hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Subcutaneous fat necrosis of the newborn
Subcutaneous fat necrosis of the newborn  is a rare form of lobular panniculitis occurring in newborns that is usually self-remitting and non-recurring. Proposed causes include perinatal stress, local trauma, hypoxia and hypothermia, though the exact cause is unknown. It has been suggested that the brown fat seen in newborns is more sensitive to hypoxic injury than fat seen in adults, and that such hypoxia, usually in the context of a complicated birth, leads to the fat necrosis. Complications can include hypercalcemia, hyperlipidemia, dehydration, hypoglycemia, seizures, vomiting, constipation, and thrombocytopenia, and can present months after the onset of SCFN symptoms.: 490

Thrombocytopenia
In hematology, thrombocytopenia is a condition characterized by abnormally low levels of platelets (also known as thrombocytes) in the blood. Low levels of platelets in turn may lead to prolonged or excessive bleeding.  It is the most common coagulation disorder among intensive care patients and is seen in a fifth of medical patients and a third of surgical patients.

A normal human platelet count ranges from 150,000 to 450,000 platelets/microliter (μL) of blood. Values outside this range do not necessarily indicate disease. One common definition of thrombocytopenia requiring emergency treatment is a platelet count below 50,000/μL. Thrombocytopenia can be contrasted with the conditions associated with an abnormally high level of platelets in the blood – thrombocythemia (when the cause is unknown), and thrombocytosis (when the cause is known).
Sangili (2019 film)
Sangile (Sinhala: සංගිලි) is a 2019 Sri Lankan drama film directed by Lalith Pannipitiya and co-produced by G. Dharmarathna and K.G. Shirani Dias for JMV Films. It stars Dulani Anuradha and Saranga Disasekara in lead roles along with Sanath Gunathilake and Veena Jayakody. Music composed by Saman Panapitiya. It is the 1320th Sri Lankan film in the Sinhalese cinema.

The film has been shot around the Kalundewa village in Matale district in 2009. The production cost is 8 million SLR.

Dulani Anuradha
Palamandadeege Dulani Anuradha Fernando popularly as Dulani Anuradha is a Sri Lankan Sinhalese Film actress and a dancer by profession. She is best known for the roles in films, Aba, Vijaya Kuweni and Ahelepola Kumarihami.
Crayon Shin-chan: Burst Serving! Kung Fu Boys ~Ramen Rebellion~
Crayon Shin-chan: Burst Serving! Kung Fu Boys ~Ramen Rebellion~ (映画クレヨンしんちゃん 爆盛！カンフーボーイズ ～拉麺大乱～, Kureyon Shinchan: Bakumori! Kanfū Bōizu ~Rāmen Tairan~) is a 2018 Japanese anime film produced by Shin-Ei Animation. It is the 26th film of the popular comedy manga and anime series Crayon Shin-chan. The director of this movie is Wataru Takahashi who also directed the 2014 movie Crayon Shin-chan: Serious Battle! Robot Dad Strikes Back and 2016 movie Crayon Shin-chan: Fast Asleep! Dreaming World Big Assault!. The screenplay is written by Kimiko Ueno who also wrote for the 2015 movie Crayon Shin-chan: My Moving Story! Cactus Large Attack!.

This is final Crayon Shin-chan film to feature Akiko Yajima as Shinnosuke Nohara before she retired on June 29, 2018.

Crayon Shin-chan: My Moving Story! Cactus Large Attack!
Crayon Shin-chan: My Moving Story! Cactus Large Attack! (クレヨンしんちゃん オラの引越し物語 サボテン大襲撃, Kureyon Shinchan: Ora no Hikkoshi Monogatari Saboten Dai Shūgeki) is a 2015 Japanese anime film produced by Shin-Ei Animation. It is the 23rd film of the popular comedy manga and anime series Crayon Shin-chan. It was released on 18 April 2015 in Japanese theatres. It is directed by Masakazu Hashimoto, who also directed the 21st movie Very Tasty! B-class Gourmet Survival!!. The screenplay was written by Ueno Kimiko. The movie focuses on the Nohara family's battle with a carnivorous cactus species after moving to the fictional town of Madakueruyobaka in Mexico.

