hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Manor House, Sedgefield
The Manor House in Sedgefield, County Durham was built in 1707 on high ground in a country setting looking on to St. Edmund's Church, as a mansion house for wealthy judge Robert Wright. Its notoriety arises from the eminence of the judge of Middle Temple who went on to be Chief Justice of colonial South Carolina, and also because it is a rare example of Queen Anne style architecture in an area as far north as Sedgefield, with fine and distinctive architectural features including, reportedly, a wood carving by Grinling Gibbons. In 1756 the house was acquired by John Burdon of nearby Hardwick Estate who installed a noteworthy Palladian Venetian window very likely by the architect James Paine. In the twentieth century the Manor House was the head offices of Sedgefield Rural District Council and after that Sedgefield Magistrates' Court.

Hardwick Hall, County Durham
Hardwick Hall in Sedgefield, County Durham is a building of historical significance and is a Grade II listed building on the English Heritage Register. A major part of it was built in the late 1700s but it is possible that some of it dates from about 1634. It was the residence for many notable people for two centuries. It is now a hotel which provides accommodation and restaurant services and caters for special events particularly weddings.
Juan Velázquez de León
Juan Velázquez de León was a Spanish conquistador who, along with Hernán Cortés, participated in the third Spanish expedition to continental America (present-day Mexico) in 1519.: 50  He was distinguished by being relative of the then Governor of Cuba Diego Velázquez, but overall served Hernán Cortés and the cause of the Conquest. Cortés gave Juan the daughter of Maxixcatzin, baptized as Doña Elvira, after the Tlaxcallan's made peace with the Spanish.: 178

Juan had a determining participation in the defeat of the army of Pánfilo de Narváez, when Cortés sent him to "win him friends in Narváez' camp.": 282

He died when the Aztec army attacked the Spaniards as they fled the city of Tenochtitlán, during the La Noche Triste.: 286, 297, 300–301

Pánfilo de Narváez
Pánfilo de Narváez (Spanish pronunciation: [ˈpaɱfilo ðe naɾˈβaeθ]; born 1478, died 1528) was a Spanish conquistador and soldier in the Americas. Born in Spain, he first sailed to the island of Jamaica (then Santiago) in 1510 as a soldier. Pánfilo participated in the conquest of Cuba and led an expedition to Camagüey, escorting Bartolomé de las Casas.

He is best remembered as the leader of two failed expeditions, the first of which began in 1519 and ended in 1520 after defeat and capture in battle against Hernán Cortés. Pánfilo's second expedition, the Narváez expedition, began in 1527 and ended for him with his death the following year. Only four men returned from it, reaching present-day Mexico City in 1536. He was named an adelantado by King Carlos V before embarking on that final expedition.
Sun Jie (rower)
Sun Jie (Chinese: 孙杰; pinyin: Sūn Jié, born 13 June 1988 in Fuyang, Hangzhou, Zhejiang) is a male Chinese rower, who competed for Team China at the 2008 Summer Olympics and the 2012 Summer Olympics.  He competed in the men's lightweight sculls at both Olympics.  His teammate in 2008 was Zhang Guolin, and they finished in 5th place.  In 2012 his teammate was Zhang Fangbing, they finished in 15th place.

Since 2005, he has competed in world rowing events. Although, he primarily competes in Lightweight Men's Double Sculls, he competed in the Chinese men's lightweight eight at the 2010 World Championships.

Zhang Guolin
Zhang Guolin (simplified Chinese: 张国林; traditional Chinese: 張國林; pinyin: Zhāng Guólín, born 14 March 1985 in Zhuanghe, Dalian, Liaoning) is a male Chinese rower, who competed for Team China at the 2008 Summer Olympics (in the men's lightweight double sculls) and 2012 Summer Olympics (in the men's lightweight four).

In the 2008 Summer Olympics, he came 5th place, making him the best-performing contestant from Asia.
Luke Getsy
Luke John Getsy (born February 16, 1984) is an American football coach who is the quarterbacks coach of the Green Bay Packers of the National Football League (NFL). He previously served as the offensive coordinator for the Chicago Bears from 2022 to 2023 and for the Las Vegas Raiders in 2024.

Getsy played college football as a quarterback at Pittsburgh and Akron. He previously served as an assistant coach for the Green Bay Packers, Mississippi State University, Western Michigan University, Indiana University of Pennsylvania, the University of Pittsburgh, West Virginia Wesleyan College and the University of Akron.

