hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Menorcan Union
Menorcan Union (Catalan: Unió Menorquina, UMe; IPA: [uniˈo mənuɾˈkinə]) was a regional liberal party in Menorca. It was registered as a party since 1993. However, until 2009 it did not start its political activity. It gathered people from different municipal parties in Menorca, like Independents for Es Castell (IPEC), Union of Centrists of Menorca (UCM), and Social Action.

UMe joined Majorcan Union (UM) in the Balearic Islands to participate in the 2009 European election with the Coalition for Europe, obtaining 546 votes (2.5%) in Menorca. In the 2011 local election, the formation obtained four local councillors in Menorca.

In 2012, it merged into the new balearic regionalist formation Proposta per les Illes, along with Regionalist League of the Balearic Islands (IB–Lliga), Convergence for the Isles (CxI), and Es Nou Partit.

Coalition for Europe (2009)
Coalition for Europe (Spanish: Coalición por Europa, CEU) was a Spanish electoral list in the European Parliament election in 2009 made up from regionalist parties. It was the successor to the 2004 list Galeusca–Peoples of Europe, but in 2009 did not include the Galician Nationalist Bloc. The list won two seats in the 2009 election, obtaining 5.1% of the vote.
Raymond Zondo
Raymond Mnyamezeli Mlungisi "Ray" Zondo (born 4 May 1960) is a South African jurist who  served as the Chief Justice of South Africa from 1 April 2022 until his retirement on 31 August 2024. President Cyril Ramaphosa appointed Zondo as South Africa's new chief justice with effect from 1 April 2022. He served as acting Chief Justice from 11 October 2021, when Mogoeng Mogoeng retired, until 31 March 2022.

Chief Justice of South Africa
The chief justice of South Africa is the most senior judge of the Constitutional Court and head of the judiciary of South Africa, who exercises final authority over the functioning and management of all the courts.

The position of chief justice was created upon the formation of the Union of South Africa in 1910, with the chief justice of the Cape Colony, Sir (John) Henry de Villiers (later created The 1st Baron de Villiers), being appointed the first chief justice of the newly created Appellate Division of the Supreme Court of South Africa.

Until 1961, the chief justice held a dormant commission as Officer Administering the Government, meaning that if the governor-general died or was incapacitated the chief justice would exercise the powers and duties of the governor-general. This commission was invoked in 1943 under Nicolaas Jacobus de Wet, and in 1959 and 1961 under Lucas Cornelius Steyn.
Momokuri
Momokuri (ももくり) is a Japanese manga series written and illustrated by Kurose, and published by Comico Japan. An original net anime adaptation by Satelight was released on the Comico app from December 2015 to February 2016. A television broadcast of the anime began on July 1, 2016, on Tokyo MX.

Satelight
Satelight, Inc. (Japanese: 株式会社サテライト, Hepburn: Kabushiki-gaisha Sateraito) is a Japanese animation studio. Aside from several stand-alone projects, the studio is well known for producing the Aquarion and Symphogear franchises, as well as later installments of the Macross franchise. The company's Representative Director is Michiaki Satō. The noted anime director and creator Shōji Kawamori is a special adviser at the studio. The name Satelight consists of S for Sapporo, A for Animate, T for Technology, and E for Entertainment.
Hackney Central railway station
Hackney Central is a station on the Mildmay line of the London Overground, located in the London Borough of Hackney. It lies between Dalston Kingsland and Homerton in London fare zone 2. The station and the trains serving it are operated by Transport for London.

The station is connected to Hackney Downs station on the Weaver line of the Overground by a direct passenger walkway linking the two stations (replacing an earlier such link) that was opened in July 2015. This walkway means passengers do not have to exit on to the street in order to continue their onward journey and has eased congestion.

Camden Road railway station
Camden Road is a station on the Mildmay line of the London Overground, located in the London Borough of Camden in north London. The station is situated in London fare zone 2. There is an official out-of-station interchange with Camden Town tube station on the Northern line of the London Underground, located a 390 metres (1,280 ft) walk away.
East Grinstead RFC
East Grinstead RFC is a rugby union club based in East Grinstead, West Sussex. The 1st XV play in Counties 2 Sussex (Level 8). The men's section also run two further sides, 2nd XV (playing in Counties 3 Sussex, level 9) and a Vets side. The rugby club also has a flourishing women's team who compete in Women's NC 2 South East.

