hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pass of Piedrasluengas
The pass of Piedrasluengas, at 1.355 m, is a mountain pass between the province of Palencia and Cantabria (Spain), which crosses the Cantabrian mountain range, linking the Palencian town of Cervera de Pisuerga with the Cantabrian town of Potes, in the Liébana region. From the high part of the pass there is also a road that heads towards the Cantabrian valley of Polaciones. The pass reaches a maximum altitude of 1,390 m above sea level, via the road known as CL-627 for Castile and León and CA-184 for Cantabria.

Cantabrian Mountains
The Cantabrian Mountains or Cantabrian Range (Spanish: Cordillera Cantábrica) are one of the main systems of mountain ranges in Spain. 
They stretch for over 300 km (180 miles) across northern Spain, from the western limit of the Pyrenees to the Galician Massif in Galicia, along the coast of the Cantabrian Sea. Their easternmost end meets the Sistema Ibérico.

These mountains are a distinct physiographic province of the larger Alpine System physiographic division.

The Cantabrian Mountains offer a wide range of trails for hiking, as well as many challenging climbing routes. Skiing is possible in the ski resorts of Alto Campoo, Valgrande-Pajares, Fuentes de Invierno, San Isidro, Leitariegos and Manzaneda.
Peter Ho (chairman)
Peter Ho Hak Ean DUNU DUBC PJG PPA(E) PPA(P) PBS is a retired Singaporean senior civil servant. Ho was the chairman of the Urban Redevelopment Authority, Social Science Research Council, Singapore Centre for Environmental Life Sciences Engineering and National Supercomputing Centre. Ho is also a member of the council of the International Institute for Strategic Studies and a senior advisor to the Centre for Strategic Futures.

Pingat Jasa Gemilang
The Pingat Jasa Gemilang (English: Meritorious Service Medal) is a Singaporean national honour and medal instituted in 1962. It may be awarded to any person who has performed "service of conspicuous merit characterised by resource and devotion to duty, including long service marked by exceptional ability, merit and exemplary conduct within Singapore". It may also be awarded to any person outside of Singapore under exceptional circumstances.

Recipients are entitled to use the post-nominal letters PJG.

The Singapore Armed Forces equivalent of the award is the Pingat Jasa Gemilang (Tentera).
Systa
Systa is the debut album by female hip-hop duo, Terri & Monica. It is their second album overall as they released Love Me or Leave Me as members of The Gyrlz.  It was released on September 21, 1993, for Epic Records and featured production from Horace Brown, Bryce Wilson and Grand Puba.  The two singles that were released were "Intentions" and "Uh Huh". "I've Been Waiting" was featured on the soundtrack to Poetic Justice, a motion picture starring Janet Jackson and Tupac Shakur.

Grand Puba
Maxwell Dixon (born William Brewster Dixon III; March 4, 1966), known professionally as Grand Puba, is an American rapper and record producer, best known as a member of Brand Nubian from New Rochelle, New York. He was formerly a member of Masters of Ceremony.
Rebecca Wilson
Rebecca Louise Wilson (22 December 1961 – 7 October 2016) was an Australian sports journalist, radio and television broadcaster and personality, known for the comic television talk sports show The Fat, in which she appeared regularly with host  Tony Squires.  She was a panellist on numerous television programs including Beauty and the Beast, Sunrise and The Footy Show. She worked in both the newspaper and television industries for over 20 years and won a Kennedy Award in 2013.

Kennedy Awards (journalism)
The Kennedy Awards, also formerly known as the NRMA Kennedy Awards, are Australian awards for journalism based in Sydney, New South Wales, run by the Kennedy Foundation, and named in honour of  Indigenous Australian journalist Les Kennedy, who died in 2011. As of 2022 there are 34 categories in the annual event, with the main prize being The Kennedy Prize – Journalist of the Year, while a Lifetime Achievement Award is awarded each year as well.
Ekaterina Kurakova
Ekaterina Andreevna Kurakova (Russian: Екатерина Андреевна Куракова, Polish: Jekatierina Andriejewna Kurakowa, born 24 June 2002), nicknamed Katia, is a Russian-Polish figure skater who currently competes for Poland. She is a three-time Warsaw Cup champion (2019, 2022, 2023), the 2019 Mentor Toruń Cup champion, a seven-time Four Nationals champion (2019–24, 2026), and an eight-time Polish national champion (2019–2026). Kurakova represented Poland at the 2022 and 2026 Winter Olympics.

