Tallinn.  As with other national academies, it is an independent group of well-known scientists whose stated aim is to promote research and development, encourage international scientific cooperation, and disseminate knowledge to the public.  As of March 2017, it had 77 full members and 20 foreign members.  Since 15 October 2014, the president of the Academy is the mathematician Tarmo Soomere.
Tyla-Jay Vlajnic
Tajla Džej Vlajnić (Serbian Cyrillic: Таjла Џеj Влаjнић; born 6 November 1990) is a former footballer who plays as a defender for National Premier Leagues Victoria Women (NPL Victoria Women) club South Melbourne. Born and raised in Australia to Serbian parents, she plays for the Serbia national team. She previously played for Melbourne City and Western United in the A-League Women, Calder United in the Women's National Premier League, Bulleen Lions in the National Premier Leagues Victoria Women, Seattle Sounders in the American Women's Premier Soccer League (WPSL), and for Spartak Subotica in the Serbian Women's Super League.

FC Bulleen Lions
FC Bulleen Lions is an Australian semi-professional football club based in the Melbourne suburb Bulleen. Founded in 1974 by Melbourne's Italian community, the club currently competes in the Victoria Premier League 1, the second highest level of Victorian state soccer. Since its inception, the club has been based at David Barro stadium in the Veneto Club when it was both a stand-alone and a merged club.

Bulleen has competed at the highest level in two separate stints in 1988–1996 and 2016–2018, where the club were premiers and champions in 1993. From 1997 to 2007, the club competed as Bulleen Inter Kings (subsequently Bulleen Zebras) after merges with Box Hill, Brunswick Zebras, Clayton Inter, and Essendon Royals. In this time, another two more premierships were achieved in 1998 and 2004.
Gabriel Karg
Gabriel Karg (in or before 1570 – between 1630 and 1640) was a Swabian artist who spent his career in Swabia and Württemberg. The son of a Stuttgart court painter, he is known for portraits of establishment figures of his time and place.

Württemberg
Württemberg (/ˈwɜːrtəmbɜːrɡ, ˈvɜːrt-/ WURT-əm-burg, VURT-; German: [ˈvʏʁtəmbɛʁk] ⓘ) is a historical German territory roughly corresponding to the cultural and linguistic region of Swabia. The main town of the region is Stuttgart.

Together with Baden and Hohenzollern, two other historical territories, Württemberg now forms the Federal State of Baden-Württemberg. Württemberg was formerly also spelled Würtemberg and Wirtemberg.
David B. Golub
David B. Golub is an American businessman. He is the CEO of publicly traded Golub Capital BDC, and president of its parent company Golub Capital. Golub is the chairman and director of The Michael J. Fox Foundation.

Golub Capital
Golub Capital is a credit asset manager based in the United States with over $60 billion of capital under management. The firm has primary business lines in middle market lending, late stage lending, and broadly syndicated loans. The firm is also affiliated with Golub Capital BDC, Inc., a business development company that trades on the NASDAQ under the stock ticker symbol, GBDC. Golub Capital is one of the largest non-bank middle market lenders and providers of senior debt.
Mior Dani
Mior Dani Armin bin Mior Ariffen (born 19 January 1999) is a Malaysian professional footballer who plays as a midfielder for Malaysia Super League club Immigration.

Mior Dani started his football career playing for PKNS youth team in 2018, before joining Selangor II in 2020.

Malaysia Super League
The Malaysia Super League (Malay: Liga Super Malaysia), known simply as the Super League (Malay: Liga Super), is the men's top professional football division of the Malaysian football league system. Administered by the Football Malaysia Limited Liability Partnership (FMLLP), now known as the Malaysian Football League (MFL), the Malaysia Super League is contested by 13 clubs. Until 2022, it operated on a system of promotion and relegation with the Malaysia Premier League, with the two lowest-placed teams relegated and replaced by the promoted top two teams in that division. It has replaced the former top-tier league, Liga Perdana 1, which ran from 1998 to 2003.