The film had grossed ¥2,225,385,300 on 29 June 2015 in Japan, thus becoming the highest grossing Crayon Shin-chan film of all time in 23 years, overtaking the 1993 movie Crayon Shin-chan: Action Kamen vs Leotard Devil, which had grossed ¥2.22 billion by a small margin. The movie grossed an all total of ¥2.29 billion in Japan.
Tateyama Castle (Yonezawa)
Tateyama Castle (舘山城, Tateyama-jō) was a Sengoku period Japanese castle located in what is now the city of Yonezawa, southern Yamagata Prefecture, Japan.  The site of the castle was designated a National Historic Site in 2016. The castle grounds are a 20 minutes walk from Nishi-Yonezawa Station on the JR East Yonesaka Line. It should not be confused with Tateyama Castle in Tateyama, Chiba, whose name is written with slightly different kanji.

Tateyama Castle
Tateyama Castle (館山城, Tateyama-jō) is a Japanese castle located in Tateyama, southern Chiba Prefecture, Japan. At the end of the Edo period, Tateyama Castle was home to the Inaba clan, daimyō of Tateyama Domain, but the castle is better known for its association with the former rulers of Awa Province, the Satomi clan. The castle was also known as "Nekoya-jō" (根古屋城).
Headphones On
"Headphones On" is a song by American singer Addison Rae. The song was released on April 18, 2025, through Columbia Records, as the fourth single from Rae's debut studio album Addison. The R&B and new jack swing influenced trip hop song speaks about how music is an escape for her and her personal struggles.

The song was met with critical acclaim, who favorably compared it to the music of Madonna and Britney Spears. "Headphones On" became Rae's second song to reach the top forty of the charts in the United Kingdom and Ireland, as well as her second entry on the Billboard Hot 100 following her 2024 single "Diet Pepsi". It received a nomination for Song of the Summer at the 2025 MTV Video Music Awards, and was ranked among the best songs of 2025 by music publications such as Pitchfork and NME.

Trip hop
Trip hop is a music genre defined as a psychedelic fusion of hip-hop and electronica with slow tempos and an atmospheric sound. The style emerged as a more experimental variant of breakbeat from the Bristol sound scene of the late 1980s and early 1990s, incorporating influences from jazz, soul, funk, dub, rap, as well as sampling from movie soundtracks and other eclectic sources.

Pioneering trip hop acts include Massive Attack, UNKLE, Tricky, and Portishead. The term was first coined in a 1994 Mixmag piece about American producer DJ Shadow. Trip hop achieved commercial success in the 1990s, and has been described as "Europe's alternative choice in the second half of the '90s".
Reginald Philip Abigail
Reginald Philip Abigail (1892–1969), often referred to as R. P. Abigail, was a senior British officer in the Indian Civil Service in Burma, District Commissioner of Arakan during the early stages of the fall of Burma in 1942 and, at the start of his civil service career, an author and surveyor on the townships and settlements of Burma. When the Japanese bombing raids on Akyab in Arakan began in earnest in March 1942, Abigail drew criticism for leaving his post and departing Burma on board HMIS Indus bound for Calcutta.

Japanese invasion of Burma
The Japanese invasion of Burma, referred to by the BIA in 1941 as the fourth Anglo-Burmese war or the war of Burmese Independence, was a series of battles fought in the British colony of Burma (present-day Myanmar) as part of the Pacific theater of World War II. The initial invasion in 1942 resulted in the capture of Rangoon and the retreat of British, Indian, and Chinese forces. The invasion had the support of the Burma Independence Army (BIA), which fought in view of decolonization. However, Japan installed a puppet state in Burma, which lost the support of the Burmese people.

After the invasion, from 1942 to 1945, the Allies and Japan engaged in a protracted struggle for control of the region, marked by fierce fighting in challenging terrain. The Burma campaign was strategically significant, as it was linked to the war in China and the supply routes to the Chinese Nationalists. The eventual Allied victory in 1945 played a crucial role in the overall defeat of Japan.
Norberto Briasco
Norberto Alejandro Briasco Balekian (Armenian: Նորբերտո Ալեխանդրո Բրիասկո Բալեկյան; born 29 February 1996) is a professional footballer who plays as a forward for Argentine Primera División club Barracas Central, on loan from Boca Juniors and the Armenia national team. Born in Argentina to an Armenian Argentine mother, he has represented Armenia internationally since 2018.

Armenia national football team
The Armenia national football team (Armenian: Հայաստանի ֆուտբոլի ազգային հավաքական) represents Armenia in men's international football, and is controlled by the Football Federation of Armenia, the governing body for football in Armenia.

