hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marlène Boissonnault
Marlène Boissonnault (born June 19, 1997) is a Canadian professional ice hockey goaltender for the Minnesota Frost of the Professional Women's Hockey League (PWHL). She was previously signed by the Montreal Victoire.

Minnesota Frost
The Minnesota Frost are a professional ice hockey team based in the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area, that competes in the Professional Women's Hockey League (PWHL). They are one of the six charter franchises of the league. The team plays its home games at Grand Casino Arena. In 2024, the Frost won the PWHL's inaugural Walter Cup championship. They are the current Walter Cup champions, having won championships in 2024 and 2025.
Toots Shor's Restaurant
Toots Shor's Restaurant was a restaurant and lounge owned and operated by Bernard "Toots" Shor at 51 West 51st Street in Manhattan during the 1940s and 1950s. It was known for its oversized circular bar. It was frequented by celebrities, and together with the 21 Club, the Stork Club, Delmonico's and El Morocco was one of the places to see and be seen. Joe DiMaggio often went there to dine, and that helped make it famous. Toots was said to do personal favors for Joe as well, at no cost.

Jackie Gleason always ate there for free.  Other notable guests included Frank Sinatra, Judy Garland, Marilyn Monroe, Orson Welles, Yogi Berra, and Ernest Hemingway (Berra and Hemingway allegedly met there).

21 Club
The 21 Club, often simply 21, was a traditional American cuisine restaurant and former prohibition-era speakeasy, located at 21 West 52nd Street in New York City. Prior to its closure in 2020, the club had been active for 90 years, and it had hosted almost every US president since Franklin Delano Roosevelt. It had a hidden wine cellar where it stored the collections of celebrities such as Elizabeth Taylor and Sophia Loren. One of its signatures were 37 statues of racing jockeys donated by patrons, the uniforms of many painted to match the winning jockeys of horses they owned.

After being shut down by the COVID-19 pandemic, the establishment announced in December 2020 that it would not reopen "in its current form for the foreseeable future" and was considering how to keep the restaurant a viable operation in the long term.
Jay Howard Driver Development
Jay Howard Driver Development (JHDD) is an American motorsport team that currently competes in the USF Pro 2000 Championship, the USF2000 Championship, and in USF Juniors. The team was founded in 2012 by former IndyCar Series driver Jay Howard.

USF2000 Championship
The USF2000 Championship Presented by Continental Tire is an American racing series using an American variation of the Formula Ford standard, "F2000", that resumed operation for the 2010 season. As of 2022, it is sanctioned by the United States Auto Club (USAC), and operated by Andersen Promotions. It is the second rung of the Road to Indy.
Mẫu Địa
Mẫu Địa Tiên (Chữ Hán: 
母地仙, Mother Goddess of Earth) (not to be mistaken with Quảng Cung or Phật Mẫu Diêu Trì), Mẫu Địa (Chữ Hán: 
母地) also known as Mẫu Địa Phủ  or Lục Cung Thánh Mẫu (Chữ Hán: 陆宮聖母) is one of the Mother Goddesses in Đạo Mẫu (Mother Goddess religion), an indigenous religion of Vietnam. She governs the Earth Palace, one of the Four Palaces which otherwise include Heaven Palace, Mountains and Forests Palace and Water Palace.

The devotees of Đạo Mẫu believe that Mother Goddess Liễu Hạnh is Mẫu Địa Tiên herself. As the representative of Mẫu Thiên Tiên (Mother Goddess of Heaven) on Earth and Mẫu Địa Tiên, she is the primary goddess of Đạo Mẫu.

Because Mẫu Địa Phủ governs the Earth Palace, she is associated with the token color of yellow. Each palace has a representative color. Red is Mẫu Thượng Thiên, Green is Mẫu Thượng Ngàn, White is Mẫu Thoải and Yellow is Mẫu Địa Tiên.