37 clubs have competed since the inception of the Malaysia Super League in 2004, with eight winning the title (Selangor, Kedah Darul Aman, Kelantan, Sri Pahang, Perlis, Negeri Sembilan, LionsXII and Johor Darul Ta'zim). The current champions are Johor Darul Ta'zim, which won their eleventh title in the 2024–25 edition.
R Dub!
Randy Williams, better known by the stage name R Dub!, is an American DJ and radio host. He is best known as the host and creator of Sunday Night Slow Jams, which he created on 24 July 1994. A program director of XHRM-FM and XHITZ-FM, Sunday Night Slow Jams is broadcast on more than 200 radio stations. Williams also serves as the self-proclaimed sultan of his own micronation, the Republic of Slowjamastan, located in Imperial County, Southern California, which he founded on 1 December 2021. Additionally, he is also noted to have visited all 193 United Nations member states, making him one of at least 250 people to do so.

XHRM-FM
XHRM-FM (92.5 MHz "Magic 92.5") is an English-language rhythmic adult contemporary radio station serving the areas of Tijuana, Baja California, Mexico and San Diego, California, United States. XHRM's concession is held by the Mexican company Comunicación XERSA, S.A. de C.V., and XHRM is one of three Tijuana/San Diego stations programmed by Local Media San Diego LLC. The station's studios are in San Diego's Sorrento Valley district, with transmitting facilities located atop Mount San Antonio in Tijuana.
Birch Point
Birch Point, also known as Clark's Point, is a peninsula in Machiasport, Maine.  It separates Sanborn Cove to the north from Larrabee Cove to the south on the west side of Machias Bay, a short way south of the mouth of the Machias River.  The point is of prehistoric and historic importance to the local Passamaquoddy people, as it is the site of large panels of rock art which have been listed on the National Register of Historic Places.

Machias River
The Machias River is a 60.0-mile-long (96.6 km) river in Maine, USA.  It flows through Washington County in the eastern part of the state, from Fifth Machias Lake (45°05′21″N 67°51′49″W﻿ / ﻿45.0892°N 67.8636°W﻿ / 45.0892; -67.8636﻿ (Machias River origin)), passing the town of Machias and emptying into Machias Bay.
Division of Grayndler
The Division of Grayndler is an Australian electoral division in Sydney, New South Wales. It is currently represented by Prime Minister of Australia and Leader of the Australian Labor Party Anthony Albanese.

Grayndler covers most of Sydney's Inner West Council. The electorate includes the suburbs of Leichhardt, Lilyfield, Petersham, Lewisham, Enmore, Haberfield, Summer Hill and parts of Newtown, Ashfield, Dulwich Hill, Marrickville, and Tempe.

The current MP has been Anthony Albanese since 1996, who has served as Prime Minister of Australia since 2022 and Leader of the Australian Labor Party since 2019.

Lilyfield, New South Wales
Lilyfield is a suburb in the Inner West of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Lilyfield is located 6 kilometres west of the Sydney central business district, in the local government area of the Inner West Council.

Lilyfield is nestled in between the suburbs of Annandale, Rozelle and Leichhardt and is bounded to the west by Iron Cove. Originally a working-class area, today Lilyfield like many inner-city suburbs is becoming increasingly gentrified. Property investors, eager to capitalise on the suburb's proximity to the Sydney CBD, have purchased many of the original workers' cottages to renovate or develop.
Pentti Korhonen
Pentti Korhonen (born 14 June 1951) is a Finnish former professional motorcycle road racer. He competed in Grand Prix motorcycle racing between 1969 and 1979.

Korhonen was born in Rantasalmi, Finland. He had his most successful year in 1975 when he won the 350cc Yugoslavian Grand Prix and finished in third place in the 350cc World Championship, behind Johnny Cecotto and Giacomo Agostini.

Johnny Cecotto
Johnny Alberto Cecotto Persello (born 25 January 1956), better known as Johnny Cecotto, is a Venezuelan former professional Grand Prix motorcycle racer and auto racer. He rose to prominence as a teenage prodigy in 1975 when he became the youngest motorcycle road racing world champion at the age of 19. Despite the auspicious beginning to his motorcycle racing career, he suffered numerous injuries and mechanical problems which curtailed his success in motorcycle Grand Prix racing.

At the age of 24, Cecotto turned his attention to auto racing where he reached the pinnacle of the sport as a Formula One driver. He later became a successful Touring Car racer. He is the last of a select group of competitors who competed at the highest level in motorcycle and auto racing, which includes John Surtees and Mike Hailwood among others.