hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lawson's Finest Liquids
Lawson's Finest Liquids is an American craft brewery based in Waitsfield, Vermont, founded in 2008 by Sean and Karen Lawson. The company became widely known for its "Sunshine" family of IPAs, especially Sip of Sunshine, which is brewed under an alternating proprietorship at Two Roads Brewing in Stratford, Connecticut. The brewery opened a destination facility with taproom and retail space in Waitsfield in 2018 and has earned medals at the World Beer Cup and Great American Beer Festival.

Great American Beer Festival
The Great American Beer Festival (GABF) is an annual beer festival hosted by the Brewers Association, held in Denver, Colorado. Typically held in late September or early October, the event is currently held at Denver's Colorado Convention Center. Established in 1982, it is the largest ticketed beer festival in the U.S. and one of the largest in the world.
Germany, Year Zero
Germany, Year Zero (Italian: Germania anno zero) is a 1948 film directed by Roberto Rossellini, and is the final film in Rossellini's unofficial war film trilogy, following Rome, Open City and Paisà. Germany Year Zero takes place in Allied-occupied Germany, unlike the others, which take place in German-occupied Rome and during the Allied invasion of Italy, respectively.

As in many neorealist films, Rossellini used mainly local, non-professional actors. He filmed on locations in Berlin and intended to convey the reality in Germany the year after its near total destruction in World War II. It contains dramatic images of bombed out Berlin and of the human struggle for survival following the destruction of Nazi Germany. When explaining his ideas about realism in an interview, he said, "realism is nothing other than the artistic form of truth."

Paisan
Paisan (Italian: Paisà) is a 1946 Italian neorealist war drama film directed by Roberto Rossellini. In six independent episodes, it tells of the Liberation of Italy by the Allied forces during the late stage of World War II. The film premiered at the Venice International Film Festival and received numerous national and international prizes.

In 2008, the film was included in the Italian Ministry of Cultural Heritage’s 100 Italian films to be saved, a list of 100 films that "have changed the collective memory of the country between 1942 and 1978."
Leica M10
The Leica M10 is a full-frame digital rangefinder camera in Leica Camera AG's rangefinder M series. It accepts Leica M-mount lenses. The camera model was introduced on 19 January 2017. It is a successor to the Leica M (Typ 240); and has similarities to and differences from the Leica M (Typ 240), Leica M (Typ 262), and Leica M Monochrom. There are five variants of the M10 line—the M10, M10-P, M10-D, and M10 Monochrom and M10-R.

Leica M9
The Leica M9 is a full-frame digital rangefinder camera from Leica Camera AG. It was introduced in September 2009. It uses an 18.5-megapixel Kodak image sensor and is compatible with almost all M mount lenses.
TNA Sacrifice (2005)
The 2005 Sacrifice was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by the Total Nonstop Action Wrestling (TNA) promotion that took place on August 14, 2005 at the TNA Impact! Zone in Orlando, Florida. It was the first show of the Sacrifice series and eighth event in the 2005 TNA PPV schedule. Nine professional wrestling matches and one pre-show match were featured on the card.

Ten matches were contested at the event. In the main event, Jeff Jarrett and Rhino defeated Raven and Sabu. In other prominent matches, AJ Styles defeated Samoa Joe in the finals of the 2005 TNA Super X Cup Tournament, Jerry Lynn defeated Sean Waltman and in an Internet dream match, Christopher Daniels defeated Austin Aries.

Corey David Lacroix of the professional wrestling section of the Canadian Online Explorer posted a review of the gathering, stating he felt "there was not a single bad match" on the card

Canoe.com
Canoe.com is an English-language Canadian portal site and website network, and is a subsidiary of Postmedia Network. The phrase Canadian Online Explorer appears in the header; the name is also evidently a play on words on canoe (or canoë in French).

Canoe's head office is in Toronto at 333 King Street East.

At launch, Canoe was a joint venture between Sun Media (Toronto Sun Publishing Corp.) and Rogers Communications (Rogers Multi-Media Inc.); however, Rogers sold its shares of Canoe to BCE Inc. within its first year.

