hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hananofuji Keita
Hananofuji Keita (Japanese: 花の富士 圭太; born Kawazoe Keita (川副 圭太) on April 10, 1999), is a Japanese professional sumo wrestler from Uto, Kumamoto. The highest rank he has achieved is jūryō 13. From the July 2023 tournament through the March 2024 tournament he competed under the shikona, or ring name, Kihō Tomotaka (輝鵬 智貴) before reverting to his legal name for the May 2024 tournament. He changed his name again to Hananofuji in January 2026.

Hokuseihō Osamu
Hokuseihō Osamu (Japanese: 北青鵬 治; born 12 November 2001 as Ariunaagiin Davaaninj (Mongolian: Ариунаагийн Даваанинж)) is a Mongolian-born Japanese retired sumo wrestler from  Ulaanbaatar. He was recruited by the former yokozuna Hakuhō, and had been regarded as his protégé. He made his professional debut in March 2020 with the Miyagino stable, and won his first 21 matches. His highest achieved rank was maegashira 6.

After the January 2024 tournament, allegations of assaults by Hokuseihō against fellow rikishi in his stable led to an investigation by the Sumo Association, which later verified them. On 22 February 2024, the day before the full Sumo Association board met to take up the committee's recommendations, Hokuseihō submitted his retirement notification.
Langley, Warwickshire
Langley is a village and civil parish in the Stratford-on-Avon district of Warwickshire, England. The village is about 6 miles (10 km) west from the county town of Warwick. In 2011 the parish had a population of 162. The parish touches Bearley Claverdon, Snitterfield, Wolverton and Wootton Wawen.

Wootton Wawen
Wootton Wawen /ˈwʊtən ˈwoʊ.ən/ is a village and civil parish in the Stratford-on-Avon district of Warwickshire, England. The village is on the A3400 in mid-western Warwickshire, about 20 miles (32 km) from Birmingham, about 2 miles (3 km) south of Henley-in-Arden and about 6.5 miles (10 km) north of Stratford-upon-Avon. The soil is a strong clay and some arable crops are grown, but the land is mainly in pasture. The common fields were inclosed in 1776, but some inclosures had already been made about 1623.

The scenery is wooded and undulating, rising from about 200 feet (61 m), in the south to 488 feet (149 m), in the north-west at College Farm, above Forde Hall. Near here is Mockley Wood, which, with May's Wood in the centre of the parish and Austy Wood near Edstone, is one of the larger blocks of woodland. The older part of the village straddling the A3400 is designated as a Conservation Area because of its open, rural character and many historic buildings.
Croisière blanche
The Croisière blanche (in Englishː The white cruising), also named Bedaux expedition of 1934 or Bedaux Canadian Subarctic Expedition, was the fourth cruising organised by André Citröen on Charles Eugène Bedaux's initiative.

The goal was to cross the wilderness of the northern parts of Alberta and northern British Columbia in Canada, while making a film, testing Citroën half-track vehicles and generating publicity for himself.

Half-track
A half-track is a civilian or military vehicle with wheels at the front for steering and continuous tracks at the back to propel the vehicle and carry most of the load. A half-track combines the soft-ground traction of a tank with the handling of a wheeled vehicle.
Too Many Ways to Be No. 1
Too Many Ways to Be No. 1 (Chinese: 一個字頭的誕生) is a 1997 gangster drama directed by Wai Ka Fai, starring Lau Ching Wan, Carman Lee, Francis Ng, Cheung Tat Ming, Matt Chow, Elvis Tsui, Cheng Cho and Ruby Wong. Made in 1997, this is the first formal film produced by Milkyway Image.

Sean Lau
Sean Lau Ching-wan (born 16 February 1964) is a Hong Kong actor who has acted in both films and television series. He is best known for starring in the films C'est la vie, mon chéri (1993), My Name Is Fame (2006), Mad Detective (2007), Overheard film series (2009–2014), and Life Without Principle (2011). Most recently, Lau is known for his role in Detective vs Sleuths (2022), for which he won the Hong Kong Film Award for Best Actor. In 2025, he won a Hong Kong Film Award, a Hong Kong Film Critics Society Award and an Asian Film Award with his performance in Papa (2024).
Cyril Buxton
Cyril Digby Buxton (25 June 1865 – 10 May 1892) was an English cricketer and rackets player. He played 40 first-class matches for Cambridge University Cricket Club, the Marylebone Cricket Club (MCC), the Gentlemen and other amateur teams between 1885 and 1891.