Mẫu Thượng Thiên
Mẫu Thượng Thiên (Chữ Hán: 母上天) or Mẫu Đệ Nhất (母第一) is one of the four heavenly mothers in the Four Palaces in Vietnamese folk religion. She is one of the spirits invoked in the form of lên đồng mediumship particularly associated with Đạo Mẫu worship.

The following characters are often considered as the Mẫu Thượng Thiên or the Mẫu Đệ Nhất:

Thanh Vân Princess (Mẫu  Cửu Trùng Thiên)

Tây Thiên Quốc Mẫu Lăng Thị Tiêu (Mẫu Tây Thiên, Chúa Tây Thiên)

Liễu Hạnh Princess (Mẫu Liễu Hạnh, Bà Chúa Liễu)

Mẫu Thiên Y A Na (Thiên Hậu Thánh Mẫu, Bà Chúa Ngọc)
The Bounty (2012 film)
The Bounty (Chinese: 懸紅) is a 2012 Hong Kong action comedy film featuring the directorial debut of Fung Chi Keung  and starring Chapman To, Fiona Sit and Alex Man. In November, the film received the Hong Kong Film Development Fund's "Film Development Foundation Film Production Finance Project" to provide HK$2,605,711 of finance. This is the 13th film financed by The Hong Kong Film Development Fund.

Alex Man
Alexander Man Chi-leung (萬梓良) better known simply as Alex Man is a Hong Kongese actor. Born in Hong Kong to Hakka parents, Alex Man became a television actor for ATV in the 1970s. He joined TVB in the 1980s where he starred in several popular television dramas. Man sang the Hakka song, "客家山歌最出名", during a Hong Kong TVB television show specially made for him. He received a Golden Horse Award.
Viktor Hovland
Viktor Hovland (born 18 September 1997) is a Norwegian professional golfer who plays on the PGA Tour and European Tour. He won the 2018 U.S. Amateur and reached number one in the World Amateur Golf Ranking in 2019. Hovland became the first Norwegian to win on the PGA Tour (2020 Puerto Rico Open) and on the European Tour (2021 BMW International Open). He has won seven times on the PGA Tour, including at the 2023 Tour Championship, resulting in his first FedEx Cup.

Hovland competed at the 2020 Summer Olympics and the 2024 Summer Olympics.

U.S. Amateur
The United States Amateur Championship, commonly known as the U.S. Amateur, is the leading annual golf tournament in the United States for amateur golfers. It is organized by the United States Golf Association and is currently held each August over a 7-day period.
Atrolysin E
Atrolysin E (EC 3.4.24.44, Crotalus atrox metalloendopeptidase e, hemorrhagic toxin e) is an enzyme. This enzyme catalyses the following chemical reaction

Cleavage of Asn3-Gln, Ser9-His and Ala14-Leu bonds in insulin B chain and Tyr14-Gln and Thr8-Ser in A chain. Cleaves type IV collagen at Ala73-Gln in alpha1(IV) and at Gly7-Leu in alpha2(IV)

This endopeptidase is present in the venom of the western diamondback rattlesnake (Crotalus atrox).

Western diamondback rattlesnake
The western diamondback rattlesnake (Crotalus atrox) or western diamond-backed rattlesnake, is a rattlesnake species and member of the viper family, found in the southwestern United States and Mexico. Like all other rattlesnakes and all other vipers, it is venomous. It is likely responsible for the majority of snakebite fatalities in northern Mexico and the greatest number of snakebites in the U.S. No subspecies are currently recognized.

It lives in elevations from below sea level up to 6,500 feet (2,000 m). This species ranges throughout the Southwestern United States and northern half of Mexico. Currently, western diamondback rattlesnakes are not threatened or endangered.
Kharberd–Yerznka dialect
The Kharberd–Yerznka dialect was a group of varieties of the same dialect that were spoken in the regions of Kharberd, Erzincan, Dersim, and Kiğı in the Ottoman Empire before WWI. After which it was spoken only in the diaspora In Syria, Romania, United States, and Lebanon. Although the Dersim variety was still spoken in Tunceli until 1938 when The Alevi Ashirets were dissolved and the remaining Armenians of Tunceli became Alevi and were assimilated into Zaza society.