At the height of its popularity, Canoe had both English and French language version and owned a significant number of websites, including JAM! and the Sun Media newspaper sites. According to May 2008 data from comScore Media Metrix, Canoe's portals and services receive over 7.7 million unique visitors per month in Canada, including over 3.2 million in Quebec.
Ribat of Monastir
The Ribat of Monastir (Arabic: رباط المنستير) is a ribat, an Islamic defensive structure, in Monastir, Tunisia. It is the oldest ribat built by the Arab conquerors during the Muslim conquest of the Maghreb. It is also the most prominent monument of the city of Monastir.

Ribat
A ribāṭ (Arabic: رِبَـاط; hospice, hostel, base or retreat) is an Arabic term, initially designating a small fortification built along a frontier during the first years of the Muslim conquest of the Maghreb to house military volunteers, called murabitun, and shortly after they also appeared along the Byzantine frontier, where they attracted converts from Greater Khorasan, an area that would become known as al-ʻAwāṣim in the ninth century CE.

The ribat fortifications later served to protect commercial routes, as caravanserais, and as centers for isolated Muslim communities as well as serving as places of piety.
Ivan Davis (politician)
Ivan Davis (16 April 1937 – 13 March 2020) was a Northern Irish unionist politician. Davis was an Ulster Unionist Party (UUP) Member of the Northern Ireland Assembly (MLA) for Lagan Valley from 1998 to 2003.

Lagan Valley (Assembly constituency)
54°30′22″N 6°02′38″W﻿ / ﻿54.506°N 6.044°W﻿ / 54.506; -6.044

Lagan Valley is a constituency in the Northern Ireland Assembly.

The seat was first used for a Northern Ireland-only election for the Northern Ireland Forum in 1996. Since 1998, it has elected members to the current Assembly.

For Assembly elections prior to 1996, the constituency was largely part of the South Antrim and North Down constituencies.  Since 1997, it has shared boundaries with the Lagan Valley UK Parliament constituency.
NetWorth
NetWorth, Inc. was an American computer networking hardware company active from 1985 to 1995 and based in Irving, Texas. The company manufactured equipment, mainly hubs, for Ethernet-based local area networks (LANs) and wide area networks (WANs) for most of its existence, becoming one of the top players in its field along with companies such as 3Com, SynOptics, and Cabletron. In 1995, Compaq acquired the company for $372 million, absorbing it within their networking products division shortly thereafter.

Ethernet hub
An Ethernet hub, active hub, network hub, repeater hub, multiport repeater, or simply hub is a network hardware device for connecting multiple Ethernet devices together and  making them act as a single network segment. It has multiple input/output (I/O) ports, in which a signal introduced at the input of any port appears at the output of every port except the original incoming. A hub works at the physical layer. A repeater hub also participates in collision detection, forwarding a jam signal to all ports if it detects a collision. In addition to standard 8P8C ("RJ45") ports, some hubs may also come with a BNC or an Attachment Unit Interface (AUI) connector to allow connection to legacy 10BASE2 or 10BASE5 network segments.

Hubs are now largely obsolete, having been replaced by network switches except in very old installations or specialized applications. As of 2011, connecting network segments by repeaters or hubs is deprecated by IEEE 802.3.
Goloe Pass
Goloe Pass (Bulgarian: проход Голое, ‘Prohod Goloe’ \'pro-hod go-'lo-e\) is the ice-covered saddle of elevation 2468 m between Enitsa Peak and Bruguière Peak on the side ridge that trends 9.15 km northeastwards from Mount Giovinetto on the main crest of north-central Sentinel Range in Ellsworth Mountains, Antarctica.  It is part of the glacial divide between Rumyana Glacier to the southeast and Delyo Glacier to the northwest.

The pass is named after the ancient and medieval fortress of Goloe in Southeastern Bulgaria.

Enitsa Peak
Enitsa Peak (Bulgarian: връх Еница, romanized: vrah Enitsa, IPA: [ˈvrɤx ɛˈnit͡sɐ]) is the sharp rocky peak rising to 2816 m on the side ridge that trends 9.15 km northeastwards from Mount Giovinetto on the main crest of north-central Sentinel Range in Ellsworth Mountains, Antarctica.  It surmounts Rumyana Glacier to the southeast and Delyo Glacier to the northwest.