2022 CS Warsaw Cup
The 2022 CS Warsaw Cup was held on November 17–20, 2022, in Warsaw, Poland. It was the ninth event of the 2022–23 ISU Challenger Series. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance.
Carlos Maslatón
Carlos Gustavo Maslatón (born 19 December 1958) is an Argentine lawyer, financial analyst, trader, bitcoin advocate, influencer, and former politician. Originally active in student politics, he was elected to the Buenos Aires City Council in 1987 as part of the Union of the Democratic Centre (UCEDE).

Since 2021, he has been part of La Libertad Avanza. He briefly intended to run for president in the 2023 elections.

Union of the Democratic Centre (Argentina)
The Union of the Democratic Centre (Spanish: Unión del Centro Democrático, UCD or UCeDé) is a centre-right to right-wing conservative and economically liberal political party in Argentina. It was founded in 1982 by Álvaro Alsogaray who unsuccessfully ran in the 1983 and 1989 presidential elections, and represented the conservative elite, technocrats, and classical liberals.

As of October 2020 the party doesn't count with legal recognition nationwide.
Maia Vergniory
Maia Garcia Vergniory is a Spanish computational physicist who is a Professor at the University of Sherbrooke. Her work in topological quantum chemistry investigates the phases of topological materials. She was elected Fellow of the American Physical Society in 2022.

Claudia Felser
Claudia Felser (28 July 1962) is a German solid state chemist and materials scientist. She is currently a director of the Max Planck Institute for Chemical Physics of Solids. Felser was elected as a member into the National Academy of Engineering in 2020 for the prediction and discovery of engineered quantum materials ranging from Heusler compounds to topological insulators.
Bernd Nickel
Bernd Nickel (15 March 1949 – 27 October 2021) was a German professional footballer who played as an attacking midfielder or striker. Due to his straight shots his nickname was "Doktor Hammer".

Nickel began his career in 1957 at SV Eisemroth. In 1966 he was signed by Eintracht Frankfurt, where he scored 141 goals in 426 Bundesliga games. He won the DFB-Pokal in 1974, 1975 and 1981. His biggest success was the victory of the UEFA Cup in 1980. Frankfurt won against Borussia Mönchengladbach with 2–3 (away) and 1–0 (home) on aggregate due to the UEFA away goals' rule. Nickel stayed until 1983 at the Eintracht. He was notorious for his heavy distance shots and free kicks.

Nickel scored four Olympico goals (goals scored direct from a corner kick) from all four corners of Eintracht's Waldstadion.

At the end of his career he joined BSC Young Boys from Switzerland for the 1983–84 season.

Nickel was capped once for the DFB team. He also competed for West Germany at the 1972 Summer Olympics.

1974–75 DFB-Pokal
The 1974–75 DFB-Pokal was the 32nd season of the annual German football cup competition. The DFB-Pokal is considered the second-most important club title in German football after the Bundesliga championship. 128 teams competed in the tournament of seven rounds which began on 7 September 1974 and ended on 21 June 1975. In the final Eintracht Frankfurt defeated MSV Duisburg 1–0, thereby defending their title from the previous season. It was Frankfurt's second victory in the cup.
HMSAS Afrikander
HMS Tickler was a Royal Navy Gadfly-class flat-iron gunboat launched in 1879.  She was transferred to Simon's Town in South Africa in 1885 and converted to a steam lighter in 1902.  In 1919 she became HMS Afrikander and was transferred to the South African Naval Service in 1923, becoming HMSAS Afrikander. She was returned to the Royal Navy in December 1932 and re-named HMS Afrikander II in 1933.  She was finally broken up at Simon's Town in 1937.

Ant-class gunboat
The Ant-class gunboat was a class of twenty-four Royal Navy flat-iron gunboats mounting a single 10-inch gun, built between 1870 and 1880. They carried no masts or sails, being among the first Royal Navy vessels not to do so.  The last four vessels were ordered separately and are sometimes known as the Gadfly class, although they were essentially identical. Members of the class lingered on as steam lighters, dredgers, boom defence vessels and base ships, lasting in some cases into the 1950s.
Nicholas of Ilok
Nicholas of Ilok (Hungarian: Újlaki Miklós, Bosnian and Croatian: Nikola Iločki; 1410–1477) was a Hungarian nobleman,  Ban of Croatia, Slavonia, Dalmatia and Macsó, Voivode of Transylvania and titular King of Bosnia from 1471 until his death.