After gaining independence from the Soviet Union, the team played its first international match on 12 October 1992. The national team has participated in the qualification of every major tournament from the UEFA Euro 1996 onwards, though they are yet to qualify for the final stages of either a UEFA European Football Championship or a FIFA World Cup. The team's main achievements have been third-place finish in the UEFA Euro 2012 qualifying stage, and being promoted to the 2022–23 UEFA Nations League B.

The primary training ground is at the Technical Center-Academy of the Football Federation of Armenia in the northern Avan District of the capital Yerevan, and the team plays their home matches at the Republican Stadium.
Elderly martial arts master
The elderly martial arts master is a mentor/teacher stock character in fiction, especially Wuxia, Chanbara, and other martial arts films. Typically an East Asian male, he is a near-invincible master of the martial arts, despite being advanced in age and presumably having a decrease in physical strength. Often he possesses the rank of sensei and is referred to as such by his student. The elderly master most often teaches either generic kung fu or an exotic style specific to the fictional period. During the films, the master often becomes close with his students, with the master becoming a guardian figure to the trainees, who are, in turn, looked upon as the master's children. Usually, when the master is captured or killed, or an iconic portrait of the deceased master has been desecrated by some villains, the students will take it upon themselves to rescue or avenge their master.

Sensei
The term "先生", read sensei in Japanese, xiansheng in Chinese, seonsaeng in Korean, and tiên sinh in Vietnamese, is an honorific used in the Sinosphere. In Japanese, the term literally means "person born before another" or "one who comes before". It is generally used after a person's name and means "teacher". The word is also used as a title to refer to or address other professionals or people of authority, such as clergy, accountants, lawyers, physicians and politicians, or to show respect to someone who has achieved a certain level of mastery in an art form or some other skill, e.g., accomplished novelists, musicians, artists and martial artists.
Asheri fort
Asheri Fort  / Asheri is a fort located 102 km from Mumbai and 88 km from Thane. It is in Palghar district, of Maharashtra. This fort is an important fort in Palghar district. The fort is located on the hills near Mendhavan Khind on Mumbai-Ahmedabad highway. The base village Khodkona is a small tribal village. The Fort restoration is done by the local villagers.

Thane
Thane (Marathi: [ˈʈʰaːɳeː]; known as Thana until 1996) is a city in western India, in the state of Maharashtra. It neighbours Mumbai and is part of the Mumbai Metropolitan Region. It is situated in the north-east of Salsette Island.

Thane serves as the headquarters of the Thane district and is located inside Thane taluka. It is the 15th most populous city in India, with a population of 1,890,000 according to the 2011 census.
Calcutta Public School
Calcutta Public School is the given name of a group of privately owned and administered all-grade co-educational primary, secondary and higher secondary schools providing education from Lower Nursery to Class - 12, in eastern India. These comprise two schools: one in Kolkata in Baguiati and the other in Ranchi Ormnanji. The Kolkata branch is affiliated with the Council for the Indian School Certificate Examinations (CICSE) and the Ranchi branch is affiliated with the Central Board of Secondary Education (CBSE).

Council for the Indian School Certificate Examinations
The Council for the Indian School Certificate Examinations (CISCE) is a non-governmental privately held national-level board of school education in India that conducts the Indian Certificate of Secondary Education (ICSE) Examination for Class X and the Indian School Certificate (ISC) for Class XII. G. Immanuel is the current Chairman of CISCE.
NHK Aomori Broadcasting Station
The NHK Aomori Broadcasting Station (NHK青森放送局, NHK Aomori Hōsō Kyoku) is a unit of the NHK that oversees terrestrial broadcasting in Aomori Prefecture. The Aomori station also operates branches in Misawa and Mutsu, while still having control over branches in Hirosaki and Hachinohe.

Hirosaki
Hirosaki (弘前市, Hirosaki-shi) is a city located in western Aomori Prefecture, Japan. As of 1 January 2026, the city had an estimated population of 157,031 in 84,998 households, and a population density of 300 per square kilometre (780/sq mi). The total area of the city is 524.20 square kilometers (202.39 sq mi).

