hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 Boca Raton Bowl
The 2016 Boca Raton Bowl was a post-season American college football bowl game played on December 20, 2016, at FAU Stadium in Boca Raton, Florida. The third annual edition of the Boca Raton Bowl was one of the 2016–17 bowl games concluding the 2016 FBS football season.

Boca Raton Bowl
The Boca Raton Bowl is an annual National Collegiate Athletic Association (NCAA) sanctioned post-season Division I Football Bowl Subdivision (FBS) college football bowl game played in Boca Raton, Florida, since December 2014 on the campus of Florida Atlantic University (FAU) at FAU Stadium. Winners of the game received the Howard Schnellenberger championship trophy, named for the football head coach at FAU from 2001 to 2011.

Since 2025, it has been sponsored by food proecessing corporation Bush Brothers and Company and officially known as the Bush's Boca Raton Bowl of Beans; from 2020 through 2023, the bowl was sponsored by RoofClaim.com. Previous sponsors were Cheribundi (2017–2019) and Marmot (2015).
Cove Energy plc
Cove Energy plc, also known as Cove, was a London-headquartered oil and gas exploration company with assets in East Africa. The company was created in June 2009. In 2012, following significant gas discoveries offshore Mozambique, Royal Dutch Shell and PTT Exploration and Production (PTTEP), a subsidiary of Thailand's national oil company PTT Public Company Limited, engaged in a prominent bidding war to acquire Cove. Ultimately, the company was sold in August 2012 to PTTEP.

PTT Exploration and Production
PTT Exploration and Production Public Company Limited (Thai: บริษัท ปตท.สำรวจและผลิตปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน)), also known as PTTEP, is a national petroleum exploration and production company based in Thailand. It is a subsidiary of the state-owned PTT Public Company Limited. The company was founded on 20 June 1985.

PTTEP’s core business is petroleum exploration and production of in Thailand and foreign countries. As of June 30, 2018, PTTEP Group had 40 petroleum exploration and production projects in 11 countries; 16 projects in Thailand, 15 projects in Southeast Asia, 5 projects in Americas, 3 projects in Africa and 1 project in Australia.
Mike Miller (Canadian football)
Mike Miller (born March 15, 1989) is a Canadian former professional football player who is currently the special teams coordinator for the Winnipeg Blue Bombers of the Canadian Football League (CFL). He played in the CFL as a linebacker and fullback for 11 years. He is a three-time Grey Cup champion, having won with the Edmonton Eskimos in 2015 and with the Blue Bombers in 2019 and 2021. He is the CFL's all-time leader in career special teams tackles and holds the record for most special teams tackles in one game with seven.

108th Grey Cup
The 108th Grey Cup decided the Canadian Football League (CFL) championship for the 2021 season. Due to the COVID-19 pandemic, the 2020 season was cancelled and the start of the 2021 season was delayed, pushing the game to December 12, 2021. The 108th Grey Cup was a rematch of the 107th Grey Cup in 2019 between the defending Grey Cup and West Division champion Winnipeg Blue Bombers and the East Division champion Hamilton Tiger-Cats, at Tim Hortons Field in Hamilton, Ontario. The Blue Bombers defeated the Tiger-Cats 33–25 in overtime for their second straight title, making them the first team in 11 years to win two straight Grey Cups. This game was also the fourth Grey Cup to go into overtime, with the other three instances coming in 1961, 2005 and 2016.
Hteik Su Phaya Htwe
Princess Margret Hteik Su Phaya Htwe (Burmese: ထိပ်စုဖုရားထွေး;  20 August 1927 – 21 June 2003) was a pioneer Burmese athlete, bodybuilder, swimmer and a former beauty queen. She was the youngest daughter of Princess Myat Phaya Galay,  the fourth daughter of the last king of Burma Thibaw Min and Supayalat.

Thibaw Min
Thibaw Min, also Thebaw (Burmese: သီပေါ‌မင်း, pronounced [θìbɔ́ mɪ́ɰ̃]; 1 January 1859 – 16 December 1916), was the last king of the Konbaung dynasty of Burma (Myanmar) and also the last Burmese monarch in the country's history. His reign ended when the Royal Burmese armed forces were defeated by the forces of the British Empire in the Third Anglo-Burmese War, on 29 November 1885, prior to its official annexation on 1 January 1886.
Martynas Paliukėnas
Martynas Paliukėnas (born 14 September 1993) is a Lithuanian basketball player for Rytas Vilnius of the Lithuanian Basketball League (LKL) and the Basketball Champions League (BCL). Standing at 1.95 m (6 ft 5 in), he plays the shooting guard and small forward positions.