The peak is named after the settlement of Enitsa in Northern Bulgaria.
Kris Jenkins (basketball)
Kris Jenkins (born November 20, 1993) is an American former professional basketball player who is a student athlete development assistant at Villanova University. He played college basketball for the Villanova Wildcats and is best known for making the buzzer-beating three-point shot to win the 2016 NCAA championship game.

Villanova University
Villanova University is a private Catholic research university in Villanova, Pennsylvania, United States. It was founded by the Order of Saint Augustine in 1842 and named after Saint Thomas of Villanova. The university is the oldest Catholic university in Pennsylvania and one of two Augustinian institutions of higher learning in the United States (the other being Merrimack College).

The university traces its roots to the old Saint Augustine's Church, Philadelphia, which the Augustinian friars of the Province of Saint Thomas of Villanova founded in 1796, and to its parish school, Saint Augustine's Academy, which was established in 1811. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
1972 Algerian Cup final
The 1972 Algerian Cup final was the 9th final of the Algerian Cup. The final took place on June 25, 1972, at Stade du 5 Juillet in Algiers. Hamra Annaba beat USM Alger 2–0 to win their first Algerian Cup.

HAMRA Annaba
Hilal Amel Moustakbel Riadhi Annaba (Arabic: هلال أمل المستقبل الرياضي عنابة), or simply HAMR Annaba, commonly called HAMRA Annaba (Arabic: حمراء عنابة) is an Algerian football club based in Annaba. The club was founded on 1944 and its colours are red and white. Their home stadium, Abdelkader Chabou Stadium, has a capacity of 10,000 spectators. The club is currently playing in the Ligue Régional I.
A Yank in Libya
A Yank in Libya is a 1942 American war thriller film directed by Albert Herman and starring H. B. Warner, Walter Woolf King, Parkyarkarkus and Joan Woodbury.

The film depicts a planned uprising in Libya. An American correspondent and a British intelligence agent are aware of the scheme, and they try to flee from the camp of a pro-British sheikh who has been targeted for assassination by the conspirators.

Rebellion
Rebellion is an uprising that resists and is organized against one's government. A rebel is a person who engages in a rebellion. A rebel group is a consciously coordinated group that seeks to gain political control over an entire state or a portion of a state. A rebellion is often caused by political, religious, or social grievances that originate from a perceived inequality or marginalization. Rebellion comes from Latin re and bellum, and in Lockian philosophy refers to the responsibility of the people to overthrow unjust government.
Rain (2023 film)
Rain (Spanish: Lluvia) is a 2023 Mexican anthology drama film directed by Rodrigo García Saiz (in his directorial debut) and written by Paula Markovitch. The film is made up of 6 stories set in Mexico City where the characters are immersed in their daily despair while being pursued by a rain. It is composed of an ensemble cast that includes Bruno Bichir, Cecilia Suárez, Arcelia Ramírez, Dolores Heredia and Karina Gidi.

Cecilia Suárez
María Cecilia Suárez de Garay (Spanish pronunciation: [seˈsilja ˈswaɾes]; born 22 November 1971) is a Mexican actress and activist working with the United Nations and European Union campaigning against femicide and violence against women. She has starred in film, television, and theater across the United States, Mexico, and Spain.

She has had roles in works including Sex, Shame and Tears, Capadocia, Nos vemos, papá, and The House of Flowers. She has been honored with three lifetime achievement awards; she was the first woman to receive Mexico's lifetime achievement award in cinema. She was also the first Spanish-speaking actress to be nominated for an Emmy, for her work on Capadocia.

Beyond campaigning against femicide, Suárez is also an activist for human rights and women's rights in Mexico and in Mexican media. Ignacio Sánchez Prado, a historian of Mexican cinema, writes that she has an "iconic status as an actress in Mexico's most successful movies".:152
Aleksandr Blinov (sport shooter)
Aleksandr Aleksandrovich Blinov (Russian: Александр Александрович Блинов; born August 20, 1981) is a Russian sport shooter, specializing in the 10 metre running target event. He won the silver medal at the 2004 Olympic Games in the 10 m Running Target event.

10 meter running target
10 meter running target is one of the ISSF shooting events, shot with an airgun at a target that moves sideways. The target is pulled across a two meter wide aisle at the range of 10 meters from the firing point. The target is pulled at either of two speeds, slow or fast, where it is visible for 5 or 2.5 seconds, respectively.