West Virginia Wesleyan College
West Virginia Wesleyan College is a private college in Buckhannon, West Virginia, United States. It has an enrollment of about 1,055 students from 35 U.S. states and 26 countries. The school was founded in 1890 by the West Virginia Conference of the Methodist Episcopal Church and is currently affiliated with the United Methodist Church. West Virginia Wesleyan College is accredited by the Higher Learning Commission.
Chugg Entertainment
Chugg Entertainment (formerly Michael Chugg Entertainment) is an Australia and New Zealand concert promoters and has toured major international acts to Australia including Dolly Parton, Coldplay, Radiohead, Elton John, Pearl Jam, Robbie Williams and Florence + The Machine.

The company was founded in 2000 by Michael Chugg following his departure of Frontier Touring Company.
In 2004, Matthew Lazarus-Hall joined Chugg Entertainment and became a partner in the business. In 2005, the company re-launched as Chugg Entertainment.

In 2012, Chugg Entertainment launches Chugg Music, the management and label arm of the business. In 2014, Chugg expanded the label into USA.

Chugg Music artists include:

Andrew Lambrou (via City Pop Records)

Avalanche City

Casey Barnes

JXN (via City Pop Records)

Lime Cordiale

Mason Watts (via City Pop Records)

Mia Rodriguez (via City Pop Records)

Midnight 'Til Morning

Sheppard

Teenage Dads

Frontier Touring
The Frontier Touring Company Pty Ltd, trading as Frontier Touring and also often known as Frontier, is one of Australia and New Zealand's largest concert promoters. The company was formed in November 1979 by Michael Gudinski as one of the first Mushroom Group ventures, with eight music industry partners; Gudinski has stayed at the helm since. The company's first tour was in 1980 and in the decades since has toured over five hundred acts. In 2013 according to Pollstar, the industry's trade publication, the company was listed as No. 1 Australasian Concert Promoter and at No. 20, internationally.
West Helena, Arkansas
West Helena is the western portion of Helena-West Helena, Arkansas, a city in Phillips County, Arkansas, United States. As of the 2000 census, this portion of the city population was 8,689.

Historically, West Helena and its sister city Helena, located on the Mississippi River, have been two of the focal points in the history of the development of the blues. The cities consolidated on January 1, 2006. Helena is the birthplace of Arkansas' former senior United States senator, Blanche Lincoln.

Blanche Lincoln
Blanche Lambert Lincoln (born Blanche Meyers Lambert; September 30, 1960) is an American politician who served as a United States senator from Arkansas from 1999 to 2011. A member of the Democratic Party, she was first elected to the Senate in 1998; she was the first woman elected to the Senate from Arkansas since Hattie Caraway in 1932 and youngest woman ever elected to the Senate at age 38. She previously served in the U.S. House of Representatives, representing Arkansas's 1st congressional district from 1993 to 1997.

Lincoln was the first woman and the first Arkansan to serve as chair of the U.S. Senate Committee on Agriculture, Nutrition and Forestry. She also served as the Chair of Rural Outreach for the Senate Democratic Caucus. In 2010, she ran for a third term, but was defeated in a landslide by Republican John Boozman, whose brother, Fay Boozman, she had defeated in 1998. She is the founder and a principal of Lincoln Policy Group, a consulting firm.
1988 Miller High Life 400 (Michigan)
The 1988 Miller High Life 400 was the 14th stock car race of the 1988 NASCAR Winston Cup Series season and the 20th iteration of the event. The race was held on Sunday, June 26, 1988, before an audience of 70,000 in Brooklyn, Michigan, at Michigan International Speedway, a two-mile (3.2 km) moderate-banked D-shaped speedway. The race took the scheduled 200 laps to complete. In the final 29 laps of the race, Blue Max Racing driver Rusty Wallace would manage to fend off against second-place driver, Melling Racing driver Bill Elliott, to take his sixth career NASCAR Winston Cup Series victory and his second victory of the season. To fill out the top three, the aforementioned Bill Elliott and Junior Johnson & Associates driver Terry Labonte would finish second and third, respectively.

Melling Racing
Melling Racing was a Championship-winning NASCAR Winston Cup Series race team owned by Harry Melling and his son Mark Melling. Harry Melling ran the team from its inception in 1982, to mid-1999. When Harry died after a heart attack in mid-1999, his son Mark then took over Melling Racing until the team closed in 2003.

The team was most notable for fielding cars for Bill Elliott in the 1980s, where he won the 1985 Southern 500 at Darlington to claim the first ever Winston Million bonus, claiming the fastest qualifying lap in NASCAR history at Talladega Superspeedway with a lap of 212.809 mph in 1987, and winning the 1988 Winston Cup championship. Melling won 34 career NASCAR Winston Cup races, all of them with Bill Elliott.
Hinton-in-the-Hedges
Hinton-in-the-Hedges is a small village and civil parish in West Northamptonshire, England, two miles (three kilometres) due west of the town of Brackley. West of the village is Hinton-in-the-Hedges Airfield. At the time of the 2001 census, the parish's population was 179 people. It had decreased to 167 at the 2011 Census.