Buxton and his family were involved in the Truman, Hanbury, Buxton & Co brewing company, and Buxton himself served as one of its directors. Suffering from a liver disease and depression in the early 1890s, Buxton committed suicide by firearm in 1892 while staying at his father's estate in Essex. His nurse discovered his dead body.

Liver disease
Liver disease, or hepatic disease, is any of many diseases of the liver. If long-lasting it is termed chronic liver disease. Although the diseases differ in detail, liver diseases often have features in common.
Maratabat: Pride and Honor
Maratabat: Pride and Honor is a 2014 Filipino crime drama film written and directed by Arlyn dela Cruz in her feature directorial debut. About a feud between two Muslim clans in Mindanao and the aftermath of the massacre of journalists, the film stars Ping Medina and Julio Diaz as the two leaders of the clans, alongside Elizabeth Oropesa, Kristoffer King, Richard Quan and Chanel La Torre.

Julio Diaz (actor)
Mariano Calongje de Leon (born November 18, 1958), better known by his stage name Julio Diaz, is a Filipino film and television actor in the Philippines. Diaz is of Filipino Mexican background. He received the Best Actor Gawad Urian Award nomination for his performance in Takaw Tukso (1986).
Dobermann
The Dobermann is a German breed of medium-large working dog of pinscher type. It was originally bred in Thuringia in about 1890 by Louis Dobermann, a tax collector. It has a long muzzle and – ideally – an even and graceful gait. The ears were traditionally cropped and the tail docked, practices which are now illegal in many countries.

The Dobermann is intelligent, alert and tenaciously loyal; it is kept as a guard dog or as a companion animal. In Canada and the United States it is known as the Doberman Pinscher.

Working dog
A working dog is a dog used to perform practical tasks, as opposed to pet or companion dogs.

Definitions vary on what a working dog is, they are sometimes described as any dog trained for and employed in meaningful work; other times as any dog whose breed heritage or physical characteristics lend itself to working irrespective of an individual animal's training or employment; and other times again it is used as a synonym for herding dog.
2012 Aberto de São Paulo
The 2012 Aberto de São Paulo was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the twelfth edition of the tournament which is part of the 2012 ATP Challenger Tour. It took place in São Paulo, Brazil between 2 and 8 January 2011.

Aberto de São Paulo
The Aberto de São Paulo was a tennis tournament played on outdoor hardcourts. It was part of the ATP Challenger Tour. It was held annually at the Parque Villa Lobos in São Paulo, Brazil, from 2001 until 2014.
All the Brazilian single title winning players have multiple victories, with the exception of João Souza who won the last edition.
The record is detained in the single discipline by Ricardo Mello, and by André Sá in doubles, both with four wins.
In 2006 Brazilian player Flávio Saretta won both singles and doubles titles.
Close Combat: A Bridge Too Far
Close Combat: A Bridge Too Far, or Close Combat II, is a World War II real-time computer wargame, developed by Atomic Games, and released on October 13, 1997. The second installment of the Close Combat series, the game is played on a two-dimensional map, between two players.

Close Combat is based on Operation Market Garden; most units in the game are based on those used in 1944, with the exception of a few which are only available in custom games. The game may be played as either the Germans, or the Allies, the latter divided into the British, Americans, and Polish. The game received mainly positive reviews. On February 6, 2018, the game was re-released on GOG.com.

Close Combat (series)
Close Combat is a series of real-time computer wargames by Atomic Games. In the Close Combat series, the player takes control of a small unit (platoon or company sized) of troops and leads them in battles of World War II from a top down 2D perspective.
Elaeocarpus carolinae
Elaeocarpus carolinae is a species of flowering plant in the family Elaeocarpaceae and is endemic to north-east Queensland. It is a tree with buttress roots at the base of the trunk, elliptic to oblong leaves with wavy-toothed edges, flowers with five white petals with lobed tips and spherical blue to purple fruit.

Buttress root
Buttress roots, also known as plank roots or stilt roots, are large, wide roots on all sides of a shallowly rooted tree. Typically, they are found in nutrient-poor tropical forest soils that may not be very deep. They may prevent the tree from falling over, hence the name buttress.

Buttresses are tension elements, being larger on the side away from the stress of asymmetrical canopies. The roots may intertwine with buttress roots from other trees and create an intricate mesh, which may help support trees surrounding it. They can grow up to 9 metres (30 ft) tall, spread for 30 m (98 ft) above the soil, and then continue another 30 metres horizontally below ground level. When the roots spread horizontally, they are able to cover a wider area for collecting nutrients. They stay near the upper soil layer because all the main nutrients are found there.
Duqqa
Duqqa, dukka, du'ah, do'a, or dukkah (Arabic: دُقَّة, romanized: duqqa, Egyptian Arabic pronunciation: [ˈdæʔʔæ], Hejazi Arabic pronunciation: [dʊgga]) is an Egyptian and Middle Eastern condiment consisting of a mixture of herbs, nuts (usually hazelnut), and spices. It is typically used as a dip with bread or fresh vegetables for an hors d'œuvre.