Hirosaki developed as a castle town for the 100,000 koku Hirosaki Domain ruled by the Tsugaru clan. The city is currently a regional commercial center, and the largest producer of apples in Japan.  The city government has been promoting the slogans "Apple Colored Town Hirosaki" and "Castle and Cherry Blossom and Apple Town" to promote the city image. The town is also noted for many western-style buildings dating from the Meiji period.
Aries (mountain)
Aries is a 6,533-foot (1,991-metre) mountain summit located within Olympic National Park in Jefferson County of Washington state. Its neighbors include Mount Olympus, 2.46 mi (3.96 km) to the west, Athena 1.7 mi (2.7 km) to the southwest, and Mount Mathias 1.11 mi (1.79 km) to the northwest. Aries is wedged between the Hoh Glacier and the Humes Glacier, and immediately northeast of Blizzard Pass. Precipitation runoff from the mountain drains into headwaters of the Queets and Hoh Rivers. This mountain was named by glaciologists Richard Hubley and Edward LaChapelle in 1955, in preparation for the International Geophysical Year. It is named for Aries in keeping with the Greek and Roman mythology naming theme surrounding Mount Olympus.

Mount Mathias
Mount Mathias is a 7,156-foot (2,181-metre) mountain summit located within Olympic National Park in Jefferson County of Washington state. Its nearest higher neighbor is Mount Olympus, 1.76 mi (2.83 km) to the east. Mount Mathias is wedged between the massive Blue Glacier below its west slope, and the Hoh Glacier on the east side. Precipitation runoff from the mountain drains into the Hoh River.
Voces del Bullerengue
Voces del Bullerengue (Spanish for "Voices of Bullerengue") are a Colombian bullerengue group. The members of Voces del Bullerengue are Afro-Colombian women from the area surrounding the Canal del Dique in the department of Bolívar. They have released two albums, both of which were nominated for a Latin Grammy.

Afro-Colombians
Afro-Colombians (Spanish: Afrocolombianos), also known as Black Colombians (Spanish: Colombianos Negros), are Colombians who have predominantly or total Sub-Saharan African ancestry, these stand out for having dark skin. In the national censuses of Colombia, black people are recognized as 3 official groups: the Raizals, the Palenques and other Afro-Colombians.
2025 Porsche Sprint Challenge Suisse
2025 Porsche Sprint Challenge Suisse was the tenth season of the one make racing series, organised by the Porsche Motorsport Club Suisse in cooperation with Porsche Schweiz.

The season comprised six rounds, beginning at the Autódromo Internacional do Algarve in Portugal and concluding in Italy at the Misano World Circuit.

Algarve International Circuit
The Algarve International Circuit (Portuguese: Autódromo Internacional do Algarve), also known as the Portimão Circuit, is a 4.653 km (2.891 mi) race circuit located in Portimão, Algarve region, Portugal. The development includes a karting track, off-road track, technology park, five-star hotel, sports complex and apartments.

The circuit was designed by Ricardo Pina, Arquitectos. The construction was finished in October 2008 and the circuit was homologated by both the FIM on 11 October 2008 and the FIA two days later. The total cost was €195 million (approximately $250 million).
Manbij offensive (2024)
The Manbij offensive was a military campaign launched by the pro-Turkish Syrian National Army (SNA) and the Turkish Air Force against Syrian Democratic Forces positions in Manbij lasting from 6 to 11 December 2024. It was a part of Operation Dawn of Freedom in the Turkish–Syrian National Army offensive in Northern Syria (2024–2025), and occurred concurrently with the Deir ez-Zor offensive and the wider Syrian opposition offensives. The SDF withdrew their troops on 12 December after five days of conflict following a US-brokered ceasefire agreement.

Deir ez-Zor offensive (2024)
In the days leading up to and during the 2024 Syrian opposition offensives, several military clashes involving ISIS cells, Syrian rebel forces, Ba'athist Syrian government forces, and US-led international coalition forces involving the United Kingdom, France, Jordan, Turkey, Canada, Australia, and others, occurred in Deir ez-Zor Governorate. These events prompted significant military responses from both Russian forces and Assad regime's troops.

On 3 December 2024, the Syrian Democratic Forces (SDF), supported by the US-led CJTF–OIR coalition, launched an offensive on pro-government forces in the eastern Deir ez-Zor region.
Dave Miller (footballer, born 1964)
David Brian Miller (born 8 January 1964) is an English former professional footballer who played as a defender. He played for seven different clubs in the Football League, including Wigan Athletic during Dave Whelan's takeover of the club, as well as having two spells in non-league football. He is the son of former Burnley player and manager Brian Miller, brother-in-law of teammate and club captain Derek Scott and uncle of Chris and Paul Scott who also played for Burnley.