Basketball Champions League
The Basketball Champions League (BCL), also commonly known as the FIBA Champions League, is an annual professional basketball competition for European clubs, organised by FIBA. It is the top-level competition organised by FIBA Europe, therefore the champion participates in the FIBA Intercontinental Cup, but it is usually considered the 3rd-tier Pan-European competition overall.

Clubs qualify for the competition mostly based on performance in their national leagues and cup competitions. Although exceptional, some teams can be wildcarded.

Each season consists of 32 teams. The inaugural season was held in 2016–17 and since then five different clubs won the competition. Canarias, San Pablo Burgos and Malaga hold the joint record of most BCL titles with two each.
Euophrys griswoldi
Euophrys griswaldi is a species of jumping spider in the genus Euophrys that is endemic to South Africa. The species was first described in 2014 by Wanda Wesołowska, Galina Azarkina and Anthony Russell-Smith. It is a very small brown spider, with a body that consists of a cephalothorax that is typically 1.6 mm (0.06 in) long and an abdomen that is typically 1.4 mm (0.06 in) long. The cephalothorax has a darker carapace, or topside and a brown underside, or sternum, while the abdomen is reversed, Its eye field is even darker, nearly black. A hairless scutum covers much of the abdomen. The copulatory organs are also unique amongst spiders in the genus, particularly the long thin embolus on the palpal bulb of the male. The female has not been described.

Jumping spider
Jumping spiders are spiders in the family Salticidae, with almost 700 genera and around 7,000 described species, making it the largest family of spiders – comprising 13% of spider species. Jumping spiders have some of the best vision among arthropods — being capable of stereoptic color vision — and use sight in courtship, hunting, and navigation.

Although they normally move unobtrusively and fairly slowly, most species are capable of very agile jumps, notably when hunting, but sometimes in response to sudden threats or crossing long gaps. Both their book lungs and tracheal system are well-developed, and they use both systems (bimodal breathing). Jumping spiders are generally recognized by their eye pattern. All jumping spiders have four pairs of eyes, with the anterior median pair (the two front middle eyes) being particularly large.
Eiichi Yamamoto
Eiichi Yamamoto (山本 暎一, Yamamoto Eiichi; 22 November 1940 – 7 September 2021) was a Japanese film director and screenwriter of anime. He is known for directing the Animerama film series conceived by Osamu Tezuka. Yamamoto directed ten films between 1962 and 1986. His 1973 film Kanashimi no Belladonna was entered into the 23rd Berlin International Film Festival. Besides film work, Yamamoto also served as screenwriter on the anime television series Space Battleship Yamato and wrote the screenplay for its 1977 film adaptation.

Space Battleship Yamato (1977 film)
Space Battleship Yamato: The Movie (宇宙戦艦ヤマト 劇場版, Uchū Senkan Yamato: Gekijōban) is a 1977 Japanese anime film directed by Toshio Masuda and Noboru Ishiguro. The film consists of various television episodes edited from the "Iscandar" arc of the 1974 Space Battleship Yamato television series. It originally had a new ending created for the theatrical release. In English-speaking countries, it was known by the title Space Cruiser.
HØJ Elite (women's handball)
HØJ Elite Women is a women's handball club based in Ølstykke and Jyllinge, Denmark. As of the 2025-26 season, the team competes in the women's Damehåndboldligaen.

The elite team are part of the association 'HØJ Håndbold', which was founded on 7 January 1995 by a merger of Ølstykke Handball Association and Jyllinge-Gundsømagle Idrætsforening's Handball Department. In the spring of 2014, the elite department was established as 'HØJ Elite'.

The team was promoted to the second tier of Danish handball, the 1st Division in the 2022-23 season.

On March 1, 2025 the club secured promotion to the top league for the first time in club history, 4 rounds before the end of the season. The very same season the club's men's team were also promoted.

After their promotion the club signed a contract to rent the yet-to-be-built Multiarenaen in Ølstykke, as their old court Ølstykke-Hallen did not live up to the requirements in the Danish top flight.