The course of fire is 30 slow runs followed by 30 fast runs for men, and 20 slow runs followed by 20 fast runs for women.

The men's event replaced 50 meter running target on the Olympic program starting from 1992, but after the 2004 Summer Olympics it was again taken off the program, leaving the running target shooters with no Olympic events at all. This also meant that finals were no longer held, but it has been announced that a replacement will be held in the form of knockout semi-final and final stages. Also, a separate World Championship was held in 2008, filling the void left after the Olympics.
Bill Foulkes
William Anthony Foulkes ( /faʊks/ or /foʊks/; 5 January 1932 – 25 November 2013) was an English footballer who played for Manchester United in the Busby Babes teams of the 1950s, and also in the 1960s. His favoured position was centre-half. For Manchester United, he played 688 games which places him at number 4 on the all-time list of appearances behind Ryan Giggs, Bobby Charlton and Paul Scholes. He made 3 appearances as a substitute. He also started in every single United game in the 1957–58, 1959–60 and 1964–65 seasons. He scored a total of 9 goals in his 18 seasons at United and helped the club win four First Division titles, one FA Cup and one European Cup. He was capped three times for England in 1954–55.

After retiring as a player, he spent more than 20 years as a coach and manager at numerous clubs in England and overseas.

Jackie Blanchflower
John Blanchflower (7 March 1933 – 2 September 1998) was a footballer from Northern Ireland. He graduated from Manchester United's youth system and played for the club on 117 occasions, winning one league title, before his career was cut short due to injuries sustained in the Munich air disaster. He was also capped 12 times at senior level by Northern Ireland.

He was the younger brother of Danny Blanchflower, the captain of the Tottenham Hotspur side that dominated English football in the early 1960s.
Betiyaan
Betiyaan (Urdu: بیٹیاں) is a Pakistani television family drama aired on ARY Digital from 8 October 2022 to 17 December 2022. It is produced by Fahad Mustafa and Ali Kazmi under Big Bang Entertainment. It stars Fatima Effendi, Syed Mohammad Ahmed, Mahenur Haider, Tania Hussain, Qudsia Ali, Fahad Shaikh and Osama Tahir in lead roles.

The serial emerged as one of the highest rated serials of Pakistani television for the year 2022. Dubbed in Turkish, it was aired on Kanal 7 in Turkey under title Canim Kizlarim in 2024.

Syed Mohammad Ahmed
Syed Mohammad Ahmed, frequently credited as Mohammad Ahmed, is a Pakistani screenwriter, lyricist, actor, and director. He is best known for Mystery Theater, Badtameez, Tum Se Kehna tha, Shaista Shaista, Azar Ki Ayegi Baraat, Annie Ki Ayegi Baraat, Tanhaiyan Naye Silsilay, Dareecha, Goya, and many other series and telefilms such as Khamoshi, Ghoongat and Ramchand Pakistani. His appearance as Shah Jahan/Agha Jan in Suno Chanda was praised by critics, and he went on to reprise his role in the sequel Suno Chanda 2. He has written dialogue for the Indian movie Tere Bin Laden, and has written screenplays for several television series. In 2019, he received a nomination for Best Actor for his role in the 2018 film Cake, at the 18th Lux Style Awards.
Esther Popel
Esther B. Popel (July 16, 1896 – January 28, 1958; also known as Esther Popel Shaw) was an African-American poet of the Harlem Renaissance, an activist, and an educator. She wrote and edited for magazines such as The Crisis, the Journal of Negro Education, and Opportunity.

The Crisis
The Crisis is the official magazine of the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP). It was founded in 1910 by W. E. B. Du Bois (editor), Oswald Garrison Villard, J. Max Barber, Charles Edward Russell, Kelly Miller, William Stanley Braithwaite, and Mary Dunlop Maclean. The Crisis has been in continuous print since 1910, and it is the oldest Black-oriented magazine in the world. Today, The Crisis is "a quarterly journal of civil rights, history, politics and culture and seeks to educate and challenge its readers about issues that continue to plague African Americans and other communities of color."
USS Roe (DD-24)
USS Roe (DD-24) was a Paulding-class destroyer in the United States Navy during World War I, and later in the United States Coast Guard designated CG-18. She was the first ship named for Francis Asbury Roe.