Erzincan
Erzincan (pronounced [æɾˈzindʒan]; Kurdish: Erzîngan), historically Yerznka (Armenian: Երզնկա), is the capital of Erzincan Province in eastern Turkey. Nearby cities include Erzurum, Sivas, Tunceli, Bingöl, Elazığ, Malatya, Gümüşhane, Bayburt, and Giresun. The city is majority Turkish Sunni with significant Kurdish and Alevi minorities.

The city had a population of 150,714 in 2022, an increase from 86,779 in 2007.
2012 Asian Challenge Cup
The 2012 Asian Challenge Cup (Chinese: 亞洲超級球會挑戰盃2012), also known as the Nikon Asian Challenge Cup 2012, is the annual football event held in Hong Kong during Lunar New Year. The name of this event was changed from the Lunar New Year Cup to the Asian Challenge Cup in 2011.

Lunar New Year Cup
The Lunar New Year Cup, previously known as the Carlsberg Challenge or the Carlsberg Cup, is an annual invitational football tournament organised in Hong Kong by the Hong Kong Football Association (HKFA) since 1908. It is usually held on the first and the fourth day of the Lunar New Year as a part of the new year celebrations. The tournament was called the Carlsberg Cup from 1986 to 1989 and from 1993 to 2006 as Carlsberg was the major sponsor of the event.

Since the 2007 edition of the event, the competition has officially been known as the "Lunar New Year Cup" by the Hong Kong Football Association. This is because Carlsberg is now no longer the major sponsor but a mere co-sponsor. During 2011 and 2012, the name of the event was changed to "Asian Challenge Cup".
Chynorany
Chynorany (Hungarian: Kinorány) is a village and municipality in Partizánske District in the Trenčín Region of western Slovakia.

The village is located on the right bank of the river Nitra, approximately in the middle between the towns of Partizánske and Topoľčany. Northwest the terrain curves into the Bojice hillside, following the mountain range of Považský Inovec. To the south and east, behind the river Nitra, rises the mountain range of Tribeč.

Partizánske is 10 km northeast, Topoľčany 12 km southwest and Bánovce nad Bebravou 15 km north from Chynorany.

Topoľčany
Topoľčany ([ˈtɔpɔʎtʂani] ⓘ; Slovak: Veľké Topoľčany before 1920; Hungarian: Nagytapolcsány) is a town in the Nitra Region of Slovakia. The population is around 25,000 in total. The town's population is nicknamed Žochári (singl. Žochár) (producers, or owners of "mosses").

The Nitra River flows through a wide valley between the two mountain ranges that are visible from the town: Tribeč (to the east) and Považský Inovec (to the west). It is best known for the birthplace of the current prime minister of Slovakia, Robert Fico.
Zhang Jiaqi (footballer)
Zhang Jiaqi (Chinese: 张佳祺; pinyin: Zhāng Jiāqí; Mandarin pronunciation: [ʈʂáŋ tɕjá tɕʰǐ]; born 9 December 1991) is a Chinese professional footballer who plays as a defensive midfielder for Zhejiang FC and the China national team.

China national football team
The China national football team (simplified Chinese: 中国国家足球队; traditional Chinese: 中國國家足球隊; pinyin: Zhōngguó guójiā zúqiú duì), recognised as China PR by FIFA, represents China in men's international association football and is governed by the Chinese Football Association (CFA).

China won the EAFF East Asian Cup in 2005 and 2010, was runner-up at the AFC Asian Cup in 1984 and 2004, and made its sole FIFA World Cup appearance in 2002, losing all matches without scoring a goal.
Microcephalin
Microcephalin (MCPH1) is a gene that is expressed during fetal brain development. Certain mutations in MCPH1, when homozygous, cause primary microcephaly—a severely diminished brain. Hence, it has been assumed that variants have a role in brain development. However, in normal individuals no effect on mental ability or behavior has yet been demonstrated in either this or another similarly studied microcephaly gene, ASPM. However, an association has been established between normal variation in brain structure, as measured with MRI (i.e., primarily cortical surface area and total brain volume) but only in females, and common genetic variants within both the MCPH1 gene and another similarly studied microcephaly gene, CDK5RAP2.