A member of the Újlaki family, he was one of the richest landowners in the Kingdom of Hungary and one of its most influential magnates. He held a reputation of a great hero and served under four kings of Hungary: Albert, Vladislaus I, Ladislaus V and Matthias I.

Ban of Croatia
Ban of Croatia (Croatian: Hrvatski ban) was the title of local rulers or office holders and after 1102, viceroys of Croatia. From the earliest periods of the Croatian state, some provinces were ruled by bans as a ruler's representative (viceroy) and supreme military commander. In the 18th century, Croatian bans eventually became the chief government officials in Croatia.

They were at the head of the Ban's Government, effectively the first prime ministers of Croatia. The institution of ban persisted until the first half of the 20th century, when it was officially superseded in function by that of a parliamentary prime minister.
2023 Beninese parliamentary election
Parliamentary elections were held in Benin on 8 January 2023 to elect all 109 members of the National Assembly. The preliminary results of the election were announced on 11 January. The result was a victory for parties supportive of President Patrice Talon, Progressive Union Renewal and Republican Bloc, which together won 81 of the 109 seats.

Progressive Union Renewal
The Progressive Union Renewal (French: Union progressiste le renouveau, UP-R), formerly called Progressive Union, is a political party in Benin, led by Bruno Amoussou. It tends to be more popular in the south of the country.

In the 2019 Beninese parliamentary election, the party came first, winning 47 of 83 seats in the National Assembly.  Both the Progressive Union and the only other party in the National Assembly, Republican Bloc, are allied with President Patrice Talon. The current Vice President of Benin, Mariam Chabi Talata, is a member. In July 2022, Bruno Amoussou retired and left the presidency of the UP to Joseph Djogbenou. In August 2022, the party merged with the Democratic Renewal Party and changed to its present name.
Sinéad Aherne
Sinéad Aherne is a senior Dublin ladies' footballer. In 2017, 2018, 2019 and 2020, she captained Dublin as they won the All-Ireland Senior Ladies' Football Championship. In 2010, when Dublin won their first All-Ireland title, she was both player of the match and the top scorer in the final with 2–7. She also captained Dublin when they won the 2018 Ladies' National Football League. In 2018 she was named the TG4 Senior Player's Player of the Year and received her seventh All Star award. She has also represented Ireland at international rules.

2018 Ladies' National Football League
The 2018 Ladies' National Football League, known for sponsorship reasons as the Lidl Ladies' National Football League, is a ladies' Gaelic football competition taking place in early 2018.

For the first time, LNFL games were broadcast live on Eir Sport.

Dublin  were the winners, defeating Mayo in the final.
Joseph Sterett
Joseph Sterett (1773–1821), also known as Joseph Sterrett, was a Maryland militia officer who served during the Battle of Baltimore during the War of 1812. At the Battle of Bladensberg and the Battle of North Point he commanded the 5th Maryland Regiment, composed largely of volunteers from Baltimore.

Battle of North Point
The Battle of North Point was fought on September 12, 1814, between General John Stricker's Maryland Militia and a British force led by Major-General Robert Ross. Although the Americans were driven from the field, they were able to do so in good order having inflicted significant casualties on the British, killing Ross and demoralizing the troops under his command. Some of Ross's units became lost among woods and swampy creeks during the battle, with others in similar states of confusion.

This combination of setbacks prompted Colonel Arthur Brooke to delay the British advance against Baltimore, giving to the Americans valuable time so to properly prepare for the defense of the city as Stricker was retreating back to the main defenses to bolster the existing force. The engagement was a part of the larger Battle of Baltimore, an American victory in the War of 1812.
Billy Bakker
Billy Pierre Bakker (Dutch pronunciation: [ˈbɪli ˈbɑkər]; born 23 November 1988) is a Dutch former field hockey player who played as a midfielder or forward for the Netherlands national team.

Bakker scored a total of 65 goals in 236 appearances for the national team from 2009 until 2021.

Netherlands men's national field hockey team
The Netherlands national men's field hockey team represents the Netherlands in international men's field hockey and is controlled by the Koninklijke Nederlandse Hockey Bond, the governing body for field hockey in the Netherlands.

The Netherlands are one of the most successful teams in the world, having won the Summer Olympics three times, the Hockey World Cup three times, the Champions Trophy eight times, the EuroHockey Nations Championship seven times, Pro League three times and the Hockey World League once.
Jared Anderson (Christian musician)
Jared Anderson is a Christian worship leader from Colorado Springs, Colorado. He grew up in the New Life Church where he served for many years as part of New Life Worship and the Desperation Band. Anderson has released four solo albums with Integrity Music, titled Where to Begin (2006), Where Faith Comes From (2008), LIVE From My Church (2009) and The Narrow Road (2012).