Roe was laid down on 18 January 1909 by the Newport News Shipbuilding Company, Newport News, Virginia, launched on 24 July 1909, sponsored by Mrs. Reynold T. Hall, and commissioned on 17 September 1910.

Paulding-class destroyer
The Paulding-class destroyers were a series of United States Navy destroyers derived from the Smith class with the torpedo tubes increased from three to six via twin mounts. They were the first destroyers in the US Navy with oil-fired boilers. The 21 Pauldings doubled the number of destroyers in the US Navy. The Paulding class derived its name from the class's lead ship, Paulding, named for Rear Admiral Hiram Paulding (1797–1878). Like the Smiths, they were nicknamed "flivvers" after the small and shaky Model T Ford once the larger "thousand tonner" destroyers entered service.
Agrippina Landing at Brundisium with the Ashes of Germanicus
Agrippina Landing at Brundisium with the Ashes of Germanicus is a 1768 painting by Anglo-American artist Benjamin West, depicting widow Agrippina the Elder arriving at Brundisium with the ashes of her husband Germanicus to perform the last rites. The likeness of Agrippina and her children are based on the frieze of the Ara Pacis Augustae in which the family is depicted. The temples in the background are inspired by those from the Ruins of the Emperor Diocletian's Palace at Spalato (1764) by Robert Adam.

Brindisi
Brindisi (US: /ˈbrɪndɪzi, ˈbriːn-/ BRIN-diz-ee, BREEN-, Italian: [ˈbrindizi] ⓘ; Brindisino: Brìnnisi) is a city in the region of Apulia in southern Italy, the capital of the province of Brindisi, on the coast of the Adriatic Sea. Historically, the city has played an essential role in trade and culture due to its strategic position on the Italian Peninsula and its natural port on the Adriatic Sea. The city remains a major port for trade with the Balkan Peninsula, Greece and the Middle East. Its industries include agriculture, chemical works, and the generation of electricity.

From September 1943 to February 1944, Brindisi was the provisional government seat of the Kingdom of Italy.
Bajwa Khurd
Bajwa Khurd is a village in Shahkot in Jalandhar district of Punjab State, India. "Kalan" is Persian language word which means "big" and "Khurd" is Persian word which means "small". When two villages have same name then they are distinguished with Kalan for "Big" and Khurd for "Small" used with village name.

It is located 5 kilometres (3.1 mi) from Shahkot, 23 kilometres (14 mi) from Nakodar, 45 kilometres (28 mi) from district headquarters Jalandhar and 180 kilometres (110 mi) from the state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

The sarpanch of the village is Kala Sarpanch.

To educate people there is an elementary school.

A fair at Gurdwara Sahib of Bajwa Khurs is celebrated by the villages of Aidalpur and Bajwa Khurd on 26 and 27 May.

Shahkot, India
Shahkot is a small city and one of the five tehsils of Jalandhar district in Punjab, India. Shahkot is situated on Jalandhar-Moga-Barnala-Sirsa National Highway 703 (Old NH 71). Shahkot is administered by the Municipal Committee. About 176 villages belong to Shahkot tehsil.
Tiger Army II: Power of Moonlite
Tiger Army II: Power of Moonlite is Tiger Army's second album, released on July 24, 2001. It featured London May on drums, Geoff Kresge on stand up bass and Nick 13 on vocals and guitar. London May left the band before their next album, Tiger Army III: Ghost Tigers Rise (he was replaced with Fred Hell). This album in particular features songs that are laced with rockabilly overtones (such as "Cupid's Victim"), though the band is considered psychobilly.

"Annabel Lee" references the popular poem of the same title by Edgar Allan Poe. Some songs, including "Under Saturn's Shadow" and "Annabel Lee," are backed with vocals by Davey Havok of AFI.

Tiger Army III: Ghost Tigers Rise
Tiger Army III: Ghost Tigers Rise is Tiger Army's third full-length album. It was released by Hellcat Records on June 29, 2004. It takes the psychobilly of their first two efforts and layers it with elements of country, blues and punk to create a more mature and emotional sound than previous works. The focus of the lyrics on the album range from topics of ghosts and vampires to life and love. The album was well received and led to their first U.S. headlining tour in spring of 2005.