Kvindeligaen (handball)
The Kvindeligaen (English: women's league) is the top professional league for Danish women's handball clubs. It is administered by the Danish Handball Federation, and the winners are recognized as Danish champions. The league was previously called Bambusa Kvindeligaen for sponsorship reasons. It has previously been known as HTH GO Ligaen, Primo Tours Ligaen, Boxer Dameligaen, TOMS Ligaen and GuldBageren Ligaen. The current title holder is Odense Håndbold (2025). The European Handball Federation (EHF) ranks the Danish league 4th in the coefficients of leagues based on performances in European competitions over the past seasons.
Fabeae
The tribe Fabeae (sometimes referred to as "Vicieae") is one of the subdivisions of the plant family Fabaceae. It is included within the Inverted repeat-lacking clade (IRLC). Four genera are included:

Lathyrus L. (vetchlings)

Pisum L. (peas)

Vavilovia Fed.

Vicia L. (vetches, including lentils)

Lathyrus
Lathyrus /ˈlæθɪrəs/ is a genus of flowering plants in the legume family Fabaceae, and contains approximately 160 species. Commonly known as peavines or vetchlings, they are native to temperate areas, with a breakdown of 52 species in Europe, 30 species in North America, 78 in Asia, 24 in tropical East Africa, and 24 in temperate South America. There are annual and perennial species which may be climbing or bushy.  This genus has numerous sections, including Orobus, which was once a separate genus. The genus has numerous synonyms, including Pisum, the ancient Latin name for the pea.
Penn's Treaty with the Indians
The Treaty of Penn with the Indians, sometimes known as Penn's Treaty with the Indians at Shackamaxon or more simply Penn's Treaty with the Indians, is an oil painting by Benjamin West, completed in 1771–72.  The painting depicts William Penn entering into the Treaty of Shackamaxon in 1683 with Tamanend, a chief of the Lenape ("Delaware Indians") Turtle Clan, under the shade of an elm tree near the village of Shackamaxon (now Kensington) in Pennsylvania.

The peace between the Lenape Turtle Clan and Penn's successors would endure for over 70 years, until the Penn's Creek Massacre of 1755.

The treaty William Penn entered into was remarked upon by Voltaire, who called it "... the only treaty never sworn to and never broken."

Treaty of Shackamaxon
The Treaty of Shackamaxon, also called the Great Treaty and Penn's Treaty, was a treaty between William Penn and Tamanend of the Lenape signed in 1682. The treaty created peace between the Quakers and Lenape, with Tamanend saying the two would "live in peace as long as the waters [ran] in the rivers and creeks and as long as the stars and moon [endured]."
Khanh Hoa FC (1976)
Khatoco Khánh Hoà was a Vietnamese football club based in Nha Trang, Khánh Hòa. They played in the top division in Vietnamese football, V.League 1, before being rebranded as Khanh Hoa FC in 2012. Their home stadium is Nha Trang Stadium.

Khánh Hòa province
Khánh Hòa is a coastal province in the South Central Coast region of Vietnam. It borders Đắk Lắk to the northwest, Lâm Đồng to the southwest and the South China Sea to the east.

In June 2025, it was merged with Ninh Thuận province, forming the new Khánh Hòa Province with an area of 11,911 km2 (4,599 sq mi) and a population of 1,882,000 people. When Jean-Louis Taberd published the map of Annam in 1838, the province was named "Bình Hòa Trấn," with "Trấn" meaning "Department" or province.
Tetrapolar plug
A standard tetrapolar telephone plug in electronics and telecommunications, has four round metal pins and one plastic pin. The design is only used in Belgium for telephone wiring.  It is similar to the tripolar telephone plug of Italy and also the Swedish telephone plug.

The plastic pin adds a presence function. When not inserted into a jack, the jack itself (mechanically) connects the incoming line to the next socket. The article on the Swedish telephone plug details its functional principles.

Swedish telephone plugs & sockets
A standard Swedish telephone plug carries one telephone line and has four flat metal pins and one plastic pin. The design is used only by Televerket (now Telia Company) in Sweden and older Póstur og Sími (now Síminn) installations in Iceland (RJ11 and a data/voice standard using an 8P8C modular connector are used in more recent buildings). Neither plug nor socket is compatible with other plugs and sockets. It is defined in Swedish Standard SS 455 15 50.
The Sun Moon Legend
The Sun Moon Legend (新月傳奇), also known as The Young Moon Legend, is a 1980 Taiwanese wuxia film adapted from the novel Xinyue Chuanqi of the Chu Liuxiang Series by Gu Long. The film was directed by Wang Yu and starred Meng Fei as Chu Liuxiang.