Integrity Music
Integrity Music is part of the David C. Cook nonprofit group. Founded as a direct-to-consumer music club in 1987 as Integrity Music, Integrity was at the forefront of contemporary worship music's widespread popularity of praise and worship music. Integrity publishes many of the top songs in the Church, including "We Believe" (Newsboys). The label has also translated albums into Spanish, Mandarin, Hindi, Indonesian, Cantonese, Russian, Dutch, French and Portuguese.
Sara Clapham
Sara Clapham (born 31 January 1985) is a former association football player who represented New Zealand at international level.

Clapham made her Football Ferns début in a 0–2 loss to Australia on 18 February 2004, and finished her international career with three caps to her credit.

Her brother Aaron Clapham was included in the New Zealand squad for the 2010 FIFA World Cup in South Africa

New Zealand women's national football team
The New Zealand women's national football team represents New Zealand in international football competitions, and is governed by New Zealand Football (NZF). They are nicknamed the Football Ferns.

The New Zealand national team has taken part in the FIFA Women's World Cup six times, making their debut in 1991. New Zealand co-hosted the 2023 World Cup alongside Australia. They have failed to go past the group stage in all occasions.
Staßfurt
Staßfurt (Stassfurt) (German pronunciation: [ˈʃtasfʊʁt] ⓘ) is a town in the Salzlandkreis district, in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated on both sides of the river Bode, approximately 15 km (9.3 mi) northeast of Aschersleben, and 30 km (19 mi) south of Magdeburg. Pop. (2005) 23,538.

It was one of the chief seats of the German salt-producing industry. It is still surrounded in part by the ruins of its ancient walls, but, with the exception of the parish church of St. John (15th century), there are no buildings worthy of special notice.

Aschersleben
Aschersleben (German pronunciation: [ˈaʃɐsleːbn̩] ⓘ) is a town in the Salzlandkreis district, in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated approximately 22 km east of Quedlinburg, and 45 km northwest of Halle (Saale).
Flat-tail mullet
The flat-tail mullet (Gracimugil argenteus) is a species of grey mullet from the family Mugilidae. It is endemic to southern Australia where it forms schools in shallows, and lower estuaries, as well as in more saline lagoons. It spawns at sea but juveniles move into freshwater until they are a year old. It feeds on benthic microorganisms such as crustaceans and filamentous algae. It is caught as a food fish. It is the only species in the monospecific genus Gracimugil.

Mullet (fish)
The mullets or grey mullets are a family (Mugilidae) of ray-finned fish found worldwide in coastal temperate and tropical waters, and some species in fresh water. Mullets have served as an important source of food in Mediterranean Europe since Roman times. In ancient Egypt, people ate pickled and dried mullet called fesikh. The family includes about 78 species in 26 genera.

Mullets are distinguished by the presence of two separate dorsal fins, small triangular mouths, and the absence of a lateral line organ. They feed on detritus, and most species have unusually muscular stomachs and a complex pharynx to help in digestion.
Peyton Trayer
Peyton Amber Trayer (born March 11, 2008) is an American college soccer player who plays as a goalkeeper for the North Carolina Tar Heels. She represented the United States at the 2025 FIFA U-17 Women's World Cup.

United States women's national under-17 soccer team
The United States U-17 women's national soccer team is a youth soccer team operated under the auspices of U.S. Soccer. Its primary role is the development of players in preparation for the senior national team. The team's most recent major tournament was the 2024 FIFA U-17 Women's World Cup, in which the United States team won bronze. The team competes in a variety of competitions, including the biennial FIFA U-17 Women's World Cup, which is the top competition for this age group.
Shenglei
The Shenglei was the first Chinese rime dictionary, compiled c. 230 CE by Li Deng (李登), a lexicographer from the state of Cao Wei (220–266). Earlier dictionaries were organized either by semantic fields (e.g. the c. 3rd-century BCE Erya) or by character radicals (e.g., the Shuowen Jiezi published in 121 CE). The last copies of the Shenglei were lost around the 13th century, and it is known only from earlier descriptions and quotations, which say it was in ten volumes and listed 11520 Chinese characters, with  entries categorized by linguistic tone in terms of the 'five tones' (五聲; wǔshēng) of the pentatonic scale from Chinese musicology and wuxing ('five phases') theory.

