hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolores (Notre-Dame des Sept Douleurs)
"Dolores", subtitled "Notre-Dame des Sept Douleurs", is a poem by A. C. Swinburne first published in his 1866 Poems and Ballads.  The poem, in 440 lines, regards the figure of the titular "Dolores, Our Lady of Pain", thus named at the close of many of its stanzas.

Poems and Ballads
Poems and Ballads, First Series is the first collection of poems by Algernon Charles Swinburne, published in 1866. The book was instantly popular, and equally controversial. Swinburne wrote about many taboo topics, such as lesbianism, sado-masochism, and anti-theism. The poems have many common elements, such as the Ocean, Time, and Death. Several historical persons are mentioned in the poems, such as Sappho, Anactoria, Jesus (Galilaee, La. "Galilean") and Catullus.
Farleigh, Surrey
Farleigh, sometimes spelled Farley, is a village and former civil parish, now in the parish of Chelsham and Farleigh in the Tandridge district of Surrey, England. It is located in the North Downs AONB and the Metropolitan Green Belt, 4.5 miles (7.2 km) south east of Croydon, 13.4 miles (21.6 km) south of London and 25 miles (40 km) WNE of Surrey's county town, Guildford.

Metropolitan Green Belt
The Metropolitan Green Belt is a statutory green belt around London, England. It comprises parts of Greater London, Berkshire, Buckinghamshire, Essex, Hertfordshire, Kent and Surrey, parts of two of the three districts of Bedfordshire and a small area in Copthorne, Sussex. As of 2017/18, Government statistics show the planning designation covered 513,860 hectares (1,269,800 acres) of land.
Mandar Assembly constituency
Mandar Assembly constituency is one of the 81 constituencies of the Jharkhand Vidhan Sabha, located in Ranchi district. Mandar is part of Lohardaga Lok Sabha constituency along with four other Vidhan Sabha (Legislative Assembly) segments, namely, Sisai, Gumla, Bishnupur and Lohardaga. This constituency is reserved for the candidates belonging to the Scheduled tribes.

Jharkhand Legislative Assembly
The Jharkhand Legislative Assembly, commonly known as the Jharkhand Vidhan Sabha, is the unicameral state legislature of Jharkhand state in India. The seat of the Legislative Assembly is at Ranchi, the capital of the state.
7.5×54mm French
The 7.5×54mm French, 7.5 French, or 7.5 MAS (designated as the 7,5 × 54 MAS by the C.I.P.) is a rimless bottlenecked rifle cartridge. It was developed by France as an update to the 7.5×57mm MAS mod. 1924 cartridge. It replaced the obsolete 8×50mmR Lebel round used during World War I, and served as the French service cartridge until superseded by the 5.56×45mm NATO and 7.62×51mm NATO cartridges in the 1970s and 1980s.

The 7.5×54mm French MAS has an uncommon 12.39 mm (0.488 in) breech and breechface diameter, and it has ballistics comparable to the 7.62×51mm NATO/.308 Winchester round. The 7.5 French cartridge is somewhat similar in appearance to the slightly longer and thicker 7.5×55mm Swiss GP11 round but users should never try to interchange the two rounds.

.308 Winchester
The .308 Winchester is a smokeless powder rimless bottlenecked rifle cartridge widely used for hunting, target shooting, police, military, and personal protection applications globally. It is similar, but not identical, to the 7.62×51mm NATO cartridge.
Victoria Hotspurs F.C.
Victoria Hotspurs Football Club is a Maltese football club from the town of Victoria, Gozo, and that as from the 2024–25 season has become the first ever Gozitan club to switch from the Gozo football league system to the Maltese one.

The club was founded in 1948 and, prior to their migration, has won 13 Gozo First Division titles, the last one being in the 2018–19 season. The club is popularly known by the Gozitans simply as il-Hotspurs, which when translated to English literally means The Hotspurs. In 2000, when they won their tenth title, they became the first Gozitan club to be awarded a Golden Star for Sport Excellence.

Moreover, Victoria Hotspurs also became the first - and so far the only - club competing in the Gozo Football League who had a Gozitan player from their ranks debuting and representing Malta in international football matches.

The club also holds the record for the most consecutive wins across all domestic competitions in Malta, a run stretching 32 matches.