Chu Liuxiang
Chu Liuxiang (楚留香) is the fictional protagonist of the wuxia novel series Chu Liuxiang Series by Gu Long. His given name "Liuxiang" literally means "lingering fragrance". Nicknamed "Daoshuai" (盜帥; "Bandit Chief") or "Xiangshuai" (香帥; "Chief Xiang"), he steals from the rich to help the poor and upholds justice in the jianghu (martial artists' community). He has been portrayed in numerous films and television series adapted from the novel series by notable actors such as Ti Lung, Adam Cheng, Michael Miu, Richie Ren, Ken Chu, and Ken Chang.
Pakistan Police FC
Pakistan Police Football Club  serves as the football section of the several provincial police units of Pakistan. The club used to compete in the National Football Championship and Pakistan Premier League, the top tier of national football league system. The club regularly participates in the PFF National Challenge Cup.

Pakistan National Football Challenge Cup
The National Football Challenge Cup is an annual knockout football competition in men's domestic Pakistani football within the Pakistan football league system. It is organized by and named after the Pakistan Football Federation. Initially named as Inter Departmental Championship, it was introduced in 1979 as a football tournament for departmental selections and armed forces teams excluded from the National Football Championship of Pakistan.

Khan Research Laboratories have won the most titles (six). WAPDA are the current champions, winning the 2026 edition.
David Checa
David Checa Carrera (born 20 April 1980) is a Spanish professional motorcycle road racer. He is four time FIM Endurance World Champion, winning the title in 2004, 2014, 2016–17 and 2018–19. In 2016 he was the French Superbike Champion. He previously competed for two years in the Superbike World Championship. He currently competes in the FIM Endurance World Championship aboard a Kawasaki ZX-10R and the RFME Superstock 1000 Championship aboard a Yamaha YZF-R1. He's a triple winner of the 24 Hours Moto of Le Mans endurance race, in 2005 and 2017 on Yamaha and in 2019 with Kawasaki. He also won the Bol d'Or 24-hour motorcycle endurance race twice on Circuit Paul Ricard. In 2007 and 2017 both on a Yamaha.

FIM Endurance World Championship
The Endurance World Championship (FIM EWC) is the premier worldwide endurance championship in motorcycle road racing. The championship season consists of a series of endurance races (with a duration of six, eight, twelve or twenty-four hours) held on permanent racing facilities. The results of each race are combined to determine three World Championships – riders, teams and manufacturers.

Until 2016, the championship was held on a yearly basis, but in order to take advantage of the winter break in MotoGP and WorldSBK season, since September 2016 it runs from September to July, with the European races held in September, and then spring and summer of the next year. Scheduling arrangements for the 2020 and 2021 COVID-19 years were different.
Johann Georg Pisendel
Johann Georg Pisendel (5 January 1688 [O.S. 26 December 1687] – 25 November 1755) was a German Baroque violinist and composer who, for many years, led the Court Orchestra in Dresden as concertmaster, then the finest instrumental ensemble in Europe. He was the leading violinist of his time, and composers such as Tomaso Albinoni, Georg Philipp Telemann and Antonio Vivaldi all dedicated violin compositions to him.

Concertmaster
The concertmaster (from the German Konzertmeister), first chair (US) or leader (UK) is the principal first violin player in an orchestra, or the principal clarinetist or oboist in a concert band. After the conductor, the concertmaster is the most significant leader in an orchestra, symphonic band or other musical ensemble.
Eleonora Dziękiewicz
Eleonora Dziękiewicz (née Staniszewska) (born 25 October 1978) is a Polish volleyball player, a member of Poland women's national volleyball team and Polish club Tauron MKS Dąbrowa Górnicza, bronze medalist of European Championship 2009, three-time Polish Champion (2007, 2010, 2012).

2009 Women's European Volleyball Championship
The 2009 Women's European Volleyball Championship was the 26th edition of the European Volleyball Championship, organised by Europe's governing volleyball body, the Confédération Européenne de Volleyball. The cities that hosted matches were Bydgoszcz, Łódź, Katowice and Wrocław in Poland, from 25 September to 4 October 2009.
Gamma Arietis
Gamma Arietis is a binary or possibly trinary star system in the northern constellation of Aries. Its name is a Bayer designation that is Latinized from γ Arietis, and abbreviated Gamma Ari or γ Ari. This system is called "The First Star in Aries" as having been at one time the nearest visible star to the equinoctial point. The combined apparent visual magnitude of the stars is 3.86, which is readily visible to the naked eye and makes this the fourth-brightest member of Aries. Based upon parallax measurements, the distance to Gamma Arietis from the Sun is approximately 166 light-years (51 parsecs).