Pre-made versions of duqqa can be bought in the spice markets of Cairo, where they are sold in paper cones, with the simplest version being crushed mint, salt, and pepper. The packaged variety that is found in markets is composed of parched wheat flour mixed with cumin and caraway. In the Hejaz region, it has been part of the regional cuisine for decades.

Dipping sauce
A dip or dipping sauce is a common condiment for many types of food. Dips are used to add flavor or texture to a food, such as pita bread, dumplings, crackers, chopped raw vegetables, fruits, seafood, cubed pieces of meat and cheese, potato chips, tortilla chips, falafel, and sometimes even whole sandwiches in the case of jus. Unlike other sauces, instead of applying the sauce to the food, the food is typically placed or dipped into the sauce.

Dips are commonly used for finger foods, appetisers, and other food types. Thick dips based on sour cream, crème fraîche, milk, yogurt, mayonnaise, soft cheese, or beans are a staple of American hors d'oeuvres and are lighter than spreads, which can be thinned to make dips.

Dips in various forms are eaten all over the world and people have been using sauces for dipping for thousands of years.
Mysore Sand Sculpture Museum
Mysore Sand Sculpture Museum is the first sand sculpture museum in India, located in Mysore, Karnataka. It was inaugurated in 2014, with 150 sand sculptures on display, on a one-acre land at the base of Chamundi Hills. Each of the sculptures was created by sand artist MN Gowri and based on a theme such as Mysore's cultural heritage, wildlife and religion.

Culture of Mysore
Mysore is a city in the state of Karnataka, India. It is known as the cultural capital of Karnataka. Mysore was the capital of the Wodeyar kings who ruled over the Mysore Kingdom for many centuries. Wodeyars were great patrons of art and music and have contributed significantly to make Mysore a cultural centre. Mysore is well known for its palaces, museums and art galleries and the festivities that take place here during the period of Dasara attract a worldwide audience. Mysore has also lent its name to popular dishes like Mysore Masala Dosa and Mysore Pak. Mysore is also the origin of the popular silk sari known as Mysore silk sari and has also given rise to a popular form of painting known as Mysore painting.
Telstra Phonewords Stakes
The Red Anchor Stakes, is a Moonee Valley Racing Club Group 3 Australian Thoroughbred horse race for horses aged three years old, at set weights with penalties, over a distance of 1200 metres, held at Moonee Valley Racecourse, Melbourne, Australia on W. S. Cox Plate Day.  Prize money is A$200,000.

W. S. Cox Plate
The W. S. Cox Plate is a Group 1 Thoroughbred horse race for horses aged three years old and over under Weight for age conditions, over a distance of 2040 metres (approximately 1m 2f), that is held by the Moonee Valley Racing Club at Moonee Valley Racecourse, Melbourne, Australia in late October. The race has a purse of A$6,000,000.
Buenos Aires al Pacífico S.A.
Buenos Aires al Pacífico S. A. (abbreviated BAP) was an Argentine company that exploited the operation and infrastructure of the 1,676 mm (5 ft 6 in) San Martín Railway freight rail transport system.

BAP operated 5,690 kilometres (3,540 mi) of 5 ft 6 in (1,676 mm) Indian gauge cargo in the provinces of Buenos Aires, San Juan, San Luis and Mendoza.

The San Martín Railway freight service is currently operated by Belgrano Cargas y Logística after the Government of Argentina rescinded the contract signed with América Latina Logística (ALL) in 2013.

Government of Argentina
The government of Argentina,  within the framework of a federal system, is a presidential representative democratic republic. The president of Argentina is both head of state and head of government. Executive power is exercised by the president. Legislative power is vested in the National Congress. The Judiciary is independent from the Executive and from the Legislature, and is vested in the Supreme Court and the lower national tribunals. From the own government is also called Presidency of the Nation (Spanish: Presidencia de la Nación).
Kaisow (clipper)
Kaisow, a composite clipper, was built by Robert Steele & Company at Greenock and launched on 19 November 1868.

Robert Steele & Company also built the famous clippers Ariel and Taeping which took part in the great tea race of 1866, and Sir Lancelot, another renown clipper ship.