The first XV (G-Force) played in National League 3 London & SE for three seasons, until 2015–16, a level five league in the English rugby union system. For season 2016–17 the club voluntarily dropped leagues to Sussex Canterbury Jack Division 2 following the resignation of the main sponsor..

Sussex 2
Sussex 2 is an English level 10 Rugby Union League. It is run by the Sussex Rugby Football Union and contains teams predominantly from West Sussex. The twelve teams play home and away matches from September through to April.  Promoted teams move up to Sussex 1 and demoted teams fall to Sussex 3.  Up until 2003-04 the league was known as Sussex 2 which was abolished at the end of that season. Sussex Canterbury Jack Intermediate emerged in 2010-11 as the second-tier competition for Sussex with a large number of 2nd, 3rd and 4th teams taking part.  The division name changed to Sussex Canterbury Jack Division 2 for the 2016–17 season.  A further name change resulted in Sussex Canterbury Jack 2 becoming Sussex 2 Armada Ale for the 2017–18 season.
Rangdajied United FC
Rangdajied United Football Club (formerly known as Ar-Hima) is an Indian professional football club based in Mawngap-Mawphlang, in the south-west of Shillong, East Khasi Hills, Meghalaya. The club was founded in 1987, and participated in the I-League 2nd Division. They won the league in the 2012–13 season.

Rangdajied was in the then top tier I-league during the 2013–14 season. The club consecutively participates in the Shillong Premier League, the top tier state football league in Meghalaya.

Shillong Premier League
The Shillong Premier League (currently known as the Officer's Choice Blue Shillong Premier League for sponsorship reasons) is the second-level state football league in the Indian state of Meghalaya, below the Meghalaya State League, organised by the Shillong Sports Association (SSA), which is affiliated to the Meghalaya Football Association (MFA). It was started with 8 teams in 2010. Mawlai SC are the current champions.
Cornel Irina
Cornel Reluș Irina (born 7 December 1976) is a Romanian former professional footballer who played as a defender. In his career Irina played in over 200 matches for Jiul Petroșani and was also the captain of "the Miners".

Nicknamed "the Bomber" by Jiul's supporters Irina moved in 2005 at Unirea Alba Iulia, but after half of the season moved back in Hunedoara County, this time signing a contract with Corvinul 2005 Hunedoara. In the winter of 2008, Irina signed with Minerul Lupeni, where he was an important player at the level of Liga II, but after a match lost against ACU Arad, Irina had a conflict with the management of the club and left Minerul for Liga III side Retezatul Hațeg.

After a season spent with Retezatul, Irina moved to Minerul Uricani, where he played in over 200 matches, at the level of Liga IV.

Liga II
The Liga 2, most commonly spelled as Liga II, is the second level of the Romanian football league system. The league changed its name from Divizia B just before the start of the 2006–07 football season. It is currently sponsored by Casa Pariurilor, a betting company under the official name Liga 2 Casa Pariurilor.
Dia Forrester
Dia C. Forrester is a Grenadian lawyer practising in St. Kitts & Nevis and Grenada. She served as Grenada’s first female Attorney General from January 2021 to June 2022. She has also held several prominent legal positions across the Eastern Caribbean, including Solicitor General of Grenada and partner at Daniel Brantley law firm in St. Kitts and Nevis.

Organisation of Eastern Caribbean States
The Organisation of Eastern Caribbean States (OECS; French: Organisation des États de la Caraïbe orientale, OECO) is an inter-governmental organisation dedicated to economic harmonisation and integration, protection of human and legal rights, and the encouragement of good governance between countries and territories in the Eastern Caribbean. It also performs the role of spreading responsibility and liability in the event of natural disaster.

The administrative body of the OECS is the Commission, which is headquartered in Castries, the capital of Saint Lucia.

OECS operates an economic union within the larger CARICOM economic union. Eight members operate as a currency union - the Eastern Caribbean Currency Union, using the Eastern Caribbean dollar.
T-Power (skyscraper)
The T-Power (Chinese: 親家市政廣場; pinyin: Qīn jiā shìzhèng guǎngchǎng) is a skyscraper office building located in Taichung's 7th Redevelopment Zone, Xitun District, Taichung, Taiwan. The building was completed in 2018. The height of the building is 125.6 m (412 ft), the floor area is 30,911 m2 (332,720 sq ft), and it comprises 28 floors above ground, as well as seven basement levels.