CDK5RAP2
CDK5 regulatory subunit-associated protein 2 is a protein that in humans is encoded by the CDK5RAP2 gene. It has necessary roles in the formation and stability of microtubules from the centrosome and has been found to be linked to human brain size variation in males. Multiple transcript variants exist for this gene, but the full-length nature of only two has been determined.

CDK5RAP2 is homologous to the Drosophila protein centrosomin (cnn) and paralogous to myomegalin, which in mammals contains an Olduvai domain, a domain implicated in human brain size evolution.
Ed Simonini
Edward Clyde Simonini (February 2, 1954 – September 30, 2019) was an American professional football player who was a linebacker for seven seasons in the National Football League (NFL) with the Baltimore Colts and New Orleans Saints. He played college football for the Texas A&M Aggies

Baltimore Colts
The Baltimore Colts were a professional American football team based in Baltimore from 1953 to 1983, when its owner Robert Irsay moved the franchise to Indianapolis. The team was named for Baltimore's history of horse breeding and racing. It was the second incarnation of the Baltimore Colts, the first having played for three years in the All-America Football Conference and one in the National Football League (NFL). The Baltimore Colts played their home games at Memorial Stadium.
Tiririca
Francisco Everardo Oliveira Silva (born 1 May 1965), best known by his stage name Tiririca, is a Brazilian actor, clown, comedian, humorist, politician and singer-songwriter. He currently represents the state of São Paulo as a representative in the Chamber of Deputies of the National Congress of Brazil.

Tiririca first met national prominence as a singer-songwriter, when his first album Florentina (1997) topped charts. Proving to be a one-hit wonder, he abandoned his musical career after recording two more albums and started work as an actor and comedian in television. Later, again received attention in Brazilian media in 2010, during his run for representative for São Paulo in the lower house Congress. As a protest, many people voted him, a clown, for a congressman.

Chamber of Deputies (Brazil)
The Chamber of Deputies (Portuguese: Câmara dos Deputados) is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil. The chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year terms. The current president of the chamber is the Deputy Hugo Motta (Republicanos-PB), who was elected on 1 February 2025.
1982 Donnay Indoor Championships
The 1982 Donnay Indoor Championships was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts in Brussels in Belgium the event was part of the 1982 Volvo Grand Prix. It was the second edition of the tournament and was held from 8 March through 14 March 1982. Third-seeded Vitas Gerulaitis won the singles title.

Vitas Gerulaitis
Vytautas "Vitas" Kevin Gerulaitis (July 26, 1954 – September 17, 1994) was an American professional tennis player. He was ranked world No. 3 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP) in 1978. Gerulaitis won the men's singles title at the December 1977 Australian Open, and the men's doubles title at the 1975 Wimbledon Championships, partnering with Sandy Mayer. Gerulaitis also won two Italian Opens in 1977 and 1979, and the 1978 WCT Finals.
Harold Forster
Harold Thomas Forster DSO & Bar MC & Bar (14 November 1878 – 29 May 1918) was an English first-class cricketer and an officer in the British Army. Forster began his military career in 1897 with as a ranking with the Royal Marines Light Infantry. He would later join the Royal Berkshire Regiment as a non-commissioned officer and serve in the First World War, where he gained a commission with the Royal Berkshire's. He would become one of the most decorated first-class cricketers to serve in the war, being awarded the Distinguished Service Order and the Military Cross and earning a bar to both. Forster would be killed in action at the Third Battle of the Aisne, in late-May 1918.

Prior to the First World War, he played first-class cricket for Hampshire on five occasions, taking ten wickets and one five wicket haul.