Maltese football league system
The Maltese football leagues system of association football is made up of a set of leagues organised and controlled by the Malta Football Association. Malta has had a top level football division since 1909; and only the Maltese Premier League is considered Professional. It continues on today with the current system.
Tyler Branch
The Tyler Branch is a tributary of the Missisquoi River, flowing successively in Bakersfield, Enosburg and in Sheldon, in Franklin County, in northern Vermont, in the United States.

The valley of the Tyler Branch is served by Tyler Branch Road passing on the northeastern shore of the river. The upper part is served by Horsehore Circle street and Enosburg Mountain Road.

The surface of the Tyler Branch is usually frozen from mid-December to mid-March, except the rapids areas; however, safe circulation on the ice is generally from late December to early March.

Missisquoi River
The Missisquoi River is a transboundary river of the east shore of Lake Champlain (via Missisquoi Bay), approximately 80 miles (130 km) long, in northern Vermont in the United States and southern Quebec in Canada.

It drains a rural area of the northern Green Mountains along the Canada–US border northeast of Lake Champlain, and an area of Quebec's Eastern Townships. The South Branch rises in Vermont and runs generally from southeast to northwest; the North Branch rises in Lake d'Argent in Eastman, Quebec, and runs from north to south. The North Branch and the South Branch join at Highwater, Quebec, just downriver from North Troy, Vermont. The river then runs in Quebec for approximately 15 miles (24 km), re-entering Vermont at Richford and thence to Lake Champlain's Missisquoi Bay.
Yuki Kasahara
Yuki Kasahara (笠原 友希, Kasahara Yūki; born June 3, 2001) is a Japanese kickboxer, currently competing in the super featherweight division of Shoot Boxing.

A professional competitor since 2017, he is a two-weight Shootboxing champion, having held the Japan Super Featherweight title since 2021, and the Japan Featherweight title between 2020 and 2021.

As of July 2022 he was the #6 ranked Bantamweight in the world by Combat Press.

Shoot boxing
Shoot boxing (シュートボクシング, Shūtobokushingu), commonly written as Shootboxing, is a combat sport.

Shoot boxing is also a stand-up fighting promotion company based in Tokyo, Japan. The organization was founded by former kickboxer Caesar Takeshi in 1985.

Shootboxing, the combat sport, is a mixture of its two parent combat styles of shoot wrestling and kickboxing, allowing for kicks, punches, knees, elbows, throws, and standing submissions (chokeholds, armlocks and wristlocks).
Black River Tribune
The Black River Tribune was a weekly newspaper founded in 1976 and covered the areas of Springfield, Ludlow, Cavendish, Plymouth, Andover, and Mount Holly, Vermont. The paper stopped publishing in 2009.

Cavendish, Vermont
Cavendish is a town in Windsor County, Vermont, United States. The town was likely named after William Cavendish, 4th Duke of Devonshire. The population was 1,392 at the 2020 census. The town of Cavendish includes the unincorporated villages of Cavendish and Proctorsville.
Sava Urošević
Sava Urošević (Vrmdža, Sokobanja, Serbia, 13 January 1863 - Belgrade, Serbia, Kingdom of Yugoslavia 14 September 1930) was a Serbian mineralogist, geologist, rector of the University of Belgrade, and a member of the Serbian Academy of Sciences and Arts and many other professional organizations, including the Chemical Society. He is recognized as one of Serbia's most renowned scientists in his field.

Serbian Academy of Sciences and Arts
The Serbian Academy of Sciences and Arts (Latin: Academia Scientiarum et Artium Serbica; Serbian: Српска академија наука и уметности, САНУ, romanized: Srpska akademija nauka i umetnosti, SANU) is a national academy and the most prominent academic institution in Serbia, founded in 1841 as Society of Serbian Letters (Serbian: Друштво србске словесности, ДСС, romanized: Društvo srbske slovesnosti, DSS).

The Academy's membership has included Nobel laureates Ivo Andrić, Leopold Ružička, Vladimir Prelog, Glenn T. Seaborg, Mikhail Sholokhov, Aleksandr Solzhenitsyn, and Peter Handke as well as, Josif Pančić, Jovan Cvijić, Branislav Petronijević, Vlaho Bukovac, Mihajlo Pupin, Nikola Tesla, Milutin Milanković, Mihailo Petrović-Alas, Mehmed Meša Selimović, Danilo Kiš, Paja Jovanović, Dmitri Mendeleev, Victor Hugo, Leo Tolstoy, Jacob Grimm, Antonín Dvořák, Henry Moore and many other scientists, scholars and artists of Serbian and foreign origin.
Patricia Maria Țig
Patricia Maria Țig (born 27 July 1994) is a Romanian tennis player.
Țig has a career-high WTA singles ranking of world No. 56, achieved on 26 October 2020. Her best doubles ranking of No. 155 was achieved on 14 November 2016. Țig has won one singles title on the WTA Tour and one WTA 125 title, as well as twenty one singles titles and eleven doubles titles on the ITF Circuit.