Taichung's 7th Redevelopment Zone
Taichung’s 7th Redevelopment Zone (Chinese: 臺中市第七期市地重劃區) is located in Xitun District and Nantun District, known to many local residents by its abbreviated Mandarin name "Qīqí" (七期).

This area is adjacent to the 3rd, 4th, and 5th Redevelopment Zone. Before Taichung's 7th Redevelopment Zone Plan, only a few farmhouses were scattered along a limited number of narrow streets. Today, this area is the site of Taichung's new city government center, and it is the central business district (CBD) of Taichung City. It features broad and widely spaced boulevards, attractive apartments, department stores, and office towers, which are brightly lit at night. There are many universities nearby, such as Tunghai University and Feng Chia University.
Valeric acid
Valeric acid or  pentanoic acid is a straight-chain alkyl carboxylic acid with the chemical formula CH3(CH2)3COOH. Like other low-molecular-weight carboxylic acids, it has an unpleasant odor.  It is found in the perennial flowering plant Valeriana officinalis, from which it gets its name. Its primary use is in the synthesis of its esters. Salts and esters of valeric acid are known as valerates or pentanoates. Volatile esters of valeric acid tend to have pleasant odors and are used in perfumes and cosmetics. Several, including ethyl valerate and pentyl valerate are used as food additives because of their fruity flavors.

Pentyl pentanoate
Pentyl pentanoate (C4H9COOC5H11) is an ester used in dilute solution to replicate the scent or flavour of apple, and sometimes pineapple. It is referred to as pentyl valerate or amyl pentanoate using classical nomenclature. it can be used for a variety of chemical uses, such as in the production of flavoured products, like sweets.
Cerebroretinal microangiopathy with calcifications and cysts
Cerebroretinal microangiopathy with calcifications and cysts (CRMCC) is a rare genetic disorder, which affects multiple organs. Its hallmarks are widespread progressive calcifications, cysts and abnormalities of the white matter of the brain, usually occurring together with abnormalities of the blood vessels of the retina. Additional features include poor prenatal growth, preterm birth, anemia, osteopenia and bone fractures, and gastrointestinal bleeding. It is caused by compound heterozygous mutations in the conserved telomere maintenance component 1 (CTC1) gene, but its exact pathophysiology is still not well understood.

Cerebroretinal microangiopathy with calcifications and cysts is alternatively known as the Coats plus syndrome, a reference to its most typical ocular phenotype.

Telomere
A telomere (/ˈtɛləmɪər, ˈtiːlə-/;  from Ancient Greek  τέλος (télos) 'end' and  μέρος (méros) 'part') is a region of repetitive nucleotide sequences associated with specialized proteins at the ends of linear chromosomes (see Sequences). Telomeres are a widespread genetic feature most commonly found in eukaryotes. In most or even all species possessing them, they protect the terminal regions of chromosomal DNA from progressive degradation and ensure the integrity of linear chromosomes by preventing DNA repair systems from mistaking the very ends of the DNA strand for a double-strand break.
Mangsebung Rural Municipality
Mangsebung (Nepali: माङसेबुङ गाउँपालिका) is a rural municipality (gaunpalika) out of six rural municipality located in Ilam District of Province No. 1 of Nepal. There are a total of 10 municipalities in Ilam in which 4 are urban and 6 are rural.

According to Ministry of Federal Affairs and Local Development Mangsebung has an area of 142.41 square kilometres (54.98 sq mi) and the total population of the municipality is 18503 as of Census of Nepal 2011.

Banjho, Ibhang, and Gajurmukhi which previously were all separate Village development committee merged to form this new local level body. Fulfilling the requirement of the new Constitution of Nepal 2015, Ministry of Federal Affairs and Local Development replaced all old VDCs and Municipalities into 753 new local level body (Municipality).

The rural municipality is divided into total 6 wards and the headquarter of this newly formed rural municipality is situated in Ibhang.

Ibhang
Ibhang is a town and Village Development Committee  in Ilam District in the Province No. 1 of eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 5,179 persons living in 863 individual households.
Impedance analyzer
An impedance analyzer is a type of electronic test equipment used to measure complex electrical impedance as a function of test frequency.