Derek Scott (footballer)
Derek Edward Scott (born 8 February 1958) is an English former professional footballer who made more than 400 appearances in the Football League playing as a right-sided full-back for Burnley and Bolton Wanderers.
Ilarion Ruvarac
Ilarion (Jovan) Ruvarac (Serbian: Иларион Руварац; September 1, 1832 – August 8, 1905) was a Serbian historian and Orthodox priest, a member of the Serbian Academy of Sciences and Arts (first Serbian Learned Society and Serbian Royal Academy of Sciences). He was the founder and one of the foremost proponents of the critical school of Serbian historiography. He was archimandrite of Grgeteg monastery.

Serbian Academy of Sciences and Arts
The Serbian Academy of Sciences and Arts (Latin: Academia Scientiarum et Artium Serbica; Serbian: Српска академија наука и уметности, САНУ, romanized: Srpska akademija nauka i umetnosti, SANU) is a national academy and the most prominent academic institution in Serbia, founded in 1841 as Society of Serbian Letters (Serbian: Друштво србске словесности, ДСС, romanized: Društvo srbske slovesnosti, DSS).

The Academy's membership has included Nobel laureates Ivo Andrić, Leopold Ružička, Vladimir Prelog, Glenn T. Seaborg, Mikhail Sholokhov, Aleksandr Solzhenitsyn, and Peter Handke as well as, Josif Pančić, Jovan Cvijić, Branislav Petronijević, Vlaho Bukovac, Mihajlo Pupin, Nikola Tesla, Milutin Milanković, Mihailo Petrović-Alas, Mehmed Meša Selimović, Danilo Kiš, Paja Jovanović, Dmitri Mendeleev, Victor Hugo, Leo Tolstoy, Jacob Grimm, Antonín Dvořák, Henry Moore and many other scientists, scholars and artists of Serbian and foreign origin.
Matador (Grant Green album)
Matador is an album by American jazz guitarist Grant Green. It contains performances recorded in 1964 but not released on the Japanese Blue Note label until 1979. It features Green with pianist McCoy Tyner and drummer Elvin Jones (both from John Coltrane’s group), and bassist Bob Cranshaw. The album was finally reissued in the U.S. on CD in 1990 with one bonus track. It was also reissued on vinyl in 2010, with a different cover.

Elvin Jones
Elvin Ray Jones (September 9, 1927 – May 18, 2004) was an American jazz drummer of the post-bop era. Most famously a member of John Coltrane's quartet, with whom he recorded from late 1960 to late 1965, Jones appeared on such albums as My Favorite Things, A Love Supreme, Ascension and Live at Birdland. After 1966, Jones led his own trio, and later larger groups under the name The Elvin Jones Jazz Machine. His brothers Hank and Thad were also celebrated jazz musicians with whom he occasionally recorded. Elvin was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 1995. In his The History of Jazz, jazz historian and critic Ted Gioia calls Jones "one of the most influential drummers in the history of jazz". He was also ranked at Number 23 on Rolling Stone magazine's "100 Greatest Drummers of All Time".
McKell ministry (1941–1944)
The McKell ministry (1941–1944) or First McKell ministry was the 50th ministry of the New South Wales Government, and was led by the 27th Premier, William McKell, of the Labor Party. The ministry was the first of two occasions when the Government was led by McKell, as Premier.

McKell was first elected to the New South Wales Legislative Assembly in 1917 and served continuously until 1947, when he resigned to become the 12th Governor-General of Australia. Having served as a junior minister in the first and third ministries of Jack Lang, during the 1930s McKell came to oppose Lang's dictatorial rule and critical of electoral failures. In 1939 McKell displaced Lang as Labor leader and NSW Leader of the Opposition.

McKell led Labor to victory at the 1941 state election, defeating the UAP–Country Coalition of Alexander Mair and Michael Bruxner.

This ministry covers the period from 16 May 1941 until 8 June 1944, when the 1944 state election saw McKell re-elected for a subsequent term.

Lang ministry (1925–1927)
The Lang ministry (1925–1927) or First Lang ministry was the 42nd ministry of the New South Wales Government, and was led by the 23rd Premier, Jack Lang. This ministry was the first of three ministries under Lang as Premier.

Lang was first elected to the New South Wales Legislative Assembly in 1913 and served continuously until 1946. In 1923 Lang was elected NSW Parliamentary Leader of the Labor Party by the Labor caucus, and became Opposition Leader in 1923. At the 1925 state election, Lang led Labor to victory, defeating the Nationalist Party led by Sir George Fuller.

The ministry covers the period from 17 June 1925 until 26 May 1927 when Lang was confronted with extended cabinet strife, centred on Albert Willis. Lang gained the approval of the Governor to reconstruct the ministry subject to an early election, held in October 1927.