WTA 125 tournaments
WTA 125 tournaments are an international series of professional women's tennis tournaments organized by the Women's Tennis Association since 2012.
Also called the WTA Challengers (analogous to the trademarked men's ATP Challenger Tour), the WTA 125 is the second highest level of women's competition, below the top-tier WTA Tour, and above the ITF Women's World Tennis Tour tournaments.

Players who succeed in the WTA 125 tournaments earn sufficient overall WTA ranking points to become eligible for the main draw or qualifying draw entry of WTA Tour tournaments. Results such as titles won at a WTA 125 event are separately counted from the same player's achievements at WTA Tour level tournaments. However match results from WTA 125 events are counted and added into WTA players' overall head-to-head win/loss statistics.
Waltraud Meier
Waltraud Meier (born 9 January 1956) is a German retired dramatic soprano and mezzo-soprano singer. She is particularly known for her Wagnerian roles as Kundry, Isolde, Ortrud, Venus, Fricka, and Sieglinde, but has also had success in the French and Italian repertoire appearing as Eboli, Amneris, Carmen, and Santuzza. She resides in  Munich.

Meier has performed in the world's famed opera houses (including La Scala, Covent Garden, Metropolitan Opera, the Vienna State Opera, the Bavarian State Opera, Lyric Opera of Chicago, and Colón Theater). She performed Wagner at the Mecca of Wagner performance, the Bayreuth Festspielhaus. She has performed under the batons of conductors including Riccardo Muti, Daniel Barenboim, Claudio Abbado, James Levine, Lorin Maazel, Zubin Mehta, and Giuseppe Sinopoli. She has been named a "Kammersängerin" by both the Bavarian State Opera in Munich and the Vienna State Opera, and "Commandeur" of the Ordre des Arts et des Lettres by the French Government.

Cavalleria rusticana
Cavalleria rusticana (pronounced [kavalleˈriːa rustiˈkaːna]; Italian for 'Rustic Chivalry') is an opera in one act by Pietro Mascagni to an Italian libretto by Giovanni Targioni-Tozzetti and Guido Menasci, adapted from an 1880 short story of the same name and subsequent play by Giovanni Verga. Considered one of the classic verismo operas, it premiered on 17 May 1890 at the Teatro Costanzi in Rome. Since 1893, it has often been performed in a so-called "Cav/Pag" double-bill with Pagliacci by Ruggero Leoncavallo.
Mr Dinos
Mr Dinos (foaled 14 April 1999) is an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and sire best known for his win in 2003 Ascot Gold Cup. After finishing second on his only start as a juvenile in 2001 he improved to become a top-class stayer in the following year. After winning two minor races in spring he was narrowly beaten in the Queen's Vase and the Northumberland Plate before recording his first major win in the Prix Berteux. In the autumn he finished only fifth in the St Leger but then won the Group One Prix Royal-Oak. He reached his peak in the first half of 2003 when he won the Henry II Stakes and then recorded an emphatic, six-length victory in the Gold Cup. His subsequent career was dogged by injury problems and he never won again, retiring from racing in 2005 with a record of six wins and five placings from seventeen starts. He has made little impact as a breeding stallion.

Ascot Gold Cup
51°24′43.8″N 0°40′45.3″W﻿ / ﻿51.412167°N 0.679250°W﻿ / 51.412167; -0.679250

The Gold Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Ascot over a distance of 2 miles 3 furlongs and 210 yards (4,014 metres), and it is scheduled to take place each year in June.