Brackley
Brackley is a market town and civil parish in the West Northamptonshire unitary authority area of Northamptonshire, England. It lies on the borders with Oxfordshire and Buckinghamshire, 9 miles (14 km) east-south-east of Banbury, 19 miles (31 km) north-north-east of Oxford and 22 miles (35 km) south-west of Northampton. Historically a market town based on the wool and lace trade, it was built on the intersecting trade routes between London, Birmingham, the Midlands, Cambridge and Oxford. Brackley is close to Silverstone and home to the Mercedes AMG Petronas F1 Team. In 2021, the parish had a population of 16,195.
Santa Maria Nova, Vicenza
Santa Maria Nova is a Roman Catholic church in Vicenza attributed to 1578 designs by Italian Renaissance architect Andrea Palladio. It is the only complete church design in Vicenza assigned to Palladio, although he did design the Valmarana chapel in Santa Corona, a portal and the cupola of the Cathedral, and the portal of Santa Maria dei Servi.

Vicenza Cathedral
Vicenza Cathedral (Italian: Cattedrale di Santa Maria Annunziata, Duomo di Vicenza) is a Roman Catholic cathedral in Vicenza, Veneto, northern Italy. It is the seat of the Bishop of Vicenza, and is dedicated to the Annunciation of the Virgin Mary.
Impact Wrestling Uncaged
Uncaged was a professional wrestling television special produced by Impact Wrestling, which was taped on January 11 and January 12, 2019 at the Frontón México in Mexico City, Mexico and it aired on February 15, 2019 as an episode of Impact!.

Four professional wrestling matches were contested at the event. The main event was a four-way match for the Impact World Championship, in which Johnny Impact retained the title against Brian Cage, Killer Kross and Moose. On the undercard, Taya Valkyrie retained the Impact Knockouts Championship against Tessa Blanchard in a street fight and Lucha Libre AAA Worldwide representatives Aero Star, El Hijo del Vikingo, Psycho Clown and Puma King defeated Impact Wrestling representatives Eddie Edwards, Eli Drake, Fallah Bahh and Sami Callihan in an eight-man elimination tag team match to win the World Cup.

Aero Star
Aero Star (born October 22, 1984) is a Mexican luchador enmascarado signed to Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). Aero Star won the 2008 Alas de Oro tournament and is known for his high-risk moves off the top rope or off the arena's lighting structures. He is the final character created by AAA Founder Antonio Peña.
Stony Creek, New York
Stony Creek is a town in the southwestern part of Warren County, New York, United States. It is northwest of the city of Glens Falls and is part of the Glens Falls Metropolitan Statistical Area. The population was 767 at the 2010 census. The town is named for a creek that flows through it. Stony Creek is within the Adirondack Park.

Glens Falls, New York
Glens Falls is a city in Warren County, New York, United States and is the central city of the Glens Falls Metropolitan Statistical Area. The population was 14,830 at the 2020 census. The name was given by Colonel Johannes Glen, the falls referring to a large waterfall in the Hudson River at the southern end of the city.

Glens Falls is a city in the southeastern corner of Warren County, surrounded by the town of Queensbury to the north, east, and west, and by the Hudson River and Saratoga County to the south. Glens Falls is known as "Hometown U.S.A.", a title Look magazine gave it in 1944. The city has also referred to itself as the "Empire City."
David Výborný
David Výborný (born January 22, 1975) is a Czech former professional ice hockey player who last played for BK Mladá Boleslav of the Czech Extraliga. He played for the Columbus Blue Jackets of the National Hockey League (NHL). Internationally, he played for the Czech Republic men's national team and won five World Championships, and a bronze medal in ice hockey at the 2006 Winter Olympics. He was inducted into the IIHF Hall of Fame in 2025.

Ice hockey at the 2006 Winter Olympics
Ice hockey at the 2006 Winter Olympics was held at the Torino Palasport Olimpico and the Torino Esposizioni in Turin, Italy. The men's competition, held from 15 to 26 February, was won by Sweden, and the women's competition, held from 11 to 20 February, was won by Canada.
The Haunting of Lin-Manuel Miranda
The Haunting of Lin-Manuel Miranda is a satire play by American writer Ishmael Reed. It critiques the acclaimed historical musical Hamilton through a depiction of a fictionalized version of Hamilton's creator Lin-Manuel Miranda, who is visited by several historical figures missing from the musical in a style similar to Charles Dickens' 1843 novella A Christmas Carol. The play echoes critiques made by historians of the whitewashing of Alexander Hamilton.