Shuowen Jiezi
The Shuowen Jiezi is a Chinese dictionary compiled by Xu Shen c. 100 CE, during the Eastern Han dynasty (25–220 CE). While prefigured by earlier reference works for  Chinese characters like the Erya (c. 3rd century BCE), the Shuowen Jiezi contains the first comprehensive analysis of characters in terms of their structure, where Xu attempted to provide rationales for their construction. It was also the first to organize its entries into sections according to shared components called radicals.
Saturday Night Live season 13
The thirteenth season of Saturday Night Live, an American sketch comedy series, originally aired in the United States on NBC between October 17, 1987 and February 27, 1988. Although the changes to the cast and writers were minimal, the season was cut short due to the 1988 Writers Guild of America strike.

1988 Writers Guild of America strike
The 1988 Writers Guild of America strike was a strike action taken by members of both the Writers Guild of America, East (WGAE) and the Writers Guild of America, West (WGAW) against major United States television and film studios represented by the Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP). The strike, which ran from March 7 to August 7, 1988, affected production on movies and TV shows. At 153 days, it remains the longest strike in the history of the WGA, surpassing the 1960 strike and the 2023 strike by 5 days each.
Wisłok Wielki
Wisłok Wielki (Polish pronunciation: [ˈviswɔk ˈfjɛlkʲi]) is a village in the Bukowsko Upland mountains. Since 1999 it is situated in the Subcarpathian Voivodship (province) of south-eastern Poland; previously in Krosno Voivodship (1975–1998) and Sanok district, Bukowsko subdistrict, located near the towns of Medzilaborce and Palota (in northeastern Slovakia). It was formerly officially divided into two parts: Wisłok Górny ("upper Wisłok") and Wisłok Dolny ("lower Wisłok"). The name "Wisłok Wielki" means "great Wisłok".

Bukowsko
Bukowsko (Polish: [buˈkɔfskɔ]) is a village in Sanok County, Subcarpathian Voivodeship, Poland. It lies in the Bukowsko Upland mountains. During the Polish–Lithuanian Commonwealth it was in Lesser Poland prowincja.
Donald G. Malcolm
Donald G. Malcolm (March 26, 1919 - June 18, 2007) was an American organizational theorist, professor and dean at Cal State L.A.'s College of Business and Economics and management consultant, known as co-developer of the Performance, Evaluation, and Review Technique (PERT).

Program evaluation and review technique
The program  evaluation and review technique (PERT) is a statistical tool used in project management, which was designed to analyze and represent the tasks involved in completing a given project.

PERT was originally developed by Charles E. Clark for the United States Navy in 1958; it is commonly used in conjunction with the Critical Path Method (CPM), which was also introduced in 1958.
CF Benidorm
Club de Fútbol Benidorm is a Spanish football team based in Benidorm, in the Valencian Community. Founded in 2016, they play in the Lliga Comunitat – South, holding home matches at the Estadio Municipal Guillermo Amor, with a capacity of 9,000 people.

Divisiones Regionales de Fútbol in the Valencian Community
The Divisiones Regionales de Fútbol in the Valencian Community, are organized by the Valencian Football Federation (FFCV):

Lliga Comunitat (Level 6 of the Spanish football pyramid – starting from the 2023–24 season)

Primera FFCV (former Regional Preferente – Level 7)

Segona FFCV (former Primera Regional – Level 8)

Tercera FFCV (former Segunda Regional – Level 9)
Ichneutica petrograpta
Ichneutica petrograpta is a moth of the family Noctuidae. This species is endemic to New Zealand where it is found in the southwest districts of the South Island, including Westland, Otago Lakes and Fiordland. It is very similar in appearance to I. mutans. It inhabits tussock and shrubland in the alpine to subalpine zones. Adults of I. petrograpta are on the wing from December to February and are attracted to sugar traps. The life history of this species is unknown as are the host species of its larvae.

Tussock grasslands of New Zealand
Tussock grasslands form expansive and distinctive landscapes in the South Island and, to a lesser extent, in the Central Plateau region of the North Island of New Zealand. Most of the plants referred to as tussocks are in the genera Chionochloa, Festuca, and Poa, also Carex.

What would be termed "herbfields" for European mountains, and bunchgrass meadows in North America, are referred to as tussock herbfields in New Zealand due to a dominance of this type of plant. Species of the genus Chionochloa dominate in these areas. The larger tussocks are called snow grass (or less commonly snow tussocks) and may grow up to 2 metres (6 ft 7 in) in height. They grow slowly and some specimens are estimated to be several centuries old.