Impedance is an important parameter used to characterize electronic components, electronic circuits, and the materials used to make components. Impedance analysis can also be used to characterize materials exhibiting dielectric behavior such as biological tissue, foodstuffs or geological samples.

Impedance analyzers come in three distinct hardware implementations, and together these three implementations can probe from ultra low frequency to ultra high frequency and can measure impedances from μΩ to TΩ.

LCR meter
An LCR meter is a type of electronic test equipment used to measure the inductance (L), capacitance (C), and resistance (R) of an electronic component. In the simpler versions of this instrument the impedance was measured internally and converted for display to the corresponding capacitance or inductance value. 
Readings should be reasonably accurate if the capacitor or inductor device under test does not have a significant resistive component of impedance. More advanced designs measure true inductance or capacitance, as well as the equivalent series resistance of capacitors and the Q factor of inductive components.
B. B. Shivappa
B. B. Shivappa (19 September 1929 – 31 July 2017) was a senior Bharatiya Janata Party (BJP) leader and one of the founders of the BJP in Karnataka, India. He has the distinction of having been elected in both houses of Karnataka Legislature.

Bharatiya Janata Party – Karnataka
The Bharatiya Janata Party – Karnataka (BJP Karnataka), also known as the Karnataka BJP, is the affiliate of the Bharatiya Janata Party in the Indian state of Karnataka. The party is based in Bengaluru and is led by chair B. Y. Vijayendra.
German submarine U-1023
German submarine U-1023 was a Type VIIC/41 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine. She was laid down on 20 May 1943 by Blohm & Voss in Hamburg, Germany, and commissioned on 15 June 1944 with Oberleutnant Wolfgang Strenger in command. U-1023 sank one ship and damaged one more for a total of 7,345 GRT and 335 tons. After the war she was sunk in Operation Deadlight.

Operation Deadlight
Operation Deadlight was the code name for the Royal Navy operation of November 1945 – February 1946 to scuttle German U-boats surrendered to the Allies after the defeat of Germany near the end of World War II. After the surrender, political discussions continued between the Allies concerning the final disposal of the surviving German naval vessels, the result of which was an agreement to retain 30 U-boats in total, to be divided equally between the United Kingdom, the United States and the Soviet Union. The remainder would be scuttled.
Godfrey Poku
Godfrey Akwasi Poku (born 22 July 1990) is an English footballer who plays as a midfielder. He has also previously played for St Albans City, Luton Town, Mansfield Town, AFC Telford United, Woking, Oxford City, Wealdstone and Havant & Waterlooville.

Havant & Waterlooville F.C.
Havant & Waterlooville Football Club is a professional association football club based in Havant, Hampshire, England. The club participates in the Southern League Premier Division South, the seventh level of English football, after relegation from the National League South in the 2023–24 season. The club formed in 1998 after a merger between Havant Town and Waterlooville. Nicknamed "The Hawks", they play at Westleigh Park.
George Brudenell-Bruce, 4th Marquess of Ailesbury
George William Thomas Brudenell-Bruce, 4th Marquess of Ailesbury (8 June 1863 – 10 April 1894), styled Viscount Savernake from 1878 to 1886, was the son of George John Brudenell-Bruce and Lady Evelyn Mary Craven, and succeeded his grandfather as 4th Marquess on the latter's death on 18 October 1886. On his death in 1894 he was succeeded in the marquessate, and his other titles, by his uncle. According to family records, he went by the name William and was known informally as Willie.

Henry Brudenell-Bruce, 5th Marquess of Ailesbury
Henry Augustus Brudenell-Bruce, 5th Marquess of Ailesbury (11 April 1842 – 10 March 1911), styled Lord Henry Brudenell-Bruce from 1878 to 1894, was a British soldier, businessman and Conservative politician.
Edersee
The Edersee (German pronunciation: [ˈeːdɐzeː]), also known as the Ederstausee, is an 11.8 km2 (4.6 sq mi) reservoir in Waldeck-Frankenberg, Hesse, Germany holding back an estimated 199.3 million m3 (7.04 billion cu ft). It has the second-largest area (behind the Forggensee), and the third-largest volume (behind the Bleilochstausee and Rurstausee), of all reservoirs in Germany. It is on the chief western tributary of the Fulda, the Eder, behind the 48 m-high (157 ft) Edersee Dam near the town of Waldeck in the Waldeck-Frankenberg district of North Hesse.