Reed debuted the play in January 2019 with a four-night reading at the Nuyorican Poets Cafe, and the play was fully staged in May 2019 and ran for several weeks in the same location. The Haunting received mixed reviews from critics.

Whitewashing (communications)
Whitewashing is the act of minimizing or covering up vices, crimes or scandals, or of exonerating the guilty by means of a perfunctory investigation or biased presentation of data with the intention to improve someone's reputation.
Nicolae Rosetti-Bălănescu
Prince Nicolae Rosetti-Bălănescu (6 December 1827 – 11 May 1884) was a lawyer and Romanian politician who served as the Minister of Foreign Affairs of Principality of Romania from 29 August 1863 until 29 October 1865.

Rosetti-Bălănescu was born in Iași, Moldavia. He came from a larger aristocratic Rosetti family, which to distinguish themselves split into four smaller families: Rosetti-Solescu, Rosetti-Roznovanu, Rosetti-Tescanu and Rosetti-Bălănescu. He studied in Paris at Lycée Henri-IV and then at the Paris Law Faculty, after which he returned to Romania.  His wife, Olga, divorced him and then  married another diplomat, Petre Mavrogheni. Towards the end of his life he went back to Paris, where he died. He is buried at Montparnasse Cemetery in Paris.

Petre Mavrogheni
Petre Mavrogheni (November 1819 – 20 April 1887) also known as Petru Mavrogheni was a Romanian politician who served as the Minister of Foreign Affairs from 11 May until 13 July 1866 and as the Minister of Finance.
Tajuddin Chishti
Tajuddin Chishti (Urdu:  شیخ  خواجه تاج الدين چشتی) also called Taj Sarwar Chishti was a 14th century Sufi saint of Chishti Order in Chishtian, Punjab.

Taj-ud-din Chishti was a grandson Farid-ud-din Ganjshakar (1179 - 1266) of Pakpattan and his descendants founded the village of Chishtian around 1265 CE (574 Hijri, Islamic calendar).

The dargah of Taj-ud-din Chishti is called Roza Taj Sarwar.

Many native tribes in Punjab region accepted Islam due to his missionary Da‘wah. Khawaja Tajuddin Chishti faced hostility from tribes that opposed his Muslim missionary Da‘wah and he was martyred in a battle and was buried in Chishtian.

Chishtian
Chishtian (Punjabi, Urdu: چشتیاں) is a city in Bahawalnagar district in Punjab Province, Pakistan. For administrative purposes, it is a part of the similarly named Chishtian Tehsil. It is the 59th largest city of Pakistan by population.
Beti Kozkor KE
Beti Kozkor Kirol Elkartea is a Spanish football team based in Lekunberri, in the autonomous community of Navarre. Founded in 1997, it plays in Tercera Federación – Group 15, holding home matches at Estadio Municipal Manuel Meler.

Tercera Federación
Tercera Federación, previously known as Tercera RFEF, is the fifth tier of the Spanish football league system. It is below the La Liga, Segunda División, and its fellow semi-professional divisions Primera Federación and Segunda Federación. It was founded in 1929 as the third tier, and dropped down to the fourth and fifth tiers in 1977 and 2021, respectively.
Mumbai Local
Mumbai Local is a 2025 Indian Marathi-language romantic drama film directed and written by Abhijeet. The film features Prathamesh Parab, Dnyanada Ramtirthkar, Prithvik Pratap, Manmmet Pem and Vanita Kharat in leading roles.

The film was theatrically released on 1 August 2025.

Vanita Kharat
Vanita Kharat (born 19 July 1992) is an Indian actress from Mumbai, Maharashtra. She is well known performer in Marathi comedy show Maharashtrachi Hasyajatra. Kharat was featured in Vicky Velingkar and in Hindi film Kabir Singh.
Colorado Springs Blizzard
Colorado Springs Blizzard were an American soccer team, founded in 2004. The team was a member of the United Soccer Leagues Premier Development League (PDL), the fourth tier of the American Soccer Pyramid, until 2006, when the team left the league and the franchise was terminated.

The Blizzard played their home games at Sand Creek Stadium in the city of Colorado Springs, Colorado and also in the stadium at Harrison High School, also in Colorado Springs.  The team's colors were red and white.