Third Battle of the Aisne
The Third Battle of the Aisne (French: 3e Bataille de l'Aisne) was part of the German spring offensive during World War I that focused on capturing the Chemin des Dames Ridge before the American Expeditionary Forces arrived completely in France. It was one of a series of offensives, known as the Kaiserschlacht, launched by the Germans in the spring and summer of 1918.
1600s (decade)
The 1600s (pronounced "sixteen-hundreds") was a decade of the Gregorian calendar that began on 1 January 1600, and ended on 31 December 1609.

The term "sixteen-hundreds" could also mean the entire century from 1 January 1600 to 31 December 1699.

The decade was a period of significant political, scientific, and artistic advancement. European Colonies such as Virginia were established in the late 1600s. Galileo Galilei and Johannes Kepler made significant contributions to science and astronomy. The Polish-Swedish War saw the Battle of Kokenhausen in 1601, where Polish horsemen led by Krzysztof Radziwiłł defeated Swedish attackers under Carl Gyllenhielm.

Carl Gyllenhielm
Baron Carl Carlsson Gyllenhielm (4 March 1574 – 17 March 1650) was a Swedish soldier and politician. He was made a baron (friherre) in 1615, appointed Field Marshal in 1616, Privy Councilor in 1617, Governor General of Ingria in 1617 and served as  Lord High Admiral from 1620 until his death.
1978 Ohio State Auditor election
The 1978 Ohio State Auditor election was held on November 7, 1978, to elect the Ohio State Auditor. Primaries were held on June 6, 1978. Democratic incumbent Ohio State Auditor Thomas E. Ferguson won re-election to a second term, defeating Republican Ohio State Senator Buz Lukens by ten percentage points.

Buz Lukens
Donald Edgar "Buz" Lukens (February 11, 1931 – May 22, 2010) was a Republican member of the United States House of Representatives from Ohio.  His political career ended in 1990 when he was charged with contributing to the delinquency of a minor. Six years later, he was convicted for accepting a bribe during his time in Congress.
Pavel Rudakov
Pavel Vasilyevich Rudakov (15 July 1915 – 16 January 1993) was a Soviet musician (concertina player) and film actor, the member of the estrada duet of Rudakov & Nechayev, which was popular in the 1950s. He was the Merited Artist of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (1961).

Estrada (performing arts genre)
In Russian culture and in the countries with culture influenced by the Soviet Union, estrada is a kind of scenic art of small forms, including such directions as singing, dance, circus on stage, illusionism, colloquial genre, parody, clownery. The term derives from the French word estrade, a stage for performances.

Artists performing in the estrada genre are called estrada artists or artists of estrada.

There is a Moscow Estrada Theatre in Moscow, established in 1951.
Canistropsis
Canistropsis is a genus of plants in the family Bromeliaceae, subfamily Bromelioideae.

The genus name is from the genus Canistrum and the Greek “opsis” (resembling).

All 11 species of this genus are endemic to the Atlantic Forest biome (Mata Atlantica Brasileira), located in southeastern Brazil.

Canistrum
Canistrum is a genus of plants in the family Bromeliaceae, subfamily Bromelioideae.

The genus names are from the Greek “kanistron” (a kind of basket carried on the head).

This bromeliad genus is endemic to the Atlantic Forest biome (Mata Atlantica Brasileira), located in southeastern Brazil. There are currently 22 recognized species divided into two subgenera: Canistrum and Cucullatanthus Leme.
Paramount Resources
Paramount Resources Ltd. is a Canadian petroleum company, founded in 1976. The company is involved in the exploration, development, production, processing, transportation and marketing of natural gas and its byproducts and crude oil. The company was founded by Clay Riddell.

In addition to its own name, Paramount has several subsidiaries with names resembling those of Hollywood companies, including Fox Drilling, Summit Resources, and Pixar Petroleum. It also retains significant investment in MGM Energy, which it spun off in 2007.