Kaisow was the 173rd vessel to have been built by the yard. She was 193.2 feet (58.9 m) in length, had a beam of 32 feet (9.8 m), a depth of 20.3 feet (6.2 m) and measured at 820 gross register tons (GRT). The clipper had a demiman Mandarin figurehead.

Robert Steele & Company
Robert Steele & Company was a shipbuilding firm based in Greenock, Scotland. The business was formed in 1815 by Robert Steele (1745-1830) and two sons.  It followed the dissolution of an earlier shipbuilding partnership between Robert Steele and John Carswell, known as "Steele and Carswell."
Dream Journey
Dream Journey (Japanese: ドリームジャーニー, Hepburn: Dorīmu Jānī; foaled February 24, 2004) is a Japanese thoroughbred racehorse. The horse won the 2006 Asahi Hai Futurity Stakes as well as the 2009 Takarazuka and Arima Kinen. Dream Journey's full brother is Orfevre, the winner of 6 GI races including the Japanese Triple Crown.

Asahi Hai Futurity Stakes
The Asahi Hai Futurity Stakes (朝日杯フューチュリティステークス) is a one-mile turf stakes race for thoroughbred colts two years old in Japan. It is considered the de facto year-end championship for Japanese thoroughbred racing in the two-year-olds division.

Inaugurated in 1949, this race had historically been held at the Nakayama Racecourse. From 2014, the race was relocated to the Hanshin Racecourse.
1991 NCAA Division I women's basketball championship game
The 1991 NCAA Division I women's basketball championship game was the final game of the 1991 NCAA Division I women's basketball tournament. It determined the champion of the 1990–91 NCAA Division I women's basketball season and was contested by the Virginia Cavaliers and the Tennessee Lady Volunteers. The game was played on March 31, 1991, at Lakefront Arena in New Orleans, Louisiana. After leading 27–26 at halftime, No. 4 Tennessee needed an overtime period to defeat No. 2 Virginia 70–67 to capture the NCAA national championship, and bring home the third NCAA championship in program history. Despite the runner-up finish, Virginia's Dawn Staley was named the tournament's Most Outstanding Player (MOP). Staley is the only women's player to be named MOP while not playing for the championship team.

1991 NCAA Division I women's basketball tournament
The 1991 NCAA Division I women's basketball tournament began on March 13 and ended on March 31. The tournament featured 48 teams. The Final Four event was hosted by the University of New Orleans, and held at the Lakefront Arena in New Orleans. The Final Four teams consisted of Tennessee, Stanford, Connecticut, and Virginia, with Tennessee defeating Virginia 70–67 (OT) to win its third NCAA title.    Virginia's Dawn Staley was named the Most Outstanding Player of the tournament.

This tournament was the first to adopt the FIBA's 10ths-second clock during the final minute of each period, unlike whole seconds as in past seasons.
Vexatorella alpina
Vexatorella alpina, the Kamiesberg vexator, is an evergreen, upright shrub of up to about 1½ m high, in the family Proteaceae. It has entire, long inverted egg-shaped, bluish grey, leathery leaves of 3–4½ cm (1.2–1.8 in) long and 5–13 mm (0.2–0.5 in) wide on a distinct stalk, and globular flower heads of about 2 cm (0.8 in) across at the tip of the branches, and consisting of pale pink flowers with extended, thick-tipped styles. The plants are flowering from September to November. It is an endemic species that is restricted to the Kamiesberge in South Africa.

Kamiesberge
The Kamiesberg or Kamiesberge is a mountain range of jumbled granite inselbergs or bornhardts dotted over sandy plains and centered on Kamieskroon in Namaqualand in South Africa. This range is very like the Matopos of Zimbabwe in appearance. It stretches for about 140 km (60 mi) from Garies in the south to Springbok in the north and forms a plateau between the Sandveld of the Cape West Coast and Bushmanland in the east, with the Hardveld of the mountainous central Kamiesberg escarpment in the midst.
The Seven Magnificent Gladiators
The Seven Magnificent Gladiators (Italian: I sette magnifici gladiatori) is an Italian–American sword-and-sandal film directed by Bruno Mattei, and starring Lou Ferrigno, Brad Harris, Sybil Danning and Dan Vadis. In a story inspired by the classic Seven Samurai, Ferrigno plays a slave destined to overthrow a cruel king with the help of a motley crew of rogue fighters.