It is Britain's most prestigious event for "stayers" – horses which specialise in racing over long distances. It is traditionally held on the third day of the Royal Ascot meeting, which is known colloquially (but not officially) as Ladies' Day. Contrary to popular belief, the actual title of the race does not include the word "Ascot".
Alan L. Berger
Alan L. Berger (born November 16, 1939) is an American scholar, writer and professor of Judaic Studies and Holocaust studies at the Florida Atlantic University. He occupies the Raddock Eminent Scholar Chair in Holocaust Studies at  Florida Atlantic University and is director of the Center for the Study of Values and Violence After Auschwitz. He is best known for Judaism education, debates about grouping Judaism, Christianity and Islam together under the term Abrahamic religions,  and as a scholar of Holocaust studies.

He graduated from the Hebrew University in 1972. He holds a B.A. from Upsala College in New Jersey, an M.A. from University of Chicago Divinity School and obtained his Ph.D. from the Syracuse University in humanities studies in 1978.

Jewish studies
Jewish studies (Hebrew: מדעי היהדות, romanized: madʿê ha-yahadut, lit. 'sciences of Judaism'), or Judaic studies, is an academic discipline centered on the study of Jews and Judaism. Jewish studies is interdisciplinary and combines aspects of history (especially Jewish history), Middle Eastern studies, Asian studies, Oriental studies, religious studies, archeology, sociology, languages (Jewish languages), political science, area studies, women's studies, and ethnic studies. Jewish studies as a distinct field is mainly present at colleges and universities in North America.

Related fields include Holocaust research and Israel studies, and in Israel, Jewish thought. Bar-Ilan University has the world's largest school of Jewish studies, while Harvard University was the first American university, and perhaps the first in the world, to appoint a full-time scholar of Judaica to its faculty.
Qatari art
The modern Qatari art movement emerged in the mid-20th century, as a result of the new-found wealth acquired from oil exports and the subsequent modernization of Qatari society. Due to Islam's non-inclusive stance of depictions of sentient beings in visual arts, traditional figurative art historically played an insignificant role in the country's culture. Instead, art was expressed through other visual art forms and crafts such as weaving, calligraphy, dhow ornamentation, and architecture.

Qatar's artistic identity began expanding in the mid-20th century with the introduction of formal visual arts education and the emergence of a local community of painters and sculptors. Since the early 2000s, state institutions such as Qatar Museums have played a primary role in the arts, commissioning public artworks, and hosting international exhibitions. Doha's museums, galleries, and festivals have positioned it as a regional center for art.

Qatar Museums
Qatar Museums (formerly the Qatar Museums Authority) was founded in 2005 and is a Qatari government entity that oversees the Museum of Islamic Art (MIA), Mathaf: Arab Museum of Modern Art, MIA Park, QM Gallery at the Katara Cultural Village, ALRIWAQ DOHA Exhibition Space, the Al Zubarah World Heritage Site Visitor Centre, and archaeological projects throughout Qatar, as well as the development of future projects and museums that will highlight its collections across multiple areas of activity including Orientalist art, photography, sports, children's education, and wildlife conservation.
Donald Winnicott
Donald Woods Winnicott  (7 April 1896 – 25 January 1971) was an English paediatrician and psychoanalyst who was especially influential in the field of object relations theory and developmental psychology. He was a leading member of the British Independent Group of the British Psychoanalytical Society, President of the British Psychoanalytical Society twice (1956–1959 and 1965–1968), and a close associate of British writer and psychoanalyst Marion Milner.

Winnicott is best known for his ideas on the true self and false self, the "good enough" parent, and he and his second wife, Clare, arguably his chief professional collaborator, worked with the notion of the transitional object. He wrote several books, including Playing and Reality, and more than 200 papers.

Marion Milner
Marion Milner (1 February 1900 – 29 May 1998), sometimes known as Marion Blackett-Milner, was a British writer and psychoanalyst. Outside psychotherapeutic circles, she is better known by her pseudonym, Joanna Field, as a pioneer of introspective journaling.
Ffdshow
ffdshow is an open-source unmaintained codec library that is mainly used for decoding of video in the MPEG-4 ASP (e.g. encoded with DivX or Xvid) and H.264/MPEG-4 AVC video formats, but it supports numerous other video and audio formats as well. It is free software released under GNU General Public License 2.0, runs on Windows, and is implemented as a Video for Windows (VFW) codec and a DirectShow filter.

Codec
A codec is a computer hardware or software component that encodes or decodes a data stream or signal. Codec is a portmanteau of coder/decoder.

In electronic communications, an endec is a device that acts as both an encoder and a decoder on a signal or data stream, and hence is a type of codec. Endec is a portmanteau of encoder/decoder.