The two components are designated γ1 Arietis or Gamma Arietis B and γ2 Arietis or Gamma Arietis A. The latter is formally named Mesarthim, pronounced /mɛˈsɑːrθɪm/, the traditional name for the Gamma Arietis system. γ1 Arietis may itself be a spectroscopic binary with a low mass companion.

Bayer designation
A Bayer designation is a stellar designation in which a specific star is identified by a Greek or Latin letter followed by the genitive form of its parent constellation's Latin name. The original list of Bayer designations contained 1564 stars. The brighter stars were assigned their first systematic names by the German astronomer Johann Bayer in 1603, in his star atlas Uranometria. Bayer catalogued only a few stars too far south to be seen from Germany, but later astronomers (including Nicolas-Louis de Lacaille and Benjamin Apthorp Gould) supplemented Bayer's catalog with entries for southern constellations.
2023 East Timorese parliamentary election
Parliamentary elections were held in Timor-Leste on 21 May 2023. The governing coalition going into the election was a four-party government of Fretilin, the People's Liberation Party (PLP), Kmanek Haburas Unidade Nasional Timor Oan (KHUNTO) and the Democratic Party (PD), whilst the National Congress for Timorese Reconstruction (CNRT) was in opposition but held the presidency.

People's Liberation Party (Timor-Leste)
The People's Liberation Party (Tetum: Partidu Libertasaun Popular; abbreviated PLP) is a political party in Timor-Leste (formerly East Timor). The party is led by former East Timorese president Taur Matan Ruak, who became the PLP's leader in 2017.
Georg Gradnauer
Georg Gradnauer (16 November 1866 – 18 November 1946) was a German newspaper editor and politician for the Social Democratic Party of Germany (SPD), and the first elected Minister-President of Saxony following the end of the monarchy.

Kingdom of Saxony
The Kingdom of Saxony (German: Königreich Sachsen) was a German monarchy in Central Europe between 1806 and 1918, the successor of the Electorate of Saxony. It joined the Confederation of the Rhine after the dissolution of the Holy Roman Empire, later joining the German Confederation after Napoleon was defeated in 1815. From 1871, it was part of the German Empire. It became a free state of the Weimar Republic in 1918 after the end of World War I and the abdication of King Frederick Augustus III. Its capital was Dresden, and its modern successor is the Free State of Saxony.
Lesbian theology
Lesbian theology is a theological field that was created by lesbian academics and scholars. It is an intersectional field covering both feminist theology and queer theology. This theological field is broad and draws from a wide body of research spanning multiple religions. Among the Abrahamic tradition however, there is a more focused body of research.

Among progressive Catholics, this field is academic and lived functioning as a means to highlight lesbian experiences and to reduce androcentrism in the field of queer theology.

In Catholic writings, scholars discuss how early gay theologians failed to make connections between misogyny and homophobia. Feminist analysis of queer theology reveals it often fails to address the specific issues lesbians face as they are confronted with both homophobia and misogyny.

Queer theology
Queer theology is a theological method that has developed out of the philosophical approach of queer theory, built upon scholars such as Marcella Althaus-Reid, Michel Foucault, Gayle Rubin, Eve Kosofsky Sedgwick, and Judith Butler. Queer theology begins with the assumption that gender variance and queer desire have always been present in human history, including faith traditions and their sacred texts such as the Jewish Scriptures and the Bible. It was at one time separated into two separate theologies: gay theology and lesbian theology. Later, the two theologies would merge and expand to become the more general method of queer theology.
Marylhurst, Oregon
Marylhurst, Oregon is the location of a U.S. Post Office, ZIP Code 97036, in southern Lake Oswego, Oregon on the campus of Marylhurst University (closed in 2018).

Marylhurst, more commonly accepted, is the name of a neighborhood within the city of Lake Oswego, OR and is also the name of a residential development across from the campus, which officially is part of the Glenmorrie neighborhood of Lake Oswego, Oregon. It is located approximately eight miles south of Portland on Oregon Route 43 near the Willamette River.

Lake Oswego, Oregon
Lake Oswego (/ɒsˈwiːɡoʊ/ oss-WEE-goh) is a city in the U.S. state of Oregon, primarily in Clackamas County, with small portions extending into neighboring Multnomah and Washington counties. Population in 2020 was 40,731, an 11.2% increase since 2010, making it the 11th most populous city in Oregon. Located about 7 miles (11 km) south of Portland and surrounding the 405-acre (164 ha) Oswego Lake, the town was founded in 1847 and incorporated as Oswego in 1910. The city was the hub of Oregon's brief iron industry in the late 19th century, and is today a suburb of Portland.