Brad Harris
Bradford Harris (July 16, 1933 – November 7, 2017) was an American actor and stuntman. He appeared in a variety of roles in over 50 films, mostly in European productions. He was an inductee in the Stuntman's Hall of Fame.
Kung Fu Sock
Kung Fu Wa! (known as Kung Fu Sock in the United Kingdom and Ireland; Chinese: 天真与功夫袜; pinyin: Tiān Zhēn Yǔ Gōng Fū Wà) is a Chinese animated children's television series produced by UYoung Media and Tencent Penguin Pictures. The series follows a young girl who is bestowed with superpowers through the aid of a martial arts master turned into an anthropomorphic sock.

The first season premiered on 3 August 2021 on Tencent Video in China, and on 25 July 2022 on Pop in the United Kingdom, as part of Pop's Silly Selfie Summer.

Tencent Video
Tencent Video (Chinese: 腾讯视频; pinyin: Téngxùn Shìpín, also called WeTV outside of China) is a Chinese video streaming website owned by Tencent, launched in April 2011. As of October 2022, Tencent Video has 120 million paid subscribers, making it the 4th largest streaming service in the world, after Netflix, Amazon Prime Video, and Disney+. Tencent Video also operates an international version, WeTV, which was launched in 2018.

Tencent Video supports online video on demand, television broadcasts, and in July 2017 began featuring video content on TCL Corporation, China's biggest television maker.
Wovea people
The Wovea are an ethnic group native to coastal areas of the Fako division of the Southwest Province of Cameroon. The Wovea are one of the ethnic groups that comprise the Sawa, or Cameroonian coastal peoples.

Southwest Region (Cameroon)
The Southwest Region or South-West Region (French: Région du Sud-Ouest) is a region with special status in Cameroon. Its capital is Buea. As of 2015, its population was 1,553,320. Along with the Northwest Region, it is one of the two Anglophone (English-speaking) regions of Cameroon. Various Ambazonian nationalist and separatist factions regard the South-West region as being distinct as a polity from Cameroon.
J.G.M. A.S.C. Huambo
Jorge Gomes Mangrinha Académica Sport Clube do Huambo best known as JGM is an Angolan sports club from the city of Huambo, in the namesake southern province.
In 2016, the club participated for the second consecutive time in the Gira Angola (Angola's second division championship), after winning the Huambo province football championship.

The club is named after its owner, Angolan businessman Jorge Gomes Mangrinha.

Segundona
Segundona aka Torneio de Apuramento (Qualification Tournament) or Gira Angola is the 2nd division of Angolan football (soccer). It is organized by the Angolan Football Federation and gives access to Angola's top tier football division Girabola.

Unlike most league systems worldwide, Angola does not have a regular second-tier league system. The teams that are relegated from the top-tier league in Angola, the Girabola, are relegated to the provincial championship from which they originate, the so-called provincial stages. The champion of each provincial championship automatically qualifies to the Segundona, the league or tournament that qualifies to the Girabola.
Mustang (film)
Mustang is a 2015 drama film co-written and directed by Deniz Gamze Ergüven in her feature debut. Set at an unspecified time in the 2010s in a remote Turkish village, Mustang depicts the lives of five young orphaned sisters and the challenges they face growing up with extended family as girls in a conservative society. Mustang is an international co-production of France, Germany and Turkey.

It premiered at the Directors' Fortnight section of the 2015 Cannes Film Festival, where it won the Europa Cinemas Label Award. Mustang was selected as France's submission and was nominated for the Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards. It received nine nominations at the 41st César Awards and won four, for First Feature Film, Original Screenplay, Editing and Original Music. Mustang has received widespread critical praise.

Directors' Fortnight
The Directors' Fortnight (French: Quinzaine des cinéastes, formerly Quinzaine des réalisateurs) is an independent section held in parallel to the Cannes Film Festival. It was started in 1969 by the French Directors Guild after the events of May 1968 resulted in cancellation of the Cannes festival as an act of solidarity with striking workers.

The Directors' Fortnight showcases a programme of shorts and feature films and documentaries worldwide.
Pincher Martin
Pincher Martin (published in America as Pincher Martin: The Two Deaths of Christopher Martin) is a novel by British writer William Golding, first published in 1956. It is Golding's third novel, following The Inheritors and his debut Lord of the Flies.

The novel is one of Golding's best-known novels, and is noted for being existential and minimalistic in setting.

The Inheritors (Golding novel)
The Inheritors is a work of prehistoric fiction and the second novel by the British author William Golding, best known for his first novel, Lord of the Flies (1954). It concerns the extinction of one of the last remaining tribes of Neanderthals at the hands of the more sophisticated Homo sapiens.  It was published by Faber and Faber in 1955.