Martin 'Ed' Ragain Field
Martin 'Ed' Ragain Field is a 5,000-seat soccer-specific stadium built in Colorado Springs, Colorado. At an altitude of roughly 6,600 feet above sea-level, the stadium had the highest elevation of any primary home stadium used by a professional team in the American soccer pyramid through the 2020 season. The stadium is immediately adjacent to UCHealth Park.
G. D. Sweet Famous Players
The G. D. Sweet Famous Players was an American theater company that performed in tent shows and opera houses. The company was founded by George D. Sweet and was based in Storm Lake, Iowa. Its performers included Sweet's family members. The performances were named "Sunday school" shows because they were family friendly. The company performed well-known Broadway pieces including Abie's Irish Rose and Up in Mabel's Room. The theater company toured throughout Iowa including in Le Mars, Sioux City, and Humboldt. Sweet died on November 30, 1936, from injuries due to a traffic collision three days prior in Louisiana.  The shows originally ended following his death, and Frank Gifford took over the company until 1941. At some point, Vincent Dennis took over the company and held performances in Spencer, Iowa, in May 1947.

Abie's Irish Rose
Abie's Irish Rose is a popular comedy by Anne Nichols, which premiered in 1922. Initially a Broadway play, it has become familiar through repeated stage productions, films and radio programs. The basic premise involves an Irish Catholic girl and a young Jewish man who marry despite the objections of their families.
Deepak Mondal
Deepak Kumar Mondal (born 12 October 1979) is an Indian former professional footballer who played as a centre-back. A graduate of the Tata Football Academy, An Arjuna Award winner, he was one of India's most prominent right backs for over a decade, earning 47 caps with the India national team. Mondal also played with both the Kolkata giants, East Bengal and Mohun Bagan, spending five years at each club, captaining both of them.

Tata Football Academy
Tata Football Academy (Tata FA or TFA) is a football academy based in Jamshedpur, Jharkhand, sponsored by Tata Steel, which owns ISL outfit Jamshedpur FC. It is one of the renowned and leading football academies in the country.
Wisconsin's 21st Senate district
The 21st Senate district of Wisconsin is one of 33 districts in the Wisconsin Senate.  Located in southeastern Wisconsin, the district comprises northeast Racine County and southwest Milwaukee County.  It includes the city of Franklin, the northern half of the city of Racine, the western half of the city of Greenfield, and part of southwest Milwaukee, as well as the villages of Greendale, Hales Corners, Caledonia, Wind Point, and North Bay.

Greendale, Wisconsin
Greendale is a village in Milwaukee County, Wisconsin, United States. The population was 14,854 at the 2020 census. Greendale is located southwest of Milwaukee and is a part of the Milwaukee metropolitan area. A planned community, it was established by the US government during the Great Depression.
Timbira
The Timbira are a number of related ethnolinguistic groups of Timbira-speaking Gê peoples native to Northern and Northeastern Brazil. Among those peoples grouped under the name are the Apanyekrá, Apinajé, Kanela, Gavião (Jê), Krahô, Krinkatí, and Pukobyê.

Apinajé people
The Apinajé (otherwise known as Apinayé, Afotigé, Aogé, Apinagé, Otogé, Oupinagee, Pinagé, Pinaré, Uhitische, Utinsche, and Western Timbira) are an indigenous people of Brazil called Gê, living in the state of Tocantins, Eastern Central Brazil.
Takamatsu Domain
Takamatsu Domain (高松藩, Takamatsu-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, in what is now Kagawa Prefecture on the island of Shikoku. It was centered around Takamatsu Castle, and was ruled throughout much of its history by a cadet branch of the Shinpan Matsudaira clan. Takamatsu Domain was dissolved in the abolition of the han system in 1871 and is now part of Kagawa Prefecture.

Kagawa Prefecture
Kagawa Prefecture (香川県, Kagawa-ken; Japanese pronunciation: [kaꜜ.ɡa.wa, -ŋa.wa, ka.ɡa.waꜜ.keɴ, -ŋa.waꜜ-]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Kagawa Prefecture has a population of 949,358 (as of 2020) and is the smallest prefecture by geographic area at 1,877 square kilometres (725 sq mi). Kagawa Prefecture borders Ehime Prefecture to the southwest and Tokushima Prefecture to the south.

Takamatsu is the capital and largest city of Kagawa Prefecture, with other major cities including Marugame, Mitoyo, and Kan'onji. Kagawa Prefecture is located on the Seto Inland Sea across from Okayama Prefecture on the island of Honshu, which is connected by the Great Seto Bridge. Kagawa Prefecture includes Shōdoshima, the second-largest island in the Seto Inland Sea, and the prefecture's southern land border with Tokushima Prefecture is formed by the Sanuki Mountains.