In 2017, Paramount acquired Apache Canada Ltd. for C$459.5 million and merged with Trilogy Energy Corp which itself was originally spun-off from Paramount.

In January 2023, Paramount divested assets in the Kaybob Region near Fox Creek, Alberta to Crescent Point Energy for net cash of C$370.0 million.

Paramount reported an output of 96,393 barrels of oil equivalent per day (BOE/D) in its 2023 annual report, published in March 2024.

Veren (company)
Veren Inc. (formerly Crescent Point Energy) was an oil and gas exploration and production company based in Calgary, Alberta, Canada. The company focused primarily on light oil production in southern Saskatchewan and central Alberta. The company was founded in 2001, and was one of the largest independent oil and gas producers in Canada, having a significant presence in the Western Canadian Sedimentary Basin.

In 2025, the company was acquired by Whitecap Resources.
Subtle as a Flying Mallet
Subtle as a Flying Mallet is the second solo album by Dave Edmunds, principally focused on sound-alike remakes of late 1950s and early 1960s hits. All of the vocals (except on the live tracks) are by Edmunds, and many of the songs are true solo efforts in that Edmunds also plays all the instruments.   The album produced two Top 10 singles in the UK, remakes of the Phil Spector hit "Baby, I Love You" and the Chordettes' "Born to Be with You". A 2006 reissue of the album includes two former B-sides as bonus tracks.

The album was also rereleased in February 2013 by Rpm Records UK as a deluxe edition.

Born to Be with You (song)
"Born to Be with You" is a song by the American female vocal quartet The Chordettes. Written by Don Robertson, the song was released in 1956. The song reached a position of number five on the pop charts in the United States. In Ireland, Butch Moore & The Capitol Showband took it to No. 1 in 1965.
No Broken Hearts
"No Broken Hearts"  is a song recorded by American singer Bebe Rexha featuring Nicki Minaj. It was released on March 16, 2016, and was originally intended as the lead single from her second EP All Your Fault: Pt. 1, however it is no longer on the track list of any project. It premiered on the Elvis Duran Show on NYC's Z100. The song was written by Rexha, Minaj, Koko LaRoo, Kgaugelo Nalane and Jacob Kasher Hindlin and produced by The Invisible Men and Saltwives.

Elvis Duran and the Morning Show
Elvis Duran and the Morning Show (formerly known as The Z Morning Zoo) is an American syndicated weekday morning radio program hosted by Elvis Duran. The show originates from the studios of Newark-licensed WHTZ in New York City, a Top 40 outlet branded as "Z100". The show is also syndicated through Premiere Radio Networks in over 80 markets such as Philadelphia, Miami, Cleveland, Pittsburgh, and Richmond, Virginia. The live show had previously been available in Canada via Toronto's now-defunct Proud FM. The live airing of the show is weekdays from 6 to 10 a.m. Eastern time, with most Central markets airing it live from 5 to 9 am, and other stations further west taking the show on delay. Some stations air a 5 am "pre-show" (two pre-recorded segments and a phone tap) before the actual show. A "best of the week" compilation show is also carried on Saturday mornings by some stations.
Derek Waring
Derek Waring (born Derek Barton-Chapple; 26 April 1927 – 20 February 2007) was an English actor who is best remembered for playing Detective Inspector Goss in Z-Cars from 1969 to 1973. He was married to the actress Dame Dorothy Tutin.

Z-Cars
Z-Cars or Z Cars (pronounced "zed cars") is a British television police procedural series centred on the work of mobile uniformed police and CID detectives in the fictional town of Newtown, based on Kirkby, near Liverpool. Produced by the BBC, it debuted in January 1962 and ran until September 1978.

Z-Cars ran for 801 episodes, of which fewer than half have survived. Regular stars included Stratford Johns (Detective Inspector Barlow), Frank Windsor (Det. Sgt. Watt), James Ellis (Bert Lynch), and Brian Blessed ("Fancy" Smith). Barlow and Watt were later spun into a separate series Softly, Softly.