The dam and reservoir are owned by the Federal Waterways and Shipping Administration, whose Hann. Münden Waterways and Shipping office is locally responsible. The primary purpose is provision of water for the federal waterways, the Oberweser and Mittellandkanal. The dam also protects downstream residents from small and medium floods, generates electrical energy and the lake is used for sports and leisure.

Mittelland Canal
52°25′16″N 9°42′4″E﻿ / ﻿52.42111°N 9.70111°E﻿ / 52.42111; 9.70111

The Mittelland Canal, also known as the Midland Canal, (German: Mittellandkanal, German: [ˈmɪtl̩lantkaˌnaːl] ⓘ) is a major canal in central Germany. It forms an important link in the waterway network of the country, providing the principal east-west inland waterway connection. Its significance goes beyond Germany as it links France, Switzerland and the Benelux countries with Poland, the Czech Republic and the Baltic Sea.

At 325.7 kilometres (202.4 mi) in length, the Mittelland Canal is the longest artificial waterway in Germany.
Bosnian Cultural Center
The Bosnian Cultural Center (Bosnian, Croatian and Serbian: Bosanski kulturni centar; Босански културни центар – BKC) is a national cultural center located in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. The center was established in 1966 and is housed in a former synagogue built in the Moorish Revival architectural style. The center is run as a public institution by the Sarajevo Canton.

Moorish Revival architecture
Moorish Revival or Neo-Moorish is one of the exotic revival architectural styles that were adopted by architects of Europe and the Americas in the wake of Romanticist Orientalism. It reached the height of its popularity after the mid-19th century, part of a widening vocabulary of articulated decorative ornament drawn from historical sources beyond familiar classical and Gothic modes. Neo-Moorish architecture drew on elements from classic Moorish architecture and, as a result, from the wider Islamic architecture.
Fabrice Brégier
Fabrice Brégier (born 16 July 1961) is a French business executive. He was appointed president and chief operating officer of  Airbus on 1 January 2017. He is on the executive committee of Airbus, which operates Airbus Commercial Aircraft, Airbus Defence and Space, and Airbus Helicopters. As of October 2018 he is now leading the French operations of Palantir Technologies.

Airbus Helicopters
Airbus Helicopters SAS (formerly Eurocopter S.A., trading as Eurocopter Group) is the helicopter manufacturing division of Airbus. It is the largest in the industry in terms of revenues and turbine helicopter deliveries, holding 48% of the worldwide market share as of 2020. Its head office is located at Marseille Provence Airport in Marignane, France, near Marseille. The main facilities of Airbus Helicopters are at its headquarters in Marignane, France, and in Donauwörth, Germany, with additional production plants in Spain, Brazil, Canada, Australia, Romania, the United Kingdom and the United States. The company, originally named Eurocopter, was rebranded Airbus Helicopters on 2 January 2014.
Ri Yong-ho (general)
Vice Marshal Ri Yong-ho (Korean: 리영호; 5 October 1942 – c. July 2012) was a North Korean military officer who was Chief of the General Staff of the Korean People's Army from 2009 to 2012, as well as a member of the Presidium of the Workers' Party of Korea from September 2010 to July 2012.

General Staff Department of the Korean People's Army
The General Staff Department (GSD) of the Korean People's Army (KPA) is the senior military leadership of the armed forces of North Korea responsible for its administrative, operational and logistical needs. The current Chief of the General Staff is Vice Marshal Ri Yong-gil.
Ram V
Ramnarayan Venkatesan, known professionally as Ram V, is an Indian comics writer and artist who has worked for independent comics, DC Comics, and Marvel Comics. He won an Eisner Award for Best Graphic Album—Reprint for The One Hand and The Six Fingers in 2025 and has been nominated for Harvey and Ringo Awards.

Ringo Awards
The Mike Wieringo Comic Book Industry Awards, commonly shortened to the Ringo Awards, are prizes given for achievement in comic books. They are named in honor of artist Mike Wieringo and they were founded by the Reisterstown, Maryland–based Cards, Comics, & Collectibles shop alongside the Ringo Awards Committee in 2017, their ceremony meant to succeed the Harvey Awards which left the Baltimore Comic-Con as its venue in 2016.

The Ringo Awards are nominated by an open vote among comic-book professionals and fans. The winners are selected from the top two fan choices as the first two nominees and the professional jury selects the remaining three nominees in each category.