A coder or encoder encodes a data stream or a signal for transmission or storage, possibly in encrypted form, and the decoder function reverses the encoding for playback or editing. Codecs are used in videoconferencing, streaming media, and video editing applications.
Bhuvana Oru Kelvi Kuri
Bhuvana Oru Kelvi Kuri (transl. Bhuvana is a question mark) is a 1977 Indian Tamil-language drama film directed by S. P. Muthuraman and written by Panchu Arunachalam. It is based on the novel of the same name by Maharishi. The film stars Sivakumar, Rajinikanth and Sumithra. It focuses on two friends with conflicting characters and their conflicting lives.

Bhuvana Oru Kelvi Kuri was notable for casting Rajinikanth and Sivakumar as a hero and antihero respectively, contrary to the roles they played in earlier films. It was released on 2 September 1977. The film shocked audiences who were used to seeing Rajinikanth and Sivakumar in their usual roles; nevertheless, it was a commercial success, and won two Filmfare Awards: Best Tamil Film and Best Tamil Director for Muthuraman. The success of Bhuvana Oru Kelvi Kuri led to Rajinikanth playing more positive roles in films.

Filmfare Awards South
The Filmfare Awards South are annual awards that honour artistic and technical excellence in the Telugu cinema, Tamil cinema, Malayalam cinema and Kannada cinema. They are presented by Filmfare magazine of The Times Group. When it was introduced in 1954, the Filmfare Awards initially only recognized achievements in the Hindi cinema. In 1964 the awards were extended to Telugu, Tamil, Bengali and Marathi languages for the films released in 1963. The awards were extended to Malayalam cinema in 1967 and Kannada cinema in 1970.

Each industry is given its own set of creative awards in annual ceremonies that have predominantly been held in Chennai and Hyderabad. Before 1976, the ceremony was held in Mumbai along with Hindi segment. From 1976, the southern region segment were separated from awards for Hindi-language films and moved to Chennai first, and later to Hyderabad in 1997. The event made its debut in Bengaluru and Kochi in 2022 and 2026 respectively.
Lokmanya Tilak Terminus–Coimbatore Express
Lokmanya Tilak Terminus–Coimbatore Express (train number: 11013/11014) is a daily express train of Indian Railways and operated by Central Railway zone, running between Lokmanya Tilak Terminus (Mumbai) and Coimbatore Junction.

Coimbatore Junction railway station
Coimbatore Junction railway station (station code: CBE) is a railway station located in Coimbatore in the Indian state of Tamil Nadu. It is the major rail-head in the city and comes under the jurisdiction of Salem railway division of Southern Railway zone. It is one of the busiest and highest revenue generating stations in India. The station lies on the Jolarpettai–Shoranur main line and has six side platforms.
First Special Service Force
The 1st Special Service Force (FSSF) was an elite joint American–Canadian commando unit in World War II, formed by Lieutenant Colonel Robert T. Frederick of the Operations Division of the U.S. General Staff. During the Italian campaign of World War II, it was commanded by Frederick and attached to the United States Fifth Army. In August 1944, the Force was attached to 1st Airborne Task Force (commanded by then Major General Frederick) for the campaign in southern France.

The unit was organized in 1942 and trained at Fort William Henry Harrison near Helena, Montana, in the United States. The Force served in the Aleutian Islands, fought in Italy and southern France, and was disbanded in December 1944.

The modern American and Canadian special operations forces trace their heritage to this unit. In 2013, the United States Congress passed a bill to award the 1st Special Service Force the Congressional Gold Medal.

Helena, Montana
Helena (listenⓘ; /ˈhɛlənə/) is the capital city of the U.S. state of Montana and the county seat of Lewis and Clark County.

Helena was founded as a gold camp during the Montana gold rush, and established on October 30, 1864. Due to the gold rush, Helena became a wealthy city, with approximately 50 millionaires inhabiting the area by 1888. The concentration of wealth contributed to the city's prominent, elaborate Victorian architecture.

At the 2020 census Helena's population was 32,091, making it the 5th least populous state capital in the United States and the 6th most populous city in Montana. It is the principal city of the Helena Metropolitan Statistical Area, which includes all of Lewis and Clark, and Jefferson counties; the MSA's population being 83,058 according to the 2020 census.

The local daily newspaper is the Independent Record. The city is served by Helena Regional Airport (HLN).